Issuu on Google+

LP/HP Instructions for use

GB

Käyttöohje

FI

Gebruiksaanwijzing

NL

Bruksanvisning

N

Notice d’utilisation

F

Instrukcja obsługi

PL

Gebrauchsanweisung

D

Juhised kasutamiseks

EE

Bruksanvisning

S

Naudojimo instrukcija

LT

Instrucciones de utilización

E

Lietošanas instrukcija

LV

Brugsanvisning

DK


A SK SLO CZ H

B

DK IS

FI EE LV LT

Austria Exide Technologies GmbH Franz Schubert-Gasse 7 2345 Bruun am Gebirge Tel: +43 22363354521 Fax: +43 22363354535

PL

Poland Exide Technologies S.A. Gdynska Street 31/33 61-016 Poznań Tel: +48 618786300 Fax: +48 618786299

Belgium Exide Technologies SPRL Veldkant 35c 2550 Kontich Tel: +32 34601308 Fax: +32 34556907

P

Portugal Exide Technologies, Lda Av. Dr. Carlos Leal 2600-619 Castanheria Do Ribatejo Tel: +351 263200853 Fax: +351 263286996

Denmark Exide Technologies A/S Bødkervej 11 7100 Vejle Hotline: +45 8020 0920 Tel: +45 7642 5900 Fax: +45 7585 9554

E

Spain Exide Technologies, SA Crta. N-II, km. 41.800 19200 Azuqueca de Henares Guadalajara Tel: +34 936803977 Fax: +34 936802545

S

Sweden Exide Technologies AB Bultgatan 40A 442 40 Kungälv Tel: +46 303331000 Fax: +46 303742320

Finland Exide Technologies OY Takkatie 21 00370 Helsinki Tel: +358 941545550 Fax: +358 941545551

F

France Exide Technologies SAS 5, allée des Pierres Mayettes 92636 Gennevilliers cedex Tel: +33 141212556 Fax: +33 141212786

D

Germany Exide Technologies GmbH Odertal 35 37431 Bad Lauterberg Tel: +49 1802394338 Fax: +49 1802394339

CH

I

Italy Exide Technologies S.R.L. Via della Meccanica n° 32 ZAI Bassone 2 37139 Verona Tel: +39 0458519813 Fax: +39 0458519814

NL

The Netherlands GNB Industrial Power A division of Exide Technologies BV Kiotoweg 201 3047 BG Rotterdam Tel: +31 10 4455635 Fax: +31 10 4455699

GB

United Kingdom GNB Industrial Power Ltd Mansell House Aspinall Close Middlebrook, Horwich BL66QQ, Bolton Tel: +44 845 606 4111 Fax: +44 845 606 4112

N

Norway Exide Technologies AS Brobekkveien 101 Postboks 418, Økern 0513 Oslo Tel: +47 22074743 Fax: +47 22074750

or see our website for your local representative www.gnb.com


LP_HP_022013_Multilingual-low