Issuu on Google+

√È ÛÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ

∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÚÔ‰ڛ·

ª¿ÚÙÈÔ˜ 2009

∂ÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ™Â ıÂÚÌfi Îϛ̷ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â·Ê¤˜ Ù˘ ΢ڛ·˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √∞™∂. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÌÈÏÈÒÓ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ù˘ °ÂÓ‡˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙË °ÂˆÚÁ›·, Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √∞™∂, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢ڛ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ. Δ¤ÏÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÚfiÈη˜ √∞™∂-∂∂. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂȂ‚·ÈÒıËΠÙfiÛÔ Ë ·Ó¿ÁÎË ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÌÂÚÒÓ.

TÚfiÈη ∂∂-√∞™∂ ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ΢ڛ· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ 16-17 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °ÂÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ∂∂-√∞™∂. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÚ-

Á·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î·Ï‹ ›ÛÙË Î·È ÔÈ ÎÔÈÓÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∂›Û˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂∂ ÚÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √∞™∂. www.osce.org/cio/item_1_36827.html

¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› £ÂÛÌÔ› Î·È ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ∞ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ (∫™) Î·È ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ £ÂÛÌÒÓ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (ODIHR) ÙÔ˘ √∞™∂, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 11 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ √∞™∂, Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÎÏÔÁÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ √∞™∂, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î˘Ú›· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ηıÒ˜ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÛÙËÓ ∫™ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ·ÚÈÔ˜ ¶. ™Î·Ó‰·Ï¿Î˘, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇

Ù˘ ∫™ √∞™∂ Î·È ÙÔ˘ ODHIR Û ı¤Ì·Ù· ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ∫™ Î·È ODHIR ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë fiÔÈˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ¿Óˆ Û ԢÛÈ·ÛÙÈο Î·È Ù¯ÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂›Û˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÌÌfiÚʈÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Î·È ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ 1997-ÂȉÈο ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ODIHR. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÓÙ ÛËÌ›ˆÓ. www.oscepa.org/index.php?option=co m_content&view=article&id=603:osceelection-observation-discussed-inathens&catid=48: Press%20 Releases &Itemid=70

™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ™ÙȘ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ √∞™∂ Ì›ÏËÛ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÂÓÒ Â›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∞ Ì ÂÚ È Î · Ó › ‰ ·  Ú Â Û‚Â˘Ù‹ ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ∂ ı Ó Ë , ™ Ô ‡ ˙ · Ó ƒ¿ È ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ ÙÔ˘ ÁÁ. ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∞™∂ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ √∞™∂ ˆ˜ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ÊfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÂÚ› Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ √∏∂, Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ™∞ Î·È ÙÔ˘ √∞™∂. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Á‡ÚÔ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ù˘ °ÂÓ‡˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË °ÂˆÚÁ›·, ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. www.osce.org/cio/item_1_36465.html w w w. m f a . g r/ w w w. m f a . g r/A r t i c l e s /e l GR/270209_F1822.htÌ

17


Αφιέρωμα στο Economist, Μάρτιος 2009