Page 1

NOUVEAUTÉS

COSMÉTIQUES

Or et Caviar Capsules lifting jeunesse

MAQUILLAGE PARFUMS 1 Catalogue 2017 1


: ‫لقد قررنا إطالق ايفورا يف املغرب لغايتني‬

Nous avons décidé de créer et de lancer la marque EVORA au Maroc pour deux raisons : Tout d’abord nous souhaitons apporter un éventail de produits « haut de gamme » aux femmes marocaines, en bénéficiant de l’expérience EVORA en Europe, à DUBAI, en Tunisie et maintenant au Maroc. Ces produits Allemands, sont d’une qualité exceptionnelle et bénificient d’un savoir-faire de 40 années. Nous sommes la première entreprise au Maroc à certifier que tous nos produits sont «Halal» et fabriqués à 100% conformément aux normes européennes. Par ailleurs nous voulons répondre aux besoins de la beauté de la femme marocaine à travers une gamme de cosmétiques, de produits de maquillage, de parfums génériques de grandes marques.

‫أوال و قبل كل يشء تقديم مجموعة من املنتجات الراقية‬ ،‫ مستفيدين من تجربة ايفورا يف أوروبا‬،‫للنساء املغربيات‬ ‫ منتجات أملانية ذات جودة‬.‫ تونس و اليوم يف املغرب‬،‫ديب‬ ‫ واليوم‬.‫ عاما من الخربة يف هدا املجال‬40 ‫استثنائية و نتاج‬ ‫كلنا فخر واعتزاز لكوننا أول رشكة يف املغرب متت املصادقة‬ ‫ حالل و مصنوعة طبقا‬100% ‫عىل جميع منتجاتها بأنها‬ .‫للمعايري األوروبية‬ ‫ تلبية متطلبات جامل املرأة املغربية عرب تقديم‬،‫أردنا كذلك‬ ‫ ماكياج و عطور‬،‫مجموعة راقية من مستحرضات التجميل‬ .‫ذات جودة عالية‬ ‫ و ندعوكم الكتشاف‬،‫مرحبا بكم‬ ‫املزيد من خالل زيارة صفحتنا عىل‬ ‫الفيس بوك و موقعنا االلكرتوين‬

Je vous invite à découvrir

Christophe Grieshaber Directeur Général MBA Financial Engineering

www.evora.com EVORA Maroc

2

2


Mot du Président

02

PARFUMS N°1

05 06 07

EVORA CONCEPT EAU DE PARFUM Différence entre parfum de marque et parfum EVORA Histoire et origine du parfum PARFUMS FEMMES 100 ML 50 ML ET PRIX GEL POUR FEMMES PARFUMS HOMMES 100 ML 50 ML ET PRIX GEL POUR HOMMES PACK 100 ET 50 H ET F

MAQUILLAGE

CRAYON KHOL nouveauté 2017 MASCARA GOLD OMBRES A PAUPIERES + GOLD CRAYON CONTOUR DES LEVRES nouveauté 2017 ROUGE A LEVRES LIP VOLUME DIVA GLOSS FOND DE TEINT GOLD POUDRE GOLD FARD A JOUES Transparent POWDER nouveauté 2017 VERNIS A ONGLES FRENCH MANUCURE SOIN GEL

2017 NOUVEAUTÉ

PACK MAQ 1 - 2 - 3 PACK MAQ 4 et 5

08 09/10 11 12 13/14 15 16 17

‫عطور‬

‫مفهوم عطور ايفورا‬ ‫الفرق بني عطر العالمات التجارية و عطر ايفورا‬ ‫تاريخ و أصل العطور‬ ‫عطور للنساء‬ ‫سائل االستحامم للنساء‬ ‫عطور للرجال‬ ‫سائل االستحامم للرجال‬ ‫ سائل االستحامم‬+ ‫مجموعة عطر‬

‫مواد التجميل‬

18 19 20 21 22

‫قلم الكحل‬ ‫ماسكارا‬ ‫أساس و ظالل العيون‬ ‫قلم تحديد الشفاه‬

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

‫احمر الشفاه‬ ‫سائل تكبري الشفاه‬ ‫ملمع الشفاه‬ ‫كريم األساس‬ ‫بودرة مضغوطة‬ ‫احمر الخدود‬ ‫بودرة حرة شفافة‬ ‫طالء األظافر‬ ‫طالء فرنيس‬ ‫جل العناية باألظافر‬ 1-2-3 ‫مجموعة ماكياج‬ 4 ‫ و‬5 ‫مجموعة ماكياج‬

2017 NOUVEAUTÉ

3


COSMÉTIQUES MINT ICE MIRACLE PEELING nouveauté 2017 AVOCADO MASK nouveauté 2017 RELAX CLEANSING FOAM nouveauté 2017 MOISTURE SKIN CLEAR nouveauté 2017 MOISTURE DAY CREAM nouveauté 2017 MOISTURE NIGHT CREAM nouveauté 2017 PACK MOISTURE nouveauté 2017 CREAM DD PRESENTATION EVOCELL CREME DE JOUR EVOCELL CAVIAR CREME DE NUIT EVOCELL CAVIAR SOINS POUR LES YEUX EVOCELL CAVIAR AMPOULES EVOCELL PACK EVOCELL SKIN CONTROL PERFECT BODY ANTI CELLULITE GEL nouveauté 2017 BODY LOTION ALOEVERA CERTIFICATIONS EVORA COORDONNEES EVORA + PLAN D’ACCES

35 36

‫مواد العناية بالبرشة‬ ‫كريم التقشري العميق بالنعناع‬

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50/51 52

‫قناع الوجه باالفوكا‬ ‫منظف مهدئ للوجه‬ ‫منظف الوجه‬ moisture ‫كريم الليل‬ moisture ‫كريم الليل‬ moisture ‫مجموعة‬ ‫ السحري ببودرة األملاس‬dd ‫كريم‬ Evocell caviar ‫تقديم مجموعة‬ Evocell caviar ‫كريم النهار‬ Evocell caviar ‫كريم الليل‬ Evocell caviar ‫كريم العناية مبحيط العني‬ Evocell caviar ‫كبسوالت‬ Evocell caviar ‫مجموعة‬ SKIN CONTROL ‫كبسوالت الشد‬ ‫كريم معالجة السيلوليت‬

53 54 55

‫حليب الجسم بااللويف ريا‬ ‫شهادات املصادقة املمنوحة ملنتجات ايفورا‬

Nos produits sont testés sous contrôle dermatologique, ils sont exempts de parabène, de dérivés de PEG et n›ont pas été testés sur les animaux.

4

2017 NOUVEAUTÉ

4


‫ أوروبيا‬1 ‫ايفورا للعطور رقم‬ ‫… تستقر اليوم باملغرب‬

EVORA N°1 des parfums en Europe …s’installe au Maroc.

2017 NOUVEAUTÉ

catalogue 2017

5

5


EVORA CONCEPT EAU DE PARFUM ‫ فمثال‬.‫ إال أن الفرق يكمن يف تركيز أساس العطر‬،‫يتم بالخطأ تصنيف العديد من املنتجات عىل أنها عطور‬ » ‫ أما « ماء التواليت‬،‫ وتعترب تركيبتها األكرث خفة‬5%‫ و‬3% ‫تركيز أساس العطر يف « الكولونيا » يرتاوح بني‬ ‫ بينام « ماء العطر » يحتوي عىل‬،‫ من أساس العطر و يتميز برتكيزه املتوسط‬8% ‫ و‬4% ‫فيحتوي عىل ما بني‬ ‫ يدوم ألطول مدة وسهل التوزيع عىل البرشة‬،‫ من أساس العطر و يعترب األكرث توازنا‬15% ‫ و‬8% ‫ما بني‬ .‫بطريقة مثالية‬ De nombreux produits sont souvent qualifiés à tort de parfums. La différence essentielle réside dans le taux de concentration du parfum lui-même. L’eau de Cologne avec 3 à 5 % d’essence de parfum constitue la formule la plus légère. L’eau de toilette en contient 4 à 8 %, il s’agit donc d’une concentration moyenne. L’eau de parfum est dosée entre 8 et 15 %. Le parfum qui affiche jusqu’à 30 % est plutôt une exception. Sa forte concentration en essence de parfum lui confère une grande intensité. Quelques gouttes suffisent. L’eau de parfum offre un juste équilibre. Elle est suffisamment intense pour tenir longtemps et se développer de manière très présente elle peut également se répartir sur la peau de façon optimale.

‫ لذا فهي حادة و قوية‬16% ‫جميع عطور ايفورا تركيز أساس العطر فيها هو‬ ‫ لتمنحك معادلة مثالية بني السعر املميز و الجودة العالية‬،‫كفاية‬ TOUTES LES EAUX DE PARFUM DU CONCEPT EC SONT DOSÉES A 16 % D’ESSENCE DE PARFUM, ELLES SONT DONC INTENSES ET DE GRANDE VALEUR, ELLES OFFRENT AINSI L’ACCORD PARFAIT ENTRE PRIX MODÉRÉ ET QUALITÉ HAUT DE GAMME.

6

6


HISTOIRE DU PARFUM ‫يحدثنا التاريخ أن اإلنسان استخدم العطور منذ زمن موغل‬ .‫يف القدم‬ »perfum« : ‫» ذو األصل الالتيني عرب الدخان‬parfum« : ‫العطر‬ ،‫العطر استخدمه الفراعنة و اإلغريق منذ خمسة أالف سنة‬ .‫عرب حرق أنواع من النباتات الفواحة‬ ‫و قد ارتبط العطر بالجامل و األنوثة بفضل امللكة كليوباترا‬ ... ‫التي استعملته بشتى الطرق كمراهم أو حاممات عطرية‬ ‫ مام دفع فرنسا‬،‫خالل عرص النهضة زاد الطلب عىل العطور‬ .‫لتطوير صناعتها يف هذا املجال‬ ،chanel 5 ‫ لعطرها الثوري‬coco chanel ‫ تروج‬1921 ‫سنة‬ ‫ و ايفورا تطلق أول‬،Shalimar ‫ يكشف عن عطره‬Guerlain 1977 ‫عطر جنيس يف العامل سنة‬ L’origine du parfum remonte au sein des civilisations antiques chez les Egyptiens et Grecs qui brûlent des essences aromatiques. Le mot parfum vient d’ailleurs du latin «per fumum» : «par la fumée». Le parfum est également progressivement associé à la beauté féminine grâce à la reine Cléopâtre qui l’utilise en onguents ou en bains parfumés. A la Renaissance, la société recourt de plus en plus fréquemment au parfum. La mode est aux parfums forts et capiteux, suffisamment tenaces pour remplir leur mission de dissimulation : ambre, musc, jasmin, tubéreuse... à l’époque Classique, la forte demande de produits parfumés conduit la France à développer sa propre production : la région de Grasse, bénéficiant d’un climat particulièrement favorable. Au XX° siècle Coco Chanel crée un parfum révolutionnaire sur une note d’aldéhydes, N°5 (1921). Guerlain crée Shalimar, un oriental qui deviendra son plus grand succès. Les eaux fraîches, telles qu’Habit Rouge (Guerlain) ou Eau Sauvage (Dior, 1966) et en 1977 Evora crée son premier parfum.

catalogue 2017

7

7


‫مقارنة بني عطور العالمات التجارية و العطور ايفورا‬

COMPARATIF DU PRIX D’UN PARFUM DE MARQUE ET D’UN PARFUM EVORA

Comment est décomposé le prix d’un «Flacon de Parfum Prestige» Sur 1000 dh TTC TVA = 200 dh Distribution = 350 dh Publicité et Marketing = 250 dh Marge de la marque = 150 dh Flacon et packaging = 30 dh Fabrication usine = 10 dh Coût du «jus» concentré = de 10 à 15 dh

‫التوزيع‬ ‫اإلشهار و التسويق‬ ‫هامش العالمة التجارية‬ ‫القنينات و التغليف‬ ‫التصنيع‬ ‫مثن أساس العطر‬

Comment est décomposé le prix d’un «Flacon de Parfum EVORA» Sur 280 dh TTC TVA = 47 dh Distribution = 0 dh du producteur au consommateur

‫التوزيع‬ ‫من املصنع اىل املستهلك‬

Publicité et Marketing = 0 dh grâce au marketing de réseau

‫اإلشهار و التسويق‬ ‫بفضل التسويق الشبيك‬

Marge de la marque = 150 dh

‫هامش العالمة التجارية‬

Flacon et packaging = 30 dh Fabrication usine = 10 dh Coût du «jus» concentré = 43 dh

8

‫القنينات و التغليف‬ ‫التصنيع‬ ‫مثن أساس العطر‬

8


22

PARFUMS POUR FEMMES

‫عطر من افخر عطور للنساء‬

HÉSPÉRIDÉ FRAIS MAURITIUS

Pomme Granny Smith, jasmin et bambou lui donnent une note de cœur tout en douceur - le caractère chaud du bois de cèdre, de l‘ambre et du musc sensuel viennent mettre la dernière touche à ce parfum.

ALDÉHYDÉ MOOREA

Composé d‘un bouquet floral aldéhydé de fleurs les plus diverses. Classique, raffiné et élégant. Un parfum pour personnalités exceptionnelles.

FLEURI FRUITÉ

TOBAGOS

La bergamote, le cassis et le bois de rose donnent un caractère raffiné à ce parfum. Le jasmin et les fleurs d‘oranger lui confèrent une note particulière.

BURANO

Fragrances d‘écorce d‘orange d‘Italie et d‘orange amère sur fond de fleurs d‘oranger auxquelles se mêlent le jasmin sambac, la vanille et le miel.

CELEBES

Pomme, notes aquatiques et fleuries, violette, rose, ylangylang et gardénia, sur un fond d‘ambre, de musc et de bois de santal.

PETITE TERRE

Fragrances de bergamote, citron, mandarine, fleur d‘oranger, enrichies de tubéreuse, jasmin, gingembre, ylang-ylang, complétées d‘ambre, de vanille, de cannelle et de bois de cèdre.

SANSIBAR

Fleuri, fruité et poudré La note de tête à base de mandarine et de rose se marie dans la note de cœur avec la fleur d‘oranger, le jasmin et la prune, pour s‘achever sur des accents glamour dans la note de fond composée de tubéreuse, de musc et de patchouli.

FLORES ISLAND

Notes d‘agrumes et d‘épices, éléments fleuris et boisés, ambre et musc.

ILE DE RE

GUADELOUPE

Bergamote, mandarine, pêche, complétées de fragrances de rose, jasmin, nénuphar, auxquelles vanille, vétiver et bois de santal viennent mettre la dernière touche.

Fleurs blanches et notes limpides de mousse se mêlent dans ce parfum. Les notes boisées chaudes et le bois de santal onctueux viennent mettre une touche finale tout en douceur. catalogue 2017

9

9


22

PARFUMS POUR FEMMES

‫عطر من افخر عطور للنساء‬ FLORIENTAL TAHITI

Des fleurs fraîches associées à des notes boisées et poudrées.

BERMUDA

La note de tête est dominée par la rose et le jasmin. La note de cœur à base de fleur d‘oranger, d‘orris et de bois précieux .la note de fond est composée de vanille, musc blanc et ambre.

DESTINEE

L‘aubépine et la groseille se marient à la rose, au jasmin et à la violette pour se fondre avec les fragrances d‘opoponax, de vanille et de musc.

ORIENTAL CABRERA

Noix de coco, prune, abricot, piment plus tubéreuse, rose, jasmin sambac, muguet, sur fond de bois de santal et de jacaranda.

TUVALU

Sa note fleurie souligne votre forte personnalité. Un parfum moderne, résolu et spectaculaire.

10

LIFOU

Notes fleuries poudrées assorties d‘accents de pivoine, litchi, frésia, complétées de fragrances de rose, de magnolia, de muguet, auxquelles l‘ambre et le bois de cèdre viennent mettre la dernière touche.

MENORCA

Séduction avec la pomme et la pêche. Sensualité avec la prune, la fleur d‘oranger, le jasmin. Passion avec la cannelle, la vanille, le bois de santal et d‘olivier.

LAVELLA

ARUBA

Des notes de bergamote, citron, chlorophylle, se poursuit sur un accord fleuri à base de rose, jasmin, orchidée, pour s‘achever sur des fragrances de patchouli, vétiver et bois de santal.

La Reine de la Nuit pousse en Jamaïque et ne s‘épanouit qu‘une fois par an - l‘arôme intense de vanille donne à ce parfum sa note bien particulière.

BORA BORA

SALINA

La note de tête est composée de mandarine, anis étoile, bois de cèdre et myrrhe. La note de cœur à base d‘héliotrope, de jasmin et d‘orris. Le musc blanc, le bois de santal, la vanille et l‘ambre comme note de fond.

Bergamote, orange, baies rouges diffusent une délicieuse fraîcheur. Le patchouli, la vanille et les arômes de gourmet envoûtent les sens.

CEDROS

Ce parfum s‘ouvre sur des impressions ensoleillées de fleur de la passion et de jasmin sambac. La sensualité de la vanille et le caractère intime du vétiver viennent parfaire cette composition.

10


100 ml

50 ml

354,00 dh 280,00 dh

255,00 dh 196,00 dh

VOUS ÉCONOMISEZ

30%

100 ml

50 ml

catalogue 2017

11

11


GEL DOUCHE FEMME À L’ALOE VERA ‫ املكون‬Aloe Vera Barbadensis Miller ‫يعترب‬ .‫الفعال لهذا املنتج العايل الجودة‬ L’Aloe Vera Barbadensis Miller est le composant principal de ce produit haut de gamme.

200 ml

110,00 dh

84,00 dh

VOUS ÉCONOMISEZ

30%

‫تأسس املجلس العلمي الدويل لعلوم االلويفريا سنة‬ ‫يطلق عليه‬، ‫ بالواليات املتحدة األمريكية‬1981 ‫ منتجني‬،‫ و هو اتحاد مزارعني‬I.A.S.C. ‫كذالك‬ . ‫و مصنعني االلويفريا عرب العامل‬ International Aloe Science Council fondé en 1981 aux Etats-Unis, l’International Aloe Science Council, ou I.A.S.C., est une fédération d’exploitants agricoles, de transformateurs et de producteurs d’Aloe Vera.

‫ بااللويفريا ينعش يفدي‬،‫سائل االستحامم للنساء‬ .‫و يرطب صمم خصيصا للبرشة الحساسة و املترضرة‬

Particulièrement adapté aux peaux irritées et sensibles. Principes actifs : Aloe Vera Action : rafraîchissant ; hydrate ; apaise. Utilisation : appliquer généreusement sur les zones sollicitées selon les besoins.

12

12


17

PARFUMS POUR HOMMES

HÉSPÉRIDÉ FRAIS RIVA

La bergamote, le jasmin et le patchouli indonésien font découvrir une sensation de fraîcheur intense avec ce parfum.

MOUSSU BOISÉ HOUSTON

L‘aubépine et le chèvrefeuille, le bois de santal, le lentisque pistachier et le styrax font de ce parfum une expérience unique. Un parfum moderne à la fois chaud et froid.

SAINT TROPEZ

Notes épicées d‘agrumes et éléments boisés fleuris, rehaussés d‘ambre et de musc.

VANCOUVER

Mandarine, orange, cèdre poivré ainsi que vétiver, ambre et fève tonka pour une facette olfactive équilibrée et particulière.

COULMAN Ses notes pétillantes d‘agrumes, combinées avec des fragrances boisées masculines de patchouli, vétiver, tonka et musc soulignent un caractère fort.

SYDNEY

BOSTON

Un parfum boisé frais. Le cuir, le bois de cèdre et le vétiver de la note de fond confèrent à ce parfum sa note masculine. Un parfum pour les occasions particulières.

LAS VEGAS

Une association boisée aux fragrances de mousse pour l‘homme ouvert et branch.

Il s‘ouvre sur une note de tête fruitée et pétillante faite de bergamote, citron, pomme et prune, suivie d‘une note de cœur définie par l‘œillet, la cannelle et le bois de rose, pour s‘achever sur une note de fond à base de bois de cèdre, bois de santal, vanille et vétiver.

OSLO

Un mélange vivifiant d‘accords d‘agrumes confère à ce parfum fraîcheur et énergie.

DAKAR

Note orientale associée à un caractère boisé marquant.

catalogue 2017

13

13


17

PARFUMS POUR HOMMES ORIENTAL DURBAN

Il associe le citron frais, la bergamote et l‘anis au cèdre, au gaiac et au galbanum, et développe des facettes fascinantes avec l‘ambre et le musc.

OMAN

Menthe, lavande, bergamote, rehaussées de cumin, cannelle, fleur d‘oranger, avec des variations de vanille, fève tonka, cèdre et santal.

MONTREAL

La mandarine fruitée, la coriandre fraîche et l‘ambre puissant dégagent une chaleur stimulante. Le cuir, le styrax et le labdanum personnifient une virilité sans compromis.

14

MACAO

La note de tête composée de cardamome, anis, cassis, citron et pamplemousse est envoûtante. La note de cœur à base de rose, jasmin, violette, muscade et patchouli renforce cette impression. La note de fond faite de cèdre, ambre, cyprès, musc, santal et vanille donne à ce parfum son charisme bien particulier.

COSTA RICA

Ce parfum développe dans la note de tête à base de feuilles de figuier et de bergamote une fraîcheur unique, qui se poursuit dans la note de cœur par un mélange aphrodisiaque de fèves de cacao et de bois de santal, pour s‘achever sur une note de fond charismatique composée de cèdre, ambre, patchouli et musc.

MONASTIR

Mandarine sanguine, pamplemousse, menthe, rehaussés de cannelle, sur fond de cuir, bois, patchouli. Ses arômes précieux laissent une impression durable.

MASKAT

Une composition classique de notes olfactives orientales comme la cannelle, la fleur d‘oranger et l‘ambre.

14


100 ml

50 ml

354,00 dh

255,00 dh

280,00 dh

196,00 dh

VOUS ÉCONOMISEZ

30%

100 ml

50 ml

catalogue 2017

15

15


GEL DOUCHE HOMME À L’ALOE VERA ‫ املكون‬Aloe Vera Barbadensis Miller ‫يعترب‬ .‫الفعال لهذا املنتج العايل الجودة‬ L’Aloe Vera Barbadensis Miller est le composant principal de ce produit haut de gamme.

200 ml 110,00 dh 84,00 dh

VOUS ÉCONOMISEZ

30%

‫تأسس املجلس العلمي الدويل لعلوم االلويفريا سنة‬ ‫يطلق عليه‬، ‫ بالواليات املتحدة األمريكية‬1981 ‫ منتجني‬،‫ و هو اتحاد مزارعني‬I.A.S.C. ‫كذالك‬ . ‫و مصنعني االلويفريا عرب العامل‬ International Aloe Science Council fondé en 1981 aux Etats-Unis, l’International Aloe Science Council, ou I.A.S.C., est une fédération d’exploitants agricoles, de transformateurs et de producteurs d’Aloe Vera.

،‫سائل االستحامم للرجال‬ ‫بااللويفريا ينعش يفدي‬ ‫و يرطب صمم خصيصا للبرشة‬ .‫الحساسة و املترضرة‬

Particulièrement adapté aux peaux irritées et sensibles. Principes actifs : Aloe Vera Action : rafraîchissant ; hydrate ; apaise. Utilisation : appliquer généreusement sur les zones sollicitées selon les besoins.

16

16


50 ml 280,00 dh 252,00 dh

PACKS FEMMES 100 ml

2017 NOUVEAUTÉ

50 ml

VOUS ÉCONOMISEZ

30%

+

PACKS HOMMES

VOUS ÉCONOMISEZ

50 ml

100 ml

10% 100 ml 364,00 dh 328,00 dh catalogue 2017

17

17


MAQUILLAGE

18

18


CRAYON KHÔL

‫ بألوان غنية مينحك مظهرا‬.‫قلم الكحل ذو الرتكيبة الكرميية سهل االستعامل‬ ‫جذابا و مثاليا‬ Sa texture fondante permet une application facile et douce sans bavures. Pour dessiner les contours de manière optimale et qui ne se propage pas autour des yeux. Action : apporte de l’expressivité au regard. Utilisation : appliquer sur la lisière inférieure et supérieure des cils.

GREEN / 1830

GRIS / 1837

DARK / 1834

ROYAL BLUE / 1836

LIGHT BLUE / 1835

TURQUOISE / 1832

SILVER / 1831

WHITE / 1833

4g

2017 NOUVEAUTÉ

KAJAL BLACK / 770 88,00 dh 63,00 dh

VOUS ÉCONOMISEZ

40% 70,00 dh 50,00 dh

catalogue 2017

19

19


GOLD MASCARA

- ‫ مقاوم للامء‬- ‫لخط مثايل و دقيق غاية يف الروعة‬ Pour une ligne parfaite. Action : accentue le regard et apporte plus d’expressivité. Utilisation : appliquer sur la lisière supérieure des cils.

10g

GOLD EYE LINER NOIR / 1840

157,00 dh 112,00 dh

VOUS ÉCONOMISEZ

40%

‫ يحفز منو الرموش‬- ‫ماسكارا غنية بحمض الهيالورونيك‬ ‫ لرموش قوية طويلة و كثيفة‬Mascara Hyaluronic pour des yeux expressifs. Principes actifs : acide hyaluronique. Action : nourrit les cils ; épaissit ; allonge ; pour plus de vigueur. Utilisation : appliquer sur les cils.

HYALURONIQUE / NOIR / 1850

167,00 dh 119,00 dh

20

‫ لرموش أقوى و أكثف ملدة أطول‬،‫ماسكارا مضادة للامء‬ Mascara waterproof pour plus de volume. Action : épaissit ; allonge ; résiste à l’eau. Utilisation : appliquer sur les cils.

WATERPROOF / NOIR / 1853

167,00 dh 119,00 dh

20


GOLD OMBRES À PAUPIÈRES

‫ سهل االستعامل‬،‫ظل الجفون ثنايئ اللون‬ ‫بفضل ألوانه الغنية و العالية الرتكيز‬ OMBRE A PAUPIÈRES DUO Une combinaison de couleurs intensément pigmentées que vous pouvez mixer ou utiliser séparément, selon vos souhaits. Action : illumine le regard. Utilisation : répartir sur la paupière. Parfait en solo ou en combinaison avec notre base à paupières.

OMBRES GOLD DUO

ROSE GARDEN 1800

CLEAR DESERT 1801

GOLDEN PLANET 1803

VOUS ÉCONOMISEZ

40%

DEAP SEA 1805 157,00 dh 112,00 dh

‫ يربز و يثبت الظالل‬،‫أساس ظل الجفون‬ ‫ألطول مدة باإلضافة لرتكيبته املضادة للامء‬

GREEN FOREST 1804

BASE A PAUPIERES Assure un fini intense et longue tenue de l’ombre à paupières. Action : intensifie votre ombre à paupières préférée. Utilisation : prélever avec le doigt et appliquer sur la paupière. Appliquer ensuite l’ombre à paupières comme d’habitude.

SNOW MOUNTAIN 1802

1825

157,00 dh 112,00 dh catalogue 2017

21

21


CRAYON CONTOUR DES LÈVRES

ORANGE 1470

‫ لشفاه جذابة و مثالية‬...‫قلم محدد للشفاه‬ Particulièrement agréable à porter, il rend vos lèvres encore plus expressives. Pour une finition parfaite. Action : expressivité ; contours parfaits. Utilisation : dessiner le contour des lèvres avant d’appliquer le rouge à lèvres.

2017 NOUVEAUTÉ

22

4G

70,00 dh

50,00 dh VOUS ÉCONOMISEZ

40%

PLUM 1471

BEIGE / 497 RED / 498

86,00 dh 62,00 dh

22


VOUS ÉCONOMISEZ

ROUGE À LÈVRES GOLD

40% LOVELY ROSE 1403

SUGAR CANDY 1401 MYSTIC BERRY 1408

‫احمر الشفاه الغري الالمع و الغني بالعنارص املرطبة‬ Couleurs matifiantes intenses et textures exceptionnelles. Action : matifie ; nourrit ; hydrate ; pour une couleur riche et une sensation soyeuse. Utilisation : appliquer sur les lèvres, puis appuyer légèrement un mouchoir en papier pour fixer le rouge à lèvres.

VELVET KISS 1402

RED DANGER 1405

134,00 dh 96,00 dh

TOFFEE 1400 ORANGE POWER 1407 GINGER BREAD 1404 SWEET NOUGAT 1409 PINK PASSION 1406 HOT CHOCOLATE 1410 catalogue 2017

4,9g

23

23


GOLD LIP VOLUME ‫ زيت‬،‫ بفضل مستخلصات الشمع العسيل‬،‫لشفاه ممتلئة و فاتنة طبيعيا‬ ‫ الصوجا و فيتامني اي‬،‫ االفوكا‬،‫املاكادمييا‬

7,5ml Un « push-up » naturel pour vos lèvres. Principes actifs : cire d’abeille ; vitamine E ; huile de macadamia ; huile d’avocat ; huile de soja. Action : effet push-up ; réduit les rides ; hydrate ; protège ; nourrit. Utilisation : appliquer sur les lèvres pour apporter du volume, un soin ou une finition éclatante. Réf. 1490

185,00 dh 132,00 dh

24

VOUS ÉCONOMISEZ

40%

24


GOLD DIVA GLOSS ‫ملمع الشفاه املغذي مبلمس خفيف ناعم و ال يلتصق‬

Une brillance soyeuse et intense, sans alourdir les lèvres. Action : apporte brillance ; nourrit ; hydrate ; confère une couleur intense ; ne colle pas ; n’alourdit pas. Utilisation : appliquer sur les lèvres. Peut également être utilisé par dessus le rouge à lèvres, pour une touche d’éclat.

VOUS ÉCONOMISEZ

LOLLY 1451

40%

SMOOTHIE 1452

MUFFIN 1454

BROWNIE 1453

CHERRY PIE 1455

CANDYFLOSS Réf. 1450

137,00 dh

98,00 dh 7,5g

catalogue 2017

25

25


FOND DE TEINT LONG LASTING

ROSE 0730

BEIGE 0731

GOLD 0732

CARAMEL 0733

‫ إخفاء‬،‫ ميكنك من توحيد لون البرشة‬،‫كريم األساس‬ ‫فائق للعيوب و مقاومة اللمعان بفضل تركيبته‬ ‫ مينحك طلة مرشقة و مثالية‬،‫الخالية من الزيوت‬ ‫ألطول مدة‬

VOUS ÉCONOMISEZ

30%

30ml

Un fond de teint léger mais très couvrant. Ne contient pas d’huile. Sa texture non grasse le rend facile à appliquer. Action : fort pouvoir couvrant ; n’alourdit pas ; particulièrement facile à appliquer ; matifiant. Utilisation : appliquer sur la peau nettoyée et répartir uniformément.

26

290,00 dh 224,00 dh

26


GOLD POUDRE

HIGH IN THE SKY 1700

196,00 dh

140,00 dh ‫اللمسة النهائية لبرشة مرشقة و ساحرة‬ ‫و بدون شوائب‬ Poudre couvrante pour un style naturel ensorcelant. Action : peau lisse et soyeuse ; teint naturel ; couvre ; équilibre. Utilisation : répartir uniformément avec un pinceau à poudre sur le visage.

10g DOWN TO EARTH 1701

VOUS ÉCONOMISEZ

40%

196,00 dh

140,00 dh

catalogue 2017

27

27


GOLD FARD A JOUES ‫ مينحك تحديدا رائعا للوجه و خدود طبيعية ساحرة‬، ‫احمر الخدود الثنايئ‬ Blush pour des joues lumineuses. Action : souligne les joues ; apporte plus d’expressivité ; intensifie le look naturel. Utilisation : appliquer sur les joues avec un pinceau.

VOUS ÉCONOMISEZ

40%

5g

196,00 dh 140,00 dh

PEACHES 1750

CRANBERRY 1751

RASPBERRY 1752

28

28


Transparent POWDER Réf. 707

220,00 dh 156,00 dh 10g

‫ ميكن استخدامها كبديل لكريم‬،‫ ذات ملمس حريري‬،‫بودرة شفافة ناعمة‬ ‫األساس أو لتثبيت املاكياج‬ Poudre à la texture douce, elle peut être utilisée comme fond de teint ou pour fixer le maquillage. Action : fond de teint ; fixe ; augmente la tenue maquillage. Utilisation : appliquer une petite quantité par dessus le maquillage. CONSEIL : un peu de poudre transparente après l’application du rouge à lèvres le fixe : il tient même lorsque vous embrassez.

VOUS ÉCONOMISEZ

40%

2017 NOUVEAUTÉ

catalogue 2017

29

29


VERNIS À ONGLES ‫ بلمسة سحرية و ألوان غنية تدوم طويال‬،‫طالء األظافر‬

Une couverture fantastique et une application incroyablement facile font de ce vernis le chouchou de toutes les femmes. Action : couverture parfaite ; application facile ; couleurs intenses. Utilisation : appliquer sur les ongles des doigts et des orteils.

134,00 dh 96,00 dh

VOUS ÉCONOMISEZ

40%

CONSEIL : pour une tenue longue durée et plus de brillance, vous pouvez également utiliser notre base et vernis de finition traitant.

30

TOFFEE 1500

RED DANGER 1505

SUGAR CANDY 1501

PINK PASION 1506

VELVET KISS 1502

ORANGE POWER 1507

LOVELY ROSE 1503

MYSTIC BERRY 1508

GINGER BREAD 1504

SWEET NOUGAT 1509

HOT CHOCOLATE 1510

30


FRENCH MANUCURE

134,00 dh 96,00 dh

134,00 dh 96,00 dh

WHITE 1530

ROSE 1531

‫مجموعة طالء األظافر الفرنيس‬ Pour une french

8ml manucure soignée.

Action : pour des ongles beaux et soignés. Utilisation : appliquer sur le bout des ongles et bien laisser sécher.

GLIMMER & GLITTER 1532

‫طالء أظافر ملزيد من اللمعان‬ ‫ يجف رسيعا‬،‫و الربيق‬ Vernis à ongles à paillettes séchage rapide. Action : offre aux ongles une touche étincelante. Utilisation : par dessus votre vernis à ongles préféré pour plus d’éclat ou sur les ongles non vernis pour un effet brillant plus discret.

VOUS ÉCONOMISEZ

40%

NOUVEAU catalogue 2017

134,00 dh 96,00 dh

31

31


GOLD SOIN DES ONGLES ‫ ميكنك استعامله قبل أي طالء ملون‬،‫ يحارب االصفرار و التكرس‬،‫مينحك أظافر قوية صحية‬ ‫لحامية أظفرك و بعد الطالء ليجف رسيعا و يدوم طويال‬ SOIN DES ONGLES 6 EN 1 6 propriétés, un seul produit. Un vernis transparent pour elle et lui. Action : éclaircit ; comble ; prévient le jaunissement ; sèche extrêmement rapidement ; base ; top coat. Utilisation : appliquer sur les ongles selon les besoins.

6 EN 1 Réf. 1541

10ml

VOUS ÉCONOMISEZ

30%

157,00 dh 112,00 dh

،‫جيل لعالج األظافر مبستخلصات البيوتني و البانتينول‬ .‫ و مينع التك رس‬،‫ يعالج‬،‫يحمي‬

GEL NAIL CARE SPA Pour traiter les ongles cassants, mous ou qui se dédoublent. Principes actifs : acides aminés ; biotine ; D-panthénol. Action : contre la casse ; le dédoublement et les ongles mous. Utilisation : appliquer sur les ongles et masser légèrement.

SPA GEL Réf. 1540

157,00 dh 112,00 dh

32

32


PACKS LIPS 353,00 dh 252,00 dh

2017

ROUGE A LEVRES au choix LIP VOLUME GOLD / 1490 CRAYON CONTOUR DES LEVRES au choix

FACE 627,00 dh 448,00 dh

NOUVEAUTÉ

FOND DE TEINT au choix GOLD POUDRE au choix GOLD FARD A JOUES au choix

VOUS ÉCONOMISEZ

40% NAILS

VERNIS A ONGLE au choix GLIMMER & GLITTER / 1532 SOIN DES ONGLES / 1541

378,00 dh 270,00 dh catalogue 2017

+ VOUS ÉCONOMISEZ

10% 33

33


VOUS ÉCONOMISEZ

40%

+

VOUS ÉCONOMISEZ

10%

FRENCH MANUCURE GLIMMER & GLITTER / 1532 WHITE / 1530 ROSE / 1531

364,00 dh 260,00 dh 34

EYES

CRAYON KHOL au choix OMBRES A PAUPIERES aux choix GOLD BASE A PAUPIERES / 1825

347,00 dh 248,00 dh

34


COSMÉTIQUES

catalogue 2017

35

35


MINT ICE PEELING ‫ مبستخلصات زيت النعناع املنعش‬،‫جل التقشري العميق‬ GEL EXFOLIANT A LA MENTHE GLACEE - 75ml Un gommage rafraîchissant pour une peau rayonnante. Principes actifs : huile de menthe ; allantoïne ; panthénol. Action : vivifie ; rafraîchit ; élimine les peaux mortes ; offre un teint lisse et rayonnant ; hydrate. Utilisation : une fois par semaine ou plus fréquemment si besoin, appliquer après le nettoyage sur le visage et le décolleté et faire pénétrer en massant légèrement. Puis rincer abondamment à l’eau tiède.

VOUS ÉCONOMISEZ

25%

2017 NOUVEAUTÉ

Réf. 233

228,00 dh 182,00 dh

36

36


AVOCADO MASK ‫ بزيت باالفوكا املغذي و املرطب‬،‫قناع للوجه‬ MASQUE A L’AVOCAT - 50ml Masque intensif rafraîchissant pour protéger votre peau du dessèchement. Principes actifs : huile d’avocat Action : hydrate, rafraîchit, lisse le teint. Utilisation : appliquer une fine couche sur le visage et le cou, laisser agir 15 min.

Réf. 233

245,00 dh 196,00 dh

2017 NOUVEAUTÉ

VOUS ÉCONOMISEZ

25% catalogue 2017

37

37


RELAX CLEANSING FOAM ،‫ لتمنحك برشة نظيفة‬،‫رغوة تنظف بلطف و عمق‬ .‫مرشقة و إحساسا باالنتعاش‬ MOUSSE NETTOYANTE RELAX Un nettoyage doux et purifiant pour les peaux mixtes et grasses. Principes actifs : allantoïne, provitamine B5 Action : nettoie en profondeur, avec une douceur extrême ; apporte une agréable sensation de fraîcheur ; apaise et matifie. Utilisation : matin et soir, répartir uniformément sur la peau, faire pénétrer en massant légèrement puis rincer à l’eau chaude.

2017

VOUS ÉCONOMISEZ

25%

NOUVEAUTÉ

190ml

Réf. 221

228,00 dh 182,00 dh

38

38


MOISTURE SKIN CLEAR ‫ ينظف بلطف و عمق‬،‫منظف الوجه مبستخلصات زيت عباد الشمس و بااللويفريا‬ 5‫ يغذي بفضل تركيبته الغنية بفيتامني أي و يب‬،‫بلطف و عمق‬ NETTOYANT - 200ml Nettoie en douceur et en profondeur et laisse la peau agréablement fraîche et soyeuse. Principes actifs : huile de tournesol, Aloe Vera, extrait de concombre, vitamine E, panthénol. Action : nettoie en douceur et en profondeur, pour une peau soyeuse ; apaise et protège. Utilisation : appliquer matin et soir sur le visage et masser délicatement avec un peau d’eau, puis rincer abondamment.

2017 NOUVEAUTÉ

200ml

VOUS ÉCONOMISEZ

25%

Réf. 220

245,00 dh 196,00 dh

catalogue 2017

39

39


MOISTURE DAY CREAM ‫ يحمي و يرطب برشتك طيلة اليوم‬،‫كريم نهار‬ CREME DE JOUR MOISTURE - 50ml Les peaux sèches et sensibles sont nourries et protégées durablement. Principes actifs : carbamide, huile d’avocat, huile de jojoba, huile de pépin de tournesol. Action : nourrit, hydrate intensément ; apaise et protège. Utilisation : appliquer le matin sur la peau nettoyée.

VOUS ÉCONOMISEZ

25%

2017 NOUVEAUTÉ

40

Réf. 230

263,00 dh 210.00 dh

40


MOISTURE NIGHT CREAM ‫ ينشط و يحفز تجدد الخاليا و البرشة خالل النوم‬،‫كريم الليل‬ CREME DE NUIT MOISTURE - 50ml Favorise la régénération de la peau pendant le sommeil. Principes actifs : mauve, panthénol, cire d’abeille. Action : maintient l’hydratation ; soutient le processus de renouvellement cellulaire ; apaise et protège ; régénère la peau. Utilisation : Appliquer le soir sur la peau nettoyée.

VOUS ÉCONOMISEZ

25%

2017

Réf. 230

288,00 dh 230.00 dh

NOUVEAUTÉ

catalogue 2017

41

41


PACK MOISTURE

2017 NOUVEAUTÉ

VOUS ÉCONOMISEZ

10%

+

VOUS ÉCONOMISEZ

25%

715,00 dh 574,00 dh

‫ بفضل مكوناته الغنية‬...‫ ارشاقة و حيوية‬،‫ مينح برشتك نظارة‬،‫ زيت الجوجوبا‬،‫ زيت االفوكا‬،‫ االلويفريا‬،‫بخالصة الخيار‬ .‫ ويحمي برشتك من الجفاف‬،‫ يغذي‬،‫ يجدد‬،‫ ينعش‬،‫ ينظف بعمق و لطف‬: ‫و الفعالة‬ Un effet stimulant global pour les peaux sèches et sensibles : la carbamide, l’extrait de concombre, l’Aloe Vera, l’huile d’avocat et l’huile de jojoba offrent à votre peau une nouvelle fraîcheur et une force rayonnante. Les

42

textures douces de ces produits rassemblent toute l’efficacité des précieux extraits qui les composent. Ainsi, votre peau est nettoyée en douceur, rafraîchie et intensément protégée contre les pertes d’hydratation.

42


DD CREAM POUDRE DE DIAMANT SUPER SAND - 30ml

1230

5 EN 1

‫ يعترب حامية يومية للبرشة‬،‫الكريم السحري ألحرصي لدى ايفور‬ ‫ ويخفي العيوب بفضل مسحوق األملاس ليمنحك‬،‫ يرطب‬،‫ يغذي‬: ‫كريم‬،‫كريم مرطب‬، ‫ يحتوي عىل كريم نهار‬.‫برشة مرشقة و مثالية‬ .‫واقي من الشمس و بودرة االملاس‬،‫أساس‬ En exclusivité chez EVORA : la crème magique à la poudre de diamant, qui ensorcelle votre peau. Réduire, lisser, Combler, nourrir, protéger et sublimer : tout cela en un seul produit. Un soin de jour multifonction pour un look parfait.

SUPER BEIGE - 30ml

1231

Sa texture soyeuse s’adapte à votre peau de manière optimale et lui confère un teint naturel et uniforme. Grâce à ses pigments photochromiques à base de poudre de diamant, votre peau retrouve comme par enchantement une luminosité naturelle éclatante. Principes actifs : poudre de diamant ; pigments photochromiques. Action : matifie, couvre sans alourdir ; comble parfaitement les inégalités ; nourrit ; protège ; réduit les ridules. Utilisation : appliquer sur la peau nettoyée et répartir uniformément. Votre teint est immédiatement frais et uniforme.

480,00 dh 392,00 dh catalogue 2017

VOUS ÉCONOMISEZ

25% 43

43


EVORA MAROC a opté pour la crème OR et CAVIAR EVOCELL ‫ لينضموا بذلك إىل نادي العالمات التجارية‬،‫ منتجات استثنائية‬...‫ سان لوران‬،‫ شانيل‬،‫ النكوم‬،‫ أطلق كل من‬،2006 ‫يف عام‬ .‫ اورو‬200 ‫ ويشكلوا بذلك موجة غزت السوق مبنتجات باهظة تفوق‬.)...‫ كانيبو‬،‫ فاملونت‬،‫ سيسيل‬،‫الباهظة (البريري‬ Extrait d’un article PSYCOLOGIES du 13 NOVEMBRE 2015

Véritable raz de marée, les crèmes pour le visage à plus de 200 euros (2200 dh) envahissent le marché. En 2006, Guerlain, Lancôme, Chanel, Saint Laurent… ont lancé des soins d’exception, rejoignant le club des marques « chères » depuis leur origine (La Prairie, Sisley, Valmont, Kanebo, Clé de peau beauté). Aujourd’hui, les pots haut de gamme et hors de prix se vendent comme des petits pains ou presque. En France, lors des quinze premiers jours de lancement, la crème Orchidée impériale de Guerlain (300 euros) soit 3300 dh, s’est vendue à raison d’un pot toutes les quinze minutes selon la marque ! Leurs ingrédients valent de l’or. Les crèmes chères ne relèvent pas seulement de la « pensée magique » (c’est cher, donc c’est bien), ce sont avant tout des produits hautement technologiques. Et leurs principes actifs valent de l’or. Les extraits de caviar, d’or vingt-quatre carats, sont évidemment plus onéreux que l’huile d’amande douce... Elles sont à la pointe de la technologie. Développer un soin de luxe est long : entre cinq et dix ans, contre un an en moyenne pour un produit classique. La recherche moléculaire est le premier poste en termes d’investissements. La formule du soin n’est jamais définitive, elle est retravaillée et enrichie en fonction des avancées scientifiques. Résultat : le produit est toujours à la pointe de la performance. Voilà pourquoi EVORA MAROC a pris le soin de proposer la gamme EVOCELL au MAROC, avec la crème de jour, de nuit, contour des yeux et ampoules à un prix imbattable.

44

.‫مكوناتها تقدر بالذهب‬

»‫الكرميات باهظة الثمن ال ترتكز عىل «التفكري السحري‬ ‫ بل ألنها منتجات‬،)‫ لذلك فهي فعالة‬،‫(إنها باهظة الثمن‬ .‫ومكوناتها الفعالة تقدر بالذهب‬.‫تصمم بتكنولوجيا عالية‬ ‫ هم‬،‫مستخلصات الكافيار و الذهب ذو األربع والعرشين ق رياطا‬ ...‫بطبيعة الحال أكرث تكلفة من زيت اللوز الحلو‬

‫ فلتطوير كريم راقي‬: ‫هاته الكرميات يف طليعة التكنولوجيا‬ ‫ مقابل سنة واحدة فقط للمنتج‬،‫يلزم بني خمس وعرش سنوات‬ ‫ فصيغة‬.‫ البحث الجزيئي هو أساس االستثامرات‬.‫التقليدي‬ ‫ بل هي قابلة إلعادة الصياغة‬،‫الكريم أو املنتج ليست النهائية‬ ‫ املنتج دامئا يف قمة‬: ‫ النتيجة‬.‫والتطوير ملسايرة التقدم العلمي‬ .‫الفعالية‬ ‫ يف‬Evocell ‫لذلك كانت ايفورا حريصة عىل إطالق مجموعة‬ ،‫ كريم محيط العني‬،‫ كريم الليل‬،‫ تضم كريم النهار‬،‫املغرب‬   .‫ بسعر ال يقاوم‬،‫والكبسوالت‬

44


CRÈME DE JOUR EVOCELL CAVIAR ‫ بفضل مكوناته‬،‫ عناية يومية ملحاربة التجاعيد‬،‫كريم النهار‬ .‫ كاافيار‬،‫ عسل‬،‫ ذهب‬...‫ال راقية‬

ANTI ÂGE JOUR - 50ml

Un soin de jour luxueux, unique et précieux, comme votre peau. Principes actifs : caviar ; or ; miel ; Immucell. Action : optimise l’équilibre hydrique ; stocke l’hydratation ; matifie ; raffermit ; protège des agressions extérieures ; régénère la peau soumise à rude épreuve. Utilisation : appliquer le matin, après le nettoyage, sur le visage et le décolleté.

Réf. 1202

490,00 dh 392,00 dh

VOUS ÉCONOMISEZ

25% catalogue 2017

45

45


CREME DE NUIT EVOCELL CAVIAR

،‫ يعمل عىل تجديد الخاليا ومقاومة التجاعيد خالل النوم‬،‫كريم الليل‬ ‫ كاافيار‬،‫عسل‬، ‫ ذهب‬...‫بفضل مكوناته الراقية‬ Régénère pendant le sommeil les peaux fatiguées. Principes actifs : caviar, or, miel. Action : régénère la peau durant la nuit ; estompe les rides durablement ; hydrate la peau ; emmagasine l’hydratation durablement. Utilisation : appliquer le matin sur la peau nettoyée et faire pénétrer en massant légèrement.

ANTI ÂGE NUIT - 50ml

Réf. 1203

525,00 dh 420,00 dh

46

VOUS ÉCONOMISEZ

25%

46


SOIN CONTOUR DES YEUX EVOCELL CAVIAR

‫ مقاومة‬،‫ يعمل عىل شد البرشة‬،‫كريم العناية مبحيط العينني‬ ‫التجاعيد و الجيوب املنتفخة تحت العينني‬ Estompe les pattes d’oie tout en douceur Principes actifs : caviar, or, miel. Action : anti pattes d’oie ; antifatigue ; anticerne ; hydrate immédiatement et pour longtemps. Utilisation : appliquer matin et soir après le nettoyage sur le contour des yeux et faire pénétrer en massant légèrement.

SOIN POUR YEUX - 15ml Réf. 1204

VOUS ÉCONOMISEZ

25%

445,00 dh 364,00 dh

catalogue 2017

47

47


AMPOULES JEUNESSE EVOCELL CAVIAR ‫ تعمل عىل معالجة‬،‫كبسوالت مركزة غنية بالذهب الكافيار و العسل‬ ‫ارتخاء الجلد ومقاومة التجاعيد‬ Ampoules haute efficacité pour une cure bien-être à la maison. Principes actifs : caviar, or, miel. Action : maximise les soins habituels ; donne de l’élasticité ; chouchoute la peau ; hydrate intensément et stocke cette hydratation durablement. Utilisation : appliquer matin et soir sur la peau nettoyée. Puis utiliser la crème de jour EvoCell Caviar ou la crème de nuit EvoCell Caviar en massant légèrement.

VOUS ÉCONOMISEZ

25%

CONSEIL : utilisez ces capsules sous forme de cure et offrez à votre peau une expérience unique, pour plus de fraîcheur et de fermeté.

AMPOULES Réf. 1206

525,00 dh 420,00 dh 48

1,5ml X10

48


VOUS ÉCONOMISEZ

10%

+

VOUS ÉCONOMISEZ

25%

PACK EVOCELL CAVIAR CRÈME DE JOUR / CRÈME DE NUIT SOIN CONTOUR DES YEUX AMPOULES

Réf. 1210

1995,00 dh 1442,00 dh

catalogue 2017

49

49


CAPSULES LIFTANTES SKIN CONTROL ‫ تعترب بديال طبيعيا‬،‫كبسوالت الشد املكثفة‬ ‫ تخلصك نهائيا من التجاعيد‬،‫للبوطوكس‬ Faites de beaux rêves : l’Argireline contenue dans nos capsules liftantes Skin Control relaxe les muscles du visage et réduit les rides durant la nuit. Capsules liftantes intensives visiblement raffermissantes. De nombreuses rides résultent des tensions, qui peuvent être réduites pendant le sommeil. Principes actifs : Argireline TM brevetée - combat durablement les rides d’expression. Action : réduit les rides d’expression pendant le sommeil ; pour une peau veloutée ; hydrate. Utilisation : idéalement en cure de 30 jours. Le soir, après le nettoyage, répartir sur le visage.

VOUS ÉCONOMISEZ

25% Réf. 1301

2100,00 dh

1680,00 dh 50

14,5g

50


ARGIRELINE UNE BELLE ALTERNATIVE AU BOTOX

RÉSULTAT -30% AU BOUT DE 28 JOURS Grain de peau, jour 0

Grain de peau, jour 10

Grain de peau, jour 30

Test in vivo de l’Argireline®

SUPER PROMO

2 achetés = 1 offert

catalogue 2017

51

51


GEL ACTIF ANTI CELLULITE PERFECT BODY

‫ تخليص نهائيا من‬،‫ جل محاربة السيلوليت‬250ml ‫ جذاب‬،‫السيلوليت و متتعي بقوام منحوت‬ ‫ (يساعد عىل التخلص من الذهون غري‬.‫و بدون عيوب‬ )‫املرغوب فيها‬ Redessinez votre silhouette avec le gel actif anti cellulite Perfect Body. Le succès des zones difficiles du traitement touchées par la cellulite avec le gel actif anti cellulite Perfect Body dépend de l’application conséquente quotidienne sur une période prolongée. Redessine votre silhouette et réduit visiblement la cellulite grâce à une application régulière. Principes actifs : nicotinate de benzyle ; Coaxel ; carnitine ; caféine. Action : stimule le métabolisme du tissu conjonctif ; ouvre les capillaires de la peau ; accélère le flux lymphatique ; dégrade les acides gras ; active l’élimination des graisses. Utilisation : appliquer quotidiennement sur les zones concernées.

2017 NOUVEAUTÉ

VOUS ÉCONOMISEZ

25%

Ce produit déployant immédiatement ses effets, il est très important de se laver les mains immédiatement après l’application et d’éviter la proximité des muqueuses et des yeux.

622,00 dh

497,00 dh

52

52


BODY LOTION FEMME À L’ALOE VERA ،5‫ مبستخلصات بااللويفريا و فيتامني يب‬،‫حليب الجسم‬ ‫ مغذي و يساعد عىل االسرتخاء‬،‫ ملني‬،‫بلسم مرطب‬ Un soin intensif pour tout les types de peaux Principes actifs : Aloe Vera, panthénol. Action : soin intensif et relaxant Utilisation : appliquer après la douche sur une peau bien sèche

200ml L’Aloe Vera Barbadensis Miller est le composant principal de ce produit haut de gamme. International Aloe Science Council fondé en 1981 aux Etats-Unis, l’International Aloe Science Council, ou I.A.S.C., est une fédération d’exploitants agricoles, de transformateurs et de producteurs d’Aloe Vera.

Aloe Vera Barbadensis ‫يعترب‬ ‫ املكـون الفـعـال لهـذا املنـتـج‬Miller .‫العـايل الجودة‬ ،I.A.S.C ‫تأسس املجلس العلمي الدويل‬ ‫ بالواليات‬1981 ‫لعلوم االلويفريا سنة‬ ‫يطلق عليه‬، ‫املتحدة األمريكية‬ ‫ منتجني‬،‫كذالك و هو اتحاد مزارعني‬ .‫و مصنعني االلويفريا عرب العامل‬

VOUS ÉCONOMISEZ

149,00 dh

119,00 dh

25% catalogue 2017

53

53


Marchandise disponible dans la limite des stocks et suivant l’autorisation du MINITERE DE LA SANTE DU MAROC

UNION EUROPEENNE

54


VIP SERVICE EVORA

Service commande : +212 5 29 02 51 80/81 +212 6 00 09 48 09 10H A 20H lundi au jeudi Service inscription : +212 6 00 09 48 08 10H A 20H lundi au vendredi Service contact et information : contact@evora-maroc.com Service client : Client@evora-maroc.com Service livraison : livraison@evora-maroc.com BANQUE POPULAIRE CENTRE D’AFFAIRE Porte d’Anfa à CASABLANCA RIB : 190 780 21211 4702019 000 4 82 Site : evora-maroc.com Page FB : evora maroc ESPACE VENTE EVORA MAROC 10H à 20H lundi à vendredi, samedi 10H à 18H

34 Mustapha El Manfalouti, Espace vente 2ème étage, Gauthier 20060 CASABLANCA Tél : +212 5 29 02 51 80/81 Fax : +212 5 22 27 73 84 contact@evora-maroc.com

evora-maroc.com 55


710,00 dh 504,00 dh 100 ml

+

VOUS ÉCONOMISEZ

30%

+ VOUS ÉCONOMISEZ

510,00 dh 352,00 dh

10%

50 ml

+ Nos produits sont testés sous contrôle dermatologique, ils sont exempts de parabène, de dérivés de PEG et n›ont pas été testés sur les animaux.

56

56

Nouveau catalogue evora 2017  

nouveau catalogue EVORA 2017