Page 1

2E 206 pÁg.

junio 2013 Nº 152

s ú PER precios CON Gu í a DESCUENTO + PIVE

14.500 modelos con foto y rivales

LA REVISTA

ldeiVENTAS der

quÉ regalan la marcas

en Internet: viajes, entradas de fútbol, combustible... fórmula

¡GRATIS EN TU MÓVIL! Vídeos y Guía de precios

11 productos para ‘blindar’ tu coche de

lMosquitos

aplastados l Ratas que se comen el cableado lExcrementos de los pájaros

las multas

que más se ponen y cómo recurrirlas

os nosotros lCuál compraríam rlo ga pa y o lAl elegirl os son los mejores? id nd ve ás m os el od m os l¿L

gla s e d e m ercacmino premium

así afectan al consumo

la luna llena, la humedad...

desde 2.000e 8 descapotables

exclusivos

4 do y 6 to gan en 201 e l l que

Así van l opel cabrio 1.6 sidi l mini paceman jcw l renault

captur 1.5 dci l chevrolet trax 1.7 vCdi

minitest skoda octavia 1.6 tdi

barato, pero... ¿recomendable?


cómo conseguir tu coche al mejor precio plan pive-2

Es la única revista que ofrece una guía de precios con descuentos

en la guía de precios

● Qué modelos se

Pág.104 Busca el precio en rojo Busca el precio en azul y llama al 902 881 981 y llama al 902 901 796

en nuestra web

http:// cochenuevos.autofacil.es

19,2% uento

de desc

-3.269e chevrolet cruze sw 1.6 LS

pueden acoger a este plan

% 2de3de,s8 cuento

0e -5.25

kia carens 1.7 CRDI 115 Concept 5 pl Precio: 21.990p 3.658.828 pta Precio Autofácil: 16.740p 2.785.301 pta

9,8% uen

1d1e ,de5scu% ento

de desc

-2.812e citrOën c5 2.0 HDI 140 Business Precio: 23.520p 3.913.398 pta Precio Autofácil: 20.808p 3.462.159 pta

1de9,3% descuen to

honda civic 1.6 i-CTDI Sport 5p

-4.484e

Precio: 23.200p 3.806.155 pta Precio Autofácil: 18.716p 3.114.080 pta

14%ento

to

merceces clase a 180 CDI Precio: 28.570p 4.753.648 pta Precio Autofácil: 25.758p 4.285.770 pta

21% uento

de desc

8e -3.38

peugeot 208 1.6 e-HDI 92 Active 5p Precio: 16.100p 2.678.814 pta Precio Autofácil: 12.712p 2.115.098 pta

2 1,2 de desc %

u de desc

4e -3.47 *Ofertas válidas hasta fin de mes y para vehículos en stock. Los datos que figuran en esta página los ofrecen empresas externas a Autofácil, son meramente informativos y no tienen carácter contractual; Autofácil NO VENDE COCHES. Los precios de los coches nuevos -establecidos el día 9 de mayo de 2013- son sólo válidos para Península y Baleares. **Precio nuevo: Precio cuando se matriculó -con el IVA del 21%-, e incluye también las opciones que equipa esa unidad concreta. Las fotos pueden no corresponder al modelo promocionado.

132

y en tu móvil

Precio: 17.000p 2.828.562 pta Precio Autofácil: 13.731p 2.284.646 pta

2e -2.71

Pág.

-4.076e uento

skoda octavia 2.0 TDI Ambition Precio: 24.700p 4.109.734 pta Precio Autofácil: 21.226p 3.531.709 pta

Autofácil no vende coches: te informamos gratis en qué concesionario encontrarás tu coche nuevo más baratO

nissan juke 1.5 dCi Acenta Precio: 19.200p 3.194.611 pta Precio Autofácil: 15.124p 2.516.421 pta

Tu nueva App para elegir la mejor oferta de coches Lee el QR para acceso directo o busca Autofácil Compracoches en la Apple Store


Carta del presidente

Confiemos en la victoria económica de nuestro país

ESPAÑA VIVA / VIVA ESPAÑA

L

Los políticos deben despejar ya las adivinanzas del futuro

a Ciencia, la Literatura, el Arte y el Deporte son valiosos pilares del prestigio de España en el Mundo. No

Al lado del extraordinario volumen de las fábricas nos alineamos las Pequeñas y Medianas Empresas tan elogiadas por los Padres de la Patria por el volumen total de nuestros empleados, mientras estos negocios puedan subsistir. sólo como recuerdos históricos de En nuestra mediana empresa hemos trabajado con ilusión un brillante pasado, sino como realiy fuerza durante más de 60 años asimilando el veterano dades actuales. Una brillante maniejemplo de destacados colegas de Italia, Suiza, Francia, festación del genio español nos la Alemania y Reino Unido. Ejemplo transferido después a acaba de ofrecer el motociclismo en Portugal, México, Argentina y Brasil hasta finales del siglo Enrique Hernández-Luike Jerez de la Frontera, confirmando pasado. Presidente Editor los anteriores triunfos totales en las Nuestra actual PYME comenzó el siglo XXI con ideas tres categorías de los campeonatos renovadoras en estilo de comunicación y volvimos a mundiales de velocidad. Seguidamente, Fernando Alonso acertar. De golpe, como por el trallazo de un imprevisto volvió a demostrar su talento y valentía en Fórmula 1. Y rayo, las elogiadas PYME sufrimos la caída internacioRafa Nadal, en tenis. nal de la Economía con disparidad de criterios. ¿Cuántas Como profesional de la comunicación podremos salir adelante? ¿Cómo se viví estas noticias con orgullo patrio nos ayuda? ¿Tendremos el valor y el porque, precisamente han sido éxitos acierto de nuestros deportistas en los LA CORDADA repetidos en una época de difícil situaCampeonatos Mundiales? Siempre Arriba, siempre arriba, compañeros, ción del país, cuando son más aprecianos quedará el heroico grito de ¡Viva sin importar el viento, ni las horas, bles las victorias en cualquier ámbito. ni el cansancio, ni el sueño, ni la trampa, España! Y los versos libres del poema ni la sed, ni la angustia, ni la noche. ¡Ánimo, valientes! Vuestro esfuerzo y “La Cordada”, cada día con nuevos genialidad mantendrá en alto nuestra problemas a superar. Arriba, siempre arriba, aunque en las venas bandera y seguirá haciendo sonar La poesía, por lo menos para mí, viene no quede sangre y solamente un hilo nuestro himno. Gracias. a ser como el cigarro, el café o el paseo de ilusión nos conecte a la esperanza, nos sujete al futuro y a la vida. Mientras los políticos –acaso de para otros con interés en hallar ideas buena voluntad– se muestren desconvenientes. Y no soy yo solo: Magda Arriba, siempre arriba, sobre el miedo, orientados, opuestos, con la permaSalarich, antigua jefa de Citroën y actualsobre el fango, el incendio, la mentira nente acusación del “más lo eres mente al frente de una dirección general la traición, el abismo, la pereza, tú”, nuestro Sector del Motor se la ingratitud, la envidia y la calumnia. del Banco de despabila con ideas y organización, Santander, siempre Arriba, siempre arriba, y en la cumbre, con miles de trabajadores en activo, añade una poesía un grito de victoria, aunque el empeño con calidad y con entendimiento, a sus discursos. Y nos derrumbe en el suelo, sin sentido... afortunadamente con los beneficios a sus aciertos son Y, como último esfuerzo, una sonrisa. Pro Comunicación del motor desde 1951 través del Plan PIVE. permanentes.

EDICIONES MENSUALES Y BIMESTRALES fórmula

liDer

11 pRoductos

nueVo Vw goLF gTi ¿Conseguimos ‘saCarle de sus Casillas’? T

s ú per precios coN lA reVisTA qUÉ regAlAN lA mArcAs gU í A DescUeNTo + piVe en internet: viajes, entradas 14.500 modelos con foto y rivales De VeNTAs de fútbol, combustible... fórmula

115

2E

autofácil Premium

Revista de los automóviles soñados

Evolución en seguridad y confort

r DoSSie

up picsek vende cuál qué más y por

jaguar F-Type contra porsche 911 aston Martin Vantage porsche Boxster s

las multas

que más se ponen

así afectan al consumo

la luna llena, la humedad...

desde 2.000E

gla edes merc

bajo la lupa

8 descapotables

exclusivos

ium o prem camin y 6 todo en 2014 que llegan

de compra la guía

coche si tienes s ideal

Shopping

prueba Loca

miNiTesT skoDA ocTAViA 1.6 TDi

¿Puede un Porsche gT3 rs ganar a un Fórmula 2?

bArATo, pero... ¿recomeNDAble?

dragsters

la carrera que ‘parte el cuello’ a los espectadores.

formulamoto.es

vW amarok tDi 180 cv

4x4 pErmanEntE y 8 vElocidadEs

tÉcnica odómEtro y y rutómEtro rutómEtro En tÉcnicatripy tripy ii: ii: odómEtro En un un solo solo aparato aparato

2e

¡Gratis en tu m ViL! ó

¡GRATIS EN TU M VIL! Ó

formulamoto.es/scooting mayo 2013

¡GraTis en Tu mOvil!

número 103

Vídeos y Guía de precios

KYMCO

y participa

lenge ris Chal PRUEBA JET en la Pola NOvEDAD´14

Polaris

BRUTUS HD Empleado... y del hogar

SEA DOO GTX 215

Detalles de lujo

reinas ca de la

informe

todas las a2 de 500 a 800 cc

1300 a

bmw r 1200

comparatiVa ¿cu

rt 90 anivers

ál es la mejor de las nueva s Gt?

rretera

naked y sport-turismo

desde 4.755 e RUTAS qUAD

yamaHa FJr

y además... l

honda cb 500 X

lKtM

390 duke boardwaLk

lvictory

Mototécnica Los secretos de La combustión

Veteran Moto club ducati 750 ss mike HaiLwood

Por 3.199/3.999

ario

cómo de másJuguetes de motor: irlos gratis

consegu precio s de 2013 alquilarlos, mejor los gadget productos o comprarlos al 50 tas que : Bajo lupa, y baratos las 10 pregun bonitos buenos, icos, sillitas, más nos hacen GPS... llantas, neumát los lectores baterías, autorradios, para actualizar sensores  tu vehículo

as rge nci er eme res olv t netirán s par a interpermi s 15 weB ale rta ra conteléfono que te s...

OrTivOs dOs dep iOnes sin COnCes

tu oraciones pararante, ah evitar radare carbu 50 aplic dinero en ahorrar

l

e

Sólo

e 1,30

prUe BA s

HOndA sCOOpY

sH 125i Revoluciona los rueda alta

sUZUKi BUrGMAn´13

650 /eXeCUTive Devorar kilómetros a todo lujo

.

VO

ios guía de prec

coches

usados s 00 modelo o de 28.4 prar un V.o. com el precio just vender o por cuánto

tasaciones en Basadas coches reales

+

cuántoy pagar datos precio de 2002 a 2011

¡En tu móvil! precios de coches nuevos con descuento

DO COC MUN DEL

ELOS

OD 0M

+ 138

CAS

MAR

Cilindrada media-utilidad máxima

270.500 DATOS TÉCNICOS

es uno de el renovado Kuga y eficientes. completos, polivalentes IONISTA DE COLECC EDICIÓN

196

MOTO go catálo páginas

5,90e

FORD

con turbo, FOCUS EcoBoost gasolina un

14 2013 /20 Su motor 1.0 CV, supone de 105 y 125 con versiones del automóvil. en el mundo hito tecnológico

NUEVO FORD

íA

LA gU ETA B-MAX en... que carece COmpL máS ario monovolum el

9mo8to0s

Revolucion facilitando y sus puertas, de pilar entre acceso al interior.

E S QU

LAS

EN

VIEN

DE VEDA

NO

+ LOS

al detalle

cas mariento 81equipam

OS

OTIP

PROT

InfORMeS: Ropa casual para circular en ciudad l Claves para comprender el mercado español del scooter

luike.com

ACTUAL

y accesorios

e7,20

REVUE AUTOMOBILE

Sport-Turismo

el fuTuRO Según BMW los vehículos hablarán entre sí

autofácil.es la más interesante Web del Motor

Amás potente, más sofisticado... KUG Más grande, los SUV más

Nº 13 2013/14

13

4.18

COMPARATIVO 300

SYM JOYMAx VS KYMCO SuPeR DInK

+

vUcoEnltuARzR

1200 se

llo

hasta julio 2013

triumpH trophy

l

l

Edición Especial

-XCT K 125/300i

s Subimo peón con el cam

Isidre Esteve

prar Que com r vo itanue e toev Qubara lo más ylo más calidad

saltarte costará .. cuánto te ceda, un control. un el hielo, un Stop, la lluvia, contra trucos para : la niebla el coche controlar te multen evita quedel móvil, el GPS... era por culpa de gasolin sándwiches el mejor ¿cuál es /precio? por calidad s que rezuman 10 hotele gasolina

FORD

1 2 3

14

Comparativa trail BmW r 1200 GS ¿aGua o aire ? páG. 44

iSuzu D-max

preparación ltoyota Hilux 3.0 D-4D “plaza” imbatiblE En pistas ruta circoS glaciareS De urbión (soria)

. .

Escanea el código y verás en tu móvil

¡GRATIS!

2013/20

3€

3,50e Nº 115 – Junio – 2013

¿heredará williams?

la mujer con más poder en la F1... a pesar de su padre

+

usado barato?

o

cApTUr 1.5 dci l cheVroleT TrAx 1.7 VcDi

¡Prueba exclusiva! can-am maverick 1000r x rs ¡Síguele! Si puedeS…

niSSan navara 144 cv

la opción profEsional

2e

cosasJe de via

pegatinas Quita las sin dañar de tu coche ría la carroce una vida te cómo salvar de acciden en caso automóvil limpia tu profesional como un y por dentro por fuera r en Qué revisay qué instalarle .. tu coche.

¿Buscas un coche

2013 MUND O 2012/ COCHE S DEL TODOS LOS

Así VAN l opel cAbrio 1.6 siDi l miNi pAcemAN jcw

SSangyong actyon SportS

OS OS L TOD HES

2012/2013 244 . pág

MOTOcatálog

+pruebaS

hazlo o tu mism

L O G O C A T Á

3ejes de pórtico 5 bloqueos 544 cv y 760 nm prueba a fonDo

así van

REPORTAJES ESPECIAlES

, 30

nismo: La roñosa

KTm X-Bow gT mercedes Cla 250 renault Captur audi rs6

l reNAUlT

1e

avance

Bmw X4 maserati ghibli subaru wrX sTi Citroën ds wild rubis

la fórmu

y cómo recurrirlas

nosotros lCuál compraríamos lAl elegirlo y pagarlo vendidos son los mejores? l¿Los modelos más

s usados prEcios cochE V O. guía dE

PUBLICACIONES DEL GRUPO LUIKE

lmosquitos

aplastados l Ratas que se comen el cableado lExcrementos de los pÁjaRos

Ó

Mayo 2013 Nº 157 3,50 E

La hora del juicio

para ‘blindar’ tu coche de

EDICIONES ESPECIALES: ÚLTIMOS LANZAMIENTOS

¡GRATIS EN TU M VIL!

noveDaDeS forD atlaS El modElo dEl futuro

+jeep chErokEE, +range rovEr sport +bmW x4

2,40

125 | 50 | Eléctricas | d | Trial | Scooter | Enduro | Supermotar | Trail | Cross | Naked | Custom


carta abierta ¿te has equivocado alguna vez...?

S

nº 152 junio ● pruebas

18

EN portada

Mano a mano: Audi Sq5 vs LUIS CLIMENT Este ex-piloto

de rallyes prueba el todo camino más deportivo de Audi: el SQ5 TDI de 333 CV

78

Lectores de semana santa se fueron de vacaciones con autofácil... y, ahora, nos cuentan su experiencia

● avance EN portada

● así van

renault captur 1.5 dCi 56 intens comparativa Seat león SC 60 2.0 TDI Syle kia proceed 1.6 CRDI ¿Qué aporta este nuevo todo camino urbano frente al Clio del que deriva?

vs

Ambos, ofrecen un diseño deportivo, buenos motores diesel y un precio razonable. ¿Cuál es mejor?

64 MIni Paceman 1.6 JWC

La versión más deportiva de este todo camino de tres puertas estrena un motor de 218 CV ¿De verdad vale los 39.000e que cuesta?

top secret subaru wrx, Trax 1.7 VDCI 36 volkswagen golf R, bmw 66 Chevrolet LS+ serie 2, ford focus RS avance Mercedes gla y los 38 seis todo camino premium 70 Porsche Cayenne 4.2 SD que vienen

Este todo camino cuesta 2.535e menos que su 'primo', el Opel Mokka. ¿Dónde está el 'truco'?

Mercedes se 'estrena' en el segmento de los todo camino 'de diseño' con este modelo derivado del Clase A. ¿Supera al Range Rover Evoque?

48

avance peugeot 308 El objetivo de la

segunda generación de este compacto es superar al VW Golf... y, en esta ocasión, parece que puede conseguirlo.

Tu nueva App para elegir la mejor oferta de coches

Con 382 CV, este TT de lujo equipa el motor diesel más potente del momento; es tan rápido como sus hermanos de gasolina y gasta... 8,3 l/100 km

72 ceOpel cabrio 1.6 Excellen-

Con 4,7 m de largo, resulta una alternativa 'económica' a las versiones sin techo de los exclusivos Audi A5 o Mercedes E

Skoda OCtavia 110 1.6minitest TDi Ambition

¿Qué ofrece esta berlina para que la consideremos 'el coche más racional del mercado'?

Lee el QR para acceso directo o busca Autofácil Compracoches en la Apple Store

Prohibida la reproducción total o parcial de textos, gráficos y fotos sin la autorización previa por escrito de LÍDER.

minitest

skoda octavia pág. 110

i tenemos buen oído es fácil escuchar en un bar a un grupo cercano de parroquianos que mantienen enconadas conversaciones opinando infalibles sobre alguno de estos tres temas: mujeres, fútbol y coches. Y son pocas las veces Azucena Hernández Editora Ejecutiva / Directora que alguno de los sabios contertulios da su brazo a torcer sobre lo que él considera su verdad absoluta y, por tanto, no discutible. Sobre el primero de los temas voy a abstenerme por una razón obvia de género. Sobre el segundo también; me avala el hecho de que hace unos días me presentaron a Cristiano Ronaldo en el transcurso de un almuerzo y, aunque me sonaba su cara, no supe quién era -pido disculpas al madridismo y a los seguidores de este gran jugador-. Así que descartados ambos temas polémicos, centrémonos en el punto en el que realmente nos consideramos lo bastante capacitados para opinar: los automóviles. ¿Sabrías elegir coche nuevo sin equivocarte? El 90% de los español@s contestaría con rotundidad que sí. Pero el concienzudo estudio que hemos llevado a cabo en autofácil nos ha revelado que esa manifiesta seguridad a la hora de comprar no está justificada y que, en numerosas ocasiones, terminamos conduciendo un coche que no es, ni mucho menos, el que más se ajusta a nuestras necesidades. Poseer un todo terreno de alta gama cuando sólo se conduce sobre asfalto puede tener una respuesta aspiracional; como el comprar un cabrio en ciudades donde el calor agobiante impedirá poder descapotarlo casi todo el año. Pero, insisto, que 'para gustos están los colores' y no es, ni mucho menos, nuestra intención fulminar las ilusiones -que son muchasdel comprador cuando se encuentra eligiendo un coche nuevo. Lo que hemos pretendido en este número es hacer un llamamiento a la razón, a la lógica, al sentido común... más que al "me da igual que seamos cinco de familia, ¡me compro el Mini!". Son tantas las variables a tener en cuenta: desde el consumo, pasando por la capacidad, altura, y tamaño de la boca del maletero, incluso el color de la carrocería; que estoy segura que este sesudo informe servirá para abrir los ojos al conocimiento de nuestros amigos lectores cuando les llegue la bendita hora de comprarse un flamante vehículo nuevo.

azucena@luike.com junio 2013 9


● divulgación EN portada

120

Técnica Así afectan al consumo la luna llena, la humedad...

¿Quieres que tu coche

te salga 32 legal Las multas que más se + barato? 122 ponen y cómo recurrirlas 52 fórmula Guía de consumo 11 productos ● y Además... 74 para blindar tu coche GUaIAMOTOR Tu opinión cuenta utofácil Al comprar coche Qué errores 12 84 cometemos... 126 16 Sherlock Holmes 26 toma nota Dicho en Internet Qué regalan las marcas: viajes, entradas de fútbol, combustible.... ofertones Cuáles son los descuentos más intere-

y otras variables como el frío, la altitud, el viento o la lluvía. En total, tu coche puede llegar a consumir hasta un 14% más

santes del mes de junio... y cuáles no interesan

contra los mosquitos aplastados, las ratas, los excrementos de los pájaros...

Te mostramos si los coches más vendidos realmente son los mejores; los coches que nos compraríamos nosotros y los errores que cometemos al comprar un coche, al financiarlo...

índice anunciantes

2/3 Opel 4 A 7 Toyota 8 Seat 10 Honda 14 Luike detector de radares 15 GECO 24/82/114 BP 25 Skoda 29 Renault 31 Nissan 35 Alfa Romeo 45 Peugeot 47 Garmin 53 Fiat 55 Ford 63 Volvo 69 Land Rover 83 Varta 115 Autoscout 125 Acción Toyota 135 A. Baigorri 139 Suscripciones 145 Automoción Argüelles 179 FC Consultores 181/198/199 Canalcar 201 Euromaster 202 Fundación Luike 203 Foro VO y Postventa 181 Canalcar 205 Publicidad corporativa Luike 206 Citroën

Expresa tus dudas, quejas y comentarios acerca del mundo del motor Descubre la errata del mes y llévate un kit de afeitado Wilkinson

Te contamos si bajará el precio de la ITV, las mejores ofertas si tienes que recargar el aire acondicionado de tu coche, la 'burrada' más reciente de la DGT, cómo es el último prototipo de Lamborghini, cuáles son los pilotos españoles que compiten en el DTM...

202¡TE AYUDAMOS A RESOLVERLO! Este mes ayudamos a Ángel Fidalgo -Valladolid-, Antonio Castrillo -A Coruña-, Ignacio Moya -Guadalajara-, José M. García -Sevilla- y Marcos López -Avilés, Asturias-...

pág. con el SISTEMA CLIC2C PÁG. 20: mano a mano: audi Sq5 PÁGs. 36: Top secret

PÁG. 59: así van: Renault captur PÁG. 60: así van: Mini paceman PÁG. 67: así van: chevrolet trax

PÁG. 80: Lectores semana santa PÁG. 112: minitesT: Skoda octavia

a la venta en junio Este mes llegan el restyling del Renault Laguna, los nuevos Lexus IS y Nissan Leaf, el Mercedes A45 AMG...

128

qué cochE me compro Qué modelo se ajusta mejor a tus necesidades

132

GUÍA DE PRECIOS ¿Quieres que tu coche te salga más barato? Consulta nuestra guía...

196

Gama usado Ocho descapotables exclusivos desde 2.000 euros.

200

clásico Renault 21 Turbo. Una de las berlinas más deportivas de finales de los 80

201

Consultorio VO Respondemos tus dudas sobre vehículos usados

avance

peugeot 308 pág. 48 marzo 2009 11 11 junio 2013


¿CUÁL ES EL MEJOR

O N I M A C O TOD EMIUM COMPACTO PR

lpor fuera

se impone el Range, que se ofrece en versiones de tres y cinco puertas; el Mercedes, sólo con carrocería de cinco.

lpor precio

El Evoque será en torno a un 10% más caro, sin estar mejor equipado que el GLA.

lqué versión es la más barata

Range Rover Evoque ed4 150 2wd pure 5p, por 34.730e. Mercedes GLA 180 BE, 33.000e.

lqué versión recomendamos

Range Rover Evoque ed4 150 2wd pure 5p, por 34.730e. Mercedes GLA 200 CDI, por 36.000e.

Este es 'el referente' y el mayor rival al que debe enfrentarse el GLA

range rover

evoque 5 puertas ● todo camino compacto de lujo ● lleva la plataforma del freelander ● de 150 a 240 CV ● tracción del. 0 4x4

D

esde su aparición, hace dos años, el Evoque se ha convertido en el más distinguido, lujoso y 'chic' de los todo camino compactos, superando en imagen y apariencia, incluso, a los modelos equivalentes de Audi y BMW -el Q3 y el X1, respectivamente... y lo ha conseguido de dos formas: ■ Pedigree de marca Por una parte, su diseño es espectacular; no es extraño, porque el Evoque deriva de un llamativo concept denominado LRX que vio la luz en 2008... y del que se decidió 'tomar' casi todo. Lo mejor *Precios aproximados, sin confirmar por la marca.

38

es que tiene los rasgos típicos de los Range... combinados con elementos que le dan una apariencia mucho más moderna, deportiva y juvenil. La otra gran ventaja del Evoque es que es el único del segmento que se puede elegir con carrocerías de tres puertas -denominada Coupé- o cinco; esta última, que es la que debe competir contra el GLA, mide 4,35 m de largo, 1,96 m de ancho y 1,6 m de alto. ■ Casi un puzzle Otra de las grandes virtudes del Range es que el cliente... puede configurar el modelo al detalle: hay 12 colores de carrocería,


desde

33.000e* ve rano 2014

mercedes

gl a

● nuevo todo camino compacto ● plataforma del clase a ● motores turbo de cuatro cilindros ● tracción delantera o total

Mercedes parece que va a imitar la fórmula deVW: estar pre sen-

te en todos los segmentos del mercado con un modelo... aunque sea más tarde que sus rivales. Ahora llega el GLA entre los todo camino. Texto: B.Rozas.

R

desde

34.ó7en320011e lleg

ocho tipos de llantas de 17 hasta 20", el techo puede ir blanco o negro -en contraste con la carrocería-... Además, ofrece una variante de aspecto deportivo denominada Sicillian Yellow, con paragolpes específicos, llantas de 20".. .

Hasta 12 colores a elegir y muchas posibilidades de personalización, dimensiones compactas, imagen elegante. Aerodinámica discreta -Cx de 0,35; el Mercedes se acercará a 0,30-.

esulta llamativo el incremento de mode los de Mercedes… en la parte baja de su gama : hasta hace algo más de un año, su oferta de coches 'pequeños' la componían sólo los Clase A y B. Pues bien, ahora ambos –que se renov aron por completo recientemente- están acompaña dos de una mini berlina-coupé –el CLA- y, en breve, lo harán de un todo camino -el GLA- dispuesto a competir en ventas con el líder de este segmento, el Nissan Qashqai, y en prestigio con el Range Rove r Evoque, auténtica referencia entre los modelos prem ium... y rival con el que vamos a enfrentar al Merc edes. ■ Por la vía fácil Su nombre es GLA –abre viatura de una serie de palabras alemanas cuya 'traducción libre' sería algo así como 'todo cami no de lujo del Clase A'- y, de momento, es un concept que ha sido exhibido en los Salones de Shanghai -China- y aquí, en Barcelona, aunque adela nta con bastante exactitud la apariencia de este nuevo todo camino, que debería llegar en su versi ón definitiva a mediados de 2014. Por su aspe cto e imagen recuerda al modelo del que deriv a, el Clase A -tampoco faltan elementos ya vistos en otro concept reciente de la marca, el ENER-G-Fo rce-, pero combinados con los rasgos característicos de los todo camino: una altura al suelo elevada, los bajos con protecciones de plástico, unas rueda s de gran tamaño –el modelo de las foto lleva llanta s de 20” con neumáticos de 255/45-, un frontal ‘poderoso’… ■ Término medio Mide 4,38 m de largo , 1,97 m de ancho y 1,57 m de alto: eso le empl aza muy próximo al Nissan Qashqai -4,33 m- y al Range Rover Evoque -4,35 m- y por debajo de los nuevos Ford Kuga y Toyota RAV4 -ambos superan los 4,5 m de largo-. En principio, sólo se vend erá con carrocería de cinco puertas.

En opción podrá incluir un kit deportivo AMG. Tamaño ajustado y diseño poderoso. Detalles tan vistosos como las ventanillas sin marco, las manecillas de las puertas 'enrasadas 'o los faros láser no llegarán al coche de serie.

junio 2013 39


guía de consumo

12 blindaR tu coche PRODUCTOS PARA...

del ataque de roedores, de excrementos de pájaros, arañazos de gato...

1

ROEDORES

lDónde ‘operan’ Ojo si aparcas tu coche al aire libre en pueblos o zonas de campo... pero, también, si lo haces en un cobertizo o un garaje abierto al exterior -ya que pueden haber construido su nido allí-. Las ratas también actúan en la ciudad, donde hay alcantarillas. La mayoría de los roedores están especialmente activos de noche.

l¿De qué forma ‘atacan’ a tu coche? Pueden roer cualquier elemento de plástico: desde cables eléctricos a toda clase de tubos -como los manguitos de la refrigeración, los latiguillos de freno...-. Lo hacen para limar sus dientes -que les crecen de forma continua-.

1

Consecuencias Pequeñas averías eléctricas -repararlas,desde 60 hasta 300e- y fugas de líquido refrigerante y de frenos,principalmente.Reparar estas últimas te costará desde 60e, pero el verdadero problema es que,si no te das cuenta de estas fugas, el motor del coche se puede sobrecalentar -desde 600e-... o sufrirás un accidente por quedarte sin frenos.En ocasiones,también ‘mordisquean’neumáticos -cambiarlo,desde 60e/rueda,según su tamaño- o se introducen en el vano motor...y se quedan atrapados en lugares como los engranajes de la distribución -reparar los daños,desde 900e- o los de la correa de servicios -desde 60e-

¡

2

Arrancan los elementos aislantes del vehículo, como la espuma que recubre la parte interior del capó o, si consiguen acceder al interior, o al maletero del coche, incluso roen los asientos o recubrimientos textiles.

Consecuencias Que debas cambiar el aislante del motor -te saldrá desde 60e; renovar un asiento, desde aprox. 350e –si sólo has de sustituir el respaldohasta 2.000e -si has de cambiarlo completo-.

para matarlos

Dónde comprarlo: www.bricmania. com Precio: 5,35e/200 gr Puntuación ★★★★ + Lo mejor Se puede colocar directamente en el motor. - Lo peor Hay que usar guantes, vienen pocos sobres en cada envase. 20 sobres monodosis compuestos de una pasta de cereal a la que se ha añadido un veneno anticoagulante. Resultan muy eficaces -cualquier roedor que se ‘coma’ uno morirá a los pocos días- y, a la vez, seguros, ya que incluyen una sustancia amarga para evitar posibles envenenamientos de niños o animales domés74

COMP

OK

RA

ticos. Debido a su pequeño tamaño, podrás espacirlos cerca del coche o, incluso, dentro de su vano motor, en la zona del habitáculo, dentro del maletero…. Eso sí, se recomienda ir reponiendo el contenido durante, al menos, 15 días para exterminar a todos los roedores.

Para aplicar o retirar muchos de estos productos, como selladores, limpiadores o pulimentos, también necesitarás: Toalla de microfibra: De venta en grandes superficies desde 1e/ud., limpian y secan superficies sin arañar.“No compres las más baratas: para cuidar bien el coche, mejor las de 3 ó 4e/ ud.”,aconseja el especialista en detailing, Paco Arreciado. Aplicador de poliespuma: Se trata de pequeños aplicadores con una superficie suave:“son muy versátiles” y te permitirán aplicar ceras, sellantes o acondicionadores para plásticos, gomas o neumáticos. Desde 3,95e/dos unidades en www.carcarepassion.com Aplicador de pulimento: Se trata de aplicadores con distintas capas “que permiten pulir por una cara y dar acabado más fino por otra”,explica Arreciado.“En las tiendas on-line de detailing encontrarás muchos modelos, pero una compra de calidad puede ser el Zaino Tri-Foam 6” Oval Applicator -desde 6,95e en carcareeurope.com-, que mide aprox.15x10x6 cm y ofrece dos capas distintas”.

1 n Nuestro consejo En el campo, nunca aparques cerca de graneros o silos o, si estacionas en un garaje, nunca dejes alimentos dentro de él… ya que los roedores acuden a lugares donde detectan comida. Por ese mismo motivo, en la ciudad -y especialmente en verano-, tampoco aparques cerca de contenedores de basura.

para AHUYENTArlos

RATICIDA ENMASSÓ SEMILLAS COMPO RATICIDA ROE-FRESH

l Este producto incluye

¡

¿Qué más necesitarás para cuidar tu coche?

RATICIDA EN SEMILLAS COMPO AHUYENTADOR ULTRASONICO RADARCAN SC-10RC Dónde comprarlo: Carrefour, Alcampo, www.radarcan.es Precio: 19,5e Puntuación ★★★★ + Lo mejor Es portátil, no necesita enchufe. - Lo peor Cuidado cómo se coloca, no incluye pilas. l Se trata de un pequeño dispositivo -mide 7,2x3,5x9,8 cm- que emite ondas de ultrasonidos que ahuyentan a los roedores -también sirve para cucarachas, pero en este caso su eficacia resulta menor-. Funciona a pilas -4 de tipo AA; no vienen incluidas-, por lo que podrás dejarlo, incluso, dentro del vano motor del automóvil. Tiene

una autonomía de más de tres meses y un alcance de 20 m2… pero, ojo, procura situarlo en una zona donde no quede rodeado de tejidos o cartones, ya que estos materiales absorben las ondas ultrasónicas que emite y le restan eficacia.

2

3

3

1

2


Con la llegada del buen tiempo, tu coche puede convertirse en el ‘objetivo’ de multitud de animales. Para evitar que dañen la pintura de la carrocería o, incluso, que lleguen a provocar una avería grave, analizamos cuáles son los mejores productos para ahuyentarlos. Además, y por si ya es demasiado tarde, un especialista -paco arreciado- nos enseña cómo reparar los daños. Texto:E.Espinós

2

PÁJAROS 1

lDónde ‘operan’ En cualquier sitio donde haya árboles, farolas... Allí es donde nidan con más frecuencia y, por tanto, existen más posibilidades de que defequen cerca de esas zonas. l¿De qué forma ‘atan Nuestro consejo can’ a tu coche? Sus Intenta no aparcar nunca excrementos contienen justo debajo de árboles ácidos que dañan el bar-sobre todo, si observas nidos niz externo de la pintura en ellos- o en las lindes de de tu automóvil y, una vez parques y jardines. que lo ha atravesado, el propio tono de color.

En la pintura: n Si los retiras de inmediato o transcurridas unas horas: “No pasará nada”, indica Paco Arreciado, gerente de la empresa de detailing Black Detail.“Eso sí, retíralos mejor con un producto lubricante -que evite que los residuos sólidos del excremento arañen la pintura-“. n Si los dejas más de 2 ó 3 días:“Cuánto más tiempo los dejes, más penetrarán en la pintura... y, en verano, pueden incluso dejar un cerco mate en

para AHUYENTArlos

las ramas COMP RA bajas de árboles cercanos a tu plaza de aparcamiento. ¿Lo peor? Está orientado a ahuyentar, sobre todo, gaviotas y palomas -es menos eficaz con otras especies- y su alcance es límitado: aprox. 10 m2.

KO

Para quitar cercos de la pintura

MEGUIARS ULTIMATE COMPOUND Dónde comprarlo: www.carcareurope.com Precio: 18,45e/449 ml Puntuación ★★★★ + Lo mejor Pule y abrillanta la pintura a la vez. - Lo peor Requiere trabajar en pequeñas secciones. l Este producto elimina los cercos

que dejan los excrementos y, a la vez que abrillanta tu coche, también hará desaparecer los pequeños arañazos y roces que surgen en la pintura con el paso del tiempo. Eso sí, tendrás que usarlo con un aplicador de pulimento -ver ¿Qué más necesitarás...?- y, pos-

2

n Ojo, si enceras el coche...

éste estará más protegido

AUTO FINESSE TOUGH COAT PAINT SEALANT

Dónde comprarlo: Leroy Merlin/grandes ferreterías. Precio: 46,15e Puntuación ★★ + Lo mejor Gran autonomía -más de tres meses-. - Lo peor Alcance limitado, precio elevado. ultrasonidos que ahuyentan a las aves... y, a la vez, modifica periódicamente estas ondas para que los animales no se 'acostumbren' a su sonido. De pequeño tamaño -mide apenas 6,2 x 4 x 2 cm- y ‘a pilas’ -requiere 1 de tipo AA, no incluida-, podrás colocarlo en el tronco o en

frente a los excrementos, pero si los pájaros cagan encima,“no esperes milagros: sus ácidos simplemente tardarán más en llegar a la pintura” explica este especialista. En los parabrisas y lunas: “No te preocupes: los excrementos no afectan a la luna del parabrisas ni a los cristales y puedes retirarlos humedeciéndolos con limpiacristales y usando un trapo”, explica Arreciado.

la carrocería”, indica Arreciado. “Para quitar ese cerco, es probable que tengas que pulir la zona... pero, en los peores casos, cuando los ácidos han actuado durante semanas, será necesario incluso lijar -y pulir posteriormente- la pintura”.En un taller de chapa o de detailing te costará desde aprox. 40e -por una marca del tamaño de una moneda- a 250e -por lijar y pulir un techo entero-.

Para proteger tu coche

ULTRASONIDOS EGCOMM STOP BIRDY

l Este aparato genera ondas de

¡

Consecuencias que tendrá en tu vehículo...

COMP

OK

RA

teriormente, retirar los restos con una toalla de microfibra. ¿Lo malo? Para lograr un óptimo resultado, tendrás que ir ‘repasando’ tu coche por pequeñas secciones -de 40x40 cm aprox. cada una-.

★Malo ★★Regular ★★★ Bueno ★★★★Muy bueno ★★★★★Excelente

Dónde comprarlo: www.carcareurope.com Precio: 23,95e/250 ml Puntuación ★★★ + Lo mejor Protege la carrocería... y las llantas. - Lo peor Para monovolúmenes o todo terrenos, dura únicamente de dos a tres aplicaciones. l Se trata de un spray de cera sintética que protege la pintura de tu coche de excrementos y, también, de los efectos de la lluvia ácida o de la contaminación -evitando que la suciedad y el polvo se incrusten en la pintura-. Sólo tendrás que extenderlo con un aplicador de poliespuma

, eficaz o r e p ta resul r ca o

-ver ¿Qué más necesitarás...?- y retirar los restos con una toalla de microfibra. ¿Lo mejor? También te servirá para proteger las llantas de la suciedad o del polvo que producen las pastillas de freno.

Y Para limpiarLo

DURAGLOSS FAST CLEAN & SHINE Dónde comprarlo: www.maesaldetailer.es Precio: 23,95e/650 ml Puntuación ★★★★ + Lo mejor No tendrás que añadir agua. - Lo peor A la venta sólo en tiendas de detailing; es caro. l Este champú, que no requiere agua, limpia la suciedad de tu vehículo... y, como entre sus 'ingredientes' incluye un producto lubricante, lo hace sin rayar nunca la carrocería.También abrillanta la pintura y repele el polvo. Resulta

muy eficaz y rápido: aplícalo directamente sobre la carrocería, déjalo actuar de dos a cinco minutos para que ablande el excremento y, después, podrás retirarlo con una toalla de microfibra -ver ¿Qué más necesitarás...?-. junio 2013 75


al comprar un coche

oué erroermeoss

!

comet

de dables en la vida riencias más agra pe ex s la de a te un e la convier n evo debería ser gunos fallos qu al s mo Adquirir un coche nu te me co , mprarlo ocasiones ero, en muchas operación de co una persona... P rfecto y que la pe lo cu hí ve el guía 'a prueba de a dar con o esta completa ad or 'en un mal trago'. Par ab el s mo he oria, mente satisfact uel Tineo. resulte absoluta ier Arús, Enrique Espinós, Mig Jav , nso Martínez, Eduardo Alo rés And o: Text '. s re ro er

Pág.

85

los errores más comunes Antes de comprar el coche

en el concesionario

al firmar el contrato

durante la entrega

equivocan Pág. ¿se los españoles

96

al elegir su coche nuevo?

coche Pág. Qué compraríamos

106 nosotros

de cada segmento

lo descubrimos analizando los 10 modelos más vendidos

Pág. Minitest skoda octavia

110 1.6 tdi

barato, pero... ¿recomendable?

atento a estos símbolos 84

autofácil

acierto

error


antes de comprarlo 1 Decide el coche que necesitas: POR CARROCERíA

microurbanos

❑ Casi siempre viajas solo o con un pasajero ❑ Lo usas para ir a trabajar, sobre todo en ciudad ❑ Recorres menos de 50 km al día ❑ Buscas algo sencillo de aparcar ❑ Que gire en poco espacio

¡

Marca con una X todos los requisitos que, según tu criterio, son los imprescindibles en tu futuro coche. Aquel segmento o segmentos en el que haya 3 o más 'x', debería ser en los que centres tu elección de compra.

Qué requisitos mínimos debe cumplir

Tamaño: Debe medir entre 3,55 y 3,7 m de largo; disponer de espacio para cuatro adultos y, al menos, 220 litros de maletero. Mecánica: Motor gasolina de unos 75 CV. Equipamiento: Cuatro airbags, ESP, radio CD, y aire acondicionado. En opción: faros antiniebla, ordenador de a bordo, banqueta trasera deslizante. Precio: 10.700 euros.

El error:

Adquirirlo si vas a viajar por carretera lSi vas a llevar adultos en las plazas traseras lSi demandas un coche silencioso y muy cómodo lSi valoras la tecnología y unos interiores de máxima calidad lSi buscas el mejor cambio automático l

urbanos ❑ Lo utilizas de lunes a

viernes ❑ Recorres menos de 100 km al día ❑ Lo usas en ciudad y esporádicamente en carretera ❑ Buscas el mínimo consumo ❑ Si buscas lo más sencillo de conducir ❑ Nunca llevas a más de cuatro pasajeros

Compactos ❑ Sólo puedes tener un coche en la familia

❑ Lo utilizas de lunes a domingo

❑ Buscas la mejor relación

precio/producto ❑ Si quieres poder elegir entre multitud de versiones ❑ Si quieres muchas alternativas donde elegir

Qué requisitos mínimos debe cumplir

Tamaño: Entre 4,24 y 4,4 metros de largo; con cinco puertas y 380

litros de maletero. Con espacio para cuatro ocupantes cómodamente -y cinco algo justos-. Mecánica: Diesel de unos 110 CV o gasolina de unos 120 CV. Equipamiento: Seis airbags, ESP, climatizador, ordenador de a bordo, radio CD con MP3 y Bluetooth, control de velocidad, volante multifunción, sensores de lluvia y luz, llantas de aleación. En opción, faros de xenón, navegador, cambio automático… Precio: 15.000 euros.

Todo camino ❑ Puesto de conducción

‘dominante’ ❑ Circulas por caminos sin asfaltar ❑ Si quieres una imagen poderosa ❑ Si quieres el coche que está de moda ❑ Si necesitas tracción total

Qué requisitos mínimos debe cumplir

Tamaño: Entre 4,3 y 4,6 m. de largo, con espacio para cinco ocupantes y un maletero de, al menos, 400 l. Mecánica: Diesel de 130 CV o gasolina de 140 CV. Equipamiento: Siete airbags, ESP, cámara de visión trasera, ordenador de a bordo, climatizador bizona, sensores de lluvia y luz, radio

Qué requisitos mínimos debe cumplir Tamaño: Debe medir entre 3,8 y 4,06 m de largo, con carrocería de cinco puertas y un mínimo de de 285 litros de maletero. Mecánica: Gasolina o diesel de unos 90 CV. Equipamiento: Seis airbags, ESP, aire acondicionado, faros antiniebla, volante multifunción regulable en altura y profundidad, radio CD con

El error: lComprarlo si vas a hacer muchos viajes y tienes dos hijos pequeños -por maletero-. lAdquirir una versión básica y completarla con opciones -que, al final, salen más caras que los acabados intermedios-. lSi quieres una imagen distinguida. lSi buscas variedad de versiones híbridas -la única opción es el Toyota Auris HSD-. lComprarlo con tres puertas.

CD con USB, MP3 y Bluetooth, llantas de 18”. En opción: Tracción total, control de descensos, rueda de repuesto de tamaño convencional. Precio: 24.000 e.

El error: lComprarlo si buscas la máxima practicidad. lAdquirirlo si sólo vas a usarlo en ciudad. lDecantarse por las versiones de gasolina.lPensar que es un auténtico TT y puede superar cualquier obstáculo.

MP3 y toma USB, tres reposacabezas traseros. En opción, climatizador, sensores de lluvia y luz... Precio: 12.000 euros.

El error:

lAdquirir una versión tan equipada que, al final, te cueste como un compacto. lSi viajas con tres pasajeros detrás. lElegir un diesel y recorrer menos de 12.000 km al año. lComprarlo con tres puertas.

Berlinas

❑ Necesitas un amplio maletero ❑ Buscas la máxima comodidad ❑ Haces largos viajes con cuatro adultos ❑ Si quieres recorrer muchos kilómetros con un depósito ❑ Demandas lo último en tecnología

Qué requisitos mínimos debe cumplir

Tamaño: Entre 4,6 y 4,8 metros de largo; con carrocería de cuatro puertas, espacio suficiente para cinco ocupantes y un maletero de, al menos, 500 litros. Mecánica: Diesel de 130 CV o gasolina de unos 140 CV. Equipamiento: Siete airbags, ESP, climatizador, ordenador de a bordo, sensores de lluvia, luz y aparcamiento, volante multifunción, pantalla táctil, radio CD con toma USB y Bluetooth. En opción: asientos con regulación eléctrica, faros bixenón, navegador, suspensión regulable. Precio: 23.000 euros.

El error:

lPensar que su boca de carga es amplia para introducir objetos voluminosos. lAdquirirlo si circulas con frecuencia por ciudad. lSi buscas la máxima practicidad. lSi necesitas la máxima visibilidad trasera.

junio 2013 85


1

o

4.636 personas lo compraron hasta mayo*

citroën c4

1.6 HDI 115 cv seduction 5p

Por

n de serie 6 airbags,

ABS, ESP, cuatro elevalunas eléctricos, dirección asistida, cierre centralizado, climatizador automático, equipo de audio con CD y toma USB, ordenador de a bordo, control de velocidad, Bluetooth, sensor de luz y de lluvia, volante de cuero, faros antiniebla... n opciones recomendadas Este acabado sólo ofrece dos: llantas de aleación de 16" -360e- y la pintura metalizada -de 465 a 525 euros-.

18.520 e

n ¿Tiene o ferta HDI Seduction ? Sí; este C4 1.6 ya descuento ofic lleva incluido un ial de 3.300e -vál do,al menos, hasta fin de m ies-.

Por fuera

Por dentro

de los mejores por espacio

n Muy personal El salpicadero tiene unas formas sencillas, pero resulta personal gracias a la instrumentación personalizable -el conductor puede cambiar su color entre azulado y blanco- o al 'complejo' volante, con mandos para controlar la radio, el ordenador de a bordo... n Bien acabado Por calidad, el C4 sorprende porque utiliza unos materiales muy agradables en la parte superior del salpicadero; en cambio, los utilizados en las zonas menos 'visibles' o en todo los relacionado con los ajustes, se encuentra en la media del segmento. n Su punto fuerte Frente a sus rivales, el C4 destaca por ofrecer unas amplias plazas traseras -de las mejores

● 115 CV ● 190 km/h ● 0-100: 11,3 seg. ● 4,6 l/100 ● 432x178x148 cm ● 408 litros

qué discreto n se mantiene joven La

la Nota de f

a

8,0

para acomodar a tres adultos- y un generoso maletero de 408 litros. Además, es fácil encontrar una buena postura al volante, la visibilidad es más correcta y los mandos están bien ubicados.

en marcha un buen motor y mucha comodidad

actual generación del C4 -la segunda- llegó a finales de 2010.Con 4,32 m de largo, sólo se ofrece con una carrocería de cinco puertas que se puede elegir en 10 colores -el blanco es gratis; el resto cuesta entre 465 y 525e-.Su diseño no es muy llamativo, pero existe otro Citroën que, bala Nota sado en el C4, es de af más 'deportivo': el DS4 -desde 19.250e-.

6,5

n Buen resultado El motor diesel de 115 CV destaca por su buena respuesta desde sólo 1.600 rpm y por ofrecer un consumo bastante bajo -ronda los 5 l/100 reales-, ayudado también por el agradable cambio manual de seis marchas. Por nivel de ruido y vibraciones está en la media. n Buen viajero El C4 tiene un comportamiento equilibrado, pero la Nota destaca más por su comodidad y aplomo en autopista que por su de af agilidad en curva -eso sí, sus reacciones son muy nobles y seguras-. La dirección es precisa, y los frenos cumplen sin problemas.

7,0

¿Es un error comprarlo? Este C4 cumple en todos los aspectos importantes con buena nota, destacando sobre todo en lo referente a espacio interior, motor... Además, gracias a sus constantes descuentos, se sitúa entre los mejores de su categoría por relación precio/producto, sin contar con su buen equipamiento de serie -sólo se echan en falta las llantas de aleación, que cuestan 360 euros-. Pero lo que, sin duda, le permite destacar frente a la competencia es su comodidad: es un coche ideal para viajar por su agradable suspensión, su contenida sonoridad... *Datos de ventas a clientes particulares facilitados por Anfac y correspondientes al periodo enero-abril de 2013.

96

Nota autofácil

7,0


2

o

4.461 personas lo compraron hasta mayo*

renault mégane 1.5 dci 110 cv dynamique 5p

n de serie 8 airbags,

ABS, ESP, elev.eléct., dirección asistida, cierre central., climatizador, equipo de audio con CD, USB, ordenador de a bordo, control de velocidad, Bluetooth, llantas de 16''... n opciones recomendadas Pack Confort -cuesta 480e e incluye sensor de aparcamiento trasero, espejos abatibles eléctr.y llave manos libres-; navegador -495e-, faros de xenón direccionales -825e-, pintura metalizada -460e-.

Por

● 110 CV ● 190 km/h ● 0-100: 10,8 seg. ● 4,4 l/100 ● 429x180x147 cm ● 372 litros

0e 20.95 del ? El precio

a e ofert dCi Dyna1.5 e n a g é de M Renault cluye una rebaja in p 5 -. e mes mique asta fin d 2.500e -h

n ¿Tien

Por fuera

Por dentro

sencillez antes que nada

n Un buen ejemplo A pesar de los años -lleva cuatro en el mercado- el salpicadero es muy agradable, poco 'recargado' y con una original instrumentación que combina información analógica y digital. Sigue siendo de los pocos que se arranca pulsando un botón. n Bien hecho, pero... Por calidad o ergonomía, está en la media... aunque hay detalles mejorables, como unos botones de la radio pequeños y situados un poco bajos. Por número de huecos es bastante bueno: de hecho, dispone de trampillas en la zona de los pies. n ¿Es práctico? La postura de conducción es muy cómoda, pero en amplitud, hay compactos como el

qué discreto n veterano aún vigente

la Nota de f

a

7,0

Ford Focus o el VW Golf con más altura y espacio para las piernas en las plazas traseras. En cuanto al maletero -372 litros-, está en la media del segmento, aunque la boca de carga está algo elevada.

en marcha aprueba en casi todo

Esta generación del Mégane, la tercera, llegó a finales de 2008 y recibió un restyling a mediados de 2012. Con 4,3 m de largo, se puede elegir en 13 colores -hay un blanco y dos azules gratis; el resto, de 161 a 680e-. La gama de carrocerías se completa con un coupé -600e más-, un la Nota familiar -ST; de af 1.300e más- y un cabrio 7.550e más-.

7,0

n Un buen equilibrio La combinación del excelente motor diesel y un muy buen cambio manual de seis marchas le hacen más agradable de conducir que la media de los compactos. No es el más rápido ni el más económico... pero cumple. n Agradable Ante todo es un coche cómodo y bien aislado; a camla Nota bio, no tiene la agilidad de un Ford Focus o un Seat León. Sorde af prende la buena eficacia de sus frenos -aunque el tacto del pedal es sensible- y la respuesta 'artificial' de la dirección eléctrica.

8,0

¿Es un error comprarlo? El Mégane afronta el final de su vida comercial y, si bien aún destaca por su buena relación precio/equipamiento, en estos últimos tiempos han ido apareciendo rivales más modernos que igualan ese equilibrio por el que siempre ha destacado este coche -Hyundai i30, Ford Focus, Seat León...-, que ofrecen un extra de espacio interior o tecnología... y que son bastate más baratos. Eso sí, dentro de la gama Mégane, esta versión 1.5 dCi 110 CV -que acapara la mayor parte de las ventas del modelo- sí es la más lógica y recomendable.

Nota autofácil

6,5

*Datos de ventas a clientes particulares facilitados por Anfac y correspondientes al periodo enero-abril de 2013.

junio 2013 97


Las novedades de la Guía Este mes, entran... La marca británica Aston Martin incorpora a su gama el Vanquish, un deportivo con motor V12 de 537 CV. Por su parte, Audi, inicia la comercialización del deportivo S3, con 300 CV. Chevrolet pone a la venta el Captiva 2013. Dacia añade el acabado Adventure a su modelo Duster, que incluye faros de largo alcance, llantas de chapa en negro... La coreana Hyundai realiza leves cambios en el ix20 y también añade un nuevo y completo acabado denominado SLE a los i20, ix20 y ix35. La firma Kia lanza una nueva generación del monovolumen Carens, con un motor gasolina 1.6 GDi de 135 CV y dos diesel 1.7 CRDi de 115 y 136 CV. La marca italiana Lancia añade al compacto Delta un nuevo acabado deportivo denominado 'S' y una versión impulsada por GLP con peugeot 120 CV. Mercedes renueva el diseño y el 2008 equipamiento de los E Coupé y E Cabrio. Nissan añade al Juke una versión básica de gasolina, con 94 CV Por su parte, el GT-R suma el acabado Track Pack y el rover eléctrico Leaf ya está disponible con la Range Sport gama 2013. Opel incorpora al Astra un nuevo y completo acabado denominado Techno. Peugeot estrena para la gama 208 la nueva terminación Urban Soul y pone a la venta la versión GTI de 200 CV. Asimismo, debuta en el segmento de Salen los todo camino urbanos con el 2008. de la guía La marca Porsche pone a la venta las Aston Martin DBS y Virage, versiones más radicales del 911: el GT3, Hyundai ix20 1.4 gasolina el Turbo y el Turbo S. El Range Rover y 1.4 CRDi diesel, Lexus IS Evoque ahora se puede elegir con un Cabrio, Fiat Panda Classic, exclusivo acabado denominado Sicilian Range Rover Sport 2007, Yellow. Además llega el nuevo Range Renault Mégane 1.4 TCe 130 Rover Sport. Renault pone a la venta el CV, versiones del Lancia Delta, Clio GT, el Captur y el renovado Scénic. Subaru Outback 3.6. La española Seat añade el acabado 4Kids Suben a los Atea, Altea XL y Alhambra. Adede precio más, ya se puede adquirir el León SC. Kia, Renault, Citroën, PeuSkoda hace debutar la carrocería familiar geot, Range Rover.. . del Octavia. Suzuki renueva el Grand Entrarán Vitara con la gama 2013. VW aumenta en la guía la potencia de los Beetle y Jetta 2.0 TSI, Infiniti Q50, gama Volvo, ahora con 210 CV. El Scirocco recibe el Mercedes A45 AMG, Mercenuevo acabado deportivo GTS y el Golf des Clase S, Peugeot 308... estrena las versiones Bluemotion y GTI.

Abarth

AFABARTH

(ITALIA) www.abarth.es

Fiat Auto España, S.A. Ctra.M-300, km. 28.500. 28802 Alcalá de Henares (Madrid). Tel.: 918853700 Tel. atención cliente: 0080022278400 Garantía: 2 años sin límite de km lNace en 2008 lcambia en 2012 lDESAPARECE en 2015

El Fiat 500 más deportivo se vende... bajo la marca Abarth. Respecto al modelo comercializado por Fiat, éste cuenta con unas prestaciones y una apariencia más deportivas y una excelente puesta apunto del chasis. •Citroën DS3 •Renault Twingo •Mini precio/equip. 5 •así va 8 •crash test 10 •reventa 8

Dimensiones 365/162/148 Maletero (l.) 185 Nº puertas 3 Tracción D Depósito (l.) 35 Nº plazas 4 versión OFICIAL€ AUTOF.1 AUTOF.2 €/mes motor CV peso par lit. auton. km 0-100 C02

1.4 T-Jet 135 18.550 1.4 T-Jet 140 Aut. 20.250 1.4 T-Jet 135 Cabrio 20.300 1.4 T-Jet 140 Cabrio Aut. 22.000 1.4 T-Jet 160 595 Turismo 22.650 1.4 T-Jet 160 595 Turismo Aut. 24.350 1.4 T-Jet 160 Cabrio 595 Turismo 24.400 1.4 T-Jet 160 595 Competizione 24.500 1.4 T-Jet 160 Cabrio 595 Turismo Aut. 26.100 1.4 T-Jet 160 595 Competizione Aut. 26.200 1.4 T-Jet 160 Cabrio 595 Competizi. 26.250 1.4 T-Jet 160 Cabrio 595 Competiz. Aut. 27.950

3.211 uds.

2º Volkswagen Polo 3º Seat León 4º Renault Mégane 5º Nissan Qashqai 6º Peugeot 208 7º Volkswagen Golf 8º Opel Corsa 9º Citroën C4 10º Opel Astra

2.594 uds. 2.020 uds. 1.986 uds. 1.959 uds. 1.758 uds. 1.706 uds. 1.691 uds. 1.654 uds. 1.610 uds.



MARCAS

Seat

2º Volkswagen 3º Peugeot 4º Opel 5º Renault 6º Ford 7º Citroën 8º Audi 9º Toyota 10º Nissan

7.006 uds. 6.362 uds. 4.894 uds. 4.782 uds. 4.163 uds. 3.899 uds. 3.408 uds. 3.397 uds. 2.891 uds. 2.839 uds.

■ ¡por fin! Las ventas crecieron el mes pasado un 10,8%,y se colocaron un total de 62.317 vehiculo.El acumulado del año asciende a 243.042 unidades,con un incremento del 2,7% en ventas a particulares.

367 1.368-G 135 1.035 21,0 6,9 401 1.368-G 140 1.045 21,0 6,5 402 1.368-G 135 * 21,0 6,5 436 1.368-G 140 * 21,0 6,5 448 1.368-G 160 1.035 23,4 6,5 482 1.368-G 160 1.035 23,4 6,5 483 1.368-G 160 1.085 23,4 6,5 485 1.368-G 160 1.035 23,4 6,5 517 1.368-G 160 1.085 23,4 6,5 519 1.368-G 160 1.035 23,4 6,5 520 1.368-G 160 1.085 23,4 6,5 553 1.368-G 160 1.085 23,4 6,5

507 205 7,9 155 538 205 8,1 151 538 205 8,1 155 538 205 8,1 155 538 210 7,4 155 538 209 7,6 151 538 210 7,4 155 538 210 7,4 155 538 209 7,6 151 538 209 7,6 151 538 210 7,4 155 538 209 7,6 151

Equipamiento: ABARTH: ABS, EBD, BAS, ESP, TCS, Hill Holder, airbag de conductor -frontal y de rodilla-, pasajero, laterales delanteros y de cortina, asiento conductor regulable en altura, aire acondicionado, asientos deportivos, asiento trasero abatible por partes, Bluetooth, cierre centralizado con mando a distancia, cristales oscurecidos, dirección asistida variable, elevalunas eléctricos delanteros, equipo de audio CD y mp3, escape deportivo, faros antiniebla, kit reparapinchazos, llantas de aleación de 16'', manetas cromadas, pinzas de freno en rojo, puerto USB, spoiler trasero, suspensión deportiva, retrovisores eléctricos calefactables, volante multifunción de cuero regulable. TURISMO: Asientos de piel, faros bixenón, retrovisor electrocrómico, pedales de Alutex, llantas de aleación de 17". COMPETIZIONE: Escape Record Monza, kit específico Abarth, pinzas de freno rojas, tapa del deposito de combustible en acero inoxidable, llantas de aleación de 17" color antracita. Opciones: Asientos traseros abatibles con reposacabezas (160 euros), climatizador (300), logo escorpión en capó (60), llantas de aleación de 17’’ (200), pintura blanca perlada (1.000), pintura metalizada (310), pintura especial (400), retrovisor electrocrómico (100), retrovisores cromados (50), sistema de navegación (500), techo ajedrez (180), techo solar fijo (400), tapicería de cuero (950), techo corredizo panorámico (700), Kit Esseesse de 160 CV -control de presión de neumáticos, llantas especiales de 17’’, frenos perforados de alto rendimiento, filtro de aire especial, logo especial, suspensión rebajada- (2.500 sin montaje), Kit Assetto Abarth Koni -amortiguadores especiales Koni- (950 sin montaje), Kit Esseesse + Kit Assetto Abarth Koni (3.200 sin montaje). lNace en 2008 lcambia en 2012 lDESAPARECE en 2014 lsustituto Nuevo Abarth Punto

Punto Abarth U Por ahora se trata del modelo más potente de Abarth… y el más recomendable por practicidad, potencia y precio. Tras el restyling de 2010 recibió un diseño actualizado y un motor mejorado en cuanto a consumo y emisiones. •Renault Clio •Opel Corsa •Seat Ibiza precio/equip. 5 •así va 8 •crash test 10 •reventa 6

Dimensiones 403/168/149 Maletero (l.) 275 Nº puertas 3 Tracción D Depósito (l.) 45 Nº plazas 4 y 5 versión OFICIAL€ AUTOF.1 AUTOF.2 €/mes motor CV peso par lit. auton. km 0-100 C02

1.4 16V T-Jet 6V 1.4 16V T-Jet 180 SuperSport 6V

19.250 20.600

381 1.368-G 165 1.260 23,4 6 750 213 7,9 159 408 1.368-G 180 1.260 27,5 6,1 738 216 7,5 142

Equipamiento: ABARTH: ABS, EBD, BAS, ESP, airbag de conductor, pasajero, laterales delanteros y de cortina, asiento conductor regulable en altura, aire acondicionado, asientos deportivos, asiento trasero abatible por partes, Bluetooth, cierre centralizado con mando a distancia, cristales oscurecidos, dirección asistida variable, elevalunas eléctricos delanteros, equipo de audio CD y mp3, escape deportivo, estribos laterales, faros antiniebla, kit reparapinchazos, llantas de aleación de 17’’, manetas cromadas, ordenador de a bordo, pinzas de freno en rojo, puerto USB, Stop&Start, spoiler trasero, suspensión deportiva, retrovisores eléctricos calefactables, volante multifunción regulable de cuero. ABARTH SUPERSPORT 180 CV: Amortiguadores específicos, frenos de disco delanteros y traseros perforados, filtro de aire BMC, pastillas de freno de altas prestaciones, llantas de aleación de 18", tubo de escape Esseesse. Opciones: Climatizador (200 euros), control de velocidad (100), cristales traseros oscurecidos (120), control de presión de neumáticos (300), equipo de sonido Hi-Fi (400), limpiaparabrisas automático (150), llantas especiales de 17’’ (200), pintura blanca (360), preinstalación de cargador de CD´s (100), preinstalación del navegador (70), techo panorámico (800), tapicería de cuero (1.600), retrovisor interior fotocromático (150). KIT ASSETTO ABARTH KONI -amortiguadores específicos- (1.350), KIT ESSEESSE -amortiguadores específicos, potenciación del motor a 180 CV, frenos de disco delanteros y traseros perforados, filtro de aire BMC, pastillas de freno de altas prestaciones, amortiguadores Koni, llantas de aleación de 18", tubo de escape Esseesse- (4.250).

Alfa Romeo

AFALFAROMEO

(ITALIA) www.alfaromeo.es

Fiat Auto España, S.A. Ctra. M-300, km 28,5. 28802 Alcalá de Henares (Madrid) Tel.: 918853700 Tel. atención cliente: 918853748 Garantía: 2 años sin límite km lNace en 2008 lcambia en 2011 lDESAPARECE en 2015

lsustituto Nuevo Mito

MiTo U

r s ai o in dr twilin c 2

El modelo más asequible y barato de Alfa tiene un diseño exterior inspirado en el del 8C Competizione, sólo se ofrece con tres puertas y destaca por su amplia gama de motores -los de gasolina son los mejores-. •Mini •Seat Ibiza •Citroën DS3

Los + vendidos en abril  MODELOS Seat Ibiza

lsustituto Nuevo Abarth 500

500 Abarth U/C

a ev a nu am g

precio/equip. 6 •así va 7 •crash test 10 •reventa 7

Dimensiones 406/172/144 Maletero (l.) 270 Nº puertas 3 Tracción D Depósito (l.) 45 Nº plazas 4 ó 5 versión OFICIAL€ AUTOF.1 AUTOF.2 €/mes motor CV peso par lit. auton. km 0-100 C02

0.9 T TwinAir 85 Distinctive 6V 1.4 MPI Base 6V 1.4 MPI S&S Distinctive 6V 1.4 105 S&S Distinctive 6V 1.4TB 170 S&S Quadrifoglio Verde 6V 1.3 JTDm S&S Base 6V 1.3 JTDm S&S Distinctive 6V 1.6 JTDm S&S Distinctive 6V

18.060 14.650 17.160 18.225 22.590 16.645 18.775 20.115

13.500 9.900 12.850 13.650 16.900 12.800 14.050 15.000

12.422 11.429 12.409 16.424 9.910 11.870

358 875-G 85 * 14,8 4,2 1.071 174 12,5 PIVE 290 1.368-G 70 1.080 11,7 5,8 776 160 14,0 PIVE 340 1.368-G 78 1.080 12,2 5,9 763 165 12,3 PIVE 361 1.368-G 105 1.090 13,2 5,6 804 187 10,7 PIVE 447 1.368-G 170 1.145 23,4 6 750 218 7,6 139 330 1.248-D 95 1.225 20,4 4,3 1.047 180 11,6 PIVE 372 1.248-D 95 1.225 20,4 4,3 1.047 180 11,6 PIVE 398 1.598-D 120 1.205 32,6 4,8 938 198 9,9 126

Equipamiento: JUNIOR: ABS, BAS, EBD, TCS, ESP, Hill Holder, airbag conductor -frontal y de rodilla-, pasajero, laterales delanteros y de cortina, asiento conductor regulable en altura, cierre centralizado con mando a distancia, dirección asistida, elevalunas eléctricos delanteros, equipo de audio con CD y mp3, kit detector de alcohol, faros antiniebla, ordenador de a bordo, retrovisores eléctricos calefactables, rueda de repuesto, sistema Stop/start e indicador de marcha ideal. DISTINCTIVE: Aire acondicionado, cromados, estribos laterales, escape cromado, llantas de aleación de 16'', volante multifunción de cuero. QUADRIFOGLIO VERDE: Asientos deportivos, llantas de 17'', pedales deportivos, spoiler trasero. Opciones: Aire acondicionado (900 euros), adhesivos especiales (desde 230), alarma antirrobo (desde 336), asientos calefactables (desde 288), asiento pasajero con regulación lumbar (desde 86), banqueta trasera de tres plazas+tercer reposacabezas trasero (desde 240), Bluetooth (desde 317), climatizador bizona (desde 384 hasta 1.200), control de velocidad (desde 158), control de presión de neumáticos (desde 216), control de aparcamiento (desde 298), cristales oscurecidos (desde 144), cromados (desde 96), equipo de audio Bosé (desde 672), escape cromado (100), faros antiniebla (desde 144), faros bixenón con antiniebla y lavafaros (desde 768), embellecedores (desde 86), equipo de audio especial (desde 288), llantas de aleación de 16'' (desde 528), llantas de 17'' (desde 672), llantas de 18'' (desde 961), paragolpes deportivo (desde 288), pedales deportivos (desde 144), pinzas de freno


nuevos

Rapide B

o evide nuap s' r '

Básicamente se trata de un DBS... pero 'alargado' para poder contar con cuatro puertas. Calidad, imagen, sonido, lujo... son como el resto de modelos de la marca. La versión 'S' entrega 558 CV. •Porsche

•Honda Civic •Lancia Delta •Volkswagen Golf

precio/equip. 7 •así va 8 •crash test 10 •reventa 7 Dimensiones 435/180/146 Maletero (l.) 350 Nº puertas 5 Tracción D Depósito (l.) 60 Nº plazas 5 versión OFICIAL€ AUTOF.1 AUTOF.2 €/mes motor CV peso par lit. auton. km 0-100 C02

1.4 TB 105 Progression 6V 1.4 TB 120 Distinctive 6V 1.4 TB 120 GLP Distinctive 6V 1.4 TB 170 Distinctive 6V 1.4 TB 170 Distinctive Aut. 6V 1.7 TBi Quadrifoglio Verde 6V 1.6 JTDm Progression 6V 1.6 JTDm Veloce 6V 1.6 JTDm Distinctive 6V 2.0 JTDm 140 Veloce 6V 2.0 JTDm 140 Distinctive 6V 2.0 JTDm Distinctive 6V 2.0 JTDm Distinctive Aut. 6V

20.970 23.470 25.670 26.070 27.570 31.270 21.970 23.070 23.670 25.170 25.770 29.370 29.770

13.048 415 1.368-G 105 1.280 21,0 6,4 938 185 10,6 PIVE 17.650 15.348 465 1.368-G 120 1.355 21,0 6,4 938 195 9,4 PIVE 17.372 508 1.368-G 120 1.355 21,0 6,4 938 195 10,3 PIVE 19.600 17.740 516 1.368-G 170 1.365 23,4 5,8 1.034 218 7,8 PIVE 20.750 19.120 546 1.368-G 170 1.305 25,5 5,2 1.154 218 7,7 PIVE 23.500 22.276 619 1.742-G 235 1.395 30,5 7,6 789 242 6,8 177 16.450 14.446 435 1.598-D 105 1.385 28,5 4,4 1.364 185 11,3 PIVE 15.458 457 1.598-D 105 1.385 28,5 4,4 1.364 185 11,3 PIVE 17.800 16.373 469 1.598-D 105 1.385 28,5 4,4 1.364 185 11,3 PIVE 17.148 498 1.956-D 140 1.395 35,7 4,5 1.333 205 9,0 PIVE 19.350 17.700 510 1.956-D 140 1.395 35,7 4,5 1.333 205 9,0 PIVE 22.100 20.776 581 1.956-D 170 1.395 35,7 4,7 1.277 218 8,0 PIVE 22.350 21.380 589 1.956-D 170 1.320 35,7 4,5 1.333 218 7,9 PIVE

Equipamiento: PROGRESSION: ABS, BAS, EBD, TCS, ESP, Hill Holder, DNA, airbag conductor, pasajero, laterales delanteros y de cortina, aire acondicionado, asiento conductor regulable en altura, asiento trasero abatible por partes, cierre centralizado con mando a distancia, diferencial autoblocante Q2, dirección asistida, elevalunas eléctricos delanteros y traseros, equipo de audio con CD y mp3, luces diurnas con LED, filtro de partículas (versiones diesel), isofix, retrovisores eléctricos y calefactables, rueda de repuesto de emergencia, salpicadero con cromados, sistema Start&Stop (excepto motor 1.8 TB), volante regulable de cuero. DISTINCTIVE: Climatizador bizona, control de velocidad, cromados exteriores, faros antiniebla, instrumentación especial, llantas de aleación de 16'', reposabrazos delantero, salpicadero con inserciones en magnesio, volante multifunción. V.E VELOCE: Asientos deportivos, llantas de aleación de 17" color titanio, tiradores de las puertas cromados, faros antiniebla, faros delanteros oscurecidos, QUADRIFOGLIO VERDE: Asientos deportivos, cristales oscurecidos, faros bixenón adaptativos, lavafaros, pinzas de freno rojas, pack Sport –faldones laterales, faros oscurecidos, interior deportivo oscuro, llantas especiales de 17'', pedales de aluminio, retrovisores cromados, salpicadero con inserciones en aluminio, suspensión deportiva rebajada, tapicería con inserciones de cuero, volante especial deportivo-. Opciones: Bluetooth (580 euros), control de aparcamiento trasero (400), faldones laterales (200), faros oscurecidos (100), faros automáticos (100), faros bixenón adaptativos (850), interior deportivo oscuro (200), lavafaros (180), limpiaparabrisas automáticos (150), llantas especiales de 17'' (700), llantas especiales de 18’’ (1.000), luneta trasera antiempañamiento (100), pedales de aluminio (150), retrovisores cromados (90), retrovisores eléctricos plegables (250), retrovisor electrocrómico (120), salpicadero en aluminio oscurecido (50), sensor de humedad (50), suspensión deportiva rebajada (300), tapicería con inserciones de cuero (500), tapicería de cuero (1.400), volante especial deportivo (200), pack Sport –faldones laterales, faros oscurecidos, interior deportivo oscuro, llantas especiales de 17’’, pedales de aluminio, retrovisores cromados, salpicadero con inserciones en aluminio, suspensión deportiva rebajada, tapicería con inserciones de cuero, volante especial deportivo- (1.350), pack Súper Sport -pack Sport +, llantas especiales de 18’’- (1.700), pack Premium –Bluetooth, control de aparcamiento trasero, faros y limpiaparabrisas automáticos, luneta trasera antiempañamiento, retrovisores eléctricos plegables, retrovisor electrocrómico, sensor de humedad- (1.000), pack Luxury –pack Premium +, faros bixenón adaptativos, lavafaros, tapicería de cuero- (2.800). lNace en 2005 lcambia en - lDESAPARECE en 2013 lsustituto Giulia

159 B/F

o s ól de k! ¡s ida oc t unn s e

En apenas un año llega su sustituto... pero el 159 sigue siendo una alternativa 'diferente' a la mayoría de berlinas alemanas. Tiene pocos motores -es su principal carencia-, pero son muy modernos e interesantes. •BMW Serie 3 •Audi A4 •Honda Accord precio/equip. 7 •así va 8 •crash test 10 •reventa 5

Dimensiones 466/182/141 Maletero (l.) 405/445 Nº puertas 4 ó 5 Tracción D Depósito (l.) 70 Nº plazas 5 versión OFICIAL€ AUTOF.1 AUTOF.2 €/mes motor CV peso par lit. auton. km 0-100 C02

2.0 JTDm 136 Sport ECO 6V 2.0 JTDm 136 Sport Plus ECO 6V 2.0 JTDM 170 Sport Plus 6V 2.0 JTDM 170 Sport Plus ECO 6V 2.0 JTDM 170 Sport Plus 6V SW 2.0 JTDm 136 Sport ECO. 6V SW 2.0 JTDm 136 Sport Plus ECO. 6V SW 2.0 JTDM 170 Sport Plus ECO 6V SW

28.213 28.213 29.565 30.918 21.128 29.775 29.775 32.485

559 1.956-D 136 1.480 28,6 5,1 1.373 202 9,9 PIVE 559 1.956-D 136 1.480 28,6 5,1 1.373 202 9,9 134 585 1.956-D 170 1.490 36,7 5,4 1.296 218 8,8 PIVE 612 1.956-D 170 1.490 36,7 5,1 1.373 218 8,8 PIVE 418 1.956-D 170 1.540 36,7 5,5 1.273 216 9,0 145 589 1.956-D 136 1.530 28,6 5,2 1.346 201 10,1 PIVE 589 1.956-D 136 1.530 28,6 5,2 1.346 201 10,1 PIVE 643 1.956-D 170 1.540 36,7 5,2 1.346 216 9,0 139

Equipamiento: SPORT: ABS, BAS, EBD, ESP, TCS, Hill Holder, airbag conductor -frontal y de rodilla-, pasajero y laterales de cortina, apertura remota de maletero, asiento conductor regulable en altura, asiento trasero abatible por partes y barras en techo (versión SW), cierre centralizado con mando a distancia, climatizador bizona, dirección asistida, elevalunas eléctricos delanteros y traseros, equipo de audio con CD, llantas de aleación de 16’’, ordenador de a bordo, parabrisas térmico, retrovisores eléctricos calefactables, volante regulable. SPORT PLUS: Control de aparcamiento trasero, control de velocidad, faros y limpiaparabrisas automáticos, volante deportivo de piel, faros antiniebla, llantas de 17", cuadro de instrumentos sport, insercciones en aluminio, tapicería mixta tela-piel. Opciones: Asientos delanteros eléctricos con memoria (desde 1.226 euros), airbag de rodilla de pasajero (desde 175), alarma antirrobo (desde 425), asientos calefactables (desde 330), asiento trasero abatible por partes (desde 377), Bluetooth (desde 373 hasta 766), cargador de CD´s (desde 425), climatizador de tres zonas (desde 472), control de velocidad (desde 321), control de presión de neumáticos (desde 332), cortinillas traseras (desde 57), equipo de audio Bose (desde 708), escape cromado (desde 229), faros bixenón (desde 651), lavafaros (desde 283), llantas de aleación de 17’’ (desde 566), llantas de 18’’ (desde 755 hasta 1.226), control de aparcamiento (desde 283 hasta 766), mando apertura garaje (desde 94), mp3 (desde 249), parabrisas anti-reflectante (desde 142), pedales de aluminio (desde 189), pintura metalizada (desde 613), red en maletero (desde 34), retrovisores abatibles (desde 236 hasta 460), rueda de repuesto normal (desde 283), salpicadero de cuero (desde 3.622), sistema de navegación (desde 1.981 hasta 2.554), tapicería de cuero (desde 1.415 hasta 2.451), tercer reposacabezas trasero (desde 94), techo corredizo (desde 849), pack Utility para maletero (desde 147), pack Distinctive -llantas de 17’’, control de velocidad, Bluetooth- (desde 664), pack Visibility -faros y limpiaparabrisas automáticos, retrovisor electrocrómico- (desde 283).

Aston Martin

AFASTONMARTIN

(GRAN BRETAÑA) www.astonmartin.com

C. de Salamanca, S.A. C/ Zurbano, 93-95. 28003 Madrid. Tel.: 915548293 Tel. atención cliente: 915342480 Garantía: 2 años sin límite km lNace en 2011 lcambia en -

lDESAPARECE en 2016

lsustituto Sin definir

Panamera •Maserati Quattroporte •Mercedes CLS

precio/equip. 4 •así va 9 •crash test NO •reventa 7 Dimensiones 502/193/136 Maletero (l.) 317 Nº puertas 4 Tracción T Depósito (l.) 90 Nº plazas 4 versión OFICIAL€ AUTOF.1 AUTOF.2 €/mes motor CV peso par lit. auton. km 0-100 C02

6.0 V12 6V Aut. S 6.0 V12 6V Aut.

216.540 228.763

Vantage S/D Es la opción más equilibrada dentro de la gama por precio, prestaciones e imagen. Se vende con dos carrocerías –coupé y cabrio o Volante- y dos motores: un V8 de 380 CV -más que suficiente- y un V12 de 517 CV. •Porsche

911 •Ferrari 458 Italia •Maserati GranTurismo

precio/equip. 4 •así va 9 •crash test NO •reventa 8 Dimensiones 438/187/126 Maletero (l.) 300/144 Nº puertas 3 Tracción T Depósito (l.) 80 Nº plazas 2 versión OFICIAL€ AUTOF.1 AUTOF.2 €/mes motor CV peso par lit. auton. km 0-100 C02

4.8 V8 6V 4.8 V8 6V Sportshift Aut. 4.8 V8 6V Roadster 4.8 V8 6V Roads. Sports. Aut. S 4.7 V8 Aut. 7V S 4.7 V8 Aut. Roadster Aut. 7V 6.0 V12 6V 6.0 V12 Roadster Aut. 6V

132.314 138.864 146.204 152.754 156.076 170.348 208.563 232.372

2.619 4.735-G 426 1.630 47,9 13,8 2.749 4.735-G 426 1.630 47,9 12,6 2.894 4.735-G 426 1.710 47,9 13,8 3.024 4.735-G 426 1.710 47,9 12,6 3.090 4.735-G 436 1.610 50,0 12,9 3.372 4.735-G 436 1.670 50,0 12,9 4.129 5.935-G 517 1.755 58,1 16,4 4.600 5.935-G 517 1.760 58,1 16,4

580 290 4,9 321 635 290 4,9 295 580 290 4,9 321 635 290 4,9 295 620 304 * 299 620 304 * 299 488 305 4,2 388 488 305 4,5 388

Vanquish S NUEVO ODELO M

Dejó de verderse en 2008 y ahora vuelve con un modelo con idéntico nombre, más potente y mucho más ligero gracias a su chasis de aluminio, fibra de carbono y magnesio. •Ferrari 458 Italia •Lamborghini Gallardo •Porsche 911

precio/equip. 5 •así va 8 •crash test NO •reventa 8 Dimensiones 469/191/129 Maletero (l.) 368 Nº puertas 2 Tracción T Depósito (l.) 78 Nº plazas 2 versión OFICIAL€ AUTOF.1 AUTOF.2 €/mes motor CV peso par lit. auton. km 0-100 C02

6.0 V12 6V Coupé

300.075

5.940 5.935-G 572 * 63,2 14,4 542 295 4,1 335

Equipamiento: ABS, BAS, EBD, ESP, TCS, airbag conductor, pasajero y laterales delanteros, alarma antirrobo, apertura remota de maletero, asientos delanteros eléctricos multi-regulables, acceso a internet mediante Wifi, Bluetooth, cierre centralizado con mando a distancia, climatizador, control de presión de neumáticos, control de velocidad, control de aparcamiento delantero y trasero, ordenador de a bordo, dirección asistida variable, discos de freno carbocerámicos, elevalunas eléctricos delanteros, equipo de audio Bang & Olufsen, inserciones en fibra de carbono, llantas de aleación de 20", retrovisores eléctricos calefactables y plegables, pintura metalizada, sistema de navegación, volante regulable de cuero, tapicería de cuero y Alcántara. Opciones: Asientos delanteros ventilados (1.732 euros) cámara de visión trasera (1.732), levas en fibra de carbono (3.463), consola central en fibra de carbono (3.463), tapicería de piel (desde 1.732), pintura mate (18.600), pinzas de freno pintadas (1.732), paquete fumador premium (836). lNace en 2004 lcambia en - lDESAPARECE en 2013 lsustituto Nuevo Vanquish

DB9 S/D

El Aston más barato de la historia es, en realidad un Toyota IQ, sólo que con más posibilidades de personalización -al nivel de los mejores súper deportivos-. Un capricho único en el segmento.

Es el modelo más veterano de la oferta de Aston. Esto se deja notar en un comportamiento menos eficaz que el de sus rivales, pero por motor, imagen o calidad interior sigue estando entre los mejores. •Ferrari 599

GTB Fiorano •Maserati GranTurismo •Porsche 911

precio/equip. 4 •así va 8 •crash test NO •reventa 8

precio/equip. 5 •así va 3 •crash test 10 •reventa 4 40.960 42.434

Equipamiento: V8: ABS, BAS, EBD, ESP, TCS, airbag conductor, pasajero y laterales delanteros, alarma antirrobo, apertura remota de maletero, asiento conductor eléctrico multi-regulable, capota eléctrica de lona (versión Roadster), cierre centralizado con mando a distancia, climatizador, control de aparcamiento, control de presión de neumáticos, dirección asistida variable, elevalunas eléctricos delanteros, equipo de audio con cargador de CD´s, llantas de aleación de 18'', retrovisores eléctricos y calefactables, ordenador de a bordo, pintura metalizada, tapicería con inserciones de cuero, volante regulable de cuero. V12: Asientos deportivos especiales eléctricos, alarma antirrobo especial, Bluetooth, control de velocidad, diferencial de deslizamiento limitado, equipo de audio especial con mp3, faros de xenón con lavafaros, frenos de carbono cerámicos, llantas de 19'', puerto USB y conector iPod, retrovisores plegables, retrovisor electrocrómico, sistema de navegación, suspensión rebajada. Opciones: Alarma antirrobo especial (312 euros), asientos con costuras especiales (234), asientos calefactables (473), asientos y retrovisores con memoria (473), asientos en fibra de carbono (2.922), Bluetooth (790), botiquín (151), capota de color especial (790), control de aparcamiento delantero (473), control de velocidad (473), cortavientos (655), equipo de audio especial (1.638), equipo de audio Bang&Olufsen (7.607), faros traseros transparente (817), faldones especiales (1.264), guardabarros delanteros (312), inserciones en aluminio especiales (1.638), inserciones en madera (790), llantas de aleación especiales de 19’’ (desde 790 hasta 2.397), mando para el garaje (312), paraguas en maletero (239), parrilla cromada (473), pasos de rueda en aluminio (790), pintura metalizada especial (desde 790 hasta 3.998), placa personalizada (312), retrovisor electrocrómico (156), sistema de localización (1.274), sistema de navegación (2.802), tapicería de cuero especial (desde 312 hasta 4.799), techo especial (473), volante bicolor de cuero (312), pack Sport (desde 3.998 hasta 4.472), pack Fumador (234). lNace en 2013 lcambia en - lDESAPARECE en 2017 lsustituto Vanquish

•Smart •Toyota IQ •Fiat 500

Cygnet 1.33 Cygnet 1.33 Aut.

4.287 5.935-G 470 1.950 61,2 14,9 604 296 5,3 350 4.529 5.935-G 558 1.950 63,2 14,1 638 306 4,9 332

Equipamiento: ABS, BAS, EBD, ESP, TCS, control de par positivo PTC, airbags de conductor, pasajero, laterales delanteros y traseros y de cortina, alarma antirrobo, apertura remota de maletero, asientos eléctricos multi-regulables con memoria, asientos delanteros y traseros calefactables, Bluetooth, climatizador de cuatro zonas, control de presión de neumáticos, control de velocidad, control de aparcamiento delantero y trasero, dirección asistida variable, elevalunas eléctricos delanteros y traseros, equipo de audio Bang&Olufsen con cargador de CD´s, mp3 y conexión iPod, faros bixenón, inserciones en madera, llantas de aleación ligera de 20’’, ordenador de a bordo, paraguas en maletero, puerto USB, retrovisor electrocrómico, retrovisores eléctricos calefactables, plegables y con memoria, sistema de navegación, suspensión adaptativa, tapicería de cuero, volante de cuero con levas multifunción. 'S': Suspensión adaptativa con modo circuito, parrilla frontal y tomas de aire específicas. Opciones: Alarma antirrobo especial (312 euros), asientos climatizados (1.638), asientos con costuras especiales (234), botiquín (151), dos DVD traseros (3.634), inserciones en aluminio (790), inserciones en madera especiales (790), logo en reposacabezas (312), llave de repuesto en cristal (473), llantas de aleación especiales de 20’’ (790), mando para el garaje (312), pintura metalizada especial (desde 790 hasta 3.998), placa personalizada (312), sistema de localización (1.274), tapicería de cuero especial (desde 312 hasta 4.799), techo especial (473), pack Fumador (234). lNace en 2005 lcambia en 2008 lDESAPARECE en 2014 lsustituto Nuevo Vantage

Cygnet U

Dimensiones 298/168/150 Maletero (l.) 32 Nº puertas 3 Tracción D Depósito (l.) 32 Nº plazas 3+1 versión OFICIAL€ AUTOF.1 AUTOF.2 €/mes motor CV peso par lit. auton. km 0-100 C02

811 1.329-G 98 1.285 12,7 4,8 667 170 11,9 113 840 1.329-G 98 * 12,5 5,2 615 170 11,6 120

Coches

Es el 'anti-Golf' de Alfa y el sustituto del 147. Es muy llamativo -por ahora sólo se vende con cinco puertas- y para tener cierto carácter deportivo resulta amplio, práctico y con un consumo reducido.

Opciones: Cambio automático CVT (1.435 euros), llantas de aleación especiales (desde 789), pintura especial (desde 3.988), pintura a la carta (4.787), interior en piel guateada (3.988), tapiceria de piel a la carta (5.622), cosido de contraste (312), mando para apertura del garaje integrado (312). lNace en 2009 lcambia en - lDESAPARECE en 2016 lsustituto Nuevo Rapide

Las versiones marcadas en amarillo reunen las condiciones para acogerse al Plan PIVE

Giulietta C

a ev ióne nu rs oc e l v ve

Equipamiento: ABS, BAS, EBD, ESP, TCS, airbag conductor -frontal y de rodilla-, pasajero, laterales delanteros y traseros, de cortina y en la luneta trasera, asientos revestidos en piel y calefactables, anclaje Isofix, asiento trasero abatible por partes, cierre centralizado con mando a distancia, climatizador, cristales oscurecidos, faros antiniebla, dirección asistida, inserciones en aluminio, interior completo en piel de flor cosida a mano, elevalunas eléctricos, equipo de audio con CD, faros y limpiaparabrisas automáticos, llave manos libres, conexión Aux in y mp3, indicador de cambio de marcha, faros traseros de LED, llantas de aleación de 16’’, ordenador de a bordo, reposacabezas activos, retrovisores eléctricos calefactables y abatibles, retrovisor electrocrómico, sistema de navegación, techo en Alcántara, volante regulable multifunción de cuero, retrovisor electrocrómico, sistema Stop/Start.

Dimensiones 471/187/127 Maletero (l.) 180 Nº puertas 2 Tracción T Depósito (l.) 80 Nº plazas 2+2 versión OFICIAL€ AUTOF.1 AUTOF.2 €/mes motor CV peso par lit. auton. km 0-100 C02

6.0 V12 Aut. 6V Coupé 6.0 V12 Aut. 6V Volante

211.387 229.126

4.185 5.935-G 517 1.710 63,2 14,3 559 295 4,6 333 4.536 5.935-G 517 1.815 63,2 14,3 559 295 4,6 333

ALFA ROMEO / ASTON MARTIN

rojas (desde 115), pintura metalizada (desde 336 hasta 450), reposabrazos delantero portaobjetos (86), retrovisores eléctricos abatibles (desde 240), retrovisores cromados (desde 96), sistema de navegación+Bluetooth (desde 480 hasta 1.950), preinstalación navegador portátil (desde 96), spoiler trasero (desde 144), techo corredizo (desde 816), toma de corriente (desde 48), volante multifunción (desde 150 hasta 270), pack Sport Junior -llantas de aleación de 16'', faros antiniebla, spoiler trasero, escape cromado, pargolpes trasero especial, aire acondicionado- (1.390), pack Sport -llantas de aleación ligera de 17'', faros antiniebla, spoiler trasero, pedales deportivos, paragolpes trasero especial- (desde 855), tapicería de cuero (desde 943), pack Súper Sport -llantas de 18'', asientos especiales- (desde 1.441), pack Premium -climatizador bizona, control de aparcamiento trasero, reposabrazos delantero, volante multifunción, control de velocidad, asiento pasajero multi-regulable, toma de corriente- (desde 759), pack Visibilidad -faros y limpiaparabrisas automáticos, retrovisor electrocrómico- (desde 288). lNace en 2010 lcambia en 2014 lDESAPARECE en 2017 lsustituto Giulietta

133


fórmula

Compracoches Tu nueva App para elegir la mejor oferta de coches

Lee el QR para acceso directo o busca Autofácil Compracoches en la Apple Store

es: Publicaciones en papel y edición digital; Páginas web en versión clásica y móvil y en formato táctil para iPad; Aplicaciones para iPhone; Revista semanal en tu email; Facebook y Twitter.

Todos los Coches del Mundo n Autofácil Shopping n Autofácil V.O. n CompraCoche PIVE Todos los TT del Mundo n Guía Práctica TodoTerreno n Motocatálogo n CompraMoto 125 Buggies n Catálogo Quad&Jet n CompraMoto MaxiScooter n Catálogo Scooting

luike.com Pro-comunicación del Motor desde 1951


Esto fue s贸lo una muestra.

驴Quieres la revista completa?

Suscripci贸n impresa o digital

Autofácil Nº 152 Junio  

Autofácil nº152 Junio