Issuu on Google+

İstanbul

BİR CİHAN İMPARATORLUĞU’NUN BAŞKENTİ

MART 2011MARCH 2011

Seyahatname'de muhteşem dönemin izleri., Şehzade Süleyman, 26 yaşında üç kıtaya yayılan bir cihan imparatorluğuna sultan oluyor. Sultan Süleyman, padişahlığının birinci yılında Belgrad'ı fetheder. Bir yıl sonra Saint Jean şövalyeleri Rodos'un anahtarlarını genç hükümdara teslim etmek zorunluluğunu duyarlar. Macaristan'ın Mohaç Ovası'nda beyaz atının üstünde savaş yöneten hükümdar Sultan Süleyman, Budin'i teslim aldıktan sonra artık Viyana önlerindedir.

PAZARTESİ

SALI

ÇARŞAMBA

PERŞEMBE

CUMA

CUMARTESİ

PAZAR

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

THE CAPITAL OF A WORLD EMPIRE The traces of the resplendent period in Seyahatname; at the age of 26, Prince Suleiman becomes the sultan of the world empire spread across three continents. Sultan Suleiman conquers Belgrade in the first year of his reign. A year later, the knights of Saint Jean concedes handing the keys of Rhodes to the young sultan. Leading the war on his white horse at Mohacs Plain in Hungary, Sultan Suleiman faces Vienne after conquering Budin.


11. HAFTA WEEK 11 PAZARTESİ MONDAY

07

SALI TUESDAY

08

ÇARŞAMBA WEDNESDAY

09

PERŞEMBE THURSDAY

10

CUMA FRIDAY

11

CUMARTESİ SUTURDAY

12

PAZAR SUNDAY

08:00

08:00

08:00

08:00

08:00

08:00

08:00

09:00

09:00

09:00

09:00

09:00

09:00

09:00

10:00

10:00

10:00

10:00

10:00

10:00

10:00

11:00

11:00

11:00

11:00

11:00

11:00

11:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

16:00

16:00

16:00

16:00

16:00

16:00

16:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

18:00

18:00

18:00

18:00

18:00

18:00

18:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20:00

13


Rodos Adası

BAĞDAT VE PREVEZE Bir süre sonra Doğu’ya yönelen Kanunî, Bağdat’ı fetheder. Bağdat’ta kurulan otağ-ı hümayun’da ünlü şair Fuzûli Sultan’a Bağdat kasîdesini sunar. Kaptân-ı Deryâ Barbaros Hayreddîn Paşa, Andrea Doria ile Preveze önlerinde karşı karşıya gelir, Piyâle Paşa Malta kıyılarında görünür, Pîrî Reis Hint Okyanusu'nda yelken açar.

MART 2011MARCH 2011 PAZARTESİ

SALI

ÇARŞAMBA

PERŞEMBE

CUMA

CUMARTESİ

PAZAR

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

BAGDAD AND PREVEZA Heading to the West afterwards, Kanuni conquers Bagdad. The famous poet, Fuzûli, presents the ode of Bagdad to the Sultan in the imperial tent established in Bagdad. Captain Pasha Barbaros Hayreddin encounters Andreas Dorias on the coast of Preveza, Piyale Pasha appears on the coast of Malta, Pîrî Reis sets sail to the Indian Ocean.


12. HAFTA WEEK 12 PAZARTESİ MONDAY

14

SALI TUESDAY

15

ÇARŞAMBA WEDNESDAY

16

PERŞEMBE THURSDAY

17

CUMA FRIDAY

18

CUMARTESİ SUTURDAY

19

PAZAR SUNDAY

08:00

08:00

08:00

08:00

08:00

08:00

08:00

09:00

09:00

09:00

09:00

09:00

09:00

09:00

10:00

10:00

10:00

10:00

10:00

10:00

10:00

11:00

11:00

11:00

11:00

11:00

11:00

11:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

16:00

16:00

16:00

16:00

16:00

16:00

16:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

18:00

18:00

18:00

18:00

18:00

18:00

18:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20


İstanbul

(BAKİ MERSİYESİNDEN)

MART 2011MARCH 2011

Seyahatname'de bir dönem sona ermektedir, Cihan hükümdarı Kanunî, I. François’nın yardımına koşar. Mimar Sinan, imparatorluğun başkentini muhteşem abidelerle donatır. Zigetvar önlerinde ruhunu teslim eden Kanunî için şair Bâkî ünlü mersiyesini yazar.

PAZARTESİ

SALI

ÇARŞAMBA

PERŞEMBE

CUMA

CUMARTESİ

PAZAR

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

(FROM THE ELEGY OF BAKİ) An age comes to an end in Seyahatname. The sultan of the world, Kanuni rallies to the help of François the First. Sinan the Architect adorns the capital of the Empire with spectacular monuments. Bâkî the poet writes his well-known elegy for Kanuni having been passed away near Szigetvár.


13. HAFTA WEEK 13 PAZARTESİ MONDAY

21

SALI TUESDAY

22

ÇARŞAMBA WEDNESDAY

23

PERŞEMBE THURSDAY

24

CUMA FRIDAY

25

CUMARTESİ SUTURDAY

26

PAZAR SUNDAY

08:00

08:00

08:00

08:00

08:00

08:00

08:00

09:00

09:00

09:00

09:00

09:00

09:00

09:00

10:00

10:00

10:00

10:00

10:00

10:00

10:00

11:00

11:00

11:00

11:00

11:00

11:00

11:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

16:00

16:00

16:00

16:00

16:00

16:00

16:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

18:00

18:00

18:00

18:00

18:00

18:00

18:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20:00

27


İstanbul

MEDENİYETLERİN BAŞKENTİ

MART 2011MARCH 2011

Evliya Çelebi, Seyahatname'nin birinci cildini İslam kent uygarlığının zirvesi haline gelen İstanbul'la bitirir, Hikmetin merkezi, Tevhidin başkenti, uygarlığın sembolü İstanbul. Semaya yükselen minareler ve ufukları çınlatan ezan sesleri arasında İslam kent uygarlığının zirvesi İstanbul.

PAZARTESİ

SALI

ÇARŞAMBA

PERŞEMBE

CUMA

CUMARTESİ

PAZAR

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

THE CAPITAL OF CIVILIZATIONS Evliya Çelebi finishes the first volume of Seyahatname in Istanbul that became the leading city of the Islamic city civilization; in Istanbul the centre of Wisdom, the capital of Oneness, the symbol of civilization. With minarets piercing the sky and being surrounded by the sound of azan ringing throughout the horizons, Istanbul, the top of the Islamic city civilization.


14. HAFTA WEEK 14 PAZARTESİ MONDAY

28

SALI TUESDAY

29

ÇARŞAMBA WEDNESDAY

30

PERŞEMBE THURSDAY

31

CUMA FRIDAY

01

CUMARTESİ SUTURDAY

02

PAZAR SUNDAY

08:00

08:00

08:00

08:00

08:00

08:00

08:00

09:00

09:00

09:00

09:00

09:00

09:00

09:00

10:00

10:00

10:00

10:00

10:00

10:00

10:00

11:00

11:00

11:00

11:00

11:00

11:00

11:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

13:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

14:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

15:00

16:00

16:00

16:00

16:00

16:00

16:00

16:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

17:00

18:00

18:00

18:00

18:00

18:00

18:00

18:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

19:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20:00

20:00

03


Evliya Çelebi- Mart