Page 1

Ausgabe 1 9 9 März 2018

e x c l u s i v. l i

Für Sie und Ihn

im Fürstentum Liechtenstein / Werdenberg / Obertoggenburg / Sarganserland/Bad Ragaz

Auto-News - VIPs - Events

Ferrari 488 Pista 3,9-Liter-V8 Twin Turbo, 720 PS

Lamborghini Huracán Performante Spyder

Der Jaguar I-Pace gab in Genf sein Debut


Liechtensteinisches Landesmuseum

2

Zwischen hier und dort -

Bilder aus der Haft

(v.l.) Bruno Lavolé, Président Art et Prison France, Paris; Dr. Annette Oberdieck, Stellv. Vorsitzende Art and Prison e.V., Berlin; Dr. Peter Lodermeyer, Kunsthistoriker und Kunstkritiker, Bonn; Dr. Renate Wohlwend, Präsidentin des Stiftungsrates des Liechtensteinischen Landesmuseums; Prof. Dr. Andrea De Santis, Hochschule Sant'Anselmo, Rom; Prof. Dr. Rainer Vollkommer, Direktor des Liechtensteinischen Landesmuseums; I.K.H. Erbprinzessin Sophie von und zu Liechtenstein (Schirmherrin der Sonderausstellung); Cornelia Schmidt-Harmel, Kuratorin der Ausstellung, Berlin; Diakon Peter Echtermeyer, Vorsitzender Art and Prison e.V., Berlin; Marcel Ruf, Direktor der Justizvollzugsanstalt Lenzburg

einer Sammlung der Einsendungen aus dem 2017 weltweit ausgeschriebenen Wettbewerb des Vereins. Fast 400 Inhaftierte aus aller Welt haben sich daran beteiligt. Das «Gefängnis» interessiert dabei nicht in erster Linie als künstlerisches Motiv, sondern als Ort, an dem Kunst entsteht und an dem Menschen unter ganz verschiedenen, oft menschenunwürdigen Bedingungen leben.

D

as Liechtensteinische Landesmuseum zeigt als erste Station die internationale Ausstellung «Zwischen hier und dort Bilder aus der Haft» des gemeinnützigen Vereins Art and Prison e.V. Die von einer namhaften Jury prämierte Auswahl von etwa 100 Gemälden, Zeichnungen und Plastiken kommt aus über 23 Ländern und ist Teil Die Arbeiten der inhaftierten Frauen, Männer und Jugendlichen spiegeln das ganze Spektrum von Erfahrungen «Zwischen hier und dort» wider (Licht und Dunkel, Hass und Liebe, Schuld und Vergebung, Vergangenheit und Zu-

kunft, Alleinsein und Gemeinsamkeit...). Die Auseinandersetzung mit diesen Werken und ihre Förderung in den Haftanstalten kann in einer Zeit, in der immer mehr Mauern und Zäune hochgezogen werden, Wege aufzeigen, um der zur realen Bedrohung gewordenen Radikalisierung in den Gefängnissen entgegenzuwirken. ex. Die Sonderausstellung «Zwischen hier und dort - Bilder aus der Haft» ist bis 10. Juni 2018 im Liechtensteinischen Landesmuseum zu sehen. Der zur Ausstellung erschienene Katalog ist im Museumsshop erhältlich.

fotos + text: © exclusiv


3

Die Ausstellung im Landesmuseum Liechtenstein «Hommage an die Blumen Werke von Alex Doll» dauert bis Ostermontag, den 2. April 2018

D

ie Werke sind von Farben und Gefühlen erfüllt. Jedes Bild wird zu einer Blumenwiese, die die friedvolle Stimmung erhöht und zu Träumereien einlädt.

Hommage an die Blumen

«Der Brennnessel ganz nah ist oft die Rose» Ein erotischer Ratgeber aus der Antike mit Gedichten aus der Ars amatoria (Liebeskunst) und den Metamorphosen von Ovid

N

ach dem letztjährigen Erfolg mit dem Theaterstück «Macht und Kränkung - Szenen aus «Hekabe» von Euripides» konnte Georg Rootering auch für das aktuelle Projekt wiederum die beiden bekannten Schauspieler Cordula

Theaterabend im Landesmuseum

Die Bilderreihe «Hommage an die Blumen» präsentiert Blumen in all ihren Erscheinungsformen, die Werke sind von Farbe und Gefühlen erfüllt.

Auch hier wie bei seinen anderen Zyklen schöpft der Künstler Alex Doll aus dem Vollen. Die Spannweite seines künstlerischen Schaffens ist sehr gross. Sie reicht vom realistischen über impressionistische bis zu romantischen und expressionistischen Malereien. Martine Micallef und Alex Doll: die wohl unerwartetste Geschichte zweier Künstler Martine Micallef und ihr Gemahl Geoffrey Nejman haben mit viel Liebe, Leidenschaft und aussergewöhnlicher Phantasie wertvolle kleine (Parfüm-) Kunstwerke entwickelt und unter dem Label M.Micallef einzigartige, extravagante Düfte geschaffen. Als sich Alex Doll und das Ehepaar Micallef erstmals trafen, wurde in wenigen Sekunden Geschichte geschrieben. Sie vereinten und zelebrierten eine Kombination von Kunst und Parfüm, die sich durch Leidenschaft und Talent auszeichnet. Man könnte diese Partnerschaft «Duftende Kunst» nennen. ex. www.exclusiv.li / März 2018

Trantow und Siemen Rühaak gewinnen. Das Werk «Der Brennnessel ganz nah ist oft die Rose» präsentierte dem Publikum ein humorvolles Schauspiel auf der Grundlage von Ovids Büchern über die Liebeskunst und aus dem Kapitel zu Narziss aus den «Metamorphosen». Um den Witz und möglichst viel Geist seines Verfassers erkennen zu lassen, wurde der Abend in einer prosaischen Übersetzung gestaltet. In seinem berühmten Lehrgedicht gibt Ovid (43 v. Chr. bis 17 n. Chr.) Männern und Frauen Ratschläge in Liebesdingen. Wo findet man den geeigneten Partner? Wie wirbt man erfolgreich? Ovids Anweisungen

(v.l.) Prof. Dr. Niklas Holzberg, Georg Rootering, Cordula Trantow, Siemen Rühaak, Sam Chapman

sind bisweilen frivol und wurden in früheren Zeiten oft als anstössig betrachtet. Heute sieht man, dass Erotik bei Ovid Gegenstand eines kunstvollen und anspielungsreichen literarischen Spiels ist, das der Unterhaltung seiner Zeitgenossen dienen sollte. Die Einführung in das Stück erfolgte durch den renommierten Ovid-Spezialisten Prof. Dr. Niklas Holzberg. Musikalisch wurde der Abend von Sam Chapman (Laute) mit Musik von Monteverdi, Purcell, Kapsberger u. a. untermalt. ex. fotos + text: © exclusiv


4


5

Der Subaru XV

Der Toyota C-HR

Vollkommen neu und begeisternd bis unters Dach!

Scharfe Linien und markante Konturen setzen starke Zeichen!

D

er komfortable Toyota C-HR ist ein SUV-Coupé, das mit seinem sportlichen Design das Segment der kompakten Crossover neu interpretiert. Die Front mit den LED-Tagfahrlichtern verfügt über die längsten Frontleuchten aller Autos und sticht nicht nur deshalb aus der Masse heraus. Die dynamische Eleganz des Fliesshecks rundet seine Silhouette ab. ex.

ie einzigartige Antriebstechnologie von Subaru bietet ein herausragendes, sicheres Fahrgefühl. Kernkompetenzen wie Boxermotortechnik, symmetrischer Allradantrieb, ideale Gewichtsverteilung und die hohe Verarbeitungsqualität ergeben eine Symbiose von Zuverlässigkeit, Sicherheit, Komfort und Leistung, die den neuen Subaru XV zum Primus seiner Klasse macht. Der neue XV, konsequent dynamisch! ex.

Albert Mennel

Silvia Abderhalden

fotos + text: © exclusiv

Herbert Wohlfarter

Impressum

Inhalt

Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers nachgedruckt oder in irgendeiner Weise vervielfältigt werden. © 2018

2-3 5-25 26 27 27 28 29 30-31 33 34

Redaktion und Verlag Albert Mennel, Aubündt 28, FL-9490 Vaduz info@exclusiv.li, www.exclusiv.li, Tel. +423 232 80 80

Verkauf/Medienberatung Silvia Abderhalden, Albert Mennel

Text/Bilder Albert Mennel, Silvia Abderhalden, Herbert Wohlfarter

Druckvorstufe RADIO AND TELEVISION PRODUCTIONS, PF 406, FL-9495 Triesen

Druck AVD GOLDACH AG Seit der ersten Ausgabe

Verteiler Direct Mail Company AG, St. Gallen An über 30'000 Haushalte, ca. 100'000 Leser/innen Werdenberg, Obertoggenburg, Sarganserland, Bad Ragaz, Davos, Fürstentum Liechtenstein, Vorarlberger Lesezirkel in 96 Gemeinden und Abonnenten im In- und Ausland

Liechtensteinisches Landesmuseum Auto-News Begleitete Erlebnisreisen Vaduz Classic 2018 ICMA-Gala 2021 in Vaduz Kunst im ORF-Vorarlberg Tag der offenen Tür an der formatio Frühjahrs-Hausmesse bei Delta Möbel Empfang für Tina Weirather Casino Bad Ragaz

Alle Titelfotos © exclusiv

ArtClub Rii - Ausstellung «Märchenhaft» Kunst-Ausstellung Schloss Sargans im Palais-Estrich des Schlosses 14. April bis 16. Juni - Vernissage am Freitag 13. April, um 18.30 Uhr Die Mitglieder des Kunstvereins ArtClub Rii, Bernd Hauswirth, Brigitte Backhaus, Geni Wouda, Karin Spendl, Anna Shesterikova, Eva Severa, Elsbeth Odermatt und Galla Vallieva präsentieren ihre kreativ-ambitionierten Werke. Welten zwischen Fantasie und Wirklichkeit, eine grosse Vielfalt an unterschiedlichen Kunststilen, Techniken, Medien und Inhalten sind zu entdecken. www.artclub-rii.ch

www.exclusiv.li / März 2018

D

Weitere Bilder vom Auto-Salon Genf www.exclusiv.li/Galerie


6

Auto-News, People and VIPs Z

wischen den grossen Auto-Shows, Neuheiten und Konferenzen der Autoindustrie mit der Präsenz ihrer CEOs, Konstrukteure, Fahrern und Markenbotschaftern trafen wir in Genf Prominente und Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft, u.a. der dreifache Schwingerkönig Jürg Abderhalden, Musikerin und Sängerin Eliane, der ehemalige Skirennfahrer Bernhard Russi, Jean Todt, Präsident des Auto-

mobilweltverbands FIA bei der Präsentation des Lamborghini Huracán Performante Spyder, Chase und Madison McQueen, Enkel und Enkelin von Steve McQueen, die das Sondermodell des Mustang Bullitt enthüllten, Sängerin Francine Jordi bei Peugeot, Sängerin Marina Ortega, Stephan Winkelmann, Präsident von Bugatti Automobiles stellte den neuen Bugatti Chiron Sport vor, Paralympic Athlet Marcel Hug bei Jaguar, Sergio

50 Jahre nach dem Erfolg der Gulf Racing mit den blauen und orangefarbenen Streifen präsentiert TAG Heuer eine neue TAG Heuer Monaco Gulf Special Edition. (Bild links v.l.) I.E. Carole Lanteri, Botschafterin des Fürstentum Monaco, S.D. Fürst Albert II von Monaco, Valérie Servageon, Marketing Director of the LVMH Watch Division (Bild rechts v.l.) Moderator Dominik Mitsch, Jack Heuer, Ehrenpräsident von TAG Heuer, Jean-Claude Biver, CEO von TAG Heuer, Philippe Renzini, Direktor des Auto-Museums von Monaco, Christian Horner, Chef des Aston Martin Red Bull Racing Formel-1-Teams, Alejandro Agag, CEO von ABB Formula E, Frank Rutten, VP von Gulf Oil International, Andy Palmer, CEO von Aston Martin


7

Marchionne, CEO von Fiat Group Automobiles bei der Präsentation des Ferrari 488 PISTA, Unternehmer und Sportmanager Willi Weber und von Augenoptik Federer in Buchs Geschäfts-

www.exclusiv.li / März 2018

führer Walter Meier und Jasmin Meier Federer. Weitere Bilder unter: www.exclusiv.li

ex. fotos + text: © exclusiv


8


9

Die neue Mercedes-Benz A-Klasse Der kleine Mercedes hat sich zum erfolgreichen Kompakten entwickelt.

M

it der A-Klasse führt die Marke mit dem Stern das neue Highlight MBUX - Mercedes-Benz User Experience - zuerst in der Kompaktklasse statt in der Oberklasse ein. Das unterstreicht: Die A-Klasse ist so erwachsen und komfortabel wie noch nie. Technologisch setzt sie sich nicht nur mit dem neuen Infotainment-System MBUX von der Konkurrenz ab. Sie bietet zugleich eine Reihe von Sicherheits- und Fahrerassistenzsystemen, die bislang der Luxusklasse vorbehalten waren. Das gilt auch für die Optik: Das puristische, flächenbetonte Design ist der nächste Schritt in der Designphilosophie der sinnlichen Klarheit. «Die A-Klasse ist ein wichtiger Treiber des Wandels für Mercedes-Benz und das beste Beispiel dafür, wie es uns gelungen ist, die gesamte Marke zu verjüngen», sagte Dieter Zetsche, Vorstandsvorsitzender der Daimler AG und Leiter Mercedes-

www.exclusiv.li / März 2018

Benz Cars. «Von einem Einstiegsmodell ist bei dieser A-Klasse nicht mehr viel übrig. Sie ist erwachsen geworden und entspricht voll und ganz unserer Definition von Modern Luxury. Und das ist einzigartig in diesem Segment.» Neben A- und G-Klasse sowie dem neuen

viertürigen Mercedes-AMG GT Coupé stand die Weltpremiere der neuen C-Klasse als Limousine und T-Modell mit neuen Benzinund Dieselmotoren sowie als Plug-inHybridmodelle im Scheinwerferlicht der Autoshow von Mercedes-Benz in Genf. ex.

Grosser Andrang bei der Vorstellung des viertürigen Mercedes-AMG GT Coupé

fotos + text: © exclusiv


10


11

Der neue Audi A6 Wenn Form und Funktion zu einem Statement werden und Fortschritt über allem steht.

Audi setzt seine Modell-Offensive in der Oberklasse fort. Nach dem neuen Audi A8 und dem neuen Audi A7 präsentiert die Premiummarke jetzt erstmals die nächste Generation des Audi A6. Ob in puncto Digitalisierung, Komfort oder Sportlichkeit - der elegant gezeichnete Audi A6 ist das Multitalent in der Oberklasse. Vom verbreiterten Singleframe über die seitlichen Lufteinlässe mit sportlichen Chromspangen bis zu den schmalen Scheinwerfern - die Front des A6 beeindruckt auf den ersten Blick. Die geschärfte Schulterlinie mit den kräftigen Wölbungen über den Radhäusern betont die quattro Gene. Ausserdem enthüllte Audi in Genf den Prototyp seines ersten rein elektrisch angetriebenen Modells. Der sportliche SUV bietet den Raum und Komfort eines typischen Oberklasse-Automobils und eine langstreckentaugliche Reichweite. ex.

Audi A8

Audi A6

fotos + text: © exclusiv

Audi A7 Audi e-tron prototype

Audi R8 www.exclusiv.li / März 2018


ALPINA

13

(v.l.) Burkard Bovensiepen (Firmengründer von ALPINA), Jasmin Collini Heidegger und Jakob William Heidegger (Max Heidegger AG), Florian Bovensiepen (ALPINA)

BMW ALPINA XD3 und XD4 Der neue BMW ALPINA XD3 und der neue BMW ALPINA XD4, zwei Weltpremieren in Genf.

Basierend auf der zweiten Generation des BMW X3 war der vorherige BMW ALPINA XD3 der erste SUV von ALPINA und konnte Kunden weltweit begeistern. Der neue BMW ALPINA XD3, der als Weltpremiere in Genf vorgestellt wurde, ist deutlich erwachsener geworden und entspricht der Grösse des bisherigen BMW X5. Er überzeugt mit dynamischer Ästhetik, modernem Exterieur-Design und hochwertiger Innenausstattung. Die Front mit integriertem Spoiler und ALPINA-Modellbezeichnung ist ein Blickfang, ebenso wie die optional erhältlichen neuen grossen 22”ALPINA CLASSIC Schmiederäder und die erhabenen Heckleuchten. Zwei Doppelendrohre lassen auf

kraftvollen Antrieb schliessen, der den neuen BMW ALPINA XD3 in nur 4,6 Sekunden von 0 auf 100 km/h katapultiert. Zum ersten Mal feiert bei ALPINA ein sportliches SUV-Coupé Weltpremiere. Der neue BMW ALPINA XD4 verbindet die Vorteile eines Sport Utility Vehicles mit der dynamischen Silhouette eines Coupés. Die elegant abfallende Dachlinie endet im harmonisch integrierten ALPINA-Heckspoiler. Antriebsbasis ist das neueste BMW 3,0 Liter Reihensechszylinder-Dieseltriebwerk mit vier Abgasturboladern und Common-Rail-Hochdruckdirekteinspritzung. Mit einer Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 4,6 Sekunden setzt sich der neue BMW ALPINA XD4 mit Abstand an die Spitze des Segments der Diesel-SUV. ex. fotos + text: © exclusiv

www.exclusiv.li / März 2018


14

Der neue Sorento Stil und Komfort Aussergewöhnlich. Jeden Tag aufs Neue

Der neue Subaru XV mit hohem Fun-Faktor

D

S

ie neue Kia Sorento GT-Line ist ein echter Hingucker: von seinem markanten Design bis zu den dynamischen Linien und der unverkennbaren Präsenz auf der Strasse. Die herausstehenden Details umfassen rote Bremssättel, Doppelrohrauspuffanlage, unverwechselbare LED-Nebelscheinwerfer im Ice-Cube-Design und elegante Felgen. Entdecken Sie die Mischung aus Eleganz und Sportlichkeit. Der Innenraum der GT-Line wird durch eine einzigartige Ästhetik und Sportlichkeit bestimmt. Details wie verchromte Einsätze, schwarze Ledersitze mit Kontrastnähten und dem GT-Line Emblem schaffen ein behagliches Fahrgefühl. Lehnen Sie sich zurück und geniessen Sie ein faszinierendes Fahrerlebnis - in purem Komfort und mit dem Stil der GT-Line. ex.

tilvoll, urban im Design, doch auch robust im Auftritt, kann er mehr als je und weckt rundum Begeisterung. Ob in den Ausgang oder ab ins Weekend, der Subaru XV macht alles mit, was Ihnen Spass macht - und das mit Stil und Komfort. Mit dem neuen Subaru XV geht vieles leichter. Die erhöhte Sitzposition und die ausgezeichnete Sicht schaffen ein gutes Gefühl, während Sie dank dem symmetrischen Allradantrieb und der grossen Bodenfreiheit auch raues Terrain spielend meistern. Der neue Subaru XV hat ein Infotainmentsystem neuester Generation, mit dem Sie immer und überall in Verbindung bleiben können. Die Verbindung zwischen Touchscreen, Instrumentenanzeige und Multifunktionsdisplay bringt Komfort, Sicherheit und Fahrvergnügen. ex. fotos + text: © exclusiv

KIA SORENTO GT

SUBARU XV

NUFA AG

NUFA AG

KIA Vertretung seit 2003 Gewerbeweg 15 | 9490 Vaduz Tel. +423 239 19 90 | www.nufa.li

SUBARU Vertretung seit 1979 Gewerbeweg 15 | 9490 Vaduz Tel. +423 239 19 90 | www.nufa.li


15

SEAT Leon CUPRA R

CUPRA Ateca

CUPRA - eine besondere Marke

D

er neue Seat Leon Cupra - seine dynamische, den Zeitgeist widerspiegelnde Stromlinienform ist wie gemeisselt. Sein beeindruckender, moderner Reiz liegt in den aerodynamischen Designlinien. Schönheit und Fahrvergnügen ergänzen sich perfekt. In Genf zeigte der spanische Autohersteller den neuen Seat Leon Cupra R im MattDesign mit Kupfer- und Carbon-Finish. Das bisher leistungsstärkste Strassenfahrzeug der Seat Geschichte ist ein streng limitierter Kompaktsportler. Der Seat Leon

www.exclusiv.li / März 2018

Cupra R wurde kreiert, um einem erlesenen, kleinen Kreis zu gefallen. Er ist der erste SEAT mit Carbon-Elementen, verbreiterten Radläufen und grösseren Lufteinlässen. Extravagante Kupfer-Details an den Felgen, den Aussenspiegeln und am Kühlergrill machen ihn zum Gesamtkunstwerk.

0 auf 100 km/h. Damit bietet er, was nur ganz wenige können: ausgeprägte Fahrpräzision und Sportlichkeit, verbunden mit praktischer Zweckmässigkeit für den Alltag. So präsentiert sich der SUV Cupra Ateca als ebenso elegantes wie dynamisches Fahrzeug mit viel Raum für Insassen und Gepäck.

Der Cupra Ateca macht auf dem Genfer Autosalon 2018 den Auftakt der von Seat neu gegründeten Performance-Marke. Mit 300 PS, 4Drive und 7-Gang-DSG sprintet der neue Ateca in nur 5,4 Sekunden von

Der sportliche Kompakt-SUV aus Spanien, der erste Vertreter der neuen Marke, unter deren Label künftig die besonders starken Seat-Modelle verkauft werden sollen. ex. fotos + text: © exclusiv


17

Toyota - noch bessere «Mobility for All» AYGO, YARIS, AURIS, PRIUS, MIRAI, RAV4, C-HR, PROACE Verso, GT86, LAND CRUISER, HILUX, PROACE Van

T

oyota war stets stolz darauf, seinen Kunden aufmerksam zuzuhören und auf Feedback zu reagieren. Nach 20 Jahren Hybrid-Pionierarbeit und mehr als 11 Millionen weltweiten Verkäufen ist der Autohersteller stets daran interessiert, seine Hybride weiter zu verbessern und sie noch attraktiver zu machen. Der neue Auris feierte seine Weltpremiere Der Toyota Auris, sicher, stylisch und Vollhybrid. Ein sparsamer und emissionsarmer Hybridantrieb ist gepaart mit höchster Sicherheit und das Ganze veredelt mit einer Ausstattung, die kaum noch Wünsche offen lässt. Sein grosszügiger Innenraum mit hochwertigen Materialien überzeugt ebenso wie die intuitive Bedienung und die raffinierte Ästhetik. Der Auris beeindruckt mit modernster Technologie, verwöhnt mit einer ausgesuchten Komfortausstattung, die bestes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet und in seiner Klasse wegweisend ist. Die Erfolgsgeschichte setzt sich fort... Toyota präsentierte in Genf den neuen AYGO. Klein, wendig, spritzig und dennoch sehr geräumig. Mit seinem in der Front markanten X-Design sieht der AYGO einfach unverschämt gut aus und ist mit einer Aussenlänge von nur 3,4 Meter der absolute

www.exclusiv.li / März 2018

Parkiermeister. Die zahlreichen Individualisierungsmöglichkeiten lassen viel Spielraum, um Persönlichkeit und Exklusivität auszudrücken. ex. Limitierte Edition «Limited Selection» Etwas Besonderes, was nicht jedermann besitzt? Ein Fahrzeug, welches einen Touch Einzigartigkeit aufweist? Informieren Sie sich über die Limited Selection by Toyota und profitieren Sie von attraktiven Vorteilen auf diversen Modellen. fotos + text: © exclusiv


18

Honda CRV Der neue CR-V setzt Massstäbe hinsichtlich Qualität und Raumeffizienz. Das Chassis des Fahrzeugs ermöglicht ein ansprechendes Fahrerlebnis mit hohem Fahrkomfort. Der CR-V präsentiert sich in dynamisch elegantem Aussendesign mit breiteren, kraftvolleren Radläufen. Motorhaube sowie Heckpartie sind schärfer konturiert, während die Fahrzeugfront das aktuelle Honda Design mitsamt unverkennbarer Frontscheinwerfer-Gestaltung aufgreift. Hondas neuer SUV verfügt über schlanke A-Säulen sowie markant gezeichnete vordere und hintere Stossfänger. Der Frontgrill integriert einen variablen Lufteinlass «Active Shutter Grille» für optimierte Kraftstoffeffizienz. Das Interieur des neuen CR-V besticht durch eine neu gestaltete Armaturentafel, die mit horizontalen Designelementen das grosszügige Raumgefühl unterstreicht. Integriert sind zwei 7-Zoll-Displays für Cockpit und zentralen Touchscreen.

Der Honda CR-V feiert Premiere: Modernes Design, markante Konturen und höchste Qualitätsansprüche

Dynamisch anders, der neue Honda Jazz Das moderne Design des Jazz bietet viele clevere Möglichkeiten, den grossen Innenraum zu nutzen. Dabei ist das Auftreten des

K-mobil AG, Honda Vertragshändler, Zollstrasse 67, FL-9494 Schaan, Tel.: +423 232 55 51, www.k-mobil.com

Honda Jazz nicht nur praktisch und smart, sondern besticht mit konkurrenzlosem Style. Hingucker wie die schwarzen Alufelgen, passende schwarze Aussenspiegel und ein aerodynamischer Heckspoiler unterstreichen den sportlichen Auftritt des kleinen Giganten. Alle Aspekte des neuen Jazz sollen dazu beitragen, dass jede Fahrt zu einer Freude wird. Er kombiniert leichtes und agiles Fahrverhalten mit einer starken Form, die nicht nur gut aussieht, sondern auch die Aerodynamik verbessert. Bei allem Hang zur Sportlichkeit bleibt der Jazz, was er immer war: ein geräumiger, beliebter, praktischer Kleinwagen. ex. fotos + text: © exclusiv


19

fotos + text: © exclusiv

Volvo brilliert mit neuen Modellen Der Volvo XC40 gewinnt den Titel «Car of the Year 2018»

S

ieger des «Car of the Year 2018»Awards 2018 ist der Volvo XC40, gewählt von 60 Automobil-Journalisten aus 23 europäischen Ländern. Der Volvo XC40 konnte in intensiven

Testfahrten überzeugen und setzte sich im Finale um den renommierten und begehrten Autopreis durch. Entscheidende Kriterien für den Titel sind neben Innovation und Sicherheit auch Design und PreisLeistungsverhältnis. Hakan Samuelsson, Volvo CEO, zeigte sich äusserst stolz über den Titel.

Der neue Volvo V60 ist ein vielseitiger, dynamischer und eleganter Kombi, der das Leben bei jeder Fahrt bereichert. Sein ausgereiftes Fahrwerk, leistungsstarke Antriebe, intelligente Technologien und ein Ambiente, in dem sich die ganze Familie wie zuhause fühlt, garantieren jede Menge Fahrspass. ex.

Der neue Volvo XC40

RAWA CARS AG, Günter Meier, Geschäftsführer Neugutweg 1, FL-9490 Vaduz, Tel. +423 239 77 30 / Fax +423 239 77 37 www.garage-rageth.ch

www.exclusiv.li / März 2018


Auto-News

20

fotos + text: © exclusiv

Range Rover Sport Plug-in Hybrid Land Rover präsentierte Neuheiten in Genf

D

ynamik, Leistungsfähigkeit und Effizienz werden mit Range Rover Sport PHEV auf neue Höhen gehoben. Als Plug-in Hybrid der neuesten Generation vereint der vornehme SUV Sportlichkeit und Eleganz. Dank der

Kombination eines fortschrittlichen 2.0 Liter Ingenium-Benzinmotors mit 300 PS und eines 85 kW starken Elektromotors verfügt der PHEV über eine Systemleistung von 404 PS, wobei die CO2-Emissionen bei gerade mal 64 g/km liegen. Dank seiner überragenden Leistungsfähigkeit auf der Strasse und seiner erstklassigen

Geländegängigkeit ist dieses Fahrzeug eine Klasse für sich. Abgerundet wird das sportliche und selbstbewusste Design durch eine unerreichte Fahrdynamik und nahtlos integrierte Technologien. Der Range Rover Sport PHEV ist bestens für die Anforderungen der Automobilbranche von heute und morgen gerüstet. ex.

www.exclusiv.li / März 2018


Bilder sagen bekanntlich mehr ... als 1'000 Worte. Aus diesem Grund zeigen wir Ihnen einige Kundenautos, welche wir in der Vergangenheit wieder zu einem perfekten Erscheinungsbild verhelfen durften. Zur grossen Freude ihrer Besitzer; und uns selbst.

VORHER Nach 7 Jahren weisse Harley wollte Büxi eine Änderung

NACHHER Vollfolierung mit 3M Wrap Film Matte Deep Black

VORHER Ein neuer BMW-i3 in weiss-schwarz

NACHHER Teilfolierung mit 3M Wrap Film Satin Canyon Copper

VORHER Porsche 911 in einem wunderschönem blau-metallic

NACHHER Designfolierung mit geplotteter 3M Gloss Black u. Lackschutzfolie gegen Steinschlag

Ferrari-Handwäsche nach Swissvax-Methode

Cabrio-Stoffverdeck Langzeitimprägnierung mit ServFaces Textil Ultima

VORHER Audi Quattro mit Schimmel im gesamten Innenraum

NACHHER Nachhaltige Schimmelbeseitigung inkl. Komplettaufbereitung

VORHER Stark strapazierte Vordersitze bei einem Familienvan

NACHHER Nach mehrfachem shampoonieren wieder perfekte Sitze

Autokosmetik.li Pascal und Rudi Nitzlnader Anstalt Haldenstrasse 90 FL-9487 Gamprin-Bendern info@autokosmetik.li www.autokosmetik.li Tel. +423 373 03 54 VORHER Stark strapazierte, helle Ledersitze, ein Problem bei vielen Fahrersitzen

NACHHER Leder gereinigt, Risse gespachtelt und neu lackiert

Sein Auto hegen und pflegen zu lassen ist Vertrauenssache. Danke für Ihr Vertrauen.


www.autolinher.ch

22

Echte Träume leben länger Bei uns werden sie wahr! Unser Spektrum ist so gross wie Ihr Fahrspasspotenzial!

eschmäcker sind ja bekanntlich verschieden, deshalb haben wir es uns bei «autolinher» zur Aufgabe gemacht, jedes Auto-Herz höher schlagen zu lassen. Bei uns wird die Vielfalt gross geschrieben, an drei Standorten präsentieren wir zwischen 150 bis 180 lukarative Fahrzeuge in einer breiten Auswahl. Der Kunde und sein Wunsch

G

steht im Mittelpunkt. Wir nehmen uns den individuellen Anliegen an und versuchen mit den Kunden zusammen die beste Lösung zu erarbeiten. Die Konzentration auf äusserst sorgfältig ausgewählte Marken der Premiumklasse ermöglicht uns die notwendige Objektivität am Automarkt. Fachkundige Mitarbeiter in den Bereichen Verkauf, Finanzierung und

Auto Linher & Partner AG Simon-Frick-Strasse 18 9466 Sennwald Schweiz Tel.: +41 81 533 59 10 verkauf@autolinher.ch

Auto Linher & Partner AG Landstrasse 306 9495 Triesen Liechtenstein Tel.: +423 373 01 70 verkauf@autolinher.li

Versicherung bis hin zu Service- und Reparaturarbeiten inkl. Aufbereitung und Smart-Repair mit «Hol- und Bringservice» beraten Sie gerne und umfassend. Vom Kleinwagen bis zum Familienvan, von der Luxuslimousine bis zum Nutzfahrzeug, vom Cabriolet bis zum 4x4 Fahrzeug, vom edlen Sportwagen bis zum Youngund Oldtimer, Automarken stehen für Eleganz, Luxus, Sportlichkeit, aber auch Effektivität, Nutzwert und fairen Preis. Machen Sie sich Ihr eigenes Bild und besuchen Sie unsere Ausstellung. Gerne erfüllen wir Ihren automobilen Wunsch. ex. (links im Bild) Stefan Gassner, Verkauf, Ivan Ceravolo, Verkaufsleitung u. Marketing

Auto Linher GmbH Staubererweg 10a 6800 Feldkirch Österreich Tel.: +43 5522 757 27 office@autolinher.at


Auto-News

23

Erdgas/Biogas Eine sinnvolle und äusserst umweltfreundliche Alternative.

A

m Auto-Salon in Genf wurden verschiedene attraktive Gasfahrzeuge vorgestellt. Raphaël Domjan, Gründer und Pilot von SolarStratos und Botschafter für Mobilität am grünen Blatt, stellte am Erdgas/Biogas-Stand sein Projekt für das Solar-Elektroflugzeug SolarStratos vor. Seit September 2017 fährt er selber ein Gasfahrzeug und erläuterte seine Entscheidung für Erdgas/Biogas. Raphaël Domjan beschäftigt sich seit seiner Kindheit leidenschaftlich mit Abenteuer und Entdeckungen. Heute ist er ein Öko-Abenteurer, der sich für den Schutz der Erde und die Erhaltung ihrer biologischen Vielfalt und ihrer Atmosphäre einsetzt. Mit visionären und wagemutigen Projekten will er aufzeigen, dass erneuerbare Energien zuverlässig, leistungsfähig und wirtschaftlich sind. ex. www.solarstratos.com

Ab CHF

23'999.-

PEUGEOT 3008 COMPACT-SUV

Elipse Cross. Der neue Coupé-SUV

Mit seiner grosszügigen Ausstattung und seinen innovativen Technologien ist der PEUGEOT 3008 für jedes Outdoor-Abenteuer zu haben.

Eclipse Cross heisst: sportlicher Fahrspass. Der Mitsubishi begeistert mit durchtrainiertem Design, smartem Komfort und moderner Technik.

Feldkircher Strasse 52 FL-9494 Schaan

Feldkircher Strasse 52 FL-9494 Schaan

Tel.: +423 392 25 44 Fax: +423 392 25 48 www.sandgarage.li

Tel.: +423 392 25 44 Fax: +423 392 25 48 www.sandgarage.li

www.exclusiv.li / März 2018


24

ŠKODA präsentierte Modellneuheiten ŠKODA präsentierte in Genf zahlreiche Neuheiten und gab Einblick in die automobile Zukunft.

I

m Mittelpunkt der Präsentation in Genf stand die Weltpremiere der Studie ŠKODA VISION X, die Ausblick auf die weitere Entwicklung der Modellpalette gibt. Der umfangreich überarbeitete ŠKODA FABIA feierte Weltpremiere und mit dem ŠKODA KODIAQ Laurin & Klement präsentierte sich das neue Topmodell der gefragten SUV-Baureihe erstmals der Öffentlichkeit. Für den ŠKODA OCTAVIA RS kommt ein Challenge Plus-Paket. Ausserdem hält das digitale Instrumentenpanel Einzug in die Modellreihen OCTAVIA, KODIAQ und SUPERB. ŠKODA hat die Zukunft fest im Blick. Das verdeutlichte auch der Auftritt des Automobilherstellers auf dem diesjährigen

88. Internationalen Automobilsalon. Herzstück der ŠKODA Präsentation war der Innovationstunnel, hier konnte man sich interaktiv und detailliert über die Konzeptstudie VISION X informieren. Auf der einen Seite wurde gezeigt, welche «Simply Clever»Details das Auto bietet und die Besucher erfuhren Details zu den Apps des ŠKODA AUTO DigiLabs sowie zum Longboard und anderen Neuheiten. Auf der anderen Seite war zu sehen, welche Materialien bei der Fahrzeugproduktion zum Einsatz kommen. Die Gestaltung der Innenraumoberflächen wurde dabei ebenso präsentiert wie die hohe Qualität der verwendeten Komponenten. Auch die Materialien, die im Exterieur Anwendung finden, waren auf vielfältige Weise erfahrbar.

Mit der ŠKODA VISION X präsentierte ŠKODA neben seiner Vision eines modernen Crossovers auch einen Ausblick auf ein drittes Modell der erfolgreichen SUV-Familie. Die Studie überträgt die markentypische Formensprache der SUV-Modelle in ein weiteres Fahrzeugsegment. Besonders innovativ ist das Hybrid-Antriebskonzept, das besonders niedrige Verbrauchs- und Emissionswerte ermöglicht. ex. fotos + text: © exclusiv


Hof-Garage AG Gams

25

Ihr Partner, wenn es um Ihr Auto geht! Das Team der Hof Garage AG hat die richtige Antwort auf alle Fragen rund um Ihr Auto und Ihre Mobilität, unabhängig der Marke

Fahrzeugreparaturen sind für uns Vertrauensarbeiten.

Geschäftsleitung Martha Beck und Markus Krauer empfehlen sich für den Verkauf von Neuwagen, Jahreswagen und Occasionen und sind spezialisiert für Peugeot und Citroen.

D Unser Familienbetrieb ist nicht irgendeine CarrosserieWerkstatt. Sondern die mit dem plus.

er Kunde steht bei uns im Mittelpunkt des Geschehens. Qualität, Zuverlässigkeit und Flexibilität sind unsere Grundwerte. Dank moderner Technologie und gutem Know-how garantieren wir eine faire Preispolitik. Die Hof-Garage AG in Gams ist ein Familienunternehmen mit einem gut ausgebildeten Team. Wir führen sämtliche Reparaturen an Fahrzeugen nahezu aller Hersteller fachgerecht nach Herstellervor-

gaben durch. Unsere Kunden schätzen die langjährige Erfahrung und den persönlichen Kundenkontakt. Wir erledigen alle Servicearbeiten, Reparaturen und haben einen professionellen Pneu-Service mit eigenem Pneu-Hotel. Unsere Werkstatt ist bekannt für fachgerechte Carrosserie-, Spenglerei und Lackierarbeiten. Das Team verfügt über moderne Ausrüstungen und arbeitet mit umweltfreundlichen Qualitätslacken auf Wasserbasis. Ein gepflegtes und regelmässig gewartetes Auto ist die Voraussetzung für sicheren Fahrspass. ex. Hof-Garage AG Grabserstrasse 10, 9473 Gams Tel. +41 81 750 32 03, www.hgg.ag fotos + text: © exclusiv

Sicherheit ist der wichtigste Grund für einen Reifenwechsel, fachgerecht von unseren Profis.

In unserem hauseigenen Pneuhotel überwintern/übersommern wir gerne auch Ihre Reifen.

www.exclusiv.li / März 2018

Ob das Beseitigen kleiner Lack- oder Carrosserieschäden, das Ersetzen und Instandstellen ganzer Autopartien oder die fachmännische Carrosserie- und Lackrestauration bei Young- oder Oldtimern, bei uns ist Ihr Auto in fachkundigen Händen.


Reisetipps

26

Begleitete Erlebnisreisen Unterwegs mit Anneliese Nachbaur Reisen und die Welt entdecken!

A

nneliese Nachbaur vom gleichnamigen Reisebüro in Feldkirch begleitet ihre Kunden seit vielen Jahren an die schönsten und beliebtesten Ziele wunderbarer Erlebnisreisen.

Anneliese Nachbaur ist mit ihren 77 Jahren sehr reiseerfahren. Sie begleitet 2018 mehr als 15 Reisen persönlich ab Vorarlberg und zurück.

Zwischenzeitlich hat sie sich diesbezüglich einen guten Namen gemacht, viele treue Stammkunden sind jedes Jahr bei den unterschiedlichsten Reisen mit dabei und geniessen es, dass sie sich bei den Touren um nichts kümmern müssen. In den Reisepaketen von Nachbaur Reisen sind bereits alle Flughafentransfers inkludiert, ebenso immer wieder Leistungen, die bei anderen Anbietern oft als Extras zugerechnet werden wie zum Beispiel Eintrittsgebühren. Das Programm ist bunt gemischt. Von der gemütlichen Badewoche bis hin zur grossen Rundreise an der Seidenstrasse. Anneliese Nachbaur ist mit ihren 77 Jahren sehr reiseerfahren und kennt die meisten Ziele persönlich. Davon profitieren die Teilnehmer, denn sie fühlen

sich gemeinsam gleich wie zuhause. Das ist auch das besondere an diesen Gruppenreisen - niemand ist alleine und es entsteht immer eine nette Gemeinschaft. Gerade Einzelreisende fühlen sich in solchen Reisegruppen sehr gut aufgehoben und finden so eine Möglichkeit, sicher und bequem auf Reisen zu gehen. In diesem Jahr ist das Angebot aufgrund der grossen Nachfrage nochmals ausgebaut worden. Anneliese Nachbaur wird 2018 mehr als 15 Erlebnisreisen persönlich ab/bis Vorarlberg begleiten. Einzelne Angebote sind schon ausgebucht. Einen Überblick über noch buchbare Reisen finden die exclusiv-Leser/innen in der Factbox unten. ex. Nachbaur Reisen Leonhardsplatz / ILLPARK 6800 Feldkirch Tel:+435522-74680 reisen@nachbaur.at www.nachbaur.at und auch facebook fotos: © DER Touristik Deutschland

ERLEBNISREISEN mit Anneliese Nachbaur

MADEIRA - Funchal

26.4. - 3.5.2018 Perle Portugals, 1.190,Bus, Flug, Hotel Madeira Panoramico 4*, HP, Ausflugspaket inkl. Wanderung + 140,-

ANDALUSIEN

6.5. - 13.5.2018 Kultur pur! 1.349,-

Bus, SWISS-Flug, Rundreise, HP, Eintritte

MAROKKO

15.5. - 22.5.2018 Königsstädte, 1.290,-

Bus, Flug, Rundreise, VP, Eintritte

KRETA - Malia

31.5. - 7.6.2018 Baden und Kultur, 1.095,Bus FDH, Flug, Alexander Beach 4*, HP, Frühbucherbonus bis 31.3. -30,-

MONTENEGRO - Kroatien

10.6. - 17.6.2018 Geheimtipp! 1.495,-

Bus, SWISS-Flug, 4*-Hotel, HP, Ausflüge

Italienische ADRIA - Seniorenreise

22.6. - 30.6./3.7./7.7.2018 Cattolica ab 599,-

Bus, 7/10/14 x all incl., Hotel Cevoli 3*

IRLAND - Dublin

11.7. - 18.7.2018 Traumhafte Natur, 1.595,-

Bus, SWISS-Flug, Rundreise, HP, Eintritte

BALTIKUM

25.8. - 1.9.2018 Kultur und Flair, 1.490,Bus FDH, Linienflüge, Top-Rundreise, HP, Eintritte

USBEKISTAN

9.9. - 18.9.2018 Zauber Seidenstrasse, 1.895,Bus FDH, Linienflüge, Top-Rundreise, HP, Eintritte, Frühbucherbonus bis 31.3. -50,-

RHODOS - Faliraki

29.9. - 6.10.2018 Sonneninsel, 1.149,Bus FDH, Flug, Hotel Sentido Apollo Blue 5*, HP, Frühbucherbonus bis 31.3. -30,-

PELOPONNES - PELOPONNES

13.10. - 20.10.2018 Antike Schätze, 1.295,Bus, Flug, 4*-Hotel, HP, Ausflüge, Frühbucherbonus bis 31.3. -30,Alle Preise in EURO pro Person Basis Doppelzimmer


Aktuell

27

Vaduz Classic 2018 mit Rolando Villazón und Celia Bartoli DO, 23. August, Classic Open Air • FR, 24. August, Galakonzert • SA, 25. August, Konzert der Jugend und Liechtenstein singt • SO, 26. August, Matinée- und Abschlusskonzert In Anwesenheit des Vaduzer Bürgermeisters Ewald Ospelt und Drazen Domjanic, Intendant des Sinfonieorchesters Liechtenstein, unterzeichneten Dr. Ernst Walch, Präsident des SOL und ICMA-Präsident Remy Franck den Vertrag der ICMA-Preisverleihung 2021.

ICMA-Gala 2021 in Vaduz

Vaduz Classic Stiftung, Trägerschaft und Organisation: (v.l.) Michael Gattenhof, Franz Berger (als Vertreter des Hauptsponsors Ivoclar Vivadent), Bürgermeister Ewald Ospelt (als Vertreter der Gemeinde Vaduz), Ernst Walch, Drazen Domjanic, Marco Felder

ach dem grossen Erfolg des Premierenfestivals im Sommer 2017, u.a. mit dem ausverkauften Eröffnungskonzert von David Garrett mit

N

dem Ensemble Esperanza in seine zweite Runde. Neu wird die stimmungsvolle Open Air-Arena im Zentrum von Vaduz für drei Konzerte genutzt. Zum Festivalcharakter tragen zudem ein feierlicher Galaabend mit Cecilia Bartoli und intime Konzerte im Vaduzer Rathaussaal bei. «Vaduz Classic» wird ermöglicht dank dem grossen Engagement von Hauptsponsor Ivoclar Vivadent und der Stand-

Stargast Rolando Villazón, Abschlusskonzert, Sonntag, 26. August, 20 Uhr, Parkhaus Marktplatz, Vaduz

Galakonzert mit Cecilia Bartoli, Freitag, 25. August, 18 Uhr, Vaduzer-Saal, Vaduz, Foto: © Hugo Glendinning

dem Sinfonieorchester Liechtenstein, geht «Vaduz Classic» dieses Jahr vom 23. bis 26. August unter dem Motto «Liechtenstein singt» mit einer Mischung aus internationalen Stars wie Rolando Villazón, Cecilia Bartoli oder dem Mariinsky Orchestra aus St. Petersburg unter Valery Gergiev mit dem Pianisten Denis Matsuev sowie gefeierten Newcomern wie

ortgemeinde Vaduz sowie den weiteren Sponsoren Felder Sprenger + Partner AG, Neutrik AG und Neue Bank AG. ex.

www.exclusiv.li / März 2018

Konzertkarten und weitere Informationen sind unter: www.vaduzclassic.li sowie unter www.ticketmaster.ch erhältlich. gruppenbild: © exclusiv

D

r. Ernst Walch, Präsident des Sinfonieorchesters Liechtenstein, bedankte sich bei der Gemeinde und bei Bürgermeister Ewald Ospelt, dass Vaduz die Bühne für diesen grossen internationalen Anlass bereitstellt: «Das SOL ist stolz darauf, die ICMA-Preisverleihung 2021 vorbereiten und hier in Vaduz veranstalten zu dürfen, nachdem die Internationale Musikakademie in Liechtenstein schon seit mehreren Jahren für den

«Discovery Award» eine enge Zusammenarbeit mit der Jury der ICMA pflegt.» ICMA-Präsident Remy Franck aus Luxemburg schloss sich diesem Dank an. ex. Weitere Informationen: www.exclusiv.li fotos + text: © exclusiv


vorarlberg.orf.at

28

stammende Künstler Egmont Hartwig, der in Dornbirn lebende Künstler Heinrich Salzmann und der Bezauer Maler und Grafiker Martin Dietrich setzen sich in dieser Ausstellung mit der realistischen Malerei und ihren vielschichtigen Formen auseinander.

«Gruppenbild mit Dame»: Landesrat Christian Bernhard, Kurator Harald Gfader, Landeshauptmann Markus Wallner und ORF-Landesdirektor Markus Klement vor den Werken des Künstlers Martin Dietrich

Kunst im ORF Vorarlberg «Real Real REAL» bis 22. Juni 2018

M

it der Reihe «Kunst im Funkhaus» bietet der ORF Vorarlberg Künstlerinnen und Künstlern die Möglichkeit, ihre Werke in den Räumlichkeiten des ORF-Landesfunkhauses in

Dornbirn zu präsentieren. Die letzte Ausstellung (Okt. 2017 bis Feb. 2018) stand ganz im Zeichen der zeitgenössischen Kunst von Liechtensteiner Kunstschaffenden. Vor kurzem wurde in Dornbirn die aktuelle Ausstellung «Real Real Real» eröffnet. Der ursprünglich aus den Niederlanden

Der Vorarlberger Landeshauptmann Markus Wallner gratulierte den drei Künstlern höchstpersönlich zur gelungenen Ausstellung. Eröffnet wurde die gut besuchte Vernissage von Kulturlandesrat Christian Bernhard. Neben Hausherr und ORF-Landesdirektor Markus Klement, Kurator Harald Gfader und natürlich den drei ausstellenden Künstlern selbst waren zahlreiche Gäste zur Vernissage erschienen, unter ihnen viele Künstler wie Albrecht Zauner, Christian Geismayr, Michael Mittermayer, Herwig Selb, Astrid Berchtold und Marbod Fritsch. Die Ausstellung ist noch bis 22. Juni 2018 im Foyer des ORF-Landesfunkhauses Vorarlberg (Rundfunkplatz 1, 6850 Dornbirn) zu sehen. Es gibt keine Öffnungszeiten, das Haus steht jederzeit allen Besuchern offen. ex. foto: © christine kees + text: © julia zangerl


formatio.li

29

Ende Februar veranstaltete die formatio Privatschule in Triesen den traditionellen Tag der offenen Tür.

D

er Tag der offenen Tür an der formatio bot eine einzigartige Gelegenheit für zahlreiche Eltern von Schülerinnen und Schülern, Interessenten und Vertreter aus Politik und Verwaltung, authentische Unterrichtsstunden live mitzuerleben. Von der Primar- über die Sekundarschule bis hin zum Oberstufengymnasium konnten die Klassen zeigen, wie gut es sich in einer familiären, freundlichen und konzentrierten Atmosphäre lernen lässt. Der Einsatz moderner Unterrichtsmethoden

(v.l.) Verwaltungsrat: Helma Ritter, Schulleitung: Yungjin Oh, B.A. M.Ed.; Adele Schädler, CAS; Mag. Eva Maria Meirer

Tag der offenen Tür an der formatio wie Tischgruppenarbeit, Teamteaching und bilingualem Unterricht sowie die technische Unterstützung des Unterrichts durch ausgewählte Hilfsmittel wie ipad und Beamer zeigten, dass es der formatio Privatschule ein Anliegen ist, zukunfts-

orientiert zu lehren und zu lernen. Dabei blieb Zeit und Raum für den persönlichen Austausch mit den Lehrpersonen sowie der Schulleitung. Das Schulleitungsteam, Yungjin Oh (Leitung Primarschule), Adele Schädler (Leitung Sekundarschule) und Eva Meirer (Leitung Oberstufengymnasium) sowie Frau Helma Ritter, Mitglied des Verwaltungsrats, freuten sich über den grossen Anklang, den dieser Tag bei den Besucherinnen und Besuchern fand. Wer an diesem Tag der offenen Tür verhindert war, sich aber für die formatio interessiert, findet auf der Homepage der Schule einen Überblick über das Angebot, die zentralen Inhalte sowie aktuelle

fotos + text: © exclusiv

www.exclusiv.li / März 2018

Informationen. Zudem besteht jederzeit die Möglichkeit, einen individuellen Beratungstermin zu vereinbaren unter Tel. +423 392 20 88 oder per Email an formatio@formatio.li. ex.


30

Erfolgreiche Frühjahrs-Hausmesse Wenn sich der bekannte Bauchredner Kliby mit seiner vorwitzigen Caroline und Christa Rigozzi bei vielen, tollen Highlights in Haag treffen… dann ist Frühjahrs-Hausmesse bei Delta Möbel!

D

en traditionellen Auftakt zum vollgepackten Eventwochenende machte am Freitagabend der Stimmentänzer Martin O. Er führte sein Publikum in vertraute Geräuschkulissen und auf einen musikalischen Streifzug durch die Musikstile dieser Welt und zauberte ein akustisches Feuerwerk auf die Bühne.

Mit einem Mikrofon und dem Symphonium, seinem Loopgerät ausgestattet kreierte er Unglaubliches mit seiner Stimme und das in allen Tonlagen! Mit viel Witz und Charme begab er sich mit den Besuchern auf einen musikalischen Rundgang durch das grösste Möbelhaus der Ostschweiz und beeindruckte mit seiner enormen Geschwindigkeit, seinem Humor und seiner inspirierenden Phantasie. Tausende Besucher, viel Spass und tolle Angebote Kinderlachen ist immer etwas ganz Besonderes und eine grosse


Event

Freude. An der Frühjahrs-Hausmesse bei Delta Möbel in Haag brachte der bekannte Bauchredner Kliby und seine vorwitzige Caroline in sechs Auftritten mit viel Spass das Publikum zum Lachen. Wenn man beobachtete, mit wieviel Begeisterung und Freude die kleinen und grossen Zuschauer die Show des bekannten und beliebten Duos verfolgten, ist das Resümee: frech, lustig, jowaaaa, einfach beliebt! Am Sonntag begrüssten Geschäftsführer Willi Gebelein und seine Frau Regula Gebelein Christa Rigozzi herzlich bei Delta Möbel. Die charmante Tessinerin freute sich über das Erscheinen der vielen «Freunde», die mit ihr in die Kamera lächelten und die Zeit mit der sympathischen Moderatorin genossen. Die Neueröffnung der grossen Lampenausstellung, ein Rolf Benz Nähworkshop, bei dem sich die Besucher unter Anleitung

31

ihr persönliches Kissen nähen konnten, die Präsentation der PUNKT 3, für das Beste in Bild und Ton, die V-Zug Steamer Vorführungen, feine Weine von Complimenti AG in Haag, FrühjahrsNeuheiten, all dies und vieles mehr gehörte zu den Highlights. Walter Schnellmann, Gründer und Inhaber der riposa AG, freute sich, den Kunden die neusten Innovationen von Schweizer Schlafsystemen und Boxspring-Betten vorzustellen. Beim Probeliegen erklärte der Fachmann Grundvoraussetzungen für einen gesunden Schlaf. Verwandeln Sie Ihren Outdoor-Bereich in eine Wohlfühl-Oase und entdecken Sie das neue Gartenmöbelsortiment und eine breite Auswahl an schönen Accessoires bei Delta Möbel. ex. Weitere Bilder unter: www.exclusiv.li fotos + text: © exclusiv


32

Neu: Kurse auch in Schaan Kinder:

Frühlingsferien-Camp Englisch und Französisch Englisch ab Kindergarten Deutsch als Zweitsprache / Französisch / Russisch Erwachsene: Englisch: vom Anfänger bis Proficiency, Examenkurse BEC, FCE, CAE Deutsch: Anfänger Intensiv Italienisch, Spanisch, Russisch, Französisch, Chinesisch etc. Kosten Erw. 1 Trimester, ca. 12 Lekt. à 90 Min., ab CHF 480.- (5-10 Tn.)

Firmeninterne Kurse, massgeschneidert nach Bedürfnis

OnlineEinstufungstests

Sprachreisen weltweit! Katalog 2018 erhältlich, auch online Schulen in Buchs, Schaan und Sargans

The PH Training Centre GmbH Tel. +41 (0) 81 756 57 38

Schmackhafte, authentische Fleischprodukte von Meisterhand mit Sorgfalt hergestellt: • Jetzt ist wieder Grillzeit! «Zigeuner», Fleischspiesse, Steaks... herrlich knackige Wurstwaren, frisch zubereitet • Hausspezialitäten in grosser Auswahl

Da weiss man, was man isst! Tel. +41 58 228 29 50 oder metzgerei.sax@sg.ch

Viele attraktive Angebote für den Gartenfrühling, Kräuter und Setzlinge Saxerrieter Pflanzen für Ihren Garten, Setzen - wachsen lassen und geniessen • Bunte Frühlingsblumen • Abgehärtete Gemüsesetzlinge • Dekorative Blütenstauden • Gewürz- und Teekräuter • Obst und Beeren • Jetzt Balkonkistli vorbeibringen und im Mai abholen

Tel. +41 58 228 29 60

www.saxerriet.sg.ch


33

Grosser Empfang für Tina Weirather Alle Bilder unter www.exclusiv.li

N

ach ihrem grossartigen Erfolg in Pyeongchang wurde die Bronzemedaillengewinnerin Tina Weirather von der Fürstenfamilie und hunderten von Fans in Schaan beim SAL herzlich empfangen. S.D. Fürst Hans-Adam II, I.D. Fürstin Marie, S.D. Erbprinz Alois und I.K.H. Erbprinzessin Sophie und Sportminister Daniel Risch standen in der ersten Reihe der Gratulanten. LOC-Vizepräsident Stefan Marxer, der in Südkorea den Medaillengewinn der sympathischen Sportlerin miterleben durfte, schilderte uns: «Die Bronzemedaille an der Olympiade in Pyeongchang ist ein super Erfolg für Tina und grossartig für den Kleinstaat Liechtenstein. Abgerundet mit dem herzlichen Empfang und den vielen strahlenden Augen des Liechtensteiner Skinachwuchses ein besonderes Erlebnis. Ich bin dankbar und

glücklich, dass ich bei diesem grossen Ereignis dabei sein durfte.» Nach der Einspielung der Bronzefahrt von Tina Weirather auf einer Grossleinwand waren die Freude und die Emotionen der vielen Menschen, die gekommen waren spürbar. Der Landesfürst meinte mit einem Lächeln: «Etwas besseres konnten wir nicht erwarten, Tina Weirather ist eine so sympathische und grossartige Botschafterin für das Land und dass sie eine Medaille geholt hat, ist eine riesige Freude für uns. Auf der Bühne gratulierten u.a. Thomas Hanselmann, LSV-Vizepräsident und Harti und Hanni Weirather-Wenzel, denen das Glück und die Freude über den grossen Erfolg ihrer Tochter anzusehen war. Es ist überwältigend, freute sich Tina Weirather, die mit einer riesigen Torte beschenkt wurde, von der alle ein Stück abbekamen. Mit Selfies und Autogrammen bedankte sie sich bei ihren Fans und Freunden und genoss den Abend zu ihren Ehren. ex.

fotos + text: © exclusiv

www.exclusiv.li / März 2018


Ausgehen in der Region

34

Ostern im Casino Bad Ragaz

D

as Casino Bad Ragaz ist seit vielen Jahren als Attraktion in der Region etabliert. Eine Ginbar mit über 100 Gin-Variationen, jeden zweiten Samstag Live-Musik und viele Sonderverlosungen machen das Casino zum beliebten Treffpunkt. Tolle Verlosungen und Live-Musik Über die Osterfeiertage werden an insgesamt 16 Verlosungen 48 Gewinner gekürt und Preise im Gesamtwert von über CHF 9'000.- verlost. Am Ostersamstag macht das Trio um den amerikanischen Singer-

Casino Bad Ragaz heisst nach der Autoverlosung gleichzeitig auch immer vor der Autoverlosung. Das nächste Auto, einen Opel Mokka X 4x4 im Wert von CHF 30'000.-, wird nämlich bereits am 29. April ausgespielt. Vom 20. April bis zum Verlosungstag haben alle Gäste die Möglichkeit, beim Eintritt in das Casino über ein Glückslos eine der begehrten letzten Platzkarten für die Roulette-Lounge zu ergattern. Am 29. April um 22 Uhr werden die 14 Inhaber einer Platzkarte in der schweizweit einzigartigen Roulette-Lounge des Casinos

grund, aber nicht minder talentiert begleiten vier begeisterte Musiker die Ladies auf Piano, Gitarre, Bass und Percussion. Monatlich finden attraktive Veranstaltungen und Events statt Jeden Dienstag heisst es im Casino Bad Ragaz «Lucky Afternoon». An drei nachmittäglichen Verlosungen haben alle Gäste die Möglichkeit, Guthaben für die Automaten zu gewinnen. Und mit etwas Glück kann mit diesem Guthaben sogar einer der vier Jackpots geknackt werden. Die Verlosungen finden um 14, 16 und 18 Uhr statt. Der 13. eines jeden Monats ist im Casino Bad Ragaz immer ein Glückstag. Jeweils um 22 Uhr werden CHF 1'300.- unter den anwesenden Gästen verlost. Ist der 13. auch Ihr Glückstag? ex.

Die Ladies von Nevertheless treten am 14. April auf der Casinobühne auf

Die amerikanischen Singer-Songwriter von The Sweet Remains spielen am Ostersamstag im Casino

Songwriter Brian Chartrand (Phoenix, Arizona) erneut Halt im Casino Bad Ragaz. Die Musik der Sweet Remains ist eine erfrischende Mischung aus Westcoast und Folk Rock. Die Songs sind von betörendem, dreistimmigen Harmoniegesang gekennzeichnet. Die Musik wird dadurch oft mit den Liedern von «Crosby, Stills & Nash» und den «Eagles» verglichen. Der nächste Opel Mokka X 4x4 wird bereits im April verlost Im Jahr 2018 verlost das Casino Bad Ragaz insgesamt sechs Autos. Das erste Auto, ein Mercedes GLA 200 Nightline wurde am 25. Februar verlost. Aber im

Am 29. April wird im Casino Bad Ragaz ein Opel Mokka X 4x4 verlost

Bad Ragaz Platz nehmen. Die Kugel entscheidet dann, wer von den 14 Teilnehmern der glückliche Gewinner des Opel Mokka X 4x4 sein wird.

Alle Informationen, Events, Spiele, attraktive Angebote, Geschenk- und Gruppenpackages finden Sie unter: www.casinoragaz.ch

Im April spielt Nevertheless auf der Casinobühne Jeden zweiten Samstag gibt es im Casino Live Musik. Die Konzerte beginnen jeweils um 21 Uhr und auch an den Konzertabenden ist der Eintritt ins Casino kostenlos. Am 14. April beehrt die Liechtensteiner Band Nevertheless das Casino. Die vier starken Sängerinnen bringen mit der Mehrstimmigkeit einen besonderen Charakter auf die Bühne. Zwar im Hinter-

Die nächsten Veranstaltungen im Casino Bad Ragaz: 25. März 27. März 30. März 31. März

Happy Sunday Lucky Afternoon Osterverlosungen Konzert: The Sweet Remains

01. April 03. April 10. April 13. April 14. April 17. April 24. April 28. April 29. April

Osterverlosungen Lucky Afternoon Lucky Afternoon Der 13te Bargeldverlosung Konzert: Nevertheless Lucky Afternoon Lucky Afternoon Konzert: Duo La Vida Wanted Autoverlosung

www.exclusiv.li / März 2018


exclusiv Nr. 199  

Magazin exclusiv Liechtenstein, Fürstentum Liechtenstein

exclusiv Nr. 199  

Magazin exclusiv Liechtenstein, Fürstentum Liechtenstein