Page 27

Language | 27

In other cultures, however, silence is not viewed as a negative circumstance. In China, silence can be used to show agreement and receptiveness. In many aboriginal cultures, a question will be answered only after a period of contemplative silence. In Japan, silence from women can be considered an expression of femininity. Though the North American/European instinct may be to fill the silence, this can be cross-culturally perceived as pushy and arrogant. TOUCH Britain, along with much of Northern Europe and the Far East, is classed as a ?non-contact? culture, in which there?s very little physical contact in people?s daily interactions. Even accidentally brushing someone?s arm is grounds for an apology. By comparison, in the high-contact cultures of the Middle East, Latin America, and southern Europe, physical touch is a big part of socialising. What?s more, there are different standards for who touches whom and where. In much of the Arab world, men hold hands and kiss each other in greeting, but would never do the same with a woman. In Thailand and Laos, it is taboo to touch anyone?s head, even children. In South Korea,

elders can touch younger people with force when trying to get through a crowd, but younger people can?t do the same. Naturally, these different standards of contact can lead to misunderstanding. An Argentinian may see a Scandinavian as cold and aloof, while the Scandinavian may see the Argentinian as pushy and presumptuous. EYE CONTACT In most western countries, frequent eye contact is a sign of confidence and attentiveness. We tend to assume that a conversation partner who looks away is either disengaged or lying. Of course, this is not the standard around the world. In many Middle Eastern countries, same-gender eye contact tends to be more sustained and intense than the western standard. In many Asian, African, and Latin American countries, however, this unbroken eye contact would be considered aggressive and confrontational. These cultures tend to be quite conscious of hierarchy, and avoiding eye contact is a sign of respect for bosses and elders. In these parts of the world, children won?t look at an adult who is speaking to them, and nor will employees to their bosses.

+34 951 775 762

Know more

Join us and truly live Spain! w w w.aen f ism ar

Profile for

Expats World Magazine - Issue 4 - Oktober 2017  

Expats World Magazine - Issue 4 - Oktober 2017