Page 1

LICENCES

C03

CONTENT

SOMMAIRE

et BAGAGERIE

Minions

#

10-25

Little Marcel

#

26-45

Sauvage by Baro Sarre

#

46-55

WATI B

#

56-61

Suzie-Q

#

62-69

Bagagerie

#

70-98

Affiches

#

99

Présentoirs licences

#

100-101

Luggage Posters

Licences displays


C03

LICENCES et BAGAGERIE

#10

Minions


Cuirisé Cuir véritable, Qualité supérieure, Tannage végétal aux extraits de mimosa et quebracho Sans chrome, ni arsenic Genuine leather, Superior quality, Vegetable tanning using mimosa and quebracho extracts Without chromium, or arsenic

#26

#46

Little Marcel

Sauvge

#56

Wati B

Affiche trousses irisé 2018.indd 1

#72

Cuirisé

#62

Suzie-Q

06/10/2017 08:52


CLAIREFONTAINE s’est vu décerner le Trophée de l’eau en 1988.

NOS CERTIFICATIONS / OUR LABELS

10-31-714 Promouvoir la gestion durable de la forêt pefc-france.org

PEFC

FSC

(Program for Endorsement of Forest Certifications ou Programme de reconnaissance de certification forestières).

(Forest Stewardship Council ou Conseil de bonne gestion des forêts).

Cet organisme non gouvernemental indépendant a développé un ensemble de critères à satisfaire pour promouvoir une gestion forestière durable. Les certifications nationales forestières satisfaisant ces critères peuvent prétendre à la reconnaissance par PEFC.

APUR

ANGE BLEU de

(Association des Producteurs et des Utilisateurs de papiers-cartons Recyclés).

L’Ange bleu est un label attribué à des produits qui portent peu atteinte à l’environnement. Le papier est contrôlé de manière détaillée, au niveau de la composition, du mode de fabrication et du façonnage. Seuls des papiers fabriqués à 100% avec des vieux papiers post-consumer sont certifiés.

Cette association a créé une marque qu’elle gère et qu’elle contrôle. C’est une marque déposée assortie d’une charte d’usage : le logo apposé sur les produits indique clairement la proportion de fibres cellulosiques de récupération utilisées et comporte un numéro d’agrément dont a fait l’objet chaque gamme de papier ou carton, garantissant authenticité de l’information donnée aux consommateurs.

Label défini par l’agence l’environnement allemande.

4

Organisation non gouvernementale indépendante ayant développé un système de certification visant à une gestion des forêts adaptée, d’un point de vue environnemental, social et économique.

fédérale


NOUS CERTIFIONS NOS MARQUES POUR VOTRE

ENVIRONNEMENT WE CERTIFIED THAT OUR BRANDS ARE

ENVIRONMENTALY FRIENDLY

P

arce que l’industrie papetière est une grande consommatrice d’eau et de fibres de bois, Clairefontaine intègre l’écologie dans sa stratégie d’entreprise. Toutes les pâtes à papier proviennent de forêts certifiées pour leur gestion environnementale. Elles sont fabriquées à partir de coupes de bois d’éclaircies, de chutes de scieries, ou de forêts cultivées. Clairefontaine participe d’ailleurs activement au développement de la forêt française, en entretenant plusieurs centaines d’hectares de sapins et d’épicéas dans les Vosges. Autonome en électricité à plus de 80 %, le site de production des Vosges possède sa propre station biologique de traitement des eaux,

qui lui a valu de recevoir l’un des premiers “Trophée de l’eau” décerné par l’État. Naturellement, les cahiers Clairefontaine sont totalement recyclables. Chaque étape du cycle de vie du produit est prise en compte, depuis la sélection du bois, la fabrication, jusqu’au traitement du produit fini. Nos papiers sont contrôlés sur la base de ces principaux critères écologiques : – réduction de la consommation d’énergie et des émissions dans l’air et dans l’eau lors de la fabrication du papier. – limitation de composés organiques volatils (COV) et de substances dangereuses dans les encres, les

colles et les autres solutions utilisées pour l’impression. – traitement systématique de tous les déchets issus de la fabrication par la collecte sélective et la valorisation des déchets. – recyclabilité du produit fini par l’utilisation de matériaux renouvelables.

S

after its conception. Self-sufficient for 80% of its electrical consumption, the mill also has its own biological installations for water treatment, and has been rewarded a “Water trophy” by the State. Naturally, Clairefontaine notebooks can be completely recycled. Every step of the product life cycle is taken into account, from the wood selection, to the manufacturing process, to the finishing of the product. Our paper production is controlled under specific ecological criteria: - Energy consumption, air pollutants

and water usage are reduced during paper manufacturing. - Volatile Organic Compounds (VOC) and dangerous substances in inks, glues and other solutions are used limitedly. - Systematic waste treatment is applied to collect reusable materials. - Finished products are recyclable and made from renewable materials. The Compact Global (PACT) initiative guarantees the ten universally accepted principles in the areas of human rights, labor, the environment and anti-corruption.

ince the paper industry requires a great deal of water and fibres, ecology plays an important part in Clairefontaine’s company strategy. All the paper pulp comes from forests certified for their environmentalfriendly management. Clairefontaine actively participates in the development of French forests, by managing several hundred hectares of fir and spruce trees in the Vosges mountains. With regards to the paper mill itself in the Etival Clairefontaine region, it is still as dynamic 150 years

The Global Compact (le Pacte mondial) garantit le respect de critères non seulement écologiques tels le maintien de la biodiversité, mais aussi éthiques et sociaux, par exemple : le respect des Droits de l’homme, du droit du travail et le nontravail des enfants.

5


Héritière de valeurs et d’un savoir-faire de plusieurs générations, Clairefontaine a su capitaliser son expérience au fil des décennies, et continuer d’innover à partir de cette matière première. Le papier est un matériau exigeant, Clairefontaine l’est aussi pour satisfaire ses clients. Respect de l’environnement, engagement pour la scolarisation des enfants défavorisés dans le monde, exigence quant à la qualité du papier et la finition des produits ; autant de valeurs fortes qui sont celles d’un groupe familial à dimension humaine et à ambition mondiale. Aujourd’hui, Clairefontaine offre la gamme papier la plus large du marché, du monde scolaire à la sphère professionnelle en passant par les papiers d’impression, la correspondance, les beaux-arts et les loisirs créatifs… Clairefontaine a su se doter de sites de productions perfectionnés, modernes et écologiques. La certification ISO 14001 en témoigne. Clairefontaine a récemment modernisé son outil logistique, notamment son entrepôt en Alsace de 30 000 m2 pouvant livrer mondialement 8 500 références et comportant 30 000 places palettes en réserve. 80 % des commandes sont livrées à J+1 en France, même si la tendance écologique est à la consolidation des commandes…

6

The legacy of values and know-how of numerous generations, Clairefontaine knows how to capitalize on its decades of experience and to continue to innovate from this raw material. Paper is a demanding material and Clairefontaine is well placed to satisfy its customers. Environmental protection, and worldwide commitment for the schooling of disadvantaged children are as highly valued as the quality of the paper and product finishing. Strong values for a company with worldwide ambition. Today, Clairefontaine offers the largest paper range in the market, from the school environment to the professional sphere. As well as for printing papers are also offered for correspondence, fine arts and handicraft activities etc. Clairefontaine has invested in sophisticated, modern and sustainable production units. ISO 14001 certification testifies it. Clairefontaine has recently modernized its logistics facility, in particular its warehouse in Alsace of 30,000m2 which is able to deliver 8500 items worldwide and has capacity for 30,000 pallets 80% of orders are delivered next day in France, despite the environmental tendency to consolidate orders …


UNE HISTOIRE DE

PAPIER A PAPER STORY

Le papier accompagne nos civilisations depuis 105 après JC. Traversant les siècles, il a toujours été le creuset des engagements politiques, des transactions économiques, des relations sociales, mais aussi des échanges culturels et de la création. Le papier est protéiforme et multi-usages : textes de lois, cartes du monde, papiers d’identité, tickets de métro, mots doux ou courriers officiels, livres, supports publicitaires ou d’expression artistique... L’ère numérique elle-même ne semble pouvoir enrayer cette consommation devenue quotidienne. Paper has always guided civilization since 105 A.D. Over the centuries it has always been the melting pot of political commitments, financial transactions, social relationships, cultural exchanges and creations. Paper has many uses including legal documents, world maps, ID papers, train tickets, loving words or official correspondence, books, advertising media or artistic expression. The digital era does not appear to be able to curb this daily consumption.

Confident : doux au toucher, il est souvent le témoin de nos vies. L’agenda par exemple organise notre quotidien et peut devenir si précieux qu’on le garde au-delà d’une année. Combien de bouts de papiers griffonnés – petits mots laissés sur un coin de table, post-its sur le frigo – conserve-t-on précieusement, mémoire de nos sentiments, de nos gestes et de notre histoire ?

Trusted: soft to the touch it is often witness to our lives. For example a diary organizes our everyday life and can become precious as we keep it over the years. How many scrawled scrap papers, small notes were left on the table, post-its on the fridge that we keep affectionately as memories of our feelings, of our movements and of our story?

Noble : blanc et neutre, lumineux et vierge, il s’offre à nous dans une rassurante neutralité. Parallèlement, il existe par lui-même et est un objet d’art en soi.

Noble: Whether white, neutral or bright, the virgin surface offers itself to us with reassuring impartiality. It also exists by itself and is a work of art.

Témoin de nos évolutions : il grandit avec nous, nous évalue et nous fait évoluer, accompagne notre développement de l’école au bureau, du cahier au bloc. Il se ligne pour nous guider dans l’apprentissage de l’écriture puis devient blanc pour nous laisser libres.

Witnesses our evolution: it grows with us, assists us and makes us progress. It follows our development from school to the office, from an exercise book to a notepad. Its rulings guide us in developing our handwriting then the rulings disappear to make us free.

Créatif : on le plie, on le découpe, on le colorie, on le colle. Domptable et docile, il est l’expression de notre créativité. De toutes couleurs, de tous grammages, de toutes épaisseurs, de tous formats, de toutes finitions, il est un hymne à la diversité.

Creative: we fold it, we cut it, we stick it, we colour it. Tameable and docile it is the expression of our creativity. With different colours, weight, thickness, size, and coatings its diversity is endless.

Vivant : fait d’éléments naturels, il évolue et vieillit. Il sait aussi donner vie aux idées, à la créativité et à l’imaginaire. Il allume les flammes comme il peut partir en fumée… Universel : lien entre les traditions du passé et les technologies du présent, il est un vecteur de communication intemporel, une invitation à la tolérance, à l’égalité.

Alive: made from natural elements, it evolves and gets older. It also knows how to give life to ideas, to creativity and to imagination. It lighten flames and leaves in smoke … Universal: The link between past traditions and present technologies is a timeless mode of communication.

7


ww.clairefo CLAIREFONTAINE TV

FACEBOOK

La chaîne TV de Clairefontaine sur YouTube. PubTV, vidéos produits, commentaires...

La page officielle Clairefontaine sur Facebook. Photos, vidéos, Bons plans, Jeu et partage. La Communauté Clairefontaine commence ici...

The Clairefontaine TV channel on YouTube. TV advert, product videos, comments…

www.youtube.com/clairefontaineTV

The official Clairefontaine page on Facebook. Photos, videos, Good plans, Games and sharing. The Clairefontaine community begins here...

www.facebook.com/clairefontaine

TWITTER

PINTEREST

Le compte officiel Clairefontaine sur Twitter. Plus vite, plus proche, plus tweets...

Le tableau Pinterest officiel de Clairefontaine. Découvrez et épinglez des photos exclusives des produits Clairefontaine.

Official Clairefontaine profil on Twitter Faster, closer, tweeter....

www.twitter.com/clairefontaineT

The official Clairefontaine Pinterest account. To Discover and pin exclusive pictures of Clairefontaine products.

www.pinterest.com/clairefontainep/ 8


ontaine.com

E-CATALOGUES Retrouvez le catalogue intégral en ligne ! • Moteur de recherche • Navigation par chapitre • Zoom HD • Marque page • Envoyer la page à un ami Discover our online catalogue • web search engine • Browsing by chapter • HD zoom • Bookmark • send page to a friend

COMMERCE CONNECTOR Accédez aux boutiques en lignes à partir du Showroom Clairefontaine. Reach the online shops from the Clairefontaine Showroom

CLAIR’NEWS Dossier, actu, zoom produit, sélection cadeaux.... Retrouvez chaque mois la lettre d’information Clairefontaine. File, current event, product zoom, gift selection.... Discover every month the Clairefontaine newsletter

ACHETEZ EN LIGNE CHEZ NOS CLIENTS

9


L’aventure des Minions continue. La sortie, le 5 juillet 2017, du troisième volet de Moi, Moche et Méchant était un grand succès. , Milliards D

PIC B

au bo -office mondial. 1er en termes de recettes réalisées lors du premier week-end de sortie. Me , ce nouveau film d animation nous apporte

e retour de nos personnages favoris •

De nouveaux méchants

Plus de gadgets Des univers super-cool

ENCORE PLUS DE MINIONS

Petits, tout aunes et indestructibles, ils commencent par mettre le CHAOS un peu partout, mais tou ours dans la bonne humeur. ous comptons sur eu pour bien nous amuser encore un bout de temps The Minions’ adventure continues. The release, on July 5, 2017, of Despicable Me 3, was a great success. $ 5.5 billion at the orl o office 1st in ter of revenue reali e uring the first ee en of release D

e

this ne ani ate fil

The return of our favorite characters

New villains

More gadgets

Super-cool universes

EVEN MORE MINIONS

rings us

all all yello an in estructi le they start y sprea ing counting on the to have fun for a long ti e to co e

Papeterie Paper products

Accessoires Classement Accessories

Filing products

every here

ut al ays in a goo

Agendas Diaries

oo

e are

Bagagerie Luggage


Papeterie Paper products Couverture imprimée au verso Inside printed cover

Pelliculage brillant lossy la ination

Papier élin elouté Clairefontaine 0g lairefontaine rushe vellu 0g paper

Visuels disponibles - Available designs verso

1

verso

verso

2

verso

3

4

19,5 cm

Carnets piqués Stapled notebooks

13

1

2

N. Désignation / Description Gencod / Barcode 7,5 x 12 cm - En présentoir de 36 / In a display of 36 812732C pages / 2 sheets 2 12 2 11 x 17 cm - Avec élastique / With elastic 812733C pages / sheets 2 12 A5 - 14,8 x 21 cm 812734C pages / sheets 2 12 0

cm

16,5

cm

812732C

3

12

72

1

2

3

4

0

1

2

3

4

0

1

2

3 Photos non contractuelles / No contractual pictures

12


Cahiers piqués Stapled notebooks Couverture imprimée au verso Inside printed cover

Pelliculage brillant lossy la ination

1 N. Désignation / Description A4 - 21 x 29,7 cm 812735C pages / sheets - éy s 12 C pages / sheets - M 24 x 32 cm 812737C pages / 2 sheets - éy s

Papier élin elouté Clairefontaine 0g lairefontaine rushe vellu 0g paper

2

3

4

Gencod / Barcode 2 2

12 12

2

12

8 8 1

40 40

1 1

2 2

24

1

4

3 3

4 4

Cahiers reliure intégrale Wirebound notebooks

1 A5 - 14,8 x 21 cm 812738C 100 pages / 0 sheets A4 - 21 x 29,7 cm 12 C 100 pages / 0 sheets - M Photos non contractuelles / No contractual pictures

4

2

3

2

12

8

40

1

4

2

12

8

40

1

2

4

3

4

LIC MINIONS

1

13


Accessoires Accessories Imprimé à l intérieur Printed inside

Pelliculage brillant lossy la ination

812741C

812740C

N. Format / Size (cm) Plumier / Pencil box 812740C 812741C 21 x 5,5 x 3 812742C

Gencod / Barcode 2 2 2

12 12 12

01 1 2

812743C

4 4 4

48 48 48

812744C

812742C

812745C

Pot à crayon avec 4 compartiments / Pencil pot with 4 compartments 812743C 2 12 2 4 12 8 x 8 x 11,5 812744C 2 12 4 12 812745C 2 12 4 12

812746C

Pot à crayon rond / Round pencil pot 12 C 812747C 11, 812748C

812747C

2 2 2

12 12 12

0

4 4 4

812748C

12 12 12 Photos non contractuelles / No contractual pictures

14


812749C

812750C

Photos non contractuelles / No contractual pictures

812751C

Gencod / Barcode 2 2 2

12 12 12

00 1

4 4 4

12 12 12

LIC MINIONS

N. Format / Size (cm) Sous-main / Desk blotter 12 C 812750C 0 0 812751C

15


Classement Filing products Mati re s a ric s

Classement - Pelliculage brillant iling pro ucts - lossy la ination

51639E 54639E

51539E 54539E

N.

DÊsignation / Description Gencod / Barcode lasseur arton os plat / in in er ar oar it at spine 1 anneau 0mm/ rings 0mm 1 0 0 1 2 10 2 anneau 0 mm/ 2 rings 0 mm 1 0 0 25 x 32 cm - Cahier classeur A4 polypro / A4 Ring binder polypro 1 anneau 1 mm / rings 1 mm 1 0 0 1 10 2 anneau 1 mm / 2 rings 1 mm 1 0 0 2

85539E

24 x 32 cm - Porte-vues A4 polypro / A4 Display book polypro 0 vues cristal / 20 clear pockets 1 0 0

2

20 Photos non contractuelles / No contractual pictures

16


50539E 55539E

N. Désignation / Description Gencod / Barcode 24 x 32 cm - Chemise A4 polypro / A4 Folder polypro rabats et élastiques / flaps and 1 0 0 1 elastic straps 12 x 16 cm - Chemise pocket carte / Pocket folder cardboard rabats et élastiques / flaps and 0 1 0 0 0 elastic straps

17 x 16 cm - Journal intime avec cadenas / Locking diary 1 0 pages lignées / 1 0 ruled pages 1 0

0

2

15

25

5 78539E

Agendas Diaries

17 x 12 cm - Agenda journalier 1 page par jour / School diary 1 page per day 1 1 Couverture imprimée / Printed cover 0 200 2 12 21 x 15 cm - Cahier de textes / Homework notebook 1 Couverture intégra / oft cover 0 20 Photos non contractuelles / No contractual pictures

99919E

LIC MINIONS

18419E

17


Bagagerie Luggage

Conforme au normes européennes o ply ith uropean stan ar s

Mati re s 00D Polyester imperméable, doublure 210D Polyester a ric s 00D aterproof olyester lining 210D olyester

812752C

Tirette caoutchouc en relief / 3D rubber puller

812753C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Trousse ronde / Round pencil case 812752C Ø7 x 22 2 12 2 48 Trousse rectangulaire 2 compartiments / Rectangular pencil case 2 compartments 812753C 22 10 2 12 1 24 Mati re s Polyester a ric s olyester

Impression en relief / 3D printed

Coton otton

BOB Mini sac à dos en peluche / Plush backpack BOB - 2 22 812754C 2 D - 1 1 cm

812754C

DAVE

12 Photos non contractuelles / No contractual pictures

18


d

ompartiment

ploi du temp Em s

s

ck

ab

ba

et Tim

3c ompartments

side

)

A n se

renforc

ée

3c

le

/

nforced han Rei

he nt nglish version o

le ( E

812755C Dos / Back

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Cartable - 3 compartiments / School bag with 3 compartments 812755C 38 x 14 x 30 2 12 2

10

Bretelles ergonomiques rembourrées Bandes réfléchissantes - Bas du sac renforcé Ergonomic padded shoulder straps Reflective bands - Reinforced bag bottom

Bretelles ergonomiques rembourrées Bandes réfléchissantes - Bas du dos rembourré

812756C

Sac à dos 2 compartiments / Backpack 2 compartments 12 C 30 x 14 x 40 2 12 Photos non contractuelles / No contractual pictures

2

2

12

Impression en relief / 3D printed

LIC MINIONS

Ergonomic padded shoulder straps Reflective bands - Reinforced bag bottom

19


Sécurité renforcée

Roulettes lumineuses - visibles jour et nuit

Reinforced security

Bright wheels - visible day and night

Bretelles ergonomiques rembourrées Dos rembourré et espace pour ranger les bretelles Bandes réfléchissantes - Protection des roulettes Ergonomic padded shoulder straps Reinforced back and storage space for shoulder straps Reflective bands - Wheels protection

Sangle fixé / Fixed strap

812757C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Sac à dos à roulettes / Trolley backpack 812757C 31 x 17 x 47 2 12

2

2

Impression en relief / 3D printed Photos non contractuelles / No contractual pictures

20


TRES LEGER

VERY LIGHT

0g

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Sac à dos 1 compartiments / Backpack 1 compartment 812758C 2 1 2 12 Photos non contractuelles / No contractual pictures

Bretelles ergonomiques rembourrées Bandes réfléchissantes - Très léger 860g et robuste

2

Ergonomic padded shoulder straps Reflective bands - Very light 860g and robust

LIC MINIONS

812758C

21


Papeterie Paper products Couverture imprimée au verso Inside printed cover

Pelliculage brillant lossy la ination

Papier élin elouté Clairefontaine 0g lairefontaine rushe vellu 0g paper

19,5 cm

Carnets piqués Stapled notebooks

1

3

5

6 812671C

N. Désignation / Description Gencod / Barcode 7,5 x 12 cm - En présentoir de 36 / In a display of 36 12 0C pages / 2 sheets 2 12 01 11 x 17 cm - Avec élastique / With elastic 12 1C pages / sheets 2 12 1

13

cm

16,5

72

1

2

3

4

12 84

1

3

5

6

5

cm

812670C

6

Cahiers piqués Stapled notebooks

1 N. Désignation / Description A5 - 14,8 x 21 cm 12 2C pages / sheets A4 - 21 x 29,7 cm 12 C pages / sheets - éy s 12 C pages / sheets - M 24 x 32 cm 12 C pages / 2 sheets - éy s

2

4

6

Gencod / Barcode 2

12

2 2

12 12

2

12

2 2

8 8

0

1

3

5

40 40

1 1

2 2

4 4

24

4

6

6 6

Photos non contractuelles / No contractual pictures

22


Cahiers reliure intégrale Wirebound notebooks Couverture imprimée au verso Inside printed cover

1

Pelliculage brillant lossy la ination

Papier élin elouté Clairefontaine 0g lairefontaine rushe vellu 0g paper

3

2

N. Désignation / Description A5 - 14,8 x 21 cm 12 C 100 pages / 0 sheets A4 - 21 x 29,7 cm 12 C 100 pages / 0 sheets - M

4

5

6

Gencod / Barcode 2

12

2

12

0

8

40

3

4

5

6

8

40

1

2

3

5

Accessoires Accessories Imprimé à l intérieur Printed inside

Pelliculage brillant lossy la ination

812679C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Plumier / Pencil box 12 C 21 x 5,5 x 3 2 12 4 48 Pot à crayon avec 4 compartiments / Pencil pot with 4 compartments 12 0C 8 x 8 x 11,5 2 12 00 4 12 Pot à crayon rond / Round pencil pot 12 1C 11, 2 12 1 4 12

812682C

Sous-main / Desk blotter 12 2C 0

812681C

0

Photos non contractuelles / No contractual pictures

2

12

2

4

12

LIC MINIONS

812680C

23


Bagagerie Luggage

Conforme au normes européennes o ply ith uropean stan ar s

Mati re s 00D Polyester imperméable, doublure 210D Polyester a ric s 00D aterproof olyester lining 210D olyester N. Format / Size (cm) Trousse ronde / Round pencil case 12 C Ø7 x 22

Gencod / Barcode 2

12

1

48

812683C

Bretelles ergonomiques rembourrées Bandes réfléchissantes 812685C

Mini sac à dos / Small backpack 12 C 22 x 12 x 28

2

12

12

Tirette caoutchouc en relief / 3D rubber puller

ed handle

enforcée / Re er i s n

rc nfo

Ergonomic padded shoulder straps Reflective bands

A Dos / Back

Bretelles ergonomiques rembourrées Bandes réfléchissantes - Bas du sac renforcé Ergonomic padded shoulder straps Reflective bands - Reinforced bag bottom

ompartiment

plo Em

s

i du t e m ps

10

3c ompartments

ck

ab

ba

Cartable avec 3 compartiments / School bag with 3 compartments 12 C 38 x 14 x 30 2 12 2 2

et Tim

812686C

side

)

3c

he nt nglish version o

le ( E

Photos non contractuelles / No contractual pictures

24


Bretelles ergonomiques rembourrées Bandes réfléchissantes - Bas du dos rembourré Ergonomic padded shoulder straps Reflective bands - Reinforced bag bottom

812687C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Sac à dos 2 compartiments / Backpack 2 compartments 12 C 0 1 0 2 12

2

12

Tirette caoutchouc en relief / 3D rubber puller

Sécurité renforcée

Roulettes lumineuses - visibles jour et nuit

Reinforced security

Bretelles ergonomiques rembourrées Dos rembourré et espace pour ranger les bretelles Bandes réfléchissantes - Protection des roulettes

812688C

Sac à dos à roulettes / Trolley backpack 12 C 31 x 17x 47 Photos non contractuelles / No contractual pictures

2

12

2

2

Ergonomic padded shoulder straps Reinforced back and storage space for shoulder straps Reflective bands - Wheels protection

LIC MINIONS

Bright wheels - visible day and night

25


La marque Little Marcel créée en 2005 par Eric SCHIEVEN et son épouse Lynda LESEIGNEUR dans une petite station balnéaire du sud de la France débute il y a 10 ans par la création d’un « marcel » conçu exclusivement pour Lynda. Le logo à l’écriture enfantine aujourd’hui devenu incontournable crée immédiatement l’enthousiasme dans l’entourage des deux créateurs. Eric SCHIEVEN, dénicheur de tendances fortes, décide de le commercialiser. Il crée son propre studio de création et lance une production dont la fabrication se situe en Europe. Little Marcel s’implante tout d’abord en France Métropolitaine, où plus de 600 points de vente sont actifs à ce jour. En 2006, au vu du succès et de la demande, une ligne enfant est commercialisée sous le nom « Le Petit Marcel », qui sera suivie en 2010 par une collection layette, Mini Marcel . Dans une volonté de se diversifier, de nouvelles lignes ont été depuis créées, avec une gamme plus chic pour la femme « Le Grenier » et une ligne pour homme « Mister Marcel ». Aujourd’hui la marque est en partenariat avec une dizaine de licences qui proposent des produits dérivés tels que du parfum, une ligne underwear, de la bagagerie, des lunettes,… Little Marcel, intemporel et ludique, se veut toujours aussi familial et accessible à tous. The Little Marcel, brand created in 2005 by Eric Schieven and his wife Lynda LESEIGNEUR in a small seaside resort in southern France, began 10 years ago with the creation of a typical French top called “marcel”, designed exclusively for Lynda. The childish handwriting logo became unavoidable, immediately created enthusiasm amongst their circle of friends. Eric Schieven, discoverer of strong trends, decided to market it. He founded his own design studio and launched a production in Europe. Little Marcel initially expanded in France, where more than 600 points of sale are active to date. In 2006, thanks to the success and demand, a children’s line is marketed under the name “The Little Marcel”, followed in 2010 by a baby collection “Small Marcel.” In an effort to diversify, new lines have since been created, with a chic range for Women “Le Grenier” and a line for men “Mister Marcel.” Today the brand is in partnership with ten licensees that offer products such as perfume, an underwear line, luggage, eyewear,… Little Marcel remains a timeless and joyful brand

Papeterie Paper products

Accessoires Classement Accessories

Filing products

Agendas Diaries

Bagagerie Luggage


Papeterie Paper products Couverture imprimée au verso Inside printed cover

Pelliculage satiné Satin lamination

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90g Clairefontaine brushed vellum 90g paper

Visuels disponibles - Available designs verso

verso

1

4

verso

verso

verso

2

verso

5

3

6

19,5 cm

Carnets piqués Stapled notebooks

812691C

N. Désignation / Description Gencod / Barcode 7,5 x 12 cm - En présentoir de 36 / In a display of 36 812690C 48 pages / 24 sheets - L 3329688126909 11 x 17 cm - Avec élastique / With elastic 812691C 96 pages / 48 sheets - L 3329688126916

13

cm

16,5

36 72

1

2

3

4

12 60

1

3

5

6

5

cm

812690C

6

Photos non contractuelles / No contractual pictures

28


Cahiers piqués Stapled notebooks Couverture imprimée au verso Inside printed cover

1

Pelliculage satiné Satin lamination

2

N. Désignation / Description A5 - 14,8 x 21 cm 812692C 96 pages / 48 sheets - L A4 - 21 x 29,7 cm 812693C 96 pages / 48 sheets - Séyès 812694C 96 pages / 48 sheets - L+M 24 x 32 cm 812695C 48 pages / 24 sheets - Séyès

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90g Clairefontaine brushed vellum 90g paper

3

4

5

6

Gencod / Barcode 3329688126923

6

60

2

4

6

3329688126930 3329688126947

8 8

40 40

1 1

2 2

4 4

3329688126954

6

24

3

6

5 5

Cahiers reliure intégrale Wirebound notebooks

1

4

17 x 22 cm - Cahier de textes / Homework notebook 812696C 152 pages / 76 sheets - Séyès 3329688126961 A5 - 14,8 x 21 cm 812697C 100 pages / 50 sheets - L 3329688126978 A4 - 21 x 29,7 cm 812698C 100 pages / 50 sheets - L+M 3329688126985 A4 - 21 x 29,7 cm - Cahier à thèmes avec 3 intercalaires Subject notebook with 3 dividers 812699C 240 pages / 120 sheets - L 3329688126992 Photos non contractuelles / No contractual pictures

6

36

1

4

8

40

2

5

8

40

2

3

4

16

3

6

4

6

LIC LITTLE MARCEL

812696C Pages intérieures du cahier de textes Homework notebook

29


Accessoires Accessories Imprimé à l’intérieur Printed inside

Pelliculage satiné Satin lamination

812700C

812701C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Plumier / Pencil box 812700C 3329688127005 4 21 x 5,5 x 3 812701C 3329688127012 4 Pot à crayon avec 4 compartiments / Pencil pot with 4 compartments 812702C 3329688127029 4 8 x 8 x 11,5 812703C 3329688127036 4

48 48 12 12 812702C

812703C

812704C

Sous-main / Desk blotter 812704C 60 x 40 812705C

812705C

3329688127043 3329688127050

4 4

12 12 Photos non contractuelles / No contractual pictures

30


812706C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Marque-page magnétique / Magnet bookmark 812706C 4,5 x 12 3329688127067

16 192

812708C

812707C

Mug céramique 320 ml / Ceramic mug 11oz 812707C 3329688127074 Ø8 x 9,5 812708C 3329688127081

4 2

12 12

812604C

812605C

Set de 3 boîtes gigognes / Set of 3 gift boxes 44x34x16 - 38x31x13 812709C 3329688127098 32x26x12 812604C 44x34x16 3329688126046 812605C 38x31x13 3329688126053 812606C 32x26x12 3329688126060 Photos non contractuelles / No contractual pictures

2

2

LIC LITTLE MARCEL

812606C

31


Classement Filing products Matière(s): Classement - Pelliculage brillant Fabric(s): Filing products - Glossy lamination

51524E 54524E

51324E 54324E

51424E 54424E

85424E

N. Désignation / Description Gencod / Barcode 27 x 32 cm - Classeur A4 carton dos arrondi / A4 Ring binder cardboard with round spine 51524E 4 anneaux Ø 30mm/ 4 rings Ø 30mm 3130630515241 10 54524E 2 anneaux Ø 30 mm/ 2 rings Ø 30 mm 3130630545248 25 x 32 cm - Cahier classeur A4 polypro / A4 Ring binder polypro 51324E 4 anneaux Ø 15mm / 4 rings Ø 15mm 3130630513247 10 54324E 2 anneaux Ø 15mm / 2 rings Ø 15mm 3130630543244 26,8 x 32 cm - Classeur A4 polypro / A4 Ring binder polypro 51424E 4 anneaux Ø 30mm / 4 rings Ø 30mm 3130630514244 10 54424E 2 anneaux Ø 30mm / 2 rings Ø 30mm 3130630544241 24 x 32 cm - Porte-vues A4 polypro / A4 Display book polypro 85424E 40 vues cristal / 20 clear pockets 3130630854241 24 x 32 cm - Chemise A4 polypro / A4 Folder polypro rabats et élastiques / flaps and 55424E 3130630554240 elastic straps

20

15

55424E Photos non contractuelles / No contractual pictures

32


78224E 25224E

N. Désignation / Description Gencod / Barcode 45 x 32 cm - Carton à dessin à élastiques / Portfolio with elastic straps 25224E Pour format A3 / For A3 size 3130630252245 17 x 16 cm - Journal intime avec cadenas / Locking diary 78224E 180 pages lignées / 180 ruled pages 3130630782247

4 5

Agendas Diaries

17 x 12 cm - Agenda journalier 1 page par jour / School diary 1 page per day Couverture intégra imprimée / Soft cover 18065E 3660942022019 12 En présentoir de 12 / Display of 12 Couverture polypro / PP cover 18907E 3660942032612 15 En présentoir de 15 / Display of 15 Calendrier 13 mois / Calendar 13 months 34318E 22 x 29,5 cm 3660942000482 10 34218E 33,5 x 43 cm 3660942000451 10 Emploi du temps / Timetable 34517E 22 x 29,5 cm 3660942018722 10 Photos non contractuelles / No contractual pictures

34517E

18065E

18907E

LIC LITTLE MARCEL

34218E 34318E

33


Bagagerie Luggage

Conforme aux normes européennes Comply with European standards

Matière(s): 300D Polyester imperméable, doublure: 210D Polyester Fabric(s): 300D Waterproof Polyester, lining: 210D Polyester

812710C

812714C 812712C

812716C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Trousse ronde / Round pencil case 812710C 3329688127104 Ø7 x 22 812712C 3329688127128 Trousse rectangulaire 2 compartiments Rectangular pencil case 2 compartments 812714C 3329688127142 22 x 6 x 10 812716C 3329688127166

6 6

48 48

6 6

24 24 Impression en relief

Tirette en métal

3D printed

Personalized metal puller

Petite pochette zippée / Zipped little pocket

812718C

Sac à dos borne / Backpack 812718C 29 x 14 x 43

3329688127180

2

12

Bretelles ergonomiques rembourrées Bandes réfléchissantes - Bas du sac renforcé Ergonomic padded shoulder straps Reflective bands - Reinforced bag bottom Photos non contractuelles / No contractual pictures

34


Patch brodé autour Embroidered Patch

Large pochette avec rabat sur le devant, A l’intérieur : pochette avec divers espaces de rangement + Etiquette de l’emploi du temps Large pocket with flap on the front Inside: pocket with various storage space + Timetable label

812719C

Bretelles ergonomiques et anses rembourrées Bandes réfléchissantes - Bas du sac renforcé

812721C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Sac à dos 2 compartiments / Backpack 2 compartments 812719C 3329688127197 31 x 16 x 43 812721C 3329688127210 Photos non contractuelles / No contractual pictures

2 2

12 12

Impression en relief / 3D printed

LIC LITTLE MARCEL

Ergonomic padded shoulder straps and padded handle Reflective bands - Reinforced bottom of bag

35


Bretelles ergonomiques et rembourrées Dos rembourré et espace pour ranger les bretelles - Bandes réfléchissantes Ergonomic padded shoulder straps Reinforced back and storage space for shoulder straps - Reflective bands

812723C

Protection des roulettes Wheels protection

Sangle fixé / Fixed strap

Sur le devant: Deux larges poches dont l’une avec l’emploi du temps - Tirette en métal personnalisée In front: Two large pockets , one with the timetable (English version on the back side) Personalized metal puller

812725C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Sac à dos à roulettes / Trolley backpack 812723C 3329688127234 30 x 17 x 51 812725C 3329688127258

2 2

2 2 Photos non contractuelles / No contractual pictures

36


Dos / Back

Bretelles ergonomiques rembourrées Bandes réfléchissantes - Bas du sac renforcé Ergonomic padded shoulder straps Reflective bands - Reinforced bag bottom

812727C

812729C

Bretelles ergonomiques rembourrées Bandes réfléchissantes - Bas du sac renforcé Ergonomic padded shoulder straps Reflective bands - Reinforced bag bottom

Timetable English version on the back side

N. Format / Size (cm) Cartable avec 3 compartiments School bag with 3 compartments 812727C 41 x 14 x 34 812729C Photos non contractuelles / No contractual pictures

3 compartiments 3 compartments

Gencod / Barcode

3329688127272 3329688127296

2 2

10 10

Impression en relief / 3D printed

LIC LITTLE MARCEL

l’emploi du temps

37


Papeterie Paper products Couverture imprimée au verso Inside printed cover

Pelliculage satiné Satin lamination

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90g Clairefontaine brushed vellum 90g paper

Carnets piqués Stapled notebooks

1

2

3

4

5

6

19,5 cm

812607C

1

3

5

6 812608C

N. Désignation / Description Gencod / Barcode 7,5 x 12 cm - En présentoir de 36 / In a display of 36 812607C 48 pages / 24 sheets - L 3329688126077 11 x 17 cm - Avec élastique / With elastic 812608C 96 pages / 48 sheets - L 3329688126084

13

cm

16,5

36 72

1

2

3

4

12 84

1

3

5

6

5

cm

812607C

6

Cahiers piqués Stapled notebooks

1 N. Désignation / Description A5 - 14,8 x 21 cm 812609C 96 pages / 48 sheets - L A4 - 21 x 29,7 cm 812610C 96 pages / 48 sheets - Séyès 812611C 96 pages / 48 sheets - L+M

2

3

4

6

Gencod / Barcode 3329688126091

6

60

1

2

3

3329688126107 3329688126114

8 8

40 40

1 1

2 2

4 4

6 6

Photos non contractuelles / No contractual pictures

38


Cahiers piqués Stapled notebooks

1

N. 24 x 32 cm 812612C

3

Désignation / Description

Gencod / Barcode

48 pages / 24 sheets - Séyès

3329688126121

6

24

1

3

Cahiers reliure intégrale Wirebound notebooks Pelliculage satiné Satin lamination

1

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90g Clairefontaine brushed vellum 90g paper

3

4

812613C

17 x 22 cm - Cahier de textes / Homework notebook 812613C 152 pages / 76 sheets - Séyès 3329688126138 A5 - 14,8 x 21 cm 812614C 100 pages / 50 sheets - L 3329688126145 A4 - 21 x 29,7 cm 812615C 100 pages / 50 sheets - L+M 3329688126152 A4 - 21 x 29,7 cm - Cahier à thèmes avec 3 intercalaires Subject notebook with 3 dividers 812616C 240 pages / 120 sheets - L 3329688126169 Photos non contractuelles / No contractual pictures

812613C Pages intérieures du cahier de textes Homework notebook

6

36

1

3

8

40

2

4

8

32

1

2

4

16

1

4

4

4

6

LIC LITTLE MARCEL

Couverture imprimée au verso Inside printed cover

39


Accessoires Accessories Imprimé à l’intérieur Printed inside

Pelliculage satiné Satin lamination

812617C

N. Format / Size (cm) Plumier / Pencil box 812617C 21 x 5,5 x 3 812618C

812618C

Gencod / Barcode 3329688126176 3329688126183

4 4

48 48

812619C

812620C

Pot à crayon avec 4 compartiments / Pencil pot with 4 compartments 812619C 3329688126190 4 12 8 x 8 x 11,5 812620C 3329688126206 4 12 with magnets

ave ca i

/ nts ma

812621C

Set de 4 pots magnétiques / Set of 4 magic pots with magnets 14x6x6 - 11x6x6 812621C 3329688126213 8x6x6 - 5x6x6

2

12

Livré sous film plastique Delivered in plastic bag Photos non contractuelles / No contractual pictures

40


812622C

812623C

Gencod / Barcode 3329688126220 3329688126237

4 4

12 12

812624C

Marque-page magnétique / Magnet bookmark 812624C 4,5 x 12 3329688126244 Mug céramique 320 ml / Ceramic mug 11oz 812625C Ø8 x 9,5 3329688126251 Photos non contractuelles / No contractual pictures

16 192 4

12

812625C

LIC LITTLE MARCEL

N. Format / Size (cm) Sous-main / Desk blotter 812622C 60 x 40 812623C

41


Bagagerie Luggage

Conforme aux normes européennes Comply with European standards

Matière(s): 300D Polyester imperméable, doublure: 210D Polyester Fabric(s): 300D Waterproof Polyester , lining: 210D Polyester

812627C

rimé / Print

ed

utour / Embro i

red P a tc h

Patch b ro

L og

Lo g

Lo g

imp

o

a dé

o

de

nted p ri

Imp re

é / Embroide r

o log

relief / n en 3D

812629C

od br

log

o

é / Embroide r

o log

o ssi

812628C

ed

od br

ed

o

812626C

812630C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Trousse ronde / Round pencil case 812626C 3329688126268 812627C Ø7 x 22 3329688126275 812628C 3329688126282 Trousse rectangulaire 2 compartiments Rectangular pencil case 2 compartments 812629C 3329688126299 22 x 5 x 10 812630C 3329688126305

6 6 6

48 48 48

6 6

24 24

Tirette en métal / Personalized metal puller Photos non contractuelles / No contractual pictures

42


A l’intérieur : • Petite pochette zippée. • Etiquette porte nom et emploi du temps

N. Format / Size (cm) Sac à dos borne / Backpack 812632C 29 x 14 x 43

Bretelles ergonomiques rembourrées Bandes réfléchissantes - Bas du sac renforcé

Gencod / Barcode 3329688126329

2

12

812633C

Ergonomic padded shoulder straps Reflective bands - Reinforced bag bottom

812634C

Sur le devant :large poche avec divers espaces de rangement A l’intérieur : emploi du temps In front: large pocket with storage space Inside: timetable (English version on the back side)

Sac à dos 2 compartiments / Backpack 2 compartments 812633C 3329688126336 31 x 16 x 43 812634C 3329688126343 Photos non contractuelles / No contractual pictures

Bretelles ergonomiques et anses rembourrées Bandes réfléchissantes - Bas du sac renforcé

2 2

12 12

Ergonomic padded shoulder straps and padded handle Reflective bands - Reinforced bottom of bag

LIC LITTLE MARCEL

812632C

Inside : • Zipped little pocket. • Name tag and timetable (english version on the back side)

43


Bretelles ergonomiques et rembourrées Dos rembourré et espace pour ranger les bretelles. Bandes réfléchissantes Ergonomic padded shoulder straps Reinforced back and storage space for shoulder straps Reflective bands

812635C

Protection des roulettes / Wheels protection

Sur le devant: Deux larges poches dont l’une avec l’emploi du temps Tirette en métal personnalisée In front: Two large pockets , one with the timetable (English version on the back side) Personalized metal puller

812636C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Sac à dos à roulettes / Trolley backpack 812635C 3329688126350 30 x 17 x 51 812636C 3329688126367

2 2

2 2 Photos non contractuelles / No contractual pictures

44


Bretelles ergonomique, anse et bas du dos rembourrés Bandes réfléchissantes - Bas du sac renforcé Ergonomic padded shoulder straps, padded handle and back Reflective bands - Reinforced bag bottom 812637C

812638C

N. Format / Size (cm) Cartable avec 3 compartiments School bag with 3 compartments 812637C 41 x 14 x 34 812638C

Gencod / Barcode

3329688126374 3329688126381

2 2

10 10

812640C

Sac goûter isotherme / Cooler bag 812639C 20 x 15 x 19 812640C Photos non contractuelles / No contractual pictures

3329688126398 3329688126404

6 6

12 12

Sac goûter isotherme / Cooler bag

LIC LITTLE MARCEL

812639C

45


Quand il voit une porte ou un cœur, sa vision va au-delà de l’objet. Baro Sarré, ancien étudiant d’Ecole en arts appliqués (spécialisé en communication visuelle), est un artiste « afropéen » en phase avec son époque. Curieux de tout, il expérimente les moyens que lui offre la technologie pour exprimer ce que l’univers a comme impact sur lui. Il nous livre un art qui se balade tour à tour entre l’univers urbain, l’Afrique ou les classiques gréco-romains avec des mosaïques de formes riches en couleurs. En étant à l’écoute des émotions qui bouillonnent en lui et qu’il les laisse exploser, Baro donne un caractère unique à ses créations. Certaines de ses œuvres habillent déjà de nombreux articles dérivés tel que des baskets, objets de décoration et accessoires. Aujourd’hui, ses illustrations « SAUVAGE » habillent notre ligne en papeterie et bagagerie pour nos chers ados.

When he looks at the image of a door or of a heart, Baro Sarre’s perception goes beyond the object. Baro is an afropean artist in tune with his time. He studied Applied Arts and specialized in visual communication. Always curious, Baro plays around with technological resources to express the impact the universe exerts on himself. His art is a mix of urban environment, Africa and Greco-Roman art with colorful mosaics. Attentive to his overflowing emotions and giving them free rein, Baro’s unique art comes from the soul. Many licensed goods bearing Baro’s art are already available such as sneakers, T-shirts, home decorations and accessories. Now comes CLAIREFONTAINE line of stationery and luggage adorned with Baro’s illustrations entitled “WILD”, a sure hit for our youth.

Papeterie Paper products

Accessoires Accessories

Bagagerie Luggage


Papeterie Paper products Couverture imprimée au verso Inside printed cover

Pelliculage satiné Satin lamination

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90g Clairefontaine brushed vellum 90g paper

Visuels disponibles - Available designs verso

verso

1

verso

5

verso

2

verso

verso

3

verso

6

4

7

19,5 cm

Carnets piqués Stapled notebooks

812644C

N. Désignation / Description Gencod / Barcode 7,5 x 12 cm - En présentoir de 36 / In a display of 36 812643C 48 pages / 24 sheets - L 3329688126435 11 x 17 cm - Avec élastique / With elastic 812644C 96 pages / 48 sheets - L 3329688126442

13

cm

16,5

36 72

1

2

3

7

12 84

1

2

3

4

cm

812643C

Photos non contractuelles / No contractual pictures

48


Cahiers piqués Stapled notebooks Pelliculage satiné Satin lamination

1 N. Désignation / Description A5 - 14,8 x 21 cm 812645C 96 pages / 48 sheets - L

1 A4 - 21 x 29,7 cm 812646C 96 pages / 48 sheets - L+M 812647C 96 pages / 48 sheets - Séyès

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90g Clairefontaine brushed vellum 90g paper

2

4

Gencod / Barcode 3329688126459

6

60

1

2

3329688126466 3329688126473

2

4

8 8

40 40

1 1

2 2

1 24 x 32 cm 812648C

48 pages / 24 sheets - Séyès

Photos non contractuelles / No contractual pictures

3329688126480

4

7

4 4

6

6

24

1

6

7 7

LIC SAUVAGE BY BARO SARRE

Couverture imprimée au verso Inside printed cover

49


Cahiers reliure intégrale Wirebound notebooks Couverture imprimée au verso Inside printed cover

Pelliculage satiné Satin lamination

2

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90g Clairefontaine brushed vellum 90g paper

4 812649C

812649C Pages intérieures du cahier de textes Homework notebook

N. Désignation / Description Gencod / Barcode 17 x 22 cm - Cahier de textes / Homework notebook 812649C 152 pages / 76 sheets - Séyès 3329688126497

8

40

3

2

4

7 812650C

4

5

6

7

812651C

A5 - 14,8 x 21 cm 812650C 100 pages / 50 sheets - L A4 - 21 x 29,7 cm 812651C 100 pages / 50 sheets - L+M

3329688126503

8

40

3

7

3329688126510

8

32

4

5

6

7

Photos non contractuelles / No contractual pictures

50


Pelliculage satiné Satin lamination

X3

X3

X3

X3

X3

X3

X3

X3

X3

X3

812653C

Papier Esquisse blanc 90g White sketch 41lb

N. Désignation / Description Gencod / Barcode A5 - 14,8 x 21 cm - Carnet de coloriage / Coloring pad 30 dessins à colorier 812653C 3329688126534 30 drawings to color

4

40

X53

812642C

A5 - 14,8 x 21 cm - Mémo hebdomadaire perpétuel sur chevalet avec stickers Perpetual weekly memo on easel with stickers 812654C 53 pages imprimées + 2 planches de 3329688126541 4 stickers 812642C 53 printed sheets + 2 sheets of stickers 3329688126428 4 Photos non contractuelles / No contractual pictures

X2

40 40

LIC SAUVAGE BY BARO SARRE

812654C

51


Accessoires Accessories Imprimé à l'intérieur Printed inside

Pelliculage satiné Satin lamination

812655C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Plumier / Pencil box 812655C 21 x 5,5 x 3 3329688126558 4 48 Pot à crayon avec 4 compartiments / Pencil pot with 4 compartments 812656C 3329688126565 4 12 8 x 8 x 11,5 812657C 3329688126572 4 12

812656C

812657C

812658C

Sous-main / Desk blotter 812658C 60 x 40 812659C

812659C

3329688126589 3329688126596

4 4

12 12 Photos non contractuelles / No contractual pictures

52


812660C

N. Format / Size (cm) Porte magazine / Magazine rack 812660C 9,4 x 24,8 x 32,5 812661C

812661C

Gencod / Barcode 3329688126602 3329688126619

2 2

8 8

812662C

Marque-page magnétique / Magnet bookmark 812662C 4,5 x 12 3329688126626 Mug céramique 320 ml / Ceramic mug 11oz 812663C Ø8 x 9,5 3329688126633

16 192 812663C

4

12

812037C

Set de 5 boites gigognes / Set of 5 gift boxes 44x34x16 - 38x30x13 812664C - 20x20x11 - 16x16x11 3329688126640 10x10x15 812036C 44x34x16 3329688120365 812037C 38x30x13 3329688120372 812038C 20x20x11 3329688120389 812039C 16x16x11 3329688120396 812040C 10x10x15 3329688120402 Photos non contractuelles / No contractual pictures

2

2

-

-

812038C

812039C

812040C

LIC SAUVAGE BY BARO SARRE

812036C

53


Bagagerie Luggage

Conforme aux normes européennes Comply with European standards

Matière(s): 300D Polyester imperméable, doublure: 210D Polyester Fabric(s): 300D Waterproof Polyester, lining: 210D Polyester

812665C

Tirette cordelette / Cord puller

812666C

Patch en relief / 3D printed patch

812652C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Trousse ronde / Round pencil case 812665C Ø7 x 22 3329688126657 6 48 Trousse rectangulaire 2 compartiments / Rectangular pencil case 2 compartments 812666C 22 x 5 x 10 3329688126664 6 24 rousse re tan ulaire sou flet / e tan ular pen il ase it usset 812652C 22 x 14 x 4 3329688126527 6 24 Photos non contractuelles / No contractual pictures

54


812667C

d handle

bourrée / rem Pa se

e dd

An Pochette à l’intérieur Bretelles ergonomiques rembourrées Bandes réfléchissantes - Bas du sac renforcé Small zipped pocket inside Ergonomic padded shoulder straps Reflective bands - Reinforced bag bottom

812668C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Sac à dos borne / Backpack 812667C 29 x 14 x 43 3329688126671 Sac à dos 2 compartiments / Backpack 2 compartments 812668C 31 x 16 x 43 3329688126688 Photos non contractuelles / No contractual pictures

2

12

2

12

LIC SAUVAGE BY BARO SARRE

Tirette cordelette / Cord puller

55


WATI B qui signifie « sans limite » est un label indépendant créé dans les années 2000 et dirigé par son fondateur Dawala. WATI B est avant tout porteur d un message d espoir pour les eunes de 10/2 ans et de rassemblement autour de valeurs communes qui sont l ambition, la tolérance, la compétitivité, la solidarité et l e cellence. a Marque WATI B intervient sur

segments MUSIQUE – MODE – SPORT

MUSIQUE : WATI B assure la production, l édition et le merchandising de IO

D

T, DR , .I.O, I

TIT T, T

I

I,

Développe la production musicale en association avec O

D ,C

R

B

Music en promouvant de nouveau chanteurs.

MODE : Produit sa propre marque de v tements et la distribue dans ses propres boutiques à Paris, Marseille et yon, ainsi que sur son site internet. SPORT : id le à son positionnement eune et urbain TI B est présent dans le ootball Montpellier oot , le Basketball anterre Basket M Caen , la B igue ationale de Basket et la Bo e. WATI B which means “no limit” is an independent label created in the 2000’s and developed by its founder Dawala. WATI B delivers to the young people 10-25 years old a Hope and Union message around the values such as ambition, tolerance, competitiveness, solidarity and excellence. The WATI B label is involved in 3 complementary directions : MUSIC – FASHION – SPORT MUSIC: WATI B assumes the production, edition and merchandising of SEXION D’ASSAUT, DRY, L.I.O, L’INSTITUT, THE SHIN SEKAI, LYNDA, CHARLY BELL Develops the Music production in collaboration with SONY Music by promoting new talented singers. FASHION: Produces its own Apparel Line and distributes it through own stores in Paris, Marseille and Lyon, as well as on its website. SPORT: loyal to its young and urban target WATI B is acting in Soccer (Montpellier team, SM Caen team), the LNB (National French Basket League) and Boxing.

Papeterie Paper products

Accessoires Accessories

Bagagerie Luggage


Papeterie Paper products Couverture imprimée au verso Inside printed cover

Pelliculage satiné Satin lamination

Papier élin elouté Clairefontaine 0g Clairefontaine brushed vellum 90g paper

Visuels disponibles - Available designs verso

verso

1

verso

2

verso

3

4

Cahiers piqués Stapled notebooks

2

3

3

1 N. Désignation / Description A5 - 14,8 x 21 cm 12 C pages / sheets A4 - 21 x 29,7 cm 12 C pages / sheets - M 12 C pages / sheets 12 0C pages / sheets - éy s

4

4

Gencod / Barcode 2

12

2 2 2

12 12 12

0 02

8 8 8

0

2

3

0 0 0

3 3 1

4 4 4

4

Photos non contractuelles / No contractual pictures

58


Cahiers reliure intégrale Wirebound notebooks

1

2 812591C

812691C Pages intérieures du cahier de textes Homework notebook

N. Désignation / Description Gencod / Barcode 17 x 22 cm Cahier de textes / Homework notebook 12 1C 1 2 pages / sheets - éy s 2 12 1

8

0

1

1

2

3

Photos non contractuelles / No contractual pictures

2

12

2

12

2

8

0

1

3

8

2

2

3

TI B

A5 - 14,8 x 21 cm 12 2C 100 pages / 0 sheets A4 - 21 x 29,7 cm 12 C 100 pages / 0 sheets - M

3

LIC

2

59


Accessoires Accessories Imprimé à l intérieur Printed inside

Pelliculage satiné vernis sélectif Satin lamination + spot varnish

812549C

60

12 12

9 cm

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Sous-main / Desk blotter 12 C 2 12 0 0 0 12 0C 2 12 0 Stylos en présentoir de 9 / Display of 9 pens tylos bille rechargeable 1 C Refillable Point pens 2 1 22 umbo

15,5cm

812550C

0 313386C

18 cm Photos non contractuelles / No contractual pictures


Bagagerie Luggage

Conforme au normes européennes Comply with European standards

Mati re s 00D Polyester imperméable, doublure 210D Polyester Fabric(s): 300D Waterproof Polyester, lining: 210D Polyester

Logo en relief / 3D logo

812599C

812600C

urrée / Padd e

ha ndle

nse

o mb

2

d

re

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Trousse ronde / Round pencil case 12 C 22 2 12 Trousse rectangulaire 2 compartiments Rectangular pencil case 2 compartments 12 00C 22 10 2 12 00

812601C / 812602C

Sécurité renforcée / Logo clignotant

Panel LED intégré au-dessous du logo 3 modes de signal clignotant – Visible jour et nuit *Fonctionne avec 2 piles AA 1,5V

Reinforced security / Bright flashing logo Integred LED panel under the logo 3 warning signs – Visible day and night *Need 2 batteries AA 1,5V

Dos / Back 812601C / 812602C

812601C

Pochette à l’intérieur - Bretelle ergonomique et bas du dos rembourrés Bandes réfléchissantes - Bas du sac renforcé

Photos non contractuelles / No contractual pictures

2

12

2

12

812602C

LIC

Sac à dos 2 compartiments / Backpack 2 compartments 12 01C 1 1 2 12 01 Sac à dos borne / Backpack 12 02C 2 1 2 12 022

TI B

Small zipped pocket inside - Ergonomic padded shoulder straps Reflective bands - Reinforced bag bottom

61


Julie Schalit auteur de cette collection se consacre au dessin sous le nom de Suzie-Q, titre phare du hit-parade des années 50. e dessine principalement au feutre. ai commencé par mettre en sc ne mes motifs fleuris et graphiques en rhabillant les stars du rock et du cinéma des années 50/60/70 par exemple, Marilyn Monroe & Frank Sinatra. u ourd hui, viennent s a outer à ces motifs des illustrations qui cél brent la femme, sa sensualité et une certaine atmosph re rétro qui m est ch re. Julie Schalit is the author and designer of this collection. Today she creates striking designs under the guise of Suzie-Q «One of the things that represents my style is my use of strong vivid colours outlined in black. I work with pencils and ink and y esigns often incorporate o ers s a uni ue an original ay to present y or superi pose y esigns onto classic i ages of iconic figures such as arilyn onroe ran inatra y or is retro an colourful an

love the usic

Papeterie Paper products

esigns an fashion of the 0s

Accessoires Accessories

0s an

0s

Bagagerie Luggage


Papeterie Paper products Couverture Polypro Polypro cover

Papier élin elouté Clairefontaine 0g lairefontaine rushe vellu 0g paper

19,5 cm

Carnets piqués Stapled notebooks

115180C

13 cm

16,5 cm 115181C

115180C

N. Désignation / Description 7,5 x 12 cm - En présentoir de 36 / In a display of 36 115180C pages / 2 sheets - O 11 x 17 cm 115181C pages / sheets -

36 10

Cahiers piqués Stapled notebooks

Po ly p

ro

115182C

A5 - 14,8 x 21 cm 11 1 2C A4 - 21 x 29,7 cm 115183C

115183C

pages / pages /

sheets sheets -

10 M

10 Photos non contractuelles / No contractual pictures

64


Cahiers reliure intégrale Wirebound notebooks

115184C

N. Désignation / Description 11 x 17 cm - Répertoires reliure intégrale / Wirebound indexed notebooks 115184C 100 pages / 0 sheets 10

115185C

115211C

A5 - 14,8 x 21 cm 11 211C 1 pages / sheets 115185C 1 0 pages / 0 sheets A5 - 14,8 x 21 cm - 3 poches / 3 pockets 115186C 120 pages / 0 sheets -

115186C

5 5 5

A4 - 21 x 29,7 cm 115187C 11 210C

Bloc - 9 x 11 cm 115188C

1 1

pages / pages /

M M

5 5

20 pages / 1 0 sheets - O

6

Photos non contractuelles / No contractual pictures

sheets sheets -

115188C

LIC SUZIE-Q

115210C

115187C

65


Accessoires Accessories Pelliculage mat at la ination

N. Format / Size (cm) Bloc mémo shopping aimanté / Magnetic shopping lists 115189C 10, 21 cm - 0 feuilles / 0 sheets - 0

6

115189C

Verso des

Bloc de 20 cartes postales, 10 motifs assortis 20 Postcards pad, 10 designs assorted 11 202C 10 x 1 x 14,5

Set de 2 marque-pages / Set of 2 bookmarks 11 20 C 17,5 x 5

cartes

5

115202C

115203C

18

115204C

Pot à crayons carré / Squared pencil pot 11 20 C 8 x 8 x 11,5 Corbeille à papier / Basquet 11 20 C 27 x 27 x 32

6 3

115205C Photos non contractuelles / No contractual pictures

66


115206C

N. Format / Size (cm) Tasses céramique - Lavable au lave vaisselle / Ceramic mugs - Dishwascher safe 11 20 C Ø 8 x 9,5 4 Boîtes rondes en métal / Round tin box 11 200C 1 ,2 6

115200 C

115209C

Boîte pliable en carton avec couvercle / Foldable box with lid 11 20 C 2 2 20

2

Set de 5 boîtes gigognes rectangulaires / Set of 5 nested regtangular boxes Grande I arge 1 Moyenne I Medium 2 1 115196C Carrée I quared 20 20 10 2 Carrée quared 1 1 10 Petite | Small 10 x 15 x 10 Photos non contractuelles / No contractual pictures

LIC SUZIE-Q

115196C

67


Cartouche d’encre Cartridge ink

115190C

N. Format / Size (cm) Stylos roller en présentoir de 25 / Ball pens in display of 25 115190C 1 11, 2

2

Bagagerie Luggage Polycanevas avec enduction brillante, doublure polyester hinny coate polycanvas polyester lining

115207C

Finition PU imprimé Finition Printed PU

Miroir slim rond, double face / Slim round mirror, double face 11 20 C Ø 6 x 0,7 Porte-clés / Keyholders 11 20 C Ø 4,5 x 0,8

5 5

Finition métal noir brillant Glossy black metal 115208C

115199C

Trousses rondes / Round case 115199C 21 Trousse rectangulaire / Rectangular pencil case 115198C 20

115198C

6 6 Photos non contractuelles / No contractual pictures

68


115197C

N. Portefeuille / Wallet 115197C

Format / Size (cm) 1

11 2

Enduit brillant / Glossy finish

6

Polyester enduit / Polyester coated

115195C

Sac besace avec rabat / Shoulder bag 115195C

11 2

2

Verso

115201C

Sacs shopping / Shopping bag 11 201C Photos non contractuelles / No contractual pictures

34 x 5 x 39

2

LIC SUZIE-Q

Recto

69


Bagagerie Scolaire Back to School - Luggage

C01


Cuirisé Cuir véritable, Qualité supérieure, Tannage végétal aux extraits de mimosa et quebracho Sans chrome, ni arsenic Genuine leather, Superior quality, Vegetable tanning using mimosa and quebracho extracts Without chromium, or arsenic

Photos non contractuelles / No contractual pictures

72


LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

Photos non contractuelles / No contractual pictures

73


Trousses cuir

Bagagerie Luggage

Leather pencil cases

Véritable cuir d'agneau, Qualité supérieure

Intérieur aspect daim / Interior suede

Geniure leather, Superior quality

Cuir souple, agréable au toucher Soft leather, pleasant to the touch

Tannage végétal aux extraits de mimosa et quebracho Vegetable tanning using mimosa and quebracho extracts Sans chrome ni arsenic Without chromium or arsenic

Tirette en cuir / Leather puller

8687C

8688C

8689C

8690C

8691C

8692C

8693C

8694C

N. Format / Size (cm) Cuir fantaisie irisé/ Fantasy Iridescent leather 8687C 8688C 8689C 8690C Ronde / Round 8691C Ø5,5 x 22 8692C 8693C 8694C 8695C

Gencod / Barcode 3329680086874 3329680086881 3329680086898 3329680086904 3329680086911 3329680086928 3329680086935 3329680086942 3329680086959

4 4 4 4 4 4 4 4 8

24 24 24 24 24 24 24 24 24

Cuivre /Copper Argent / Silver Cerise / Cherry Graphite / Graphite Brun / Brown Doré / Golden Indigo / Indigo Pétrole / Oil Assorties / Assorted Photos non contractuelles / No contractual pictures

74


8700C

8701C

8702C

8703C

8704C

8705C

8706C

8707C

Gencod / Barcode 3329680087000 3329680087017 3329680087024 3329680087031 3329680087048 3329680087055 3329680087062 3329680087079 3329680087086

4 4 4 4 4 4 4 4 8

36 36 36 36 36 36 36 36 36

Cuivre /Copper

Cuir teinté - nouveau format / Colored leather - New Shape Plate 3 compartiments 8440C 3329680084405 / Flat 3 compartments 8441C 3329680084412 21 x 3 x10

4

24

Noir / Black

4

24

Naturel / Natural

Argent / Silver Cerise / Cherry Graphite / Graphite Brun / Brown Doré / Golden Indigo / Indigo Pétrole / Oil Assorties / Assorted

8440C

8441C

Photos non contractuelles / No contractual pictures

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

N. Format / Size (cm) Cuir fantaisie irisé/ Fantasy Iridescent leather 8700C 8701C 8702C 8703C 8704C Plate / Flat 22x11 cm 8705C 8706C 8707C 8708C

75


Véritable cuir d'agneau, Qualité supérieure

Intérieur aspect daim / Interior suede

Geniure leather, Superior quality

Cuir souple, agréable au toucher Soft leather, pleasant to the touch

Tannage végétal aux extraits de mimosa et quebracho Vegetable tanning using mimosa and quebracho extracts Sans chrome ni arsenic Without chromium or arsenic

Tirette en cuir / Leather puller

8388C

8389C

8390C

8391C

8392C

8393C

8394C

N. Bicolore / Bicolor 8388C 8389C 8390C 8391C 8392C 8393C 8394C

Format / Size (cm)

Gencod / Barcode

Ronde / Round Ø5,5 x 22

3329680083880 3329680083897 3329680083903 3329680083910 3329680083927 3329680083934 3329680083941

6 6 6 6 6 6 6

24 24 24 24 24 24 24

Rouge - Noir / Red - Black Bleu - Noir / Blue - Black Marron - Naturel / Brown - Natural Orange - Marron / Orange - Brown Orange - Fuchsia Bleu - Vert / Blue - Green Fuchsia - Bleu / Blue Photos non contractuelles / No contractual pictures

76


Cuir souple, agréable au toucher Soft leather, pleasant to the touch

Matière: Véritable cuir d’agneau, qualité supérieure Fabric: Geniure leather, superior quality

8395C

8396C

8397C

8398C

8399C

8400C

8401C

Gencod / Barcode 3329680083958 3329680083965 3329680083972 3329680083989 3329680083996 3329680084009 3329680084016

6 6 6 6 6 6 6

8419C

8419C 8420C 8421C

Ronde / Round Ø5,5 x 22

Rectangulaire / Rectangular 21 x 4 x 6

Photos non contractuelles / No contractual pictures

Rouge - Noir / Red - Black Bleu - Noir / Blue - Black Marron - Naturel / Brown - Natural Orange - Marron / Orange - Brown Orange - Fuchsia Bleu - Vert / Blue - Green Fuchsia - Bleu / Blue

8420C

3329680084191 3329680084207 3329680084214

6 6 6

8422C

8422C 8423C 8424C

24 24 24 24 24 24 24

24 24 24

8421C Chataîn / Chestnut Saumon / Salmon Saumon brossé – Brushed Salmon

8423C

3329680084221 3329680084238 3329680084245

6 6 6

24 24 24

8424C Chataîn / Chestnut Saumon / Salmon Saumon brossé – Brushed Salmon

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

N. Format / Size (cm) Bicolore / Bicolor 8395C 8396C 8397C Rectangulaire / Rectangular 8398C 21 x 4 x 6 8399C 8400C 8401C

77


Véritable cuir d'agneau, Qualité supérieure

Intérieur aspect daim / Interior suede

Geniure leather, Superior quality

Cuir souple, agréable au toucher Soft leather, pleasant to the touch

Tannage végétal aux extraits de mimosa et quebracho Vegetable tanning using mimosa and quebracho extracts Sans chrome ni arsenic Without chromium or arsenic

Tirette en cuir / Leather puller

8333C

8331C 8334C

8335C

8336C 8332C

N. Format / Size (cm) Cuir teinté / Colored leather 8333C Ronde / Round 8334C Ø5,5 x 22 8331C 8335C Rectangulaire / Rectangular 8336C 21 x 4 x 6 8332C

Gencod / Barcode 3329680083330 3329680083347 3329680083316 3329680083354 3329680083361 3329680083323

6 6 6 6 6 6

24 24 24 24 24 24

Vert pin / Pine green Gris / Grey Assorties / Assorted Vert pin / Pine green Gris / Grey Assorties / Assorted Photos non contractuelles / No contractual pictures

78


Cuir souple, agréable au toucher Soft leather, pleasant to the touch

Matière: Véritable cuir d'agneau, qualité supérieure Fabric: Geniure leather, superior quality

8304C

8305C

8306C

8307C

8308C

8309C

8310C

Photos non contractuelles / No contractual pictures

Gencod / Barcode 3329680083040 3329680083057 3329680083064 3329680083071 3329680083088 3329680083095 3329680083101 3329680083118

6 6 6 6 6 6 6 7

24 24 24 24 24 24 24 28

Fuchsia Marron / Brown Taupe / Mocked Vert Gazon / Gress Green Rouge / Red Orange / Orange Bleu / Bleu Assorties / Assorted

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

N. Format / Size (cm) Cuir teinté / Colored leather 8304C 8305C 8306C 8307C Ronde / Round Ø5,5 x 22 8308C 8309C 8310C 8311C

79


Cuir souple, agréable au toucher Soft leather, pleasant to the touch

Matière: Véritable cuir d'agneau, qualité supérieure Fabric: Geniure leather, superior quality

8312C

8313C

8314C

8315C

8316C

8317C

8318C

N. Format / Size (cm) Cuir teinté / Colored leather 8312C 8313C 8314C 8315C Rectangulaire / Rectangular 21 x 4 x 6 8316C 8317C 8318C 8319C

Gencod / Barcode 3329680083125 3329680083132 3329680083149 3329680083156 3329680083163 3329680083170 3329680083187 3329680083194

6 6 6 6 6 6 6 7

24 24 24 24 24 24 24 28

Fuchsia Marron / Brown Taupe / Mocked Vert Gazon / Gress Green Rouge / Red Orange / Orange Bleu / Bleu Assorties / Assorted Photos non contractuelles / No contractual pictures

80


Véritable cuir d'agneau, Qualité supérieure

Intérieur aspect daim / Interior suede

Geniure leather, Superior quality

Cuir souple, agréable au toucher Soft leather, pleasant to the touch

Tannage végétal aux extraits de mimosa et quebracho Vegetable tanning using mimosa and quebracho extracts Sans chrome ni arsenic Without chromium or arsenic

Tirette en métal / Metal puller

8298C

8299C

8300C

8301C

8302C

8303C

Photos non contractuelles / No contractual pictures

Gencod / Barcode 3329680082982

6

24

3329680082999

6

24

3329680083002

6

24

3329680083019

6

36

3329680083026

6

24

3329680083033

6

24

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

N. Format / Size (cm) Cuir naturel lisse / Real smooth leather Ronde / Round 8298C Ø5,5 x 22 Carrée / Square 8299C 22 x 4 x 4 Rectangulaire / Rectangular 8300C 22 x 5 x 3 Plate / Flat 8301C 22 x 6 Trapèze / Trapezoîdal 8302C 22 x 6 x 6 Petite ronde / Small round 8303C Ø3,5 x 18

81


Véritable cuir d'agneau, Qualité supérieure

Geniure leather, Superior quality

Intérieur aspect daim / Interior suede

Cuir souple, agréable au toucher Soft leather, pleasant to the touch

Tannage végétal aux extraits de mimosa et quebracho Vegetable tanning using mimosa and quebracho extracts Sans chrome ni arsenic Without chromium or arsenic

Tirette en cuir / Leather puller

8320C

8321C

8322C

8323C

N. Format / Size (cm) Cuir noir / Black leather Ronde / Round 8320C Ø5,5 x 22 Rectangulaire / Rectangular 8321C 21 x 4 x 6 Plate / Flat 8322C 22 x 6 Trapèze / Trapezoîdale 8323C 21 x 6 x 6 Petite ronde / Small round 8324C Ø3,5 x 18

8324C

Gencod / Barcode 3329680083200

6

24

3329680083217

6

24

3329680083224

6

36

3329680083231

6

36

3329680083248

6

24

8327C

8326C

8325C

Cuir noir vieilli / Black color «used» leather Ronde / Round 8325C Ø5,5 x 22 Rectangulaire / Rectangular 8326C 21 x 4 x 6 Petite ronde / Small round 8327C Ø3,5 x 18

Cuir lisse / Smooth leather

3329680083255

6

30

3329680083262

6

24

3329680083279

6

30

Cuir Veilli / Used leather Photos non contractuelles / No contractual pictures

82


7898C

1

1

8481C

PrĂŠsentoir avec 24 trousses cuirs / Display of 24 leather pencil cases 36,5 x 23 x 25 Composition en fonction des stocks 8481C 0123329680084818 Assortments depending on stocks Photos non contractuelles / No contractual pictures

1

1

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode PrĂŠsentoir avec 66 trousses cuirs* / Display of 66 leather pencil cases* * Composition en fonction des stocks 7898C 3329680078985 * Assortments depending on stocks

83


8696C

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode Présentoir avec 24 trousses CUIRISÉ / Display of 24 leather pencil cases CUIRISÉ 36,5 x 23 x 25 Présentoir avec 24 trousses CUIRISÉ - 3 x 8 couleurs 8696C Display of 24 leather pencil cases CUIRISÉ 0123329680086966 3 x 8 colors Présentoir avec 24 trousses CUIRISÉ 5 couleurs assorties 8697C 0123329680086973 Display of 24 leather pencil cases CUIRISÉ 5 assorted colors

8697C

1

1

1

1

8425C

Présentoir vide pour 24 trousses cuirs / Empty Display for 24 leather pencil cases 36,5 x 23 x 25 Présentoir vide pour 24 trousses cuirs 8425C 3329680084252 Empty Display for 24 leather pencil cases Présentoir vide pour 24 trousses rondes CURISÉ 8427C 3329680084276 Empty display for 24 leather pencil cases CUIRISÉ

8427C

1

1

1

1 Photos non contractuelles / No contractual pictures

84


Gamme AGE BAG I AGE BAG Range Véritable cuir d’agneau, qualité supérieure I Souple et doux au toucher I Tannage Végétal Genuine lambskin leather, superior quality I Soft and supple I Vegetable tanning assortis - assorted

N.

L x P x H (cm)

77011C

Petite ronde I Small round 18,5 x Ø 4

8

77012C

Petite ovale I Small oval 18,5 x 5 x 3

8

77013C

Carrée I Square 21 x 4,5 x 4,5

8

77014C

Trapèze I Trapezoïd 21 x 5 x 5

8

77015C

Ronde I Round 21 x Ø 6

8

77011C

77012C

77013C

77014C

77015C

77031C

L x P x H (cm)

77018C

Petite ronde MARRON I Small round BROWN 18,5 x Ø 4

8

77019C

Petite ronde NOIRE I Small round BLACK 18,5 x Ø 4

8

77024C

Petite ronde BLEUE ISmall round BLUE 18,5 x Ø 4

8

77030C

Petite ronde ROUGE I Small round RED 18,5 x Ø 4

8

77034C

Petite ronde GRISE I Small round GRAY 18,5 x Ø 4

8

77016C

Ronde NOIRE I Round BLACK 21 x Ø 6

8

77017C

Ronde MARRON I Round BROWN 21 x Ø 6

8

77023C

Ronde BLEUE I Round BLUE 21 x Ø 6

8

77029C

Ronde ROUGE I Round RED 21 x Ø 6

8

77033C

Ronde GRISE I Round GRAY 21 x Ø 6

8

77031C

Grande ronde NOIRE I Large round BLACK 22 x Ø 8

8

77032C

Grande ronde MARRON I Large round BROWN 22 x Ø 8

8

77032C

présentoir - display 77077C

Photos non contractuelles / No contractual pictures

N.

L x P x H (cm)

77077C

Présentoir vide - Empty display 40 x 23 x 40

1

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

à la couleur - by color

N.

85


Bagagerie Luggage

Conforme aux normes européennes Comply with European standards

Matière(s): 300D Polyester imperméable, doublure: 210D Polyester Fabric(s): 300D Waterproof Polyester, lining: 210D Polyester

812760C

N. Format / Size (cm) Trousse ronde / Round pencil case 812760C Ø7 x 22

Gencod / Barcode 3329688127609

Tirette caoutchouc en relief / 3D rubber puller

6

48

Impression en relief / 3D printed 812761C

Trousse rectangulaire 2 compartiments / Rectangular pencil case 2 compartments 812761C 22 x 6 x 10 3329688127616 6 24

Patch finition spéciale en 3D / Special 3D raised patch

Compartiment rembourré pour ordinateur Padded compartment for computer

812762C

Sac à dos 2 compartiments / Backpack 2 compartments 812762C 31 x 17 x 43 3329688127623

2

12

Anse rembourrée / Padded handle Photos non contractuelles / No contractual pictures

86


Petite pochette zippée Zipped little pocket

812763C

TRES LEGER

VERY LIGHT

Zip personnalisé / Customized puller

860g Sangles ajustables / Adjustable straps

Dos rembourré et renforcé Padded and reinforced back

812764C

N. Format / Size (cm) Sac à dos / Backpack 812763C 30 x15x 42 812764C 26 x 15 x 36 Photos non contractuelles / No contractual pictures

Gencod / Barcode 3329688127630 3329688127647

2 2

12 6

Bretelles ergonomiques rembourrées Bandes réfléchissantes - Très léger 860g et robuste Ergonomic padded shoulder straps Reflective bands - Very light 860g and robust

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

Patch finition spéciale en 3D Special 3D raised patch

87


Toile 100% coton - finition simili-cuir touché douceur 100% cotton canvas - soft touch leatherette finishing

Le tartan, cet imprimé emblématique venu d’Écosse, signe son grand retour dans le prêt-à-porter où il devient incontournable. Aujourd’hui, le voici réinterprété par Clairefontaine qui en fait le motif phare de sa toute nouvelle gamme de bagagerie scolaire. Pas de kilt, ni de jupe à plis, mais de superbes sacs à carreaux, en rouge et bleu. Une collection irrésistiblement élégante qui n’est pas sans rappeler l’imprimé madras qui ornait jadis les couvertures des cahiers Clairefontaine… une valeur sûre ! Tartan, this iconic Scottish pattern, is making its big comeback in the ready to wear clothes where it becomes essential. It is reinterpreted today by Clairefontaine as the flagship design of its brand new school luggage series. No kilt or pleated skirt, only beautiful bags, in blue and red. An irresistibly classy collection, also reminiscent of the check pattern which once decorated the Clairefontaine notebooks covers… a safe bet!

Matière Robuste - Strong Material Toile 100% coton

100% cotton canvas

Finitions Soignées - Neat Finishing

Nickel noir brossé & laqué

Black brushed & lacquer coated nickel

Simili-cuir touché douceur Soft touch leatherette Photos non contractuelles / No contractual pictures

88


Toile 100% coton - finition simili-cuir touché douceur - doublure polyester 210D 100% cotton canvas - soft touch leatherette finishing - polyester 210D lining

La Bagagerie - Luggage

FAMILLE 13C

Petite poche intérieure Inner small pocket

LE MINI SAC À DOS SMALL BACKPACK

1 compartiment zippé, curseur en nickel noir brossé finition laquée 1 zippered compartment, puller in black brushed nickel with lacquer coating 1 poche avant, fermoir en nickel noir brossé finition laquée 1 front pocket, fastener in black brushed nickel with lacquer coating Poignée et bretelles en coton Handle and shoulder straps in cotton Petite poche intérieure - Bande réfléchissante Inner small pocket - Reflective strip L x P x H (cm) N. 8011C

21,5 x 7,5 x 26,5 cm

8010C

8011C

2

24

N. 8010C

Poches de rangement plastifiées spéciales planning et règle Plastic-coated pockets for timetable and ruler

LE CARTABLE SCHOOL BAG 2 compartiments intérieurs, fermoir en nickel noir brossé finition laquée 2 inner compartments, fastener in black brushed nickel with lacquer coating 1 poche avant zippée, curseur en nickel noir brossé finition laquée 1 zippered front pocket, puller in black brushed nickel with lacquer coating Dos et bretelles matelassés Padded back and shoulder straps Poignée en coton avec revêtement en simili-cuir touché douceur Handle in cotton with soft touch PU covering Angles renforcés - Bande réfléchissante Reinforced corners - Reflective strip L x P x H (cm)

N. 8012C

38 x 15 x 32 cm

8012C

8013C

2

10

N. 8013C

2 compartiments zippés, curseur en nickel noir brossé finition laquée 2 zippered compartments, puller in black brushed nickel with lacquer coating 1 poche avant, fermoire en nickel noir brossé finition laquée 1 front pocket, fastener in black brushed nickel with lacquer coating Bretelles matelassées - Poignée en coton Padded shoulder straps - Handle in cotton Angles renforcés - Bande réfléchissante Reinforced corners - Reflective strip L x P x H (cm) 32 x 16 x 41 cm

8014C

2

12

Angle renforcé Reinforced corner N. 8014C Photos non contractuelles / No contractual pictures

Articles livrés jusqu’à épuisement - Discontinued items delivered until depletion of stock.

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

LE SAC À DOS BACKPACK

89


Trousses textile

Bagagerie Luggage

Pencil cases

Matière: 600D Polyester Fabric: 600D Polyester

*BASIC 8468C

Couleurs disponibles jusqu’à épuisement du stock Colors available until depletion of stock

N. Format / Size (cm) BASIC / 600D Polyester Ronde / Round 8468C Ø7 x 22

Gencod / Barcode 3329680084689

8111C

8112C

8113C

Bleu / Blue

Rouge / Red

Noir / Black

BASIC / 600D Polyester 8111C 3329680081114 Ronde / Round 8112C 3329680081121 Ø7 x 22 8113C 3329680081138 600D Polyester - Tirette en métal, personnalisée Clairefontaine 600D Polyester - Metal puller, personalized Clairefontaine 8489C Plate 3 compartiments 3329680084894 Flat 3 compartments 8490C 3329680084900 22 x 2 x 10

6

48

4 4 4

48 48 48

Assorties / Assorted

8489C

8490C

4

48

Framboise / Raspberry

4

48

Noir / Black Photos non contractuelles / No contractual pictures

90


8343C

8344C

8345C

8346C

8478C

8479C

8473C

Photos non contractuelles / No contractual pictures

4 4 4 4 4

48 48 48 48 48

Rose Pêche / Peach Pink

4

48

Assorties / Assorted

4

48

Assorties / Assorted

4

48

Assorties / Assorted

Framboise / Raspberry Bleu / Blue Turquoise Assorties / Assorted

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

N. Format / Size (cm) Gencod / Barcode 600D Polyester - Tirette en métal, personnalisée Clairefontaine 600D Polyester - Metal puller, personalized Clairefontaine 8343C 3329680083439 8344C 3329680083446 Ovale 2 zips 8345C Oval 2 zips 3329680083453 22 x 8 x 10 8346C 3329680083460 8480C 3329680084801 Rectangulaire 2 zips 8478C Rectangular 2 zips 3329680084788 22 x 7 x 8 Plate / Flat 8479C 3329680084795 22 x 11 Ronde / Round 8473C 3329680084733 Ø7 x 22

91


Fantaisie

Bagagerie Luggage

Fantasy

illettes / With

g

illettes / With

g

rs

SPECIAL EXAM

a cp

e litt

Av e

8485C

8486C

Pochette de voyage / Travel pocket

a cp

e litt rs

Av e

8487C

8488C

N. Format / Size (cm) TRANSPARENT - SPECIAL EXAM 8485C Ronde / Round Ø6 x 22 8486C 8487C Rectangulaire à soufflet Rectangular with gusset 8488C 22 x 4 x 14

Gencod / Barcode 3329680084856 3329680084863 3329680084870

4 4 4

48 48 48

Avec Paillettes / With Glitters

3329680084887

4

48

Avec Paillettes / With Glitters Photos non contractuelles / No contractual pictures

92


Matière: Denim 100% Coton - Doublure 210D Polyester Fabric: Denim 100% Cotton - 210D Polyester lining

8517C

N. 8517C 8518C

Format / Size (cm) Ronde / Round Ø7 x 22 Rectangulaire 2 compartiments Rectangular 2 compartments 22 X 6 X 10

8518C

Gencod / Barcode 3329680085174

4

48

3329680085181

4

48

4

48

Matière: 600D Polyester - Doublure 210D Polyester Fabric: 600D Polyester - 210D Polyester lining Grande Rectangulaire Matelassé / Large Rectangular Padded Grande Rectangulaire 8519C Large Rectangular 3329680085198 22 x 8 x 8

8519C

8521C

8523C

8520C

8483C

8482C

8484C

Papillons / Butterflies Ronde / Round Ø7 x 22

3329680085204

4

48

Ronde / Round Ø7 x 22

3329680085211

4

48

Ronde / Round Ø7 x 22

3329680085235

4

48

Ronde / Round Ø6 x 22

3329680084825

4

48

Ronde / Round Ø6 x 22

3329680084832

4

48

Rectangulaire à soufflet Rectangular with gusset 22 x 4 x 14

3329680084849

4

48

8520C Miam-miam / Yummy 8521C

8523C HIBOUX / OWLS 8482C CHATS / CATS 8483C MONUMENTS 8484C

Photos non contractuelles / No contractual pictures

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

Chevaux / Horses

93


8108C

N. Format / Size (cm) ANIMAUX / ANIMALS Ronde / Round 8108C Ø6 x 22 Trapèze / Trapézoidal 8109C 21 x 5 x 5 Rectangulaire 2 compartiments 8110C Rectangular 2 compartments 22 x 7 x 8

8109C

8110C

Gencod / Barcode 3329680081084

4

48

3329680081091

4

48

3329680081107

4

48

3329680085242

4

48

8524C

Papillons / Butterflies Ovale avec ouverture en haut 8524C Oval with top opening 22 x 7 x 10

Contenu non inclus Content not included

Grand volume / Large volume

8526C

Papillons / Butterflies Rectangulaire 2 compartiments 8526C Rectangular 2 compartments 22 x 8 x 10 Miam-miam / Yummy Rectangulaire 2 compartiments 8527C Rectangular 2 compartments 22 x 8 x 10 Chevaux / Horses Rectangulaire 2 compartiments 8529C Rectangular 2 compartments 22 x 8 x 10

8527C

3329680085266

4

48

3329680085273

4

48

3329680085297

4

48 8529C Photos non contractuelles / No contractual pictures

94


8533C

Nouveau format / New shape

8533C

Contenu non inclus / Content not included 8534C

8534C

8533C

N. 8533C

8534C

Format / Size (cm) Rectangulaire multi poches Rectangular multi pockets 22 x 5 x 10 Rectangulaire COMBI à rabat Rectangular COMBI with flap 22 x 6 x 12

Gencod / Barcode 3329680085334

4

48

3329680085341

4

48

8534C

Contenu non inclus Content not included

8463C

8464C

7956C

8463C

Plate / Flat 9 x 22

3329680084634

4

48

Plate / Flat 9 x 22

3329680084641

4

48

3329680079562

1

1

HAWAI / HAWAII 8464C

Présentoir avec 60 trousses textile et fantaisies* Display of 60 textile and fantasy pencil cases* * Composition en fonction des stocks 7956C * Assortments depending on stocks Photos non contractuelles / No contractual pictures

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

EVASION / ESCAPE

95


Matière(s): Polycanevas Fabric(s): Polycanvas

115313C 115315C

N. Format / Size (cm) ZOE DE LAS CASES Plate / Flat 115313C 22 x 1 x 14 Ronde / Round 115315C Ø 5 x 21

Gencod / Barcode 3329681153131

4 108

3329681153155

4

72

Matière(s): Néoprène Fabric(s): Neoprene

115376C

CHARLENE MULLEN 115376C

Ronde / Round Ø 5 x 21

3329681153766

4

72

Matière(s): Coton enduit brillant, doublure polyester Fabric(s): Cotton with glossy coating, lining : polyester

83277C

NINA AND OTHER LITTLE THINGS Ronde / Round 83277C Ø 6 x 21

3329680832778

6

Photos non contractuelles / No contractual pictures

96


Matière(s): Coton-polyester, doublure polyester enduite Fabric(s): Polycanvas, encoated polyester lining

83311C

83312C

N. Format / Size (cm) 3 GOUTTES DE PLUIE Ronde / Round 83312C Ø 6 x 21 Mini rectangulaire / Mini rectangular 83311C 19 x 4 x 2

Véritable cuir d'agneau, Qualité supérieure

Gencod / Barcode 3329680833126

6

-

3329680833119

6

-

Geniure leather, Superior quality

Cuir souple, agréable au toucher Soft leather, pleasant to the touch

115153C

Tannage végétal aux extraits de mimosa et quebracho Vegetable tanning using mimosa and quebracho extracts Sans chrome ni arsenic Without chromium or arsenic

115177C

LALLA DE MOULATI 115153C

Ronde / Round Ø 6 x 21

3329681151533

3

-

Plate / Flat 18 x 6

3329681151762

3

-

3329681151779

3

-

1 trousse imprimée / 1 printed version

115176C

1 trousse imprimée / 1 printed version

115177C

Grandes plate / Big flat 22 x 16

1 trousse imprimée / 1 printed version 1 trousse au motif découpé 1 azer shaped design

Photos non contractuelles / No contractual pictures

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

115176C

97


TROUSSES - PENCIL CASES

Trouss Licolor - Linicolor pencil cases PVC TRANSLUCIDE , TOUCHER DOUCEUR, CONFORME À LA DIRECTIVE EUROPÉENNE REACH TRANSLUCENT PVC, SOFT TOUCH, IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN REACH

N.

L x P x H (cm)

MINI

328223C

Trapèze I Trapezoïd 21 x 5,5 x 6

10

329221C

Mini I Extra small 19 x 4 x 2

8

329222C

Plate rectangulaire I Rectangular flat 21 x 9 x 1

8

329223C

Trapèze I Trapezoïd 21 x 5,5 x 6

8

329226C

Ronde I Round 21 x Ø 6

8

328223C

329221C

329222C

329223C

329226C

Articles livrés jusqu’à épuisement - Discontinued delivered until/ depletion of stock. Photositems non contractuelles No contractual pictures

98


Affiches Posters

38 x 58 cm

8491C

N. 812759C 812731C 8491C

Désignation / Description MINIONS LITTLE MARCEL CUIRISÉ

Photos non contractuelles / No contractual pictures

Gencod / Barcode 3329688127593 3329688127319 3329680084917

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

812731C

812759C

99


30cm

Présentoirs Displays

30 cm

29,5cm

25cm 812732PC

m

,5c

42 49cm

812733PC

Petit Présentoir complet / Smal full display : 812732PC

Grand présentoir complet / Full display : 812733PC

N. Composition Cahier piqué / Stapled notebook 812737C 24 x 32 cm - 48 pages / 24 sheets - Séyès 6 812735C A4 - 96 pages / 48 sheets - Séyès 8 812734C A5 - 96 pages / 48 sheets - L 6 Cahier reliure intégrale / Wirebound notebook 812739C A4 - 100 pages / 50 sheets - L+M 8 812738C A5 - 100 pages / 50 sheets - L 8 Carnet piqué avec élastique / Stapled notebook with elastic 812733C 11 x 17 cm - 96 pages / 48 sheets - L 12 812741C Plumier / Pencil box 4 812743C Pot à crayon 4 cpts / Pencil pot 4 cpts 4 812748C Pot à crayon rond / Round pencil pot 4 812752C Trousse ronde / Round pencil case 6 84286C Présentoir vide 3 comp. / Empty display 3 comp. 1

N. Composition Cahier piqué / Stapled notebook 812737C 24 x 32 cm - 48 pages / 24 sheets - Séyès 12 812735C A4 - 96 pages / 48 sheets - Séyès 8 812734C A5 - 96 pages / 48 sheets - L 12 Cahier reliure intégrale / Wirebound notebook 812739C A4 - 100 pages / 50 sheets - L+M 8 812738C A5 - 100 pages / 50 sheets - L 16 Carnet piqué avec élastique / Stapled notebook with elastic 812733C 11 x 17 cm - 96 pages / 48 sheets - L 12 812740C Plumier / Pencil box 4 812742C Plumier / Pencil box 4 812744C Pot à crayon 4 cpts / Pencil pot 4 cpts 4 812752C Trousse ronde / Round pencil case 6 812753C Trousse rect 2 cpts / Rect. pencil case 2cpts 6 84280C Présentoir vide 4 comp. / Empty display 4 comp. 1 Photos non contractuelles / No contractual pictures

100


30cm 30

cm

25cm

29,5cm

812690PC

42

,5

cm

812691PC

Petit Présentoir complet / Smal full display : 812690PC

Présentoir complet / Full display : 812691PC

N. Composition Cahier piqué / Stapled notebook 812695C 24 x 32 cm - 48 pages / 24 sheets - Séyès 6 812693C A4 - 96 pages / 48 sheets - Séyès 8 812692C A5 - 96 pages / 48 sheets - L 6 Cahier reliure intégrale / Wirebound notebook 812698C A4 - 100 pages / 50 sheets - L+M 8 812697C A5 - 100 pages / 50 sheets - L 8 Carnet piqué avec élastique / Stapled notebook with elastic 812691C 11 x 17 cm - 96 pages / 48 sheets - L 12 812706C Marque-pages magnétique / Magnet bookmark 16 812701C Plumier / Pencil box 4 812702C Pot à crayon 4 cpts / Pencil pot 4 cpts 4 812710C Trousse ronde / Round pencil case 6 84286C Présentoir vide 3 comp. / Empty display 3 comp. 1

N. Composition Cahier piqué / Stapled notebook 812695C 24 x 32 cm - 48 pages / 24 sheets - Séyès 12 812693C A4 - 96 pages / 48 sheets - Séyès 8 812692C A5 - 96 pages / 48 sheets - L 12 Cahier reliure intégrale / Wirebound notebook 812698C A4 - 100 pages / 50 sheets - L+M 8 812697C A5 - 100 pages / 50 sheets - L 8 Cahier de textes reliure intégrale / Homework notebook 812696C 17 x 22 cm - 152 pages / 76 sheets - Séyès 6 Carnet piqué avec élastique / Stapled notebook with elastic 812691C 11 x 17 cm - 96 pages / 48 sheets - L 12 812706C Marque-pages magnétique / Magnet bookmark 16 812701C Plumier / Pencil box 4 812702C Pot à crayon 4 cpts / Pencil pot 4 cpts 4 812712C Trousse ronde / Round pencil case 6 812714C Trousse rect 2 cpts / Rect. pencil case 2cpts 6 84280C Présentoir vide 4 comp. / Empty display 4 comp. 1

Photos non contractuelles / No contractual pictures

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

49cm

101


7898C 7956C 8010C 8011C 8012C 8013C 8014C 8108C 8109C 8110C 8111C 8112C 8113C 8298C 8299C 8300C 8301C 8302C 8303C 8304C 8305C 8306C 8307C 8308C 8309C 8310C 8311C 8312C 8313C 8314C 8315C 8316C 8317C 8318C 8319C 8320C 8321C 8322C 8323C 8324C 8325C 8326C 8327C 8331C 8332C 8333C 8334C 8335C 8336C 8343C 8344C 8345C 8346C

102

83 95 89 89 89 89 89 94 94 94 90 90 90 81 81 81 81 81 81 79 79 79 79 79 79 79 79 80 80 80 80 80 80 80 80 82 82 82 82 82 82 82 82 78 78 78 78 78 78 91 91 91 91

8388C 8389C 8390C 8391C 8392C 8393C 8394C 8395C 8396C 8397C 8398C 8399C 8400C 8401C 8419C 8420C 8421C 8422C 8423C 8424C 8425C 8427C 8440C 8441C 8463C 8464C 8468C 8473C 8478C 8479C 8480C 8481C 8482C 8483C 8484C 8485C 8486C 8487C 8488C 8489C 8490C 8491C 8517C 8518C 8519C 8520C 8521C 8523C 8524C 8526C 8527C 8529C 8533C

76 76 76 76 76 76 76 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 84 84 75 75 95 95 90 91 91 91 91 83 93 93 93 92 92 92 92 90 90 99 93 93 93 93 93 93 94 94 94 94 95

8534C 8687C 8688C 8689C 8690C 8691C 8692C 8693C 8694C 8695C 8696C 8697C 8700C 8701C 8702C 8703C 8704C 8705C 8706C 8707C 8708C 18065E 18419E 18907E 25224E 34218E 34318E 34517E 50539E 51324E 51424E 51524E 51539E 51639E 54324E 54424E 54524E 54539E 54639E 55424E 55539E 77011C 77012C 77013C 77014C 77015C 77016C 77017C 77018C 77019C 77023C 77024C 77029C

95 74 74 74 74 74 74 74 74 74 84 84 75 75 75 75 75 75 75 75 75 33 17 33 33 33 33 33 17 32 32 32 16 16 32 32 32 16 16 32 17 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

77030C 77031C 77032C 77033C 77034C 77077C 78224E 78539E 83277C 83311C 83312C 85424E 85539E 99919E 115153C 115176C 115177C 115180C 115181C 115182C 115183C 115184C 115185C 115186C 115187C 115188C 115189C 115190C 115195C 115196C 115197C 115198C 115199C 115200C 115201C 115202C 115203C 115204C 115205C 115206C 115207C 115208C 115209C 115210C 115211C 115313C 115315C 115376C 313386C 328223C 329221C 329222C 329223C

85 85 85 85 85 85 33 17 96 97 97 32 16 17 97 97 97 64 64 64 64 65 65 65 65 65 66 68 69 67 69 68 68 67 69 66 66 66 66 67 68 68 67 65 65 96 96 96 60 98 98 98 98

329226C 812036C 812037C 812038C 812039C 812040C 812549C 812550C 812588C 812589C 812590C 812591C 812592C 812593C 812594C 812599C 812600C 812601C 812602C 812604C 812605C 812606C 812607C 812608C 812609C 812610C 812611C 812612C 812613C 812614C 812615C 812616C 812617C 812618C 812619C 812620C 812621C 812622C 812623C 812624C 812625C 812626C 812627C 812628C 812629C 812630C 812632C 812633C 812634C 812635C 812636C 812637C 812638C

98 53 53 53 53 53 60 60 58 58 58 59 59 59 58 61 61 61 61 31 31 31 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 41 41 41 41 42 42 42 42 42 43 43 43 44 44 45 45


812695C 29 812696C 29 812697C 29 812698C 29 812699C 29 812700C 30 812701C 30 812702C 30 812703C 30 812704C 30 812705C 30 812706C 31 812707C 31 812708C 31 812709C 31 812710C 34 812712C 34 812714C 34 812716C 34 812718C 34 812719C 35 812721C 35 812723C 36 812725C 36 812727C 37 812729C 37 812731C 99 812732C 12 812732PC 100 812733C 12 812733PC 100 812734C 12 812735C 13 812736C 13 812737C 13 812738C 13 812739C 13 812740C 14 812741C 14 812742C 14 812743C 14 812744C 14 812745C 14 812746C 14 812747C 14 812748C 14 812749C 15 812750C 15 812751C 15 812752C 18 812753C 18 812754C 18 812755C 19

812756C 812757C 812758C 812759C 812760C 812761C 812762C 812763C 812764C

19 20 21 99 86 86 86 87 87

LIC BAGAGERIE SCOLAIRE

812639C 45 812640C 45 812642C 51 812643C 48 812644C 48 812645C 49 812646C 49 812647C 49 812648C 49 812649C 50 812650C 50 812651C 50 812652C 54 812653C 51 812654C 51 812655C 52 812656C 52 812657C 52 812658C 52 812659C 52 812660C 53 812661C 53 812662C 53 812663C 53 812664C 53 812665C 54 812666C 54 812667C 55 812668C 55 812670C 22 812671C 22 812672C 22 812673C 22 812674C 22 812675C 22 812676C 23 812677C 23 812679C 23 812680C 23 812681C 23 812682C 23 812683C 24 812685C 24 812686C 24 812687C 25 812688C 25 812690C 28 812690PC 101 812691C 28 812691PC 101 812692C 29 812693C 29 812694C 29

103


104


LICENCES

C03

et BAGAGERIE OTTMARSHEIM

RD 52 68490 Ottmarsheim FRANCE Tel. : 03 89 83 37 77 Fax. : 03 89 83 37 78 EXPORT Tel. : +33 3 89 83 37 83 Fax. : +33 3 89 83 37 84

PARIS

Tel. : 01 40 40 44 46 Fax. : 01 42 41 47 20

BRETAGNE NORMANDIE PAYS DE LA LOIRE

Tel. : 02 35 09 60 69 Fax. : 02 35 90 55 28 chorcholle@clairefontaine.com

BORDEAUX

Tel. : 05 56 86 55 92 Fax. : 05 56 86 70 78

BARCELONE EXACLAIR

Polígono Industrial Can Cuyàs C/ Escultura, nave 18 08110 Montcada i Reixac ESPAGNE Tel. : +34 93 564 53 07 Fax : +34 93 564 59 14 exaclair@exaclair.es

BEYROUTH

KHOUTOUT – LIGNES Naccache Tell Srour Zone Verte A94 Imm. Bachour Beyrouth LIBAN Tel. : + 961 3 240486 Fax. : + 961 4 522554 khoutout@gmail.com

C03 - 90001C

3 329680 900019

BRUXELLES

EXACLAIR Paepsem Business Park Boulevard Paepsem 18D Paepsemlaan 18D 1070 Anderlecht BELGIQUE Tel. : + 32 2 468 21 60 Fax. : + 32 2 468 00 80 info.be@exaclair.eu

CASABLANCA

CLAIR MAROC 4, Parc Industriel CFCIM 27182 Bouskoura MAROC Tel. : +212 522 59 23 92 Fax. : +212 522 59 02 73 clairmaroc@clairefontaine.com

COLOGNE

EXACLAIR GmbH Hansestrasse 61/63 51149 Köln ALLEMAGNE Tel. : + 49 2203 30430 Fax. : + 49 2203 304330 info@exaclair.de www.exaclair.eu

ExaClair Nederland

Nassaulaan 13 NL 2514JS S’Granvenhage Tel : +31 (0) 703 451 349 Fax : +31 (0) 703 463 047 Info.nl@exaclair.eu

LONDRES

UK & EIRE EXACLAIR Ltd. Oldmedow Road, Kings Lynn, Norfolk PE30 4LW UNITED KINGDOM Tel. : +44 (0) 1553 696600 Fax. : +(44) (0) 1553 767235 enquiries@exaclair.co.uk

MILAN

EXACLAIR Via Soperga, 36 20127 Milano ITALIE Tel. : + 39 02 285 108 90 Fax. : + 39 02 283 403 73 servizioconsumatori@exaclair.it

MONTRÉAL

LAMARCHE IMPORTATION 5000, rue Eadie Montréal / Québec H4E 4P2 CANADA Tel. : + 1 514 762 6069 Fax. : + 1 514 762 6078 info@lamarche-import.com

NEW YORK

EXACLAIR INC 143 West 29th Street Suite 1000 New York, NY 10001 ETATS-UNIS Tel. : + 1 646 473 1754 Fax. : + 1 646 473 1422 sales@exaclair.com www.exaclair.com

TOKYO

QUO VADIS JAPAN CO. Ltd. 1-4-15 Sanai Building 8F Komazawa Setagaya-ku Tokyo 154-0012 JAPON Tel. : + 81 3 3411 7122 Fax. : + 81 3 3411 7123 info@quovadis.co.jp

Clairefontaine Licenses and Luggage (C03)  

Clairefontaine Licenses and Luggage (C03)

Clairefontaine Licenses and Luggage (C03)  

Clairefontaine Licenses and Luggage (C03)

Advertisement