Page 1


Nadie invierte tanto en pasar desapercibido. En Iberia nos hemos comprometido a desarrollar una tarea constante de ayuda a la protección y conservación de los entornos naturales para garantizar la sostenibilidad del medio ambiente. Por eso, en los últimos años hemos reducido considerablemente el consumo específico de combustible y las emisiones de CO 2, y todos nuestros aviones cumplen con los estándares vigentes de ruido según la Organización de Aviación Civil Internacional. Además, aseguramos la correcta gestión de las aguas, residuos y vertidos. Todo, para que nuestro trabajo esté en armonía con el medio ambiente.

iberia.com


Po rt ad a

8 Fundación Santander

12 Sevilla

18 Galicia

24 Lloret del Mar

32 MARQ

44 Italia

47 Argentina

51 Dubai

54 Nepal

60 Perú

Más información. apunte 200 en Tarjeta Lector.

Secciones Miscelánea .............................................................................................. Hostelería ................................................................................................ Nombre Propio ................................................................................ Ferias ............................................................................................................. Agenda Cultural ............................................................................... Congresos ............................................................................................... Gastronomía ........................................................................................ Cruceros .................................................................................................... Touroperadores .............................................................................. Transporte .............................................................................................. Publicaciones ...................................................................................... Equipamiento .....................................................................................

4 6 10 16 22 42 46 50 56 58 64 66

Reportajes Espíritu y Espacio. Colección Sandretto Re Rebaudengo

..................................

Construida por la Historia... ........................................... Ciudad de la Cultura. De Galicia para el Mundo Un mar de vida. De paseo por LLoret de Mar ........... Teotihuacan. Ciudad de los Dioses ................................... Ermitage. Tesoros de la Arquitectura Rusa

8 12 18 24 27

.................................................................................................. 30 Valles Pasiegos. El secreto de Cantabria ....................... 32 Del medievo a la vanguardia Alcazar de San Juan .............................................................................. 34 Heroínas. La mujer como protagonista ............................. 40 “Esperienza Italia”. 150 Años de Unidad ................. 44 Buenos Aires. Capital Cultural ................................................ 47 Un viaje en el tiempo. Del Burj Nahar al Burj Khalifa ......................................................... 51 El país de los caminos ........................................................... 54 Una mirada desde dentro. Experiencia del turismo rural y comunitario en Perú................................. 60

en el MARQ

Edita: Rho Delta Ediciones, S.L. - c/. Valencia, 54. 28100 Alcobendas (Madrid). Teléfono: 91 663 70 07. correo electrónico: expocultur@expocultur.com - www.expocultur.com Dirección: Rosa Durán. Coordinación: Antonio D. Rey. Redacción: Raúl de la Cerda, Noemí de Diego. Imprime: Soluciones Gráficas Koala, S.L. - Depósito Legal: M-31419-2004

3 / EXPOCULTUR


ruta por los cafés históricos de praga

renfe y feve recuperan “al ándalus”

Psa raga es famono sólo por su

Rparaenfevolvery Fevea poner han firmado un convenio de colaboración en marcha el tren “Al Ándalus”, uno de

arquitectura sino por los artistas e intelectuales que buscaron y siguen buscando inspiración tomando una taza de café. A los locales históricos, preferidos de literatos y poetas, se han sumado modernas cafeterías de diseño y espacios ‘bio’, y todos ellos constituyen uno de los principales atractivos de la capital checa. El Café Slavia, inaugurado en 1863 y lugar de encuentro de Franz Kafka o Antonín Dvorák; el Café Louvre, de 1902 y estilo modernista; el Café Imperial, con sus bellas cerámicas con motivos moriscos; el Café Savoy, joya neorrenacentista; y el Grand Cafe Orient, el único en el mundo de estilo cubista, son sólo una muestra de este patrimonio.

los trenes turísticos de lujo más importantes de mundo. Así, Feve se encargará, durante los próximos 6 años, de la gestión y explotación del tren, compuesto por 15 coches, con 74 plazas distribuidas en 32 cabinas de dos camas individuales y 5 cabinas con cama de matrimonio, bar, salón recreativo y restaurante, que serán remodelados y acondicionados íntegramente. Renfe, por su parte, prestará un servicio integral de explotación y mantenimiento del tren a través de su división industrial Integria. El “Al Ándalus” inició su andadura en 1985 y la finalizó en 2004; el acuerdo firmado prevé que en 2012 este tren vuelva a recorrer Andalucía. Más información, apunte 2069 en Tarjeta Lector.

el mayor mariposario de europa abre en benalmádena

Más Información, apunte 2068 en Tarjeta Lector.

E

urante los últimos 14 años y bajo la dirección de Harald Henning –quien ahora deja su puesto en España– la Oficina Nacional Alemana de Turismo (ONAT), ha cosechado un sinnúmero de éxitos. En los diez últimos años, España ha crecido como mercado para el turismo receptivo de Alemania más que ningún otro país europeo. En conjunto, las pernoctaciones de visitantes españoles en Alemania se han incrementado un 100%. Incluso en 2010, las pernoctaciones de turistas españoles batieron una nueva marca, superando en un 10% los resultados de 2009. Ahora mismo, en el mercado español hay disponibles 6.147 ofertas sobre Alemania, que pueden reservarse en todo el país. Alemania está de moda, no solo por su excelente relación calidad-precio, sino también por su diversidad turística.

l Mariposario de Benalmádena es, con 2.000m2, el espacio más grande dedicado a las mariposas en Europa. El área de vuelo del Mariposario abarca un jardín tropical acristalado de más de 900m2 y 8m de altura en el que vuelan entre 1.500 y 2.000 mariposas de especies exóticas, originarias de las áreas tropicales de todo el mundo; a lo largo del año se pueden ver ahí más de 150 especies distintas. Además, para dotar al edificio de autenticidad, muchos de los materiales de construcción y decoración fueron traídos desde Tailandia. En plena zooinmersión, las mariposas vuelan alrededor de los visitantes y es posible observar directamente su comportamiento.

Más información, apunte 2070 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2071 en Tarjeta Lector.

14 años de exitosa promoción

D

formentera presenta su oferta turística

T

urismo de Formentera ha presentado sus últimas propuestas turísticas, basadas en el patrimonio natural y cultural, las múltiples actividades deportivas y la gastronomía de la isla. Situada al sur de Ibiza, Formentera es accesible sólo por mar, una característica que le ha permitido conservar su belleza natural –su territorio está protegido en más de un 70%. Además, la orografía de la isla facilita la movilidad del viajero, que puede descubrir sus múltiples tesoros a pie, en bicicleta e incluso en vehículos eléctricos, una tendencia de turismo sostenible que se está potenciando cada vez más desde las instituciones insulares. Las playas de

EXPOCULTUR / 4

la isla también han sido protagonistas; unas playas de arena blanca y aguas transparentes, desconocidas todavía para muchos, que no dejan indiferente a nadie. Formentera también es el escenario ideal para el desarrollo de todo tipo de actividades deportivas al aire libre, en pleno contacto con la naturaleza, y el calendario anual de la isla incluye varios eventos realmente atractivos. Además, durante el mes de Mayo se organizan los Fines de Semana Gastronómicos, que permiten dar a conocer la mejor gastronomía de la isla a un precio fijo de 18€. Más información, apunte 2072 en T.L.

Más información, apunte 204 en Tarjeta Lector ?????


novedades futuroscope 2011

abre en marruecos la estacion mogador-essaouira

U

na escapada en familia o entre amigos para compartir, para divertirse, para explorar el mundo de otro modo e imaginar el futuro. En 2011, diversas novedades se suman a las experiencias de Futuroscope y están listas para emocionar a grandes y pequeños. Se puede empezar convirtiéndose en un Minimoy con “Arthur, la Aventura 4D”, una emocionante carrera por el mundo mágico de los Minimoys desplegada en un concentrado tecnológico único en el mundo. Una nueva experiencia en 3D para volver a la era de los dinosaurios; el “8º Continente”, novedad donde Futuroscope sensibiliza a los visitantes sobre las consecuencias que puede tener la polución marina y la necesidad de preservar los océanos; “La casa eco-sostenible”; el espectáculo nocturno “El misterio de la Nota Azul”; y el nuevo espectáculo “Ilusiones Mágicas“, son sólo una muestra de todo lo que Futuroscope tiene preparado para esta temporada.

D espués de la apertura de Saïdia en el Mediterráneo y de Mazagan en el Atlántico, abre sus puertas la tercera estación del

Más información, apunte 2073 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2074 en Tarjeta Lector.

‘’Plan Azur’’: la estación Mogador. En un marco natural de excepción, a 3km del centro de la ciudad de Essaouira y a 10 minutos de su aeropuerto, e implantada en un ámbito forestal de 600 hectáreas, la nueva estación Mogador-Essaouira está rodeada por una espectacular duna natural y 4km de playa virgen. Gracias a la preservación de la vegetación circundante, Mogador es ejemplo en materia de desarrollo sostenible, y ofrece una diversidad de lugares de residencia. Y para las vacaciones entre amigos, en pareja o en familia, la estación propone un amplio grupo de actividades culturales (galerías de arte, museo, cafés literarios...), festivas (lounge, bares, restaurantes…), deportivas (golf, vela, windsurf, kite-surf, centro ecuestre…) y de espacios de bienestar.


best western potencia

hotel cortijo el sotillo se adhiere al

acuerdo estratégico con aaa/caa

turismo sostenible

B

est Western Internacional ha ampliado el acuerdo preferencial que mantiene con la Asociación Americana del Automóvil/Asociación Canadiense del Automóvil (AAA/CAA) hasta 2013. El impulso de esta alianza estratégica beneficia notablemente a los hoteles de la marca en España y Portugal, pues sigue fomentando la llegada de clientes de entre los 52 millones de socios de AAA/CAA, repartidos entre Estados Unidos y Canadá, que cuentan con beneficios especiales en los hoteles de Best Western. El acuerdo establece, además, una importante difusión de la marca en los diferentes clubs y canales de comunicación asociados a AAA/CAA en Estados Unidos y Canadá. Más información, apunte 2041 en Tarjeta Lector.

L

a Diputación de Almería ha hecho entrega al Hotel Cortijo El Sotillo, ubicado en la localidad de San José, del certificado de adhesión a la Carta Europea de Turismo Sostenible en el Parque Natural Cabo de Gata-Níjar. Esta distinción, que reconoce el compromiso para aplicar los principios de turismo sostenible, se une a la ‘Marca Parque Natural’ que ya ostenta el establecimiento. Además, Grupo Playas y Cortijos ya fue reconocido en 2009 con el premio Desarrollo Sostenible, galardón que otorga la Junta de Andalucía a quienes han contribuido de forma notoria a la conservación, protección y difusión de valores medioambientales. Más información, apunte 2039 en Tarjeta Lector.

sercotel coliseo abre sus puertas

E

l Hotel Sercotel Coliseo, miembro de Sercotel Hotels, ultima los detalles para la inauguración de sus instalaciones el próximo mes de abril. El hotel, de 4 estrellas y ubicado en pleno centro comercial y financiero de Bilbao, ocupa el edificio Coliseo Albia, declarado Patrimonio Histórico de la ciudad, que ha sido totalmente rehabilitado en su interior pero que mantiene sus dos fachadas originales, de 1916, de indudable valor arquitectónico. Sus 97 habitaciones de estilo vanguardista ofrecerán todas las comodidades de un hotel urbano de nueva factura. Además, contará con 7 salones polivalentes para celebrar todo tipo de eventos. El edificio, en el que también se encuentra el Gran Casino de Bilbao, acogió anteriormente el Teatro de la Opera. Más información, apunte 2040 en Tarjeta Lector.

toda la pasión del flamenco en dauro hoteles

Eun nlugarplenodonde Sacromonte de Granada se sitúa se desborda la pasión de los cantaores y los bailaores de flamenco. Y es ahí donde Dauro Hoteles, tradicional grupo hotelero de la ciudad nazarí, festeja sus 25 años combinando la calidad de sus establecimientos con uno de los más afamados reclamos turísticos de Granada. Así, el paquete diseñado por Dauro Hoteles consta de habitación doble (un mínimo de dos noches) en los hoteles Dauro y Best Western Dauro II con desayuno buffet y una noche de espectáculo flamenco en Venta el Gallo. O si se prefiere la comodidad y la intimidad del Suites Gran Vía 44, el paquete incluye suite para dos personas (un mínimo de dos noches) con desayuno en la propia estancia y una noche de espectáculo flamenco en la zambra. Más información, apunte 2038 en Tarjeta Lector.

waldorf astoria hotels & resorts llegan a españa

H

ilton Worldwide ha anunciado la firma de un acuerdo de gestión para convertir a la Hacienda La Boticaria, un lugar de retiro de estilo típicamente andaluz próximo a Sevilla, en una propiedad de lujo de Waldorf Astoria Hotels & Resorts. Hilton Worldwide ya ha empezado a operar el resort, que está previsto se convierta en un Waldorf Astoria a principios de verano de 2011 y cuya inauguración significará la llegada de la marca en España. Situado en Alcalá de Guadaira, el futuro Waldorf Astoria Sevilla-La Boticaria se encuentra a 20 minutos del centro de Sevilla y del aeropuerto de San Pablo, y a tan sólo un par de horas de

EXPOCULTUR / 6

conducción de la Costa del Sol. Originalmente inaugurada en 2004, la propiedad cuenta con 133 habitaciones rodeadas de 16 hectáreas de terreno privado, 6 patios interiores de distintos estilos –andaluz, egipcio, árabe…–, uno de los mejores spa de Europa, un centro de equitación y museo de carruajes, y un campo de prácticas de golf, entre muchas otras opciones y servicios, ofreciendo la posibilidad de disfrutar de una experiencia auténticamente andaluza. Waldorf Astoria Sevilla-La Boticaria será la quinta propiedad de la marca de lujo en inaugurarse en Europa. Más información, apunte 2042 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 205 en Tarjeta Lector ?????


Espíritu y Espacio Sarah Ciraci Questione di Tempo, 1996 / Cuestión de Tiempo, 1996 / Question of time, 1996 Escultura, técnica mixta 2 piezas. Alt. 180 –170 cm

Damien Hirst Love is great, 1994 / El amor es genial, 1994 Pintura, barniz brillante, mariposas. 213 x 213 cm

Colección Sandretto Re Rebaudengo

D

esde el 9 de febrero y hasta el 29 de abril, la Fundación Banco Santander presenta la exposición “Espíritu y Espacios. Colección Sandretto Re Rebaudengo”, una muestra que se plantea como una invitación al diálogo y la reflexión sobre el arte contemporáneo a través de una de las colecciones más importantes de Europa.

EXPOCULTUR / 8

Patrizia Sandretto Re Rebaudengo comenzó su colección en los años 90, adquiriendo piezas de artistas que en torno a aquel momento estaban iniciando su carrera. Hoy en día, esta colección, con sede en Turín y que visita España por primera vez, cuenta con más de 2.000 obras y los artistas que la conforman se han convertido ya en referentes del arte de los últimos cuarenta años.


Pae White Still, Untitled, 2009 / Fotograma, sin título, 2009. Tapiz, algodón.1200 x 366 cm

Desde el principio, la Colección se ha desarrollado con método riguroso, y está organizada temáticamente: arte inglés, arte italiano, arte de género femenino, arte de Los Ángeles, fotografía. Desde 1992 y hasta 1995 la Colección tuvo una función puramente privada, aunque el deseo de mostrarla al público se concretó en la primera exposición que, en 1994, reunió a dieciséis artistas ingleses, entre los cuales se encontraban Tony Cragg, Richard Deacon, Damien Hirst, Anish Kapoor y Julian Opie. Desde 1995 la Colección es tutelada por la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo y desde 1997 el Palazzo Re Rebaudengo, en Guarene de Alba, se convirtió en el principal centro de exposición de la Fundación. En cualquier caso, “Espíritu y Espacio”, que ahora tiene lugar en la Sala de Arte Santander, en Boadilla del Monte, Madrid, está inspirada en la obras del El Greco, en su particular división entre lo celestial y lo terrenal. La selección de piezas, realizada por el comisario Francesco Bonami, incide precisamente en la idea de que esta dicotomía entre espíritu y espacio se halla en el origen de gran parte del arte actual. “Still, Untitled” de Pae White, “Landscape with Houses” de James Casebere, “Bidibidobidiboo” de Maurizio Cattelan, “Love is Great” de Damien Hirst o “Zidane. A 21st Century Portrait” de Douglas Gordon y Philippe Parreno… Las 113 obras seleccionadas destacan por su heterogeneidad, reflejo de las variadas procedencias de los artistas representados y de las diferentes técnicas empleadas en el arte contemporáneo, incluyendo pinturas, dibujos, esculturas, fotografías, video instalaciones y tapices. Hirst, White, Casebere, Cattelan, Anish Kapoor, los hermanos Chapman, Maurizio Cattelan, Cindy Sherman y Douglas Gordon son sólo algunos de los 69 artistas, procedentes de una veintena de países, presentes en la muestra. 120 fotografías, 22 esculturas, 16 cuadros, 14 dibujos, 5 instalaciones y 4 vídeo instalaciones, así como un tapiz y una obra de serigrafía; 18 artistas estadounidenses, 12 italianos y otros 12 del Reino Unido, 7 alemanes, 5 iberoamericanos, 3 japoneses, 2 israelíes, 2 polacos… 3 de ellos ganadores del Premio Turner; muchos otros nominados. La obra más antigua de la muestra: “Untitled” (1973) de Charles Ray; la más reciente: “Still, Untitled” (2010), de Pae White.

La exposición se estructura, al igual que un triángulo, en tres puntos cardinales situados sobre tres vídeos, que son según el comisario Bonami, “diferentes rituales de la mayoría de edad en la sociedad contemporánea”. El primer vértice es “San Sebastián”, de Fiona Tan con sus jóvenes japonesas; el segundo lo forman el grupo de afroamericanos en las calles desiertas de Los Ángeles en “Electric Heart” de Doug Aitken; y el último vídeo es "A 21st Century Portrait”, de Douglas Gordon y Philippe Parreno –coproducido por la Fundación Sandretto Re Rebaudengo–, que retrata al futbolista Zidane como una figura mística que practica el moderno rito de un partido de fútbol. En una época –la nuestra– en la que el espacio y el espíritu de las creencias se han quedado fragmentados, esta exposición intenta sugerir que, según las palabras de su comisario, “a través del arte, el espíritu y el espacio pueden mantenerse unidos, reforzarse mutuamente y determinar el papel que desempeñamos cada uno”. Además, coincidiendo con la exposición, la Fundación Banco Santander ha organizado “Historias Mágicas”, una serie de visitas-taller diseñadas específicamente para familias con niños de 6 a 12 años y que tendrán lugar del 12 de febrero al 17 de abril, entre las 10:45 y las 13:15 horas. A través de historias que surgen de las propias piezas de la exposición y de su particular montaje, la visita-taller recorre la exposición desde la escultura de Anish Kapoor, “Blood Stone”, que abre la muestra en la antesala, y continúa pasando por el tapiz “Still, Untitled”, de Pae White, para finalizar en un taller en el que los niños tendrán la oportunidad de crear su propio mundo imaginario. En cualquier caso, “Espíritu y Espacio” se perfila ya como uno de los momentos más relevantes para el arte contemporáneo en Madrid durante el 2011. La Fundación Banco Santander y la Fundación Sandretto Re Rebaudengo ponen sobre la mesa un banquete sensorial que no sólo rastrea, en palabras de Franceso Bonami, “el modo en que el espíritu y el espacio permanecen en las raíces del arte contemporáneo” sino que, en definitiva, como muestra de lo más destacado de arte actual, no se puede pasar por alto. Más información, apunte 2012 en Tarjeta Lector.

9 / EXPOCULTUR


E

T

l presidente de la Federación Española de Asociaciones de Agencias de Viajes, Rafael Gallego Nadal, ha sido nombrado vicepresidente del Consejo de Turismo de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE). Este nombramiento, al que también se incorporan otros protagonistas, reforzará el papel del Consejo dentro del sector, impulsando a la CEOE en su aspiración de convertirse en un lobby turístico que defienda los intereses no sólo de las grandes empresas, sino de las pequeñas y medianas compañías españolas. En este sentido, Gallego Nadal aportará su experiencia y conocimiento de un sector en el que ha trabajado durante más de dos décadas.

ras las reivindicaciones pacíficas de los últimos meses, Túnez, y su Oficina de Turismo en España, han decidido confiar en la experiencia de Leila Tekaia para transmitir al turista español los valores de un nuevo escenario, basado en la seguridad y la tranquilidad de un pueblo abierto a todas las culturas del Mediterráneo, acogedor y deseoso de mostrarse al mundo. Tras ocupar diversos cargos, desde 1993, dentro de la Oficina Nacional de Turismo de Túnez, y vivir en lugares tan dispares como Roma, Washington o Bruselas, Tekaia vuelve a España para encabezar uno de los mayores retos de su carrera, centrándose en el mercado ibérico.

D

urante la I Edición de los Premios Ejecutivos Castilla - La Mancha, Alcázar de San Juan ha sido galardonada como Mejor Promoción Turística. La gala, realizada en el Hotel Hilton de Toledo, reunió a diferentes profesionales del sector empresarial y político de la región y contó con la presencia de la Vicepresidenta y Consejera de Economía de la Junta de Castilla-La Mancha, María Luisa Araújo. En este encuentro se reconoció la labor que desde hace unos años viene desarrollando en la promoción del turismo de calidad el Área de Turismo de la localidad ciudadrealeña.

LProfesionales a Federación Española de Empresas Organizadoras de Congresos ha otorgado su galardón en la categoría de Institución Pública Local, a la Oficina de Congresos de Murcia, de la Concejalía de Turismo y Congresos del Ayuntamiento. Este premio es un reconocimiento a la labor de promoción de Murcia y por haber conseguido dotarla de todos los elementos necesarios para ser hoy en día un referente importante dentro del mercado nacional de reuniones. El galardón se entregó el pasado 11 de febrero, en Elche, coincidiendo con la clausura del XIV Congreso Nacional de OPC.

C arsten Fritz ha sido nombrado nuevo Director General de Abama Golf & Spa Resort, el establecimiento hotelero de GL ubicado en el sur de Tenerife. La compañía The Ritz-Carlton está convencida que la incorporación de Fritz dentro del equipo de Abama favorecerá en gran medida al resort, ya que podrá beneficiarse de las habilidades de su nuevo director, quien ha trabajado en la compañía durante los últimos diez años, ocupando diferentes funciones en distintos países, como Director General en el resort Sharm El Sheikh en Egipto, en The Ritz- Carlton Country Club de Seúl, entre otros.

EXPOCULTUR / 10

Fe de erratas En la edición anterior se suscitó una lamentable confusión que a continuación dejamos aclarado. Una sincera disculpa a los involucrados.

C

arlos García ha sido nombrado Director de Marketing y Publicidad para Logitravel.com, agencia de viajes online especializada en hoteles en costa, cruceros y paquetes vacacionales. Con más de veinte años de experiencia en el sector y tras ocupar cargos de responsabilidad en Viajes Barceló o JuliaTours y el puesto de Director de Marketing y Publicidad para Viajes Marsans durante 14 años, Carlos García llega a Logitravel.com para diseñar las nuevas estrategias de marketing de la compañía.

C

osta Cruceros ha fichado a Carlos López Bahillo como nuevo Director Comercial en España. López Bahillo, quien cuenta con una gran experiencia en el sector turístico, liderará el equipo comercial de Costa con el objetivo de mantener los buenos resultados que alcanzó la compañía en 2009, con un incremento del 8% en facturación y del 12% en volumen de clientes, así como las previsiones de crecimiento para este año. Además, aportará su experiencia en la creación de nuevos proyectos, en la exploración de nuevas áreas de posicionamiento y liderará la estrategia comercial en España.

Más información, apunte 206 en Tarjeta Lector ?????


Construida por la Historia... Hay otra Sevilla… Hay una Sevilla construida por la Historia. Roma y el Arte Sacro son los motivos que dan sentido a dos de las nuevas rutas que recorren la provincia de Sevilla para mostrar el rico patrimonio histórico y cultural que este territorio tiene que ofrecer.

C

on más de 300 bienes declarados de Interés Cultural, la provincia de Sevilla es un museo abierto que bien vale una visita. En este sentido, la Necrópolis de Carmona y el Conjunto Arqueológico de Itálica son los máximos exponentes de la ruta temática referida al legado romano en la provincia, mientras que el patrimonio arquitectónico y artístico de los diversos pueblos monumentales de La Campiña compone el grueso del rico itinerario estructurado en torno al Arte Sacro. Pero la provincia entera está

EXPOCULTUR / 12

llena de sorpresas, listas para ser admiradas por todos aquellos dispuestos a descubrir esa otra Sevilla, construida por la historia. Por supuesto, estas dos rutas históricas o artísticas se encuentran ligadas a una oferta que combina las visitas con todos los servicios complementarios, como hoteles, restaurantes y comercios, entre otros, dando lugar a una experiencia tan placentera como enriquecedora.


ROMA Itálica, Carmo (Carmona), Astigi (Écija)… corazón de la primera Hispania romana, cuna de emperadores y fuente de riqueza. Durante los siglos de romanización de la Península Ibérica, la provincia de Sevilla se convirtió en el primer enclave permanente y vivió una época de enorme esplendor. La provincia destacó en este periodo por su abundante producción de aceite, de piezas de alfarería y de diversos recursos agropecuarios. La ciudad de Itálica, ubicada en el Bajo Guadalquivir, en el término municipal de Santiponce, a medio camino entre Hispalis (Sevilla) e Ilipa (Alcalá del Río) y muy próxima a las rutas que conectaban con la zona de explotación minera de la Sierra Norte de Sevilla y Huelva, desempeñó durante el Alto Imperio romano un importante papel estratégico, tanto en lo político-militar como en lo económico; relevancia que se ve reflejada, hoy en día, en los espléndidos vestigios de sus casas nobles, de su termas, su teatro y sus murallas. Sus orígenes se remontan al año 206 a.C., y en su momento más relevante logró extenderse sobre una superficie aproximada de 52 hectáreas. En la segunda mitad del siglo I a.C. la ciudad adquiere el estatuto municipal y durante el gobierno del emperador Adriano (117-138 d.C.) fue reconocida como colonia, con lo que se equipara administrativamente a la metrópoli. Las familias de los emperadores Trajano y Adriano son oriundas de Itálica, y la ciudad fue punto de origen de buena parte de los senadores de la época. Desde los tiempos de

Augusto, en torno al cambio de Era, la ciudad fue objeto de continuas mejoras urbanísticas y arquitectónicas, destacando, entre ellas, el Teatro, iniciado durante su mandato o quizá ya en la época de César y con capacidad para unos 3.000 espectadores; el Anfiteatro, uno de los primeros de todo el Imperio en aforo; o la ampliación de la ciudad, acometida en época de Adriano. Los diversos mosaicos que aún hoy se conservan son una muestra clave de lo que alguna vez representó la ciudad de Itálica. Por su parte, el Conjunto Arqueológico de Carmona está constituido, entre otros elementos, por dos núcleos de edificaciones singulares datados en época romana, entre los siglos I y II d.C.: la Necrópolis, considerada como uno de los conjuntos funerarios romanos de mayor extensión y mejor conservados de la península, y el Anfiteatro, construcción de carácter lúdico excavada parcialmente en la roca del alcor y aprovechando la pendiente natural del terreno, ambos situados en el sector occidental, a las afueras de la ciudad, con una extensión aproximada de ocho hectáreas. En lo que se refiere a la necrópolis de Carmo, cabe resaltar el carácter monumental de determinados edificios, como la Tumba del Elefante o la Tumba de Servilia. La presencia de espectaculares ajuares funerarios, que pueden ser apreciados en el Museo del propio conjunto, así como el paisaje de gran personalidad donde se sitúa todo el complejo, también son detalles que bien vale destacar.

13 / EXPOCULTUR


El Conjunto Arqueológico de Mulva/Munigua, enclavado en la Sierra Morena, a unos 8 kilómetros del municipio sevillano de Villanueva del Río y Minas; el Museo Arqueológico Torre del Agua, en Osuna; el Museo Histórico Municipal, en Écija; las ruinas de la Basílica Paleocristiana de Gerena; y los baños romanos de Luisiana, son algunos otros de los principales puntos de esta ruta que se adentra en los profundo de la historia sevillana para traer a la luz de nuestros días el rico patrimonio romano de esta provincia. ARTE SACRO La singularidad de la influencia musulmana del Gótico-Mudéjar, la frescura del Renacimiento y la exhuberancia del Barroco… conventos, ermitas, iglesias, retablos, esculturas… la provincia de Sevilla cuenta con un catálogo de arte sacro excepcional. Símbolo de la convivencia entre el arte hispano-musulmán y los diversos estilos del arte cristiano, desde el gótico hasta el renacentista, el arte múdejar es una expresión exclusiva de la Península Ibérica que en la provincia de Sevilla se manifiesta de manera particular. Carmona, Écija, Osuna, Marchena, Utrera, Lebrija… alrededor de una veintena de poblaciones ofrecen tesoros del arte sacro. Y en lo que se refiere al Gótico-Mudéjar, el retablo mayor de la iglesia de Santa María de las Nieves, en Alanís; el monasterio de la Cartuja de la Inmaculada Concepción, en Cazalla de la Sierra; la ermita de Nuestra Señora del Águila, en Alcalá de Guadaira; y la iglesia de Santiago, en Écija, son sólo algunos de los ejemplos de ese amplio catálogo que muestra las delicadas formas fruto de la unión entre dos legados artísticos sólo en apariencia contrapuestos, el hispano-musulmán y el cristiano. Tras un aluvión de profundos cambios, y en plena Era de los Descubrimientos (siglos XV y XVI), el arte renacentista rompe los moldes de la Edad Media –aunque en España se desarrolla de una manera particular, menos extrema, distinta a la del resto de Europa– para aportar una nueva “frescura”, idealista y antropocéntrica, a las líneas que definen la arquitectura y las obras de arte presentes en iglesias, monasterios y retablos. Variando entre los tres estilos predominantes –Plateresco, Purismo y Herreriano– el arte renacentista español sembró en la provincia de Sevilla ejemplos tan destacados como el monasterio de la Encarnación, la iglesia de San Agustín y la colegiata de Nuestra Señora de la Asunción, en Osuna; la iglesia de San Miguel, en Morón de la Frontera; el retablo de la iglesia de Santa María, en Carmona; o la iglesia de Santa María de la Mesa, en Utrera.

EXPOCULTUR / 14

Posteriormente, el arte sacro se redefinió con la llegada del Barroco. Dejando atrás la mesura del Renacimiento, este nuevo estilo artístico modificó el panorama de la música, la literatura, la escultura, la pintura y, por supuesto, la arquitectura, aportando una serie de nuevos valores. En cualquier caso, la exhuberancia del Barroco, su intención decidida de mostrar la opulencia de sus benefactores y mecenas, así como el virtuosismo de sus ejecutores, puso en pie algunas de las obras de arte más elaboradas y abrumadoras de la historia. El patrimonio barroco que se esparce por la provincia de Sevilla es, sin duda, excepcional. Diversos retablos, como el de la iglesia de Santa María de la Asunción, en Alcalá del Río, o el de la colegiata de Nuestra Señora de la Asunción, en Osuna, o el Nuestra Señora de la Consolación, en Umbrete, incluso el de Santa María de la Oliva, en Lebrija; iglesias, como las de San Juan Bautista, “Los Descalzos”, Santa María y Mayor de Santa Cruz, todas en Écija, o la de Nuestra Señora de los Remedios, en Estepa; conventos, como el Mercedario de San José, en Fuentes de Andalucía, o el de San Agustín, en Marchena, o el de Nuestra Señora de Loreto, Espartinas; además de obras maestras de la pintura, como los trabajos de Zurbarán en la iglesia prioral de Santa María, en Carmona, y en la de San Juan Bautista, en Marchena; forman parte de este catálogo artístico de primer orden. El Museo Sacro de la iglesia Mayor de Santa Cruz y el Museo de Arte Sacro de la iglesia de Santa María, ambos en Écija; el Museo de la colegiata de Nuestra Señora de la Asunción y el Museo de Arte Sacro del monasterio de la Encarnación, los dos en Osuna; el Museo de Arte Sacro de la iglesia prioral de Santa María de la Asunción, en Carmona; y el Museo de Arte Sacro de Santa María la Mayor, en Estepa, alojan a su vez importantes colecciones de piezas y obras de arte que pueden considerarse realmente invaluables. En todo caso, la provincia de Sevilla se desmenuza en detalles, en colores, en líneas, a veces rectas y a veces caprichosas, en formas que representan la mirada y los anhelos de un tiempo y de una manera de ver el mundo, y que hoy nos recuerdan que el cambio, incesante, es el único referente de nuestra realidad. Ciudades y pequeños pueblos atesoran joyas que forman parte de su esencia y que están ahí para ser admiradas. Porque, sin duda, recorrer los senderos de esa provincia de Sevilla construida por la historia y descubrir su rico patrimonio da forma a una experiencia difícilmente comparable. Más información, apunte 2015 en Tarjeta Lector.


El placer de dormir en una galería de arte... Es un hotel, pero no uno más. Una colección privada de arte y una decoración particular, que pone en valor la elegancia de otra época, alejan al Hotel San Román de Escalante, miembro de la exclusiva cadena Relais & Chateaux, del concepto impersonal de las grandes firmas hoteleras. Desde la recepción hasta las 16 habitaciones, pasando por el restaurante, las antiguas caballerizas de la casa, las lámparas de vidrio soplado, las esculturas, las antigüedades o las pinturas de distintos artistas, se mezclan en una combinación de tradición y modernidad que habla de historias y de pasión por el arte y que distingue a esta casona del siglo XVII; un refugio en medio de un bosque privado al pie de las Marismas de Santoña, y a medio camino entre Santander y Bilbao. Como en una pinacoteca, las paredes están vestidas con las pinturas de artistas cántabros contemporáneos, como Pedro Sobrado, Roberto Orallo, Puerto Collado o Jaime Talma. La luz del mediterráneo también llega a San Román de Escalante con las obras del italiano Fabrizio Plessi, las de los catalanes Jordi Curós o Jaume Plensa, y las de destacados representantes de la pintura balear, como Joan Bennàssar, Carles Gomila o Rafael Mahdavi, por citar a algunos. Los cuadros y detalles decorativos están en todas las estancias del hotel, incluidas las habitaciones, dividas en tres suites, seis superiores y siete estándar, en las que se conservan las vigas originales y se incluyen, en algunas de ellas, camas con dosel para aquellos a los que les gusta distinguirse.

Desde sus terrazas, las vistas a la naturaleza son, sin duda, gran parte del encanto de San Román de Escalante. La recepción, en el edificio principal, da paso los salones y a una biblioteca con libros en varios idiomas, pensada para el cliente que busca descanso y tranquilidad. Y en el edificio anexo, la gran chimenea de baldosa azul portuguesa y los cuadros dan la bienvenida a un espacio donde el arte principal no es la pintura sino la gastronomía. El restaurante, que respeta el estilo de las casas solariegas de la época, rescata las mejores materias primas de la tierra para ofrecer, a todos los públicos, tanto los platos más tradicionales como lo mejor de la cocina moderna con toques orientales. De carácter íntimo y exclusivo, San Román de Escalante cuenta con una amplia oferta de servicios, que incluye una variedad de masajes en la zona habilitada para ello, en medio de su bosque privado, ideal para los que prefieran la desconexión total, o en las propias habitaciones. Además, el característico entorno natural invita a cualquier viajero a dar largos paseos, montar a caballo, o disfrutar de la piscina y las extensas playas cercanas. San Román de Escalante es un hotel, pero no uno más; es el placer de dormir en una galería de arte; es el contacto pleno con la naturaleza; es el conjunto de historias que guardan sus muros y sus detalles; es el sabor de su mesa… Más información, apunte 2049 en Tarjeta Lector.


termatalia: caso de éxito

U

concurso internacional de fotografía turística en euroal I

n caso de éxito. Así se ha presentado Termatalia en el II Congreso Internacional de Turismo Termal, celebrado en el Auditorio de Ourense. Ahí se ha dado a conocer, ante expertos en el sector de varios países, las claves que han convertido a la Feria Internacional de Turismo Termal en un proyecto internacional consolidado, en una marca del termalismo y la talasoterapia mundial, y en uno de los centros de negocios del sector a nivel mundial. Con esta participación, y tras visitar FITUR (Madrid), Les Thermalies (París), la BTL (Lisboa) y Cosmobelleza (Barcelona), Termatalia continúa con la promoción de su 11ª edición, que tendrá lugar en Expourense del 23 al 25 de septiembre.

UROAL ‘Feria de Turismo de América Latina y Europa’ ha convocado el I Concurso Internacional de Fotografía Turística, en el que internautas y usuarios de redes sociales tendrán especial protagonismo. El concurso, convocado en dos modalidades, pondrá en valor tanto a los destinos turísticos como a la propia feria como punto de encuentro entre América Latina y Europa. En la categoría ‘Fotos del mundo’, las imágenes deberán haber sido tomadas en cualquier punto del planeta; en la categoría ‘Fotos EUROAL 2011’ las fotografías serán tomadas en el marco de la propia feria, del 2 al 4 de junio en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Torremolinos.

Más información, apunte, 2043 en Tarjeta Servicio Lector.

Más información, apunte 2044 en Tarjeta Lector.

E

itb berlín 2011: más

compradores internacionales

L

a edición 2011 de la ITB Berlín cerró sus puertas tras haber convocado a un número significativamente mayor de compradores internacionales y tras haber obtenido las mejores cifras de expositores de su historia. Aproximadamente, 170.000 visitantes acudieron a esta importante cita de la industria turística internacional, incluyendo un 40% de compradores internacionales. También participaron en el evento unos 7.000 periodistas acreditados, provenientes de 94 países, así como 11.163 empresas expositoras y organizaciones, originarios de 188 países, quienes mostraron a la industria sus productos y servicios. En cualquier caso, se trata de una asistencia record para esta feria, que tuvo lugar en Messe Berlín, del 9 al 13 de marzo. En este sentido, el volumen de negocio generando por la feria se estará ubicando en torno a los seis mil millones de euros. Las conferencias y seminarios que formaron parte del programa del evento también fueron una pieza clave de su propio éxito. Casos de éxito, como la participación de Polonia, como las actividades organizadas por la Organización Mundial de Turismo, así como las opiniones y comentarios expresados por las más diversas compañías expositoras, desde destinos como Túnez, Mongolia o Filipinas, hasta grandes empresas internacionales, como la aerolínea Emirates, entre muchas otras, subrayaron, una vez más, el papel protagónico que ejerce esta feria en el ámbito del turismo global. La próxima edición de la ITB será en Messe Berlín del 7 al 11 de marzo de 2012. Más información, apunte 2045 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 207 en Tarjeta Lector

EXPOCULTUR / 16


eventos y reuniones presentes en aibtm 2011

A IBTM, la nueva feria de reuniones de las Américas, que tendrá lugar en la ciudad norteamericana de Baltimore, en el mes de junio, se convertirá en la primera oportunidad en 2011 para que la industria de eventos se reúna con más de 3.000 profesionales, de los cuales 2.000 serán compradores invitados provenientes del sector corporativo, de agencias y asociaciones, así como organizadores de viajes de incentivo, que han sido calificados individualmente. A la fecha, más del 90% del espacio de exposición ya ha sido vendido; compañías hoteleras, como Hilton Worldwide y Starwood; destinos de todo el planeta, como Brasil, Alemania o China; las principales asociaciones de la industria, como ICCA y MPI; entre muchos otros expositores, estarán presentes en este nuevo escenario comercial. Más información, apunte 2046 en Tarjeta Lector.

más visitantes en navartur 2011

N avartur 2011 ha echado el cierre con un aumento del 10% en la cifra de visitantes respecto a 2010: 26.716 personas han visitado la feria. El público ha acogido satisfactoriamente las nuevas propuestas que la feria ha presentado en esta edición, incluyendo el incremento en el número de destinos participantes, la mayor superficie de exposición y la dos 2 nuevos espacios presentados, uno dedicado al turismo rural y agroturismo, y el nuevo espacio de caravaning. Además, en el marco de la feria ha tenido lugar el II Congreso Internacional de Turismo Rural de Navarra. Así, en sólo 6 ediciones Navartur se ha convertido en todo un referente para el norte de España.

Más información, apunte 2047 en Tarjeta Lector.

más de 60 países en el sitc

T

odas las comunidades autónomas y más de 60 países, entre los que destacan nuevos destinos como Brasil, Guangdong, Valonia, Chipre, Gibraltar, Irán o Túnez, se darán cita en el Salón Internacional del Turismo de Catalunya. Un total de 1.100 expositores integrarán la oferta del SITC 2011, que se celebrará entre el 7 y el 10 de abril en el recinto de Montjuïc de Fira de Barcelona. El salón contará también con nuevos formatos y áreas para responder mejor a las necesidades de un mercado en constante evolución, incluyendo la nueva área de Turismo Deportivo y la dedicada al Turismo Experiencial, o el "Primer Congreso de Bloggers Vuelta al Mundo" y el Congreso Internacional de Turismo y Derecho. Más Información, apunte 2048 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 208 en Tarjeta Lector ?????

www.bilbaoexhibitioncentre.com


De Galicia para el Mundo

Ciudad de la Cultura Santiago de Compostela es una ciudad de confluencia, es al mismo tiempo un punto de partida y un destino; y en su carácter se identifica claramente esa inquietud intrínseca que sólo unos cuantos lugares tienen, y que da lugar a múltiples manifestaciones, de todo tipo. Es ahí, en Santiago, donde se ha levantado un espacio para encauzar, para fomentar, para mostrar… toda esa inquietud, todas esas ganas de ser y hacer: la Ciudad de la Cultura de Galicia.

EXPOCULTUR / 18


A

florando en la cima del monte Gaiás, desde donde se contempla plenamente la ciudad vieja, este nuevo hito arquitectónico –diseñado por el norteamericano Peter Eisenman– está ahí para acoger las mejores expresiones de la cultura de Galicia, España, Europa, Latinoamérica y el Mundo. Esta nueva "ciudad", inclusiva y plural, pretende contribuir a la reflexión y a la búsqueda de respuestas en torno a los principales desafíos de la sociedad de la información y el conocimiento.

La programación del Museo, que estará basada en nuevos conceptos y técnicas expositivas, incluirá, con carácter permanente, un proyecto museográfico dedicado al pasado y presente de Galicia, y a mostrar las claves de su futuro. Paralelamente, el nuevo recinto albergará exposiciones temporales de gran formato, que se verán complementadas con diversas actividades de formación y divulgación, y que lo convertirán en un centro activo, en continua renovación y pleno de actualidad.

Dividida en seis espacios principales, esta infraestructura cultural no es otra cosa que la gran apuesta gallega por un futuro en el que se continúe impulsando ese espíritu de confluencia y proyección que caracteriza a la ciudad y, en su conjunto, a toda la Comunidad Autónoma.

Por su parte, el Centro de la Música y de las Artes Escénicas, el edificio más grande de todo el complejo, situado en el punto central de la Ciudad de la Cultura, y también en fase constructiva, constituirá un espacio idóneo para la realización de actividades musicales, escénicas y audiovisuales de primer nivel. En todo caso, este nuevo Centro buscará favorecer la proyección exterior de las producciones gallegas en dichos ámbitos, así como el intercambio y la cooperación internacional.

La Biblioteca de Galicia, recientemente inaugurada, constituye la cabecera del sistema de bibliotecas gallegas y su misión fundamental es ya la de reunir, conservar y difundir el amplio patrimonio bibliográfico de Galicia, así como toda la producción impresa, sonora, audiovisual o informática relacionada con el mismo. Este espacio busca promocionar y difundir la cultura gallega facilitando el acceso al patrimonio bibliográfico de la Comunidad, ya sea de forma presencial o virtual. En este sentido, tanto los ciudadanos en general como el público profesional pueden acceder a información relevante para usos culturales y educativos. También inaugurado junto con la Biblioteca, el Archivo de Galicia es ya el centro de referencia del sistema de archivos de Galicia, y su objetivo principal es el de recibir, custodiar y poner a disposición de quienes lo requieran todos aquellos documentos públicos o privados, en cualquier tipo de formato (papel, vídeo, fotografía, audio, etc.), que por su valor necesitan ser conservados. En virtud de su doble función administrativa e histórico-cultural, el Archivo custodia los documentos emanados de las actividades de la Xunta de Galicia y sus órganos dependientes, entre muchos otros documentos de interés. En general, este espacio no es otra cosa que la salvaguarda de una parte significativa de la memoria de Galicia. Concebido como espacio expositivo para divulgar internacionalmente el patrimonio y la historia de Galicia y para ser, al mismo tiempo, receptor de proyectos internacionales, el Museo de Galicia se encuentra todavía en fase de construcción, aunque su inauguración está prevista para este mismo año. La espectacularidad de su fachada, de unos 43m de altura, y sus más de 16.000 m2 de superficie, hacen del Museo uno de los edificios más llamativos y singulares de la Ciudad de la Cultura.

Su auditorio principal, con un gran escenario polivalente y con capacidad para 1.300 personas, se complementará con espacios de menor dimensión; estos últimos podrán albergar proyectos de formato más pequeño y serán adecuados para la experimentación y la creación interdisciplinar, así como para acciones formativas y de intercambio profesional. De esta forma, el Centro de la Música y de las Artes Escénicas no sólo será un espacio para la exhibición en el ámbito de las artes escénicas, sino también un centro de recursos para la creación y la experimentación. El quinto edificio de la Ciudad de la Cultura de Galicia será el Centro de Arte Internacional, situado en la zona norte del monte Gaiás y adyacente al Museo de Galicia. El proyecto arquitectónico, originalmente destinado a albergar un Museo de la Comunicación, así como de las nuevas tecnologías en los ámbitos de la comunicación y la producción audiovisual, fue modificado para convertirlo en un centro de arte contemporáneo para las relaciones artísticas y culturales entre Latinoamérica y Europa. La Ciudad de la Cultura cierra con lo que será el edificio de Servicios Centrales, unos 7.500m2 que estarán concluidos este año y que acogerán los servicios de gestión y logística de todo el complejo cultural. El edificio, que consta de cinco plantas, albergará oficinas, una cafetería para el personal, dos salas polivalentes y un salón de usos múltiples, de unos 500m2, para la realización de eventos de todo tipo. 19 / EXPOCULTUR


Pero la Ciudad de la Cultura de Galicia no se distingue solamente por sus seis edificios principales, el entorno en el que se enmarcan también forma parte integral del proyecto. Inspirado en el casco histórico de Compostela, el complejo se articula a través de calles, soportales, jardines y plazas, y trasciende el concepto de centro cultural para convertirse en una ciudad con vida propia, en la que el visitante, además de disfrutar de la programación de cada edificio, podrá, una vez concluido todo el conjunto, ir de compras, degustar la carta de sus restaurantes o, simplemente, pasear. Las cinco calles peatonales, que comunican todos los edificios entre sí a través de una gran plaza central, parten de un espacio de casi 25 hectáreas que rodea el complejo, y que quedará plenamente acondicionado para el senderismo, el paseo y el ocio. La zona urbanizada incluye un estacionamiento para algo menos de un millar de vehículos, un vial general y un sistema de accesos que conecta el complejo con el centro de Santiago y con la AP-9, permitiendo el acceso desde cualquier punto de Galicia. Pero, sin duda, son las Torres Hejduk las que merecen una mención especial. Diseñadas en 1992 por el arquitecto John Hejduk (Nueva York, 1929-2000) como torres botánicas para el parque compostelano de Belvís, nunca se llegaron a realizar. Sin embargo, tras la muerte de Hejduk, el propio Eisenman propuso construirlas en la Ciudad de la Cultura, como un homenaje a su autor, quien había sido su amigo y compañero en The New York Five –el grupo que mejor representa el espíritu del neorracionalismo arquitectónico. Hoy las Torres Hejduk ya reciben a los visitantes de la Ciudad de la Cultura.

En todo caso, en sus diversos espacios, las Ciudad de la Cultura acogerá servicios y actividades destinados a la preservación del patrimonio y la memoria, y al estudio, la investigación, la experimentación, la producción y la difusión en los ámbitos de las letras y el pensamiento, la música, el teatro, la danza, el cine, las artes visuales, la creación audiovisual y la comunicación. Se trata de un espacio en el que el desarrollo integral de la difusión y de la creación artística y cultural se convierte en el eje fundamental de su hacer y de su razón de ser. En cuanto a la programación cultural que se tiene contemplada para este año 2011, la Ciudad de la Cultura de Galicia ha dispuesto varias actividades que se alinean a las que serán las principales líneas de trabajo de esta institución, incluyendo el compromiso con la creación contemporánea; el trabajo para preservar y divulgar el patrimonio bibliográfico y documental; la investigación ligada al papel de las nuevas tecnologías; y la formación de las futuras generaciones de profesionales e investigadores. Así, durante el año se llevarán a cabo distintas muestras, exposiciones, seminarios, congresos, intervenciones artísticas en el exterior… entre muchas otras opciones. La primera propuesta, “Galicia, ceo das letras”, ofrecerá doce sábados de autor dedicados a homenajear a grandes figuras de la literatura gallega y universal a través de una serie de actividades literarias mezcladas con representaciones artísticas. Hasta el sábado 25 de junio pasarán por la Ciudad de la Cultura creadores y personajes tan relevantes como María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges; el actor José Luis Gómez, Premio Nacional de Teatro y quien trabajó con directores como Pedro Almodóvar o Milos Forman; la cantante Dulce


Pontes; el compositor y Premio Nacional de Música, Mauricio Sotelo; la compañía teatral Casa Hamlet; o el pianista Nacho Muñoz, entre otros. Este programa se presenta como un diálogo entre la literatura y las otras artes. Por otra parte, en el edificio del Archivo de Galicia, la exposición permanente “Peter Eisenman. A Cidade” permite “leer” la arquitectura de la Ciudad de la Cultura y seguir las líneas que marcan y organizan el conjunto. A modo de centro de interpretación, el propio Peter Eisenman, a través de una grabación proyectada en una pantalla, recibe a los visitantes en la entrada del Archivo, exponiendo las ideas que inspiraron la obra culmen de su carrera –como él mismo la califica. A través de vídeos, maquetas y fotografías en soportes singulares, especialmente diseñados para la exposición, se pueden seguir los trazos del proyecto, los elementos que componen sus espacios y fachadas, descodificándolos para entender las leyes que rigen la composición. Al mismo tiempo, pueden conocerse los protagonistas del equipo que está construyendo esta obra y ver la ingente cantidad de documentos necesarios para su trabajo. Hasta el 13 de marzo, la Biblioteca de Galicia exhibe fotografías pertenecientes a la muestra “Espazos propios”, de la prestigiosa fotógrafa alemana Cándida Höfer. La Ciudad de la Cultura y el Xacobeo 2010 colaboran en la organización de esta muestra que invita al espectador a realizar un peregrinaje fotográfico por edificios que funcionaron como espacios de transferencias de conocimiento y que están ligados a esa vía de flujo de ideas por antonomasia que es el Camino de Santiago. Höfer dirigió su cámara a archivos históricos, bibliotecas, museos, centros culturales,… captando la relación entre estos edificios y sus

usos culturales. “Espazos Propios” fue diseñada como un conjunto de tres exposiciones: la que puede verse en la Biblioteca de Galicia con el nombre de Lugares; la que está expuesta en el monasterio de San Martiño Pinario bajo el título de Espazos, y la publicación compendio de todas ellas que se presenta como la “muestra en papel” con la denominación Imaxes. Comisariada por el historiador Xosé Ramón Barreiro Fernández, ex presidente de la Real Academia Galega, y por Xosé Luís Axeitos, secretario de esta institución, la exposición “Ex libris Gallaeciae. Dos libros de Galicia” muestra en el Archivo de Galicia una aproximación a la identidad gallega a través de crónicas manuscritas, libros impresos y documentos que, por su valor histórico, literario, legal o científico contribuyeron a la construcción de lo que hoy entendemos como “galleguidad”. Se trata de un recorrido por la construcción de la cultura gallega a través de ochenta “joyas bibliográficas” por primera vez reunidas en la misma exposición, desde el primer documento escrito en gallego hasta el primer libro electrónico editado en Galicia. Así, concebida como un polo cultural de la más amplia envergadura, dedicado plenamente al conocimiento y a la creatividad contemporánea, la Ciudad de la Cultura, la nueva cima del Gaiás, la inmensa vieira pétrea, se perfila ya, desde sus propios orígenes, como un instrumento que conjugando pasado, presente y futuro permitirá abordar, de manera integral, un ámbito estratégico para el desarrollo de toda Galicia, el de la cultura, la creación y el conocimiento, y desde ahí proyectarlo de manera decidida hacia al resto del mundo. Más información, apunte 2011 en Tarjeta Lector.


festival de otoño en primavera

laboratorio 987 presenta la segunda muestra de amikejo

XXVIII

3contemporáneo, 3 espectáculos de teatro, danza, música y circo realizados por 30 compañías de 13 países, forman parte del cartel de XXVIII Festival de Otoño en primavera, que tendrá lugar en Madrid, del 11 de mayo al 5 de junio. En el evento participarán importantes nombres de la escena, como Peter Brook, Castellucci, Propeller, Philip Glass e Israel Galván. Además, la danza de Sasha Waltz llegará por primera vez a la región con su mítica coreografía “Körper”. El Festival de Otoño en primavera, que se desarrollará en 18 salas de la región, contará con 31 estrenos, de ellos 4 absolutos, y programará 25 producciones internacionales, desde producciones de vanguardia hasta revisiones contemporáneas de grandes clásicos; un cartel atractivo para todo tipo de público que desee disfrutar con el teatro. Más información, apunte 2075 en Tarjeta Lector.

L

a sala Laboratorio 987 de MUSAC presenta la segunda muestra del ciclo expositivo Amikejo, un proyecto específico de la pareja artística formada por Iratxe Jaio y Klaas van Gorkum. A partir de la reproducción de artefactos culturales del pasado, la muestra propone una revisión de los aspectos normativos de las representaciones nostálgicas del trabajo. Laboratorio 987 inicia con Amikejo, comisariado por la oficina curatorial Latitudes y estructurado alrededor del concepto de nexos espaciales y relacionales, una nueva etapa en su programación, que pretende convertirse, a partir de 2011, en una plataforma de visibilización de artistas y de jóvenes comisarios del ámbito nacional. Más información, apunte 2076 en Tarjeta Lector.

brian may en tenerife

EMay,l guitarrista y fundador del mítico grupo Queen, Brian actuará como invitado especial en el concierto "Sonic Universe", que ofrecerá el grupo Tangerine Dream en Tenerife, el 24 de junio. Enmarcado en del Starmus Festival, se trata de una actuación en la que la música se mezclará con los sonidos reales del Sol y de otras estrellas. Además, Brian May participará como ponente en la conferencia titulada “¿Qué estamos haciendo en el espacio?” y en la mesa redonda “108 minutos”, junto a Richard Dawkins, Kip Thorne -descubridor de los agujeros negros-, Jill Tarter, Alexei Leonov y el astronauta Buzz Aldrin. El Starmus Festival, que tendrá lugar en las islas de Tenerife y La Palma, del 20 al 25 de junio, es el primer festival que une las disciplinas de la astronomía y las ciencias espaciales junto con el arte y la música.

ghirlandaio, entre florencia y scandicci

U

bicados en plena Toscana italiana, el Castello dell’Acciaiolo, en Scandicci; el Museo degli Innocenti y el Palazzo Medici Riccardi, en Florencia; el Museo di Arte Sacra di S. Donnino, en Lastra a Signa; así como una serie de iglesias, abadías y pequeños museos de la región, permitirán descubrir, hasta el 1 de mayo, una grandiosa antología compuesta por las más bellas obras del clan Ghirlandaio: desde el fundador Domenico, los hermanos David y Benedetto, el hijo Ridolfo, los alumnos y todos los que se formaron en su estudio, escenario de una enrome laboriosidad que se mantuvo durante más de un siglo. Pintura del Quattrocento italiano, del primer Renacimiento, que resulta de un valor artístico prácticamente incomparable. Más información, apunte 2077 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2078 en Tarjeta Lector.

achtung berlin, nuevo cine berlinés

concierto valladolid latino

EJulietal tríoVenegas, Alex, Jorge y Lena, Dani Martín, El Pescao, Maldita Nerea, Melendi y Miguel

El tercer festival de cine más grande de Berlín, “Achtung Berlin - New Berlin Film Award, volverá a presentar, en este 2011, nuevas películas, documentales y cortometrajes que se han producido o filmado en Berlín-Brandenburgo. Varias proyecciones contarán con subtítulos en inglés. Enfocado en la creación fílmica en torno a la capital germana, este festival ha dejado una huella inconfundible en el paisaje cinematográfico, y anualmente presenta unas 70 producciones, de distintos géneros y temáticas, que han sido parcial o totalmente realizadas por una productora, productor o director en la zona de Berlín y Brandenburgo, incluyendo varios estrenos.

Ríos, son algunos de los artistas que se darán cita el próximo 28 de mayo en el concierto Valladolid Latino, que tendrá lugar en el vallisoletano Estadio José Zorrilla. Al igual que el año pasado, el concierto tendrá una duración de ocho horas, comenzando a las siete de la tarde, y ofrecerá una buena muestra del pop-rock en español. Valladolid Latino ha conseguido congregar, a los largo de cinco ediciones, a más de 120.000 espectadores, y por el han pasado artistas de Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, España, Italia, México y Puerto Rico, entre los que destacan nombres como Juanes, Alejandro Sanz, Andrés Calamaro, Laura Pausini y Chayanne, entre muchos otros.

Más información, apunte 2079 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2080 en Tarjeta Lector.

EXPOCULTUR / 22


harry potter llega al times square

Ltunidad os fans de Harry Potter en Nueva York tendrán la oporde adentrarse en el mágico mundo del famoso

laberinto de miradas

D

mago con “Harry Potter: The Exhibition”, exposición que será inaugurada en el Discovery Times Square el 5 de abril de 2011. Esta parada de la exposición en Nueva York no estaba programada y será el punto final a la gira norteamericana antes de dirigirse a otros países. La exposición ofrece 1.300m2 donde los seguidores de esta saga podrán visitar los espectaculares decorados inspirados por los decorados originales de las películas de Hogwarts, entre los que se incluyen el Gran Comedor, la Cabaña de Hagrid o la Sala Común de Gryffindor; así como los trajes, los objetos y artefactos de “Harry Potter y Las Reliquias de la Muerte”, que se exhibirán junto con cientos de accesorios y trajes originales de todas las películas anteriores.

el 10 de febrero al 15 de mayo, en el Antiguo Edificio de Tabacalera de Madrid, tendrá lugar la exposición “Laberinto de miradas. Un recorrido por la fotografía documental en Iberoamérica”. Se trata de un proyecto expositivo y editorial de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y de Casa América Catalunya, al cual se suma ahora el Ministerio de Cultura presentándolo por primera vez en España. El proyecto se compone de tres exposiciones itinerantes que han viajado por 18 países de América de la mano de la Red de Centros Culturales de España, presentando miradas cruzadas de autores que trabajan en el ámbito documental en América Latina, España y Portugal, comprometidos con temas de contenido social.

Más información, apunte 2081 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2082 en Tarjeta Lector

pep duran en el macba

E

specíficamente realizada para el espacio de la Capella MACBA, “Una cadena de acontecimientos”, la instalación del artista Pep Duran (Vilanova i la Geltrú, 1955), comisariada por Chus Martínez y organizada y producida por el Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA), debe considerarse como una obra-ensayo. Se trata de una gran intervención dividida en dos partes, “Retaule laic” (2010-2011) y “Peça escrita” (20102011), que recoge y a la vez destila las influencias intelectuales, formales y estéticas sobre las que pivota el modo de hacer y de pensar del artista, desde la vanguardia rusa, el teatro experimental o la Bauhaus hasta las modernidades latinoamericanas. Más información, apunte 2083 en Tarjeta Lector.

la rioja tierra abierta, fiesta barroca

agua, luz y sonido en el alcázar

D

esde el 23 de marzo y hasta el día 30 de Abril se llevará a cabo el espectáculo “La Luz de las Culturas”, un despliegue escénico en el que intervienen agua, luz y sonido y que tendrá lugar en el Alcázar de los Reyes Cristianos, en la ciudad Córdoba. De acceso gratuito, pero bajo estricta reserva, ya sea a través del sistema on-line o de los tres puntos de Información Turística (Plaza de las Tendillas, estación Renfe-AVE y frente al Alcázar de los Reyes Cristianos), este espectáculo ofrece una experiencia única, amenizada por el rumor de las fuentes, por la luz reflejada en los estanques de los jardines del Alcázar, por el aroma de las flores y por el eco de los reyes que habitaron entre sus muros; un amplio recorrido a través de la historia de la ciudad de Córdoba y por la brillante luz de sus culturas. Más información, apunte 2084 en Tarjeta Lector.

homenaje a escipión “el africano”

C

ta edición de “La Rioja Tierra Abierta. La Fiesta Barroca”, una exposición que ofrecerá, hasta el 12 de octubre, un gran despliegue artístico e interactivo para recrear, a través de la fiesta, la moda y el espectáculo toda la pirámide social de los siglos XVI y XVII, desde el esplendor de la corte a los festejos más populares. Esta cita cultural, organizada por el Gobierno de La Rioja y Fundación Caja Rioja, invita a recuperar el espíritu del barroco y a recordar esta época a través de los personajes riojanos que tuvieron presencia en la corte del rey Felipe IV, monarca que otorgó a Alfaro el título de ciudad en 1629.

artagena Puerto de Culturas rendirá homenaje a los orígenes romanos de esta ciudad portuaria de la mano de un personaje de excepción: el general Publio Cornelio Escipión, “el Africano”, quien vino a Hispania para ponerse al frente del ejército romano y apoderarse de la capital de los Carthagineses en Iberia. Escipión hará que los visitantes retrocedan en el tiempo hasta la esplendorosa Carthago Nova y disfruten de las huellas que los romanos dejaron en uno de los principales enclaves de la Hispania romana. La visita teatralizada tendrá lugar los sábados y domingos desde el 25 de marzo al 30 de abril, comenzando desde el Decumano a las 12h.

Más información, apunte 2085 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2086 en Tarjeta Lector.

A brirá sus puertas, en la iglesia colegiata de San Miguel, en Alfaro, la quin-

23 / EXPOCULTUR


Un mar de vida

E

l agua, símbolo de la vida, es la esencia de Lloret de Mar. Porque es villa marinera. Porque sus playas cautivan a cualquiera. Porque su encanto natural es innegable. Porque acumula preciosos regalos de la historia. Porque es tranquila y sosegada. Porque es moderna y dinámica. Porque es tradición y vanguardia. Lloret, en cualquier caso, es un mar de vida. Lloret de Mar, villa marinera enclavada en plena Costa Brava catalana, comenzó a ser un destino veraniego de renombre a principios del siglo pasado, y desde entonces ha venido destacando como un lugar ideal para disfrutar del mar y de las muchas cosas buenas de la vida. Pero no sólo eso. El pasado de la villa se remonta, por lo menos, un milenio, y desde entonces la localidad ha venido acumulando un patrimonio histórico y cultural digno de ser contemplado. Además, la propia naturaleza de la Costa Brava, a la vez abrupta y sutil, ha tallado en Lloret una de sus más espectaculares obras. Lloret, Fenals, Sa Boadella, Sa Caleta, Santa Cristina, Canyelles… Playas, calas y calitas, de arena dorada y gruesa, de aguas cristalinas, que año tras año han sido galardonadas con la Bandera Azul de la Unión Europea y la Q de calidad, hacen de Lloret de Mar el abrazo perfecto entre tierra y mar. Enmarcadas por pinos y acantilados, a los pies de un castillo medieval, a un paso del núcleo urbano… Casi aislada o más bien próxima, cada una de las playas de Lloret ofrece una manera distinta de aproximarse a ese punto, casi mágico y nunca fijo, en el que la tierra y el mar se funden. Como buena madre, la tierra ha protegido durante siglos –casi diez– el legado histórico de Lloret, y hoy permite disfrutar de tesoros como el sepulcro romano y los poblados ibéricos de Puig de Castellet y Montbarbat. Iglesias y ermitas de todas las épocas, entre las que destacan la iglesia de Sant Romà –de estilo gótico pero con claras influencias renacentistas, construida en el siglo XVI en pleno centro de Lloret– y las ermitas de Santa Cristina y de Sant Pere del Bosc. Monumentos y edificios que rememoran el pasado de la villa, como la Dona Marinera, el castillo de Sant Joan o la Casa Garriga, hacen de este destino un auténtico museo al aire libre. Precisamente, como una iniciativa integradora, el patrimonio de Lloret se organiza entorno al MOLL –Museo Abierto de Lloret–, una red imaginaria que permite descubrir los diferentes lugares de interés histórico, cultural y natural. Se trata de un espacio abierto, sin muros, que recorre diferentes emplaza-

De paseo por Lloret de Mar

mientos por todo el territorio; la idea de un museo abierto, al aire libre, que permite el contacto directo con el patrimonio. Los elementos que es posible visitar están dotados de paneles accesibles para todo el mundo, que ofrecen informaciones complementarias. El Museo del Mar, ubicado en la antigua Casa Garriga del paseo Verdaguer y ejemplo clásico de la rica huella de los indianos; la Can Saragossa, uno de los mansos más antiguos de la villa, que acoge en su interior las exposiciones permanentes de arqueología ibérica y la extensa colección Joan Llaverias; el yacimiento de Puig de Castellet, que data del siglo III a.C., situado a dos kilómetros del núcleo de Lloret de Mar; el Castillo medieval de Sant Joan, íntimamente ligado a los orígenes de la propia villa; la iglesia de Sant Romà; el cementerio Modernista, que contiene sepulturas diseñadas por la escuela de Antonio Gaudí; y los Jardines de Santa Clotilde, forman parte de este peculiar museo abierto. Y es en este último punto, en los jardines de Santa Clotilde, donde la naturaleza y la cultura de Lloret de Mar coinciden de manera espectacular. Creación del célebre arquitecto barcelonés Nicolau Mario Rubió i Tudurí, por encargo del marqués de Roviralta, este gran espacio es una bella combinación de escalinatas, fuentes, placitas, esculturas, miradores… todo rodeado de una gran variedad de plantas y árboles de clima mediterráneo. De clara influencia italiana, estos jardines del siglo XIX, están situados en un entorno privilegiado con impresionantes vistas al mar, y constituyen un a viaje excepcional de vuelta al Renacimiento. Desde los íberos hasta el Modernismo, y de ahí hasta nuestros días, Lloret de Mar es una colección abierta, un museo sin muros, que ofrecen un esplendido vaivén entre el pasado remoto y el presente. Un agradable paseo de tarde se convierte en el descubrimiento de una antigua fragata que solía zarpar desde Lloret con rumbo a Nueva Orleans o La Habana; uno pasos más adelante se vuelve desde la memoria y se disfruta en un moderno restaurante de esa gastronomía de mar que tanto seduce; la velada se cierra admirando el estilo de alguna antigua casona del XIX o, simplemente, contemplando desde la orilla cómo las aguas del mar acarician el manto oscuro de la noche. Continuando por la senda más bien cultural, Lloret es también una muy atractiva combinación de manifestaciones populares que refirman su cara más tradicional. Las fiestas mayores de Santa Cristina y de Sant Romà, con la procesión marítima, las regatas de 25 / EXPOCULTUR


laúdes, las comidas de hermandad, el baile de plaza y los fuegos artificiales; las romerías, los conciertos de habaneras, las danzas populares, el carnaval, la tirada a l’art y el mercado medieval; fiestas, costumbres y tradiciones que se han transmitido de generación en generación, forman parte fundamental del patrimonio del municipio. Las visitas que coinciden con alguna de estas fechas conmemorativas casi de manera automática imprimen una estampa inolvidable en lo más profundo de quien participa de ellas. Y lo más tradicional y popular se conjuga, en armonía, con una modernidad bien llevada. Conciertos, teatro, festivales, exposiciones, eventos especiales, gastronomía, compras, salud y belleza, una muy animada vida nocturna… Lloret baila al compás de los ritmos del siglo XXI y ha sabido organizar su propia evolución para poder ofrecer lo mejor de estos dos mundos, el tradicional y el de vanguardia. Además, las posibilidades que ofrece esta villa no se limitan de ninguna manera; entre sus propuestas incluye opciones para familias con niños, entre las que destacan los parques de atracciones y los parques acuáticos; para “seniors”, con actividades diseñadas específicamente para sacarle el mayor provecho a la tercera edad; para entusiastas del turismo activo y del turismo náutico, incluyendo múltiples infraestructuras y proveedores de servicios especializados en este sentido; y, en términos generales, opciones para prácticamente todo tipo de intereses. En Lloret de Mar la naturaleza se desborda. Parajes insólitos, acantilados imposibles, bellos caminos de ronda, pequeños rincones inhóspitos… Seguir cualquiera de las múltiples rutas o itinerarios señalizados que se esparcen por la ciudad y sus inmediaciones es una buena oportunidad para descubrir el patrimonio natural y cultural de Lloret de Mar de manera sosegada y serena. Las calas y calitas se suman a los bosques y acantilados para dar lugar a los paisajes más genuinos de la Costa Brava. En este marco, por supuesto, se han desarrollado múltiples opciones para quienes disfrutan de la cara más activa de la vida, incluyendo varios eventos deportivos de relevancia internacional. Atletismo, bicicleta, equitación, golf, fútbol, senderismo y marcha nórdica, geocaching, escalada, deportes acuáticos, submarinismo, vela… las más diversas actividades forman parte de la atrac-

EXPOCULTUR / 26

tiva y variada oferta de este polifacético territorio. Además, también se organizan en torno al patrimonio natural otro tipo de actividades que subrayan la relevancia del mismo y la imperiosa necesidad de vigilar de cerca su adecuada preservación. Iniciativas como el Día del Mar y la Marcha de las Playas de Lloret hacen de este destino un punto clave en la salvaguarda tanto del patrimonio natural como del acervo histórico y cultural. Como destino plenamente consolidado, la oferta de hospedaje en Lloret de Mar tiene alternativas de alojamiento para todos los tipos de visitantes. Desde hoteles de 5 y 4 estrellas, aparthoteles y apartamentos hasta pensiones de tipo familiar y cámpings, buscan satisfacer las diferentes necesidades y demandas. A lo anterior se suma, por supuesto, una red de servicios especializados, incluyendo alquiler de vehículos y múltiples opciones en restauración, spas y ocio. En todo caso, se trata de una oferta turística que es capaz de cubrir cualquier expectativa. Además, Lloret es también un buen punto de partida. El monasterio de Montserrat y el de Sant Pere de Rodes, la ciudades de Barcelona y Girona, el Circuito de Cataluña en Montmeló, las villas marineras de la Costa Brava, diversos museos emblemáticos –como el Museo Dalí–, varios parques naturales… Lloret goza de una situación geográfica privilegiada, y ese hecho abre la puerta a una gran variedad de opciones. En todo caso, Lloret es un destino complejo, pero que se mantiene dentro de ciertas dimensiones y características que lo alejan de esa molesta sobrecarga que sufren muchos otros. Se trata de un lugar que ofrece la posibilidad de diseñar una experiencia a medida, en la que se integran ocio, historia, cultura, salud, deporte, gastronomía, y todos aquellos elementos que permiten disfrutar de unas vacaciones en familia, de una escapada en pareja, de un fin de semana con amigos… Mar de vida, Lloret de Mar. Las olas de la historia han bañado estas costas; el fluir de la naturaleza las ha vestido; y sus hombres y mujeres las han llenado de magia. Más información, apunte 2011 en Tarjeta Lector.


Teotihuacan Ciudad de los Dioses


D

urante 800 años –del siglo II a. C. al siglo VII d. C.– la ciudad de Teotihuacan fue el centro cultural, político y religioso de una potente civilización. Situada a 45 kilómetros de la Ciudad de México, en su tiempo llegó a ser la sexta ciudad más grande del mundo, y hoy es una de las grandes maravillas arqueológicas, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Ahora, del 1 de abril y hasta el 19 de junio, llega a CaixaForum Barcelona una muestra que recorre los 8 siglos de historia de esta maravilla arqueológica. Presentada por la Obra Social ”la Caixa”, Teotihuacan, Ciudad de los Dioses, es la exposición más completa realizada nunca sobre la cultura teotihuacana, y presenta unas 400 piezas que incluyen algunas de las obras maestras que se han encontrado en esta ciudad prehispánica durante un siglo de excavaciones. Las piezas en exposición, algunas de grandes dimensiones, revelan un elevado refinamiento y un espíritu cosmopolita abierto a las principales culturas de América Central. En la exposición, es posible descubrir esta gran ciudad a través de algunos de los aspectos más notables de su cultura: ideología, poder, arte, sociedad, religión, guerra, tradiciones, vida cotidiana y, por supuesto, la influencia que legó esta civilización a las diferentes culturas prehispánicas. La muestra, organizada por el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México, llega a CaixaForum Barcelona enmarcada en un itinerario internacional que ya ha pasado, entre otras ciudades europeas, por París, Berlín y Roma, y que ha tenido más de 350.000 visitantes; posteriormente Teotihuacan, Ciudad de los Dioses viajará a CaixaForum Madird, donde podrá verse a partir de julio. «El lugar de los dioses» La ciudad de Teotihuacan, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1987, y sus principales monumentos —la Pirámide del Sol y la Pirámide de la Luna, unidas por la Calzada de los Muertos, el bellísimo Palacio de los Jaguares o el templo de Quetzalcóalt— son referentes de la cultura universal. Teotihuacan, que significa en lengua náhuatl ‘el lugar de los dioses’ o ‘el lugar donde se hacen dioses’, está considerada como la mayor ciudad prehispánica jamás construida en el continente americano. Centro cultural, político y religioso, en esta gran metrópoli antigua se desarrolló, durante más de 800 años, una de las sociedades más importantes del México precortesiano; Teotihuacan marcó la pauta de la política, el comercio y la ideología en buena parte de Mesoamérica en el 150 a. C. y el 650 d. C. Tal fue la importancia de esta urbe que, incluso siglos después de su colapso, era considerada como un lugar sagrado por distintos grupos que migraron hacia el centro de México. 400 piezas reunidas por primera vez Teotihuacan, Ciudad de los Dioses presenta más de cuatro centenares de piezas arqueológicas reunidas por primera vez. Procedentes de los principales museos pertenecientes al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México, y de colecciones privadas, como la que el pintor Diego Rivera reunió en el palacio

EXPOCULTUR / 28

de Anahuacalli, entre las obras que integran la exhibición se encuentran esculturas en piedra, estatuillas trabajadas en obsidiana, bellos recipientes de cerámica, suntuosos ornamentos de joyería prehispánica y máscaras rituales —algunas recubiertas de turquesa—, figurillas de animales mitológicos de gran importancia en Mesoamérica, como el jaguar y la serpiente, elaboradas en diversos materiales, y diversos ejemplos de pintura mural. Entre las piezas emblemáticas destacan el Gran Jaguar de Xalla, una fachada escultórica, descubierta hace pocos años, que conserva gran parte de su policromía; y el llamado Disco de la Muerte, figura en piedra que alude al misterioso fin de esta antigua civilización. Ámbitos de la Exposición ¿Cómo era la vida en Teotihuacan? ¿Cómo eran sus habitantes? ¿Cómo se organizaba la sociedad? ¿Cuáles eran sus creencias? ¿Por qué se produjo su declive? Teotihuacan, Ciudad de los Dioses propone algunas respuestas desde distintos puntos de vista: arquitectura y urbanismo; política, guerra y economía; creencias y rituales; la vida en los palacios y en las calles; y las relaciones con las culturas de su entorno. Un recorrido planteado por el arqueólogo Felipe Solís, comisario de la exposición y una de las máximas autoridades sobre el mundo prehispánico, quien murió un mes antes de la primera inauguración en Monterrey. Los seis ámbitos de la muestra presentan no sólo obras de arte, sino también objetos de uso cotidiano para ofrecer una inmersión lo más completa posible en esa cultura. - La construcción de la ciudad. El primer ámbito de la exposición ilustra el desarrollo urbanístico de la ciudad. Desde época temprana (fase Tzacualli o Teotihuacan I, 1-150 d. C.), Teotihuacan empezó a convertirse en una gran metrópoli; el eje principal, la denominada Calzada de los Muertos, atravesaba la ciudad en dirección norte-sur y comunicaba la Pirámide de la Luna con la Ciudadela y el Gran Conjunto, dejando a un costado la masiva estructura de la Pirámide del Sol. En la fase Miccaotli o Teotihuacan II (150-250 d. C.), la ciudad 2 alcanzó su máxima extensión, unos 22,5 km ; el núcleo central acogía las áreas de actividad económica y política, una zona que compartían el mercado y la Ciudadela, y donde destacaba el Templo de la Serpiente Emplumada. La cantidad de pinturas murales encontradas en las excavaciones permite pensar que la ciudad estaba totalmente cubierta de estucos pintados. - Política, jerarquía y comercio. ¿Cómo se gobernaba Teotihuacan? Existe un debate abierto en torno al tema: unos postulan un sistema social y político basado en varios gobernantes; otros sugieren un gobierno unipersonal. Sacerdotes, comerciantes, embajadores y militares aparecen representados en la pintura mural y en la cerámica, pero dichas representaciones destacan sus tareas y oficios, y no al individuo en sí. Una sociedad compleja, el mundo teotihuacano estaba dividido en 4 estamentos: la clase dominante, que controlaba la religión, la educación y la justicia; los guerreros, especializados en el empleo de armas y en el arte de la estrategia; los comerciantes y artesanos, esenciales en la economía; y el pueblo llano, dedicado a la agricultura o a la construcción.


- El panteón teotihuacano y el culto religioso. La jerarquía religiosa ejerció un papel fundamental en la Ciudad de los Dioses. En todas las construcciones existían espacios destinados al culto, desde patios domésticos hasta grandes plazas, que podían albergar a miles de personas. Ritos, divinidades y cultos funerarios… Las dos deidades principales, Quetzalcóatl —la serpiente emplumada— y Tláloc — dios de la lluvia y la fertilidad—,con sus característicos atributos, se representan en vasijas, cerámicas, esculturas y pinturas murales. Otras deidades, como Huehuetéotl, el dios del fuego, o Xipe Totec, «nuestro señor descarnado», solían estar presentes en esculturas de piedra y barro al interior de las casas. - Los señores. Las excavaciones realizadas han permitido identificar las zonas residenciales. Así, los palacios de Teotihuacan, decorados con pinturas murales y diversos elementos arquitectónicos, eran grupos de habitaciones en torno a patios de distintos tamaños, rodeados por un muro perimetral de protección y control de acceso. Al interior vivía la familia propietaria y sus asistentes: guardias, artesanos y mercaderes, en habitaciones distribuidas en función del nivel social y de la cercanía al cabeza de familia. - El arte de los talleres teotihuacanos. Teotihuacan se convirtió en un centro artístico de primera importancia, en el que se realizaban decenas de actividades especializadas, en función de un elaborado simbolismo. El Estado teotihuacano establecía el canon artístico para cada una de las artes: talla en piedra, hueso y concha, cerámica y pintura mural, aunque gracias a la llegada de inmigrantes de distintos lugares de Mesoamérica, atraídos por el esplendor de Teotihuacan, se fueron introduciendo nuevas técnicas y estilos. - Las relaciones de Teotihuacan con Mesoamérica. El Estado teotihuacano constituyó la organización política compleja más temprana del México antiguo. Dominó el altiplano central y estableció redes comerciales, diplomáticas, políticas y militares con muchas otras regiones de Mesoamérica. Desde el centro de la región hasta la costa atlántica, incluso en la costa del Pacífico y tan al sur como la Zona Maya, la influencia de la Ciudad de los Dioses ha quedado registrada de distintas maneras. Teotihuacan, Ciudad de los Dioses Conferencias, actividades para mayores y familias, visitas comentadas, visitas concertadas para grupos y para grupos de personas sordas o con dificultades auditivas y visuales, son algunos de los servicios y actividades complementarias que también forman parte de esta importante exposición. En cualquier caso, Teotihuacan, Ciudad de los Dioses constituye una mirada al interior de una de las civilizaciones más interesantes de la América precolombina; un punto de influencia cultural que dejaría su impronta en el devenir de Mesoamérica no sólo hasta la llegada de los conquistadores sino hasta nuestros días. Más Información, apunte 2013 en Tarjeta Lector


Ermitage Tesoros de la ArqueologĂ­a Rusa en el MARQ EXPOCULTUR / 30


U

na importante selección de los fondos arqueológicos del mítico museo ruso del Ermitage sale por primera vez de su resguardo y llega a las salas del Museo Arqueológico de Alicante. “Tesoros de la arqueología rusa en el MARQ” presenta cerca de medio millar de piezas de distintas épocas y territorios, y representa un recorrido por las tierras, la historia y la cultura material de los pueblos y de la gente de aquel enorme país.

En la Sala II se podrán admirar también piezas de joyería de los pueblos nómadas del Altai y Escitas, objetos suntuarios de la cultura siberiana del Yenisei, máscaras funerarias de Tashtyk, producciones de las poblaciones y colonias griegas establecidas a orillas del Mar Negro, abarcando desde el s. VIII a.C. hasta el s. IV a. C., y terracotas y esculturas en piedra procedentes del Reino del Bósforo, de época helenística y romana.

Enmarcada en el año de Rusia en España, y con base en la fructífera y continuada relación de cooperación establecida entre el MARQ y el Museo Estatal del Ermitage, iniciada en el año 2008, esta muestra está patrocinada por la Diputación Provincial de Alicante, la Fundación Cajamurcia y ASISA, y podrá verse en Alicante entre los meses de abril y octubre de este año.

Por último, la Sala III recoge interesantes piezas de los momentos más antiguos de la Ruta de la Seda, como los espejos, el jade o las maderas lacadas chinas de los antepasados de los hunos, o los vasos de plata persas distribuidos por los nómadas de Asia Central. Además, se expondrán piezas representativas del establecimiento bizantino del Quersoneso, foco de la conversión de Rusia, como los iconos o las cruces de peregrino, o la sorprendentemente conservada colección de objetos de la primera Rusia altomedieval en madera, cuero y paja. Algunas piezas de la presencia de los mongoles, procedentes de su capital, y un pavimento de losetas del palacio de Aleksandrovskaya Sloboda, residencia moscovita de los primeros zares rusos, también podrán contemplarse en esta sala.

La exposición –la primera salida de restos arqueológicos de tal envergadura que autoriza el Ermitage– que ocupará todo el espacio destinado a exposiciones temporales del MARQ, incluye el proyecto museográfico confeccionado por Rafael Pérez Jiménez e Iván Martínez García, del Área de Arquitectura de la Diputación de Alicante; por su parte el MARQ, en estrecha colaboración con el comisario de la exposición, Andrey Alexeev, ha diseñado el proyecto museológico, dirigido por Manuel H. Olcina Domènech, Jorge A. Soler Díaz, y Rafael Azuar Ruiz. El pasillo o corredor, vestíbulo también de las tres salas, contendrá la introducción a cada una de ellas, con mapas del territorio donde radican los diferentes yacimientos e imágenes de las campañas arqueológicas y de los arqueólogos e investigadores más destacados. Esencialmente, la exposición se estructura en tres partes, una por cada sala, que juegan con los tres colores de la bandera de la Federación Rusa: blanco, azul y rojo. La primera trata sobre los primeros pobladores del territorio y el medio natural (color blanco del hielo). La segunda contiene los testimonios de la singularidad del pueblo escita, de la presencia griega y la influencia romana. El mar, como espacio de vinculación y vía de difusión de las aportaciones del mundo clásico, está explícitamente referenciado en un lado de la sala. Frente a éste, la fachada del Ermitage, el palacio que, simbólicamente acercado al mar meridional (el Mar Negro), contiene los tesoros que se exponen (color azul del mar). La tercera sala muestra las piezas correspondientes al período bizantino y a la Edad Media, que ambientaban interiores de edificios palaciegos, religiosos o fortalezas (color rojo de los ladrillos y revestimientos). La muestra exhibe piezas de gran belleza e interés, de entre las que destacan dos objetos: la figura del ciervo de Pazyryk y el peine del túmulo de Solokha, realizados en oro 500 años antes de nuestra era. El visitante podrá acceder, a través de estos tesoros de la arqueología del Ermitage, a un mejor conocimiento de la historia de Rusia, desde el primer doblamiento en el Paleolítico Superior hasta el primer Zar, Iván IV El Terrible. En la Sala I destacan las Venus paleolíticas realizadas en marfil, las figuritas zoomorfas talladas en sílex procedentes del Lago Kaftino, las joyas del enterramiento del IV milenio a.C. del Kurgan de Maikop o el elenco de bronces de Urartu.

Iniciada en 2008, la relación entre el MARQ y el Museo Estatal del Ermitage se ha consolidado con la firma de diversos convenios de colaboración. Tras una visita previa de Georgiy Vilinbajov, Vice-director del Ermitage, y Andrey Alexeev, Conservador Jefe del Fondo de Arqueología del Museo, en 2010 se firmó el primero de ellos, el cual ha permitido la exhibición en el Ermitage de una pieza única procedente de los fondos del MARQ. La exhibición de la pieza –un antebrazo de bronce, parte de una escultura monumental, cuya mano ase una espada ceremonial o “parazonium”, con una empuñadura que representa una doble cabeza de águila–, incluida en el Programa de Piezas Singulares del museo de San Petersburgo, entre diciembre de 2010 y marzo de 2011, ha encontrado un marco único en el Salón del Trono o Salón San Jorge del Ermitage, reservado a la presentación de objetos de especial relevancia. En diciembre de 2010, ambos museos firmaron un nuevo convenio, con una vigencia de tres años, que tiene como objeto profundizar en el estudio de la historia de la cultura universal mediante el intercambio de profesionales, de experiencias museográficas, expositivas y de gestión. El acuerdo permitirá la realización de programas conjuntos en áreas de restauración, investigación científica, museográfica, sobre el patrimonio histórico, cultural y arqueológico, conservación de monumentos arqueológicos y divulgación cultural. En cualquier caso, en el marco de esta continuada colaboración, la presentación en Alicante de la exposición “Ermitage. Tesoros de la arqueología rusa en el MARQ” abre las puertas a un patrimonio extraordinario, que se exhibe en un museo igualmente excepcional. Más información, apunte 2025 en Tarjeta Lector.

31 / EXPOCULTUR


Valles Pasiegos

D

El secreto de Cantabria

el Pas al Pisueña y de ahí al Miera… Tres ríos y tres valles a los que el pasiego fue nombrando mientras iba moviendo sus rebaños. Trashumantes y rústicos, de cabañas de piedra y templos románicos, de pastos verdes y relieves abruptos, los Valles Pasiegos son la suma de los siglos en los que se ha ido moldeando el carácter de su gente, su peculiar modo de vida y su relación con un entorno natural tan exigente como apasionante.

de Castañeda –un ejemplo excepcional del románico cántabro que floreció entre los siglos XI y XII– señala la importancia que fueron adquiriendo los valles no sólo como punto de producción pecuaria sino como tránsito entre la costa y la meseta castellana. En cualquier caso, hoy los Valles Pasiegos son testimonio de un acontecer histórico y cultural muy particular, que hoy está ahí para ser contemplado, disfrutado, apreciado…

La comarca de los Valles Pasiegos, ubicada en pleno corazón de Cantabria, al sur de la ciudad de Santander, se compone de una combinación singular de atractivos naturales, patrimonio histórico y tradiciones ancestrales que se suma a una nueva disposición para poner en valor todo ese amplio legado. Habitados desde el Paleolítico, estos valles pueden calificarse como la esencia del carácter rural; un modo de ser y hacer que se ve reflejado en la arquitectura, tanto civil como religiosa, en la gastronomía, en el arte y la artesanía… y que hoy ofrece una experiencia más que atractiva a los viajeros que recorren aquellos senderos que han venido trazando, pisada tras pisada, esos pasiegos, esos pastores de los montes del Pas, y sus rebaños.

Consecuencia de sus peculiaridades, el patrimonio arquitectónico de los Valles Pasiegos es un reflejo de su escueta cotidianeidad y recio carácter, pero al mismo tiempo constituye una verdadera colección de joyas de la arquitectura civil y religiosa. La mencionada colegiata de Santa Cruz de Castañeda, que además cuenta con un centro de interpretación que desmenuza su historia; la iglesia de Santa María de Cayón, edificio de corte románico pero en el que destaca un retablo mayor de estilo barroco churrigueresco; la iglesia de Santa María de Miera, con claros elementos barrocos, como la portada, pero también con elementos góticos en su interior, característica típica de la arquitectura barroca de Cantabria; el santuario de Nuestra Señora de Valvanuz, en Selaya; y la ermita de Santa María la Blanca, en Rubalcaba, con su magnífica fachada barroca, son algunos exponentes del acervo arquitectónico religioso de estos valles. Y a lo anterior se suman tesoros civiles como el Palacio de Elsedo, en Pámanes, una de las obras barrocas más representativas de la región –hoy convertido en un Museo de Arte Contemporáneo–; la Casona de Rubalcaba, perteneciente a uno

Curiosamente, en este 2011 se cumplen mil años desde que Sancho García, conde de Castilla, donó los derechos de pastoreo de toda la zona de los Valles Pasiegos al monasterio burgalés de San Salvador de Oña, dando lugar a un aumento paulatino de la población en la zona. La fundación de nuevos monasterios, como San Vicente de Fístoles o la colegiata de Santa Cruz

EXPOCULTUR / 32


de los linajes más antiguos del valle; la Casa de los Cañones, en Liérganes, antigua fábrica de artillería; y, por supuesto, los sobrios refugios de piedra construidos por los pasiegos que salpican las laderas de estos valles como pleno símbolo de su identidad. La vida en estos valles también ha permitido crear una serie de espacios dedicados a retratarla, a conocerla, a preservarla… El Museo de los Indianos, ubicado en la Torre de la Iglesia de San Lorenzo, en Llerana; el Museo Amas de Cría Pasiegas (Casa la Beata), junto al santuario de Valvanuz, en Selaya; el museo etnográfico “El Hombre y el Campo”, en San Vicente de Toranzo; el Museo Etnográfico de las Villas Pasiegas, en Vega de Pas; y el Fluviarium de Liérganes, son algunos ejemplos de estas ricas vitrinas sobre la vida pasiega. Existe un tesoro en los Valles Pasiegos que no sólo resulta invaluable sino que hace de ese lugar un destino verdaderamente excepcional. Región formada por piedras areniscas y calizas, de morfología kárstica, estos valles guardan un conjunto de cuevas que destacan por su valor geológico y antropológico. La cueva de Sopeña, en Miera, pero, sobre todo, las cuevas de las Monedas y de El Castillo, en Puente Viesgo, son una muestra del infinito talento artístico de la naturaleza y un testimonio invaluable de la presencia de nuestros ancestros remotos. Excepcionales pinturas rupestres acompañan a las formaciones geológicas para crear un ambiente sobrecogedor y más que interesante. Estas cavidades forman parte, junto con la cueva de Altamira y otras 14 cuevas más localizadas en Asturias, Cantabria y el País Vasco, de la declaratoria de Patrimonio de la Humanidad, otorgada al conjunto por la UNESCO. Hay un elemento más que si bien rompe con la cara más tradicional de los Valles Pasiegos no por eso se puede dejar de lado. El Parque de la Naturaleza de Cabárceno, enclavado en una antigua mina de hierro en el valle del Pisueña, es un esfuerzo de conservación de flora y fauna que ha logrado superar cualquier expectativa. Unos 1.000 animales de más de 100 especies, desde osos pardos hasta rinocerontes blancos, habitan las 750 hectáreas del parque y ofrecen experiencia única de contacto con la naturaleza. Continuando con la cara más actual de esta región, el Club de Calidad Cantabria Infinita, una iniciativa que agrupa y estructura la oferta turística –gastronómica y hotelera– más singular de Cantabria, cuenta con algunos miembros ubicados dentro de los Valles Pasiegos. Restaurantes como La Venta de Castañeda, en Pomaluengo, ofrecen una prueba de la rica gastronomía pasiega y cántabra, en ocasiones salpicada por matices de los mejor de la cocina internacional. Además, diversos productores artesanos traen a la mesa lo más auténtico de estas tierras: los sobaos, la quesada y los quesos, la miel, los frutos silvestres, las conservas… los sabores de estos valles son tan memorables con su gente, sus tradiciones y su entorno. El entorno rural suele asociarse a una vida austera, incluso monótona y envejecida, pero en los valles del Pas, del Pisueña y del Miera la vida florece, como cada primavera, para revestir estos prados, colinas y crestas con un cúmulo de experiencias tan apasionantes como apartadas de lo ordinario; posibilidades que hacen de los Valles Pasiegos el mejor secreto de Cantabria. Más información, apunte 2017 en Tarjeta Lector.


Del medievo a la vanguardia

Alcázar de San Juan “La silueta de Alcázar de San Juan se recorta contra el llameante cielo crepuscular, con sus muchas torres y edificios, en tanto nosotros salimos de nuevo veloces, impulsados por la fuerza del vapor…” EXPOCULTUR / 34


E

l texto es de Hans Christian Andersen, de su libro “Viaje por España”. Viajero empedernido, Andersen recorrió la llanura manchega en su segundo gran viaje por Europa y en sus escritos dejó constancia de los atractivos de Alcázar de San Juan. Aunque los avatares de la historia no la han situado como un destino de tradición turística, esta localidad ciudadrealeña atesora un digno patrimonio monumental y un pasado rico en personajes, anécdotas y sucesos. El propósito del actual proyecto del Área de Turismo de Alcázar de San Juan es recuperar todos esos elementos que han ido configurando la ciudad hasta convertirla en el auténtico “corazón de La Mancha”. Que hablen las piedras La Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén llegó en la época de la reconquista hasta la ciudad árabe de “Al-Kasar” (palacio fortificado). La primera huella quedó en el nombre de la ciudad, que pasó a llamarse Alcázar de San Juan. Con los caballeros Hospitalarios el enclave se convirtió en sede del Gobernador y Justicia Mayor, y llegó a ser cabeza del Priorato de la Orden en La Mancha. Una época de esplendor (siglo

XVI) en la que se creó la fábrica de pólvora más importante del Reino, la parroquia Santa María La Mayor pasó a ser Colegiata, y finalizó la construcción del convento de San Francisco de Asís, que albergó la que fue la Universidad de Alcázar, con las cátedras de medicina, teología, historia sagrada, filosofía, gramática y arte; estos son sólo algunos ejemplos de la impronta que la Orden de San Juan dejó en la localidad durante los siete siglos en los que vivió bajo sus directrices. Todo ese tiempo produjo un interesante patrimonio medieval que Alcázar de San Juan se ha empeñado en rescatar. Así, el casco histórico medieval va resurgiendo poco a poco, imponiendo la rotundidad de sus edificaciones de piedra roja sobre las tradicionales casas encaladas. Uno de los espacios más llamativos, arquitectónicamente hablando, es el Conjunto Palacial, en el que destaca el Torreón de Don Juan José de Austria y la Capilla de Palacio. El Torreón es uno de los edificios emblemáticos de la ciudad y gracias a un proceso museográfico de gran calidad se ha convertido en un Centro de Interpretación de la Orden de San Juan. La Capilla de Palacio, antigua Capilla de San 35 / EXPOCULTUR


Juan Bautista, ha servido también, a lo largo de la historia, de cárcel, cementerio, museo y capilla. Actualmente es el Centro de Recepción de Visitantes, punto de inicio del recorrido, y cuenta con una zona expositiva sobre el antiguo conjunto palacial. En El Cubillo, una parte de la muralla que rodeaba al antiguo Palacio, se instalará una exposición sobre la arquitectura de la fortaleza. La ruta por el casco antiguo de la ciudad nos sumerge en el Siglo de Oro con la visita al Granero de las Monjas, edificio del siglo XVI que alberga desde hace unos meses uno de los más curiosos atractivos turísticos de la localidad: el Museo de Alfarería de La Mancha (FORMMA). Se trata de un centro donde se exhiben gran variedad de piezas procedentes de los más importantes núcleos alfareros de la comarca manchega, que han pervivido hasta épocas muy recientes gracias a la tardía industrialización y la conservación de una amplia base rural. Barreros, cantareros, cantarilleras, tinajeros, alcauceros, cacharreros y tejeros de La Mancha modelaron durante siglos el barro hasta conseguir la forma óptima para satisfacer cada necesidad. En las tareas de la casa y del campo, en la vida cotidiana, se empleaba todo tipo de utensilios de barro, por lo que la cerámica es el elemento que mejor permite conocer los viejos modos de vida manchegos. Un recorrido libre, sin una secuenciación determinada, presenta los útiles que formaban parte esencial de la vida cotidiana en esta región. El visitante encontrará cuatro áreas temáticas: “Manos creadoras”, que presenta el proceso productivo y las principales tareas relacionadas con la producción de piezas cerámicas; “Creadores de formas”, área que muestra el oficio de barrero y ofrece un repaso por la tradición cerámica de La Mancha; “De todo en barro”, una mirada a las tipologías en cerámica y la presentación de las principales formas y de su utilidad; y “En casa y en el campo”, sobre los usos cotidianos y la relación de la cerámica con la vida cotidiana. Los objetos que alberga este nuevo museo provienen de la colección cedida por el historiador local Jesús María Lizcano Tejero, formada por un total de 400 piezas, de las que están expuestas 150. Cántaros, orzas, lebrillos, botijos, platos, tinajas y otros tipos de instrumentos, como antiguos juguetes, silbatos, muñecos o canicas, están expuestos en un espacio distribuido en una planta de una sola nave dividida en tres pisos. La estética, la funcionalidad y los valores museísticos del FORMMA son innegables y permiten aunar el pasado y la tradición con la modernidad, reflejada en el diseño interior y en los recursos gráficos utilizados. Junto a la piedra original del antiguo edificio y la textura del barro de las piezas expuestas conviven materiales modernos, como el metacrilato, el vidrio y el metal; el uso de colores vivos, como naranja, amarillo, verde, azul y rosa, da personalidad a este nuevo espacio cultural, a la vez que crea ambientes modernos y sugerentes y permite diferenciar las áreas temáticas. El color y la manera en que se ha utilizado aquí, diferencia el FORMMA de cualquier otra propuesta de carácter etnográfico de la región. Algo más adelante, la Casa del Hidalgo y el Convento de Santa Clara completan el recorrido de tema medieval. El Convento, convertido hoy en hotel, es al mismo tiempo la sede de la Escuela de Escritores “Alonso Quijano”. La Casa del Hidalgo, por su parte, es una antigua mansión, con toda probabilidad perteneciente en su momento a un hidalgo, que en el mes de marzo fue inaugurada oficialmente como Centro Internacional de Estudios sobre la figura de los hidalgos. Un ambicioso proyecto de musealización, diseñado por la Universidad de Castilla-La Mancha, da vida a este Centro de Interpretación que muestra cómo era la vida de los caballeros que inspiraron a Miguel de Cervantes cuando creó el personaje de Don Quijote. 37 / EXPOCULTUR


Mire vuestra merced (…) que son molinos… “La Locura del Quijote”. Así se llama el segundo de los ámbitos del proyecto turístico de Alcázar de San Juan. La presencia del personaje cervantino impregna la cultura y las tradiciones de esta localidad, así como del resto de pueblos de la zona. Así, todavía es posible encontrse en sus calles con los vestigios de la época en la que transcurre una de las mayores obras de la literatura universal: “Don Quijote de La Mancha”. La ya referida Casa del Hidalgo; la Plaza Cervantes, lugar en el que la tradición sitúa la casa donde nació el autor; y la Iglesia de Santa María la Mayor, la más antigua de Alcázar de San Juan, edificada sobre una antigua mezquita, y donde se puede ver el acta de bautismo de Miguel de Cervantes, son algunos ejemplos de este rico patrimonio histórico y cultural.

Pero Alcázar de San Juan cuenta también con unas de las construcciones más relacionadas con El Quijote: los molinos de viento. Los suyos están situados en el cerro de San Antón, conocido también como el “mirador de La Mancha”, un apelativo acertadísimo, como comprobará el que llegue hasta este enclave privilegiado donde parecen reunirse todos los vientos y desde donde se divisan kilómetros de llanura manchega salpicados de campos de vides, olivos y cereales. Es un paisaje único, con una orografía, fauna y flora particular, que se ha concentrado en el Centro de Interpretación del Paisaje Manchego que alberga uno de los cuatro molinos que coronan el cerro. En otro se ha instalado la maquinaria que albergó en su momento, cuando era un molino harinero. También cuenta con un Centro de Interpretación de la Molienda, que nos acerca a la época, no tan lejana, en la que la harina se producía aquí, aprovechando la fuerza del viento.

Aunque es un templo románico, su interior alberga una espléndida capilla barroca, realizada en yesería y con un zócalo de cerámica de Talavera, que es uno de sus mayores atractivos: el Camarín de la Virgen.

En este mismo cerro, dos elementos más completan la puesta en escena de esta parte de la oferta turística de Alcázar de San Juan: La Cantera, un auditorio al aire libre que acoge numerosos eventos, como el Festival de Músicas del Mundo


que se lleva a cabo en agosto; y la Cueva del Polvorín, un conjunto de galerías excavadas en el cerro que se convertirá en un Centro de Interpretación de la Molinería, no sólo de los molinos de viento, sino de todo tipo de “gigantes”. La “Locura del Quijote” incluye además un proyecto en el que participan también los pueblos de Campo de Criptana, El Toboso y Argamasilla de Alba, junto al entorno de Ruidera. Todos ellos forman una “Ruta del Quijote” que ofrece elementos esenciales para comprender y disfrutar en su totalidad el espíritu quijotesco. Una “Puerta del Quijote”, situada en cada una de estas localidades, a modo de centro de acogida de visitantes, reflejará la historia del personaje relacionada con cada pueblo. Así, muy pronto, gracias a este proyecto, y parafraseando la propia obra “…se hallará todo lo que se acertare a desear en la más apacible; y si algo bueno en ella faltare, para mí tengo que fue por culpa del galgo de su autor, antes que por falta de sujeto”.

Naturaleza y Gastronomía. La imagen que se suele tener de La Mancha está casi siempre vinculada con amplios espacios, cultivos de secano y un sol omnipresente. Pero también existe la llamada “Mancha Húmeda”, y Alcázar de San Juan es un hito importante dentro de ella, con su importante Complejo Lagunar, considerado como uno de los mayores de la región. Las lagunas del Camino de Villafranca, de la Veguilla y de las Yeguas son afloramientos de un gran acuífero que se extiende por toda la región y que es uno de los mayores complejos palustres de España. Debido a su alto valor ecológico y medioambiental ha sido declarado por la UNESCO Reserva de la Biosfera. El mantenimiento de este paraje no está reñido con su aprovechamiento desde el punto de vista turístico, como han demostrado proyectos similares desarrollados por toda España y otros países. Observar las aves y toda la fauna que atraen las lagunas o estudiar la flora característica de esos lugares puede

convertirse muy pronto en uno de los recursos más originales y atractivos de la localidad manchega. La conjunción entre turismo y un elemento situado a priori fuera de su órbita, tiene un ejemplo clarísimo cuando hablamos de uno de los productos que no se pueden pasar por alto estando en La Mancha: el vino. Alcázar de San Juan ha apostado desde hace tiempo por el enoturismo, y hoy forma parte de la iniciativa Caminos del Vino, la Ruta del Vino de La Mancha, un producto turístico integrado en el Club de Producto Rutas del Vino de España, de ACEVIN, donde la iniciativa privada tiene un papel muy importante, junto a los ayuntamientos de los ocho municipios que lo configuran. Una amplia y variada oferta hotelera, excelentes restaurantes, bodegas y empresas que organizan todo tipo de actividades de ocio, hacen de este municipio un interesante destino enoturístico.

Relacionado igualmente con la cultura del vino, Alcázar de San Juan organiza el evento que se ha convertido en uno de los referentes de la región, la Feria de los Sabores. Se trata de una feria-mercado en la que los productores de la zona ofrecen a profesionales y público final sus productos, todos ellos de gran calidad, con Denominación de Origen o con Indicación Geográfica Protegida. Un encuentro que promociona la gastronomía manchega como uno de los mejores reclamos turísticos de la comarca. Con todo ello, esta localidad, que ha sido ciudad celtíbera, romana, visigoda, árabe y cristiana, que ha hoy se desdobla entre el medievo y la vanguardia, renace ahora como un destino turístico donde el visitante encontrará la autenticidad y singularidad de los lugares recién descubiertos. Más información, apunte 2000 en Tarjeta Lector. www.turismoalcazar.es

39 / EXPOCULTUR


Marina Abramovic. El héroe II, 2008 Copia a la gelatina de plata sobre papel Warmtone 100x100cm Cortesía y colección Arsfutura-Serge Le Borne, Paris © Marina Abramovic / VEGAP 2011, Madrid Dante Gabriel Rossetti. Juana de Arco, 1882 Óleo sobre lienzo 52,7x45,7 cm Préstamo del Syndcs of the Fitzwilliam Museum, Cambridge © Fitzwilliam Museum, Cambridge

Heroínas M

La mujer como protagonista

ujeres fuertes, activas, independientes, desafiantes, inspiradas, creadoras, dominadoras, triunfantes… figuras femeninas muy diferentes de las mujeres seductoras o complacientes, vencidas o esclavizadas, modelos sumisos y pasivos tradicionalmente asociados a dos estereotipos dominantes y complementarios: la maternidad y el objeto erótico. Del 8 de marzo al 5 de junio, el Museo Thyssen-Bornemisza y la Fundación Caja Madrid presentan “Heroínas”, un recorrido por la representación de la mujer como protagonista de roles activos y la crisis de la identidad de género en el arte occidental. De la mitología griega a las imágenes subversivas de artistas feministas contemporáneas, de grandes figuras del Cristianismo a anónimas lectoras de prensa… “Heroínas” presenta cerca de 120 obras de personajes femeninos de diversa índole y distintas épocas: Penélope e Ifigenia; Artemis y Atenea; bacantes ebrias y ménades furiosas; Atalanta, la mujer más rápida del mundo; cazadoras y atletas; Juana de Arco y otras vírgenes guerreras; amazonas y valquirias; Circe y Medea; Safo de Lesbos; María Magdalena leyendo y Santa Teresa levitando; Artemisia Gentileschi, Frida Kahlo y otras grandes pintoras…

EXPOCULTUR / 40

En cuanto a la distribución de la muestra, las salas del museo Thyssen-Bornemisza incluirán seis apartados; el primero de ellos dedicado a la primera condición de la heroína: la soledad. Este capítulo inicial presenta a mujeres solas, comenzando por las imágenes modernas de heroínas antiguas como Penélope e Ifigenia. En su espera y su nostalgia, actitudes aparentemente pasivas, hay un germen de autonomía e incluso de resistencia. Las heroínas modernas de la soledad ya no se identifican con Penélope, sino con Ulises; no esperan al héroe ausente, sino que se convierten en viajeras como él. Campesinas, cariátides; toda una tradición de la pintura del siglo XIX se centra en la épica de la campesina, y así se denomina la segunda sala de “Heroínas”, dedicada a segadoras, espigadoras y lavanderas, mujeres robustas y monumentales que sostienen como cariátides la arquitectura familiar y social. La retórica de estas imágenes tiene un valor ambiguo: celebra a la mujer trabajadora, pero exalta su servidumbre como un destino natural y eterno. Hijas de la Tierra y atadas a ella para siempre, las campesinas-cariátides son heroínas encadenadas.


La bacante aparece a veces en la pintura como un juguete erótico-decorativo creado para el deleite del voyeur. Pero detrás de este papel acecha la terrible violencia de las ménades mitológicas, poderosas, capaces de arrancar con sus manos un gran árbol o despedazar un toro (o un hombre). La ménade furiosa, rebelde al orden patriarcal, que fascinó a algunos artistas del siglo XIX, es un típico ejemplo de imagen recuperada por las artistas contemporáneas; Ménades y bacantes es el nombre del tercer capítulo de “Heroínas”. Cazadoras y atletas; la mortal Atalanta rechaza el culto de Afrodita y destaca en los ejercicios masculinos: la caza, la lucha, la carrera. Su figura encierra una amenaza potencial contra los roles de género que ha sido desactivada una y otra vez, desde el propio Ovidio hasta las interpretaciones pictóricas del mito. En la pintura victoriana, no obstante, la iconografía de cazadoras y atletas se rescata para imaginar la emancipación del cuerpo femenino y el derecho al deporte como precursor en la conquista de otros derechos sociales y políticos. La primera parte de la exposición culmina en la imagen de la mujer guerrera. En primer lugar, la virgen guerrera, la doncella acorazada según el prototipo de Juana de Arco. La armadura permite a la mujer travestirse para ejercer una actividad típicamente masculina, pero al mismo tiempo es una metáfora eficaz de la virginidad. Por otro lado, en el arte del final del siglo XIX, la guerrera se despoja de la coraza, regresando a la imagen original de la amazona, para acercarse a las reivindicaciones feministas que hacen eclosión en esa época. Cinco apartados ocupan las salas de la Fundación Caja Madrid. Y si en la primera parte de la exposición domina el poder físico de las heroínas, la segunda explora los poderes espirituales de magas, mártires y místicas, estigmatizadas con frecuencia como brujas, locas o histéricas. Muchas veces las magas han sido reducidas al papel de la femme fatale, ignorando lo que hay en ellas de figuras semejantes a Orfeo, que humanizan y civilizan. Las santas mártires no son simplemente víctimas, sino heroínas triunfantes; la facultad sobrenatural de algunas místicas, como la levitación, puede ser imagen de la experiencia de la mujer en etapas de transición, como la adolescencia.

(Detalle) Edgar Degas. Jóvenes espartanas desafiando a sus compañeros, c. 1860 (Young Spartans Exercising) Óleo sobre lienzo, 109,5 x 155 cm The National Gallery, Londres. Adquirido en 1924

Un sedimento de los poderes espirituales, mágicos o místicos atribuidos a las mujeres en la iconografía tradicional queda encerrado en la figura de la lectora – el décimo apartado de “Heroínas”. La lectura genera una burbuja donde la mujer puede vivir su vida a través de otras vidas; es una actividad interior, que escapa a la representación pictórica. Ya que no podemos leer el texto, leemos a la lectora, que escenifica o somatiza lo que lee: Magdalenas que acompañan su lectura con lágrimas de arrepentimiento, la lectora piadosa, la lectora curiosa y ensoñadora, o la mujer moderna lectora de prensa. Después de muchas figuras femeninas producidas por hombres, el último capítulo de la exposición está dedicado a las imágenes que las mujeres han creado ante el espejo: el desarrollo del autorretrato de las pintoras, desde Sofonisba Anguissola hasta Frida Kahlo. El autorretrato permitía a la mujer ser autora o creadora (un rol presuntamente masculino) sin dejar de ser modelo (el rol femenino convencional). Esta astuta combinación de actividad y pasividad, este convertirse en sujeto sin abandonar el papel de bello objeto, fue la clave del éxito del autoretrato femenino en una sociedad patriarcal. Además, “Heroínas” cuenta con varias actividades complementarias: se desarrollará un curso monográfico, dirigido por Rocío de la Villa, en el que ocho especialistas hablarán de los diferentes temas de la exposición; también habrá un ciclo de conferencias de Guillermo Solana sobre “Mujeres modernas en la Colección Thyssen”; y en colaboración con Ellas Crean, el Museo acogerá dos conciertos de jazz de la programación de este festival. En cualquier caso, “Heroínas”, comisariada por Guillermo Solana, se interesa por aquellas imágenes que, utilizando una palabra clave de la agenda feminista en las últimas décadas, pueden ser fuente de “empoderamiento” (empowerment) para las propias mujeres. Más información, apunte 2024 en Tarjeta Lector.

41 / EXPOCULTUR


ciudades de asturias renuevan convenio

EGijónl Gobierno del Principado de Asturias, los Ayuntamientos de Oviedo, y Avilés, sus Cámaras de Comercio , y la Federación Asturiana de Empresarios (FADE) han renovado el Convenio Ciudades de Asturias, un acuerdo de colaboración que tiene como objetivo promover el turismo de negocios, congresos y viajes de incentivo mediante la promoción conjunta de las tres ciudades. Asimismo, la apertura de grandes equipamientos culturales, como el Museo Tito Bustillo, el Museo Arqueológico de Asturias, el Centro Cultural Internacional Óscar Niemeyer y el Palacio de Congresos Ciudad de Oviedo contribuirán a mejorar el posicionamiento de Asturias como destino de eventos.

el nuevo mundo de los cruceros

E

n el congreso “Seatrade Cruise Shipping Convention”, el Consejero Delegado de MSC Cruceros, Pierfrancesco Vago, ha confirmado que “el Viejo Mundo se está convirtiendo en el Nuevo Mundo de los cruceros”; esto tras el anuncio de que los buques de crucero de Norteamérica se trasladarán a aguas europeas este verano. Así, según el propio Vago, el “Viejo Mundo” que se ha convertido en el mercado de cruceros con más rápido crecimiento a nivel mundial, con un aumento de pasajeros del 163% en tan solo 10 años, sumando durante 2009 unos 3 millones de pasajeros en casi 8000 cruceros. Del mismo modo, MSC Cruceros ha aumentado su número de pasajeros desde los 127.000 a 1.220.000 en sólo siete años. Más información, apunte 2027 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2026 en Tarjeta Lector.

congreso europeo de turismo ecuestre

I

dos días de social media en jerez

Pcrítico, onentes de primera fila, mitos, realidades, espíritu cercanía… estos son algunos de los platos fuertes de la nueva edición de Jerez Social Media Meeting, que se celebrará del 28 y 29 de abril en el Misterio del Jerez. Se trata de un evento para la discusión y el conocimiento, en el que figuras relevantes del social media hispano, de la comunicación, del marketing, creadores de contenidos y empresas 2.0, compartirán sus experiencias. El evento busca que los asistentes se familiaricen con las buenas prácticas y disfruten de un encuentro dinámico que amplíe su visión en torno al tema; se trata de aclarar conceptos, generar ideas y mostrar cómo el uso de estrategias de Social Media puede potenciar la comunicación empresarial, institucional y profesional.

S

e ha celebrado, en la localidad pacense de Burguillos de Cerro, el I Congreso Europeo de Turismo Ecuestre. El evento, organizado por la Red Europea de Turismo Ecuestre, Equustur, se ha celebrado los días 10 y 11 de Marzo, y entre los principales asuntos que se abordaron destacan el perfil del turista ecuestre, las características de alojamientos y rutas, y la formación y profesionalización de este sector emergente. Entre las conclusiones figuran las ventajas del turismo ecuestre como actividad que se desarrolla con pleno respeto al medio ambiente y que rompe la estacionalidad del turismo de ‘sol y playa’. Además, se destacó el asociacionismo como vehículo esencial para llegar a los clientes.

Más información, apunte 2028 en Tarjeta Lector

VII

edición de congreuem

E

l 13 de abril tendrá lugar, en el hotel NH Parque de las Avenidas de Madrid, la VII edición de CONGREUEM, que se centrará en el Retorno de Inversiones (ROI) en el Turismo de Congresos. El ROI es un tema central y es por ello que los alumnos del master en Gestión del Turismo Congresos, Convenciones y Empresas OPC de la Universidad Europea de Madrid han elegido profundizar en él. Expertos del sector participarán en el evento –que supone la práctica final para los alumnos del master– a través de varias ponencias y casos prácticos en donde se presenta la necesidad de hacer medibles las inversiones realizadas en el Turismo de Congresos. Además, los alumnos han decidido donar las cuotas de inscripción a Médicos Sin Fronteras. Más información, apunte 2030 en Tarjeta Lector.

EXPOCULTUR / 42

Más información, apunte 2029 en Tarjeta Lector.

actuación colectiva por un turismo competitivo y responsable

Ehacerl crecimiento sostenido del turismo y su capacidad de frente a los retos mundiales –desde la crisis económica hasta las presiones ambientales– sólo puede materializarse mediante una actuación colectiva. Ese fue el mensaje central del Foro Global de Turismo Andorra 2011, celebrado por unos 200 representantes de los sectores público y privado, en Andorra la Vella (Andorra), los días 6 y 7 de marzo. El Foro, centrado en los retos y oportunidades de la competitividad y la responsabilidad para el sector, concluyó con llamamientos a la comunidad internacional para que siga adelante con su agenda turística de manera sostenible y demuestre una máxima coordinación y colaboración. Más información, apunte 2031 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 209 en Tarjeta Lector ?????


OGR - Foto di Michele D'Ottavio

Mostra Leonardo. Torino, Biblioteca Reale Leonardo da Vinci, Triplice ritratto di testa barbuta

La Reggia di Venaria Reale - Archivio La Venaria Reale

“Esperienza Italia”

C

on motivo del 150 aniversario de la unificación italiana, Turín y el Piamonte han decido organizar un acto conmemorativo excepcional: “Esperienza Italia”. Alojado en dos sedes igualmente extraordinarias: La Venaria Reale y las Officine Grandi Riparazioni, y multiplicado en los más diversos puntos, tanto de la ciudad como de la región, esta serie de eventos incluye obras maestras, creatividad, innovación, moda, calidad de vida, historia, gastronomía paisaje… Todo para subrayar el pasado, el presente y el futuro de Italia. Nueve meses de diversas exposiciones, eventos, conciertos, conferencias… “Esperienza Italia” representa no sólo una oportunidad para reflexionar sobre el proceso de unificación y de construcción de la identidad italiana, también significa la excusa perfecta para conocer las maravillas que ofrece Turín y, en general, el Piamonte. En cuanto a las dos sedes principales de estos actos conmemorativos, la primera de ellas, ubicada a pocos pasos del casco antiguo de Turín, las Officine Grandi Riparazioni se convertirán en un gran espacio denominado Taller de Italia, un lugar en el que se pretende reconstruir el pasado y proyectar el futuro. Obra maestra de la arquitectura industrial, en pleno centro de Turín, los inmensos talleres ferroviarios de las Officine Grandi Riparazioni abrieron sus puertas a finales del siglo XIX para la fabri-

EXPOCULTUR / 44

cación y mantenimiento de locomotoras y vagones, convirtiéndose en un motor de desarrollo urbanístico y en un importante eje de la historia de la ciudad. Las OGR funcionaron hasta los años 70 del siglo XX y fueron definitivamente abandonadas a comienzos de los años 90. Lo que hoy permanece es un majestuoso edificio de 20.000 m2, plenamente restaurado, que se ha convertido en sede de diversas iniciativas culturales y de interés público, como, en este caso, “Esperienza Italia”. Así, en donde antes había máquinas y calderas, se organizarán las tres grandes exposiciones: “Fare gli italiani”, “Stazione Futuro” y “Il futuro nelle mani”. La primera narra la historia de Italia desde la Unidad nacional hasta nuestros días, pero no como una serie de acontecimientos lineales sino como una historia de personas; los protagonistas son los italianos, considerados en su diversidad. La segunda exposición, “Stazione Futuro”, es un viaje que conduce hacia la Italia del mañana; el futuro está a punto de hacerse realidad y lo demuestran las historias de los italianos que hoy están realizando el cambio. Inspirada en las exposiciones internacionales de las industrias y del trabajo que Turín organizó en 1911 y 1961, con motivo del cincuentenario y del centenario de la Unificación italiana, la exposición-taller “Il futuro nelle mani” se desarrolla sobre el tema del futuro del trabajo artesano-metropolitano; impulsores de la excelencia “made in Italy”, los “artesanos” italianos ya no son sólo artesanos sino técnicos y artistas a todos los efectos. Además, en una zona de 2.000m2, el Espacio Escuelas estará completamente dedicado a los niños.


Ponte delle vittorie - Archivio Comitato Italia 150

Mostra Stazione Futuro - Studio Grima

150 Años de Unidad Paralelamente, en La Venaria Reale, majestuoso complejo palaciego y singular ejemplo del mejor barroco, localizado a unos pocos kilómetros de Turín, se establecerá el Palacio Real de Italia, un escenario que presentará las excelencias italianas en el mundo. Construida entre los siglos XVII y XVII como residencia de placer y de caza de los Saboya –la dinastía que reinó en Italia después de la unificación– el Palacio Real de Venaria o Venaria Reale, fue proyectada por grandes arquitectos del barroco. Durante dos siglos, la Venaria fue ampliándose hasta incluir, además del grandioso palacio y los jardines, el casco antiguo y otros edificios construidos en el cercano parque de La Mandria –hoy reserva natural. Tras la ocupación napoleónica, el complejo comenzó un declive imparable que lo transformó en dependencias militares, para quedar finalmente abandonado en el siglo XX. En 1997 el Palacio de Venaria y la residencia de La Mandria fueron reconocidos por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad y a partir de entonces comenzó el proyecto de restauración más grande de Europa, que justamente concluye en 2011. La Venaria Reale se convierte así en el Palacio Real de Italia, en donde se podrán admirar las grandes cualidades que han dado forma a la identidad italiana: el genio, el arte, el estilo y el gusto. Las dos muestras de arte: “La bella Italia” –300 obras maestras que trazan un itinerario desde la Edad Media hasta la vigilia de 1861– y “Leonardo” –una muestra sobre la extraordinaria figura del italiano más grande de todos los tiempos: Leonardo da Vinci– se alterna-

rán en las Escuderías Juvarrianas; la alta moda italiana a través de los 150 años que la han visto florecer desde el tiempo de la unificación encontrará su espacio en las Salas de las Artes; y en el espléndido marco de los Jardines se abrirá el más grande “Potager” de Italia: huertos, frutales, pérgolas y fuentes en donde será posible descubrir el arte del paisaje y los sabores de Italia. Además de los grandes programas de La Venaria Reale y las Officine Grandi Riparazioni, el 150 aniversario de la Unidad de Italia tiene reservadas muchas sorpresas. La primera capital italiana –Turín– se vestirá de gala para reabrir el Museo Nacional del Risorgimento, alojado en el Palacio Carignano, uno de los edificios más fascinantes del barroco realizado por Guarino Guarini, así como para apreciar los nuevos montajes del Palacio Madama. El Museo del Automóvil, varios monumentos históricos restaurados, importantes áreas verdes regeneradas… la nueva cara de la ciudad, en particular, y de la región, en general, es ya, sin duda, capaz de sorprender a cualquiera. Turín y el Piamonte recorrerán el 2011, el 150 aniversario de la unificación italiana, en una multiplicación de eventos especiales, de exposiciones, de festivales… 150 años que hoy llegan a un punto culminante, a un momento en la historia en el cual, durante 9 meses, se volverá a sentir esa magia con la que Garibaldi, Cavour y Víctor Manuel II impregnaron estas tierras hace un siglo y medio. Más información, apunte 2012 en Tarjeta Lector.

45 / EXPOCULTUR


nuevo relais & chateaux atrio

gastronomía española en rusia

C

TCáceres ras siete años en proyecto, la ciudad amurallada de ve resurgir un edificio que alberga el Restaurante

on la colaboración de los más importantes chefs españoles, y en conjunto con la Real Academia Española de Gastronomía, los Ministerios de Industria, Turismo y Comercio y de Asuntos Exteriores, promocionarán turismo y gastronomía en el contexto del “Año dual España-Rusia 2011”. Estas actividades se realizarán en España y en Rusia bajo la coordinación del Ministerio de Asuntos Exteriores, con el apoyo del Instituto de Turismo de España (Turespaña), y contarán con la participación de los más importantes chefs de la gastronomía española, como Ferrán Adrià, Juan María Arzak, Andoni Luis Adúriz y Juan Roca, entre otros.

Atrio (2 estrellas Michelín) y un hotel boutique de 9 habitaciones y 5 suites. En la plaza de San Mateo y con vistas a su histórica iglesia, el nuevo Relais & Châteaux Atrio es el primer hotel de 5 estrellas de la ciudad. Sus habitaciones están dotadas de la última tecnología, con pantallas Apple, duchas de efecto lluvia y camas King Size. El Restau-rante, alma de Atrio, cambia de ubicación pero mantiene su reconocida identidad. Se trata de un amplio salón con ventanales que dan a un patio ajardinado. Y en el sótano, la bodega contiene 35.000 botellas de vino de más de 20 países.

Más información, apunte 2063 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2064 en Tarjeta Lector.

la oea distingue a la cocina peruana

C eviche, tiradito, chupe, una gran variedad de pescados y mariscos, patatas nativas y sazonadas con una gran variedad

nuevo menú tradicional en el parador de úbeda

de especias y el infalible ají amarillo… Tras los últimos años, en los que la comida peruana ha vivido un auténtico boom que la ha posicionado como una de las mejores gastronomías del mundo y la mejor de la región entre los críticos especializados, la OEA (Organización de Estados Americanos) acaba de declararla patrimonio cultural de las Américas. Con este reconocimiento, Perú se convierte en el primer país de la región en recibir dicho galardón, creado por la OEA para difundir el aporte cultural del continente americano al mundo.

ras someterse a un exhaustivo proceso de museización, el Parador de Úbeda se convirtió en ‘Parador Museo’. Y para celebrar esta nueva propuesta turística y cultural, el establecimiento ha creado el menú ‘Parador Museo’; una selección de platos que responde a la filosofía gastronómica de Paradores para 2011 en la que ‘innovar también es recuperar lo tradicional’. Así, el establecimiento se ha propuesto acercar a sus clientes las mejores recetas de la zona, elaboradas con productos autóctonos, ecológicos y siempre de temporada. Paté de bacalao, jamón de pata negra, pimientos del piquillo rellenos de perdiz, andrajos de Úbeda, croquetas de cocido y masa morcilla con el tradicional ochio blando, aplastadillas de pescado, cordero guisado con piñones, y natillas con torrijas son sólo algunos de los manjares que incluye esta propuesta.

Más información, apunte 2065 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2066 en Tarjeta Lector.

T

primer festival del vino mexicano

P

roductores, enólogos, chefs, sumilleres, distribuidores, consumidores y medios de comunicación se reunieron, del 9 al 12 de marzo, en el ‘Primer Festival del Vino Mexicano de la Riviera Maya’. El evento, impulsado por Xcaret, el Fideicomiso de Promoción Turística de la Riviera Maya y Grupo Quinta, cuenta con el auspicio de los principales actores de la industria y de empresas comprometidas con el futuro del vino mexicano. Con más de 400 años de existencia, la industria vinícola mexicana presentó medio centenar de etiquetas de vino de distintas bodegas, desde aquellas

EXPOCULTUR / 46

con gran tradición y renombre internacional, hasta pequeñas productoras de vinos artesanales. Cavas Pedro Domecq, Viñedos Azteca, Monte Xanic, Casa Madero, L.A. Cetto, Cavas Freixenet, Bodegas Santo Tomás y La Redonda, son algunas de las casas vinícolas que participan en el festival. Y dentro de las personalidades del mundo del vino que formarán parte del festival se encuentran Luis Fernando Otero Torregrosa, Hans Joseph Backhoff, Laura Zamora, Pedro Poncelis Jr., Pilar Meré, René Rentería y Víctor Torres Alegre. Más información, apunte 2067 en Tarjeta Lector.


Buenos Aires

M

Capital Cultural

uestras de plástica y de artes visuales, cine, conciertos, recitales, espectáculos teatrales, videoarte y festivales, ferias de todo tipo, danza, encuentros deportivos, coloquios, congresos y conferencias… Más allá de sus profundos cimientos, de su monumentalidad, de su cuerpo físico, la ciudad se viste gracias a las manifestaciones de quienes la habitan y las visitan, y se mantiene como una entidad en constante cambio; cada concierto, cada puesta en escena, resulta un momento único, que no se repite, y el rostro de la urbe es siempre distinto.

Buenos Aires, la capital Argentina, continúa siendo uno de los principales ejes culturales de América Latina. Y su encanto y carácter cosmopolita se refleja en una agenda cultural tan amplia como atractiva. De enero a diciembre, la ciudad es el escenario de un sinnúmero de manifestaciones de distinta naturaleza. “Los principales atractivos de Buenos Aires incluyen, justamente, su oferta cultural, su gastronomía, su diversidad… Buenos Aires es una ciudad diversa, amplia, en la que los viajeros se sienten bien”, señala Carlos Ernesto Gutiérrez, Director Ejecutivo del Ente de Turismo de la Ciudad. 47 / EXPOCULTUR


Uno de los puntos álgidos del calendario bonaerense para este 2011 es que la ciudad ha sido declarada Capital Mundial del Libro por la UNESCO. En este sentido, Buenos Aires, reconocida internacionalmente por la calidad sus escritores y por la avidez de sus lectores, será un desfile interminable de actividades relacionadas con la literatura y el libro. Entre ellas destaca el ciclo de vistas teatralizadas “La Historia en su Lugar”, que narran y dramatizan, a pie de calle y de modo libre y gratuito, las anécdotas de reconocidos escritores argentinos y sus personajes. El año comenzó ya con una serie de eventos que han dado mucho de qué hablar, como Aires Buenos Aires, un festival polifacético que incluyó música, ciclos de cine, teatro, talleres y diversas actividades gratuitas al aire libre; la Copa Telmex ATP Buenos Aires, el campeonato de tenis más importante de Argentina; la Edición Otoño/Invierno de la Buenos Aires Fashion Week, la semana de la moda más relevante del país; Ciudanza, un festival de danza en paisajes urbanos que busca acercar esta manifestación artística al gran público; Por La Calle Palermo, un propuesta de recorridos por circuitos urbanos donde el diseño textil y de indumentaria marca la pauta; la Copa República Argentina de Polo; y el Programa Cultural Bares Notable, un ciclo musical que ofrece una serie de espectáculos gratuitos, de diversos géneros y estilos, en locales porteños que destacan por su historia, tradición y cultura, son sólo algunos de los más importantes acontecimientos que dieron el pistoletazo de salida a la programación cultural y deportiva bonaerense. Por supuesto, la mayoría de estos eventos volverán a forman parte del calendario cultural de la ciudad en el 2012; sin duda, hay quienes ya los esperan ansiosamente. Por supuesto, la agenda seguirá ofreciendo múltiples opciones hasta el final del año. En este sentido, abril arranca con el 12° Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, uno de los puntos más altos de la programación cultural de la ciudad, en el que participan filmes independientes de todo el mundo, así como importantes realizadores, productores y actores. Este festival se llevará a cabo del 6 al 17 de abril y tendrá como sede los Cines Hoyts Abastos, entre otras salas. En abril también comienza la edición 2011 de Gallery Nights, una iniciativa que, de abril a noviembre, implica a distintos circuitos de galerías de arte y centros culturales distribuidos en los barrios de Retiro, Recoleta, Palermo, San Telmo y Belgrano, los cuales abrirán sus puertas durante la noche del último viernes de cada mes, en un particular clima festivo. Un par de joyas más dentro de esta sección del calendario son la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, uno de los eventos literarios más importantes del mundo de habla hispana, que en esta ocasión llega a su edición numero 37, y la tercera edición del festival de artes circenses Buenos Aires Polo Circo, que tuvo su exitoso debut en 2009 y que ofrece espectáculos, cursos, talleres y encuentros desarrollados por elencos y escuelas de circo tanto argentinas como extranjeras. Y la vida sigue. En mayo llega el programa Tango en Cafés y Bares de las dos orillas, que propone intercambiar a reconocidos cantantes y músicos de Tango a ambos lados del Río de la Plata. Argentina y Uruguay comparten el honor de contar con el Tango como Patrimonio Cultural de la Humanidad, y lo celebran, en este marco, con espectáculos en Buenos Aires y en Montevideo, en


bares notables e históricos de ambas capitales. Por su parte, ArteBA, posiblemente la feria de arte contemporáneo más importante de América Latina, llega a su vigésima edición y se consolida como un importante punto de encuentro entre galeristas, coleccionistas, artistas e instituciones culturales. Junio sorprende con Ciudad Emergente, un festival de nuevas tendencias que presenta lo que la ciudad respira a través de los más jóvenes: rock, pop, arte callejero, animación, poesía, moda, letras, cine y arte digital. Por La Calle Recoleta retoma la iniciativa realizada, en marzo, en Palermo y vuelve a acercar el diseño textil a la calle. Sin importar que el invierno esté ya presente, Julio también ofrece sus dosis de buenos momentos, como la Copa América, la competición emblema de la Confederación Sudamericana de Fútbol, o la Exposición Internacional de Ganadería, Agricultura e Industria, conocida popularmente como La Rural y convertida en un clásico tras 125 años de trayectoria, que invita a conocer los mejores animales del campo argentino y asistir a espectáculos de destreza gaucha. Para cerrar el mes, la Feria del Libro Infantil y Juvenil busca acercar a los más chicos al mundo de los libros ofreciendo narraciones, teatro, música, talleres y decenas de editoriales dedicadas a niños y adolescentes. Agosto en Buenos Aires es el mes del Tango. El Festival y Mundial de Baile de Tango reúne a las mejores figuras de la música y la danza, y el Mundial de Baile atrae a bailarines de todo el mundo para mostrar su pleno dominio de esta apasionante manera de bailar. También en agosto, la Edición Primavera/Verano de la Buenos Aires Fashion Week presenta a los más relevantes diseñadores de moda del país. Por séptimo año consecutivo, la Semana del Arte tendrá lugar en septiembre, y casi 100 galerías de arte, museos y centros culturales de toda la ciudad conformarán un circuito para disfrutar de visitas guiadas, conferencias y noches especiales. Expotrastiendas, una feria de arte organizada por la Asociación Argentina de Galerías de Arte, que busca difundir las artes visuales y promover artistas emergentes, y el 21K Maratón Internacional de Buenos Aires, un medio maratón que atraviesa en su recorrido los pintorescos barrios de Belgrano, Palermo y Recoleta, también forman parte del calendario de este mes. En los últimos tres meses del año, conforme el calorcito se vaya apoderando de Buenos Aires, se ofrecerán algunos de los eventos más importantes de la ciudad. Como el Festival

Internacional de Buenos Aires, que cada dos años muestra las nuevas tendencias del teatro, la danza, las artes visuales y sonoras, entre otras; Buenos Aires Photo, la única feria latinoamericana especializada en fotografía; la Semana de los Cafés, que ofrecerá espectáculos gratuitos en bares y cafés emblemáticos de la ciudad; el 42K Maratón Internacional de Buenos Aires, uno de los maratones clasificatorios para el Mundial de Atletismo; y el festival Buenos Aires Danza Contemporánea, son sólo algunos de los principales eventos que se llevarán a cabo en octubre. En noviembre, tres eventos destacan entre la amplia agenda cultural de la ciudad: la Noche de los Museos, en la que un centenar de espacios públicos y privados abren sus puertas hasta después de la media noche para ofrecer visitas guiadas y espectáculos de todo tipo, que concluirán en una gran fiesta frente en la Costanera Sur; el Campeonato Argentino Abierto de Polo, en el que se enfrentarán los ocho mejores equipos de polo del país; y el Festival Internacional Buenos Aires Jazz, en el que participan reconocidos artistas, tanto argentinos como extranjeros, para mostrar lo más destacado del género. El calendario anual de Buenos Aires concluye, en diciembre, con los circuitos urbanos de diseño textil Por La Calle de San Telmo, tercera réplica de esta iniciativa, que durante el año recorrió también Palermo y Recoleta. La ciudad es famosa por tener la mayor cantidad de librerías por habitante de América Latina, y en la Noche de las Librerías volverá a hacer honor a esta condición; la avenida Corrientes, que concentra a una veintena de ellas, será el epicentro de la celebración, con espectáculos, entrevistas y lecturas en vivo. “Para nosotros es un objetivo muy importante incorporar la agenda de eventos a la oferta turística, para que los visitantes que vuelven a Buenos Aires, más allá de visitar La Boca o ir de compras, puedan participar de los eventos que ofrece la ciudad”, subraya Patricia Pécora, Coordinadora General de Turismo Cultural del Ente de Turismo de Buenos Aires. En cualquier caso, la Buenos Aires de Borges y de Cortazar, de Gardel y Piazzolla, de los inmigrantes de La Boca; la Buenos Aires cultural, literaria, gastronómica, festiva, cosmopolita y sofisticada; la Buenos Aires de charlas de café, de pasiones, de emoción… va mudando su follaje, va cambiando de ritmo, de colores, de intensidad, año tras año, mes a mes, y día a día, para ofrecer a sus habitantes y a quienes los visitan una colección de experiencias verdaderamente inolvidable. Más información, apunte 2009 en Tarjeta Lector.


comienza la temporada europea de pullmantur

embarques de msc en bilbao

P

M SC Cruceros tendrá presencia regular en Bilbao como puerto de embarque y desembar-

ullmantur abre su temporada de cruceros con diversas posibilidades para disfrutar el Mediterráneo, el Báltico, el Atlántico europeo o el Caribe, a bordo de uno de sus buques y bajo su régimen “Todo Incluido”. La flota proporciona confort y diversión para todo tipo de cruceristas, para viajar en familia, en pareja o con amigos. Además, Pullmantur lanza una nueva campaña: 'Pullmantur piensa en ti. Anticípate al verano', que permite disfrutar, desde el 28 de marzo y hasta el 10 de abril, de descuentos de hasta un 47% sobre el precio del catálogo; y la compañía obsequiará a las 1.000 primeras reservas con una sesión de spa para disfrutar a bordo de cualquiera de los buques Pullmantur.

que del buque MSC Opera, que realizará, a partir del 10 de julio y hasta septiembre de este año, cruceros de 9 días partiendo de Bilbao, con escalas en La Coruña, Cherbourg (Francia), Southampton (RU), Ámsterdam (Holanda), La Rochelle (Francia) y terminando de nuevo en la ciudad vasca. El MSC Opera cuenta con 856 camarotes con todas las comodidades. Inspirado en el Art Déco, este buque ofrece numerosos servicios exclusivos, como el MSC Aurea Spa, que junto al servicio, la hospitalidad y la experiencia gastronómica logran crear el ambiente de un crucero de lujo.

Más información, apunte 2051 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2052 en Tarjeta Lector.

crucemar, más de diez años

vacaciones a lo grande a bordo del norwegian epic

como referente

A lrededor de 200 puertos de los 5 continentes, a bordo de los barcos de las principales navieras, con infinidad de propuestas

E

singulares y diferenciadas... Así se resume Crucemar Cruceros, agencia de viajes especializada en la venta de cruceros a través de su página web y experto asesor en la comercialización de cruceros a clientes y agencias de viajes. Creada en 1999, Crucemar ha segmentado sus ventas en multitud de propuestas, clasificadas por temática, poder adquisitivo, para personas con discapacidad, por destino, por tipo de barco y de viajero, desde el interesado en realizar un crucero tradicional por el Caribe, hasta aquel que busca experiencias diferentes a bordo de un gran velero.

l Norwegian Epic, la nueva generación Freestyle Cruising y el mayor y más innovador buque de Norwegian Cruise Line, llegará a Barcelona el 18 de mayo para realizar cruceros de 7 noches por el Mediterráneo occidental hasta octubre de 2011. Con capacidad para 4.100 pasajeros, el Norwegian Epic, inaugurado en 2010, propone numerosas novedades: cuenta con 21 opciones de restauración de todo el mundo, y sus 20 bares y salones ofrecen una amplia oferta de diversión nocturna; espectáculos a bordo, un parque acuático, el lujoso Mandara Spa®, un complejo deportivo y las formas de alojamiento más diversas e innovadoras, también forman parte de este crucero.

Más información, apunte 2050 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2053 en Tarjeta Lector.

costa crociere y renfe firman acuerdo de colaboración

ECruceros l grupo Costa Crociere, a través de sus marcas Costa e Iberocruceros, y Renfe han firmado un acuerdo de colaboración que permitirá a los viajeros beneficiarse del poco tiempo de traslado desde Madrid, con la última tecnología de la alta velocidad de Renfe. La colaboración entre Costa, Iberocruceros y Renfe implicará que el desplazamiento en AVE y otros trenes de Larga y Media Distancia podrá incluirse en el paquete vacacional, de forma que los cruceristas que vivan en ciudades sin puerto podrán acercarse sin coste adicional a la costa. Renfe ofrece cada día 28 trenes AVE por sentido entre

EXPOCULTUR / 50

Madrid y Barcelona, que conectan ambas ciudades en algo más de 2 horas y media; 15 trenes AVE que unen Madrid y Valencia en hora y media; y 11 trenes AVE que conectan Málaga y Madrid en 2 horas y 30 minutos. Además, 4 trenes AVE diarios unen Sevilla y Málaga con Barcelona en 5 horas y 30 minutos. Esta nueva oferta combinada de crucero y tren incluye también los viajes de los clientes de Costa en cualquier tren de Larga y Media Distancia de Renfe que tenga origen o destino en las ciudades de salida de sus cruceros. Más información, apunte 2054 en Tarjeta Lector.


Un viaje en el tiempo

Del Burj Nahar al Burj Khalifa


A

ntiguos zocos y modernos centros comerciales; dunas de arena y campos de golf; remotos pueblos beduinos y los más lujosos hoteles… El inhóspito desierto de la península arábiga, aparentemente tan ajeno a la vida, alberga hoy un oasis nunca antes visto: el emirato de Dubai, uno de los siete componentes de los Emiratos Árabes Unidos. Asombroso viaje en el tiempo, Dubai surge en la frontera entre las dunas y el mar como un espejismo que se desdobla entre las antiguas caravanas de comerciantes y el lujo más apabullante del siglo XXI. Más conocida por su desbordante modernidad y el nivel sin parangón de sus lujos, la ciudad de Dubai es hoy un centro turístico y de negocios que resulta verdaderamente deslumbrante. Imágenes como la del famoso hotel Burj Al-Arab, o la del rascacielos más alto del mundo, el Burj Khalifa, o las de los archipiélagos artificiales de “The World” o “Palm Jumeirah”, entre muchas otras, forman parte ya del catálogo visual más exclusivo del mundo, y son símbolo indiscutible del inmenso poder económico del emirato. Sin embargo, el confort, el lujo y la estética ultramoderna del Dubai del siglo XXI conviven armónicamente con el rico patrimonio histórico y cultural, fundamentalmente árabe e islámico, que forma parte constitutiva del emirato. La cara más cultural de Dubai representa un recorrido singular por la historia de esta región del mundo, por su peculiaridades y por el rico legado que ha dejado en estas tierras áridas el paso del tiempo. Los últimos hallazgos arqueológicos señalan que incluso hace unos cuatro mil años pequeñas comunidades de pescadores ya habitaban las costas en torno al Golfo de Omán y al

EXPOCULTUR / 52

Golfo Pérsico; precisamente, la zona donde hoy se encuentra Dubai y el resto de los Emiratos Árabes. También es posible afirmar que el cobijo natural que ofrece la ensenada del puerto de Dubai permitió el florecimiento de una agitada escala dentro de la antigua ruta comercial que conectaba Mesopotamia con el valle del Indo. En cualquier caso, esta región de la Península Arábiga es un amplio cúmulo de historias que se ha venido formando desde tiempos remotos. Sin embargo, el Dubai más moderno tiene su origen en la década de 1830. En ese momento, en el pequeño pueblo de pescadores ubicado en la península de Shindagha, en plena desembocadura de la ensenada dubaití, se estableció una rama de la tribu Bani Yas, procedente del oasis de Liwa, ubicado en el extremo norte del desierto de Rub Al Khali, al sur de Dubai; aquel grupo de nuevos moradores estaba encabezado por la familia Maktoum, quienes aún hoy gobiernan el emirato. Hacia finales del siglo XIX, Dubai era ya conocido como uno de los principales puertos de la costa del golfo y su reputación lo señalaba como el lugar con los más grandes zocos de toda la Península Arábiga. Más adelante, las perlas, que fueron el pilar de la prosperidad de la ciudad durante años, sucumbieron al mercado de las perlas cultivadas a partir de la década de 1940, ocasionando un declive en el desarrollo del lugar. Pero los afanosos mercaderes dubaities continuaron adelante, fortaleciendo, sobre todo, la actividad comercial en torno al oro, haciendo de su emirato una inagotable fuente de prosperidad. No fue sino hasta la segunda mitad del siglo XX cuando se descubrieron los yacimientos petrolíferos en la zona; a partir de entonces la riqueza de Dubai se multiplicó exponencialmente.


En cualquier caso, mucha de la historia del emirato está preservada en una miríada de mezquitas, palacios, fuertes y otros monumentos históricos, que se entretejen con los impresionantes edificios modernos y centros comerciales que hoy dan forma a la cara más moderna de la ciudad. Por supuesto, el Islam es el principal vector cultural de Dubai, y esto se percibe en múltiples aspectos, como en la arquitectura religiosa. Prácticamente cada barrio cuenta con su propia mezquita, pero tal vez el ejemplo más espectacular sea el de la mezquita Jumeirah, ejemplo de la arquitectura islámica moderna. Construida en piedra, inspirada en el estilo medieval fatimita, la mezquita es particularmente atractiva por la noche, cuando la sutil iluminación que la baña hace destacar su afilado relieve. Otro punto clave en lo que se refiere a la cara más histórica y cultural de la ciudad es el que representa el Museo de Dubai. Alojado en el fuerte Al Fahidi, construido en torno a 1787 y antiguo encargado de vigilar las llegadas por tierra a la ciudad, el museo fue renovado en 1971 para mostrar la vida cotidiana del emirato antes del descubrimiento de los ricos yacimientos de petróleo. Las galerías recrean escenas típicas de la vida en la ensenada, casas tradicionales, mezquitas, zocos, plantaciones de dátiles, así como diversas muestras de la vida en el desierto y en el mar. Una de las exposiciones más espectaculares retrata el buceo de perlas, incluidos los equipos de los comerciantes de estas preciosas joyas: los pesos, las escalas y los tamices. También se exhiben objetos provenientes de varias excavaciones arqueológicas realizadas en el emirato, algunos recuperados de tumbas que se remontan al tercer milenio a.C. La antigua residencia del jeque Said Al Maktoum, emir de Dubai entre 1912 y 1958, y abuelo del actual gobernante, que alberga una peculiar colección de fotografías históricas, monedas, estampas y documentos que registran la historia de Dubai; el distrito de Bastakiya, con sus angostas callejuelas y su casas y patios tradicionales; el pueblo de Hatta, original del siglo XVI y muestra de la arquitectura más tradicional; la

Burj Nahar, una de las muchas torres vigías que en su día resguardaron la ciudad; la casa del Jeque Obaid bin Thani; el Bait Al Wakeel, primer edifico de oficinas de Dubai, construido en 1934; el majlis de Ghorfat Um-Al Sheif, residencia de verano del jeque Rashid Bin Said Al Maktoum, localizada en la zona de Jumeirah, con su jardín de palmas y su sistema de irrigación “falaj”; el malecón de Bur Dubai, las antiguos zocos de Bur Dubai y Deira; los sitios arqueológicos de Al Qusais, Al Sufooh, Jumeirah y Hatta; el Museo de la Municipalidad de Duabi, el Museo del Caballo… El patrimonio histórico y cultural del emirato ha sabido conservar su propio espacio dentro del impetuoso desarrollo de la ciudad. Por otra parte, la posibilidad de experimentar este singular destino no sólo se compone de visitas a museos y monumentos arquitectónicos, también se complementa con actividades que, de igual forma, combinan modernidad y tradición. Travesías por el desierto, carreras de camellos, noches entre danzas y cantos tradicionales bajo la luz de la luna, el caleidoscópico y bullicioso ambiente de los zocos, paseos en las embarcaciones tradicionales conocidas como dhow, encuentros con la gastronomía más típica, visitas a los tesoros históricos que también guardan el resto de los emiratos vecinos, como los zocos de Sharjah o el antiguo puerto de Ras Al Khaimah, en pleno estrecho de Hormuz… en cualuquier caso, son muchos los ejemplos de esas singulares posibilidades y experiencias que ofrece Dubai. Mezcla excepcional entre ciudad moderna y eterno desierto, Dubai bien puede explicarse como ese viaje en el tiempo que va desde de el Burj Nahar, esa torre de vigías que guardaba la ciudad en sus inicios, y el Burj Khalifa, esa inmensa torre, la más alta del mundo, que hoy tal vez ya no otea el horizonte en busca de las caravanas, pero que sí se ha convertido en el símbolo de una ciudad que ha sabido anteponerse a la adversidad de su entorno y que ha logrado, al mismo tiempo, preservar su legado histórico y aventurarse en la modernidad más audaz. Más información, apunte 2018 en Tarjeta Lector.


El paĂ­s de los caminos


N

epal es el país de los caminos. En un territorio que no alcanza los 150.000 km2 se entrelazan una infinidad de senderos que no sólo llevan a ciertos destinos sino que componen, un sí mismos, un fin, y no sólo un medio. Caminos que están ahí, justamente, para ser recorridos, caminos que se adentran en los más profundo de las espiritualidad humana, caminos que se abren en lo más exuberante de la naturaleza, caminos que representan la firme huella de todos los hombres… Nepal es el país de los caminos. El camino de la espiritualidad Nepal fue declarado un país aconfesional en 2006, pero estas tierras están íntimamente ligadas a profundas tradiciones espirituales, cosmovisiones milenarias que influyen cotidianamente la vida de sus habitantes y que, al mismo tiempo, han dado lugar a un patrimonio cultural único, a una serie de senderos que forman el camino nepalí de la espiritualidad. En este sentido, Nepal cuenta con varios sitios de peregrinaje. Cada templo está unido a una leyenda o creencia que glorifica los poderes milagrosos de su deidad. El Valle de Katmandú, por ejemplo, es hogar de distintos templos, stupas y lugares de peregrinación, y algunos de ellos cuentan con la distinción de Patrimonio de la Humanidad declarada por la UNESCO. Además, hay muchos otros sitios venerados en diferentes partes de Nepal. En particular, el templo de Pashupatinath, en Katmandú, dedicado a Shiva, es considerado uno de los puntos más sagrados para los hindús en Nepal. Lumbini, lugar de nacimiento de Buda y popularmente conocido como la "fuente de la paz mundial" –también declarada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad –, y Janakpur, el lugar de nacimiento de Sita, personaje del épico Ramayana, también son lugares de peregrinación muy populares. Además del patrimonio monumental y los distintos sitios relevantes que concurren en este particular sendero espiritual, la diversidad de festividades y conmemoraciones que abunda en el calendario nepalí, todas tan atractivas como interesantes, resulta un punto de confluencia entre lo espiritual y lo social que muestra claramente las peculiaridades de este país de los caminos. Hay unas 50 fiestas principales durante el año, y aun cuando la mayoría son de carácter religioso algunas también tienen relevancia histórica o están ligadas al curso de las estaciones. Desde el Dashain –la celebración de la victoria de la diosa Bhagavati Durgá sobre el Majishásura– hasta el Tihar –festividad dedicada a la diosa Lakshmi– las más diversas y coloridas procesiones, acompañadas de música y cantos, visten los pueblos y ciudades nepalíes. El camino de la montaña Desde la región sub-tropical de Terai, en la frontera con la India, hasta las cumbres del Himalaya, coronadas por el mítico Everest, en la frontera con la Región Autónoma del Tíbet, en China, Nepal es una colección de senderos que recorren la exuberante naturaleza de estas tierras y que dan forma, en su conjunto, al camino de la montaña.

Fotos: A. Ramírez y B. Barona

Con 800km de Este a Oeste y tan solo 230km de Sur a Norte –en su parte más ancha– el país es un milagro topográfico en el que se despliegan las montañas más altas del planeta –8 de los famosos “14 ochomiles” se encuentran en territorio nepalí–, valles profundos, gentiles laderas, bosques, lagos, extensas planicies, mesetas, ágiles ríos, glaciares… En tan caprichosa geografía la Naturaleza se explaya a través de los fríos intensos de las cumbres, de las lluvias tropicales del monzón, de las franjas del tigre de Bengala o del cuerno del gran rinoceronte blanco… Nepal es hogar de casi el 10% de las especies de aves del mundo; 500 de ellas son especies endémicas del valle de Katmandú. Y todo este gran e invaluable mosaico natural está ahí para ser disfrutado, para sobrecoger a quién se aventura en él. Dos parques naturales nepalíes están reconocidos como Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO: el Parque Nacional Chitwan, el primero y más famoso del país, ubicado en las tierras bajas del interior de Terai, y el Parque Nacional Sagarmatha, la casa del Monte Everest y de los legendarios sherpas. El camino de los hombres Magar, Pahari, Madhesi, Newa, Tamang, Gurung, Kiranti, Rai, Limbu, Sherpa, Tharu… cerca de 100 grupos étnicos, que hablan más de 90 lenguas distintas, componen la población de este territorio relativamente pequeño. Además, tras años de conflicto, los nepalíes finalmente han logrado resolver sus diferencias y poner en perspectiva el futuro de su propio país. La diversidad es el sino del camino de los hombres. El mosaico cultural que se forma en Nepal se desdobla en las más numerosas manifestaciones populares; desde el arte y la artesanía hasta las propias costumbres y peculiaridades, pasando por la gastronomía o el vestido, muestran el carácter de cada grupo étnico. Recorrer Nepal y dejarse sorprender por sus formas, sus colores, sus aromas, sus detalles… por el gesto amable y la hospitalidad de sus moradores, no sólo requiere de una sensibilidad particular sino que al mismo tiempo resulta una experiencia verdaderamente enriquecedora. Museos, galerías, muestras de la arquitectura local, palacios y templos, música popular y danzas tradicionales, mitos y folclore, tallas en madera, cerámicas, pintura, escultura, textiles, joyería… una a una se van sumando las diversas formas en que Nepal y los nepalíes se expresan, las distintas maneras en que es posible recorrer el amplio camino de los hombres. El país de los camino En cualquier caso, existe un asunto que resulta fundamental: en Nepal todos los caminos convergen y dan lugar a una experiencia completa; a una oportunidad única para conocer, en sus múltiples dimensiones pero todas entrelazadas en armonía, el país en el que una montaña es un dios y un dios es un hombre. Más información, apunte 2010 en Tarjeta Lector.

55 / EXPOCULTUR


Sección presentada por:

M

T

apa Tours, que en este 2011 cumple 20 años en el mercado español, presenta descuentos para este verano en destinos como Europa, Egipto, Medio Oriente, Turquía, Canadá, Costa Rica y Estados Unidos. Así, verán la luz seis nuevos folletos con espectaculares destinos, y reservando antes del 31 de mayo, o con 60 días de antelación a la fecha de salida, se podrá disfrutar de descuentos de hasta un 12%; las salidas entre el 30 julio y el 23 de agosto cuentan con un 5%, mientras que el resto de fechas cuentan con un mínimo del 7% de descuento. Mapa Tours cuenta también con descuentos adicionales de un 5% por tercera persona reservando en habitación doble, y un 10% para niños de hasta 11 años compartiendo habitación con dos adultos. A través de la página web de Mapa Tours se puede consultar esta oferta anticipada, y se pueden reservar los diferentes itinerarios..

entaciones 2011, un catálogo de sugerencias y novedades, con opciones “A la Carta”, extensiones y viajes “A Medida”, con ventajas para novios, con atractivos destinos de Asia, África, América y el Pacífico, con útiles regalos… Así se resume el nuevo material presentado por Ambassador Tours. Además, como parte de Grupo TUI Travel PLC, este operador ofrece la ventaja de contar con infraestructura propia en muchos destinos, asegurando así la calidad de sus viajes. Destinos como Tailandia, India, Emiratos Árabes, Sudáfrica, Zimbabwe, Brasil, Perú, Australia y Nueva Zelanda, son sólo algunos de los diversos puntos de la geografía global que ofrece Ambassador Tours. Especialistas en Grandes Viajes, este touroperador ofrece una experiencia única a clientes exigentes, con interés por descubrir el mundo, acercándoles a los destinos más lejanos y ayudándoles a conocer el exotismo de sus culturas.

Más información, apunte 2055 en Tarjeta Lector.

Rencantos oma, Florencia, Venecia, Milán… Italia despliega todos sus a través del nuevo catálogo especial de Travelplan

Más información, apunte 2056 en Tarjeta Lector.

para visitar este destino durante el próximo verano de 2011. Los mejores hoteles en las grandes ciudades italianas, excursiones completas a los puntos más atractivos de cada destino, viajes combinados para conocer a fondo lo más significativo de Italia, Travelplan ofrece distintas posibilidades para cada tipo de viajero. Además de lo mejor de Italia, este touroperador ofrece atractivos descuentos en la tercera persona, en niños –incluyendo bebés gratis–, así como noches de hotel gratis, entre otras ventajas. Además, Travelplan ofrece la opción “Fly & Drive”, que en conjunto con Europcar ofrece coche de alquiler para hacer del viaje a Italia una experiencia aún más personal. La romana plaza de España, la Plaza de San Marcos de Venecia, el Duomo de Milán, la Galería de los Uffizi en Florencia, pintorescos pueblos que rodean a las brillantes capitales… la experiencia de visitar Italia está siempre llena de sorpresas, de arte, de cultura, de la mejor gastronomía, de moda… y Travelplan ofrece una llave ideal para este tesoro.

ienvenido al Paraíso. Así titula Pullmantour su catálogo especial para el Caribe. Opciones de viaje a Playa Bávaro, en la República Dominicana, y a la Riviera Maya y Cancún, en México, disponibles para el primer semestre de este 2011. En cuanto a los itinerarios, tanto en Playa Bávaro como en los destinos mexicanos, Pullmantour ofrece una amplia variedad de opciones en hospedaje, desde elegantes y lujosos 5 estrellas hasta atractivos resorts 4 estrellas, y de actividades complementarias, como prácticas de golf, visitas a fascinantes sitios arqueológicos, deportes y actividades de aventura, y salidas de compras, entre muchas otras. Gracias a una amplia serie de ventajas, incluyendo el vuelo ida y vuelta en Pullmantour Air, Pullmantour abre la puerta a lo mejor del Caribe.

Más información, 2057 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2058 en Tarjeta Lector.

EXPOCULTUR / 56

B


Lel aFestival Toscana y Umbría, Bretaña Mágica, Bulgaria en de la Rosa, arte y gastronomía en la

Vdarseiajaraesnuevos mucho más que traslalugares. Es vivir

Borgoña, Nápoles y la costa amalfitana, Oporto y el Duero, la ruta romántica de Munich y Baviera, Mykonos la reina del Egeo, Dubrovnik y las joyas del Adriático, la Ópera y la Filarmónica de Viena, los teatros de Praga, los rincones de Eslovenia… las más diversas opciones, todas cargadas de las múltiples caras de la cultura, forman parte del catálogo Club Cultural 2011 presentado por Catai Tours. En grupo o de manera individual, este touroperador abre las puertas a distintas opciones, ideales para el viajero que busca una experiencia íntima y ligada a la cultura de cada destino, desde lo más tradicional hasta la última vanguardia. Confiando en una sólida red de corresponsales, en su red de distribución, en un gran equipo de profesionales y en un excelente plantel de guías acompañantes, Catai Tours ofrece a sus clientes una experiencia inolvidable que le llevará a conocer nuevos mundos, culturas, países, paisajes, músicas, tradiciones... en definitiva, el comienzo de un Gran Viaje.

nuevos paisajes, sentir nuevas experiencias, descubrir nuevos horizontes… Así abre el nuevo catálogo de estancias, combinados y circuitos por América y Asia presentado por Iberojet, uno de los principales operadores del grupo Orizonia. Además de importantes descuentos por compra anticipada, entre otras ofertas y servicios, Iberojet pone a disposición los más diversos destinos de dos continentes llenos de magia y de infinitas sorpresas. Estados Unidos y Canadá, México, Costa Rica y Perú; desde los grandes rascacielos de Nueva York hasta los invaluables tesoros de Aztecas, Mayas e Incas, de las cumbres nevadas de las Rocosas hasta la exuberante selva centroamericana; América sigue siendo un continente por descubrir. Paisajes de ensueño, leyendas, templos y palacios, colores indescriptibles… Tailandia, Camboya, Vietnam, Birmania, Indonesia, China, Japón e India. Iberojet invita a elegir el destino y a empezar a descubrir y a disfrutar.

Más información, apunte 2062 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2060 en Tarjeta Lector.

C ircuitos por Europa, Marruecos y Túnez para este verano 2011, esa es la propuesta de este nuevo material presentado

resentando sus tours más característicos, incluyendo propuestas de media distancia en destinos como Portugal, Francia, Croacia, Grecia, Austria, Irlanda, Rusia y Túnez, entre muchos otros; y opciones de larga distancia en destinos como Canadá, México, Argentina, Jordania, Egipto, Kenia, Sudáfrica, China, Vietnam, sólo por mencionar algunas de las múltiples posibilidades, Politours pone sobre la mesa sus más interesantes propuestas para 2011. Además, el catálogo integra los cruceros fluviales de Politours River Cruces, que cuentan con diversos itinerarios en los más pintorescos escenarios. Politours también ofrece importantes descuentos por venta anticipada; pero no sólo se trata de tarifas reducidas, la propuesta de este touroperador ofrece los mejores precios sin sacrificar la calidad de cada viaje. En cualquier caso, Politours vuelve a desplegar sus ventajas y su variedad de opciones para hacer del placer de viajar una experiencia única.

por Viajes El Corte Inglés. Recorridos en distintos destinos europeos, desde las islas británicas hasta las repúblicas bálticas, desde el centro del continente hasta la costa del Mediterráneo; escapadas al desierto y rutas por las más pintorescas ciudades, kasbahs y oasis del norte de África; opciones para toda la familia, para viajar en pareja, para grupos de amigos, y siempre seleccionadas bajo estrictos criterios de calidad, teniendo en cuenta los detalles, los gustos y las necesidades de cada cliente; y todo con el respaldo de 800 agencias de viajes propias ubicadas en España y en el extranjero. Además, el touroperador ofrece descuentos de hasta el 7% en viajes reservados dos meses antes de la fecha de salida, entre otras ventajas. En todo caso, Viajes El Corte Inglés continúa siendo un operador de referencia que ofrece la posibilidad de vivir unas vacaciones inolvidables gracias a productos y servicios de primera categoría.

Más información, apunte 2061 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2059 en Tarjeta Lector.

P

57 / EXPOCULTUR


condor y lufthansa systems lanzan boardconnect

plaza garantizada con skywards de emirates

Lsentado ufthansa Systems ha preun nuevo sistema

L

de entretenimiento en vuelo. Basado en una red inalámbrica, BoardConnect permite acceder a una amplia oferta de audio, video y otros contenidos a través de varios dispositivos, como las pantallas de los asientos, ordenadores portátiles y teléfonos inteligentes. Al mismo tiempo, BoardConnect ofrece a las aerolíneas nuevas formas de comunicación, nuevas ofertas de información y servicios, y nuevas vías de ingresos. Y en caso de que el avión cuente con acceso a Internet, los pasajeros también pueden conectarse a la red y mandar correos electrónicos. Por su parte, Condor ha sido la primera aerolínea en decidirse a implementar este nuevo sistema. Más información, apunte 2032 en Tarjeta Lector.

nales: martes, viernes y sábados. En Iberia.com se pueden comprar billetes para volar de la Ciudad Condal a Miami desde 389 euros ida y vuelta; los vuelos saldrán de El Prat a las 13:30hrs y aterrizarán en Miami a las 18:10hrs; de vuelta saldrán de Miami a las 19:45hrs y llegarán a la Terminal 1 de El Prat a las 11hrs del día siguiente. Además, en todos los vuelos entre España y Norte América se obtienen 600 puntos Iberia Plus, lo equivalente a un vuelo doméstico gratuito, y comprando hasta el 31 de mayo en Iberia.com se consigue el doble de puntos (1.200). Más información, 2034 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2033 en Tarjeta Lector.

melilla en semana santa con acciona trasmediterranea

miami con iberia

Edesdel 29Barcelona de marzo Iberia inaugura sus vuelos directos a Miami con tres frecuencias sema-

os socios “Gold” del programa para viajeros frecuentes Skywards de Emirates cuentan ahora con una plaza garantizada. Además de este privilegio, los socios “Gold” cuentan con atención personalizada (incluida la opción de designar a su propio coordinador de viajes por Internet), acceso a la Sala VIP de Dubai, un 50% más de millas Skywards al volar con Emirates y asistencia personal en el mostrador “Gold”, entre otros beneficios. Además, Emirates también ofrece el “Acelerador de millas Skywards”, que permite seleccionar aquellos vuelos que aportan el máximo número de millas – todos los vuelos reservados en www.emirates.es se benefician del “acelerador”. Los miembros de Skywards también acumulan millas con muchas otras aerolíneas.

Psidades ara atender las necedel periodo vacacional de Semana Santa, las salidas desde Melilla y Málaga de ACCIONA Transmediterranea se reforzarán con el buque rápido Milenium Dos. Habrá dos nuevas salidas extraordinarias desde Melilla a Málaga: el viernes 15 abril a las 16:30hrs y el miércoles 20 de abril a las 16:30hrs, y desde Málaga a Melilla el sábado 16 de Abril a las 17:00hrs y el domingo 24 de Abril a las 19:00hrs. También operarán durante estas fechas los ferries, en sus horarios habituales, en los trayectos desde Melilla a Almería y Málaga, en ambos sentidos. Gracias a este refuerzo, la compañía suma 900 plazas más para pasajeros y otras 260 para vehículos. Más información, apunte 2035 en Tarjeta Lector.

airberlin y niki: más vuelos a

innsbruck y graz

nuevos servicios online de thai airways

T

Innsbruck, en Austria. A Graz se ofrecerá un segundo vuelo cada viernes, a partir del 10 de junio y hasta el 9 de septiembre de 2011. Así, los pasajeros contarán con un vuelo diario, cada lunes, martes, miércoles y jueves, además de la doble frecuencia de viernes y domingo. airberlin y NIKI ofrecerán también cuatro vuelos semanales desde Palma a Innsbruck: lunes, miércoles, jueves y viernes. Entre el 13 y el 27 de junio, esta ruta se incrementará con un segundo vuelo cada lunes. También existirá la posibilidad de viajar a Innsbruck y Graz desde varios puntos de la Península, vía Palma de Mallorca.

hai Airways, la aerolínea de bandera tailandesa, ha lanzado nuevos servicios electrónicos para ofrecer a sus clientes información sobre su vuelo y sobre la compañía, además de diversas opciones de entretenimiento. Los pasajeros de Thai tendrán acceso a la información sobre vuelos y horarios, podrán hacer el check-in online, encontrar información sobre los programas Royal Orchid Holidays y Royal Orchid Plus, y todo a través de su teléfono móvil o de Internet. Entre los servicios incorporados destaca una nueva aplicación que detecta a través del móvil la oficina de Thai más cercana y el servicio SMSQuery, gracias al cual el pasajero recibe información de su vuelo a través de un mensaje de texto al móvil. Así, la Compañía seguirá introduciendo nuevos eServices para facilitar la información necesaria a sus pasajeros.

Más información, apunte 2036 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2037 en Tarjeta Lector.

D e cara al verano, airberlin y NIKI refuerzan su programa de vuelos entre Palma de Mallorca y Graz e

EXPOCULTUR / 58

Más información, apunte 210 en Tarjeta Lector ?????


Una Mirada Desde Dentro... Experiencias de turismo rural y comunitario en PerĂş EXPOCULTUR / 60


C

ultura y la naturaleza desbordada. Perú es, por sí mismo, un cúmulo inagotable de experiencias para todo tipo de viajero. Pero en los últimos años este inabarcable destino ha logrado abrir una puerta más, la del turismo rural y comunitario, para ofrecer una nueva posibilidad, tan rica y diversa como la propia historia y el patrimonio cultural de este gran mosaico sudamericano. De la cordillera al mar, del desierto a la selva, Perú es todo menos monótono, y esa condición se traslada, por supuesto, a la diversidad cultural que es posible experimentar en el país. Cada comunidad, cada pueblo, cada ciudad… las sorpresas se van encadenando, una tras otra, a la vuelta de cada esquina. Y es en este diverso escenario donde se ha logrado afincar un amplio catálogo de experiencias distintas que pasan por desmenuzar el universo rural y comunitario para ofrecer, precisamente, la posibilidad de conocer de cerca esa diversidad característica de Perú. En conjunto, las propias comunidades y las autoridades peruanas, con el apoyo de entidades como la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y de varias organizaciones civiles, han llevado a cabo un largo proceso de preparación, sujeto a diversos criterios de calidad, así como a distintos mecanismos de intercambio de experiencias de éxito entre las propias comunidades, para lograr que estas iniciativas no sólo sean la puerta a lo más íntimo del país sino que cumplan con las expectativas de cada viajero.

mo rural y vivencial asombrosos. Cada uno de ellos es un mundo en sí mismo y en conjunto componen una forma inédita de conocer la región más tradicional de la cordillera andina. Raqchi, a medio camino entre Cusco y Puno, con su magnífico templo dedicado a Wiracocha; Pacha-Paqareq, una red de turismo vivencial integrada por las comunidades de Patabamba, Chillca y Kharhui; Chinchero, con su arquitectura mestiza, su mercado artesanal y su atmósfera apacible y tranquila; son algunos de los puntos donde lo ancestral mantiene su vigencia, donde el hoy se encuentra con el siempre, donde se vive la cultura a través de distintas expresiones, como la cerámica, la música, la danza, la gastronomía, la indumentaria… También al sur de Perú, particularmente en las inmediaciones de la histórica ciudad de Arequipa, el proyecto de Sibayo abre la puerta a una región de cañones –particularmente el imponente cañón del Colca, casa del legendario cóndor de los Ándes–, volcanes, campiñas y valles que compone un mosaico excepcional de escenarios rurales donde la cultura local y la interrelación del hombre con su entorno se mantienen vigentes y en armonía. En cualquier caso, Sibayo es un antiguo poblado de piedra e ichu (paja brava del altiplano), emplazado en el valle del Colca, que fue abandonado por sus moradores pero que hoy ha vuelto a la vida con todo su misterio y belleza en un emprendimiento vivencial; un ejemplo más de la rica oferta de turismo rural comunitario disponible en Perú.

Así, en torno al lago Titicaca y la ciudad de Puno, en el sur del país, se están desarrollando ya unos once proyectos, que se esparcen sobre la elevada meseta del Collao, zona geográfica que da lugar al famoso lago –el lago navegable más alto del mundo– que Perú comparte con Bolivia. Conscientes del valor que tiene hoy la cultura viva para viajeros de todo el mundo, una serie de comunidades puneñas se han abierto al turismo vivencial y rural, tanto en las islas como en el continente. Allí están los emprendimientos de Taquile –tal vez el pionero del turismo rural y comunitario peruano–, de Amantaní, de Uros y de Llanchón, entre otros, que se combinan con aquellos situados al sur de Cusco, para que el viajero se haga una buena idea sobre la diversidad existente en el corredor sur andino de Perú. Textiles tradicionales, vestigios arqueológicos, gastronomía local, alojamiento familiar, interacción con los pobladores, excursiones en kayak… las posibilidades en esta región son muy numerosas y, sobre todo, atractivas.

Ya sobre la costa peruana, fundamentalmente en la zona norte del país, las posibilidades de interacción con la cultura local y con los atractivos de la región son igualmente prometedoras. Un mundo espléndido de culturas pre-incas, de variada naturaleza y de pueblos vivos se abre en esta zona de Perú. Los desiertos, los valles, los bosques secos, el litoral, las playas y puertos, acogen testimonios arqueológicos e históricos con rasgos propios y bien definidos, que sumados a los que se aprecia en el sur andino, en el centro y en la Amazonía, dan cuenta de la interminable diversidad del país. El proyecto El Bendito, en Tumbes, es una puerta abierta al Santuario Nacional Manglares de Tumbes; Túcume, en Lambayeque, es una mirada a los impresionantes vestigios arqueológicos de la cultura Moche; la primera Área de Conservación Privada creada en Perú, el proyecto Chaparrí, también en Lambayeque, viene demostrando cómo se puede revertir una tradición depredadora y recuperar el preciado bosque seco; cada proyecto representa un aproximación íntima a la rica zona norte peruana.

Precisamente dentro de ese corredor sur, pero ya en las inmediaciones de la ciudad de Cusco –la antigua capital inca–, del Valle Sagrado y del mítico santuario de Machu Picchu, se diseminan hermosos pueblos coloniales que se crearon como reducciones de indios, y que hoy muestran su peculiar mestizaje a través de la arquitectura, el arte y la cultura viva. Allí están Chinchero y sus tejedoras, Písac y su feria artesanal, Urubamba y su cosmopolitismo, y Ollantaytambo con su fortaleza y su pueblo inca vivo. En estos territorios, en el valle bajo y en sus alturas, diversas comunidades han creado productos de turis-

Subiendo hacia la franja nororiental, las regiones de Cajamarca y Amazonas forman parte del circuito Nor-amazónico y contienen rutas turísticas de primer nivel, en esa síntesis que exhibe Perú entre arqueología, historia, culturas vivas y recursos naturales. La ruta comienza en las verdes campiñas de Cajamarca, compartiendo las sonrisas de sus pobladores, y termina en los muros decorados con frisos de los Chachapoyas, en los bosques húmedos de Amazonas. Proyectos como María-Kuélap, en Amazonas, y Granja Porcón o Vivencial Tours, ambos en Cajamarca, desvelan las maravillas 61 / EXPOCULTUR


de esta región y ofrecen un amplio catálogo de aventuras, tesoros arqueológicos, artesanías y, sobre todo, el contacto amable de la gente. La región de los Andes centrales está marcada por la montaña, por los glaciares, por los nevados… Particularmente la región de Áncash, sede del Parque Nacional de Huascarán, supone un polo privilegiado para el andinismo. Los viajeros suelen visitar esta región para recorrer el Callejón de Huaylas, sus poblados y cadenas montañosas; pero también ahí, sin embargo, espera una de las grandes sorpresas de la región: el Callejón de Conchucos. Alrededor de esta zona se desarrollo la cultura Chavín y sus vestigios aún hoy salpican la zona. Inka Naani, proyecto que abre la puerta a unos 75km de la Gran Ruta Inca; Llamatrek, ruta de trekking que permite conocer las maravillas que componen el Callejón de Huaylas acompañados por pobladores locales y sus elegantes llamas; y Vicos, consolidado emprendimiento de turismo rural en los límites del Parque Nacional de Huascarán, son las principales iniciativas disponibles en esta peculiar región. En el territorio peruano se ubican 84 de las 104 zonas de vida identificadas en el planeta, y en estas se encuentra más del 20% de las especies de plantas y animales que habitan la Tierra. La mayor parte de esta riqueza biológica se encuentra en la Amazonía, y es también ahí donde se encuentran proyectos como Casa Matsiguenka, puerta de entrada, plenamente indígena, al Parque Nacional Manu, reconocido por la UNESCO como Patrimonio Natural de la Humanidad; o Rainforest Expeditions, que une ecoturismo con una auténtica experiencia educacional y sostenible; o Rumbo al Dorado, que se desarrolla en una de las cuencas de la Reserva Nacional Pacaya-Samiria, ideal para amantes de la naturaleza. Más de 25 mil especies de flora, cerca de 1.800 de aves, 361 de mamíferos, 251 de anfibios, 297 de reptiles, 2.500 variedades de peces… una experiencia que para poder entenderla hay que vivirla. Motivadas por la flora y la fauna, por la arqueología, por los usos y costumbres locales, por la medicina tradicional, por la artesanía, por la propia agricultura… las experiencias que ofrece el turismo rural comunitario en Perú son tan diversas como el propio país. Verdadero mosaico de posibilidades, este conjunto de iniciativas y proyectos ha logrado establecer un equilibrio –acorde con su naturaleza y sus características particulares– entre las culturas locales, su entorno y los visitantes que deciden acercarse a cada lugar; un balance que, en última instancia, significa la protección del entorno natural, la preservación de tradiciones ancestrales, el desarrollo sostenible de las comunidades locales, y el disfrute y puesta en valor de todo el conjunto. En cualquier caso, las propuestas sobre turismo rural y comunitario en Perú no representan una vitrina sobre las cual se mira, desde fuera, lo exótico o lo diferente, más bien se trata de un diálogo intercultural, de un ejercicio de intercambio mutuo, de aprendizaje, en el cual participan tanto las comunidades locales como aquellos que las visitan. En definitiva, un experiencia de suma, de plena nutrición en todos los niveles. Más información, apunte 2016 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 211 en Tarjeta Lector ?????


l Área de Promoción, turismo y Medio Ambiente de la Diputación de Huesca ha publicado la Guía Comarcal de Servicios Turísticos de la Provincia de Huesca, “Huesca La Magia”. El material, que ofrece sus contenidos en español, inglés y francés, desmenuza a la provincia, desde La Jacetania hasta el Bajo Cinca. Imágenes, datos estadísticos, mapas, composición municipal, oferta hostelera, principales atractivos, breve historia… una mirada puntual a una de las regiones más atractivas de Aragón. Además, esta guía incluye un encarte desplegable que muestra un mapa completo de la provincia con sus principales rutas y con las leyendas que indican los diversos servicios disponibles, desde hoteles y restaurantes hasta museos y parques naturales, entre otros. Más información, apunte 2001 en Tarjeta Lector.

uías Kokonino y FEVE han publicado la Guía Visual de El Transcantábrico, un material que ofrece la posibilidad de sacar el máximo partido a este crucero de cinco estrellas en tren por el noroeste de España. La guía se divide en 6 capítulos dedicados al tren y a cada una de las comunidades autónomas que se recorren a lo largo del trayecto; fotografías, ilustraciones, mapas y, sobre todo, los textos de José Antonio Rodríguez, Director Gerente de Trenes Turísticos de la compañía ferroviaria, ofrecen toda la información que puede requerir el viajero. Monumentos históricos, pintorescos pueblos, gastronomía, soberbios paisajes naturales… El Transcantábrico no es sólo uno los 5 mejores trenes turísticos del mundo, es también una experiencia que nunca se olvida. Más información, apunte 2002 en Tarjeta Lector.

onterrei, O Ribeiro, Rías Baixas, Ribeira Sacra y Valdeorras; vinos, escenarios, aventuras y emociones; Paseando entre viñedos – Rutas de los vinos de Galicia, es una guía, editada por Turgalicia, que abre las puertas al rico universo vinícola gallego, que se engloba en sus 5 denominaciones de origen y que promete infinitas posibilidades para los amantes del vino, de la cultura, de la naturaleza… de todo lo bueno que ofrece la vida. Bodegueros, viticultores y una gran variedad de agentes turísticos forman este archipiélago de sabores, aromas y tonalidades diversas, y se muestran a través de este completo material que funciona como perfecto punto de partida para todos aquellos que buscan adentrarse en tan excepcional territorio. Más información, apunte 2003 en Tarjeta Lector.

l Puente Bizkaia, único Patrimonio de la Humanidad de Euskadi; la Reserva de la Biosfera de Urdaibai; San Juan de Gaztelugatxe, en Bermeo; la Casa de Juntas y el Árbol de Gernika, esencia de la cultura vasca; las Dunas Petrificadas de Gorliz; los festivales y eventos de verano; el txakoli, las alubias y los pimientos; el Casco Histórico de Plentzia… Bizkaia Costa Vasca, así se titula la guía que presenta la rica oferta turística del litoral vizcaíno, desde Zierbena y Portugalete hasta Lekeitio y Ondarroa, pasando por Bilbao y sus alrededores. Recursos naturales, surf y playas, cultura, gastronomía, eventos destacados, oferta hotelera, actividades diversas, puntos de información… Bizkaia Costa Vasca es todo un gran mosaico de posibilidades. Más información, apunte 2004 en Tarjeta Lector.

EXPOCULTUR / 64


a Diputación de Badajoz, parte del proyecto PEGLA –Proyecto Estructurante del Gran Lago Alqueva–, ha editado la guía Alqueva Territorio Museo, un producto que busca difundir el amplio patrimonio natural, cultural, histórico, arquitectónico y etnográfico de las Tierras del Gran Lago Alqueva, el mayor lago artificial de Europa. Esta gran masa de agua de 250km cuadrados extiende sus brazos por la provincia extremeña de Badajoz y por la región portuguesa del Alentejo, y ofrece un peculiar escenario en el que se muestra una rica colección de dehesas, villas medievales, castillos, iglesias tardogóticas, renacentistas, barrocas y neoclásicas, palacios y casas señoriales, pintorescas calles y plazas, entre muchos otros atractivos. Más información, apunte 2005 en Tarjeta Lector.

l Instituto de Promoción Turística de Castilla-La Mancha ha editado la guía 20 Escapadas de Leyenda, una publicación que representa la mejor oportunidad para conocer esos lugares en los que la leyenda y la historia se dan la mano. Las Espuelas de Oro de Quevedo, en Villanueva de los Infantes; La Princesa de Éboli, en Pastrana; La Covacha del Moro, en Priego; El Espíritu del Calatravo, en Villarubia de los Ojos; La Torre de Doña Blanca, en Sigüenza; El Beso, en Toledo; estas son sólo algunas de las mágicas historias que con el paso del tiempo han poblado la región y que se introducen al viajero a través de 20 cómics y de la información turística más importante para poderlas descubrir, una a una, a través de los rincones de este legendario territorio. Más información, apunte 2006 en Tarjeta Lector.

unwerg Editores y la Secretaría de Turismo de Zacatecas, uno de los estados más pintorescos de la República Mexicana, ubicado en el extremo norte del país, presentaron el libro Zacatecas. Voces y Estampas de la Tierra, un material de gran formato con espectaculares imágenes que presentan un territorio rico en naturaleza e historia, en manifestaciones populares, en patrimonio artístico... una región que constituye un verdadero festín para los sentidos y, sobre todo, para el espíritu. La publicación, disponible por 44,5 € (aprox.) también cuenta con textos y entrevistas realizadas por el escritor mexicano Adalberto Ríos Szalay a diversos personajes zacatecanos de toda condición, quienes describen, mejor que nadie, la belleza y la singularidad de su tierra. Más información, apunte 2007 en Tarjeta Lector.

a Oficina de Turismo de Turquía en España ha presentado la primera edición de “Descubrir, Amar, Volver – Turquía”, una publicación que recoge una muestra del trabajo realizado en los últimos años por la propia Oficina y por su agencia de relaciones públicas, Pasión Turca, con el fin de promocionar distintos destinos en Turquía a través de reportajes y entrevistas de numerosas celebridades del mundo de la música, arte, cine, literatura, televisión y moda, como Rosario y Lolita Flores, Mónica Molina, David Delfín, Chenoa, Marta Sánchez, David Bustamante y Manu Tenorio, entre otros. Estos artistas han tenido la oportunidad de conocer los lugares más emblemáticos del país, de los que han quedado enamorados, y ahora los presentan en este amplio material. Más información, apunte 2008 en Tarjeta Lector.

65 / EXPOCULTUR


buenas vistas con biotrue

luz y calor con campingaz

BlanzarauschBIOTRUE, + Lomb acaba de una solución única para el cuidado de las lentes de contacto blandas, creada a partir de la bioinspiración, una técnica que consiste en analizar elementos que aparecen en la naturaleza para reproducirlos de manera artificial. En el caso de BIOTRUE se ha analizado el funcionamiento de las lágrimas en el ojo sano para reproducir sus mismas propiedades, de esta forma el ojo reconoce la lentilla tratada con este producto y la acepta más fácilmente, además de aprovechar todos sus beneficios y propiedades. Y para el viajero, además del formato estándar de 300ml, se ha creado un pack especial de viaje de 60ml.

C

ampingaz®, especializada en productos para el disfrute de actividades al aire libre, ha presentado la estufa de exterior Sun Force® L+, pensada para ofrecer una temperatura agradable y la luz necesaria para sacarle el máximo partido a la terraza, el porche o el jardín hasta en invierno. Estufa y lámpara de gas, todo en uno, y muy fácil de usar y transportar, dispone de sistema de encendido electrónico y regulador de temperatura que permite crear una atmósfera en el exterior de 20º C a 25º C (a una temperatura ambiente de 12º). Además, Sun Force® L+ es capaz de dirigir el calor a un área de hasta 12 m2, y para asegurar el ahorro de energía incorpora la tecnología Sun Force Radiant Power. Más información, apunte 2020 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 2019 en Tarjeta Lector

nace the muro lab

palomar: recursos

garmin en el nuevo

para el turista práctico

programa de jesús calleja

G armin, líder en soluciones de navegación, colabora con el conocido repor-

Bajo el lema “esto no es arte, es decoración”, la firma the muro lab ofrece piezas únicas a precios asequibles para un amplio abanico de espacios y gustos. Con varios estilos, muro lab ofrece un nuevo formato donde el cliente expone su idea y el artista la plasma. Además, la opción “a tu medida” permite encontrar el tamaño ideal para el lugar indicado, dando como resultado obras exclusivas y acordes a la filosofía y espacio del establecimiento, siempre a precios razonables. Muro también ofrece piezas estándar clasificadas en los géneros Sticky, Splash, Salsa, Parole y 360º; algunas de las cuales se pueden encontrar en Casa Decor, en la Avenida d’Esplugues 102, en la ciudad de Barcelona. Más información, apunte 2021 en T.L

EXPOCULTUR / 66

tero de programas de aventuras de Cuatro, Jesús Calleja, y con su último programa televisivo “Desafío Vertical”. Según el acuerdo, el mismo Calleja, así como los participantes del programa, utilizan dispositivos Garmin durante sus aventuras. Como en “Desafío en Himalaya” y “Desafío Extremo”, en “Desafío Vertical” Calleja afronta un nuevo reto, en este caso, el de ayudar a 6 jóvenes urbanos e inexpertos a descender el Salto del Ángel de Venezuela, la cascada más alta del planeta. Garmin dispone de varios dispositivos GPS perfectos para que los amantes de la aventura puedan disfrutar más de sus salidas.

Más información, apunte 2022 en T.L.

L

a firma italiana Palomar presenta dos herramientas pensadas para el turista más práctico y curioso, ambas distribuidas en España por Modernhaus. Los mapas Crampled City, diseñados por Emanuele Pizzolorusso, se pueden llevar en el bolsillo sin miedo de arrugarlos porque están impresos en un material tecnológicamente avanzado que los hace los más resistentes del mercado, además de ser 100% repelente al agua. Además, para acercarte a los tesoros más escondidos, Palomar también propone ZoomArt, el primer instrumento óptico, diseñado en un estilo italiano, limpio y esencial, por Odoardo Fioravanti, que expande seis veces la visión y que se ha concebido para no perder detalle. Más información, apunte 2023 en T.L

Más información, apunte 212 en Tarjeta Lector ?????


www.expocultur.com Visita nuestra nueva página web acércate a un mundo de viajes y cultura.

67 / EXPOCULTUR


 (O&HQWUR1LHPH\HUGH$VWXULDV DWUDHUiDPXFKRVPXFKRVDUWLVWDV GHWDOHQWR6HUiXQSOXVHQRUPHSDUD ODFXOWXUDHVSDxROD\HXURSHD

SVKPJL>VVK`(SSLU

JPULHZ[H

3(ร˜50*(6)9(+,50,4,@,9,5,:7(j(:,()9,(34<5+6 352*5$0$&,ร1 ,_WVZPJPVULZ +LSKLHIYPSHSKLZLW[PLTIYL! ยธ3\aยนKL*HYSVZ:H\YH +LSKLTH`VHSKLZLW[PLTIYL! ยธ7VSHYVPKZยนKL1\SPHU:JOUHILS +PJPLTIYL! ยธ3VZJVSVYLZKLTP]PKHยน KL*HYSVKP7HSTH

4ย‚ZPJH KLTH`V!7HX\P[VKยป9P]LYH KLQ\UPV!*OHUV+VTxUN\La KLQ\UPV!=L[\Z[H4VYSH  KLQ\SPV!.PSILY[V.PS KLHNVZ[V!*VUJOH)\PRH KLZLW[PLTIYL!3\PZ,K\HYKV(\[L KLVJ[\IYL!1HZVU4VYHU ร˜S[PTV[YPTLZ[YL!1HPTL)LYUZ[LPU -LJOHWVYKL[LYTPUHY!;OL4VYYPNHUZ

;LH[YV +HUaH KLQ\SPV!ยธ)LYLZOP[ยนKL7LW)V\ `1VYNL>HNLUZILY KLZLW[PLTIYL! ยธ9PJHYKV000ยถ;OL)YPKNL7YVQLJ[ยน KL:HT4LUKLZJVUSHWHY[PJPWHJP}U KL2L]PU:WHJL`LULSWHWLSKL 9PJHYKV000 KLVJ[\IYL!4HYxH7HNtZ *PUL +LSHSKLQ\SPV!*PJSVKLSH65<

0iVLQIRUPDFLyQHQ

ZZZQLHPH\HUFHQWHURUJ HZ[\YPHZSVKPJL[VKVLST\UKVJVT

Expocultur #41  

Revista Expocultur / Edición Marzo - Abril 2011

Advertisement