Page 1

Nr. 215 März 2020

e x c l u s i v. l i

Für Sie und Ihn

im Fürstentum Liechtenstein/Werdenberg/Obertoggenburg/Sarganserland/Bad Ragaz

Lamborghini Sián FKP 37

25 Jahre

exclusiv

Autos - PS - News - Lifestyle

Ford MUSTANG Mach-E

BENTLEY Mulliner Bacalar

McLaren 765LT


2

Neueröffnete und grösste Negra carpet&home feiert bei DELTA Möbel in Haag die Neueröffnung der grössten Teppichabteilung in der Ostschweiz! it einer aussergewöhnlichen Vielfalt an hochwertigen Teppichen deckt Negra carpet&home alle individuellen Wünsche und Ansprüche ab, welche für eine hochwertige Inneneinrichtung Ihrer Lebens- und Arbeitsräume gefragt sind. Die ausgesuchten, erlesenen Teppiche von Negra carpet& home zeichnen sich durch edle Materialien, wie feinste Natur-

M

oder Bambusseide sowie Hochlandwolle aus Nepal und dem Iran aus, die von Hand in aufwändiger Knüpfkunst hergestellt werden. Dabei sorgt die spezielle Knüpftechnik für unterschiedliche Höhen des Teppichs und eröffnet dem Betrachter aus verschiedenen Blickwinkeln immer wieder neue, phantastische Farbenspiele. Die kostbaren Meisterwerke im modernen Design

Handgeknüpfte Teppichunikate

Individuelle Beratung


www.negra.ch

3

20% NeueröffnungsRabatt Herr Morteza und Herr Kockazi (ehemalige Möbel Stocker Mitarbeiter) freuen sich auf Ihren Besuch.

Teppichabteilung der Ostschweiz werden mit über 1'000'000 Knoten pro Quadratmeter geknüpft und begeistern durch ihre harmonische Designs, hohe Qualität und exquisite Verarbeitung. Die Mitarbeiter von Negra carpet&home sind Teppich-Experten mit Know-how im Bereich der Inneneinrichtung und seit vielen Jahren mit kleinen exklusiven Filialen in der Schweiz vertreten – jetzt auch mit der grössten Teppichausstellung der Ostschweiz bei DELTA Möbel in Haag. Wir möchten Sie gerne einladen, die

neueröffnete Teppichausstellung kennenzulernen. Erleben Sie hochwertige, zeitlos schöne Teppiche, die Tradition und Moderne perfekt vereinen. Besuchen Sie die neue Teppichausstellung bei DELTA Möbel, geniessen Sie kleine persische Köstlichkeiten bei einer Tasse Tee und lassen Sie sich von unseren farbenfrohen Designs sowie klassischen Orientteppichen verzaubern.

Die 1. Adresse für Teppichreinigung, Pflege und Restauration Bei Negra carpet&home sind Sie in den besten Händen wenn es um Dienstleistungen rund um das Thema Teppich geht wie z.B. Liefer- und Abholservice für die Teppichpflege, Wäsche, Restauration und Gutachten. ex. fotos + text: © exclusiv

Hervorragende Qualität

www.exclusiv.li März 2020

Delta Möbel AG CH-9469 Haag Tel. +41 (0)81 772 22 11 info@delta-moebel.ch


4

Die mit 46 x 38 cm grösste beidseitig gravierte Kamee der Welt – Faust und kein Ende

(v.l.) Dr. Caroline Hilti, Mitglied des Stiftungsrates des Liechtensteinischen Landesmuseums; Andreas Roth, Steinschneidekünstler; Prof. Dr. Rainer Vollkommer, Direktor des Liechtensteinischen Landesmuseums

Faust in Edelstein – Die grössten Kameen der Welt präsentieren Goethes Faust Der Steinschneidekünstler Andreas Roth und sein Vater Hans Dieter Roth leben und arbeiten in Idar-Oberstein.

D

ie berühmte Schmuck- und Edelsteinstadt, die sich seit dem 17. Jahrhundert vor allem in der Steinschneidekunst hervorgetan hat, stellte zusammen mit der Steinschneidekunst im Ural die Weltspitze dar. In dieser Tradition haben sich Andreas Roth und sein Vater auf die Anfertigung von Gemmen, Kameen, Porträtgravuren und Edelsteinobjekten spezialisiert. Bekannt sind sie für die Herstellung von Grosskameen, die u.a. biblische Motive und Szenen aus den Stücken William Shakespeares zeigen. Ihr berühmtester Zyklus an Grosskameen ist «Faust I» und «Faust II» von Johann Wolfgang von Goethe. exclusiv hat mit Andreas Roth über die Ausstellung im Liechtensteinischen Landesmuseum, sein Kunsthandwerk, Faust

in Edelstein und neue Werke gesprochen. Andreas Roth: «Es ist mir eine besondere Ehre, meine Edelsteingravuren in Vaduz ausstellen zu dürfen. Zum ersten Mal kann ich meine Arbeiten im europäischen Ausland einer kulturinteressierten Öffentlichkeit präsentieren und den Besuchern mit der Kameen-Serie Faust in Edelstein vermitteln, dass sich mir nach zahlreichen illustrierten Ausgaben des Hauptwerks von Goethe die Gelegenheit bot, den «deutschen Mythos Faust» auch in der

Steinschneidekunst darzustellen. Wenn ich ein besonderes Ausstellungsstück herausheben darf, fällt es mir leicht, auf die Grosskamee «Faust und kein Ende» hinzuweisen. Ein technisches Missgeschick des Achatschleifers ermöglichte es mir, das Menschliche und das Teuflische dieses «grossen Themas» auf der Vor- und Rückseite einer Lagensteinplatte darzustellen. Mein Vater und ich waren in den letzten Jahren immer wieder auf der Suche nach neuen kunsthandwerklichen Herausforderungen und freuen uns, dass eine neue Serie mit 13 Grosskameen nicht nur angedacht, sondern zum Teil schon verwirklicht wurde. ex. Die Sonderausstellung im Liechtensteinischen Landesmuseum dauert bis Sonntag, den 19. April 2020. www.landesmuseum.li fotos + text: © exclusiv

www.exclusiv.li März 2020


Liechtensteinisches Landesmuseum

5

Einmal um die Welt – Künstlerisch gestaltete Eier aus vier Kontinenten

Keramik Ei aus den USA, handbemaltes Ei aus Indonesien und Steinei aus Indien.

Sonnige Sonntagsspaziergangszene auf vergoldetem Hühnerei aus der Schweiz.

Ostereierpräsentation 2020 im Liechtensteinischen Landesmuseum n der Sammlung des Liechtensteinischen Landesmuseums findet sich eine der wohl grössten Zusammenstellungen an Ostereiern, bzw. künstlerisch gestalteten Eiern aus aller Welt.

den höchsten Tag im Kirchenkalender. Die Ostereierpräsentation 2020 nimmt den Sammlungsradius von Adulf Peter Goop auf. Die Kuratorin der Ausstellung, Sabina Braun, hat rund 60 Eier aus vier Kontinenten ausgewählt. An drei Standorten im Landesmuseum können künstlerisch gestaltete Eier aus Liechtenstein,

Diese beeindruckende Fülle geht zurück auf den Liechtensteiner Adulf Peter Goop (1921–2011) und sein Engagement für Brauchtum und dem damit verbundenen Handwerk. Das Ei als Symbol des Lebens, des Seins und Werdens ist wohl universell. Daher finden sich in der ehemaligen Sammlung von Adulf Peter Goop auch Eier, die nicht an die christliche Tradition von Ostern gebunden sind. Zum Osterfest gehören Eier seit jeher dazu. Als Symbol der Auferstehung Christi markieren sie

Kunstvoll aus rotem Kristallglas geschliffenes Ei aus Russland.

I

(Oben) Unterschiedliche Techniken aus FL, CH, D und A. (Unten) Filigran durchbrochenes Gänseei aus der Schweiz.

mehreren Ländern Europas sowie aus Afrika, Asien und Nord- und Südamerika entdeckt werden. Beeindruckend ist die Vielfalt der Grössen – vom Wachtelei bis zum Straussenei –, die Vielfalt der Materialien – neben Vogeleier auch Eier aus Holz, Stein, Glas, Wachs und Papiermaché – und die Vielfalt der Gestaltung – bemalen, beschreiben, bekleben, kratzen, ätzen, bohren, nageln, schneiden. Die Zusammenstellung ist so bunt wie unsere Welt und gespickt mit Überraschungen und Unerwartetem, wie es zu jeder Reise einmal um die Welt gehört. ex. Die Präsentation ist bis vor Ostern 2021 zu sehen. www.landesmuseum.li fotos: © exclusiv + text: © lic. phil. sabina braun

Traditionelle Gestaltung aus Rumänien, Serbien und Bulgarien.

Vernissage der Ostereierpräsentation 2020 «Einmal um die Welt – Künstlerisch gestaltete Eier aus vier Kontinenten» Musikalische Umrahmung durch das Harfenensemble der Liechtensteinischen Musikschule (v.l.) Gertrud Kaufmann, Seraphine Hasler, Prof. Dr. Rainer Vollkommer, Direktor des Liechtensteinischen Landesmuseums, lic. phil. Sabina Braun, Kuratorin der Präsentation, Mailin Biedermann, Hermine Haug, Präsidentin Freunde des Liechtensteinischen Landesmuseums, Eowyn Meier, Sofia Puopolo, Caroline Klauser


6

BMW Concept i4

M

it dem BMW Concept i4, einem rein elektrischen Gran Coupé, läutet die BMW Group in ein neues Zeitalter ein: Der Elektroantrieb kommt im Kern der Marke an. Damit beginnt eine neue Ära der Freude am Fahren. Das BMW Concept i4 gibt einen Ausblick auf den BMW i4, dessen Produktion 2021 starten soll. Es bietet BMW typische Fahrdynamik in einer vollkommen neuen Ausprägung und verbindet ein modernes, sportlich-elegantes Design mit dem Raumkomfort und der Funktionalität eines viertürigen Gran Coupé. ex. foto: © BMW Group

Der neue Toyota C-HR

H

eben Sie sich ab von der gewöhnlichen Welt. Brechen Sie mit den Konventionen und vertrauen Sie auf das Aussergewöhnliche. Das kantige Design des Toyota C-HR verspricht Dynamik, gewaltige Leistung und das kompromisslose Können eines SUV. Geniessen Sie die Abenteuer des Lebens im neuen Toyota C-HR. Er präsentiert sich mit einer Auswahl an Hybridantrieben, einem neuen Multimediasystem und einem verfeinerten Design, das seiner einzigartigen Erscheinung noch mehr Raffinesse verleiht. Der neue Toyota C-HR behält seine einzigartige visuelle Erscheinung mit der coupéartigen Form in einem unverwechselbaren Stil. Front und Heck sind subtil überarbeitet worden und zeigen im Detail noch mehr Raffinesse, wobei die lackierte vordere Spoilerlippe den kraftvollen und breiten Look des Fahrzeugs verstärkt zur Geltung bringt. ex. foto: © TOYOTA


Auto-News

7

Chevrolet Corvette Stingray Cooles Design, hochwertige Materialien

W

enn man sich ein so ikonisches Auto wie die Corvette völlig neu vorstellt, erhält man einen wunderschön geformten Mittelmotor-Sportwagen, der ein starkes Statement abgibt. Nicht Ihr Alltagsauto, sondern ein Auto, das Sie jeden Tag fahren wollen. Das Äussere des 2020

Albert Mennel

Silvia Abderhalden

Stingray hat einen kühnen, futuristischen Ausdruck mit exotischen Proportionen des Mittelmotors, aber es ist immer noch unverkennbar eine Corvette. Sie ist schlank und muskulös, mit einer athletischen, skulpturalen Form, die aus jedem Winkel ein Gefühl von Kraft vermittelt, mit neuen Standards in Sachen Leistung, Technologie, Handwerkskunst und Luxus. ex. fotos: © CHEVROLET

Herbert Wohlfarter

Impressum

Inhalt

Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers nachgedruckt oder in irgendeiner Weise vervielfältigt werden. © 2020

Redaktion und Verlag Albert Mennel, Aubündt 28, FL-9490 Vaduz info@exclusiv.li, www.exclusiv.li, Tel. +423 232 80 80

Verkauf/Medienberatung Silvia Abderhalden, Albert Mennel

Text/Bilder Albert Mennel, Silvia Abderhalden, Herbert Wohlfarter

Druckvorstufe RADIO AND TELEVISION PRODUCTIONS, PF 406, FL-9495 Triesen

Druck AVD GOLDACH AG

Verteiler Direct Mail Company AG, St. Gallen Werdenberg, Obertoggenburg, Sarganserland, Bad Ragaz, Fürstentum Liechtenstein (ohne Stopp-Kleber) Adressiert an Abonnenten im In- und Ausland Mit dem Vorarlberger Lesezirkel in 96 Gemeinden Auf allen Postämtern in Liechtenstein, Sargans, Mels und Buchs

www.exclusiv.li März 2020

2-3 4-5 6-27 28-29 30 31 32 34-35

NEGRA carpet&home Ausstellungen im Liechtensteinischen Landesmuseum Auto-News formatio Tag der offenen Tür Filmtipp «Entdeckung einer Landschaft» Erlebnisreise ORF Vorarlberg Auszeichung für Familienfreundlichkeit Frühling bei Delta Möbel

Titelfotos: Grosses Bild: Lamborghini Sián FKP 37 © Lean Design GmbH / wearelean.com Kleines Bild links: © Ford Mustang Mach-E Kleines Bild mitte: © Bentley Mulliner Bacalar Kleines Bild rechts: © McLaren 765LT


Auto-News

8

McLaren der neue 765LT

D

er McLaren 765LT hebt die Eigenschaften, die jedem LT zugrunde liegen, auf ein neues Niveau: Die Einbindung des Fahrers, die streckenorientierte Dynamik, das minimierte Gewicht, die optimierte Aerodynamik und die erhöhte Leistung werden verstärkt, im Fokus stehen Performance und Präzision. Das Versprechen der LT «limited to a few» beschränkt zu sein, wird ebenfalls erfüllt, da weltweit nur 765 einzeln nummerierte Sportwagen für Kundenbestellungen zur Verfügung stehen. ex. foto: © McLaren

Bentley Mulliner Bacalar

fotos: © Bentley Motors

Der ultimative Ausdruck von Luxus unter freiem Himmel

B

entley Mulliner hat den neuen Bacalar – den ultimativen Ausdruck von zweisitzigem Luxus unter freiem Himmel – am Firmensitz in Crewe enthüllt. Das luxuriöse Cabriolet ist die Speerspitze einer Rückkehr zum Karosseriebau von Mulliner – dem ältesten Karosseriebauer der Welt. Nur zwölf Exemplare dieses auffälligen, in limitierter Auflage gefertigten Modells entstehen, das Seltenheit und Exklusivität garantiert und höchsten Luxus und atemberaubende Leistung bietet. Bacalar blickt auf die Zukunft des massgeschneiderten Luxusautos – jedes Modell wird in der Werkstatt von Bentley

Mulliner in Crewe nach dem persönlichem Geschmack des Kunden handgefertigt, das Resultat ist ein exklusiver Zweisitzer mit dem Namen Bentley Mulliner Bacalar. Bentley Motors gehört zu den begehrtesten Luxusautomobilmarken der Welt. Der Firmensitz von Bentley Motors im englischen Crewe beheimatet alle wichtigen Unternehmensbereiche, darunter Design, Forschung und Entwicklung, die technische Erprobung sowie die Fertigung der vier Bentley Modellreihen Continental, Flying Spur, Bentayga und Mulsanne. Das Zusammenspiel von handwerklichem Können, das über Generationen hinweg weitergegeben wird und modernste Technik zeichnen den britischen Luxusautomobilhersteller aus. ex.


9

Mercedes präsentiert neue E-Klasse Neue Optik, neue Technik, noch mehr Komfort im Interieur.

J

etzt wird automobile Intelligenz aufregend und dynamisch. Die neue E-Klasse Limousine verkörpert modernen Stil und kultivierte Sportlichkeit – und das mit erstaunlicher Leichtigkeit. Jede Linie folgt dem Prinzip der sinnlichen Klarheit. Zusätzlich zur Serienausstattung erfüllen drei Ausstattungslinien und eine edle Farb- und Materialauswahl Ihre individuellen Wünsche. Mit über 14 Millionen ausgelieferten Limousinen und T-Modellen seit 1946 ist die E-Klasse die meistverkaufte Modellreihe in der Geschichte von Mercedes-Benz. Von vielen wird sie als das «Herz der Marke» empfunden. 2016 hat die zehnte Generation der

www.exclusiv.li März 2020

E-Klasse gestalterische Akzente gesetzt mit ihrem klaren und gleichzeitig emotionalen Design sowie einem hochwertigen, exklusiven Interieur. Charakterisierend war auch die Summe der Innovationen zum Beispiel bei den Fahrassistenz- und Sicherheitssystemen. Die Kombination aus visionärer Technik, einzigartiger Innovationen und zeitloser Eleganz ist äusserst erfolgreich: Bis heute haben sich bereits über 1,2 Millionen Kunden weltweit für den Kauf einer E-Klasse Limousine oder für ein E-Klasse T-Modell der aktuellen Generation entschieden. ex. foto + text: © Mercedes-Benz AG


10

Mit Vollgas in die ökologische Zukunft Mit Sicherheit eine Alternative

E

nergieeffiziente Antriebe stossen bei den Automobilisten auf zunehmendes Interesse. Das zeigen die im Verhältnis stark steigenden Zulassungszahlen. Inzwischen kann sich eine Mehrheit der Bevölkerung vorstellen, ein Auto mit einem alternativen Antriebssystem zu kaufen. Ein Auto, das mit Biogas betrieben wird, ist nahezu CO2-neutral unterwegs und verzeichnet laut Empa eine hervorragende Ökobilanz. Die Technologie wandelt sich rasant und mit ihr die individuelle Mobilität. Klar ist, dass Mobilität ein Grundbedürfnis der Menschen bleibt, und klar ist ebenfalls, dass es nicht die eine Lösung unserer Mobilitätsfrage gibt, sondern eine Parallelität der Systeme. Wir werden mit Benzin, Diesel, Elektrizität und Erdgas/Biogas in die Zukunft fahren, in einigen Jahren wohl auch mit Wasserstoff. gazenergie.ch / Audi A4 Avant g-tron ex.

Carrosserie Rifaj · Miftar Rifaj Im alten Riet 137 · FL-9494 Schaan Tel. +423 231 18 08 · www.carrosserie.li Miftar Rifaj, Geschäftsführer/Inhaber

Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 18.00 · Sa 8.00 - 12.00 Uhr


Auto-News

11

Der Lamborghini Sián FKP 37 foto: © Lean Design GmbH / wearelean.com

Der Zeit voraus

V

orhang auf für den Sián FKP 37: den ersten superkondensator-basierten V12-Hybrid von Automobili Lamborghini. Leistung, Schönheit und der mit einem E-Turbo gekoppelte V12-Kultmotor erwecken dieses technologisch einzigartige Schmuckstück der Ingenieurskunst mit unverkennbarer Lamborghini DNA zum Leben. Sián steht für Blitz im Bologneser Dialekt, ein Name, der verschiedene Fahrzeugaspekte unterstreicht. Seine Höchstgeschwindigkeit von über 350 km/h, seine

Ford Mustang Mach-E Ungezähmt. Elektrisch.

S

eit 55 Jahren elektrisiert der Ford Mustang seine Fans rund um den Globus. Nun ist das berühmte «PonyCar» bereit für die elektrifizierte Zukunft: Mit dem neuen Ford Mustang Mach-E präsentiert der Konzern erstmals eine rein elektrisch angetriebene Modellvariante im Crossover-Stil. Sie ist von der gleichen Sehnsucht nach Freiheit, Fortschritt und herausragenden Fahrleistungen geprägt wie der legendäre Sportwagen, der 1964 auf den Markt kam. Der 4,71 Meter lange, 1,88 Meter breite und 1,60 Meter hohe Ford Mustang Mach-E transformiert diese Ideale auf eine neue Ebene und ver-

www.exclusiv.li März 2020

unbändige Schönheit, die enge Verbundenheit mit der Region rund um Bologna, seine bahnbrechende Ankunft in der Welt der Supersportwagen. Start. Und hinein in den Gefühlsrausch. Denn Elektrifizierung bedeutet nicht, keine Aufmerksamkeit zu erregen. Der aufregendste Sound auf der Strasse ist und bleibt der eines Lamborghini-Motors und der neue Sián FKP 37 denkt nicht daran, mit diesem Mythos zu brechen. Der legendäre V12 liefert 785 CV, die höchste je von einem LamborghiniMotor erzielte Leistung. Hinzu kommt ein 48-V-Elektromotor unmittelbar am Auslass des Getriebegehäuses für eine direkte, verbesserte Performance beim Beschleunigen und Schalten. Und eine absolute Weltneuheit: Bei keinem anderen Mild Hybrid ist der Elektromotor direkt mit den Rädern verbunden. Das Drehmoment von 720 Nm sorgt darüber hinaus für ein unvergleichliches Beschleunigungsgefühl: Das ist mehr als Fahrspass, das ist grenzenlose Emotion. ex.

eint sie mit einem grösseren Platzangebot für die gestiegenen Ansprüche der Kunden. Die Markteinführung in der Schweiz ist für Ende 2020 geplant. «Auf der allerersten Auto Show in Detroit hatte Henry Ford einst verkündet, dass er an etwas arbeitet, das einschlagen würde wie der Blitz – damals war es das Model T», so Bill Ford, Aufsichtsratsvorsitzender der Ford Motor Company und Urenkel des Automobil-Pioniers. «Heute stellen wir ein Fahrzeug vor, das erneut wie ein Blitz einschlagen wird: den neuen, rein elektrisch angetriebenen Mustang Mach-E. Er ist schnell, er macht Spass und er verkörpert erneut ein besonderes Gefühl der Freiheit für eine neue Generation von Mustang-Käufern.» ex. fotos: © FORD


Neue Ära

12

Der neue TOYOTA Proace City und Proace City Verso Thomas Lampert Schlossgarage Lampert AG

Der neue PROACE CITY: Alles, was Sie von Toyota erwarten, in einem Van.

B

ei Toyota verstehen wir das Geschäft – Ihr Geschäft. Dafür hat Toyota den PROACE CITY und PROACE CITY VERSO rund um Sie herum designt. Beide sind wendig, decken Ihre Bedürfnisse zu 100% ab und überraschen mit immer neuen Fähigkeiten. Der neue PROACE CITY: Alles, was Sie von Toyota erwarten, in einem Van. Agil wie ein Leichtgewicht, kraftvoll wie ein Schwergewicht 3 Karosserievarianten, 2 Radstände: Der PROACE CITY passt sich Ihrem Business an – mit grosszügigem Ladevolumen von bis zu 3,7 m³ (kurze Versionen) und bis zu 4,3 m³ (langer Radstand). Mit Smart Cargo System schafft der PROACE CITY Platz für bis zu 3,4 m langes Transportgut. In der Crew Cab Version lassen sich die Rücksitze flach abklappen und die Trennwand nach vorne schieben, um noch mehr Raum zu schaffen. Praktisch und immer in Verbindung Praktisch, agil, flexibel: Der PROACE CITY ist Ihr perfekter Geschäftspartner. Zwei oder drei Vordersitze, bei Modellen mit Doppelkabine eine dreisitzige Rücksitzbank – der PROACE CITY ist ganz auf Mobilität ausgelegt, unabhängig von der Last. Clevere Funktionen wie das Smart Cargo System erhöhen die Kapazität um 0,4 m³, und bei offener Dachluke können Sie auch überlanges Transportgut mitnehmen. Enge Ecken und Gassen sind kein Problem; asymmetrische Hecktüren erleichtern das Beladen.

Platz für alle und alles Der PROACE CITY VERSO nimmt Sie mit auf jede Reise. Bis zu sieben Sitzplätze bieten Raum für alle Eventualitäten; drei ISOFIX-Befestigungen an den Sitzen in der zweiten Reihe und umfassende Safety-Pakete sorgen für Ihre Sicherheit und die Ihrer Fahrgäste. Für Technik-Liebhaber gibt es Apple CarPlay™ und Android Auto™: Ihre bevorzugten Smartphone-Anwendungen werden auf dem Pro-Touch-System angezeigt, und auf viele Funktionen können Sie direkt via Sprachbefehl zugreifen. In sicheren Händen Bei Toyota glauben wir: Jeder hat das Recht, sicher unterwegs zu sein. Deshalb gibt es zum PROACE CITY eine Auswahl von drei Paketen an aktiver Sicherheit, die speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Mit Funktionen wie Spurhalteassistent, adaptivem Tempomat, automatischem Fernlicht und Verkehrszeichenassistent deckt der PROACE CITY alles ab. Wenn alles für die Sicherheit getan ist, können Sie sich noch für die perfekte Fahrerassistenz entscheiden, die Ihnen das Leben erleichtert: Parkkameras mit Smart Active Vision zur Verbesserung der Sicht nach hinten und zur Seite, intelligente Lastanzeige und das fortschrittliche Toyota Traction Select System, mit dem Sie auch in schwierigem Gelände sicher durchkommen. ex. Ihre Zufriedenheit ist nicht nur unsere tägliche Herausforderung, sondern gleichzeitig auch unser grösstes Anliegen. Wir sind gerne für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch. fotos + text: © toyota/exclusiv

www.exclusiv.li März 2020


14

Der vollelektrische MAXUS Die Zukunft beginnt heute. MAXUS, 100% elektrische Nutzfahrzeuge.

E

lektrische Nutzfahrzeuge mit 0% Emission: Mit dem Ziel von grüneren Städten führt der Weg an alternativen Antrieben wie Elektro nicht vorbei. Nun hält die Elektromobilität

auch im Bereich der Nutzfahrzeuge Einzug. Mit dem Maxus EV80 bieten wir Ihnen ein 100%-iges elektrisches Nutzfahrzeug in zwei Ausführungen an. Durch die flexible Konfiguration, ausreichend Sitzplätze, einer einfachen Bedienung und genügend Platz im Innenraum lässt der EV80 keine Wünsche offen. In einer sich schnell verändernden Welt, in der die Umweltstandards immer strenger werden, bietet der Maxus eine gute Lösung.

Mit mehr als 7 Millionen verkauften Fahrzeugen im Jahr 2018 hat sich SAIC Motor zum sechstgrössten Automobilkonzern der Welt entwickelt. Vorteile des Maxus EV80 auf einen Blick Der Maxus EV80 ist ein elektrisches Nutzfahrzeug mit einer Reichweite von bis zu 192 km und einer Nutzlast von fast 950 kg. Er bietet Ihnen drei Vordersitze und ist mit verschiedenen Aufbauten bestellbar. Des Weiteren dürfen Sie folgende Vorteile erwarten: Mit einem 30 kW Schnell-Ladegerät dauert das Laden der Batterie lediglich zwei Stunden. Das Aufladen zu Hause mit einer Wallbox und dem integrierten 6,6 kW Ladegerät dauert nicht mehr als 8,5 Stunden. In beiden Fällen können Sie das gleiche Ladekabel verwenden. Durch eine raffinierte Temperaturregulierung wird die Lebensdauer der Batterie maximiert und

sie kann mehrmals nacheinander aufgeladen werden. Das Design, zeitgemäss und dynamisch. Mit dem Maxus EV80 hinterlässt Ihr Unternehmen einen guten Eindruck. Nicht nur mit seiner fortschrittlichen Technologie, sondern auch mit seinem zeitgenössischen Design. Die eleganten Linien an den Seiten und Türen unterstreichen die Front und verleihen dem EV80 einen sehr dynamischen Look. Drei neutrale Standardfarben bieten Ihnen den idealen Hintergrund für Ihr Logo, Ihre Kontaktdaten und andere Formen der Personalisierung. ex. Das Verkaufsteam der Schlossgarage Lampert AG berät Sie gerne und freut sich darauf, Ihnen den neuen MAXUS vorzustellen, damit Sie so effizient wie möglich arbeiten und transportieren können. text: © exclusiv


Auto-News

15

Der neue SsangYong Korando Vom hochwertigen Fahrerplatz über seine exzellenten dynamischen Handlingeigenschaften bis hin zur optimalen Abstimmung von Antriebsstrang und Fahrwerk spüren Sie, dass die Ingenieure bei seiner Konstruktion sehr hohe Ansprüche hatten.

Der neue Korando, ein echter Crossover Kompakt-SUV mit 4x4 Allrad

E

iner, der die Vorteile und die Präsenz eines SUVs mit dem Komfort und Handling einer Limousine perfekt

www.exclusiv.li März 2020

zu kombinieren weiss. Mit seinen Deep Control Fahrassistenzsystemen macht er einen bedeutenden Schritt in Richtung autonomes Fahren und sorgt so für mehr Sicherheit und Komfort. Fahrspass wird im neuen Korando grossgeschrieben.

Das Ergebnis ist ein Fahrerlebnis, dass Sie auf jedem einzelnen Kilometer überzeugen wird. Moderne, wirtschaftliche Motoren und Getriebeoptionen der neuesten Generation sorgen dafür, dass Sie jede Fahrt mit dem neuen SsangYong Korando geniessen werden. In Verbindung mit dem optionalen leistungsfreudigen Allradsystem ist der neue, moderne Crossover jeder Fahrsituation und allen Strassenverhältnissen gewachsen. Gut zu wissen, dass man sich darauf verlassen kann, sicher und komfortabel sein Ziel zu erreichen. ex. foto: © Ssangyong


16

Der neue ŠKODA OCTAVIA Ikone reloaded: Neuer OCTAVIA mit emotionalem Design und innovativen Technologien

B

esser, geräumiger, sicherer, vernetzter und emotionaler denn je: ŠKODA hat mit der vierten Generation seines Bestsellers OCTAVIA neue Dimensionen erreicht. Der neue ŠKODA

ist länger und breiter als sein Vorgänger, verfügt über einen nochmals gewachsenen Kofferraum und präsentiert sich dank neuem Design noch emotionaler. Das Innenraumkonzept verbindet überdurch-

schnittliche Platzverhältnisse und herausragende Funktionalität mit hochwertigen Materialien und cleveren Detaillösungen. Innovative Konnektivität und neue Assistenzsysteme heben Komfort und Sicherheit auf ein noch höheres Niveau. ex. fotos: © ŠKODA


Auto-News

17

VW T-Roc Cabrio Der neue VW Golf 8 Offen für alles: das neue T-Roc Cabriolet

Mobile Ikone wird digitale Ikone

M

er neue Golf fährt vor und setzt dabei neue Massstäbe bei der Digitalisierung auf der Strasse. Intelligente Assistenzsysteme machen jede Fahrt komfortabler und entspannter. Kombiniert mit dem typischem Golf Gefühl. Der neue Golf – eine Generation komfortabler, intelligenter, vernetzter. Der Golf ist das erfolgreichste europäische Auto – seit mehr als vier Jahrzehnten. Mit der Weltpremiere des achten Golf beginnt ein neues Kapitel in der Geschichte des Bestsellers: digitalisiert, vernetzt und intuitiv bedienbar. Nie zuvor war ein Golf progressiver. Der neue Golf prägt erneut eine ganze Fahrzeug-Generation. Mit digitalen Innovationen, dynamischem Design und spürbarem Bedienkomfort ist der neue Golf super sportlich bis extrem bequem und begeistert. ex.

it dem neuen T-Roc Cabriolet ist nahezu alles möglich. Kein Wunder, denn als Crossover-Cabriolet bringt es das Beste aus zwei Welten unter ein Dach. Stärke und Eleganz zum Beispiel. Oder Sport und Komfort. Und wenn Sie wollen, lassen Sie das Dach einfach weg. Der T-Roc bietet in der Kompaktklasse ein einzigartiges Fahrzeugkonzept: mit der erhöhten Sitzposition eines SUV, einem extrovertiert-markanten Design und dem Open-Air-Gefühl eines Cabrios, bringt der flexible Allrounder frischen Wind in Ihren Tag. Darüber hinaus punktet das neue T-Roc Cabriolet mit der neuesten Infotainment-Generation. Für mehr Komfort stehen zahlreiche Assistenzsysteme – zum Teil optional – zur Verfügung. Dynamisches Design trifft auf sportlichen Antrieb! Machen Sie sich selbst ein Bild vom neuen T-Roc Cabriolet ex.

www.exclusiv.li März 2020

D

fotos: © Volkswagen


18

Auto-News


19

Der neue Audi A3 Sportback Der neue Audi A3 Sportback: Technologien aus der Oberklasse – von Infotainment bis Fahrerassistenzsysteme

K

ompakte Proportionen in sportlichem Design – so präsentiert sich der neue Audi A3 Sportback. An der Front symbolisieren der breite Singleframe und die grossen Lufteinlässe den dynamischen Charakter des Premium-

Kompakten. Die Karosserieschulter verläuft in einem Zug von den Scheinwerfern zu den Heckleuchten. Die Fläche unter ihr ist nach innen gewölbt – ein neues Motiv im Audi-Design, das die Radhäuser stärker betont. Eine weitere Innovation ist das digitale Tagfahrlicht der Matrix-LED-Scheinwerfer. Es besteht aus einem Pixelfeld von drei mal fünf LEDSegmenten, die spezielle Lichtsignaturen zeichnen und den A3 sofort erkennbar machen. Auch im Innenraum setzt sich das sportliche und hochwertige Design fort – mit dem neuen Shifter, Dekoren aus Aluminium oder Carbon, markanten Türöffnern und BlackPanel-Optik in der Instrumententafel. ex.

Die Vier Ringe präsentieren die nächste Ausbaustufe des elektrischen Allradantriebs: In den Prototypen Audi e-tron S und e-tron S Sportback wird der quattro mit dem elektrischen Torque Vectoring ergänzt. Das elektrische Torque Vectoring – das Verschieben der Kräfte zwischen den Rädern – dauert nur Millisekunden. Zudem kann es extrem hohe Momente einstellen, die das Auto so dynamisch in die Kurve einlenken lassen wie einen Sportwagen. Audi ist der erste Hersteller im Premiumsegment, der die Technologie mit drei E-Motoren in Grossserie produziert. ex. fotos: © AUDI AG

40 Jahre quattro: Die Sieger-Technologie von Audi

W

er quattro sagt, meint Audi, und wer Audi sagt, meint sehr oft quattro: Das Prinzip der vier angetriebenen Räder ist eine tragende Säule der Marke – über 40 Jahre hinweg. Seit dem Debüt des Ur-quattro auf dem Genfer Automobilsalon 1980 hat Audi rund 10,5 Millionen Autos mit quattro-Antrieb produziert. Jetzt folgt das nächste Kapitel der Erfolgsstory: Mit den Prototypen Audi e-tron S und Audi e-tron S Sportback feiert das elektrische Torque Vectoring Premiere. www.exclusiv.li März 2020


Auto-News

20

Über 15 Jahre Jeep in Schaan

foto: © exclusiv

Die Garage Weilenmann AG präsentiert die Neuheiten der Marke Jeep.

D

ie aussergewöhnliche Geschichte der US-amerikanischen Marke, die seit dem Jahr 1941 als Synonym

für Geländekompetenz gilt, wird mit der Ankündigung neuer Hybridmodelle fortgesetzt. Das Modellprogramm von Jeep startet mit den attraktiven Modellen von Renegade und bietet mit dem Night Eagle ein attraktives Sondermodell. Der

Compass als Kompakt-SUV überzeugt mit seiner eleganten Formensprache. Jeep Cherokee und Grand Cherokee verfügen über neue Technologien sowie fortschrittliche Motoren. In der vierten Generation der Jeep-Ikone bewahrt der Wrangler die legendären Geländefähigkeiten und die DNA des Originals mit Kultstatus. Ab Sommer werden auch die ersten Plug-In-Hybrid-Varianten für Compass und Renegade in Liechtenstein erhältlich sein. Jeep verfolgt damit weiter konsequent die Strategie, nicht nur das gesamte Angebot unter Berücksichtigung markenspezifischer Anforderungen zu elektrifizieren, sondern auch ein spezielles Team zur Elektromobilität aufzubauen, das den Kunden die zukunftsweisende Technologie auf neue Weise näherbringt. Dank Sonderkonditionen sind die Preise der ausgestellten Jeep-Neuwagen bei der Garage Weilenmann AG aktuell besonders interessant. Ein Besuch und eine Probefahrt mit den neuen JeepModellen lohnt sich also ganz bestimmt. ex.


21

SEAT Leon

CUPRA Formentor

Ein neues Mass an Konnektivität, Effizienz, Dynamik, Sicherheit

Eleganz und Innovation für ein dynamisches Fahrerlebnis

W

er CUPRA Formentor entfaltet im Hinblick auf Performance, Technologie und Ästhetik eine enorme Anziehungskraft, die auf der Schönheit seiner Proportionen, der Ausdrucksstärke seiner Linien und den fein ausgearbeiteten Details basiert. Benannt ist der CUPRA Formentor nach einer Halbinsel auf Mallorca, die bei vielen Menschen als das schönste Kap der spanischen Baleareninsel gilt. Das Fahrzeug vereint alle Attribute dieses Orts und bringt sie im Aussendesign des Crossovers zum Ausdruck. Die Abmessungen des CUPRA Formentor werden den gegensätzlichen Anforderungen moderner Menschen gerecht, er bietet ein üppiges Raumgefühl und trotz seiner Coupé-Form allen Insassen genügend Kopffreiheit und ausreichend Platz für Passagiere und Gepäck. ex.

ie schon seine Vorgänger bringt der neue Seat Leon die Designerphilosophie der spanischen Marke deutlich zum Ausdruck – hebt sie in seiner vierten Generation aber auf ein völlig neues Niveau. Er steht für Selbstbewusstsein, Eleganz und Sportlichkeit und überzeugt gleichzeitig mit einer ruhigeren, ausgereifteren Designersprache und mehr Ästhetik. Damit hebt er sich deutlich von der Konkurrenz in der Kompaktklasse ab. Die vierte Generation des SEAT Leon beeindruckt durch noch harmonischere Proportionen eine markantere Front und klarere Linien. Das minimalistische und zugleich elegant gestaltete Interieur ist voll und ganz auf Wohlfühlambiente und einfache Bedienbarkeit ausgelegt. Entdecken Sie, wie der neue SEAT Leon neue Massstäbe in Sachen Platz, Konnektivität und Komfort setzt. ex.

www.exclusiv.li März 2020

D

fotos: © SEAT


Auto-News

23

Volvo XC40 Recharge: Voll Volt

Mit dem vollelektrischen XC40 Recharge ein Fahrvergnügen der besonderen Art geniessen und die Zukunft schützen.

R

ein elektrisches Fahren ist Fahren ohne jegliche Abgasemissionen. Kein CO2. Keine Partikel. Keine

www.exclusiv.li März 2020

Stickoxide. Purer Genuss von Freiheit – ohne, dass die Umwelt den Preis zahlt. Jeweils ein Hochleistungs-Elektromotor vorne

und hinten mit einer Systemleistung von 408 PS/600 Nm – der vollelektrische XC40 Recharge bietet Ihnen ein Fahrvergnügen einzigartiger Art. Mit Stabilität dank Allradantrieb, zügiger Standbeschleunigung und sanfter, gleichmässiger Geschwindigkeitserhöhung. Nahezu lautlos und mit null CO2-Emissionen beim Fahren. In Verbindung mit One-Pedal-Driving entsteht so intuitives, kraftvolles Fahrvergnügen mit dem Gefühl voller Kontrolle – das Fahrzeug setzt Ihre Absichten nahtlos um. Auf Wunsch kann Sie der vollelektrische XC40 Recharge beim Fahren unterstützen. Das Driver-Assist-System hält beispielsweise eine festgelegte Geschwindigkeit und bestimmten Abstand zum Vorderfahrzeug ein und hält Sie durch sanfte Lenkimpulse innerhalb der Spurmarkierungen. So wird Fahren bequemer, angenehmer und sicherer. ex. foto + text: © 2020 Volvo Car Corporation


Auto-News

24

Porsche 911 Turbo S

Eindeutig Elfer, eindeutig Turbo, eindeutig neu: der Porsche 911 Turbo S

P

orsche präsentiert die neue Generation 911 Turbo S – stärker, fahrdynamischer und komfortabler denn je. Der jüngste Spitzen-Elfer geht als Coupé und Cabriolet mit 478 kW

(650 PS) an den Start. Sein Herzstück ist ein neuer 3,8-Liter-Boxermotor mit zwei VTG-Ladern, der 51 kW (70 PS) mehr leistet als beim Vorgänger. Das maximale Drehmoment erreicht jetzt 800 Newton-

meter (plus 50 Nm). Der Sprint von null auf 100 km/h verkürzt sich mit dem Turbo-spezifischen Achtgang-PDK auf 2,7 Sekunden (minus 0,2 Sekunden), die Höchstgeschwindigkeit liegt unverändert bei 330 km/h. ex. fotos + text: © Porsche Schweiz AG

Car of the Year 2020 Der neue Peugeot 208 Limousinenservice C. Ackermann Schweiz - Liechtenstein

D

er neue Peugeot 208 hat eine starke Persönlichkeit und setzt im B-Segment neue Massstäbe. Als Stromer und Verbrenner gibt das Modell den Fahrerinnen und Fahrern die freie Entscheidung über den Antrieb. Das Design des neuen Kleinwagens entspricht der markanten Marken-DNA mit seiner Lichtsignatur in Form der drei Krallen, dem breiten Kühlergrill und der sportlichen Linienführung. Im Inneren zeigt sich das PEUGEOT i-Cockpit® mit dem digitalen 3D-Kombiinstrument mit hochauflösendem 10-Zoll-Bildschirm (25 cm), das wichtige Informationen auf Wunsch optisch näher im Vordergrund anzeigt. ex. foto: © Peugeot

Exclusive Fahrzeuge www.vip-limousinen.ch / www.limofahrt.li +41 81 302 53 33 / 079 44 79 333


25

Alfa Romeo Giulia GTA Alfa Romeo schaut auf eine unvergleichliche Geschichte zurück, die am 24. Juni 2020 einen weiteren Meilenstein erreicht.

A

n diesem Tag wird Alfa Romeo 110 Jahre alt und feiert mehr als ein Jahrhundert voller Innovationen. Die Legende von Alfa Romeo baut auf einem soliden Fundament auf und hat eine Marke geschaffen, die von besonderen Menschen geprägt wird, sich immer wieder neu erfindet und dennoch immer ihrer DNA treu bleibt. Was Alfa Romeo einzigartig macht, ist ausserdem die Fähigkeit, Sportlichkeit und Eleganz miteinander zu verbinden. So ist ein Alfa Romeo ohne Probleme auf der Rennstrecke ebenso zu Hause wie bei einem Schönheitswettbewerb. Aus Anlass des 110. Geburtstags präsentiert Alfa Romeo ein Sondermodell, das die Ursprünge der Marke repräsentiert und gleichzeitig eine Hommage an ein symbolträchtiges Fahrzeug ist: die neue Alfa Romeo Giulia GTA. ex. fotos: © Aldo Ferrero / FCA International

JAGUAR I-PACE Elektrifizierender Fahrspass

D

er I-PACE bietet genau den Fahrspass, für den Jaguar bekannt ist. Sein Design ist aufsehenerregend und zukunftsweisend. Die elektrische Fahrzeugarchitektur hat es den Designern ermöglicht, hochwertige Handwerkskunst mit einem grosszügigen Raumangebot zu kombinieren. Das Interieur besticht durch eine luxuriöse Atmosphäre. Mit einer einzigen Ladung konnte bei WLTP-Fahrzyklustests eine Reichweite von 470 km erreicht werden – das ist mehr als genug, um Pendelstrecken mit einer Länge von durchschnittlich 300 km pro Woche zu absolvieren. ex. foto: © Jaguar

www.exclusiv.li März 2020


Auto-News

26

Der Kunde steht bei uns im Mittelpunkt!

M

it ihrem Team von langjährigen, qualifizierten Mitarbeitern bieten Martha Beck und Markus Krauer ihren Kunden einen kompetenten Service rund ums Auto und allen Dienstleistungen der Mobilität. Aus der «Schmitte» entstand in den 50er Jahren eine kleine Autowerkstatt. Heute ist die Hof-Garage AG in Gams ein erfolgreicher Familienbetrieb mit dem Fokus auf das Wesentliche: Ihre Zufriedenheit, Ihre Ansprüche, Ihr Fahrzeug! Markus Krauer: «Wir bieten den Verkauf von Neuwagen, Jahreswagen und Occasionen aller Automarken. Mit «Garage plus» und «Carrosserie plus» können wir die Dienstleistungen für alle Fahrzeuge ohne Garantieverluste abdecken. Mit einer zeitgemässen Werkstatteinrichtung und gut ausgebildetem Personal sind wir in der Lage, Sie in allen Fragen und Problemen kompetent zu beraten. Dank moderner Technologie und gutem Know how garantieren wir eine faire Preispolitik. Wir erledigen alle Service- und Reparaturarbeiten aller Automarken laut Herstellerrichtlinien,

Martha Beck und Markus Krauer, Geschäftsleitung

Ihr Partner für alle Automarken spezialisiert sind wir auf die Marken Peugeot und Citroen. Das Fahrzeug für die MFK bereitstellen und vorführen, Klimaservice, Fahrzeugdiagnose, Unfallreparaturen und Schadenabwicklung, Spenglerarbeiten, Achsvermessungen gehören ebenfalls zu unserer breiten Dienstleistungspalette. Unsere Werkstatt ist bekannt für fachgerechte Carrosserie-, Spenglerei- und Lackierarbeiten. Der Betrieb verfügt über moderne Ausrüstungen und ist mit einer UniversalLehren-Richtbank ausgestattet. Lackiert wird in einer modernen Spritz- und Einbrennkabine. Unser Lackierer verwendet wasserlösliche Lacke, damit konnten wir unseren Verbrauch an umweltbelastenden Lösungsmitteln auf ein Minimum reduzieren. Nach einem Reifen- oder Radwechsel können Sie Ihre Reifen in unserem eigenen Pneuhotel fachgerecht und unter optimalen Bedingungen lagern lassen. Ein gepflegtes und regelmässig gewartetes Auto ist die Voraussetzung für Ihren sicheren Fahrspass.» ex.

Hof-Garage AG Gams Grabserstrasse 10 CH-9473 Gams Tel. + 41 81 750 32 00 www.hgg.ag Öffnungszeiten: Montag - Freitag 07.00 bis 12.00 und 13.15 bis 17.30 Uhr

fotos: © exclusiv / Peugeot + text: © exclusiv

Der neue City-SUV PEUGEOT 2008 Entdecken Sie den neuen PEUGEOT 2008: Der vielseitige City-SUV mit markantem Design garantiert dank des innovativen PEUGEOT 3D i-Cockpit® und hochmodernen Technologien ein entspanntes Fahrerlebnis.

Athletisch, charismatisch, elegant: der neue PEUGEOT 208 Der neue PEUGEOT 208 hat eine starke Persönlichkeit, die schon auf den ersten Blick überzeugt. Die tief liegende Silhouette mit langer Motorhaube in attraktivem Design zieht durch den sportlichen, charismatischen Look alle Blicke auf sich.


27

Der neue Land Rover Defender

foto: © nick dimbleby / landrover.com

Maximale Sicherheit. Erstklassige Materialien. Luxus und Geländegängigkeit.

D

er neue Land Rover Defender ist robust, strapazierfähig und äusserst funktionell. Er überzeugt durch ein ansprechendes Design und

www.exclusiv.li März 2020

zuverlässige Technik. Im vergangenen September feierte der neue Land Rover Defender auf der Internationalen Automobil-Ausstellung (IAA) in Frankfurt am

Main seine vielbeachtete Weltpremiere. Seitdem verzeichnet Land Rover eine enorme Nachfrage nach der komplett neuentwickelten jüngsten Generation der Allradlegende. Der neue Defender glänzt mit der höchsten Leistungsfähigkeit der langen Land Rover Geschichte. Seine Wurzeln reichen zurück bis zum Ur-Land Rover des Jahres 1948: die legendäre Serie I, die die britische Allradmarke überhaupt erst begründete. Die jüngste Defender Generation wurde von Grund auf neuentwickelt – sie verknüpft charakteristisches Karosseriestyling, beste 4x4-Eigenschaften, moderne Technologien und Konnektivität mit einer betont breiten Auswahl an Varianten, Ausstattungen und Zubehör. Der Defender eignet sich für extremes Gelände und meistert mit Ihnen den Grossstadtdschungel genauso wie Sand- und Eispisten. Der Land Rover Defender ist ab sofort in Ihrer Altherr-Garage bestellbar und steht Ihnen ab Ende April 2020 für Probefahrten zur Verfügung. ex.


28

Save the Date 7. Liechtensteinisches Bildungsforum 29.04.2020 um 17:00 Uhr Univ.-Prof. Mag. Dr. Andreas Schnider «Bildung bewegt - Bewegung bildet»

Campus im Gymnasium

Tag der offenen Coworking im Gymnasium

formatio Privatschule von der Primarschule bis zur Matura Schule der Zukunft Ausgezeichnetes Schulkonzept Wissenschaftlich begleitete Modellschule Ganztagesschule Öffentlichkeitsrecht Internationale Matura Hauseigene Mensa Internationales Lehrerteam Qualitätssicherung durch Weiterbildung Digitales Arbeiten Kooperatives Lernen in Tischgruppen Bilingualer und plurilingualer Unterricht Sprachen- und fächerübergreifende Projekte Sprachzertifikate Persönlichkeitsbildung und Schulfach Glück

Dorfstrasse 24 · FL-9495 Triesen Tel. +423 392 20 88 · www.formatio.li

Fit für die digitale Zukunft Triesen – Digitales Arbeiten, plurilinguale Kommunikation, Stärkung der Persönlichkeit sowie Networking mit Wissenschaft, Wirtschaft und Kultur als Unterrichtsprinzip in Primar-, Sekundarstufe und Gymnasium konnten die Besucher der formatio am Tag der offenen Tür erleben.

Ü

ber 300 Interessierte nutzten die Gelegenheit, um an der formatio Privatschule im «Offenen Klassenzimmer» Unterricht live mitzuerleben, Präsentationen zu lauschen und um mit Lehrpersonen und Lernenden in Kontakt zu treten. Besonders gross war das Interesse für die Primarschule, wo die ABC-Schützen den Besuchern zeigten, wie sie als 1:1 iPadSchule arbeiten. «Wir sind als Vorreiter in Liechtenstein schon seit 2012 in der Digitalisierung der Bildung erfolgreich», sagt Direktorin Eva Meirer: «Es ist wichtig, dass schon unsere Kleinsten lernen, digitale Medien als Lernunterstützung einzusetzen. Bilingualer und stark differenzierter Unterricht ergänzen das Leistungsportfolio.»

Kooperativ lernen in Tischgruppen


Bildung

Kunst im Atelier

29

Genius Hour in der Primarschule

Tür in der formatio Privatschule Zahlreiche Programmhighlights «Offene Klassenzimmer», Kunstausstellungen, Classroom-Sessions mit Best-Practice-Beispielen aus dem Unterricht, Schülerpräsentationen, eine Kunstausstellung sowie zahlreiche acts, bei denen Schüler wie auch Lehrer in direkten Dialog mit Besuchern treten, sollen den Unterschied zu einem «normalen» Tag der offenen Tür verdeutlichen. «Was wir zeigen, ist unser Schulalltag», sagt Herwig Schreiber, stellvertretender Leiter der Sekundarstufe: «Durch die Arbeit in Tischgruppen erwerben die Lernenden wichtige soziale Kompetenzen und stärken ihre Teamfähigkeit.» Begeistert zeigten sich Besucher von der Plurilingualität der Sekundarstufe und dem CLIL-Unterricht, dem Sachfachunterricht in englischer Sprache. International anerkannte Matura Das Oberstufengymnasium schliesst mit der international hoch anerkannten und anspruchsvollen österreichischen Zentralmatura und eröffnet den Weg zu jeglichen Universitäten. Wie Lernende darauf vorbereitet werden, vermittelte ein Einblick in den Schulalltag: In Vorträgen und Ateliergesprächen präsentierten sie Ergebnisse aus dem Bereich «Plurilingualität», einem besonderen Unterrichtsprinzip des Gymnasiums, das die Lernenden optimal auf die Anforderungen einer globalisierten Welt vorbereitet. Die Vernetzung wird besonders stark in der «formatio Masterclass» gelebt, im Rahmen derer die Lernenden eine

Audiovisuelle Präsentation

www.exclusiv.li März 2020

Woche lang mit Unterstützung von externen Experten intensiv ein fächerübergreifendes Thema erarbeiten. Grosser Wert wird auch auf die Persönlichkeitsbildung gelegt, die die Charakterstärken jedes einzelnen in den Fokus rückt, beredtes Zeugnis davon lieferten Schülervorträge zu den Themen Less Waste, Anime Animation, Zöliakie oder Blockchain. ex. fotos: © exclusiv

Digitales und kreatives Arbeiten

MINT in Action


Filmtipp

30

Liechtenstein einmal anders – «Entdeckung einer Landschaft» Persönliche Farbberatung Stil- & Imageberatung Persönliche Einkaufsbegleitung Für Business- und Privatpersonen Cornelia Vögele Läui 26, CH-9466 Sennwald Tel. +41 78 719 07 10 c.voegele@rsnweb.ch www.cornelia-voegele.ch

Michael Fasel und Daniel Schierscher haben einen Film über Natur, Landschaft und Menschen in Liechtenstein ins Kino gebracht.

D

er Film kommt an, er berührt und stellt wichtige Fragen darüber, ob eine Koexistenz zwischen wirtschaftlichem Wachstum und Erhaltung der Naturund Landschaftswerte in Zukunft möglich sein wird. Michael Fasel und Daniel Schierscher trafen sich zufällig an einer Veranstaltung und haben herausgefunden, dass sie beide die gleiche Idee hatten: Eine Dokumentation über Natur und Landschaft in Liechtenstein. Ihr Arbeitstitel war die Frage, warum schaut die Landschaft so aus, wie wir sie sehen, wie ist sie entstanden, wie wird sie von uns Menschen genutzt und gestaltet und wo führt uns das in Zukunft hin? Für Liechtenstein ist bis 2025 ein Wirtschaftswachstum von bis zu 20 Prozent prognostiziert. Das wird den bisherigen Motofahrzeugverkehr, die Bautätigkeiten sowie die Freizeitnutzung der Natur weiter erhöhen. Behördenvertreter sprechen im Film davon, dass wir uns dem Ende der Kapazitäten für diese Entwicklung nähern. In der heutigen Politik werden die wichtigen Fragen zum Schutz von Natur und Landschaft immer noch nicht gestellt. Fasel und Schierscher zeigen im Film die Landschaft, Tiere, Pflanzen und Lebensräume und lassen zahlreiche Personen, die sich damit beschäftigen, zu Wort kommen. Die Schönheiten des Landes sollen auf die Betrachter wirken. Darin steckt die Botschaft des Filmes. Fakten und Zusammenhänge werden im Hintergrundton geliefert. ex. www.filmfabrik.tv foto: © jens weber

Kurse in Schaan, Buchs und Sargans • Englisch Anfänger • Examen: B2 First und B2 Business Vantage • Kinder: Englisch für Kindergarten


17-tägige Erlebnisreise

31

Storms-River-Hängebrücke, Tsitsikamma National Park

Hotel La Pirogue A - Sun Resort Mauritius****+

Kapstadt

Badetraum auf Mauritius

Südafrika mit Willie und Mounir

S

eit 20 Jahren sind Willie und Mounir ein erfolgreiches Reiseleitergespann. Zum Abschluss dieser besonderen Ära laden die beiden nochmals zu einer gemeinsamen Reise ein.

Südafrika mit Mauritius Tiersafaris, Sternenhimmel, Nationalparks, Kapstadt, hohe Gebirgszüge, üppige Wälder, malerische Buchten, das berühmte Kap der Guten Hoffnung und zum Abschluss ein Urlaub auf der Trauminsel Mauritius, das sind einige der vielen Höhepunkte während dieser 17-tägigen Erlebnisreise. 1. Tag (12.11./26.11.): Transfer nach Zürich. Direkter Flug mit Edelweiss Air nach Kapstadt, eine der schönsten Städte der Welt. 2. Tag: Stadtrundfahrt. Bei schönem Wetter besteht die Möglichkeit, den Tafelberg zu besuchen (fakultativ). 3. Tag: Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung, Fahrt auf einer der beeindruckendsten Küstenstrassen der Welt, dem Chapman's Peak Drive. 4. Tag: Die Reise führt in die Weinregion von Stellenbosch. Danach geht es weiter ins für seine heissen Quellen bekannte Montagu zur Nächtigung. 5. Tag: Über die beliebte Route 62 fahren wir nach Oudtshoorn, Besichtigung der CangoEuro 5.490,- (Frühbucher-Bonus für exclusiv-Leser Tropfsteinhöhlen und Besuch einer Straussenfarm. 6. Tag: Fahrt bis 31. März 2020 Euro 100.-) über den Outenigua-Pass bis zum Tsitsikamma Nationalpark. Übernachtung in der Nähe des Nationalparks. 7. Tag: Fahrt 12.11. – 28.11.2020 (Nur noch wenige freie Plätze) entlang der berühmten Garden Route bis zum Addo Elephant 26.11. – 12.12.2020 (Warteliste) Nationalpark mit Pirschfahrt im offenen Geländewagen. NächGrosses Leistungspaket tigung im Parkcamp. 8. Tag: Eintauchen in die Wildnis des · Reisevorbereitungstreff mit Mounir Hassanieh afrikanischen Busches. 9. Tag: Fahrt nach Port Elizabeth mit · Bustransfers Zürich – retour · Direktflüge mit Edelweiss Air Zürich-Kapstadt/Mauritius-Zürich Orientierungsstadtrundfahrt. Nachmittags Zeit zur Erholung. · Flüge von Port Elizabeth nach Mauritius 10. Tag: Transfer zum Flughafen Port Elizabeth und Flug via · Alle Transfers in Südafrika und Mauritius Johannesburg nach Mauritius. Transfer zum Strandhotel. Die · Übernachtungen in gut bewährten Hotels & Lodges Erholung kann beginnen! 11.-16. Tag (22.-27.11./ 6.-11.12.): · Verpflegung laut Reise-Programm Mauritius geniessen. Entspannen Sie sich und lassen Sie die · Rundreise und alle Ausflüge in landestypischen Reisebussen · Alle erwähnten Besichtigungen inklusive Eintritte Seele baumeln oder nehmen Sie an einem der vor Ort angebo· Stadtrundfahrt Kapstadt / Ausflug Kap der guten Hoffnung tenen fakultativen Ausflüge teil. 17. Tag (28.11./12.12.): Direkter · Besuch einer Straussenfarm und Tropfsteinhöhlen Rückflug mit Edelweiss Air nach Zürich und Rücktransfer. ex. · Besuch des Tsitsikamma NP / Safaris im Addo Elephant NP · Auf Mauritius 7 x Halbpension bzw. all inclusive mit Aufpreis, im Hotel La Pirogue A - Sun Resort Mauritius****+

Persönlicher Kontakt: Mounir Hassanieh Tel. +43 (0)699-13108500 mounir.hassanieh@nachbaur.at Exklusiv buchbar bei Nachbaur Reisen Feldkirch +43 5522 - 74680 Dornbirn +43 5572 - 20404 reisen@nachbaur.at www.nachbaur.at

www.exclusiv.li März 2020

DetailProgramm anfordern!

fotos: © nachbaur reisen


32

vorarlberg.ORF.at

Fotos: © Maurice Shourot

ORF VORARLBERG

Das Land Vorarlberg zeichnet den ORF Vorarlberg für seine familienfreundlichen Bemühungen mit dem Gütesiegel «Ausgezeichneter familienfreundlicher Betrieb 2020-2021» aus.

ORF-Landesdirektor Markus Klement: «Die Auszeichnung «Ausgezeichneter familienfreundlicher Betrieb 2020-2021» zeigt, dass wir uns auf dem richtigen Weg befinden. Wir wollen unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern die Möglichkeit geben, ihr Berufsmit ihrem Familienleben und Lifestyle auch in Zukunft zu vereinbaren.»

(v.l.) Landeshauptmann Markus Wallner zeichnet ORF Vorarlberg-Betriebsratsvorsitzenden Jürgen Sebö, Sonja Mohr (Finanzen & Controlling ORF Vorarlberg) und ORF-Landesdirektor Markus Klement aus.

A

Das gesamte Team des ORF Vorarlberg nimmt in Ferienzeiten besondere Rücksicht auf Eltern und bei der Geburt des Kindes bekommt der Vater bezahlten Sonderurlaub. Neben freiwilligen Sozialleistungen zu Geburtstagen bietet der ORF Vorarlberg seinen Mitarbeitenden mit finanzieller Unterstützung durch den Betriebsrat reservierte Kinderbetreuungsplätze. Zudem gibt es in der hauseigenen Kantine «Sendepause» von Montag bis Freitag vergünstigte frisch gekochte Mittagsmenüs.

lle zwei Jahre rückt das Land Vorarlberg Unternehmen ins Rampenlicht, die ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern familienbewusste Massnahmen zur besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf bieten. Der ORF Vorarlberg hat erstmalig eingereicht und wurde in der Kategorie «öffentlichrechtliche Unternehmen» ausgezeichnet. Familienfreundlichkeit des ORF Vorarlberg Die familienfreundliche Ausrichtung des ORF Vorarlberg beginnt bereits bei der grösstmöglichen Rücksichtnahme auf familiäre Gegebenheiten bei der Dienstplanerstellung. Bei Karenz und Wiedereinstieg bietet das regionale Medienunternehmen seinen Mitarbeitenden strukturierte Karenzaustritts- und Karenzzwischengespräche. Dadurch wird der Kontakt zu den Karenzierten aktiv gehalten.

Auch Familienangehörige der Belegschaft werden in die ORFFamilie integriert, sie werden zum Beispiel zu Betriebsfeiern eingeladen oder können den ORF Vorarlberg bei Privatführungen erkunden. ex. fotos + text: © orf

www.exclusiv.li März 2020


33

Schmackhafte, authentische Fleischprodukte von Meisterhand mit Sorgfalt hergestellt: • Jetzt ist wieder Grillzeit! «Zigeuner», Fleischspiesse, Steaks... herrlich knackige Wurstwaren, frisch zubereitet • Hausspezialitäten in grosser Auswahl

Da weiss man, was man isst! Tel. +41 58 228 29 50 oder metzgerei.sax@sg.ch

Blumen, Setzlinge, Kräuter, Stauden,... ...was das Herz begehrt! Frische und Qualität direkt vom Produzenten • Bunte Frühlingsblumen • Abgehärtete Gemüsesetzlinge • Dekorative Blütenstauden • Gewürz- und Teekräuter • Obst und Beeren • Jetzt Balkonkistli vorbeibringen und im Mai abholen

Tel. +41 58 228 29 60

www.saxerriet.sg.ch


www.delta-moebel.ch

34

Frühling bei Delta Möbel Sie sind herzlich eingeladen! Wir freuen uns auf Sie! Karlheinz Gebelein, Regula Gebelein, Willi Gebelein und das Delta Möbel-Team

Möbelhaus der Ostschweiz finden Sie renommierte Spitzenmarken, inspirierende Wohnideen und erstklassige Beratung.

Frühlingserwachen – Zeit für Schönes, Zeit für Farbenfrohes, Zeit zum Einrichten

A

userlesen, formvollendet und geschmackvoll präsentieren sich die aktuellen Trends in der

grossen, neu gestalteten Einrichtungsausstellung bei Delta Möbel in Haag. Lust nach Veränderung? Im grössten

Kreative Wohnideen und rund 200 Polstermöbelgarnituren Tauchen Sie ein in die Welt der Entspannung und lassen Sie sich alle erdenklichen Komfortwünsche erfüllen. Eine einzigartige Auswahl an funktionalen Relaxsesseln, Wohnlandschaften, Sofas in allen Grössen, Garnituren und moderne Essgruppen warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Als Partner starker Marken hat es sich das Familienunternehmen unter der Leitung von Willi Gebelein und Regula Gebelein zur Aufgabe gemacht, Qualität und Exklusivität in Ihr Zuhause zu bringen.


35

Die besten Möbeltrends, ein kompetentes Team, eine faire Preisgestaltung und unverkennbares Know-how: Mit funktionellen Tischen, modernen Stühlen, bequemen Bänken, praktischen Anrichten und edlen Sideboards machen Sie Ihr Esszimmer zu einem Ort des Genusses. Die Zutaten bestimmen alleine Sie: Innovative Tischauszüge sorgen für Flexibilität im Alltag und ergonomisch durchdachte Stühle und Bänke für erstklassigen Sitzkomfort. Der Weg zum gesunden Schlaf In der riesigen Schlafzimmerabteilung gibt es eine grosse Auswahl an Doppelbetten, Boxspring-Betten, Einzelbetten, Ausziehbetten, Studios und Bettsofas von gemütlich bis extravagant, von schlicht bis luxuriös. Schränke, Kommoden, Sideboards und Regale mit durchdachtem Zubehörprogramm ergänzen Ihre Schlafzimmereinrichtung perfekt in Optik und Funktion. Die Küchenwelt bei Delta Möbel steckt voller Überraschungen Küchen - geschaffen in Einklang von Form, Materialität und Authentizität unter dem klaren Anspruch, Funktionalität und Gestaltung zu vereinen. Eine gute Küchen-Planung orientiert sich an den www.exclusiv.li März 2020

Anforderungen der Raumarchitektur und Ihren Lebens- und Kochgewohnheiten. Die Planung überzeugt heute genauso wie Jahre später. Dabei unverzichtbar: Die Beratung des professionellen Küchenteams. Gartentrends 2020 In der neu umgebauten Gartenmöbelausstellung finden Outdoor Liebhaber

und Sonnenanbeter auf über 1000 m2 die passenden Möbel für ihre Wohlfühl-Oase. Stilvolle Accessoires, schöne Dekorelemente, Aussenleuchten und hochwertige Kunstblumen in allen Variationen. Geniessen Sie den Einkaufsmoment an einem Ort, an dem es viel zu entdecken gibt. Ein Besuch bei Delta Möbel stimmt Sie auf den Frühling ein. ex. fotos + text: © exclusiv


Profile for Mennel Albert

exclusiv Nr. 215  

Magazin exclusiv Fürstentum Liechtenstein

exclusiv Nr. 215  

Magazin exclusiv Fürstentum Liechtenstein

Profile for exclusiv