Page 1

Revista Bimestral - Año II - Nº. 7

Julio/Agosto 2005


Po rt ad a

Revista Bimestral - Año II - Nº. 7

Julio/Agosto 2005

12 Juan Gris

16 L a Palma

20 Úbeda

22 Alarcón

27 Los Cigarrales

31 Pta. América

39 Moravia

43 R . A .M.

44 Van Gogh

49 Faro ‘05

Más información. apunte 700 en Tarjeta Lector.

Secciones Miscelánea ......................................................................................... Congresos y Convenciones .......................................... Ferias ......................................................................................................... Hostelería ............................................................................................ Nombre propio ........................................................................... Agenda Cultural ........................................................................... Gastronomía .................................................................................... Rincón del Gourmet .............................................................. Turoperadores .............................................................................. Transporte .......................................................................................... Publicaciones ................................................................................. Equipamiento .................................................................................

4 6 8 10 42 48 50 51 52 54 56 58

Reportajes Juan Gris La Palma

....................................................................................................

12

............................................

16

..................................................................

20 22 26 27 30 31 38 43 44

Bajada de la Virgen de las Nieves

Úbeda Fiestas del Renacimiento

Las Pinturas Murales de Alarcón ................................ Hotel Casa Fuster .......................................................................... Los Cigarrales de Toledo .................................................... Museo Etnológico de Frómista .................................... Hotel Puerta América ............................................................... Moravia ........................................................................................................ Royal Air Maroc ................................................................................ Van Gogh dibujante .................................................................... Faro Capital Nacional de la Cultura

......................................................

49

Edita: Rho Delta Ediciones, S.L. - Av. de Valdelasfuentes, 13. San Sebastián de los Reyes. 28700 Madrid. Telf.: 91 229 79 80. Fax: 91 229 76 02. correo electrónico: expocultur@expocultur.com - www.expocultur.com Dirección: R. Durán. Coordinación: A. D. Rey. Redacción: N. de Diego. Imprime: Soluciones Gráficas Koala, S.L. - Depósito Legal: M-31419-2004

3 / EXPOCULTUR


primeros pobladores y arte rupestre

vuelven “los chicos de amarillo”

C antabria será la región encargada de liderar el proyec“L os chicos de amarillo” llegan a su cita estival en Madrid to de la Red Europea de Primeros Pobladores y Arte con novedades: brindarán sus servicios a bordo de un autoRupestre, que se puso en marcha oficial el pasado mes de diciembre y que aglutina una serie de regiones del sudoeste europeo que han decidido unir sus fuerzas para el desarrollo conjunto de sus ofertas turístico-culturales basadas en la prehistoria y en el arte rupestre, a fin de constituir un itinerario cultural que incida de manera favorable en el desarrollo de las zonas rurales más deprimidas que tienen cuevas y pinturas. Además de Cantabria, en la Red están otras regiones como Ariage del MidiPyrineé francés, el Principado de Asturias, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Aragón, Comunidad Valenciana y Andalucía, también cuenta con el apoyo de 25 instituciones como museos, universidades, centros de gestión de arte rupestre, ... Más información, apunte 7048 en Tarjeta Lector.

la agencia catalana de turismo

El consejero de Comercio, Turismo y Consumo, Josep Huguet, ha presentado al sector turístico los ejes básicos del nuevo ente de promoción turística de Cataluña, la Agencia Catalana de Turismo. En el transcurso de la reunión del Consejo General del consorcio de Turisme de Catalunya, el consejero destacó la necesidad urgente de crear este nuevo organismo de gestión pública y privada para la promoción turística de Cataluña ante la madurez del sector y el actual entorno competitivo y de mercados emergentes. Según el consejero, esta iniciativa supone "una generosa oferta que la administración hace al sector privado, que es innovadora, y que esperamos se convierta en un referente internacional de colaboración público-privada". Está previsto que el Gobierno de la Generalitat de Cataluña dé luz verde al proyecto de ley de la Agencia Catalana de Turismo en otoño, para que pueda ser una realidad en la primavera del 2006, después de ser aprobada por el Parlamento de Cataluña.

bús, contarán con medios audiovisuales y conexión directa con el portal www.esmadrid.com. Se trata de ofrecer una mayor cobertura en la atención a los visitantes de la ciudad y mejorar la demanda de datos sobre las actividades que día a día se desarrollan en la capital. Este servicio municipal de Información Turística en la Calle cumple este verano su decimonovena temporada. El consejero delegado de Economía y Participación Ciudadana, Miguel Ángel Villanueva, presentó la edición de este verano e inauguró también el primero de los tres nuevos puntos fijos de información turística con los que contará Madrid. Más información, apunte 7049 en Tarjeta Lector.

tiber village

Srecuperar e trata de una iniciativa de la ciudad de Roma para el río Tiber, y hacer revivir la tradición de los años 50 y 60, cuando era posible bañarse en Roma sin moverse de la ciudad. Muchas son las propuestas para disfrutar: tomar el sol sobre césped artificial, arena de río, tumbonas y sombrillas; además, de una piscina para adultos y otra para niños, 2 restaurantes-bar, ping -pong, billar, mini golf ..."Tiber Village" se encuentra entre el puente de S. Angelo y el puente Humberto. Más información, apunte 7050 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 7051 en Tarjeta Lector.

verano en alcalá de henares

Lsentado a Concejalía de Turismo de Alcalá de Henares ha presu campaña de verano para 2005. Se trata de una apuesta por el turismo cultural que hará que la ciudad complutense continúe y dinamice su oferta cultural en los meses de verano. Dentro de la oferta prevista por la Concejalía de Turismo se incluye el producto turístico "Si el tiempo es oro, aquí tiene cinco siglos", el folleto "Alcalá ciudad de Autor" y la presentación de los Puntos de Información Turística. El paquete turístico "Si el tiempo es oro, aquí

EXPOCULTUR / 4

tiene cinco siglos" incluye la visita teatralizada "En un lugar de Alcalá con Don Quijote", así como una amplia oferta hotelera y gastronómica. La visita teatralizada pretende acercar al visitante a la Alcalá más cervantina. Un recorrido en el que quienes se acerquen a la ciudad complutense podrán conocer los monumentos más relacionados con el príncipe de los ingenios, desde su casa natal hasta el monasterio de las Benardas, mandado construir por el Arzobispo Sandoval y Rojar, protector del escritor. Esta propuesta es una oportunidad incomparable para acercarse a la única ciudad Patrimonio de la Humanidad de la Comunidad de Madrid, cuna natal de Miguel de Cervantes. Más información, apunte 7052 en T.L.

Más información, apunte 706 en Tarjeta Lector """""


congreso de turismo de

congreso mundial del toro de lidia

interior y de montaña La ciudad de Cáceres será la sede del VII Congreso Mundial de EMontaña, l primer Congreso Estatal de Turismo de Interior y de Ganaderos de reses de lidia, según el acuerdo adoptado por la Junta que ha tenido lugar del 5 al 7 de junio en La Directiva de la Unión de Criadores de Toros de Lidia. Seu d'Urgell, reclama una mayor optimización de los recursos turísticos. El Congreso se ha dividido en tres áreas temáticas que han analizado aspectos clave que afectan hoy en día al turismo de interior y de montaña como son: "Crecimiento urbanístico de uso turístico y residencial: límites", "Las rutas temáticas y el turismo de interior" y "¿Hay modelos válidos? ¿Dónde están?” También se ha tratado de la "Fiscalidad sobre las actividades turísticas" en una conferencia que ha pronunciado el doctor Donald Holecek, director fundador del Centro de Recursos Turísticos del Estado de Michigan (EUA). De la conferencia del Doctor Holecek se desprende que, de entrada, no hay fiscalidad turística buena o mala, pero cabe tener en cuenta que el sector turístico es muy sensible y genera muchos puestos de trabajo y, por tanto, cabe considerar sus posibles consecuencias negativas.

Este Congreso Mundial, que se organiza de forma extraordinaria en España, en atención de las asociaciones de todos los países taurinos al Centenario de la Unión, que se celebra este año, tendrá lugar entre los días 3 y 7 del próximo mes de octubre. La fecha inicialmente prevista, entre los días 3 y 7 de mayo, hubo de ser aplazada por la grave situación creada al sector por la enfermedad de la lengua azul. El Complejo Cultural San Francisco, de la Diputación Provincial de Cáceres, que fue visitado por el Secretario General de la Unión, Jaime Sebastián de Erice, acompañado por el Director General del Extremadura Convention Bureau, Román Sánchez Rajal, será la sede de las presentaciones, conferencias y debates que se desarrollen durante este Congreso.

Más información, apunte 7036 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 7037 en Tarjeta Lector.

E

II congreso internacional del litoral

l Palacio de Congresos de Canarias, acogió el pasado mes de junio, el II Congreso Internacional del Espacio Litoral: Turismo Insulares, que reunió a expertos en materia de turismo y medioambiente que analizaron las analogías y diferencias existentes en la actividad turística de las islas y en los archipiélagos del mundo. Este encuentro, organizado por la Sección Urbanística del Departamento de Arte, Ciudad y Territorio de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, en colaboración de la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación Territorial y la Consejería de Turismo del Gobierno de Canarias, abordaron mediante ponencias y seminarios, cuáles deben ser las condiciones económicas, financieras y estratégicas adecuadas para hacer posible la transformación de las estructuras turísticas obsoletas existentes y su adecuación hacia un modelo de desarrollo renovado y sostenible. Mas información, apunte 7038 en Tarjeta Lector.

gijón destino de congresos e incentivos

Pun ordetallado segundo año consecutivo BCF Consultors lleva cabo estudio sobre el mercado de reuniones en Gijón, documento que pone de manifiesto una, cada vez más estrecha, colaboración de Turespaña con los diferentes convention bureau para obtener datos de primera mano sobre este sector. Este estudio evidencia el alto grado de satisfacción del visitante profesional sobre la ciudad y la sede de reuniones y revela otros datos referentes al viaje, transporte, gasto medio y tipología de los eventos. El 47.8% utiliza el avión para su desplazamiento a la ciudad y el 33.1% el coche. La duración media de las reuniones es de 2.89 días aunque la estancia se prolonga hasta los 3.63 días. El coste medio del alojamiento es de 70,65 E frente a los 143 invertidos en

EXPOCULTUR / 6

primera edición de congreuem

ECongresos studiantes de la III Edición del Postgrado en Gestión del Turismo de y Convenciones de la UEM, celebraron el pasado mes de mayo un Congreso para analizar la situación actual del turismo español y promover la interacción entre los estudiantes de Turismo y las personalidades más relevantes del sector. Congreuem, es el primer encuentro de turismo de negocios, evolución y tendencias. En él se dieron cita alguna de las principales personalidades, empresas y entidades turísticas del país, que coincidieron en que en nuestro país se ha producido un enorme crecimiento del turismo de negocios, y por ello tenemos que hacer un gran esfuerzo en la calidad, infraestructuras y en la formación de los profesionales, con el fin de ser altamente competitivos con otros mercados como Sudeste Asiático, Europa del Este y Latinoamérica. Más información, apunte 7039 en Tarjeta Lector.

2003. El coste del viaje asciende a 333 E frente a los 200 de 2003. El presupuesto diario de gasto es de 76.86 E. Un dato muy positivo es que el 93.5% visita la ciudad cuando en 2003 lo hacían el 77.6%. La valoración del destino, puntuable del 1 al 10 es de 7.70 frente a una nota de 7.47 en el año anterior. Los tres aspectos más valorados son el carácter de los ciudadanos con un 8.94; le sigue la seguridad ciudadana con un 8.18 y el entorno (clima, medio…) con un 8.09. Por encima de la puntuación media se encuentran la limpieza, la oferta cultural y la oferta de ocio y entretenimiento. El carácter de las reuniones es público en el 44.4% de los casos y privado en el 55.6%. El sector médico-sanitario encabeza los contenidos de los eventos con un 33.3% seguido del económicocomercial con un 22.2%. Más información, apunte 7040 en T.L.

Más información, apunte 707 en Tarjeta Lector """""


49ª edición de fidma

barcelona degusta

LAsturias, a Feria Internacional de Muestras de Alimentaria Exhibitions lanza un nuevo que se desarrollará del 6 al 21 de concepto ferial dirigido al consumidor final. agosto de 2005, organizada por la Cámara de Comercio de Gijón, alcanza este año su cuadragésimo novena edición, con una capacidad de convocatoria que permanece intacta, tanto para expositores como para visitantes. En la cita ferial más importante del calendario asturiano y una de las más destacadas del español, se prevé la presencia de 1.600 expositores de todos los sectores productivos de nuestra economía. El 100% del espacio expositivo disponible en el recinto ferial gijonés, de 160.000 metros cuadrados, quedará cubierto durante la celebración de esta feria general. Se calcula que serán casi 700.000 los visitantes a la Feria Internacional de Muestras de Asturias, cifra ya habitual en este certamen.

La primera edición se celebrará del 10 al 14 de Noviembre de 2005 en el marco del "Año de la Alimentación, Cocina y Gastronomía" que promueve el Ayuntamiento de Barcelona. El salón, que ocupará 30.000 m2 brutos, quiere transmitir la cultura alimentaría y gastronómica al público en general, fomentando el consumo de alimentos de calidad y dando a conocer el papel que juega el comercio detallista y los mercados municipales como puntos de venta especializados. Barcelona Degusta se compone de un mercado de alimentos, accesorios y publicaciones donde el consumidor podrá encontrar y adquirir todo sobre el comer. La muestra incluye también actividades complementarias de carácter formativo-informativo y áreas para disfrutar de degustaciones temáticas de calidad.

Más información, apunte 7042 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 7043 en Tarjeta Lector.

turismur 2005

D

el 15 al 17 de abril se ha celebrado en el recinto ferial IFEPA de Torre Pacheco Turismur 2005, Salón Nacional del Turismo y Tiempo Libre. El certamen ha recibido cerca de 50.000 visitantes durante los tres días de duración. Esta decimocuarta edición ha afrontado la mayor reconversión de su historia, gracias, fundamentalmente, a la ampliación del recinto ferial; ya que con la incorporación de un nuevo pabellón, la superficie

expotural 2005

C omo cada año, se celebra en Madrid Expotural, Feria Monográfica de Turismo y

bruta de exposición asciende actualmente a 22.000 m2, lo que significa un aumento de 4.000m2 respecto a la edición anterior.

Desarrollo Rural, Deportes de Naturaleza y Aventura, que tendrá lugar durante los días 29 de septiembre al 2 de octubre, en el Recinto Ferial de la Casa de Campo de Madrid. En su undécima edición se estrenará con una mayor apuesta por la especialización, potenciando así las actividades dedicadas a los profesionales del sector turístico dentro de la feria: dos días de jornadas técnicas de excepción, work-shop con las agencias mas importantes, sin olvidar, por supuesto, mayor numero de expositores y nuevas actividades relacionados con el medio rural, donde el turismo y las actividades deportivas en la naturaleza y la aventura, han constituido desde sus inicios, dos de sus ejes principales.

Más información, apunte 7044 en T.L.

Más información, apunte 7045 en Tarjeta Lector.

U

éxito de visitantes a expovacaciones/expoconsumo 2005

n total de 272.000 personas visitaron del 12 al 15 de mayo, los certámenes Expovacaciones 2005 y Expoconsumo 2005, que han acogido a su vez el I Salón de Inventos y Creamoda 2005, Concurso de Diseño en Moda, que se han celebrado en las instalaciones de Bilbao Exhibition Centre. Esta cifra de público visitante, junto a una oferta y superficie de exposición superior a la edición precedente, proyectan un balance satisfactorio de estas citas populares. El pabellón de Bizkaia y Noruega como "País Invitado de Honor" en Expovacaciones, junto con la incorporación del Salón de Inventos y una edición más del Concurso Creamoda, han sido los focos que mayor interés suscitaron entre la gran afluencia de público que ha visitado BEC durante los cuatro días. Ambos certámenes reunieron, en tres pabellones de BEC, un total de 483 empresas con representación directa de las principales empresas e instituciones nacionales e internacionales del sector turístico, hostelero y de consumo en general. Más información, apunte 7046 en Tarjeta Lector.

EXPOCULTUR / 8

Más información, apunte 708 en Tarjeta Lector """""


nuevas certificaciones "Q" para

ac hotels, antonio pernas y alex de la nuez,

paradores

unidos en la vanguardia

LParadores, a Directora de Calidad y Desarrollo Sostenible de Fiel a su carácter innovador y vanguardista, AC Hotels presentó el Elena de Ferro, recogió el pasado día pasado mes de junio dos proyectos únicos: su nueva colección de uniseis de junio, en un acto que tuvo lugar en el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, de manos de Ramón Martínez Fraile, Secretario General de Turismo, las certificaciones de la marca "Q de calidad Turística" de los Paradores de Almagro, Ciudad Rodrigo, Cazorla y Vielha, así como las renovaciones correspondientes a los Paradores de Artíes, Arcos de la Frontera, Cardona, Málaga Gibralfaro y Ronda. Desde que a mediados del 2004 se genera el cambio en la cúpula directiva de Paradores, una de las medidas urgentes fue la renovación del área operativa, que entre otras acciones desarrolló una nueva dirección de Calidad y Desarrollo Sostenible, desde donde se viene trabajando en el marco del Sistema de Calidad ICTE, con el fin de certificar todos los establecimientos con esta norma, que otorga la "Q" de Calidad. En estos momentos se encuentran dentro del sistema un total de 45 Paradores, de los cuales 19 ya están certificados.

formes, firmada por el diseñador Antonio Pernas, y su exclusivo álbum "ACExpression", compuesto por Alex de la Nuez. Ambos proyectos conjugan el personal estilo AC Hotels, a la cabeza en diseño y tecnología, y la experiencia y buen hacer de dos nombres fuertes en su género. Antonio Pernas, uno de los creadores más prolíficos de la pasarela española, ha diseñado para AC Hotels una exclusiva colección de veinte uniformes cien por cien fieles al "espíritu Pernas" y el "estilo AC". Según el diseñador, "el desafío de este proyecto consistía en pensar diseños, tejidos y colores que encajasen con los Hoteles AC y que, además, fueran innovadores en su planteamiento". Por su parte, Alex de la Nuez ha compuesto "ACExpression" basándose en los diferentes momentos del día en un hotel AC. Fruto de esa reflexión son seis temas inéditos, únicos y exclusivos, en los que Alex de la Nuez se atreve a experimentar con chill out electrónico, breaks downtempo, jazz y funky fusionados en un cóctel musical innovador, original y de gran calidad.

Más información, apunte 7058 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 7059 en Tarjeta Lector.

un nuevo hotel de apsis hotels

viaje a su aire con best western

A psis Hotels continúa ampliando su cadena de establecimientos con Los españoles cada vez viajan más por su cuenta la reciente incorporación de un nuevo establecimiento en Madrid, el en Europa, especialmente durante los meses de Hotel Moderno. Este es el primer hotel que la cadena tiene en la capital. En la actualidad, Apsis Hotels cuenta con un total de diez hoteles situados, principalmente, en Barcelona y Andorra. Los acuerdos de integración con Apsis Hotels están basados en la colaboración comercial y en la aplicación de la marca de la cadena. Los hoteles mantienen la propiedad y la gestión interna y Apsis incorpora el valor de la innovación como uno de los pilares que caracterizan su línea de actuación. La cadena hotelera aplica las tecnologías de la información y las comunicaciones más avanzadas a todos los aspectos de funcionamiento interno de sus establecimientos y las ofrece a sus clientes como servicio básico.

verano y contratan los diferentes productos turísticos de forma independiente en sus Agencias de Viaje. Para satisfacer a este tipo de clientes, la Primera Cadena Hotelera Mundial lanzó hace dos años el programa Best Western Advance o "Viaje a su Aire" que ha sido especialmente bien acogido en el mercado español. La iniciativa de Best Western reúne más de mil hoteles repartidos en las ciudades históricas y monumentales más emblemáticas de Europa, las costas más atractivas y los destinos de interior más interesantes. La gran ventaja para los Agentes de Viaje y sus clientes es que el viajero tiene la absoluta certeza de que los hoteles de la Marca Best Western poseen un nivel de calidad garantizado y cuentan con estilo personalizado.

Más información, apunte 7060 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 7061 en Tarjeta Lector.

E

el hotel arts barcelona inaugura barcelona nights

l Hotel Arts Barcelona continúa innovando y creando nuevos servicios para sus clientes. En esta ocasión, el establecimiento hotelero inaugura Barcelona Nights, un nuevo espacio de ocio al aire libre en el que tanto huéspedes como personas de la ciudad pueden disfrutar de una agradable velada nocturna junto al mar. Este nuevo espacio se sitúa en una de las áreas públicas del establecimiento, junto a la piscina y los jardines. Por ello, para su ornamentación se han tomado como base diferentes elementos naturales. Así se logra crear una iluminación y decoración sugerente a través de velas y flores al borde de la piscina. Todo ello acompañado de unas excepcionales vistas panorámicas de las playas de la ciudad. Más información, apunte 7047 en Tarjeta Lector.

EXPOCULTUR / 10

Más información, apunte 709 en Tarjeta Lector """""


Juan GRIS "El hombre del café" (L'homme au café), probablemente 1914 Óleo y papel encolado sobre lienzo 99 x 72 cm. Colección particular.

Pinturas y dibujos 1910-1927 Fotos cedidas por: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía

Del 22 de Junio y hasta el 19 de Septiembre, en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía se está realizando una de las exposiciones más completas que sobre el pintor madrileño Juan Gris (seudónimo de José Victoriano González) se ha presentado nunca, dentro y fuera de España. La muestra es excepcional tanto por la calidad e importancia de las obras y su rigurosa selección -muchas de ellas nunca mostradas en nuestro país- como por el elevado numero de las mismas: alrededor de 250 obras entre pinturas y dibujos. La exposición que ha sido posible gracias a la colaboración de Telefónica y Bancaja, viene a ilustrar fundamentalmente los principales periodos de la producción del artista y arranca de 1910 para finalizar con trabajos realizados en 1927, año en que fallece prematuramente. Aún así, se hace especial hincapié en el período del Cubismo analítico, de 1911 a 1915, en general menos mostrado dada la dificultad para conseguir las obras correspondientes a este período. Asimismo en la muestra se intenta subrayar la faceta menos conocida de Juan Gris como gran colorista.

EXPOCULTUR / 12


"El fumador" (Le fumeur), 1913 Óleo sobre lienzo 73 x 54 cm. Museo Thyssen Bornemisza, Madrid.

Gris llega a París en 1906, animado por el deseo de seguir a Daniel Vázquez Díaz y después de haber pasado por la madrileña Escuela de Artes y Oficios. Desde los primeros tiempos se ve obligado a ganarse la vida dibujando en diversas revistas satíricas, ocupación que ya había ejercido anteriormente en Madrid por parecidas razones. Sin embargo, su tenacidad y su decidida vocación de pintor se imponen pronto sobre esa primera dedicación forzosa a la ilustración gráfica. Instalado en el 13 de la rue Ravignan -en el emblemático edificio del "Bateau Lavoir", testigo del nacimiento del cubismo- conoce en 1908 al que sería su marchante y gran amigo, Daniel-Henry Kahnweiler, quien dos años más tarde tiene ocasión de ver las grandes acuarelas que Gris realiza del natural y que constituyen sus primeras aproximaciones a los principios cubistas. En muy poco tiempo Gris logró un estilo personal e independiente y, no obstante, profundamente enraizado en la estética del movimiento liderado por Picasso y Braque.

J

uan Gris, era un "apasionado frío", un ser contradictorio cuyo trabajo y existencia se regían por un enriquecedor dualismo, gracias al que convivían sin problema la lógica y el raciocinio junto al amor a la poesía y la fascinación por la astrología o la alquimia. Dramático, apasionado, supersticioso e inquieto -como lo definía Maurice Raynal, uno de los más ardientes defensores del cubismo- ese hombre intelectual y emotivamente complejo que fue Juan Gris, supo mostrarse siempre atento a cuantas oportunidades le ofrecía la vida, una corta vida cuya brevedad no fue, sin embargo, obstáculo para la creación de una gran obra.

"Mujer con mandolina, según Corot" (Femme à la mandoline, d´aprés Corot), 1916 Óleo sobre contrachapado 92 x 60 cm Kunstmuseum Basel, donación Raoul La Roche, Foto: Kunstmuseum Basel, Martin Bühler.

13 / EXPOCULTUR


Una de las características más peculiares de la práctica cubista de Gris es su particular sistema compositivo, la emblemática "arquitectura plana coloreada", a la que el propio pintor se refiere para definir el resultado final de sus lienzos. Después de una primera etapa de militancia en el cubismo analítico, Gris acomete lo que se conoce como su periodo sintético, en el que las anteriores formas facetadas y perspectivas cambiantes son reemplazadas por el empleo sistemático de planos superpuestos de color y textura. Gris inicia, pues, su proceso compositivo de forma diferente a lo que suele ser habitual en la mayoría de los creadores, es decir, tomando como punto de partida una estructura abstracta que sólo en el último momento se identifica con objetos reales. Se trata, en esencia, de su "método deductivo".

"Paisaje en Céret" (Paysage à Céret), Óleo sobre lienzo 92 x 60 cm Moderna Museet, Estocolmo Foto : SKM.

Las relaciones personales entre los tres grandes del cubismo, Picasso, Braque y Gris, fueron complejas. No obstante, cada uno desempeñó su papel dentro de este movimiento y Juan Gris, que comenzó su andadura con cierto retardo en relación con los

"Pierrot" (Le pierrot), 1921 Óleo sobre lienzo 116 x 73 cm National Gallery of Ireland.

EXPOCULTUR / 14

dos fundadores, supo encontrar pronto su propio lugar, cimentado tanto en los principios comunes de la estética cubista como en su personal aplicación de los mismos. A diferencia de Braque y Picasso, Gris nunca empleó por completo la paleta neutra, apostando siempre por el color, en muchas ocasiones brillante, aun estando condicionado por la necesidad tonal. Otro tanto ocurre con el sistema compositivo, derivado de la técnica del collage, y basado, en la época de madurez de Gris, en series de planos triangulares, verticales y horizontales que, sin ser transparentes, se solapan, organizando así la estructura compositiva del lienzo tanto por medio de sus diferentes texturas y tonalidades como por la especial localización de esos planos en el espacio. La representación del volumen gracias a la utilización de perspectivas isométricas e imágenes que se refuerzan recortándose sobre sus propias impresiones en negativo, es otra de las aportaciones de Gris, que consigue por medio de ese procedimiento composiciones más intensas, de mayor dramatismo que las de Picasso o Braque; personal es también la aplica-


ción de contrastes de luz y sombra, empleados por Gris para crear continuidad entre los motivos del primer plano y el fondo de la composición. Destaca la predilección de Juan Gris por la naturaleza muerta, tema que es asimismo emblemático en el contexto de la iconografía cubista y al que en ocasiones se ha querido atribuir un significado simbólico. Gris prescinde sin embargo de cualquier simbología, dedicando más de la mitad de su producción a la representación de este motivo tan arraigado, por otra parte, en la tradición pictórica española. Alterna su extenso repertorio de utensilios domésticos habituales (jarras, copas, botellas de vino, garrafas, fruteros, tazas, tazones, platos, cuchillos, teteras, molinillos de café, lámparas, petacas...) con otros de índole algo diferente como los libros o los naipes, sin olvidarse tampoco de otra de sus grandes aficiones, la música y el baile, que traduce en la representación de papeles pautados, violines, violas y guitarras. La admiración de Gris por ciertos maestros del pasado es una de las claves para desentrañar su lenguaje artístico. Aunque en repetidas ocasiones se ha hablado de la influencia, o más bien, concomitancia entre sus naturalezas muertas y los pulcros bodegones de Zurbarán, es ante todo de Cézanne, de quien aprendió la verdadera esencia de la pintura. Extrayendo las últimas consecuencias de los axiomas cézannianos, Gris formularía su famoso aforismo: " (...) Cézanne de una botella hace un cilindro; yo, en cambio, parto de este cilindro para crear un individuo de tipo especial; de un cilindro hago una botella,

una determinada botella. Cézanne va hacia la arquitectura, yo parto de ella". Juan Gris es sin duda alguna uno de los pintores más representativos de nuestra época, por lo que los más importantes museos de arte del siglo XX de Europa y América han mostrado su obra de forma global y algunas de sus diferentes etapas y facetas artísticas, que sitúan a su autor en el contexto de la más estricta contemporaneidad estética. En el caso de España, sería preciso añadir además el hecho, de sobra conocido, de la -hasta hace relativamente pocos años- escasa representación del artista en nuestras colecciones públicas y privadas, así como la necesidad de revisar de manera sistemática y rigurosa su interesante producción. El

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía ha contribuido notoriamente al reconocimiento del pintor, tanto con la adquisición de un espléndido conjunto de pinturas y dibujos como por medio de la organización de la exposición "Juan Gris y la prensa", en 2003. La muestra que ahora se presenta contextualiza y complementa de manera notoria el rico y representativo conjunto de obras de este autor con que hoy en día cuenta el Museo, que se suma así a la serie de prestigiosas instituciones dedicadas al estudio y difusión del arte del siglo XX que ya han estudiado y difundido la obra de Gris por medio de la realización de exposiciones dedicadas a las diferentes facetas de su producción. Más información, apunte 7021 en Tarjeta Lector.

"Naturaleza muerta y paisaje - Place Ravignan" (Nature morte et paysage -Place Ravignan), 1915 Óleo sobre lienzo 115,9 x 88,9 cm Philadelphia Museum of Art: The Louise and Walter Arensberg Collection.

15 / EXPOCULTUR


Si una conmemoración sobresale de todas las que se celebran en La Palma, sin duda, es La Bajada de la Virgen de las Nieves, patrona de la isla. Esta ceremonia se celebra cada cinco años, los terminados en cero y en cinco. La fiesta, que dura quince días, es una cita obligada para los palmeros, tanto para los que viven en la isla, como para los que están fuera, que regresan para celebrar con sus familias tan entrañables festejos. EXPOCULTUR / 16


Con la bajada del trono comienza en Santa Cruz de la Palma la Semana Chica, en la que se celebran actos tan entrañables como la Pandorga, desfile nocturno de faroles de papel con luz de velas de múltiples colores y formas (estrellas, dragones, automóviles...) que, llevados por niños, recorren los monumentos y oscuras calles del centro de la ciudad a los sones de la banda de música. En la Semana Grande de la Bajada de la Virgen, que comienza el segundo domingo de julio, intervienen los mascarones (gigantes y cabezudos), que simbolizan personajes como la bruja, la luna de Valencia y el Biscuit. El miércoles es el día destinado al Minué, o Danza del siglo XVIII, que se celebra desde 1945 con música diferente cada año. En esa misma semana, el jueves, se interpreta la Danza de los Enanos, sin duda el número fuerte de la fiesta, cuyo origen, según el investigador palmero Alberto José Fernández García, se remonta a las celebraciones del Hábeas Cristi. La más antigua noticia que se conoce, por ahora, de la Danza de Enanos en Santa Cruz de la Palma data de 1833.

L

os festejos en honor a la patrona palmera tienen lugar durante los meses de julio y agosto, rememorando así la disposición eclesiástica dictada en 1676 por el obispo Bartolomé García Ximénez según la cual, la venerada imagen bajó desde su santuario a la capital, pidiendo con ello su intercesión para acabar con una

EXPOCULTUR / 18

pertinaz sequía, que se abatía sobre campos, gentes y ganados. El prelado García Ximénez, viendo el fervor popular, resolvió que el devoto acto se repitiese cada cinco años a partir de 1680. El primer domingo de julio los romeros, ataviados con los trajes tradicionales de la isla, bajan desde el Monte y por el camino del Planto las 42 piezas de plata que componen el trono de la Virgen, entregándolas en la iglesia de El Salvador, morada de la imagen durante su estancia en la ciudad.

Manuel Salazar, sacerdote de la parroquia de El Salvador, hombre liberal para su época, y amante de las artes y los regocijos populares, hizo caretas de papel modelado para esta danza; en este siglo usó este mismo material Félix Martín Pérez, profesor de la Escuela de Artes y Oficios de San Cruz de la Palma, hasta las últimas ediciones, en que se ha empezado a utilizar la fibra de plástico. En 1905, Miguel Salazar, comerciante y responsable de la danza, idea e incorpora la transformación de hombres a enanos. La Danza de los Enanos es el número, de las fiestas de la Bajada de la Virgen, más entrañablemente unido al sentimiento del pueblo palmero, un espectáculo que despierta verdaderas pasiones para poderlo presenciar. Consta de dos partes, en la primera los danzantes representan cualquier personaje (monjes, japoneses, marinos, astrónomos, peregrinos, viejos, estudiantes, frailes dominicos, atenienses...), mientras bailan y cantan, variando la letra y la música en cada edición.


La segunda parte comienza cuando los danzantes antes citados van entrado en una pequeña caseta y salen en pocos segundos transformados en enanos que bailan agitadamente al son de una popular polca tocada por una banda de músicos ante el delirio e incredulidad del público. La segunda parte tanto en coreografía como en música siempre es igual. De la plaza de Santo Domingo, la comitiva de enanos se traslada a las repletas y adoquinadas calles de Santa Cruz de la Palma, donde continúan bailando durante toda la noche, hasta que los primeros rayos del sol se reflejan en los mástiles del barco de la Virgen, en La Alameda, el último de sus escenarios hasta dentro de cinco años. Tanto los organizadores de la danza como los ejecutantes son palmeros que van transmitiendo celosamente de padres a hijos los entresijos de este único y singular espectáculo. Los ejecutantes de la danza son personas jóvenes, pues sólo ellos pueden soportar el esfuerzo y sacrificio que

supone la larga tarde/noche del día de los Enanos. Al día siguiente, viernes, el Carro Alegórico representa diferentes temas marianos, con personajes, música y letra que realizan los propios palmeros. El sábado comienza a bajar la Virgen desde su santuario, a unos tres kilómetros de la ciudad. Preparada en sus andas de viaje y vestida con sus mejores galas aparece después de la misa de peregrinos en el pórtico renacentista del Real Santuario, donde recibe la emoción de los hijos de La Palma, que han aguardado cinco años para poder repetir esta misma ceremonia y se agolpan en torno a sus andas de caoba. Por el camino real del Planto se inicia el recorrido de la Virgen de las Nieves hasta la iglesia de la Encarnación, a la entrada de la ciudad, donde descansa y disfruta de la compañía de sus fieles durante toda la noche. El domingo continúa su viaje, que culmina en la parroquia de El Salvador, en pleno centro de la capital.

Antes de llegar, la imagen de la patrona de La Palma se detiene en el barranco de Las Nieves, donde se representa el Diálogo entre el Castillo y la Nave; la fortaleza se ubica en alto, en el margen izquierdo del barranco, mientras que el barco de la Virgen (réplica de una carabela colombina construida en 1940, sustituyendo a otras anteriores) se encuentra abajo, junto a La Alameda, y es el símbolo permanente de las fiestas. El cortejo procesional hace aún una parada más antes de que la imagen franquee el pórtico de la iglesia de El Salvador, para escuchar, entre las piedras renacentistas de la plaza de España, la loa, con letra y música de autores locales. Las fiestas continúan con sabor más personal e íntimo para Santa Cruz de la Palma, con visitas de la Virgen a otras parroquias de la ciudad, culminando el cinco de agosto con la subida de la Virgen de las Nieves a su Real Santuario. Más información, apunte 7028 en Tarjeta Lector.


D

urante la última semana del mes de junio, se celebran en pleno Centro Histórico de Úbeda "Las Fiestas del Renacimiento", durante esta semana la ciudad se transforma para recuperar su historia. Se engalana para ser el escenario de una serie de actividades que nos invitan a revivir el esplendor de la Úbeda del siglo XVI y XVII: teatro y danza, exposiciones y conferencias, conciertos y cenas de época. Disfrutando del Renacimiento en todos sus ámbitos: podemos admirar sus monumentos, comprar en un mercado histórico, descubrir antiguos oficios artesanos, escuchar su música, saborear sus platos. En definitiva, un evento de carácter lúdico y educativo que enseña a los ubetenses y a sus visitantes a descifrar las claves que hicieron de Úbeda la ciudad que ha sido declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Las actividades programadas en esta ocasión estaban dirigidas a todos los públicos, los más pequeños contaron con el Renacimiento Infantil: títeres, cuenta cuentos, talleres, teatro infantil y un Ajedrez Viviente; los mayores dispusieron además de un Ciclo de Conferencias y exposiciones de pintura y de trajes de época, de un Mercado (en la plaza Vázquez de

CITAS OBLIGADAS - De Enero a Marzo, "JORNADAS GASTRONÓMICAS EN EL RENACIMIENTO" . Cada año en estas fechas varios restaurantes del Centro Histórico de Úbeda preparan menús basados en la gastronomía del renacimiento. - Durante Noviembre y Diciembre, "FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGUA DE ÚBEDA". Único de estas características en Andalucía, celebrándose conciertos de música en los monumentos históricos de la ciudad. - Entre Marzo y Abril, "SEMANA SANTA", Declarada de Interés Turístico Nacional la Semana Santa de Úbeda cuenta con desfiles procesionales de cofradías, algunas de las cuales se remontan a los siglos XVI y XVII.

EXPOCULTUR / 20


ÚBEDA Fiestas del Renacimiento Molina) y una zona de Mesones y Tabernas (en la plaza del Ayuntamiento) donde disfrutaron de magníficos espectáculos, conciertos de música, corral de comedias y demostraciones en vivo de artesanía, disponiendo también de un servicio de guardería totalmente gratuito. Las Fiestas del Renacimiento no son un simple mercado renacentista, como en la actualidad se celebran por toda la geografía española, son algo más, es dar a conocer la cultura del Renacimiento adentrándose en las costumbres de la época y reviviendo una época que fue determinante para Úbeda. En el fin de semana se celebra una gran Cabalgata que rememora la entrada del Emperador Carlos V en Úbeda y la Jura de los Fueros de la ciudad. Los caballeros del reino celebran un Torneo en honor al Emperador y así durante el fin de semana todos los asistentes realizan un viaje en el tiempo. Más información, apunte 7014 en Tarjeta Lector.

21 / EXPOCULTU R


EXPOCULTUR / 22


R

uina, abandono y desolación invadieron durante siglos la iglesia de San Juan Bautista, un bellísimo edificio herreriano levantado a finales del siglo XVI en la plaza mayor de Alarcón, Cuenca. Auspiciado por la familia del Pozo Sanz, Jesús Mateo descubrió Alarcón en junio de 1994. Los salones privados del Real Balneario de Solán de Cabras fueron testigos, durante ese largo verano, de los primeros apuntes y esbozos sobre las Pinturas Murales. Este feliz encuentro posibilitó el desarrollo, sin encargos previos ni apoyos, de los primeros bocetos que darían forma a los Murales de Alarcón. Las enormes proporciones, las dificultades técnicas y la complejidad formal y cromática de la obra determinaron en el pintor la necesidad de intervenir, durante seis años, en el espacio interior. Antigua y desacralizada, esta iglesia reunía las características idóneas para albergar una propuesta contemporánea y radical como esta, la instalación permanente de una obra de arte no religiosa aprovechando la extraordinaria ordenación interior de los espacios y de los paramentos. Con absoluta libertad, y con una potencia creativa inusual, Mateo fue dando forma a las primeras ideas de intervención. Con el paso del tiempo el proyecto se fue radicalizando con la implantación de nuevas formas y texturas. Lo que fuera una tentativa inocente y desenfadada se convirtió, en poco tiempo, en un proyecto arriesgado y cargado de claves técnicas y conceptuales. Los años, la experiencia y las sucesivas lecturas depositaron la madurez necesaria para multiplicar las posibilidades que este proyecto tenía. La Naturaleza y el Hombre como pretextos para configurar un universo personal y comprometido. Los mundos anteriores a la presencia del hombre en la tierra, los orígenes de la vida, las formas primitivas que nos formaron y que volveremos a formar, los sueños, los fantasmas de nuestro propio pasado, la caverna iluminada, la bóveda celeste, la angustia, la ansiedad, la finitud, la propia vida vivida… Ideas que han conformado una identidad plástica única. En 1995 nació una Asociación Cultural para apoyar este proyecto personal recuperando la idea del mecenazgo artístico. Ese mismo año el Obispado de Cuenca aprobó el inicio de las obras. Solán de Cabras es la empresa conquense que mayor participación y apoyo muestra hacia esta obra de arte. Paradores de Turismo, NH Hoteles, Diputación Provincial de Cuenca, Caja Castilla la Mancha, Ayuntamiento de Alarcón, Figón de Pedro, UIMP, Universidad de Castilla-La Mancha, Iberdrola, Nagares, Cobe y Andamios Jesús Cañas son otras entidades colaboradoras desde 1996. 23 / EXPOCULTUR


El 3 de diciembre de 1997 la UNESCO otorgó el patrocinio oficial de las pinturas murales de Alarcón, declarándolas de interés artístico mundial. La obra de Jesús Mateo cuenta con grandes adhesiones de personalidades del mundo de la cultura y del arte como Ernesto Sábato, Gustavo Bueno, Fernando Arrabal, José Saramago, José Antonio Marina, Ricardo Sánchez Ortiz de Urbina, José Vidal Beneyto, Francisco Nieva, Luis Mateo Diez, Francisco Brines, Carlos Bousoño, Federico Mayor Zaragoza, José Agustín Goytisolo, Cesar Antonio Molina , José Hierro, Rosa Montero, Alberto Anaut, José Hernández, Eduardo Arroyo, Julián Schnabel, Antonio López, Antonio Saura, Carmen Calvo, Alberto Corazón, Gustavo Torner, Miguel Zapata, Daniel Neboto, Julián Grau Santos, entre otros. A continuación, seleccionamos algunos textos y ensayos dedicados a la obra de Jesús Mateo que hablan de la importancia y trascendencia de su obra: - José Saramago, Premio Nóbel de Literatura. "No sé si la iglesia de San Juan Bautista de Alarcón acabará siendo mirada y considerada como la Capilla Sixtina de nuestro tiempo, pero sé, tanto por ciencia que creo cierta como por intuición adivinatoria, que el pintor Jesús Mateo nació del mismo árbol genealógico que dio sus mejores frutos en El Bosco y en Bruegel el Viejo. Como ellos, Jesús Mateo explica el hombre. Por lo visible y lo invisible”. -Luis Mateo Díez. Miembro de la Real Academia de la Lengua. "La suerte de soñar también conlleva la suerte de mirar de otro modo, la posibilidad de sentir lo que en el irrealidad adquiere otro sentido, como si el sueño no interpusiera ningún sentimiento vicario, apenas la inquietud de lo que puede verse desde la otra orilla. Un mundo de contrastes, una pugna de colores, lo sencillo y lo complejo, la luz y la tiniebla, lo que nace y lo que acaba, lo verdadero y lo mentiroso, la tierra, el fuego, el agua, la vida y, sobre todo, la noche de la que todos venimos. Estuve muy cerca de convertirme en un soñador experto. La iglesia encendida no era exactamente la lámpara maravillosa, pero en el fulgor había suficientes contraseñas para contemplar un laberinto que sugiere esa señales misteriosas de nuestra memoria, de nuestra memoria mítica". -Ernesto Sábato. Escritor. “Llegamos a Alarcón, protegida por tres antiguas murallas, inexpugnables. Nos habían hablado de la historia del lugar, de los tremendos sitios que padeció. Al ver ahora el camino que hicimos para llegar a las pinturas, el pasaje bajo esos tres arcos amurallados que las protegen, cobran un misterioso sentido. Los murales de Mateo habitan lejos de ciudades y en su propio cosmos. Para llegar a ellos hace falta andar un camino que desde la salida se asemeja a un murmullo que viniéramos escuchando desde siempre, y que al llegar nos golpea hasta el estremecimiento. Quedé absorto frente a la belleza de su obra".

español, mundial. Legado que confirma que la esperanza está, como antes indicaba, en esta función distintiva de la especie humana, que hace de cada persona un monumento único e irrepetible: la capacidad de crear. Alarcón constituye, de la mano de Jesús Mateo, por obra del arte, un mensaje de confianza en la especie humana dirigido a las generaciones venideras".

-Federico Mayor Zaragoza. Presidente de la Fundación Cultura de Paz. Ex Director General de la UNESCO. "Que Alarcón sea accesible a muchos visitantes, directa o virtualmente. Para que vean, sientan y piensen. Para que sean numerosos los que puedan manifestar su parecer sobre esta realización que forma ya parte del legado artístico conquense,

-José Vidal Beneyto.Director del Colegio de Altos Estudios Europeos de París. Miembro del Consejo asesor de la UNESCO. "La pulsión creadora que se percibe en el mural de Jesús Mateo, la constante deconstrucción a la que somete el apoteósico transir de las formas al color y del color a las formas; la pugna vital -artísticamente hablando- señalan al conflicto a la

EXPOCULTUR / 24


necesidad, al azar, a la fusión de contrarios, a la cohabitación de la poderosa arquitectura herreriana de San Juan con las sinuosidades del color. Todo el conjunto actúa como crisol de tensiones violentas entre rectas y curvas. Entre clasicismo y modernidad. Entre vida y muerte, entre lo sagrado y lo profano. Genera la simbiosis de arquitectura, pintura y escultura. Y aparece de forma singular, envolviendo desde dentro, dotando de nuevas dimensiones a un espacio inerte e hierático. Se dota, de nuevo, de trascendencia, superando dialécticamente su devenir temporal, ejerciendo una función totalizadora del espacio”. El Ministerio de Cultura y el de Fomento, a través del programa 1% Cultural, han participado en el proyecto con la rehabilitación integral del edificio.

Jesús Mateo nacio en Cuenca en 1971, pintor autodidacta, se formo bajo la sombra del Museo de Arte Abstracto Español. Desde muy temprana edad se decantó por este mundo de color y forma. Una exposición individual a los 17 años y varias colectivas le alejan rápidamente de las fórmulas expositivas habituales. Renuncia progresivamente a los formatos convencionales y a los usos de comunicación tradicionales entre el artista y el público. Jesús Mateo terminó las Pinturas Murales en noviembre del año 2002 dejando para el futuro una obra de arte, en suma, que forma ya parte del mejor patrimonio artístico de nuestro tiempo. Más información, apunte 7026 en Tarjeta Lector.

25 / EXPOCULTUR


H

OTEL

C F ASA

USTER

PREMIO A LA MEJOR REHABILITACIÓN El magnífico proceso de rehabilitación experimentado por el Hotel Casa Fuster, primer establecimiento de Barcelona catalogado como cinco estrellas Gran Lujo Monumento, ubicado en pleno Paseo de Gracia de la siempre vanguardista Ciudad Condal, y que constituye uno de los proyectos más ambiciosos del creciente proceso de expansión de la Cadena española Hoteles Center, ha sido reconocido recientemente en el marco de la V Edición de los Premios Quatrium 2005, galardones que organiza anualmente el Grupo Vía para destacar el trabajo de los profesionales, empresas y proyectos más sobresalientes del año en el Sector Inmobiliario.

E

l Hotel Casa Fuster, un lujoso y distinguido establecimiento estratégicamente situado en una de las zonas más emblemáticas de Barcelona, representa el último proyecto del genial arquitecto modernista Luis Doménech i Montaner. El edificio, construido entre 1908 y 1911, fue rehabilitado posteriormente por Josep Juanpere y Josep Riu que, fieles al anhelo de Hoteles Center por respetar al máximo su originalidad potenciando, además, su espectacularidad, lo adaptaron de forma genial para transformarlo en el primer hotel de Barcelona con categoría de cinco estrellas Gran Lujo Monumento, acometiendo para ello un importante proceso de remodelación en la antigua Casa Fuster. En este sentido, la magnífica rehabilitación impulsada por Hoteles Center, que ha convertido al Hotel Casa Fuster en un claro referente de la hostelería nacional e internacional, ha sido reconocida en la última edición de los Premios Quatrium 2005, unos galardones organizados por el Grupo Vía, cuyo principal objetivo es el de distinguir la labor de aquellos profesionales, empresas y proyectos encuadrados dentro del Sector Inmobiliario más destaca-

EXPOCULTUR / 26

dos del año, que han alcanzado ya su quinta edición. Y es que a lo largo de la intensa reforma integral desarrollada en el edificio donde actualmente se ubica el Hotel Casa Fuster, se ha llevado a cabo una completa limpieza y una minuciosa reposición de los elementos que configuran sus tres admirables fachadas, a lo que hay que sumar la total rehabilitación interior y de la cubierta, así como la restauración de las carpinterías y los elementos de forja. Y como si de un envoltorio de lujo se tratase, la recién remodelada edificación modernista nos descubre un interior donde la vanguardia y la elegancia se entremezclan con la funcionalidad y el confort, sabiamente sazonados con un servicio esmerado y atento hasta en los más mínimos detalles, lo que convierte al Hotel Casa Fuster en un destino excepcional en su género, donde armonía, encanto y estilo se fusionan de forma exquisita para ponerse al servicio de los clientes. Más información, apunte 7022 en Tarjeta Lector.


LOS CIGARRALLES DE TOLEDO En un marco natural único, al otro lado del río Tajo, se levantan los Cigarrales de Toledo, espacios residenciales de gran valor cultural, paisajístico y ecológico donde se pueden contemplar unas espléndidas vistas del casco urbano de Toledo. Los Cigarrales engloban bellas construcciones de arquitectura entre rústica y conventual que se adecuan perfectamente al terreno agreste y accidentado que presenta la colina toledana. Los cortijos están rodeados de terrazas y patios empedrados donde no faltan los jardines repletos de la flora más variopinta, desde geranios, azucenas, lirios hasta olivos, almendros y cipreses. Los Cigarrales retoman las villas romanas asentadas hace más de veinte siglos donde los musulmanes de la taifa toledana crearon huertos de recreo para el disfrute de un espacio a la mano de la naturaleza, donde se funde en armonía el espacio natural y el humanizado. Desde el renacimiento, consideradas residencias de descanso y signo externo de prestigio social, eran el lugar de encuentro idóneo para las tertulias de clérigos, nobles e intelectuales. De este modo, se convirtieron en interesantes focos de creación y sabiduría que gozaron de gran prestigio en el Siglo de Oro.


D

urante siglos, las pequeñas fincas de recreo toledanas acogieron a viajeros españoles y extranjeros de renombre. Por Los Cigarrales pasaron el Cardenal Sandoval y Rojas, el Conde Romanones, Salvador de Madariaga, Zuloaga, el Greco, Gracilaso de la Vega y un sinfín de personalidades del arte, la literatura y la política. Los Cigarrales no son sólo "una leyenda de la que hablan los que nunca pasearon por la orilla de Tajo y que, con la fantasía, se puebla a voluntad de imágenes adorables o trágicas", como dejó escrito Gregorio Marañón en su libro Elogio y Nostalgia de Toledo, van unidas indefectiblemente a la historial de Toledo. Tirso de Molina hace referencia a estas bellas construcciones en su libro titulado Cigarrales de Toledo (1624). Donde se cuenta la historia de un grupo de señores toledanos amigos del amor y de las letras, decidios a pasar durante el verano varios días por los gratos retiros que rodean la ciudad; cada jornada en uno diferente, hasta un total de veinte que eran los que figuraban inscritos en el programa y de los que Tirso da razón, varios de ellos pertenecientes a distintas comunidades religiosas, como el llamado "Huerta de Solanilla de los Padres de la Merced". Los cortijos toledanos han sido fuente de inspiración de literatos como Galdós, Unamuno, Pérez de Ayala, García Lorca, Lope de Vega o Navarro Ledesma que reflejaron en sus escritos la singularidad del paisaje. Siglos después de aquellos románticos tiempos. Los Cigarrales renacen como un refugio de lujo para escapar de la ciudad y disfrutar de los sencillos placeres de Castilla. Se han convertido en un lugar emblemático ya que en la actualidad es lugar de encuentro de altos cargos políticos, financieros, premios Nóbel, así como estrellas del deporte. El conjunto de establecimientos que componen la zona de Los Cigarrales de Toledo ofrece un amplio y completo abanico de servicios. Hoteles, restaurantes y paradores estratégicamente ubicados, alta calidad de servicios, cargados de historia y muy confortables donde acoger celebraciones, reuniones, eventos empresariales, convenciones ... Más información, apunte 7027 en Tarjeta Lector.

EXPOCULTUR / 28

Más información, apunte 705 en Tarjeta Lector """""


Museo Etnográfico de Frómista Niños y mayores podrán conocer el modo de vida de nuestros antepasados en el medio rural a través de los utensilios que empleaban en las labores del campo, las labores domésticas y las actividades de ocio.

E

l Museo Histórico Etnográfico de Frómista, situado a pocos kilómetros de Palencia, continúa aumentando el número de visitas desde que en 1999 abriera sus puertas. En el año 2004 alcanzó los 10.000 visitantes, entre los cuales el público infantil ha mostrado una gran aceptación y curiosidad. Y es que el Museo Etnográfico de Frómista se presenta como un destino ideal para los niños, tanto para visitar en familia como para realizar visitas organizadas con colegios. El valor didáctico del Museo radica en el Patrimonio Etnográfico que exhibe, a través de los utensilios que emplearon nuestros mayores en el medio rural. Aperos de labranza, piezas de cerámica, utensilios de ganadería y multitud de objetos relacionados con la vida de niños, adultos y ancianos que marcaron el día a día de generaciones anteriores. Además, cada una de las más de 1.300 piezas que contiene, se muestra en un espacio que recrea el ambiente en el que fueron empleados.

El Museo se estructura en seis espacios: el Cuartocarro se encuentra a la entrada y es el lugar donde se guardaban los carros. Aquí se muestran los carros de varas, los arreos del coche de caballos, yugos de vaca... El Paseo de la Fragua contiene los utensilios propios de diferentes oficios como el de herrero, panadero, y objetos relacionados con la vendimia o el palomar. La Plaza de Ceres se encuentra en el centro del Museo y está dedicada a la agricultura. Los arados, sembradoras y máquinas agrícolas que empleaban nuestros antepasados encuentran su hueco en este espacio. Las labores domésticas tienen su espacio en el Cobertizo, donde se muestran piezas relativas a la matanza, la elaboración del queso, además de algunas piezas agrícolas. Otro punto interesante del Museo es el Callejón de San Pedro, donde se puede apre-

EXPOCULTUR / 30

ciar la arquitectura rural y muchos objetos relacionados con la caza. Por último, la Bodega, se concibe como un lugar de reunión y alberga piezas de barro, cerámica y útiles de cocina. Además de conocer el Museo Histórico - Etnográfico, la visita a Frómista nos ofrece la posibilidad de conocer multitud de joyas monumentales, como la Iglesia de San Martín, uno de los edificios más significativos del románico, que fue declarada Monumento Nacional en 1894, Santa María del Castillo, iglesia de estilo gótico tardío, que fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1944, así como otros templos de obligada visita, como son la la Ermita del Otero, y la Iglesia de San Pedro, que acoge en una de sus capillas laterales el Museo Parroquial. Otro de los atractivos de la localidad es el Canal de Castilla, una faraónica obra de ingeniería civil que se comenzó a construir en 1753 y que pretendía unir Segovia con el puerto marítimo de Santander, y que a su paso por Frómista presenta cuatro esclusas, acueductos y cuérnagos que forman un conjunto único en todo el recorrido.

Más información, apunte 7008 en Tarjeta Lector.


El Hotel Puerta América es un proyecto único en el mundo, ya que ha logrado reunir, por primera vez en la historia, a diecinueve de los mejores estudios de arquitectura y diseño del mundo. Una idea de libertad hecha realidad. Fotos: Rafael Vargas

G

estionado por el grupo Silken, El Hotel Puerta América, en Madrid, propone un concepto hotelero donde el cuidado por el diseño y el excelente servicio son pilares básicos, que se han convertido en el emblema del Grupo Silken. En palabras de Antón Iráculis, presidente del Grupo "para Hoteles Silken es una gran satisfacción haber culminado este proyecto: el sueño hecho realidad de muchas personas que creyeron en el valor diferencial de este nuevo concepto de hotel. Nuestro objetivo pasa ahora por saber transmitir a nuestros clientes la experiencia de sentirse en un lugar único, tanto por el entorno como por el trato recibido". El hall del hotel y los salones están diseñados por John Pawson, que buscaba "un espacio donde encontrar tranquilidad en el corazón del hotel". Y lo logra mediante el uso de la madera y una propuesta que esconde la recepción en un semicírculo. Cristan Liaigre ha diseñado el restaurante, donde

se combinan distintos aspectos de la cultura española, un espacio que ofrece una cocina de calidad, donde sólo los mejores productos, especialmente elegidos, tienen cabida. Teresa Sapey con un juego de color y grafismo da forma al garaje, que cuenta con 644 plazas. El paisajismo y los espacios exteriores, como el jardín y parque adyacentes al hotel, son obra de Harriet Bourne y Jonathan Bell. El estudio Isometrix Ligthting and Desing, encargado de la iluminación, ha tratado de crear esquemas adaptados a los proyectos de cada uno de los arquitectos. Felipe Sáez de Gordoa, ha desarrollado el proyecto de la estructura, es un arquitecto que conoce perfectamente esta tipología de proyectos ya que ha trabado para numerosos hoteles. El brasileño Oscar Niemeyer, uno de los mejores arquitectos de la historia, ha diseñado una escultura que se colocará en el parque anexo. Cada una de las 342 habitaciones, 30 por planta, de este hotel de cinco estrellas gran lujo, invita al cliente a disfrutar de un número de formas y materiales "diferentes". Cada planta se ha encargado a un arquitecto o diseñador, que han tenido absoluta libertad para desarrollar sus diferentes proyectos. 31 / EXPOCULTUR


En la planta duodécima, el arquitecto francés ha diseñado doce suites donde dos nombres marcan de manera especial el trabajo que se ha realizado. Se trata de dos fotógrafos: Nobuyoshi Araki y Roland Fleischer. Como la idea original es que esta es una planta dedicada al placer, el arquitecto francés ha decidido utilizar las paredes para exponer la obra de estos dos fotógrafos, que juegan con imágenes sugerentes del cuerpo humano o de la naturaleza. Las fotografías de Araki, destacan por su fuerza expresiva y son en general de mujeres. Las de Fleischer, completamente abstractas, remiten a la naturaleza (gotas de lluvia, por ejemplo). Las suites más grandes cuentan como espacio destacado con una habitación de invitados desde la que se puede ver el paisaje de Madrid, debido a que la pared que da a la calle es un enorme ventanal de vidrio de suelo a techo. En todas ellas, un sistema de paneles correderos con unas guías en el suelo y el techo permite al huésped organizar el espacio a su antojo. En realidad, y aquí está lo más singular de la habitación, es que el propio cliente puede ejercer de arquitecto reorganizando el espacio a su gusto. Quizá le apetezca disfrutar de un baño grande o de un amplio estar. Los paneles lo hacen posible. Nouvel ha diseñado, también, la fachada y el ático, en la fachada juega con la premisa de la libertad, base del proyecto, mediante la exposición del poema Libertad, de Éluard, en distintos idiomas y en unas grandes letras impresas sobre los toldos de colores: rojo, amarillo, naranja..., que cubren totalmente el Hotel. En cuanto al ático tiene como espacios más destacados una terraza y un bar, así como una pequeña piscina muy especial y un spa.

"Sencilla en las soluciones, sin alardes formales ni grandes complicaciones técnicas, contenida, funcional, perdurable, y que intenta crear perspectivas visuales en un hábitat entendido como multifuncional, no como un simple dormitorio", así define Javier Mariscal su actuación en la planta undécima del Hotel Puerta América. Nada más salir del ascensor aparece en el lobby la escultura Cactus, de Mariscal. Está hecha en Corian de colores y se apoya sobre una doble plataforma de acero inoxidable y hierro. En este espacio, la alfombra es de color anaranjado y contrasta con el verde elegido en el pasillo, cuyas paredes están revestidas de formica "cebrano". A lo largo del pasillo aparecen unas vitrinas iluminadas, que parecen cajas transparentes de luz y que muestran diferentes objetos o pequeñas esculturas diseñadas también por Mariscal. Se trata de hacer más ameno el recorrido hasta la habitación. Dentro de las habitaciones, Mariscal reconoce que ha intentado transmitir "buen rollo, sensación de estar en un espacio confortable". La inspiración: "el funcionalismo de los años cincuenta, pero sin que eso haya pesado mucho después", aclara. El huésped descubre un espacio donde el baño tiene capital importancia. El único recinto cerrado es la cabina del inodoro, aislado con una celosía de madera de fresno que se transforma en una gran lámpara ya que está retroiluminada. El espejo da soporte por su cara posterior a la pantalla de plasma de televisión. La encimera de Corian blanco presenta una doble funcionalidad. Mientras en el baño se utiliza como lavamanos y encimera, en el estar se transforma en un mueble revestido de formica "cebrano" que aloja el bar, la nevera y el equipo audiovisual.

EXPOCULTUR / 32


Arata Isozaki parece combinar en este espacio realidad y ficción mediante la combinación justa de colores y materiales, que provocan en el huésped una sensación de tranquilidad y bienestar en un espacio que destaca por su levedad formal. Isozaki lleva las costumbres de su cultura a la planta décima del Hotel Puerta América y lo hace con los mejores materiales. El lobby es un decágono pintado con una pintura rallada especial de color blanco y solado en mármol, que contrasta fuertemente con la pintura gris oscuro, también de tacto rugoso, con la que se han pintado los pasillos, así como el negro que se ha elegido en la moqueta de lana. Parece que tras un lobby blanco, esté aguardando al huésped algo oculto. Los colores oscuros son los dominantes en las habitaciones, pero sin embargo el espacio es amplio y está bien iluminado. Cada detalle transporta al cliente a una habitación típica japonesa. Un panelado de madera en el ventanal que da a la fachada, conocido como soji, de roble tintado y recubierto con una finísima tela blanca, remite claramente a los paneles divisorios de las casas tradicionales japonesas. Enfrente, una pequeña ventana, con una lámina de cobre entre dos láminas de vidrio, independiza visualmente el baño de la habitación. La pantalla plana de televisión se sitúa sobre un panelado de acero en una clara referencia a los altares de las casas niponas. Los materiales y colores fríos contrastan con la claridad y aspecto cálido del baño, donde se establece un marcado contraste con la habitación mediante los materiales y los colores. Isozaki propone un baño y una ducha de madera de hinoki, caracterizada por su tono claro. El suelo es de mármol de color blanco.

La idea de Gluckman se inspira en el concepto "box within a box" (una caja dentro de otra). Este concepto ayuda a organizar el acercamiento a las distintas actividades que se pueden llevar a cabo en un espacio tan reducido como éste. Se trata de distinguir la experiencia de estar en un hotel de la de estar en casa. Para este fin, materiales industriales como el aluminio, el plástico y el vidrio se utilizan de modos poco familiares. El concepto de Gluckman sorprende por su sencilla organización del espacio y su luminosidad, además de la ausencia de cualquier elemento superfluo. El lobby y el pasillo tienen un aspecto industrial, en el techo y paredes se ha usado fibrocemento, que refuerza esta sensación. El suelo es una alfombra de lana. La única iluminación del pasillo es la que proviene de la parte superior de las puertas de las habitaciones y de los números de cada habitación, iluminados con led en el suelo. En las habitaciones se busca una decoración sencilla pero con un toque de color. Así, lo más destacado es una pared de vidrio traslúcido que contiene cuatro hornacinas en metacrilato. Gluckman ha diferenciado las habitaciones cambiando de color las hornacinas, azules las del lado norte y amarillas las del sur. La caja más grande, en el medio, alberga la televisión. A la izquierda aparece la del teléfono que hace también las veces de escritorio. A la derecha aparecen otras dos con usos distintos, bien para apoyar los vasos, dejar una libreta, las gafas o la cartera. El cabecero de la cama es azul y la pared de fibrocemento gris, como en el pasillo Gluckman no renuncia a un toque industrial pero algo más sofisticado. El baño, es una gran caja de vidrio, con una puerta corredera, que se independiza de la habitación mediante una cortina de color blanco. El suelo y una de las paredes del baño son de granito español. Parece que uno se estuviera duchando en un espacio al aire libre, bajo una cascada o en medio de un torrente de la sierra madrileña. 33 / EXPOCULTUR


Lo más curioso de la idea de esta arquitecta escocesa es que ha decidido apostar por un espacio interactivo. De hecho, de su trabajo destaca especialmente su interés en integrar tecnología y arquitectura y por como los avances tecnológicos influyen decisivamente en el diseño de un espacio. Y para lograrlo ha trabajado en colaboración con el diseñador de iluminación Jason Bruges. . Findlay y Bruges han decidido que el huésped debe jugar con el espacio, descubrirlo por sí mismo y, mediante esa interactividad, descubrirse también a sí mismo. En primer lugar, en el lobby destaca un banco, con forma de pequeño laberinto y de aspecto bulboso, se han construido unos paneles de fibra óptica, que Bruges denomina Memory Wall y que captan el movimiento del huésped para luego proyectar una imagen distorsionada sobre los paneles hechos con unos puntos de colores. En los pasillos ha creado lo que él llama Flock Wallpaper, que reacciona al movimiento de quien pasa por el pasillo. Dos proyectos creados exclusivamente para el hotel, donde lo de menos es que la imagen sea irreconocible. Se trata de que el cliente interactúe con el espacio y se divierta. En las habitaciones, lo más singular es que Findlay huye de tabiques o puertas. Todo tiene un toque muy femenino, ya que la separación de los espacios se realiza mediante unas sencillas y grandes cortinas de color blanco que independizan el baño de la habitación. Toda la habitación es de color blanco y es un espacio único. Según se accede, a un lado queda el baño, al otro el armario y siempre al fondo la cama. En algunos casos, la arquitecta ha planteado una sola cama que no roza el suelo ya que está colgada del techo mediante una estructura. Ésta es de acero y el cabecero hace las veces de escritorio.

Del trabajo de Ron Arad se ha dicho que tiene la energía de arte moderno. Él es una de las referencias ineludibles en el diseño actual. Sus ideas parecen inagotables y todas sus piezas se convierten en éxitos comerciales. Como profesor en el Royal Collage of Art, en Londres, ha enseñado e inspirado a muchos de los mejores diseñadores del momento. En el Hotel Puerta América ha proyectado un espacio sinuoso, con todo lujo de detalles. Las formas redondeadas y sinuosas de Arad se adivinan ya en el lobby, donde aparece un sofá circular hecho con fibra de vidrio reflectante, espuma y Alcantara en gris antracita. En las paredes aparecen unas grandes pantallas de lcd donde se podrán ver distintas imágenes. El suelo en ambos espacios es de resina elástica y el techo se curva hacia abajo. Ron Arad plantea un concepto de habitación en el que mandan las formas redondeadas propias de su manera de diseñar. Una pared curva y continua, de color blanco en algunas habitaciones y un rojo intenso en otras, hace de tabique central y separa los distintos usos. Arad crea un circuito en el que se van descubriendo cada uno de los espacios: primero un pasillo, luego la cama, después el baño, el lavabo, el inodoro. Todo poco a poco. La cama, redonda, es de la editora italiana Capellini y se sitúa al fondo de la habitación. Es muy sugerente y cómoda. La televisión es en realidad una gran pantalla que se despliega del techo .El cabecero, obviamente, lo conforma parte de la pieza de LG Hi-Macs, que ha sido soldada directamente en obra para conseguir esa sensación de espacio continuo, de circuito por el que se transita sin solución de continuidad. En el baño, cada espacio se independiza del siguiente por un saliente del paramento. A pesar de la continuidad no se renuncia a la lógica independencia. La ducha y el inodoro tienen el techo de acero inoxidable. Arad mezcla perfectamente los dos materiales, logrando un espacio muy moderno, con un toque tecnológico.

EXPOCULTUR / 34


Simplicidad y comodidad son los dos adjetivos que mejor califican el proyecto de Newson en la sexta planta del Hotel Puerta América. En su opinión, la habitación de un hotel debe invitar al relax desde el principio, todo debe ser accesible "He pasado mucho tiempo en habitaciones de hoteles en todo el mundo y ésta es una gran oportunidad para mejorar todas las cosas que me molestaban de un hotel" En el lobby y pasillo, Marc Newson ha optado por madera lacada en rojo brillante para los paramentos de estos dos espacios. El suelo alterna una moqueta de lana con mármol. Se trata de envolver al cliente en una atmósfera sugerente y moderna, pero a la misma vez relajada, donde nada destaca sobre el resto En las habitaciones, Newson combina sobre todo el gris y el blanco. La cama es una especie de isla, un oasis aislado del resto de los elementos, que también ha diseñado el propio autor, y que aparece rodeada de cuero, usado en el cabecero y las mesillas de noche. El suelo es de madera de roble aceitado de lamas anchas que aporta un punto cálido al interior. Newson ha diseñado un único mueble multiusos. Todo es fácil, todo está al alcance de la mano. Esa es la ventaja de su proyecto. Además, el diseñador ha creado una mesa y una silla especialmente para el Hotel Puerta América. En el baño se ha elegido mármol Statuario Venato, de las canteras de Carrara. Es de una sola pieza y la veta está a la vista, todo un lujo para el cliente, una característica que también se encuentra en el otro espacio diseñado por el australiano: el bar. Por último, también la bañera es diseño de autor, como el resto de las piezas del baño, para Ideal Standard.

Confort y serenidad son las dos palabras que mejor definen el trabajo de Vitorio & Lucchino en el Hotel Puerta América. La premisa fundamental era conseguir que el cliente se sintiera cómodo, bien arropado por una texturas cálidas y unos colores que abrazan, que parecen mecer a quién descanse en esta habitación. En el hall las paredes son de laca negra, las butacas de terciopelo y suelo negro de piedra envejecida. Dos esfinges de mármol blanco, de la colección particular de los diseñadores, se alzan hieráticas en medio del lobby. Los diseñadores llevan lo mejor de su vida cotidiana al hotel. Ofrecen al cliente su universo, le llevan de la mano a un patio cordobés. Los corredores se visten de moqueta negra, en contraste con el terciopelo beige de las paredes. En las habitaciones, Vitorio & Lucchino han buscado una atmósfera "lujosa y confortable", según ellos mismos reconocen. En la pared del cabecero cuelga una obra exclusiva e irrepetible para cada habitación, elaborada por el artista Sergio Cruz. Los muebles, negros, son de los diseñadores y presentan las esquinas redondeadas. Pero, quizá, lo más singular de la propuesta de estos dos diseñadores son los tejidos: lino, terciopelo y algodones que arropan el mobiliario y que se han empleado para la creación de elaboradas colchas, cortinas y cojines en doble color. Además, se descubren lámparas con base de terciopelo lacre sellado con tachuelas y pantalla también en terciopelo lacre e interior dorado; sillas rojas y negras de inspiración china. La habitación tiene una distribución clásica, con el escritorio al lado de la cama. En el baño, reina el confort y armonía entre bañera y lavabo y el resto de piezas, todas en cerámica. Como toque final, velas en lacre o beige, además de recipientes y maceteros de cerámica de creación propia. Vitorio & Lucchino no se han olvidado de nada. Cada detalle lleva su firma. Ningún elemento -ni colores ni disposición- se repiten en las distintas habitaciones. Todo ello es posible gracias a materiales puros y sofisticados, como algodones, linos, terciopelos, piedra envejecida, cristal negro ..., que los diseñadores han reinterpretado. 35 / EXPOCULTUR


Este es un estudio joven, que consiguió su billete para este proyecto después de ganar un concurso. Plasma Studio, formado por Eva Castro y Holger Kehne, ha demostrado que está a la vanguardia de la arquitectura con un trabajo arriesgado, basado en líneas geométricas y materiales fríos como el acero inoxidable. Interés por las formas difíciles, por lo digital y por otros métodos de trabajo que se salen de lo común son las bases de Plasma Studio. De hecho, ellos mismos explican que "trataron de huir del estereotipo del hotel como un lugar anodino y homogéneo" y que enseguida se dieron cuenta que esto no era un proyecto cualquiera, sino "un punto de referencia de la arquitectura contemporánea". Un espacio tridimensional que deja boquiabierto al que lo contempla. La premisa: sorprender al cliente forzando su concepción habitual del espacio, especialmente, en el más que sorprendente volumen-escultura del lobby, que se convierte además en un enorme banco. Tanto este espacio como el pasillo se resuelven con grandes piezas de acero inoxidable y formas geométricas que remiten a una nave espacial. La estructura, parece querer abalanzarse sobre el huésped. La sensación de un proyecto de ficción está reforzada por un juego de luz de distintos colores. El mismo acero del pasillo da forma a la ducha, el baño, el cabecero de la cama y el escritorio, que discurren uno a continuación del otro organizados en la misma pared. Todo es una única y gigantesca pieza, que fluye con naturalidad. La bañera es de vidrio y la mampara que separa el baño de la habitación, también de este material, se sostiene por su propia estructura. En el inodoro destaca un panel de vidrio retroiluminado. La misma solución se ha utilizado en la habitación para la pared que alberga la televisión frente a la cama.

"Imaginamos una atmósfera lujosa y un espacio íntimo. Proyectamos una habitación con materiales de lujo, como la terracota o el mármol, donde además pudieras disfrutarlos. Pensamos en un espacio reducido a lo esencial, que de este modo le daría a cada uno de los elementos una cierta importancia. Es raro que a uno le pidan que diseñe una habitación para un hotel sin atenerse a restricciones. Así que ésta ha sido la oportunidad de diseñar una como nos habría gustado encontrarla en cualquier hotel". De esta idea parte David Chipperfield para diseñar un espacio sencillo y muy acogedor. Lo primero que llama la atención es una gran lámpara circular de cristal de murano. El pasillo, completamente negro, da sensación de profundidad e intimidad, como si uno se sumergiera en una especie de túnel del tiempo y no supiera donde puede aparecer, en que momento o lugar de la historia. Sin duda, el arquitecto lo logra mediante el juego que propone con la iluminación. Unos haces triangulares en el techo tratan precisamente de aportar esa cualidad de profundidad espacial y de continuidad. La sorpresa en las habitaciones es que Chipperfield buscan un lugar diferente basado en un concepto muy geométrico del espacio. Toda la habitación está solada con piezas de terracota de 7x21 cm. Algunas de ellas hechas a mano, debido a la dificultad que revestía el colocarlas en lugares determinados de la habitación, como las esquinas. El orden espacial continúa en el escritorio, que es una pieza sencilla, delgada, y de las mismas proporciones que las baldosas del suelo y las paredes, y que ocupa aproximadamente la misma longitud que la cama y está situada a su lado. Está hecha en LG Hi-Macs negro. El banco y el cabecero son de piel, también en color negro. Muy sencillos. Sobre la cama aparece una pieza en dm lacado en azul que singulariza el dormitorio.

EXPOCULTUR / 36


Foster personifica la elegancia del High-tech. Aquí, juega con las formas y los materiales para expresar lujo y sensualidad. Y todo inspirado por la paleta de materiales del escultor vasco Eduardo Chillida, amigo personal de arquitecto. Chillida explora en su obra con materiales naturales y formas orgánicas, que Foster ha reinterpretado en esta planta. No hay duda, quien quiera relajarse encontrará en el proyecto del arquitecto británico un espacio idóneo. Él mismo reconoce que ha creado un "perfecto santuario urbano". Dos espíritus creadores unidos en un proyecto sugerente y muy sutil que mezcla lo tecnológico de materiales como el vidrio, con la calidez de la moqueta y el cuero. En el lobby, una escultura de Chillida recibe al huésped. Las paredes son de cuero en color blanco roto. A continuación, en el pasillo destacan las paredes, que en algunos puntos se asemejan a unas gigantescas linternas de vidrio traslúcido retroiluminado y que refuerzan la sensación de un espacio muy dinámico. Estas paredes se convierten en el elemento central del proyecto y actúan de nexo entre el pasillo y la habitación, penetrando en ésta, haciendo las veces de pared de la ducha. Se trata de un espacio flexible, sinuoso y tecnológico. Eligiendo el cuero logra aportar distintas sensaciones sin recargar el espacio innecesariamente. Una gran pieza de onix retroiluminado, que hace las veces de lavabo en el baño, recorre de lado a lado una de las paredes del espacio. De este modo, se convierte en un escritorio en la habitación, uniendo de manera elegante baño y dormitorio. La forma de iluminarlo busca no sólo resaltarlo sino también conseguir cierta amplitud espacial.

Nada más salir del ascensor, en el lobby, el huésped descubre espacio de formas curvas y sinuosas. En primer lugar, destaca una lámpara de perfil delgado y sinuoso bautizada con el nombre de Vortexx (quizá por que se asemeja en cierto modo a un huracán, a un vórtice), También, llaman la atención unos bancos que brotan de la pared. En los pasillos destaca la forma sinuosa del paramento en LG Hi-Macs, un material dúctil que se acopla como un guante a la manera atrevida de ver la arquitectura que tiene Zaha Hadid. Uno de los aspectos más destacados es la iluminación creada para las puertas, se trata de una banda de leds que iluminan las leyendas en las puertas. De este modo, desde el interior el huésped puede marcar si desea que le sirvan el desayuno, que le hagan la habitación, que no le molesten o si necesita alguna reparación. Un prodigio de ingenio y… comodidad. Dentro de la habitación, y también de una misma pieza de LG Hi-Macs (la habitación de Hadid es también un estudio sobre las posibilidades de este material) brotan la cama, el escritorio y el resto del mobiliario. Todo parece surgir de la pared y da la sensación de que a una orden del huésped, se volverá a ocultar en ella. La arquitecta ha diseñado expresamente para el hotel un asiento muy voluminoso pero de aspecto ligero. En la cama, el cabecero presenta una iluminación de halógenos empotrados en su parte inferior, perfectos para quien quiera relajarse un rato leyendo en la cama. El baño es una única estructura de suelo a techo, que cambia de color según la habitación y que continúa en el lavabo. Es un espacio monocolor. La bañera continúa en el lavabo, sin rupturas. El inodoro, una pieza de Stefano Giovannoni para Alessi, se acopla bien las líneas redondeadas y futuristas propias de la arquitectura de Hadid. 37 / EXPOCULTUR

Más información, apunte 7057 en Tarjeta Lector.

Zaha Hadid, Premio Pritzker, ha creado un lenguaje arquitectónico que invita a soñar, a imaginar mundos distintos, sus espacios fluidos marcan la pauta y se pueden ver en todo el mundo. En este proyecto, el cliente creerá estar en un espacio casi de ciencia-ficción, pero, paradójicamente accesible, al alcance de la mano.


EXPOCULTUR / 38

Fotos cedidas por: Czech Tourism


N

o sorprende que Praga siendo una de las ciudades mas bellas de Europa, eclipse al resto de ciudades de la República Checa, lo que supone una gran injusticia puesto que el patrimonio histórico artístico del país es muy rico y variado. Los pobladores que llegaron de diferentes partes de mundo no sólo dejaron un legado de castillos, iglesias y monasterios, sino que también crearon una arquitectura muy personal y definida. Son muchos y muy interesantes los recorridos que pueden realizarse por la República Checa, en esta ocasión proponemos un itinerario, de los muchos que se pueden realizar, por la región de Moravia, en el que destacaremos los monumentos más importantes, puesto que el recorrido elegido cuenta con seis de los doce monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en la República Checa. ^

La ciudad de Telc, en el sur de Moravia, considerara Patrimonio de la Humanidad, es sin duda una de las localidades más hermosas de la República Checa. Fundada en el siglo XIII en principio fue una fortaleza real con fosos, los canales que rodean el castillo la confieren un aspecto acuático y resplandeciente. Además, del imponente palacio renacentista con el parque inglés, destaca la plaza principal, con un conjunto único de casas históricas de estilo renacentista y barroco. Cada año se celebra el Festival Folclórico Internacional que convierte a la plaza en un escenario incomparable. ^

^

Trebic es otra de las ciudades que destaca por su reconocida belleza, tres de sus monumentos son Patrimonio de la Humanidad: El Barrio Judío, cuyos orígenes se remontan a la Edad Media, cuenta con dos perlas de la arquitectura judía, sus dos sinagogas; la antigua en la plaza Tiché que en la actualidad alberga una capilla de la Iglesia Husita, mientras que en la otra, escondida en la calle Bohuslavova, se utiliza para organizar exposiciones, conciertos y otros eventos culturales. Al norte de la primera se encuentra uno de los mayores cementerios judíos del país, con 3.000 lápidas que se remontan al 1625. Otra de las joyas de ^ ^ Trebic es la Basílica de San Prokop, que pertenece a los tesoros de la arquitectura medieval. Llegamos a Brno, la segunda ciudad más grande e importante de chequia y a la vez la metrópoli tradicional de Moravia. Aunque es una extensa ciudad industrial, su centro histórico es fascinante. Dos colinas dominan Brno, sobre una de ellas se levanta la Catedral de los Santos Pedro y Pablo, y 39 / EXPOCULTUR


^

sobre la otra se alza la fortaleza de Spilberk, un sombrío castillo que aún resulta sobrecogedor. El conjunto de calles y plazas que componen el casco histórico de Brno constituyen el centro topográfico de la vida cotidiana, en él encontramos interesantes museos, iglesias góticas, coloristas mercados de fruta, y como es común en toda la República Checa, la calle de los teatros. Por último, conscientes de que nos hemos dejado muchas cosas en el tintero, destacamos el edificio de arquitectura contemporánea Vila Tugendhat, de Mies van der Rohe, construido por el célebre arquitecto en 1930 y declarado recientemente Patrimonio de la Humanidad. Olomouc se encuentra ubicada en la llanura de Haná, donde confluyen el río Bystrice en el Morava y probablemente sea la ciudad más bella de la región. Por su importancia histórica y cultural está considerada la reserva monumental más grande de Moravia y la segunda del país después de Praga. A largo de la historia ha sido un importante centro político y religioso. El edificio eclesiástico más relevante de la ciudad es la catedral de San Wenceslao del año 1109, reconstruido entre los años 1883-90 en el estilo neogótico. En cuanto a otros monumentos importantes, cabe citar el Palacio de los ^ Premyslovský; Hradisko que es el monasterio de los premostratenses más grande de Europa y la iglesia ^ fortificada de San Morice construida en los siglos XV y XVI, En una capilla situada en la Plaza de San Wenceslao se encuentra una Madona del año 1483, que es una de las estatuas góticas de mayor valor en la República Checa. Las dos plazas principales del majestuoso complejo arzobispal de Olomouc y de la ciudad universitaria están adornadas con fuentes y pilares barrocos. La Columna de la Santísima Trinidad, que presenta el mayor número de estatuas barrocas en una sola escultura en Europa central, fue inscrita en la lista de monumentos de la UNESCO en el año 2000. El castillo de Bouzov se encuentra situado en medio del hermoso paisaje ondulado del noroeste de Olomouc. Bouzov es un frenesí de torres y torretas, oblicuos tejados de color rojo anaranjado, balcones sobre vertiginosos abismos, frontones, chimeneas y un puente levadizo, todo ello alrededor de una inmensa torre de planta circular. ^^^

La pequeña ciudad de Kromeríz, fue desde el siglo XII la residencia de los obispos y desde 1777 de los arzobispos de Olomouc. Además es una ciudad de amplia tradición cultural, y en ella han vivido grandes músicos, compositores y otros artistas. El centro de la ciudad ha sido declarado patrimonio histórico nacional. Las casas de la Plaza Mayor y las calles adyacentes revisten un especial interés tanto por su arquitectura como por su diseño urbanístico. Pero sin duda el gran atractivo de Kromeriz estriba en el Palacio del Arzobispo y sus jardines adyacentes, declarados patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1998.

EXPOCULTUR / 40


^

La ^ ^localidad de Roznov pod Radhostem está ubicada en la región de Valaquia, en Moravia Central, una zona de fuerte tradición folclórica. Este pequeño pueblo es conocido por su proximidad al Museo Valaquia de Arquitectura Rural, el mayor museo al aire libre de toda la República Checa y el más antiguo de Centroeuropa.

Inaugurado en 1925, su parte más antigua, conocida como "La Pequeña ciudad de Madera", fue ampliada en los años sucesivos, hasta alcanzar su área actual. Las principales estructuras son construcciones que fueron trasladadas desde el centro de la ciudad de Roznov, como por ejemplo el Ayuntamiento de madera de 1770.

Aquí concluimos este breve recorrido por Moravia conscientes de que nos queda mucho que decir y recorrer, sólo han sido unas breves pinceladas sobre el gran patrimonio histórico artístico de esta interesante región de la República Checa. Más información, apunte 7053 en Tarjeta Lector.

41 / EXPOCULTUR


E

l Grupo Transhotel recibió el galardón especial como proveedor destacado durante la VIII Convención anual de UNAV, celebrada en Madeira entre los días 26 y 29 de mayo. El galardón fue entregado por José Luis Prieto, Presidente de la asociación, y recogido por Julio de la Cruz, Consejero Delegado y Director General del Grupo Transhotel.

EDiputación l Museo de las Villas Romanas Almenara-Puras (MVR) de la de Valladolid ha obtenido la Medalla Europa Nostra 2004 en la modalidad de Restauración del Patrimonio Arqueológico. El trabajo de restauración de la villa romana de AlmenaraPuras y la posterior construcción del Museo de las Villas Romanas de España ha merecido este prestigioso reconocimiento de la institución cultural Europa Nostra vinculada a la Unión Europea, después de ser seleccionado y galardonado con otras 35 obras este centro museístico de la Diputación de Valladolid entre 190 obras presentadas pertenecientes a 23 países.

Edesigna l Ministerio de Turismo de la República Dominicana Europea de Seguros, la compañía a Laura Ordóñez Rodríguez agregada de líder del sector de Seguros de Viaje de prensa en España como eje de su estrategia de potenciar la promoción turística del país caribeño en el mercado español. Laura Ordóñez, licenciada en Periodismo por la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid, inició su carrera profesional en el diario ABC y la agencia de noticias Europa Press, donde empezó a especializarse en el segmento turístico. Durante los tres últimos años ha dirigido el Departamento de Comunicación de la agencia de comunicación integral Steinberg, en la que ha continuado ligada al mercado turístico.

España, acaba de nombrar a Sergio Serecigni Reboul como nuevo Director del Área de Marketing. Serecigni es un profesional experto en Marketing Internacional, Marketing Directo y Customer Intellegence. Entre sus principales cometidos estarán la Dirección de las Inversiones Publicitarias, campañas de Promoción y Ventas, Segmentación y Estudios de Mercado, Reposicionamiento en Internet y todo lo relacionado con el conocimiento de marca en Europea de Seguros de Viaje. Sergio Serecigni tiene 36 años y es licenciado en Gestión Comercial y Marketing por la Escuela Superior de Gestión Comercial y Marketing, ESIC. Igualmente cuenta con amplios conocimientos en las áreas de Publicidad y Comunicación.

Ete del pasado 23 de junio, Julio González Soria fue reelegido presidenApsis Hotels ha nombrado a Anna la Asociación de Mayoristas de Viajes Españolas (AMAVE), durante su Moncusí Riera, nueva directora del departaasamblea general ordinaria, en la que se procedió a la elección de su consejo directivo. La candidatura de González Soria, consejero delegado de la mayorista Tiempo Libre-Mundicolor, fue la única presentada, por lo que fue elegido por unanimidad. González Soria, es un firme defensor del asociacionismo empresarial, no en vano es también Presidente de AEDAVE Madrid y Vicepresidente de AEDAVE y CAAVE. En el ámbito internacional es Vicepresidente de IFTO, el máximo órgano de representación de los touroperadores europeos.

Etigioso l Programa español de Vías Verdes ha recibido el presreconocimiento a la labor de Conservación del Patrimonio que otorga cada año Europa Nostra, federación que vela por el cuidado del Patrimonio Cultural y Natural de los países europeos, en estrecho contacto con el Consejo de Europa y con la Unesco. De esta forma se reconoce la labor realizada desde 1993 por una serie de organismos coordinados por la FFE. En estos años se ha conseguido que las antiguas vías de tren que quedaron sin uso se conviertan en rutas para cicloturistas y peatones, que los túneles y viaductos abandonados recuperen su utilidad y que muchas personas puedan disfrutar de esta forma de ocio segura, acce-

EXPOCULTUR / 42

mento de marketing de la cadena, con el objetivo de promocionar y potenciar la comunicación y la imagen de de sus establecimientos. Anna Moncusí, nacida en Barcelona hace 27 años, está diplomada en Turismo por la Universidad de Girona. También posee un master en marketing y comunicación turística, y un postgrado en Gestión y dirección hotelera realizados en la misma universidad.

sible y fácil. Los más de 1.300 kilómetros de Vías Verdes que hay ya en España se han readaptado también para personas con movilidad reducida, puesto que las condiciones de estas rutas - poca pendiente y buen firme- lo permiten. En la actualidad los principales promotores de la recuperación de los más de 7.000 kilómetros de vías férreas en desuso en España son el Ministerio de Medio Ambiente, que ha duplicado la partida para construir infraestructuras no motorizadas respecto al ejercicio anterior, y el Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF), que desde el 1 de enero de 2005 gestiona el legado patrimonial ferroviario del Ministerio de Fomento y de la antigua Renfe.


54 vuelos regulares desde España a Marruecos

royal air maroc

L

a compañía aérea nacional marroquí Royal Air Maroc, líder en las líneas que enlazan España y Marruecos, tiene previsto en esta temporada de verano alcanzar en los meses más álgidos las 54 frecuencias regulares directas entre España y Marruecos. Además Royal Air Maroc dispone de conexiones regulares inmediatas al interior del país, vía Casablanca. El mercado emisor valenciano es la apuesta fuerte de Royal Air Maroc para esta temporada veraniega, a partir del 22 de julio se realizan tres nuevos vuelos semanales directos desde Valencia con destino Casablanca, que se suman a las dos frecuencias que inauguró el pasado mes de abril, siendo la aerolínea pionera en ofrecer vuelos regulares directos entre la Comunidad Valenciana y

Casablanca. A estos cinco vuelos semanales, que Royal Air Maroc opera en código compartido con la compañía aérea Air Nostrum, se sumará desde el 15 de septiembre una sexta frecuencia. Por otra parte, Royal Air Maroc pone a disposición de sus pasajeros, salidas al continente africano desde los principales aeropuertos españoles, con una tarifa unificada desde 300 euros que incluye una franquicia de hasta 40 kg en cada trayecto. La Compañía marroquí es el nexo natural de unión entre España y África Subsahariana gracias a su plataforma aérea en Casablanca, que ofrece 23 vuelos regulares semanales hacia estos destinos. Royal Air Maroc dispone de un servicio contínuo gracias a su centro de atención telefónica y su página web: www.royalairmaroc.com 902 210 010 que permiten reservar y comprar billetes aéreos a distancia, además de ofrecer información práctica sobre la compañía (horarios, tarifas, promociones, ...) y el destino Marruecos. Más información, apunte 7029 en T.l.

43 / EXPOCULTUR


VAN GOGH DIBUJANTE Sus obras maestras Sus dibujos más bonitos reunidos temporalmente en el Museo Van Gogh Fotos cedidas por: Van Gogh Museum, Amsterdam.

Del 2 de julio al 18 de septiembre de 2005, el museo Van Gogh exhibirá alrededor de 100 de los dibujos más bonitos de Vincent van Gogh (1853-1890). El museo quiere subrayar el especial talento de Van Gogh como dibujante. Las obras provienen de colecciones públicas y privadas de todo el mundo, y, que debido a su sensibilidad a la luz no se pueden ver nunca o casi nunca. Sus mejores dibujos, en los que da muestras abundantes de su capacidad de renovación artística, se consideran como auténticas obras de arte. El mismo artista los solía considerar como dignos complementos de sus cuadros.

EXPOCULTUR / 44


C

uando en 1880, Van Gogh decidió hacerse artista, lo hizo según un programa de aprendizaje propio. Consideraba que dibujar era la base de la pintura y sabía que tendría que trabajar duro para cualificarse en su nueva profesión. Una serie de dibujos paisajísticos del pueblo rural de Etten, donde se afincó en la primavera de 1881, muestra la habilidad que desarrollaría en ese género. A principios de 1882 se muda a La Haya, donde siguió un periodo marcado principalmente por la experimentación: Van Gogh probó muchos materiales de pintura - principalmente el negro - e intentó dominar materias tales como la perspectiva y la anatomía. El característico y robusto estilo de dibujo de su época holandesa adquiere forma, al cabo del tiempo, en 1882. Además de dibujos con materiales oscuros, crea también acuarelas coloristas. En diciembre de 1882, después de un corto periodo de tiempo en la provincia de Drenthe, Van Gogh se establece en Nuenen. Allí dibuja y pinta a las tejedoras y sus miserables condiciones de vida. Su capacidad como dibujante adquiere gran forma con una serie de siete impresionantes paisajes, realizados en marzo/abril de 1884, de los cuales se muestras cinco en la exposición. Dejan ver claramente que Vang Gogh tiene capacidades fuera de lo común para el dibujo. Como esos trabajos no tiene éxito comercial, durante el verano de 1885 se concentra

45 / EXPOCULTUR


de nuevo en el estudio anatómico, lo que produjo más de cincuenta obras, principalmente sobre agricultores afanados en su trabajo. Aunque esos dibujos no eran más que ejercicios, esa serie es de calidad excepcional, y contine obras maestras como La espigadera (Arenleester) y El cortador de madera (de Houthakker). Los problemas que tenía en Nuenen y la necesidad continua del estudio anatómico le hacen mudarse en noviembre a Amberes. Y al cabo de tres meses Van Gogh sigue su viaje hacia el sur para instalarse en París con su hermano Theo van Gogh, que era comerciante de arte. Durante su estancia allí, que duró dos años, se dedica principalmente a hacer más luminosa su paleta de colores. Sólo en 1887 crea nuevos dibujos ambiciosos, incluyendo vistas de la ciudad, que muestran como Van Gogh desea plasmar en papel sus nuevos logros. Su nuevo y moderno estilo se muestra principalmente en una serie de coloridas acuarelas realizadas el verano de aquel año, en las que se ve claramente la influencia del arte japonés. Con el fin de presentar la imagen de Van Gogh como dibujante con más amplitud, y sin limitarse a sus obras maestras, en la exposición se prestará también atención a otras facetas de su trabajo. Así, se podrán ver los libros de texto y los materiales de dibujo de Van Gogh y diferentes estudios y bocetos. Algunos bocetos de cartas mostrarán cómo se llevaba a cabo generalmente el proceso artístico. Por primera vez y exclusivamente en Ámsterdam, se presentarán los cuatro cuadernos de dibujo que aún se conservan de Van Gogh. Más información, apunte 7013 en Tarjeta Lector.

EXPOCULTUR / 46

Más información, apunte 704 en Tarjeta Lector """""


celtíberos, un claro refe-

madrid apuesta por el turismo cultural

rente de la cultura celtibérica El Consorcio Turístico de Madrid ha puesto en marcha LSoriaa exposición Celtíberos que se inauguró en un programa para la promoción del turismo cultural de el pasado 8 de julio, en el Museo la Comunidad de Madrid, por ser éste uno de los pilares Numantino, difunde la cultura celtibérica, uno de los referentes más significativos de nuestro pasado. La exposición Celtíberos, tras la estela de Numancia, se celebra de julio a diciembre y ocupa una superficie de 900 m2 en el Museo Numantino, cuyas colecciones se ven potenciadas por las aportaciones de 20 museos europeos y 17 españoles, aproximándose a un total de 400 piezas. Además, la muestra se completa con visitas a los yacimientos de Numancia, Tiermes y Uxama. Más información, apunte 7034 en Tarjeta Lector.

verano en el mimma

Idonstrumentos del mundo, Los inicios del sonigrabado o Cuerda,Viento y Percusión son algunos de los temas que forman parte de las visitas guiadas que el MIM_Málaga ofrece a grupos de particulares, colectivos, asociaciones etc.. durante los meses de verano. En estas visitas, a las que pueden asistir todo tipo de público y de todas las edades, se inicia un recorrido por la sala de exposición permanente. A través de los comentarios de un monitor, se puede conocer más acerca de instrumentos como el Didjeridú australiano, la Zanfonia medieval o el Koto japonés. Del mismo modo, el participante puede descubrir cómo se realizaron las primeras grabaciones del sonido a través de un fonotografo original o un dictáfono de Thomas Alva Edison.

de su oferta turística . Si hace unos meses, el Consorcio patrocinó la exposición de Durero en el Museo de el Prado, en esta ocasión es el Museo Thyssen, que organiza la exposición del pintor francés Jean-Baptiste-Camile Corot "naturaleza, emoción, recuerdo”. El convenio firmado por el Consorcio y la Fundación Thyssen, prevé la promoción de la exposición tanto a nivel nacional como internacional. La exposición puede ser visitada desde el día 7 de junio al 11 de septiembre de este año, con la novedad de que durante los meses de verano, el Museo abrirá sus puertas en horario nocturno para favorecer las visitas de los turistas. Más información, apunte 7030 en Tarjeta Lector.

museo zeugma

Eestel Museo Zeugma ha abierto recientemente sus puertas en Gaziantep, museo ha sido planificado y construido por el Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía así como por el Ayuntamiento de Gaziantep. Las excavaciones comenzaron en 1996 para salvar los mosaicos de las aguas que inundarían la zona por el embalse de Biricik, el proyecto de organizar y agilizar el rescate contó con la participación de una delegación extranjera de científicos, liderando el equipo el profesor Kutalmis Gökay. Los descubrimientos más importantes son; la estatua de Marte, 3.700 monedas, 100 metros cuadrados de frescos, 100.000 sellos, 12 villas, 1 hamam (baño turco) y un edificio de archivos. Más información, apunte 7035 en Tarjeta Lector.

museos en la gijón card Ede llamás Museo de la Minería y el Museo Jurásico se suman a la oferta museística Gijón Card. Con estas nuevas incorporaciones ya son 16 los museos locales y regionales de los que se pueden beneficiar los portadores de la tarjeta turística. La incorporación del Museo de la Minería y del Museo del Jurásico amplía la oferta cultural de la tarjeta turística que ya incorporaba el pasado mes de marzo al Museo de la Sidra. Ambos museos descuentan un 40% del precio tarifa. El Museo del Jurásico permite la entrada libre a menores de 4 años y el Museo de la Minería hasta menores de 5 años. La Tarjeta Turística o "Gijón card", fue puesta en funcionamiento por la Sociedad Mixta de Turismo el pasado verano y tiene un coste de 15 euros para un periodo de validez de tres días naturales.

Más información, apunte 7031 en Tarjeta Lector.

nueva galería de arte en lanzarote Spromocionar ammer Gallery, continuando con su firme apuesta por el arte y la cultura en su más amplio sentido, inauguró, el pasado día 13 de mayo, una nueva galería ubicada en "La Ermita", un singular templo situado en el centro de un poblado que ha sido construido inspirándose en la típica arquitectura lanzaroteña que rodea el Puerto Deportivo Marina Rubicón. El poblado Marina Rubicón, un pintoresco conjunto de edificaciones

EXPOCULTUR / 48

Más información, apunte, 7032 en Tarjeta Lector.

que recrean la arquitectura tradicional de Lanzarote, que está estratégicamente ubicado en el centro de Playa Blanca, en un entorno natural de una espectacular belleza, ha sido el lugar elegido por Sammer Gallery para abrir su nueva galería. Allí, en una singular iglesia conocida como "La Ermita", los amantes del arte encontrarán un espacio en el que recrear sus sentidos a través de una espectacular muestra de cuadros y esculturas, en un entorno que les invitará a disfrutar, además, de un amplio abanico de actividades recreativas y de ocio. Más información, apunte 7033 en Tarjeta Lector.


La Capital del Algarve celebra un gran número de actividades culturales

F

aro ofrece todo lo que se puede esperar de un viaje, el mejor nudo de comunicaciones e instalaciones hoteleras, una inmejorable gastronomía y una vida nocturna que permite disfrutar de los típicos cafes de Portugal muy cerca del puerto. A la presencia, hace siglos, de romanos y árabes le debe sus murallas y fortificaciones. Desde el pasado 30 de abril y hasta diciembre, Faro es la Capital Nacional de la Cultura 2005. Eventos culturales de todo tipo, como exposiciones, danza, música, teatro, cine o manifestaciones literarias se están dando cita en la capital de Algarve durante todos estos meses. Según comentan los responsables de la Asociación de Turismo de Algarve (ATA), "esta es una oportunidad inmejorable para atraer nuevos públicos y servir de plataforma para una proyección nacional e internacional del turismo cultural en Faro y en toda la región del Algarve". Al éxito de esta iniciativa contribuye el protocolo de colaboración firmado en Faro, Capital Nacional de la Cultura 2005 y la Universidad de Algarve, mediante el cual se van a llevar a cabo iniciativas en las áreas de edición de textos, de estudios literarios, de patrimonio cultural y, en general, de pensamiento crítico. Todo un cúmulo de actividades a cuyo calendario se pude acceder a través de la página web www.faro2005.pt Más información, apunte 7041 en Tarjeta Lector.

49 / EXPOCULTUR


festival gastronómico dominicano

premio zarcillo

de plata Efestival l pasado mes de mayo, la Oficina de Turismo de la República Dominicana organizó un gastronómico en el Hotel Meliá Galgos de Madrid con el fin de acercar a España En los recientes y prestigiosos la gastronomía del país caribeño. premios "Zarcillo", Bodegas La chef Esperanza Lithgow elaboró un menú confeccionado con algunos de los platos típicos de la gastronomía dominicana, que incluyen el pernil de cerdo, el fricasé de pollo, el moro de habichuelas negras, el sancocho de carnes variadas, el aguacate a la vinagreta y el casabe. El plato protagonista de la gastronomía del país es el arroz con habichuelas o frijoles, carne y vegetales, elementos que constituyen el menú diario para la gran mayoría de los dominicanos. Del arroz, se extrae el con-con o el arroz que se queda adherido a la olla en la que se ha cocinado, un plato muy codiciado para los habitantes del país. Otros tesoros culinarios de los dominicanos son el sancocho, un estofado de carnes que normalmente se prepara con res, pollo y cerdo, acompañado de yuca, plátano y otros ingredientes, y la bandera dominicana, que consiste en arroz, habichuelas, carne y ensalada. El pernil de cerdo es el principal plato de las cenas navideñas en la República Dominicana. Entre la gama de postres, destacan las habichuelas con dulce, que se consumen normalmente todos los Viernes de Dolores (el dulce se acompaña de casabe o galletitas), el dulce de coco y el dulce de leche. Por su condición de país insular, agrícola y ganadero, la República Dominicana ofrece una variedad de atractivos platos donde mezcla las influencias taínas, europea y africana en una explosión de sabor rica en matices y condimentaciones. Más información, apunte 7025 en Tarjeta Lector.

ron conde de cuba elixir, directo desde el caribe

Ldelamercado, firma andaluza, Rives Pitman, S.A., en continua adaptación a las tendencias lanza un nuevo ron, Conde de Cuba Elixir, para el cual tiene una inversión prevista de un millón de euros. Esta compañía ya había apostado años atrás por la incorporación y distribución del Ron Conde de Cuba 7 años y el Ron Añejo Conde de Cuba 5 años, aguardientes importados desde las tropicales tierras de Santo Domingo y embotellados en España. Fieles a un cuidado proceso de elaboración, que respeta las fórmulas que el propio Conde aplicó en la isla en tiempos pasados, son rones de intenso aroma, amables y algo fuertes, que al degustarlos se muestran suaves, equilibrados y sabrosos. Para unir estas dos lejanas, pero fascinantes tierras, Rives lanza Conde de Cuba Elixir, que combina lo mejor del Caribe y de Andalucía: Conde de Cuba 7 años con un toque de Pedro Jiménez. Exquisito bouquet conseguido gracias a la armonía del Ron Dominicano y un suave especial toque andaluz. Se toma frío, sólo con hielo o combinado en trago largo. Ideal por su gran sabor, también para cócteles, como Caipiriña: un limón troceado, azúcar morena, hielo picado y Ron Conde de Cuba Elixir, remover todo muy bien, y servir en copa cóctel decorada al gusto. Más información, apunte 7023 en Tarjeta Lector.

EXPOCULTUR / 50

Marqués de Reinosa ha obtenido un zarcillo de plata con su vino "Marqués de Reinosa Reserva 2000". La Bodega embotella y comercializa vinos de calidad procedentes exclusivamente de los viñedos de sus socios. En la localidad de Autol, Rioja Baja, la unión de los agricultores creó una gran bodega cooperativa, fiel depositaria de la tradición heredada de sus antecesores que recogió, con orgullo, una historia y un legado en el arte de crear vinos. Únicamente de sus tierras y de sus propios viñedos, proceden sus vinos, para así garantizar el seguimiento y control de todos los procesos vitícolas y trasladar al consumidor el resultado del esfuerzo de hombres y mujeres en una tierra más cálida y seca que el resto de La Rioja, con influencias climáticas mediterráneas. Tierra que da carácter a vinos de más alta graduación y extractos, vinos con más color y matices más intensos, idóneos para el consumo como jóvenes y para el envejecimiento en barrica. Más información, apunte 7024 en Tarjeta Lector.


Medalla de oro para

Gran Fontal Selección en

Tempranillos del Mundo

rigurosa selección en los viñedos de la zona de Fuente de Pedro Naharro, unos viejos viñedos de más de cuarenta años, establecidos en tierra franca y fresca, donde se consigue que la uva madure lentamente, obteniendo el máximo de calidad en cuanto a color, aroma y sabor. La cosecha 2000 fue larga y equilibrada.

G

ran Fontal Reserva Selección 2000 de Bodegas Fontana ha sido galardonado con la Medalla de Oro en el primer concurso itinerante internacional de vinos Tempranillos del Mundo, que se celebró en Copenhague del 5 al 7 de febrero bajo la organización de la Federación Española de Asociaciones de Enólogos, la Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV) y la Unión Internacional de Enólogos. Durante tres días un jurado formado por cuatro mesas compuestas por catadores españoles y extranjeros de reconocido prestigio y periodistas, operadores de vino y sumilleres, entre los que se encontraban los periodistas José Peñín, y la danesa Jacqueline Jensen, el sumiller danés Chistian Aro, o la enóloga Isabel Mijares, entre otros, cataron 300 referencias todas elaboradas con la variedad tempranillo. Este galardón reconoce a Gran Fontal Reserva Selección 2000 como uno de los mejores vinos tintos del mundo elaborados con variedad tempranillo y ratifica, una vez más, el compromiso de Bodegas Fontana en la producción limitada y cuidada de excelentes caldos como Quercus, Dueto, Fontal, Mesta y Pago el Púlpito, en los que priman los métodos tradicionales y los más rigurosos controles de calidad. Gran Fontal Reserva Selección 2000 es un vino elaborado con tempranillo vendimiado a mano, después de una

Se trata de un vino de matices, muy bien conjuntados entre ellos. En él se puede apreciar un color granate profundo, intenso y limpio. Nariz de delicados matices tostados, torrefactos y especiados, bajo un fondo de fruta bien madura. Paso de boca amplio y corpulento, sabroso y suave. Retronasal intenso y largo. Situada en la localidad conquense de Fuente de Pedro Naharro y propiedad de los hermanos Cantarero Morales, los orígenes de Bodegas Fontana se remontan a 1997. Posee viñedos que se extienden por las tierras de La Mancha, concretamente en las provincias de Cuenca y Toledo. En esta zona de Cuenca, Fuente de Pedro Naharro, las plantaciones de tempranillo se han preservado a lo largo de muchos años atrás. Mientras en otros pueblos de la comarca en los años 50-60 todas las parcelas de variedad Tempranillo o Cencibel se eliminaron para dar paso a la variedad Airen por su mayor producción, en Fuente de Pedro Naharro y Tarancón se mantuvieron pese a su baja producción y hoy en día podemos encontrar plantaciones de Tempranillo de 35-40 años de antigüedad, que son los que sirven de base para la producción de estos grandes caldos que se premian en el mundo entero.

Rincón GOURMET


Psu exclusivo ara esta temporada el touroperador Viva Tours amplia producto en América del Sur. Cuenta con más de 175 hoteles, 35 circuitos y 50 extensiones a realizar desde diferentes ciudades, así como la posibilidad de combinar diferentes países para poder conocer en sólo un viaje algunos de los rincones más bellos del planeta. Desde estancias en algunas de las grandes megalópolis del mundo: Sao Paulo, hasta adentrarse en los inicios de una de las culturas milenarias: Perú, pasando por admirar los más bellos glaciares y la ciudad más austral del mundo: Perito Moreno y Ushuaia, hasta la posibilidad de explorar la Amazonía. El continente sudamericano ofrece múltiples posibilidades para poder disfrutar de un vasto territorio donde la presencia de la naturaleza, la grandiosidad de las ciudades y las huellas de culturas milenarias alcanzan sus máximos exponentes.

Lturístico a mayorista Catai Tours ha creado un nuevo producto pensado específicamente para facilitar el turismo cultural a las principales ciudades del mundo. Con la creación de este nuevo producto, Catai Tours continúa la línea de innovación que en su día incorporó a su programación de Europa Secreta. Catai Urbano supone un paso más: una nueva forma de organizar con facilidad escapadas y viajes cortos a las ciudades europeas, Nueva York, Buenos Aires y Estambul, con itinerarios "de autor" que permiten descubrir los aspectos más exclusivos, originales y sofisticados de un destino, que no son siempre los más lujosos ni los más caros. Catai Urbano reúne de forma organizada y accesible la gran cantidad de información dispersa y enormemente cambiante sobre las principales ciudades del mundo, proporcionando ante todo "pistas y claves" para conocer estos destinos. A Catai Urbano se accede sólo a través de una página web, en la que es posible organizar en pocos minutos un viaje "a la carta", a la medida de cada viajero.

Más información, apunte 7015 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 7017 en Tarjeta Lector.

LMIG-29 a insólita experiencia de volar en los míticos aviones MIG-25, o SU-27, que pueden alcanzar velocidades de hasta Match 2,83, equivalentes a 3.000 millas/hora, es ahora posible contratándolo, simplemente, en una agencia de viajes. La original propuesta forma parte de la gran variedad de ofertas que el mayorista Politours presenta en su folleto monográfico dedicado a Rusia, Este de Europa y Asia Central. Para realizar esta aventura supersónica no es necesaria una preparación especial ni tener conocimientos de aviación, ya que todo está bajo el control de los pilotos y entrenadores aéreos de la base de Ramenskoye, a cincuenta kilómetros de Moscú. Tras la visita a las instalaciones aeronáuticas y familiarización con la base, el intrépido viajero debe pasar un riguroso chequeo médico realizado por los doctores del Instituto de Vuelos que incluye el análisis del nivel psíquico de carga a partir del despegue, cardiovascular, etc. Luego asiste a una conferencia introducción al plan de vuelo en la que recibirá información precisa sobre cómo utilizar los equipos de oxígeno alta cota e instrucciones sobre el asiento de catapulta. Tras firmar un documento asumiendo el riesgo que conlleva el vuelo supersónico, el “nuevo piloto” está listo para la experiencia. La exclusiva propuesta de Politours, que incluye todo lo mencionado, más el viaje de ida y vuelta a Moscú, tres noches de alojamiento y desayuno en hoteles de cuatro estrellas superior, asistencia, traslados, guía permanente y seguro de viaje, cuesta entre 8.500 y 11.500 euros, dependiendo del tipo de avión elegido. Los acompañantes sólo pagan 950 euros. Más información, apunte 7016 en Tarjeta Lector.

EXPOCULTUR / 52


N

obeltours, touroperador especializado en Grandes Viajes, ha lanzado su nuevo programa "Golf en Sudáfrica", una original propuesta para los amantes de este deporte que quieran combinar el turismo con la práctica del golf. El programa, de 9 días, incluye estancias en alguno de los mejores campos de golf del país, con estancia en hoteles tipo resort con spa, y otros atractivos complementarios como safaris fotográficos, catas de vino y un vuelo panorámico en helicóptero en Ciudad del Cabo. Situada en el extremo sur del continente africano, Cape Town es la cuarta ciudad más grande de Sudáfrica y una de las más bellas del mundo, con una arquitectura variada y colorista. En sus alrededores se disfruta de una naturaleza virgen, con bellas playas repletas de pingüinos . El viaje, con un precio de 1.695 euros, y con salidas diarias desde España con la South African Airways vía Londres, incluye vuelos interiores, traslados, una noche en Johannesburgo, 3 noches de estancia en el Erinvale Hotel & Spa de Ciudad del Cabo y 3 noches en el Selborne Lodge Golf & Spa Estate, de Durban, así con green fees de 18 hoyos en ambos campos. El viaje se puede ampliar con noches adicionales desde 73 E en Ciudad del Cabo y desde 95 E en Durban. Más información, apunte 7018 en Tarjeta Lector.

T

ransvacaciones, la mayorista del Grupo Transhotel, lanza al mercado su monográfico del parque temático PortAventura, con sus cinco áreas llenas de excitantes rutas, atracciones y espectáculos para toda la familia. Una programación que ofrece una elaborada selección de establecimientos en Salou y Cambrils y ofertas especiales en Hoteles de tres y cuatro estrellas. Entre otras características, esta nueva programación cuenta con descuentos especiales para niños y familias numerosas, así como ofertas "Noches gratis", "7 x 5", "7 x 6" o "14 x 12". Además, presenta información de utilidad sobre los establecimientos en oferta e incluye un completo calendario de precios en media pensión y pensión completa. Junto a estos establecimientos, la nueva programación incluye ofertas en los Hoteles PortAventura, El Paso y Caribe Resort, todos ellos de cuatro estrellas y pertenecientes al parque temático. Dichas estancias incluyen el acceso a PortAventura y a Caribe Aquatic Park (parque acuático, con sus toboganes, piscina de olas, etc.), desayuno buffet en compañía de los personajes del parque y club infantil, entre otras ventajas. Más información, apunte 7019 en Tarjeta Lector.

EDestinos l Grupo Ambassador Tours lanza su nuevo catálogo de Asia y Oceanía 2005/2006. tan exóticos e interesantes como: Tailandia, con estancias en Bangkok, combinados de Bangkok con: playas de Phuket y Kok Samui; Chiang Mai; Triangulo de Oro y Phuket (Opción Camboya); circuito Tailandia y Mujeres Jirafa, así como otros circuitos muy interesantes. En cuanto a Bali, Ambassador nos ofrece siete circuitos diferentes. Indochina, es otro de los destinos de este folleto con nueve combinaciones diferentes. En cuanto a India, en este folleto encontramos doce circuitos diferentes, todos tan interesantes como Reinos del Himalaya. Maldivas, paraíso acuático. Sri Lanka, con su Gran Tour de Sri Lanka con posibilidad de extensión a playas. China, es uno de los destinos más solicitados esta temporada y Ambassador nos ofrece una gran variedad de programaciones. Japón, con su Expo de Aichi es otro destino muy interesante. Australia, Nueva Zelanda y Fidji son otros destinos con distintos circuitos para todos los gustos. Seis rutas por Polinesia con combinados Polinesia y Pascua, cruceros a Bora Bora. Combinados Tailandia y Bali o Tailandia, Bali e Indochina. Más de 175 páginas con programación seleccionada e itinerarios exclusivos y flexibles. Destaca la confirmación inmediata de destinos como Thailandia y Bali. Especial Australia y Polinesia a su alcance. Más información, apunte 7020 en Tarjeta Lector.

53 / EXPOCULTU R


dos nuevos destinos de air madrid

A ir Madrid operará entre Madrid y Santiago tres vuelos semanales. El primer vuelo se realizó el pasado 29 de junio. Esta autorización se enmarca dentro del principio de acuerdo alcanzado con la autoridad aeronáutica española el pasado 6 de junio en Madrid, en virtud del cual se aumentan de 7 a 14 las frecuencias semanales. De las nuevas sietes frecuencias, cuatro comienzan a regir inmediatamente y las tres restantes en el mes de octubre. Todas ellas incluyen el derecho de quinta libertad, lo que implica la posibilidad de proseguir los vuelos a terceros países. También, Air Madrid ha sido autorizada para volar a México, concretamente al aeropuerto de Toluca, a unos cincuenta kilómetros de la capital y que se presenta como el aeropuerto alternativo del de México D.F. El primer vuelo tendrá lugar el próximo día 2 de agosto y enlazará, directamente, ambos países. México es, junto a Buenos Aires, uno de los destinos más frecuentados entre España y Latinoamérica. Por otra parte la compañía acaba de incorporar a su flota un nuevo Airbus A340-300, uno de los aviones de más

British Airways

durante el verano

British Airways refuerza su liderazgo en el Reino Unido con la introducción del horario de verano 2005. Éste incluye trece nuevos destinos, que elevan el total de vuelos diarios de la compañía entre Gran Bretaña y el continente a una media de 631, cifra muy superior a la de cualquier otro operador. Además, la aerolínea programará una media de 372 vuelos diarios en el Reino Unido y a través del Mar de Irlanda, cubriendo 60 rutas. Con respecto al volumen de pasajeros en las rutas de corto recorrido, los datos de este año son más altos, lo que demuestra el reconocimiento de los clientes al valor añadido que reciben con las tarifas de BA, al uso de aeropuertos principales, al catering a bordo y al servicio global de atención al cliente. La apertura de la ruta Londres Heathrow a Shangai, sujeta a la aprobación de las autoridades Chinas, es la gran novedad en largo recorrido del nuevo horario de verano. Habrá un promedio de 179 vuelos intercontinentales al día, a 93 destinos. En total, la compañía y sus franquicias, volarán a 206 destinos alrededor del mundo y operarán cada día 1.182 vuelos. Más información, apunte 7055 en T.L.

EXPOCULTUR / 54

alta tecnología del momento que tiene 6 asientos en Grand Class del más alto nivel, con asientos ergonómicos, prácticamente horizontales. Asimismo tiene 42 asientos de clase preferente y 204 en turista. Air Madrid, presidida por José Luis Carrillo, es una compañía aérea de bajos precios que acaba de cumplir, el pasado día 30 de mayo, su primer año de operaciones. Más información, apunte 7054 en Tarjeta Lector.

thai airways inaugura su vuelo directo

madrid-bangkok

E

l primer vuelo directo y sin escalas entre Madrid y Bangkok operado por Thai Airways International fue inaugurado el pasado domingo 17 de julio. Este vuelo Non Stop, cuya duración es de 11 horas y 40 minutos para el trayecto Madrid-Bangkok y de 12 horas y 55 minutos para el trayecto Bangkok-Madrid, se suma a los otros tres vuelos semanales operados por la compañía que realizan el trayecto vía Roma cada lunes, jueves y sábado. Según Agkarajit Panomwon na Ayutthaya, Director General de Thai Airways International para España y Portugal, "desde que anunciamos este cuarto vuelo se ha disparado la demanda. Tenemos prevista una ocupación de más del 90% para este verano. Sin duda alguna, esta cuarta frecuencia, directa y sin escalas, nos consolida como la mejor puerta de entrada a Asia desde España". Más información, apunte 7056 en Tarjeta Lector.


lan y japan airlines

Record de frecuencias a

biometría en el charles de

brasil

gaulle

Lrecientemente AN y Japan Airlines firmaron La compañia portuguesa TAP, que tiene cua- Para permitir a los pasajeros un paso más un acuerdo de coo- renta frencuencias semanales a Brasil, el pasa- rápido en las fronteras, el aeropuerto parisino peración recíproca para sus programas de pasajero frecuente. Desde el pasado 1 de julio los socios LAN Pass y los miembros de JAL Mileage Bank podrán acumular millas y cobrar premios, indistintamente, en los vuelos internacionales de ambas compañías. Este acuerdo beneficia a alrededor de 1.400.000 socios LAN Pass y más de 17 millones de miembros de JAL Mileage Bank. Japan Airlines es el mayor grupo de aerolíneas de Asia ya que posee la más amplia red de destinos, sirviendo alrededor de 208 aeropuertos en 35 países y territorios. La vasta red del grupo se extiende por 227 rutas internacionales de pasajeros y provee también la más amplia red de puntos dentro de Japón, incluyendo más de 60 destinos en el país.

do 16 de junio inició su quinta frecuencia con destino a Natal, con motivo de este lanzamiento se realizó en las instalaciones de Embratur, en el centro de la ciudad de Lisboa, una rueda de prensa, que contó con la presencia de Bernardo Trindade, Secretario de Estado del Turismo, Márcio Favilla, Secretario de Estado Ejecutivo del Ministro de Turismo de Brasil y Luis Mor, Vice-Presidente Ejecutivo de TAP. TAP vuela de Lisboa a Natal los lunes, martes, jueves, viernes y sábados, consolidando una presencia en la capital del Estado de Río Grande del Norte, destino que opera desde Julio de 2004. De esta forma, se bate el record de frecuencias entre los dos países como resultado del trabajo que se ha ido desarrollando por TAP para promover Brasil en Portugal y en los restantes países europeos. En España, opera 10 vuelos diarios desde Madrid y Barcelona. Ofreciendo vuelos en código compartido, operados por Spanair desde las principales ciudades españolas.

de Charles de Gaulle está probando durante 6 meses en la terminal F2 un sistema piloto biométrico en los puestos de la Policía de las Fronteras. Este programa concebido por Air France se basa en una técnica de identificación por la huella digital desarrollada por el grupo SAGEM. Denominado P.E.G.A.SE (Programa de Experimentación y de Gestión Automatizada y SEgura), este dispositivo, autorizado por decreto del Primer Ministro francés, dentro del programa en el que participan el Ministerio del Interior y especialmente la Policía de las Fronteras, tiene como objetivo mejorar el confort y la seguridad de los viajeros, facilitando y asegurando el paso en las fronteras. Una tarjeta P.E.G.A.SE es entregada gratuitamente a los clientes voluntarios - pasajeros mayores de edad, residentes o pertenecientes a un Estado de la UE o Suiza - anteriormente inscritos en la Policía de las Fronteras. La Policía habrá recogido la huella de los dos dedos índices así como los datos personales.

Más información apunte 7057 en T.L.

Más información apunte 7058 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 7059 en Tarjeta Lector.

"business plus" de iberia Enegocios l pasado mes de mayo Iberia comenzó a comercializar la Business Plus, su nueva clase de para los vuelos de largo radio. Butacas-camas, más espacio, mayor privacidad y la más avanzada tecnología son algunas de sus ventajas. La butaca de la Business Plus ha sido diseñada exclusivamente para Iberia, y es la estrella de la nueva cabina. Se convierte en una cama completamente plana, con una longitud de hasta 1,90 metros y una anchura de 66 centímetros. Cuentan con reposacabezas ajustable, reposabrazos abatible y reposapiernas extensible, e incorporan una doble almohadilla lumbar con función de masaje y adaptable según los movimientos, para facilitar el correcto reposo de la columna. La butaca dispone, asimismo, de posiciones programadas de confort, pudiendo también memorizar la posición preferida del cliente. Para conferir mayor privacidad al pasajero, la separación entre filas en la cabina de la Business Plus es de 152 centímetros, y la butaca-cama está insertada en una estructura rígida que otorga mayor amplitud al cliente e impide que su espacio se vea invadido por el pasajero de la fila delantera. Además, cada cliente dispone de mayor independencia y tranquilidad a bordo, gracias a un panel separador de privacidad con luz individual graduable e iluminación nocturna de ambiente. La butaca cuenta también con diversos compartimentos donde el pasajero puede colocar su bebida, calzado, y otros objetos personales. Además de las butacas, Iberia ha renovado completamente el diseño y los materiales del resto de los elementos de la cabina, como tapicería, mantas, almohadas, neceser de confort y otros complementos. La Business Plus de Iberia está igualmente equipada con los más modernos sistemas de entretenimiento y comunicaciones. Teléfono individual vía satélite, conexión para ordenador, correo electrónico y mensajes cortos a móviles tanto en emisión como en recepción, son algunas de las prestaciones disponibles. Desde una pantalla táctil individual de 14 pulgadas, el cliente dispone de seis juegos interactivos diferentes, 26 canales de video y 15 de audio, donde poder disfrutar de los últimos estrenos de cine, información de vuelos, imágenes del exterior del avión, y un amplio abanico de opciones musicales que abarca todos los ritmos posibles. Todo ello "bajo demanda", es decir, que empieza y acaba cuando el cliente desea, como si estuviera cómodamente sentado en el sillón de su casa y con el mando del vídeo en la mano. Más información, apunte 7060 en Tarjeta Lector.


a Diputación de Salamanca ha editado un mapa-guía sobre La Ruta de los Conjuntos Históricos de la Provincia. La variada geografía salmantina se enriquece con la existencia de catorce Conjuntos Históricos dispersos por toda la provincia. Además de la Calzada de la Plata, los trece municipios distinguidos con esta declaración constituyen un sutil entramado paisajístico, arquitectónico, monumental y cultural. En definitiva, conforman una ruta sugerente para conocer el territorio salmantino. Este mapa sirve para adentrarse en la visita de estos conjuntos, que incluyen núcleos urbanos medievales, fortalezas fronterizas, arquitecturas tradicionales, monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad... Más información, apunte 7000 en Tarjeta Lector.

escubrir Logroño, editado por la Fundación Logroño Turismo, es un folleto que nos invita a conocer la capital riojana. Ciudad con una larga y fecunda historia en la que adentrarnos en su pasado nos ayudará a comprender mejor la actual urbe que se levanta sobre los cimientos de la tradición y al arrullo del río que ha condicionado el nacimiento y el desarrollo de la ciudad. No podemos olvidar que Logroño es el portal de la Ruta Jacobea en tierras riojanas, en este folleto se da amplia información al respecto. También, se incluyen datos sobre sus fiestas, la ruta del buen comer, acontecimientos culturales, parques y jardines, así como datos de interés. Más información, apunte 7001 en Tarjeta Lector.

ntre la gran variedad de folletos que edita el Ayuntamiento de Valencia, destacamos el dedicado a Museos y Monumentos. La ciudad del Turia posee un gran patrimonio museístico que va desde los más modernos y vanguardistas, como el Instituto Valenciano de Arte Moderno o la Ciudad de las Artes y las Ciencias pasado por el Museo Catedralicio-Diocesano, el Museo de la Historia. Museos tan entrañablemente valencianos como el Museo Fallero, el Museo del Arroz o el Museo de Cerámica "González Martí" y así hasta alcanzar un número de aproximadamente cuarenta espacios museísticos cada uno de ellos con un interés muy especial, por sus contenidos y por los edificios que los albergan. Más información, apunte 7002 en Tarjeta Lector.

on el atractivo titulo “Verano en Finlandia, único y refrescante”, la Oficina de Turismo de Finlandia edita este completo folleto de cincuenta páginas en las que muestran la "refrescante" y variada oferta turística de este interesante país. ¿Qué convierte al verano finlandés en algo realmente único? En una palabra el agua. Cristalina, está presente en casi todos los lugares y en casi todo. En las tierras del Sol de Medianoche y de los miles de lagos e islas, uno de los momentos más increíbles es cuando el sol que se está poniendo comienza a elevarse en el horizonte, enviando sus primeros cálidos rayos y constituyendo un puente con la luz de la mañana sobre la superficie del agua. Más información, apunte 7003 en Tarjeta Lector.

EXPOCULTUR / 56


n este folleto y dividido en atractivos apartados se recoge toda la oferta de los Balnearios de Aragón distribuidos por su amplia geografía, la oferta se distribuye en Balnearios Pirenaicos: los de Benasque, Panticosa, Vilas del Turbón. Balnearios Ibéricos: los de Alhama de Aragón, Jaraba y Paracuellos de Jiloca. Balnearios Turolenses: el de Manzaneda. Dentro de cada apartado se ofrece al lector amplia información sobre cada uno de sus balnearios, con características de sus aguas e indicaciones terapéuticas, así como la posibilidad de realizar otro tipo de actividades, como excursiones, práctica de distintos deportes y visitas culturales. Más información, apunte 7004 en Tarjeta Lector.

entro de la intensa e interesante promoción "Orense con otra mirada", se ha dedicado un apartado especial a La Vía Romana, publicando este folleto en el que se describen las ocho etapas en que se ha dividido esta importante ruta turística. En esta publicación se describen los distintos itinerarios turísticos; mapas de las distintas etapas, recursos turísticos, ofertas. En el apartado de alojamientos se incluyen precios, tanto en establecimientos de turismo rural como en hoteles de distintas categorías. Ofertas en turismo termal. Deporte y Aventura. Ocio y Cultura así como de la gastronomía típica de cada zona. Más información, apunte 7005 en Tarjeta Lector.

a riqueza de Navarra y la amplitud y variedad de su geografía la convierten en una auténtica despensa. Desde las tierras de pan traer de la Navarra Media, hasta las huertas ribereñas del Ebro, las posibilidades gastronómicas de Navarra pasan por las carnes rojas y los quesos de sus montañas, las setas, la caza, la pesca y la matanza del cerdo, que da el popular chorizo de Pamplona y la no menos popular chistorra. En este folleto, editado por el Departamento de Industria, Comercio, Turismo y Trabajo del Gobierno de Navarra, encontraremos toda esta información así como una descripción de los platos típicos de la gastronomía navarra. Más información, apunte 7006 en Tarjeta Lector.

a Guía de Alojamientos Rurales de la Provincia de Zamora, editada por el Patronato de Turismo - Diputación de Zamora, está diseñada para una fácil búsqueda de información. En primer lugar se diferencian las comarcas (Aliste, Tabarra y Alba; Campos y Pan; Sanabria y Carballeda; Sayago; Toro y Tierra del Vino). Dentro de cada comarca se encuentran los alojamientos pertenecientes a la misma, que irán en orden alfabético según el pueblo en que se encuentren. Cada página corresponde a un único alojamiento y en ella se incluye datos como; categoría de alojamiento, servicios de los que dispone, dirección, breve descripción de la casa, actividades que oferta el establecimiento, plano esquemático, y fotos de la casa. Más información, apunte 7007 en Tarjeta Lector.

57 / EXPOCULTUR


un reloj con ritmo lunar

Eporl reloj "the Moon Clock ", ganador de una medalla en el concurso Lépine 2004 su carácter innovador y su originalidad, se mueve al ritmo de las fases luna®

res, o sea en 29 días y medio. Indica el tiempo transcurrido entre dos lunas nuevas. Único en el mercado, "the Moon Clock®" informa con un simple vistazo de cuál es el estado de la fase lunar y de los diferentes aspectos de la luna a diario. En el siglo XVIII, la luna ya era objeto de consulta por parte de los jardineros. Hoy "the Moon Clock®" es el instrumento idóneo para que cualquier plantación tenga éxito. La observación de las fases lunares es una antigua tradición, que este reloj lunar vuelve a poner al día de forma simplificada. Los jardineros se dejarán guiar por la luna en el interior de sus casas. Los consejos útiles son numerosos. La fase creciente -entre la luna nueva y la luna llena- favorece la subida de la savia en las plantas. Los jardineros aprovecharán este momento para sembrar, podar, cosechar las frutas y verduras que se conservarán mejor. Durante la fase de luna llena la atracción lunar se reduce, lo cual crea más humedad en el suelo. Los jardineros plantarán zanahorias, patatas y bulbos. Durante la fase decreciente se recomendará especialmente la poda, el trabajo de la tierra, trasplantar, plantar y sembrar. El reloj "the Moon Clock®", cuyo diseño ha sido muy cuidado, cuenta con la aceptación de la NASA. Al representar un globo terráqueo en cuyo alrededor gravitan doce discos lunares, este producto se convierte en un puro objeto decorativo que se regala entre amigos y entre amantes de lo insólito. Más información, apunte 7009 en Tarjeta Lector.

una propuesta para viajeros por libre

170 hoteles de lujo se acercan a 100 millones de posibles clientes

Lunasañoempresas dedicadas al alquiler y venta de autocaravanas proponen más una fórmula original para recorrer el mundo con total liber- Charming Hotels, red internacional exclusiva tad: la autocaravana. El año pasado, más de 16.000 familias españolas de hoteles independientes de estilo italiano, con escogieron esta modalidad de viaje para sus vacaciones, sumándose así a los millones de autocaravanistas europeos, a muchos de los cuales vemos por nuestras carreteras. En España existe una creciente flota de autocaravanas en alquiler, desde 90 euros por día. Muchos de los que prueban el alquiler se apuntan después a comprar uno de estos vehículos que son auténticos apartamentos sobre ruedas, y que permiten viajar con todas las comodidades imaginables (cocina, ducha, wc, camas, salón, frigorífico…) pero parando donde uno desea y durmiendo donde más nos guste. Las hay desde dos hasta 7 plazas y su conducción es similar a la de un automóvil grande. Las autocaravanas son una de las fórmulas de viaje más utilizadas en el extranjero por las familias, por los amantes de las actividades al aire libre y los deportistas (windsurf, ciclismo, motos, escalada), pero también por todos aquellos que prefieren viajar en libertad, incluso por zonas con poca infraestructura turística, sin depender de reservas de hoteles o apartamentos.

170 hoteles de lujo en 30 emplazamientos diferentes en el mundo, ha firmado un acuerdo estratégico con Pegasus Solutions, proveedor líder mundial en tecnología y servicios relacionados con la industria turística y las reservas hoteleras, para la utilización de su tecnología de distribución electrónica y el servicio de PegsTour?. La red de Charming Hotels impulsa, de este modo, el acceso a las reservas a través de GDSs y otros sistemas de reservas online. Esta tecnología permitirá a sus hoteles independientes afiliados ser accesibles desde canales online a una red integrada de más de un millón de puntos de venta, entre agencias de viaje, portales de internet y touroperadores. Charming Hotels podrá llegar a más de cien millones de clientes potenciales.

Más información, apunte 7010 en Tarjeta Lector.

Más información, apunte 7011 en Tarjeta Lector.

100 millones de paneles tft-lcd

STFT-LCD amsung Electronics ha producido recientemente el panel número 100 millones. Tras un ambicioso plan en el mercado mundial de TFT LCD, 10 años después la compañía alcanza sus objetivos de producción. Esta unidad número 100 millones posiciona a Samsung como líder firme en la industria mundial de pantallas planas. Tras sus inicios en I+D en 1991 y con mucho esfuerzo e inversión, Samsung llegó a la producción a gran escala en 1995 con una primera línea de montaje que fabricaba 100.000 paneles

EXPOCULTUR / 58

por año. En los años siguientes, hasta 1997, se acumuló una producción de 1 millón de unidades y en el 2000 ya habían salido de las fábricas 10 millones de paneles LCD TFT. La aceleración de los niveles de productividad llegó al 2003 con 50 millones de pantallas y en el 2005 se han alcanzado los 100 millones. Un hito que marca el punto de inflexión en un proyecto que empieza con 100.000 unidades en 1995. Con todo, es evidente que el negocio LCD de Samsung en el mundo ha crecido de una forma explosiva en la última década. Más información, apunte 7012 en Tarjeta Lector.


ÂĄÂĄNo te quedes con la duda!! Utiliza nuestra Tarjeta Lector. Por correo (no necesita sello)

y on-line

(servicioallector@expocultur.com)

www.expocultur.com

Editada por:


EXPOCULTUR / 60

M谩s informaci贸n, apunte 701 en Tarjeta Lector

Expocultur #7  

Revista Expocultur / Edición Julio - Agosto 2005

Advertisement