Issuu on Google+

EXCLUSIF

N°151

Décembre 2012 • Armentières - Comines


Silhouette Institut de B eauté

Bons cadeaux

Accessoires de mode

Je souhaite que vos rêves soient exaucés pour cette année 2013 et que le Magazine Exclusif continue à susciter votre plaisir et votre curiosité.

-20% sur les

parfums en stock

Carine Tanghe - d’Ennetières

Ouvert les lundis 24 et 31 décembre

Rue d’Armentières, 343 - 7783 LE BIZET (B) Tél. 00 32 56 58 71 40 - www.institut-silhouette.com

EXCLUSIF MAGAZINE est une édition de TANGHE PRINTING Editeur responsable Carine Tanghe Boulevard Industriel 20, B-7780 Comines tél. 00 32 56 560 773 fax 00 32 56 55 88 21 - www.tangheprinting.com Service commercial Carine Tanghe - carine@tanghe.be Rédaction Claudie Tanghe, Carine Tanghe Layout & PAO Ingrid Vandemeulebroucke Impression Tanghe Printing sa, B-7780 Comines Tirage Mensuel gratuit, 33.000 exemplaires Distribution Toutes boîtes dans la région de Comines (F), Armentières et Bailleul Prochain numéro 7 - 8 - 9 janvier 2013

TROPIC CH’BAM

La nouvelle Star du Fitness

Mélange de Latino - Jazzy Disco - Reggae

COMINES (F)

Résultat : Vous brûlez des calories, améliorez votre coordination. Vous vous amusez et destressez !

Tous les vendredis de 18h30 à 19h30

Rue d’Armentières 229-LE BIZET (B) 00 32 56 58 71 71 lundi -> vendredi: 10h00 -> 23h00 samedi: 09h30 -> 19h00 • dimanche: 10h00 -> 13h00

2 n° 151 / décembre 2012

DEULEMONT

STEENWERK

FRELINGHIEN NIEPPE ERQUINGHEM

QUESNOY

HOUPLINES

ARMENTIÈRES LA CHAPELLE

SAILLY FLEURBAIX Chaque annonceur est responsable de sa publicité, textes et photos. Toute reproduction est strictement interdite, même partielle sauf accord écrit de l’éditeur sous peine de poursuites judiciaires. Ne pas jeter sur la voie publique.


Idée pour Noël ! Fonteyne Lingerie

vous propose ses cartes cadeaux

NE Bijoux :

Guess Thomas Sabo Fossil Kenzo C. Jourdan Iza b. Amore et Baci Guy Laroche Garel Clozeau Diamanti Ultimate

Montres :

Fontenay Casio Seiko Swatch Tissot M. Herbelin Rado Armani C. Klein Guess Festina Lotus

Nouvelle marque : Thomas Sabo

ptionnelle e c x E e r u t r Ouve hes les dimanc re cemb 16 et 23 dé

Bijoux de Baptême, Alliances, Perles Akoya blanches et Tahiti, Céramiques

Atelier de réparation et Création

Bijouterie DELOBEL 14, rue de Dunkerque Armentières 03 20 77 05 52

n° 151 / décembre 2012 3


N’oubliez pas les chèques cadeaux !

Jupon Offert Retouches gratuites à l’achat d’une robe de mariée

■ Spécialiste grandes tailles et sur mesure ■ création personnalisée ■ Service de qualité depuis plus de 50 ans par des professionnelles ■ Costumes de mariés ■ Enfants d’honneurs ■ Location d’Aubes ■ Bijoux fantaisie, foulards, étoles ■ Nouvelle collection Chapellerie & Casquettes

OFFRE SPÉCIALE FÊTES

-10%

sur toute la chapellerie, Etoles, Foulards et Bijoux

jusqu’au 31 décembre

■ MARIÉE : Bochet, Annie Couture, Anita Jakobson, Aurye Mariage, Prima Novia, Vallandry, Forever Yours, Nouveau : Jarice, The family, Pia Benelli, Ely Shay ■ COCKTAIL : Fashion New York, Forever Yours, Créatif Paris, Cocktail Paris

13 rue des Résistants. 59280 Armentières • 03

20 77 35 67

Horaires : Mardi, jeudi, samedi 10h-18h Mercredi, Vendredi 10h-12h /14h-18h30 • Avec et sans Rendez-vous

www.auchapeaujaune.com

*Pour l’achat d’un équipement optique (monture + verres), bénéficiez pour 1€ de plus de 2 paires de lunettes équipées de verres organiques CR39 blancs unifocaux, sans option, de même correction que le 1er équipement, à choisir parmi les modèles de la Collection ALAIN AFFLELOU (vendus au prix unitaire maximum de 79€). Offre valable jusqu’au 31/01/2013. Voir conditions en magasin.

ARMENTIÈRES - 13, RUE dE LILLE 4 n° 151 / décembre 2012


Coiffure

La Chapelloise

Bijoux • Senteurs • Parfums

Idées r Cadeauêxtepsou! les F

Homme - Femme - Enfant

OUVERT les dimanches 16 et 23 décembre de 14h à 18h et les lundis 24 et 31 décembre de 10h à 12h et de 14h à 17h Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h30

ENTREE LIBRE • Consultez notre page Facebook "d’ocre et d’ambre"

158 Rue du Touquet - 7783 Le Bizet B - Tél. 00 32 56.84.51.05

d’Ocre et d’Ambre reçoit Piments pour les Fêtes ! Bijoux • Accessoires • Vêtements.

Le samedi 15 et dimanche 16 décembre (selon les horaires de d’Ocre et d’Ambre)

Ouverture Non Stop

... Pimentez vous la vie ... www.piments.be

Les lundis 24 et 31 décembre de 8h à 17h sur RDV

Lissage Brésilien sans formol Devis sur place

03 20 07 07 02

309, route Nationale - La Chapelle d’Armentières Fermé le mardi

Bijoux, Foulards en soie, Sacs

iments

Piments participe au marché de Noël de Comines (B) le 21/12 de 17h à 21h et le 22/12 de 15h à 18h30

utés rir les nouvea Venez découv s de fin d’année ! pour les fête

En plus des horaires habituels la boutique sera ouverte les samedis : 1/12 8/12 et 29/12 de 14h à 18h les dimanches 23/12 et 30/12 de 14h à 18h les lundis 24/12 et 31/12 de 14h à 17h

Piments.Comines

41 rue de Capelle • 7780 Comines B • 00 32 475.52.56.57 (après 14h) Mercredi - jeudi de 17h à 19h • vendredi de 14h à 19h - Les 2 premiers samedis du mois de 14h à 18h

Ouverture Exceptionnelle

Les dimanches 16 et 23 / 12 de 10h à 13h et les lundis 17 /12 de 14h à 19h et 24 /12 de 9h à 18h

Pensez aux chèques cadeaux

FEMININ

• Carte de fidélité • Paiement 3x sans frais • Conseil • Retouche gratuite

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Lewinger Luisa Viola France Rivoire Rabe Katmaï Lisa Chesnay Pause Café Karélia Kirsten Mado et les autres Meri&esca Karting

MASCULIN ■ Meyer ■ Pierre Clarence ■ Bugatti (parkas) ■ Digel ■ Olymp

1553, rue d’Armentieres • 59850 NIEPPE • 03 20 48 50 94 n° 151 / décembre 2012 5


48 couleurs pour des Fêtes jusqu’au bout des doigts ! Application de vernis

SOINS ESTHÉTIQUE RELAXATION HAMMAM SOLARIUM

ESPACE BIEN-ÊTRE ET BEAUTÉ

Idée Cadeau ? Offrez un forfait de la nouvelle carte ! Ouverture exceptionnelle les lundis 24 et 31 décembre.

Sur rendez-vous

AL-Y Femme Prêt-à-porter

PENSEZ À VOS CADEAUX

11 rue d’Hurlupin - Comines F

CHOIX - QUALITÉ - PRIX

SPECIAL GRANDES TAILLES

Homme

Tél : 03 20 39 11 85

A votre service pour vos travaux de couture : Ourlets, réparations de doublures, modifier une taille, changer une fermeture éclair, etc...

Création de vêtements sur mesure pour le quotidien ou pour toute occasion particulière : Cérémonie... Baptême... Communion... Mariage...

espacecouture.canalblog.com Sur Rendez-vous UNIQUEMENT :

06 33 80 51 48 Possibilité de service à domicile Je viens chez vous prendre votre vêtement et je vous le ramène dans les plus brefs délais. 6 n° 151 / décembre 2012

LAVERIE AUTOMATIQUE • Eau adoucie

• Commerces proches

• Machines 7, 12 kg

• Stationnement facile

• Super Essorage

• Accès handicapé

• Séchage rapide • Distributeur : poudre, adoucissant, snack.

7/7 de 7h à 20h Proche de La Poste 66 rue Victor Hugo • Houplines •

Auberge Saint Valentin

Restaurant Cuisine traditionnelle

Vente de Foie Gras de Canard entier mi-cuit du Sud-Ouest en ballotin de 250gr, 500gr ou 1kg 65€ le kg Sur réservation 65 bis rue de Lille• Comines Sainte Marguerite 03 20 39 10 70 • 06 13 67 86 83 Ouvert du lundi au dimanche midi Le Samedi et les soirs sur réservation à partir de 5 couverts


Bijoux

Delattre

Bijouterie

Swarovski Funky Ring Antica Murrina

Montres

Helena Langevin Altesse

Swarovski

Alliances

Rodania

Bijoux Or Et Précieux

Festina

Perle Blanche Et Tahiti

Ted Lapidus Pulsar Réveil Seiko Lulu Castagnette Ice Watch

elle Exceptionn Ouverture hes les dimanc re cemb 16 et 23 dé

Bijoux de Baptême 50 place du Gal De Gaulle

ARMENTIERES

03 20 77 54 83

2080, Route Nationale - Wez-Macquart 59930 La Chapelle d'Armentières 03 20 50 06 06

Nouveau Site internet : www.maison-anais.com Mardi 14h-19h30 • Mercredi-jeudi 9h30-12h et 14h-19h30 Vendredi-Samedi 9h30-19h30 NON STOP • Dimanche 9h30-12h30

Objets de décoration - Arts de la table - Bijoux Un parfum d'ambiance GOA OFFERT à partir de 60€ d'achat*

(sur présentation de la pub)

Joyeuses Fêtes

Ouverture Exceptionnelle les dimanches 16, 23 et 30 décembre de 9h30 à 19h30 n° 151 / décembre 2012 7


horoscope

Exclusivité: vos prévisions Astro - Taro - numérologiques pour le mois de décembre 2012

Par Madame Mary

Bélier 21/03 au 20/04 Travail - Finance Voici une fin d’année très active. Protégé(e) par la planète Jupiter, vous pouvez mettre en valeur vos compétences professionnelles. Attention, votre rayonnement peut engendrer quelques jalousies. Conservez une certaine modestie et restez réservé(e). Le secteur financier s’améliore sensiblement grâce à votre activité professionnelle. La planète Mercure facilite certaines négociations fructueuses. Mais, par contre, Neptune annonce un risque de perte ou de vol ; vigilance ! Amour - Famille Très occupé(e) par votre travail, ne négligez pas le dialogue avec votre partenaire. Cela évitera des conflits aussi désagréables qu’inutiles. Parent : soyez un peu plus disponible avec votre (vos) enfant(s). Célibataire : Mars annonce une passion intense… profitez du « moment présent ». Santé Ménagez votre dos. Probabilité de petits problèmes hormonaux. Risque de chute ou petit accident domestique.

Taureau 21/04 au 21/05 Travail - Finance A l’approche de l’année nouvelle, vous avez de bonnes idées qui pourraient faire progresser votre carrière. Mettez-les en pratique, vous en tirerez des profits à long terme. Période favorable pour les réels demandeurs d’emploi. Inspiré(e) par la planète Mercure, vous équilibrez votre budget. Ce qui vous permet de gâter votre entourage. Notre Conseil : prévoyez une réserve pour les dépenses de « dernière minute » provoquées par Neptune. Amour - Famille L’arrivée de la planète Vénus dans votre signe améliore les rapports conjugaux. Vous faites des projets en commun (travaux d’aménagement, vacances,…). Agréable ambiance familiale pendant les fêtes de fin d’année. Certains (es) célibataires prennent une décision que pourrait engager leur avenir. Santé Surveillez le cholestérol et la tension artérielle.

Gémeaux 22/05 au 21/06 Travail - Finance La planète Mars risque de provoquer quelques petits conflits avec votre entourage professionnel. Faites preuve de diplomatie et de souplesse. Mercure, planète de l’intelligence, vous aide à prendre de bonnes décisions. Celles-ci mettent en valeur vos réelles capacités de travail. Jupiter protège, globalement, votre secteur financier. Mais, la Lune Noire vous pousse à faire de multiples dépenses inconsidérées. Sans devenir avare, freinez votre générosité naturelle. Amour - Famille Le soutien conjugal réciproque permet de passer des fêtes de fin d’année dans une ambiance harmonieuse. Neptune annonce un probable désaccord avec un membre de la famille. Certains célibataires envisagent une vie de couple… évitez la précipitation. Santé Oxygénez-vous (même s’il fait un peu froid). De la marche pour les séniors.

Cancer 22/06 au 23/07

Etablies avec la clairvoyance que vous connaissez, par MARY MARCO, Voyante, Écrivain, Présidente de l’A.P.E.L. et Astrologue I.N.S.P.A. Comme nous pensons que le Destin n’est pas immuable, mais que nous avons tous notre libre-arbitre, voici les Clés de votre Avenir.

Travail - Finance L’association Soleil-Pluton décuple votre ambition et votre capacité d’assumer des tâches difficiles. Cela vous attire la sympathie de votre entourage et pour certains (es) quelques faveurs de la part de votre hiérarchie (Mais ne mettez pas la charrue avant les bœufs !). Le climat financier est favorable en début du mois. Faites donc des réserves, car ensuite les dépenses s’accumulent inévitablement. Amour - Famille Les couples déjà fragilisés doivent tout faire pour éviter que cela s’aggrave. Par contre, pour tous les autres, les fêtes de fin d’année permettent un rapprochement sentimental. Célibataire : Jupiter décuple votre charme, profitez-en ! Santé La planète Mars, dans votre secteur « santé », amplifie la nervosité d’où la probabilité de chutes, entorses, foulures… Evitez la précipitation.

8 n° 151 / décembre 2012

Lion 24/07 au 23/08 Travail - Finance La planète Mercure stimule vos capacités intellectuelles. Vous pouvez ainsi profiter de cette fin d’année pour mettre au point certains projets et prendre des décisions qui auront des répercussions à long terme. Mercure vous aide également à résoudre certains problèmes financiers ou litiges administratifs. Cela vous permet de tirer profit des efforts budgétaires antérieurs. Méfiez-vous des propositions d’investissements très/trop alléchantes. Amour - Famille Vous avez envie de sortir de la routine conjugale. Emmenez votre partenaire au cinéma, théâtre, restaurant,… cela ne peut que renforcer votre complicité. Evitez les scènes de jalousie. Le Lion solitaire papillonne avec succès mais veut préserver sa liberté (pour le moment !). Santé Bonne vitalité. Fragilité au niveau des cervicales. Attention aux refroidissements (gorge, poitrine et pieds).

Vierge 24/08 au 23/09 Travail - Finance Vous n’aimez pas trop les brusques changements. Notre Conseil : utilisez vos capacités naturelles d’adaptation face aux modifications professionnelles imposées par les astres. De plus, l’arrivée de Vénus vous attire la sympathie de votre entourage. Le secteur financier est bien protégé. Gain aux jeux de hasard possible. Le projet d’un achat ou investissement doit être mûrement réfléchi pour réussir. Amour - Famille Grâce à une entente conjugale réciproque, vous découvrez ou redécouvrez des qualités chez votre partenaire. Une visite inattendue vous fait plaisir. Lors des fêtes de fin d’année, évitez les sujets épineux (politique, religieux…). Célibataire : le Père Noël vous réserve une agréable surprise. Santé Un peu de stress dû au climat professionnel. Fragilité articulaire. Evitez les mouvements brusques.

Balance 24/09 au 23/10 Travail - Finance Mars, planète de l’énergie, est disposée à vous soutenir dans la réalisation d’un projet qui vous tient à cœur. Mais, attention, ne vous laissez pas influencer par la planète Pluton qui vous fait douter de vous-même. Vos compétences sont réelles ; utilisezles. La planète Saturne étant rétrograde, le secteur financier n’est pas au « beau fixe ». Rien de grave, mais il faudra faire quelques restrictions. Amour - Famille Pluton décuple à la fois votre sensualité et votre esprit critique. Plutôt que de contredire systématiquement votre conjoint, offrez-lui quelques câlins. Il (elle) vous les rendra bien. Célibataire : élargissez votre cercle de relations pour être agréablement accompagné(e) lors des fêtes. Santé Sans faire un régime draconien, évitez les excès gastronomiques.

Scorpion 24/10 au 22/11 Travail - Finance Un feu d’artifice planétaire pour cette fin d’année. Le Soleil et Pluton décuplent vos motivations professionnelles. Jupiter vous apporte le dynamisme et la planète Mars l’énergie. Mais attention, la perfide Lune Noire vous pousse à prendre des décisions trop hâtives. Financièrement, l’argent sort aussi vite qu’il ne rentre. En effet, vous souhaitez faire plaisir à votre entourage ; faites-le mais avec juste mesure. Amour - Famille Harmonie conjugale, sorties en amoureux, repas aux chandelles et câlins sur l’oreiller sont au programme de cette fin d’année. Célibataire : votre futur(e) partenaire n’est pas si loin ; ouvrez les yeux ! Santé Méfiez-vous des alternances « chaud-froid ». Couvrez-vous en fonction des conditions climatiques.

Sagittaire 23/11 au 21/12 Travail - Finance Profitez de cette fin d’année pour faire un bilan professionnel. Certains(es) éprouvent un besoin de changement. Evitez toute décision trop hâtive qui vous ferait perdre vos acquis. Au contraire : consolidez votre position. Jupiter, le banquier astral, protège votre secteur financier. Mais la planète Vénus amplifie votre générosité naturelle. Restez raisonnable dans le choix de vos cadeaux. Amour - Famille Le Sagittaire est un(e) séducteur(trice). La planète Vénus vous pousse à en faire la démonstration. Vous séduisez votre conjoint en multipliant les preuves de charme et de tendresse. Parent : quelques soucis avec un enfant un peu rebelle. Célibataire : exprimez vos sentiments pour gagner la confiance d’un cœur solitaire. Santé Uranus provoque souvent des problèmes cutanés. Si cela persiste, consultez votre médecin.

Capricorne 22/12 au 20/01 Travail - Finance L’opposition entre Uranus et Neptune perturbe la vie quotidienne professionnelle. Vous êtes confronté(e) à de multiples obstacles. Cette situation est assez fatigante. Heureusement, la planète Jupiter vous apporte une bonne dose d’énergie. Notre Conseil : ne répondez pas aux provocations verbales. Le secteur financier connaît des hauts et des bas. Cette période de fin d’année engendre d’inévitables dépenses supplémentaires, utilisez vos capacités de gestionnaire. Amour - Famille Quelques tensions conjugales possibles. Pour les diminuer, ou parfois, les éviter : soyez à l’écoute des souhaits de votre conjoint. Ne laissez pas certains « proches » envahir votre vie conjugale. Célibataire : vous êtes psychologiquement prêt(e) pour un engagement… à vous d’agir ! Santé Votre organisme réclame un peu de repos, ce n’est pas un luxe !

Verseau 21/01 au 19/02 Travail - Finance Saturne augmente votre charge de travail et votre emploi du temps est bien rempli. Heureusement, la planète Mars vous apporte la vitalité nécessaire pour assumer cette situation. Ces efforts peuvent être profitables à votre carrière mais il faut respecter vos limites. Le secteur financier est, momentanément, fragilisé. Des dépenses imprévues viennent s’ajouter aux inévitables achats de fin d’année. Payez vos factures par ordre de priorité. Amour - Famille Vénus, planète de l’amour, associée à Mars, planète du désir ; voici un cocktail qui ravive la flamme des premiers jours dans la vie conjugale. Quant aux célibataires, cela leur réserve une fin d’année sensuellement agitée. Santé Fragilité osseuse et articulaire (générale aux Verseaux). Protégezvous de l’humidité.

Poissons 20/02 au 20/03 Travail - Finance Sensible sensation de stagnation professionnelle mais qui diminue progressivement. Certes, la présence de Saturne freine momentanément vos démarches. Par contre, Mercure, planète de l’intelligence, vous apporte de bonnes idées pour résoudre certaines situations conflictuelles. La Lune Noire engendre quelques difficultés dans votre secteur financier. Heureusement, cette planète s’éloigne progressivement. Si vous faites preuve de prudence, vous pouvez finir le mois avec un budget équilibré. Amour - Famille Ne laissez pas les soucis professionnels et/ou financiers envahir votre vie familiale. Les sentiments sont sincères et réciproques et maintiennent l’harmonie conjugale. Agréables moments de détente en famille ou entre amis. Célibataire : vous croisez une personne dont l’originalité vous attire irrésistiblement. Santé Fragilité digestive. Contrôlez la fraîcheur des aliments.


• Cellu M6 • Pressothérapie • Amincissement • Nail art et Ongle en gel Pour les Fêtes Pensez aux chèques cadeaux

A partir de

25€ la séance*

Madame MARY

Voyante renommée internationale Elue ”Cristal d’Or Européen de la Voyance” (2004-2005) AMOUR - ARGENT - SANTE - FAMILLE - AFFAIRES tous vos problèmes - compétence - expérience - résultats Consultations privées sur rendez-vous à Warneton - Comines (B) 00 32 56 55 93 44 10€ de réduction sur présentation de cette annonce. Moyen de transport possible.

A partir de

30€ la séance*

• Etudes astrologiques • Cartes Tarot • Boule de Cristal • Voyance pure et sur photo

Agrément dermatologique

1 BILAN + 1 SÉANCE D’ESSAI • Epilation définitive GRATUITE** et rajeunissante

**Hors ongles en gel et Nail art. Offre valable jusqu’au 21 décembre. Réservé à 1 séance par personne sur réservation.

Centre LPG 2013

* Voir conditions en magasin

ary

Sur présentation de ce coupon à la lumière pulsée 48 rue de Lille ARMENTIERES 09 83 37 16 35 www.celluchic.com • www.radicalepil.com

restaurant Chinois

rue du Fort 9 - 7780 Comines-B

-

Tél. 00 32 56 55 41 78

Situé juste un peu avant le pont, même rue qu’auparavant. Restaurant chinois de 1ère classe, dans un cadre unique. Haute cuisine chinoise traditionnelle. Ouvert tous les jours midis et soirs. Fermé le mardi sauf jours fériés.

Menu réveillon de Noël 24 décembre 2012 1. Algues des terres et trésor des mers, accompagnés de ses guirlandes 2. Potage « douceurs des fêtes » 3. « Petite dinde » de Noël 4. Kuo tieh et son coulis de soja 5. Bar grillé aux pépites de pins dans sa mer aigre-douce 6. Viande des prés aux milles épices et shitake, accompagné de riz sauté cantonnais 7. Dessert : Bûche de Noël aux fruits frais

38€

( prix par personne )

Le 25 décembre et le 1er janvier menu ou à la carte !

Menu de fêtes à emporter

1. Potage crabe et asperges ou potage piquant 2. Entrées au choix : a) Croquettes vietnamiennes b) Beignets de langoustines 3. Plats au choix : a) Plat de famille chinoise b) Emincés de bœuf aux oignons c) Canard laqué «spécialité de Pékin» Plats accompagnés de riz sauté cantonnais

20€

Plats à emporter à la carte – 10%

Ambiance assurée avec cotillons pour le passage à l 'an 2013. Réservation souhaitée.

Menu réveillon du Nouvel An 31décembre 2012

1. Algues des terres et trésor des mers, accompagnés de ses guirlandes 2. Potage « douceurs des fêtes » 3. Caille au Parfum d’Orient 4. Gambas au gingembre à la vapeur 5. Sorbet au champagne 6. Bar grillé aux pépites de pins dans sa mer aigre-douce 7. Viande des prés aux milles épices et shitake, accompagné de riz sauté cantonnais 8. Dessert : le Cœur de nos meilleurs voeux

48€

(prix par personne)

Soirée spectacle Nouvel An Chinois 2013 Début février Renseignez-vous !

n° 151 / décembre 2012 9


* Pensez à réserver. (Un acompte vous sera demandé)

*

Fermé : le 24/12 au soir & le 25/12 toute la journée le 31/12 au soir & le 1/01 toute la journée

19,90€

5

Côte de Bœuf 400gr et son Saint-Félicien rôti 10 n° 151 / décembre 2012

de réduction* du 10/12/2012 au 31/01/2013

* Valable dans le cadre d’un repas pour 2 personnes d’un montant minimum de 35€, contre remise de ce coupon dans le restaurant de Nieppe. Offres non cumulables entre elles, ni avec d’autres offres en cours.

Non valable pour les menus à emporter


DESTOCKAGE COLLECTION 2011

Ouvert :

Dimanche 23/12: 10h-17h. Lundi 24/12: 10h-17h.

Cartes Chèques Coffrets Cadeaux

• Soins visage • Jacuzzi et hammam • Modelages du monde • Pluie auto-bronzante • Cure minceur • Pose d’ongles,UV • Maquillage...

136 rue du bac - Erquinghem-lys - Tél 09 81 98 50 90 Détails des offres pour Noël sur www.espazen.fr

De 9h à 18h45 en semaine, 10h à 17h le samedi, + les soirs sur rdv pour le spa jusque 21H. Fermé mardi et dimanche.

De Poortere Factory Store

De magnifiques tentures, tissus d’ameublement, tapis sur mesure, tapis escaliers, tapis-plain exclusif et aussi des articles déco.

Samedi 15 Décembre 2012 09h30 à 17h30

à partir de

18.00 € / mois

Coordonnées GPS

Moeskroensesteenweg 393 8511 Aalbeke, Belgique

- 50 %

- 60 %

- 80 %

tel. +32 56 393 393

info@depoorterefactorystore.com

www.depoorterefactorystore.com www.groupdepoortere.eu

www.profil-assur.fr

inscrit à l’orias N° 07 001 075 consultable sur www.orias.fr n° 151 / décembre 2012 11


Ouvert dimanche 23 et lundi 24 décembre de 9h à 17h30 et lundi 31 décembre de 9h à 18h

Parfumerie • Institut • Coiffure MIXTE

Vendôme

Pensez aux chèques cadeaux !

UV • Prothésiste ongulaire

e m ô d n e V e p i u q Toute l’é s e t ê f s e s u e y o j e vous souhaite d Brushing + maquillage :

25€

Sur présentation de ce bon. Valable jusqu’au 31/12/2012

Chignon + maquillage :

35€

• pose vernis : 5€ • vernis semi permanent : 15€ • maquillage : 15€ • chignon : 26€ • boucle : 26€

Sur présentation de ce bon. Valable jusqu’au 31/12/2012

Participe au Festival Même sur les prestations coiffure et institut

24, rue du Fort COMINES B • 056 55 55 29 • www.parfumerie-vendome.be • cominesvendome@yahoo.com • parfumerie-vendome@telenet.be Horaire : Mardi-jeudi : 8h30-19h / vendredi : 8h30-21h / samedi : 8h-18h

LE RESTAURANT AU COMMERCE

vous propose En semaine Formule 18€ Buffet de hors d’œuvre à volonté + Plat du jour + Dessert + 1 Boisson au choix

Extension d’habitat

Buffet de hors d’œuvre et sa spécialité la Côte à l’Os à 15€

Large Choix à la Carte Menu de Fêtes

Ouvert le 25 décembre et 1er de l’An à midi

Menu Tout inclus 50€

Le 31 décembre au soir Soirée dansante

Menu Tout inclus 60€

+ Coupe de Champagne à Minuit et Cotillons

Fermé le lundi • Ouvert du mardi midi au dimanche midi, vendredi et samedi soir. Possibilité d’ouvrir les autres soirs à partir de 12 pers.

03 20 48 81 18

10 Place des Combattants • 59236 FRELINGHIEN 12 n° 151 / décembre 2012

Venez découvrir chez Vérandalys les nouveaux matériaux qui feront de votre projet une vraie pièce habitable 44, route de Deûlémont - 59560 WARNETON - 03 20 14 59 30 www.verandalys.eu Ouvert du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h.


Montres

• Opex • Lotus • Certus • Go • Hector H. • Tekday • Fossil

elle Exceptionn Ouverture hes les dimanc re cemb 16 et 23 dé Bijoux

• Bijoux GL • Charles Jourdan • Fossil • Alliances • Bijoux Or et Précieux • Perle Blanche et Tahiti • Bijoux Baptèmes

Bijouterie Arcades

35, rue de Lille - 59280 Armentières 03.20.77.14.19

Prêt-à-porter Femmes Taille 1 à 6 & Enfants Garçon-Fille de 3 à 16 ans

-10% du 10/12/2012 au 8/01/2013

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE

Les dimanches 16 et 23 décembre de 14h à 18h

Best Mountain

ARELINE Why Not

Arrivage rEgulier : Guess • Calvin Klein • Le Temps des Cerises Accessoires à petits prix Echarpes • Ceintures • Sous vêtements «WAXX» • Sacs • Bijoux à partir de 6e en pâte Fymo

16 rue de Dunkerque - Armentières - 03 61 97 91 92 - facebook.com/117armentieres n° 151 / décembre 2012 13


14 n° 151 / décembre 2012


Vos cadeaux bien-être et beauté sous le sapin chez Nadine Salembier ! Rendez-vous sur www.salembier.com pour découvrir 7 bonnes raisons de fêter Noël en Beauté chez Nadine Salembier

Le Bien-être et La reLaxation

La Beauté avec Le MaquiLLage SeMi-PerManent

(Offres Privilèges valables jusqu'au 17/12, profitez-en !) 18 Rue de Wervicq - 7780 Comines +32 (0)56 55 96 24 - www.salembier.com

n° 151 / décembre 2012 15


De 12€ à 15€ l’ensemble

jusqu’au 115E

du 80 B / C au 95 B / C

Idées Cadeaux Chèques Cadeaux

16 n° 151 / décembre 2012

Spécial Push Up


Rue de la Chapelle Rompue, 59 La clef d’Hollande 7783 Le Bizet (Belgique) 0032 56 48 71 91 www.sensationsdailleurs.com

Coffrets Cadeaux

Chèques

Cadeaux

Vente en ligne

Cadeaux Décoration d’intérieur

RUE DU FAUBOURG 17 COMINES B 00 32 56 55 66 96 • Stores, rideaux, tentures sur mesure. Prise de mesure à domicile et devis gratuits • Stores "Luxaflex" • Rideaux prêts à poser

Le plus grand choix de cadeaux de la région pour tous les styles et à tous les prix

R E STAU RA N T C H I N O I S

LA GRANDE MURAILLE Rue du Faubourg 34 - 7780 Comines-Warneton B - tél. 00 32 56 55 60 50 - GSM 0032 479 59 08 26 Ouvert tous les jours. Fermé le mercredi sauf jours fériés. - Midi: 12h-15h - Soir: 18h-00h

Menu du Réveillon de Noël 2012 1. Salade spécial Noël 2. Potage aux bisques de homard 3. Hors d’œuvre à 3 parfums Plats consistants : 4. Coquille St Jacques aux petits légumes 5. Canard au coulis de fraise 33.00€ 6. Scampis à la façon du Chef /pers. 7. Accompagnés de riz cantonnais Dessert : Bûche de Noël

OUVERT les dimanches 23 et 30/12 et les lundis 24 et 31/12 toute la journée

Cadeau surprise pour tous !!! Pour le jour de Noël et de l’An

Menu de la St Sylvestre 2012 1. Salade de fruits de mer 2. Potage aux coquilles St Jacques 3. Hors d’œuvre spécial St Sylvestre Plats consistants : 4. Médaillons de lotte aux légumes 5. Scampis grillés sel et poivre 6. Canard au melon 7. Accompagnement de riz cantonnais

Heures d’ouverture : Lundi 9h-12h • Mardi fermé Du mercredi au samedi 9h-12h 14h-19h • Dimanche 10h-12h

Emporter à la carte ou menu des fêtes pour le jour de Noël et le jour de l’AN Réservations souhaitées avec acompte

Dessert : dessert de la St Sylvestre Coupe de champagne offerte à tous Ambiance assurée et cotillons pour tous

45.00€ /pers.

enfant -12 ans - 50% n° 151 / décembre 2012 17


Commandez vos compositions Fêtes

•p

STIENNE DELOMMEL

Fleuriste - Horticulteur - Cadeaux • OUVERT 7 jours / 7 935, rue d’Armentières - Nieppe 03 20 48 59 57

Les com partic ser repéra un tapi avec nœ dev leur v

POIVRE ROUGE

Restaurant & Grill A25 sortie n°9- Nieppe - 03 20 30 03 70 www.poivre-rouge.com - Ouvert 7J/7 midi et soir

Autoboissons VU D’ICI

Opticien Conseil - Lionel Bilcke - Contrôle de votre vue 1583, rue d’Armentières - Nieppe 03 20 10 09 36 - vu-dici@hotmail.fr

EPHELIDE BEAUTE

Soins Hommes - Femmes Hammam • Maquillage • Manucure • Epilations 1539, rue d’Armentières - Nieppe - 03 20 48 77 44 - Fermé mercredi

ETS GRUEZ ET F

Auto-boissons • Idées cad 1457 bis, rue d’Armentières - Nieppe Du lundi au samedi de 9h30 à 19h Non Stop IDÉES CADEAUX

AU FOURNIL DE VALERIE

Boulangerie - Pâtisserie - Viennoiserie 151 / d’Armentières décembre 2012 18 n°rue 1469, - Nieppe - 03 20 48 59 30

Du lun au ven 6h30-19h30 non stop - Sam 7h-19h - Dim 7h-13h. Fermé Jeudi

LADY MODE

Prêt-à-porter femme et homme 1553, rue d’Armentières - Nieppe 03 20 48 50 94

CH’TI BIO NATU

Alimentation et produits biologique 30, rue Faidherbe - Nieppe - 03 Du mardi au samedi de 10h à 12h30 e


• Chèques Cadeaux • Coffrets

wling o b e d s e c a l p • des et z i B u a e e s s e n au Ten adeaux c s e u q è h c e d • plus de 1000€

CYB’ELLE

Institut de Beauté Hommes - Femmes 371, rue d’Armentières - Nieppe 03 20 22 16 10 - www.cyb-elle.fr

Les commerçants participants seront repérables par un tapis rouge avec nœud doré devant leur vitrine

Menus Fêtes Plats préparés

BOUCHERIE GHESQUIERE

DUTHOIT AUTOMOBILES

Mar-mer-ven : 8h30-13h / 15h-19h • Jeu : 8h30-13h • Sam : 8h30-13h / 15h-19h • Dim : 8h30-12h30

Vente et réparation véhicules toutes marques 567, rue d’Armentières - Nieppe 03 20 48 62 58

LA CHARMILLE

SALON LAURENCE «CREATIONS»

Charcuterie - Traiteur 1434, rue d’Armentières - Nieppe - 03 20 48 55 64

Idées Cadeaux GRUEZ ET FILS

o-boissons • Idées cadeaux Armentières - Nieppe - 03 20 48 69 62 e 9h30 à 19h Non Stop et samedi jusque 18h

et produits biologiques et naturels herbe - Nieppe - 03 20 30 13 73 medi de 10h à 12h30 et 14h30 à 19h

Coiffure Mixte - Solarium 422, rue d’Armentières - Nieppe 03 20 48 64 79

e lac er r p ort on su mp rais A e u liv o

TI BIO NATURE

Claire Delassus - Fleuriste créateur - Cadeaux 1552, rue d’Armentières - Nieppe 03 20 48 65 80

SALON L’ESSENTIEL

Féminin Masculin Junior 183, place du Gal de Gaulle- Nieppe 03 20 48 71 26

PIZZA DES ANGES

1427, rue d’Armentières - Nieppe 03 20 95 16 n°72151 / décembre 2012 19 du mardi au vendredi midi et soir - samedi et dimanche soir


Gants de toilette par 6

Axe Gel douche 250 ml

€ 1.50

€ 1.95

P E L L U N C S N I O M

Peignoir enfant

€ 7.50 l

Boîtes en métal

€ 0.25

Bande de sécurité

€ 0.95

20 n° 151 / décembre 2012

DVD «Légendes en concert»

€ 1.50

Bonnet Enfant

€ 1.50


Av. des Châteaux 117 - Comines Belgique Centre commercial, en face du magasin Hubo

Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 18h30 Le samedi de 9h à 18h - Fermé le dimanche

T R A P E S CH ER

.25

nfant

.50

€ 6.95 Set 4 tasses + 4 cuillères l

€ 3.75 Peignoir Microfibre

€ 12.50 Pelle à neige

€ 4.95

Four Hallogène

€ 24.95 Jeu de 12 clés

€ 7.95 l

métal

Set «Cappuccino» 12 pièces

Et beaucoup plus... n° 151 / décembre 2012 21


A U T O M O B I L E

Salon de Paris - Les prototypes

De réelles surprises Des protos à gogo

Audi Crosslane Coupé

L'Audi Crosslane Coupé montre la voie que devraient suivre les futurs modèles Q de la gamme. Ce SUV coupé 2+2 places de 4,21 m de long utilise de l'aluminium et des matériaux composites renforcés à la fibre de carbone ou à la fibre de verre. Et malgré la présence de la batterie du module hybride, ce concept limite son poids à 1390 kg. La motorisation se compose d'un trois cylindres 1.5 TFSI de 130 ch, d'un premier moteur électrique de 68 ch jouant le rôle de démarreur et d'alternateur, puis d'un second moteur électrique de 116 ch capable d'emmener seul le véhicule. La batterie lithium-ion de 17,4 kWh lui assure une autonomie de 86 km environ en mode électrique. Le coffre de la Crosslane est indépendant de la carrosserie. Il s'agit d'un bac fixé au dos des sièges arrière. On peut le déplacer électriquement sur 40 cm. Cela libère alors un espace pour déposer des objets sales ou mouillés. Au soleil, il est possible de retirer le toit en deux parties et de l'installer à l'arrière, au dessus du coffre. Enfin, cette voiture peut rester connectée au monde virtuel.

Chevrolet Tru 140 S Au travers de cette étude de style, Chevrolet nous montre sa vision d’un petit coupé sportif accessible destiné avant tout aux jeunes conducteurs. Dynamique et agressif, le Tru140S Concept exhibe des formes musclées, une calandre béante et une double sortie d’échappement centrale. Sous le capot, il peut compter sur un petit 1.4 turbo de 152 ch, animé par une boîte manuelle ou automatique, offrant des consommations particulièrement réduites en cycle mixte. Avec ses quatre places, un affichage tête haute et un système multimédia avec Wifi et intégration de Smartphone, il répond aux attentes de la jeunesse américaine. Sans oublier un ticket d'accès fixé à 20.000 USD aux Etats-Unis, soit un prix proche d'une Honda CR-Z.

Lexus LF-CC

Pour venir concurrencer un peu plus les constructeurs allemands dans le segment du haut de gamme, Lexus devra agrandir sa gamme avec, par exemple, l'apparition d'un coupé. Esthétiquement, le Concept LF-CC affiche un style plutôt sportif. Reprenant comme source d'inspiration le prototype LF-LC dévoilé en janvier dernier à Detroit, cette étude de style adopte également les nouveaux codes stylistiques de la marque, notamment la nouvelle calandre trapézoïdale reprenant un motif de mailles. Les blocs optiques étirés apportent un regard agressif au concept nippon. Voilà la LF-CC prête pour affronter les Audi A5 et autres Mercedes Classe E Coupé. Pour cette étude, Lexus a apporté un soin particulier à l'interface homme-machine. Ainsi, les éléments sont cloisonnés: la partie basse du tableau de bord est réservée aux commandes. On trouve ainsi un pavé tactile au bout de l'accoudoir, sous la main, permettant de commander les instruments et de saisir des lettres de manière manuscrite. On dispose également d'un accès direct aux fonctions de la ventilation et de la climatisation sur un écran tactile touch tracer, qu'on commande à l'aide de gestes. La zone supérieure est destinée à la restitution des informations via nombre d'écrans de tailles et de formes diverses, dans le combiné et au-dessus de la planche centrale pour le conducteur, et encore un peu plus à droite pour le passager.

McLaren P1

En tant qu’étude, la McLaren P1, héritière de la F1 de 1992, donne une idée de ce que sera la prochaine supercar de McLaren Automotive. "Cette P1 ne sera pas la plus rapide en vitesse de pointe, mais procurera le plus de plaisir au pilote, sur piste et sur route." C'est à peu près tout ce que nous savons à l'heure actuelle sur la future supercar de la marque de Woking. Tout en carbone, l’objet revêt l’orange de rigueur chez McLaren. Dotée d’un énorme aileron actif, couplé dans son fonctionnement à des volets mobiles à l’avant des roues, la P1 peut subir jusqu’à 600 kilos d’appui (autant qu’exigé en course par la 12C GT3). Concernant la puissance, 800 ch restent toujours d’actualité. Cette P1 (pour Position One, raccourci en P1 sur l’ardoise tendue en course par l’écurie au passage de la ligne droite des stands), sera commercialisée en fin d’année 2013. Il faudra attendre le salon de Genève en mars prochain pour savoir à quoi s’attendre. 22 n° 151 / décembre 2012


1 er prix

LES COMMERÇANTS s’unissent pour offrir la plus grande tombola de la région

Collectionnez vos étoiles ✂

cadeau à l’achat de 4 pneus

Participation :

• Les commerçants de Comines, Comines Ten Brielen, Houthem, Bas-Warneton, Warneton • SIDEC, M.J.C, Piscine, Office du Tourisme, Le Lysard, Exclusif.

du jeudi 29/11 au lundi 31/12/2012 inclus

LM Center Le roi du pneu SI VOUS TROUVEZ MOINS CHER, ON VOUS REMBOURSE LA DIFFÉRENCE*

*

Hors promotion

VENTE DE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS

SUPER PROMO

sur batteries jusque fin décembre

Agréé toutes marques Tous leasing GARAGE • PNEUS • FREINS • VIDANGE • EMBRAYAGE • DISTRIBUTION

MONTAGE EQUILIBRAGE

OFFERTS DéPANNAGE

24h/24

7J/7

SPÉCIALISTE • Courroie de distribution • Embrayage

PROMO sur Pack Pneus Hiver 1, rue des Marmousets - 7780 Comines - Tél. 00 32 56 333 600 - www.lmcenter.be

Ouverture du Lundi au Samedi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h30 (samedi après midi sur RDV). Sortie autoroute Belge Ice Mountain, 2ième sortie en face du moulin n° 151 / décembre 2012 23


11 octobre 2012, au 143 rue du Kemmel, le garage CATTEAU continue le chemin tracé il y a 90 ans...

Un grand merci

pour tous vos messages d’encouragements reçus durant et après le week-end !

Le jeudi 23 novembre, suite au tirage au sort du 17/09/2012 effectué par Maître CUVILLIER, remise des clefs à Mme POUPAERT Colette, gagnante de la C1, mise en lot le week end de l’inauguration du garage !

CITROËN CATTEAU

143 RUE DU KEMMEL - 59280 ARMENtIERES

03 20 35 33 53 24 n° 151 / décembre 2012


www.citroen.fr

NOUVELLE ADRESSE : Rue du Kemmel, armentieres 03 20 35 33 53 CRÉATIVE TECHNOLOGIE

CITROËN CATTEAU 143 RUE DU KEMMEL 59280 ARMENtIERES 03 20 35 33 53

n° 151 / décembre 2012 25


10 bonnes raisons de visiter l’île de Chypre ! E

V A

S

I

O

N

plus aride et la plus chaude de la Méditerranée ? On y trouve de très beaux hôtels, et nous vous proposons des vols directs ainsi que des séjours last minute intéressants. 6. Si vous aimez faire la fête, vous apprécierez Agia Napa, station balnéaire à la vie nocturne trépidante. Ses plages de sable blanc et ses multiples possibilités de sortie en font une destination populaire. La plage de Nissi est la plus célèbre. Réservez votre hôtel et profitez d’un agréable séjour balnéaire. 7. Ne manquez pas la visite de Lefkara. Les

Lors de votre séjour à Chypre, vous découvrirez la culture de l’île marquée par les influences grecques et romaines, et bien sûr, la gentillesse de ses habitants. Chypre, c’est aussi le Sirtaki, les mezzés et les plages de sable fin. 1. Chypre serait, selon ses habitants, l’île d’Aphrodite, la déesse de l’amour. Le rocher d’Aphrodite, dans les environs de la ville de Paphos, surgit de la mer à quelques mètres de la plage. À la tombée du jour, c’est l’endroit rêvé pour les couples romantiques ! 2. Amateur d’histoire : ne manquez pas la ville portuaire de Paphos. Elle abrite des villas romaines dont la maison de Dionysos, le dieu du vin, avec son sol en mosaïque. Bien d’autres témoignages de la culture romaine vous y attendent. Le château de Paphos et les tombes royales, sépultures de riches habitants du 3e siècle avant Jésus-Christ, valent également le détour. 3. Explorez les ruines de l’ancien Kourion, contemplez les tortues de la baie de Lara ou faites un safari en jeep sur la péninsule d’Akamas. Ou encore lézardez tout simplement sur la plage de votre hôtel. 4. Le massif du Tróodos. Appréciez la beauté de la nature et des églises byzantines. A voir absolument : le célèbre monastère de Kykkos. Il reçoit chaque année la visite de nombreux pèlerins, et abrite une icône réalisée par l’apôtre Luc. 5. Pour un séjour en famille, préférez les stations balnéaires de Protaras et Pernera. Elles comptent de superbes plages dorées et d’agréables petits cafés. Saviez-vous que Chypre est l’île la

habitants de ce petit village pittoresque fabriquent artisanalement la célèbre dentelle ‘Lefkaritika’. À admirer dans le musée local ou dans les boutiques ! 8. Croquez une pomme de Prodromos, et goûtez les cerises juteuses de Pedoulas, l’eau minérale r a f r a î c h i s - sante de Moutoulas et le bon vin produit à Agros. Commandez un mezzé, menu traditionnel par excellence ! 9. Les Chypriotes tiennent beaucoup à leurs danses folkloriques. Vibrez au rythme du sirtaki ou bavardez tranquillement à l’ombre d’un olivier, tout en sirotant un petit café moka. 10. Enfin, on peut même skier à Chypre au début du printemps. Chaussez vos skis et à vous les pistes enneigées du mont Olympe !

3 régions : Limassol, Famagusta, Paphos • Limassol est surtout connu pour sa ville homonyme. La ville de Limassol est la ville portuaire la plus importante de Chypre. Elle se trouve sur la côte sud de l’île, bordée par la Méditerranée. Depuis Limassol il est facile de visiter les autres villes de l’île, telles que Nicosie, Larnaca et Paphos. Croisières Il ya également des connections courantes pour d’autres ports de la Méditerranée, comme Rhodes, Haifa et Port Said. De plus, il y a d’importantes possibilités de croisières vers Israel et l’Egypte.

Lic A5456 26 n° 151 / décembre 2012

• Famagusta est un des plus beaux exemples de l’architecture médiévale dans l’est de la region méditerranéenne. Son nom grec est Ammochostos, qui signifie “enterré dans le sable”. La ville de Famagusta se trouve au sud des ruines de Salami (méritent certainement une visite!), et juste au nord de Varosha, ville fântome qui se situe dans le zone NU entre la partie grecque et la partie turque du Chypre. Marché et port important Famagusta était un des plus importants marchés de la méditerranée de l’est, ainsi que la place de rendez-vous par excellence pour plusieurs ordres chrétiennes, dont témoignent encore aujourd’hui les églises.

Le jour d’aujourd’hui la moderne ville de Famagusta (située juste au sud de la ville ancienne) est un port important et un centre d’export de fruits et d’autres produits agricoles. • La ville de Paphos a donné son nom à sa région d’appartenance. Elle se trouve sur la côte sud-ouest de l’île. Le tourisme constitue une source importante de revenu. Elle offre une variété de belles plages, et une nature riche et variée dans le massif montagneux du Troödos. Aphrodite A proximité de la ville émerge le Rocher d’Aphrodite (Petra tou Romiou en grec). Selon la légende, Aphrodite, déesse de la beauté, est née des vagues. Le nom Petra tou Romiou signifie le Rocher des Romains. Grâce à sa valeur archéologique la ville entière est nommé patrimoine mundial de l’UNESCO.


Meubles Galeries

St-Antoine PROMO

140/200 • 160/200 • 180/200

- Sommier fixe - Matelas ressorts en sachets 7 zones de confort, noyau 22cm. - 2 oreillers - couette microfibre 240 x 220 - 4 pieds en bois+ plaquettes - 2 pieds de raccord

598€

Ouvert du mercredi au

Chaussée de Warneton 238 samedi inclus de 14h à 18h. 7784 Comines Bas-Warneton (Belgique) Le dimanche ouvert de 15h Tél. de France 00 32 56 55 74 49 à 18h00. Entrée libre ! Compris : - Sommiers moteurs 70-80-90 cm - Matelas ressorts en sachets 7 zones de confort, noyau 22cm - Oreiller - Couette microfibre - Pieds en bois + plaquettes et arrêt pied



PROMO Boxspring

499€ LIQUIDATION

• 140/200 • 160/200 • 180/200 2 sommiers garnis + 12 pieds et tête de lit Tissu ou effet cuir Matelas ressorts en sachets - 7 zones de confort

820€

-

Liquidation

500€

Je participe au festival

-

Chambres à coucher Salles à manger Petits meubles Miroirs

-40%

idees cadeaux Linge de lit

Photo non contractuelle

Relax moteurs

PROMO

Couettes Oreillers Protège matelas

Le double en

-10% +1

• Sommiers à lattes fixe et électrique • Boxspring • Matelas Toutes dimensions. Prix emporté

PROMO = Prix emporté

magasin Prix emporté - hors promo

Sur le stock disponible en

par 5€ d’achat

s e n i m o C à l ë No

salle Aragon et s vi ar P 12 0 2 re b em éc Du 14 au 16 d 17h à 21h, Rue des Arts - Vendredi de h à 19h Samedi et dimanche de 10

Marché de Noël, ateliers pour enfants, manège, balades à dos d’âne et à poney... en présence du Père Noël 03 20 14 21 51 www.ville-comines.fr n° 151 / décembre 2012 27


Action Spéciale Véhicules d’Occasion du 1er au 31 décembre 2012 € 8990 0€

€ 8990 0€

€ 8990 0€

407 ST CONFORT Hdi 136 - 09 - 2004 - 102700 kms

307 SW PACK Hdi 110 - 04 – 2006 - 133200 kms

1007 XLINE Hdi 110 - 05-2007 - 113460 kms

CUIR 607 PACK Hdi 130 - 02 - 2001 - 154650 kms

€ 7990 0€

€ 7990 0€

0€ 1699 90€

0€ 2849 90€

VÉHICULE DE DIRECTION 407 PREMIUM GPS Hdi 110 - 11 – 2010 - 14600 kms

VÉHICULE DE DIRECTION 3008 PREMIUM PACK AUTO GPS • CUIR Hdi 163 - 03 – 2011 - 15600 kms

€ 8490 0€

699

699

307 SW PACK Hdi 110 - 10 – 2003 - 95100 kms

0€ 1449 90€

139

799

699

307 XT Hdi 110 - 07-2005 - 98800 kms

0€ 1999 90€

189

849

164

0€ 2099 90€

199

599

269

0€ 1249 90€

119

207 ALLURE 5p Hdi 92ch - 10 – 2011 - 43600 kms

VÉHICULE DE DIRECTION GPS 308 ACTIVE STT Hdi 112 - 07 – 2011 - 3200 kms

VÉHICULE DE DIRECTION 5008 PREMIUM GPS Hdi 110 ch - 07 – 2011 - 7200 kms

GPS CUIR 807 SV EXECUTIVE Hdi 136 - 02 – 2007 - 111050 kms

€ 8990 0€

0€ 1099 90€

0€ 2249 90€

€ 8490 0€

OPEL VECTRA Dti 100 - 02 – 2004 - 62540 kms

OPEL CORSA Cdti 95 ch - 12 – 2010 - 10600 kms

VÉHICULE DE DIRECTION 5008 PREMIUM PACK Hdi 110 ch - 09 – 2011 - 3900 kms

PARTNER SPORTY Hdi 75 - 12 – 2007 - 90100 kms

0€ 1099 90€

€ 9490 0€

699

104

104

899

CUIR OPEL TIGRA Cdti 70 ch - 07 - 2008 - 63200 kms

FORD C-MAX Cdti 90 - 04 – 2008 - 102100 kms

€ 8990 0€

0€ 3199 90€

OPEL ZAFIRA Dti 100 - 05 - 2003 - 91300 kms

VÉHICULE DE DIRECTION 4008 ALLURE GPS • CUIR Hdi 150 - 06 - 2012 - 10 kms

699

309

219

799

vehicules de direction -- ION ELECTRIQUE // 07 – 2012 // 3500 kms // 17990 € -- 206+ URBAN 5p hdi 70 // 02 – 2011 // 13900 kms // 10990 € -- 207 ENVY 5p hdi 70 // 02 – 2011 // 14900 kms // 13490 € -- 208 ALLURE 3p hdi 70 // 04 – 2012 // 5000 kms // 15490 € -- 207 SW OUTDOOR hdi 92 // 07 – 2011 // 12000 kms // 14990 € -- 308 ACTIVE hdi 92 // 04 – 2012 // 10000 kms // 16990 € -- 308 SW ENVY hdi 92 // 07 – 2011 // 19000 kms // 14990 € -- 407 NAVTEQ hdi 110 // 07 – 2009 // 11300 kms // 16990 € -- 508 SW ACTIVE hdi 112 // 04 – 2012 // 9500 kms // 20990 € -- 508 SW ALLURE AUTO hdi 163 // 06 – 2012 // 12000 kms // 26990 € -- 508 SW RXH HYBRID // 06 – 2012 // 7500 kms // 37990 € -- 5008 PREMIUM PACK hdi 136 // 04 – 2012 // 10000 kms // 21990 € -- PARTNER X LINE hdi 92 // 04 – 2012 // 9000 kms // 13990 € -- PARTNER FT hdi 75 // 11 – 2011 // 10000 kms // 9100 € htva -- BOXER FT L3H3 hdi 180 // 08 – 2011 // 12000 kms // 21990 € htva

Carlier Automobiles

Boulevard Industriel 1 - 7780 Comines (B) - tél. 0032 56 55 52 66 28 n° 151 / décembre 2012


S.A.R.L. CHRONOTACHYGRAPHE DE LA LYS Parc d’activités du Moulin de la Lys - 59116 HOUPLINES

Tél. 03 20 50 98 20 - Fax 03 20 54 37 40 Ouvert du lundi au vendredi 8h30-12h / 13h30-18h Samedi matin 8h30-12h sur RDV

Centre Agréé Controlographe et Ethylotest anti-démarrage • Installation pour professionnel ou particulier d’Ethylotest anti-démarrage • Vente d’Ethylotest à usage unique obligatoire à partir du 1er mars 2013

• Visite réglementaire des controlographes • Attestation de limiteur de vitesse • Vente de disques - rouleaux fournitures diverses

Ets -

Guy MASQUELIER

Elagage, abattage dangereux taille douce & esthétique soins de l’arbre Création, entretien espaces verts Taille de haies

• escaliers • charpente • portes et châssis BOIS, PVC & ALU • verrières et vérandas • toute menuiserie intérieure ou extérieure • volets roulants

Pose de clôture grillage, bois, béton, pvc conception Terrasse-béton-bois dallage, pavage, enrobé

MENUISERIE

Ateliers Jean DUJARDIN & Fils rue Romaine 19 -7780 COMINES (B) tél. 00 32 56 55 54 19

Démoussage de toitures

Tél : 03 20 48 99 80 06 28 03 02 63 www.guymasquelier.fr 483, rue de Bailleul - NIEPPE

DEVIS IT ) TUmm GRAnce age do

(Agréé assura

Toutes boissons pour vous particuliers ou professionnels Prêt gratuit pour Vins d’honneur de : • Flûtes à champagnes et verres à vin

Livraison à domicile

Pour vos fêtes toutes circonstances Prêt gratuit de : • Pompes à bières • Tables et chaises

Reprise de vos boissons non consommées Conditions particulières pour cafés, restaurants, clubs et associations 12 différentes sortes de fûts :

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. A CONSOMMER AVEC MODÉRATION

25 A, rue du Saule - 59181 STEENWERCK - Tél. 03 28 49 94 61 - Port. 06 60 71 61 22 - www.plouvier.fr n° 151 / décembre 2012 29


A U T O M O B I L E

Salon de Paris - Les prototypes

Mercedes CSC Silhouette basse et fuselée, poupe effilée, flancs sculptés de profondes nervures et vitrages fuyants dépourvus d'encadrement: la première génération de CLS avait marqué les esprits. Aujourd'hui, le manufacturier de Stuttgart remet le couvert, convertissant sa dernière petite Classe A à l'exercice audacieux du coupé 4 portes. Véritable CLS en réduction, l'étude Concept Style Coupé ou CSC préfigure fidèlement la physionomie de l'imminente CLA, et adopte la face avant de la petite compacte à l'Étoile. Si la belle s'apparente à la récente Classe A, elle profite toutefois d'une stature bien plus généreuse. Avec une longueur de 4,64 m, soit 50 mm de plus que l'actuelle Classe C, quelque 1,89 m de largeur et une hauteur réduite de 6 cm à 1,40m, l'engin s'inscrit plutôt dans le segment des coupés familiaux.

Peugeot Onyx Concept

Dans la lignée des Oxia, 607 Féline, 907 et autres SR1, l'Onyx a tout d'une authentique "supercar". Et pour cause, ce "dream car" aurait pu conclure une saison exceptionnelle si le constructeur avait participé aux 24H du Mans 2012. Lorsque Peugeot s'est retiré du Championnat du Monde d'Endurance, le projet Onyx était en route et il n'y avait donc pas de raison de l'envoyer aux oubliettes. Dessinée par l'équipe du designer Gilles Vidal, longue de 4,65 m, plate comme une limande, cernée de quatre immenses roues de 20 pouces, la structure de cette œuvre d’art est entièrement réalisée en carbone et l'habillage partiellement en cuivre. Le moteur, placé à l'arrière, est directement issu de celui du prototype qui devait courir aux 24H du Mans: un V8 3,7 litres diesel hybride de 600 ch. À bord de l'Onyx, Peugeot a également poussé loin la recherche des matériaux avec l'utilisation de feutre et, pour l'habillage de la planche de bord et de la console, de newspaper-wood, un bois écologique fabriqué à partir de journaux usagés.

Porsche Sport Turismo En attendant l'arrivée courant 2013 du Macan, un SUV compact produit à partir d'une plate-forme d'Audi Q5 mais possédant des gènes souabes, Porsche nous a offert une belle surprise lors de ce Mondial 2012. Longue de 4,95 m, large de 1,99 m et haute de 1,40 m, l'étude Sport Turismo constitue une heureuse évolution de la Panamera avec ses lignes plus tendues et le traitement moins massif de la poupe. Les montants de la lunette arrière du hayon, désormais moins inclinés, se sont affinés, tout comme les optiques arrière qui évoquent ceux de la 911. Le traitement épuré de l'habitacle renvoie à la silhouette. Dans un souci de simplification et d'amélioration de l'agrément, les designers ont réduit au maximum le nombre de boutons. L'écran multifonctions situé au milieu de la planche de bord a disparu. Le tableau de bord ne comporte plus que la casquette face au conducteur. Celle-ci intègre à chacune de ses extrémités le compteur de vitesse et le compte-tours, ainsi qu'en son centre l'écran d'informations TFT. Sur le haut de la console, les designers ont logé un écran couleur qui indique les flux d'énergie de la voiture. C'est en effet l'autre innovation majeure du concept Sport Turismo: il introduit la technologie hybride plug-in qui équipera notamment la 918 Spyder. Baptisé "e-hybrid", ce système est une nouvelle évolution du concept d'hybridation développé par Porsche pour les Cayenne S et Panamera S Hybrid. On retrouve donc le V6 3 litres essence à compresseur d'origine Audi développant 333 ch mais, il est désormais associé à un module électrique de 95 ch. La puissance combinée ressort à 416 ch, ce qui devrait permettre à cette grande berline de passer de 0 à 100 km/h en 6".

Smart Forstars Si les véritables nouveautés sont rares au sein de la gamme Smart, la marque ne manque pas d'idées lorsqu'il s'agit de créer des études de style. La calandre du Forstars est composée de multiples petits hexagones et se situe dans la continuité des précédents prototypes, comme la Forvision ou la Forspeed. En revanche, les feux se montrent moins rondouillards à la manière de l'étude For-Us. De quoi nous préparer au style de la future Forfour attendue pour le Salon de Francfort 2013? Le tout est emballé d'une coque de petit coupé plutôt sympa au hayon très incliné, long de 3,55 m. Détail croustillant, cette Smart Forstars est capable de diffuser des films sur n'importe quelle surface puisqu'un projecteur est installé dans une prise d'air factice. La mécanique employée se la joue modeste puisqu'il s'agit du bloc électrique de 82 ch déjà présent dans la Smart Fortwo Brabus ED.

Suzuki S-Cross Suzuki présentait un concept illustrant le futur crossover du segment C de la marque. Avec le S-Cross Concept, Suzuki propose un style plutôt  futuriste qui exprime son dynamisme grâce à une face avant expressive notamment par son capot allongé, mais aussi par son pare-chocs prononcé. Les blocs optiques prennent la forme d'un œil humain pour entourer la calandre du concept qui arbore fièrement le logo de la marque en son centre, le tout rehaussé de chrome. La ligne de toit plonge vers l'arrière pour déboucher sur un bouclier adoptant des formes plus géométriques. Si Suzuki ne fournit pas plus d'informations techniques que les dimensions de son concept (4,31 m de long, 1,84 m de large, 1,6 m de haut et un empattement de 2,6 m), il insiste sur le fait qu'il préfigure un nouveau crossover de la marque. Et la firme nipponne annonce déjà que son futur véhicule se distinguera par sa capacité de chargement mais aussi par ses choix entre une conduite douce et économique ou plus sportive. 30 n° 151 / décembre 2012


CATTEAU AUTOMOBILES A votre service depuis + de 50 ans

-15%

service

Véhicules d’occasion : •vw touran tdi 105 confortline 7pl 07/2012 5500kms 21990€. Gar 07/2014 vw •vw cc tdi 140 carat 03/2012 8380km 29990€. Gar 03/2014 vw •vw cross polo tdi 90 03/2012 12800km 15890€. Gar 03/2014 vw •vw passat tdi confortline 110 05/2009 70000km 12990€ •Skoda Fabia tdi 80 5 portes 07/2009 50000km 6490€. Gar 6 mois

sur les révisions type 30.000 km et 60.000 km et sur la courroie de distribution du 10/12/2012 au 15/01/2013. Non cumulable avec les offres constructeurs

Un show-room de 300 m2

Vente de véhicules neufs et occasions • Atelier de réparation agréé

1807, rue de Messines FRELINGHIEN 03 20 www.catteau-automobiles.fr

A la commande d’une menuiserie PVC avec un volet roulant à sangle, le moteur filaire vous est offert contre 1 euro de supplément!

Porte de garage sectionnelle sur mesure, BestDoor, blanche, isolation PU de 40mm, moteur Somfy, 2 émetteurs et montage inclus (hors options) : à partir de 1.650,00 eur. TTC (7%)

48 80 11

Emetteur monocanal offert à l’achat d’un volet roulant PVC ou aluminium avec moteur à commande radio!

PORTES ET FENETRES EN PVC PORTES D’ENTREE ET DE GARAGE BAIES VITREES ET VERRIERES VOLETS ROULANTS ET MOTORISATIONS STORES SOLAIRES DE TERRASSE STORES SOLAIRES POUR TOITURES

4, av. de la SIDEHO— 7780 COMINES (Belgique) Tel 00.32.56.55.57.35—Mail : info@opsomerdelmotte.com Promos soumises à conditions, valables du 01.12.2012 au 20.12.2013 non cumulables et non applicables aux commandes et devis en cours! n° 151 / décembre 2012 31


Exclusif Magazine

Consultez “excl usif magazine” sur notre site !!! www.tangheprinting.com

Salons et salles à Manger Moderne, Classique, Rustique et Contemporain !

Vente de modèles d’exposition ! Showroom : R. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tél. 00 32 56 30 06 50 • Ouvert: tous les jours ouvrables de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le samedi: de 9h à 12h. 32 n° 151 / décembre 2012


PROMO

Matériaux de construction Briques de façades • tuiles

• Lots pierre bleue • Lots carrelages terrasse • Lots de faïences GRAND STOCK !!!

ASSURANCE AUTO Non Paiement Malus Alcoolémie

Non assuré depuis… voiturette, scooter L’assureur qui ne vous laisse pas tomber

www.samyn-bouw.be info@samyn-bouw.be

PROFIL ASSUR inscrit à l’orias N° 07 001 075 consultable sur www.orias.fr

Langemarkseweg 2 Direction Ypres - Suivre Boezinge - au pont à droite 8904 BOEZINGE • tél. 00 32 57 42 20 67

2 bières 400m de

53, rue d’Hurlupin - COMINES ✆ 03 28 52 41 47 • www.profil-assur.fr

Alcools, vins & apéritifs

Paniers pour tous budgets

www.lahoublonniere.be

rue des Combattants 39 - 7780 Comines - tél. 00 32 56 55 46 36 Ouvert de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Sauf le dimanche et lundi matin Les lundis 24 & 31 déc, de 9h à 17h. Fermé le 2 janvier

ciales é p s s e r Biè belges

Coffrets cadeaux

rres Tous les ve assortis

Plus de 500 bières spéciales

Tout p ou sa prop r faire re bièr e

De nombreuses promotions durant les fêtes n° 151 / décembre 2012 33


> à domicile 00 32 56 55 43 18 > ou en notre magasin avec vos mesures

www.menina.be info@menina.be

Toutes nos cuisines sont livrées, montées et raccordées par nos ouvriers spécialistes!

C U I S I N E S • MODERNE • RUSTIQUE • CONTEMPORAINE SALLES DE BAINS

DEVIS GRATUIT

Ouvert tous les jours de 14h à 19h Ouvert le dimanche de 14h à 19h. Fermé le mardi.

Meubles et accessoires salle de bainS tous styles et sur mesure !

Rue du Textile 5 (Zone 1) - 7780 Comines (B) - tél. 00 32 56 55 43 18 34 n° 151 / décembre 2012


Entreprise Générale de Bâtiment

R&T

Notre Métier . . . Le Bâtiment . . . Notre Passion . . .

Construction - Rénovation - Etude

Gros-Oeuvre Seconde-Oeuvre

Maconnerie Platrage

Toiture Couverture

Bardage Cimentage

Isolation

Carrelage Pavage

Aménagement de comble

53, Rue de kemmel, 8956 Kemmel-Belgique • Tel : 0032 57 44 43 49 Fax: 0032 57 44 69 64 WWW.bouwgroeprt.be - Email:Info@bouwgroeprt.be

j/7 24h /24 7 Entretien de Tombe lavage, sablage, rénovation, réparation,

APRES

AVANT

De nombreux articles funéraires photo porcelaine, plaques, vases, jardinière... Des composition de fleurs naturelles chrysanthème, pomponnette, coussin... Des monuments sur mesure devis sur simple demande pose dans tous cimetières

30 modèles en expo

à Marcq en Baroeul 105 rue de Menin

SOELS SANICOM 8 rue de la Victoire • 59560 Comines Tél. 03 20 39 49 39 • 03 20 39 06 34 • Fax 03 20 39 91 16 www.soels.fr

Houplines 68 rue V HUGO 03 20 77 30 87 Comines 52 rue de Flandre 03 20 39 02 62 Quesnoy/deûle 45 rue Mal Foch 03 20 39 02 62 Pérenchies 61 rue Gal Leclerc 03 20 22 44 64 n° 151 / décembre 2012 35


ATUIT • Bilan GR • Démo du matériel dès Commencezt vos maintenan cet été ur séances po

Vous payez à la séance (1 séance toutes les 6 semaines) Ex. : forfait aisselles = 240€e Vous réglez 40€e toutes les 6 semaines, Si besoin de séances supplémentaires, elles vous seront offertes.

EX : Vous offrez un chèque de 50€ >>> Vous payez 40€ EX : Vous offrez un chèque de 100€ >>> Vous payez 80€ Offre valable durant tout le mois de décembre

60, rue Carnot • HOUPLINES • 06 13 66 72 84 • 03 20 37 42 79 Nouveau site internet : www.beauty-anais.fr

36 n° 151 / décembre 2012

Du mardi au jeudi : 9h - 12h et 14h - 19h • Vendredi et samedi 9h - 19h non stop • Fermé le lundi


Exclusif Magazine 151