Page 1


•


t

• I

иrРАЕМ

УЧИМСЯ МАСТЕРИМ

ISBN 5-85044-184-0 ©Disney

Все права защищены

Охраняется законом рф об авторском праВ8. Воспроизведение всей книги или любой ее части запрещается без письменного разрешения издателя. Любые попытки нарушения закона будyr преследоваться в судебном порядке.

Энциклопедия Юных Сурков , Перевод с чешского Евгения Соколова Редактор Александр Филонов Издается компаНией "ЭГМОНТ Россия ЛТД.» ЛР

N2 090172 от 21.04.97

121099 Москва , 1 - й Смоленский пер" 9 Налоговая льгота

- Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 953000 Для среднего ШКОЛЬНОГО возраста . Тираж

20,0 тыс ,

ЭКЭ,

Отпечатано в Польше

эгмонт

РОССИЯ

л т Д.


Юные Сурки Билли, Дилли и Вилли очень сообразительны. Они неистощимы на выдумки, знают множество интересных игр, умеют делать разные полезные мелочи, им известны всевозможные хитрости

.r----

...

Знаешь ли ты, что сообразительны и наши друзья животные? Юные Сурки расскажут тебе о них невероятные истории! Если хочешь узнать прямо ~

~

сеичас, что написано в этои книге,

посмотри оглавление на стр.

~

...... '".

~..

_ , •

L

=

,.

'1(

_

....

.

,

""," .1 ,"

,-'.

:-__

с::;

80.

..)

7

. .. _ •

~j)

"

,

.

,

..

7


tlаши умельцы

вдомашнеи обстановке

Дома, как всегда, много работы: надо стряпать, чинить, ухаживать за цветами, ~

присматриватьзакошкоиили

даже за любимым паучком! С Юными Сурками, чемпионами в изобретательном и экологическом ведении

I

домашнего хозяйства, решительно не соскучишься!

9


Приветствуем тебя у Юных Сурков Дома каждый Юный Сурок занят своим делом. Но иногда случаются неожидан насти. I

t "

Красить квартиру

-

одно удовольствие ... только надо,

чтобы совпадали вкусы.

Вилли ухаживает

Билли и .ц~'/J П/А

домашними животными,

поливать цветы, к сожалению ,

о которых мы всегда

иногда одновременно.

должны помнить.

Билли никогда не забывает о своих товарищах,

как и они о нем!

Вилли просто одержим

уборкой! И взяться за нее

снова ему никогда не тяжело!

(

Комната Билли всегда прибрана ... почти всегда! Когда Дилли берется за стряпню, у всех текут слюнки .

10

11


Как справиться с завтраком Пока ты, как и Юные Сурки, утром ~

встаешь с левои ноги, прочти пару советов о приготовлении

завтрака, что улучшит тебе настроение на весь день.

Как отк ;>ЫТЬ банку с джемом Крышка никак не хочет

отвинчиваться! Ты подсовывал под

нее и нож, и монету - все напрасно! Делай, как Билли: подержи банку минуту-две под струей горячей воды, крышка и откроется.

Неломающиеся Вот еще сложность, с которой можно встретится за завтраком:

бисквиты ломаются, как только их

чем-нибудь намажешь ... Вилли

Как быть с маслом?

советует: положи друг на друга три

бисквита и намажь верхний. Теперь

с раннего утра тебе придется вступить в борьбу с маслом, вынутым из холодильника: оно будет твердым, каккамень,инамазатьсебянахлеб

не сломается!

Мармелад

не даст. Билли масло в холодильник

Англичане изобрели

не кладет. Он извлекает масло

не джем, а мармелад,

из упаковки и помещает в миску

делающийся из айвы. Но уже приблизительно с 1750 года стали

с кипяченой и охлажденной водой. Масло всегда остается мягким и свежим. Так люди поступали

использовать

апельсины. Самый первый рецепт был привезен из испанской

Севильи, столицы

до изобретения холодильников.

апельсинов.

12

13


Долой пятна!

Мел чистит лучше всего

Пятна на одежде - вот

Ты испачкал майку, когда менял

неприятность! Ты даже

велосипедную цепь? Возьми

не пытаешься их избежать

-

кусочек мела, измельчи его

бесполезно! Не отчаивайся! Как эту задачу решить, знают

засыпь пятно от машинного

Билли, Дилли и Вилли!

масла и оставь часа на два-три.

и разотри. Этим порошком густо

Затем тщательно потри щеткой.

Обычно нормальное пятно почти полностью исчезает.

Пятно пятну рознь •

Если ты каждый вечер приходишь домой в пятнах с головы до ног (веснушки не в счет), прежде

Пятно против пятна

всего научись распознавать их

Ага! ТЬ! испачкал грязью НОВblЙ свитер. Если засохнет, избавиться

причину!

от грязного пятна, не повредив

шерсти, будет невозможно. Возьми желток одного яйца ("Сваренного вкрутую!" - уточняет Дилли) и потри им

1.

2. Прополощи в воде: грязь, хотя и отмоется, НО ...

3 .... вместо

нее останется пятно от яйца! Его сведи ЧИСТblМ спиртом.

4. "И свитер, как новый!" утверждает Дилли. - "Почти как НОВblЙ, " - замечает Вилли.

Правильные ответы . и>t Е:е V'J::J .10 . 9 ~еUЛh.1е>t .10 .~

~ 198ed.1.10 . 9

~e'o'euo>tom .10

'G

~uинdеh .10

'17

~en\1ts .10 . ~

14

15 •


Единственное решение: ЛИмон

Ты испачкал в школе чернилами рубашку! Ну и наслушаешься ты

Разложи орешки в форме куклы

дома разных слов! Купи по ДОроге

и ниток. Между орешками завяжи

и соедини их с помощью иголки

домой лимон в овощном магазине.

по узелку.

Разрежь его надвое и этими

ПОловинками потри пятно.

~

Нитки сильно не натягиваи,

Обязательно Сойдет!

чтобы куклой потом можно

было двигать.

10 20

Марионетки из орехов

Нужно

~

см нитки оставь над головои, см у каждой руки и

30

см

у каждой ноги. На свободных концах ниток сделай по петле.

Одиннадцать орехов

арахиса (одиннадцать

"Когда у меня будет одиннадцать

орешков ... " - мечтает во сне Билли ...

А пока что одиннадцать орешков есть у Дилли; он сделал из них

неочищенных

Укрась куклу тканью

земляных орехов)

~

и шерстью, а затем разрисуи

и приделай волосы.

Иголка и нитки

отличную куклу и играет с ней. Когда все будет готово , надень Бумага

петли на пальцы и научись двигать

куклой. Можно сделать еще одну

куклу, для второй руки, и разыграть для друзей кукольное представление.

Небольшой моток шерсти и лоскут ткани

16 17


Незваные гости

Занавес от комаров

Вот и лето. Если тебе так повезло,

Во время каникул, когда жарко,

что ты живешь на берегу речки или пруда, да к тому же у тебя сладкая кровь, то комары тебе

хорошо распахнуть окна

покоя не дадут... Но вот .

в дом залетает много мух,

и двери и устроить сквознячок!

Однако через открытые двери

послушаи, как можно от этих

а комаров и того больше ...

надоедливых "сожителей"

Предлагаем тебе отличный

избавиться.

способ преградить им путь.

~

Нужно

Оставь пробки хотя бы на сутки в лимонном соке.

Две бутылочки лимонного сока

5'

(

г'

Как можно больше натуральных про бок

со

..J

~

~~ . t;:J . ~

-

Палка

Полезные пауки

Штопором проделай в них продольные отверстия.

"Пауки

-

отвратительны, а паутина

непорядок!"

-

-

,

• • • , . •. •

утверждает Билли.

Некоторые люди испытывают

.

Прочные нитки и большая игла

перед пауками болезненный страх.

А паутины у себя в доме не потерпит

. •

ни одна хорошая хозяйка.

Разложи пробки в пять-шесть

Что ж, выкинь паука вон,

рядов длиной в

1-2

м каждый.

но только не убивай: пусть он себе живет на улице спокойно ... Пауки

полезны уже тем, что избавляют

1: 'J-L . н· .. н

Исправный штопор

,.

нас от таких насекомых, как мухи

I

( . } { . J...[

i-J

4

:Ц::::J-{~ .J-t

.1--1 -':н . 1

1-j : Ц . Н о ;н: . н J

и комары, которые время

1 : I-IН · н Н · Н ·· Н о. н · Н;, н

от времени попадаются им в сети!

f

;H::J-j

·Н . Н

Н

J-f.1+Н о Н

:/ I

18

19


Синий цвет отгоняет мух

Пробки каждого ряда нанизай на крепкую нить и под каждой пробкой сделай по большому узлу,

Почему в Средиземноморье

рамы, двери и балки домов часто красят в синий цвет? Почему в Сахаре туареги носят

который удержит ее на месте.

Возьми палку длиной немного

темно-синие одежды? Почему

больше, чем дверной проем,

для лагеря лучше всего

и привяжи К неи нити на

использовать палатки синего

некотором расстоянии друг

цвета? По одной-единственной

от друга; теперь укрепи палку

причине: к синему цвету мухи

над дверью.

относятся с уважением. Как

-

"

" 0

только его увидят, улетают на

-

Сквозняк будет качать занавес и разносить резкий запах лимона по комнате, куда теперь

почтительное расстояние.

-

Липкие ножки

не отважится залететь даже самыи

голодный комар.

Мухи ползают по стенам и ходят •

по потолкам, как заправские

акробаТbI ... ТЬ! никогда не заДУМblвался почему? Их ножки Вblделяют клей, КОТОРblЙ позволяет им держаться головой вниз! Однако вот тебе еще один совет: не Пblтайся им подражать!

Цветочная ограда

Если пробка сопротивляется

На н'аружном подоконнике

Тебе захотелось заткнуть бутылку,

укрепи ящик с пахучей геранью­

но пробка, сдеJ\анная из коры ,

пеларгонией. Ее листья издают

в горлышко не лезет.

запах, которыи не выносят

Не пытайся ее затачивать,

комары. Теперь ты будешь жить

как карандаш, а попробуй

-

. спокоЙно, так как через окно в комнату они уже не полетят!

Также можно купить лимонной эссенции, намочить в ней ватку

и положить ее себе в изголовье,

прьвертеть внутри нее

штопором небольшое отверстие. Пробка станет внутри пустой и легко войдет в бутылку. Доверься Вилли! Он-то знает!

на кровать. С кусаками будет покончено!

21

20 •


Нет ничего лучше маленького сада!

__

Бутылочка для кормления__

Завтра ты уедешь на каникулы.

Подумай, что будет с твоими Если ты живешь в городской квартире,

цветами! Что, если они высохнут

то можешь себе устроить небольшой

от жажды и погибнут от тоски? Вилли придумал для цветов бутылочку

сад или в цветочных горшках на

балконе, или в ящиках за окном.

с соскои.

Разумеется, за этими цветами, как

Если захочешь сделать такую же,

и за домашними животными, надо

возьми большую пластиковую бутылку

будет ухаживать. Ты должен будешь

и кусок тряпки.

~

их правильно поливать, удобрять, подстригать и делать много чего

!

Наполни бутылку водой и плотно

другого. Если ты готов попробовать,

~

заткни тряпкои.

то вот тебе несколько советов от Юных Сурков.

Переверни ее вверх дном, а горлышком воткни в землю рядом

с цветком: Внимание: бутылка должна стоять прочно и прямо! •

Растения любят, когда их поливают

"\I

.

=

D

Но ты поливать не любишь?

Однако твои растения только

этого и ждут! Если они выглядят вялыми, возможно, им не хватает

минеральных солей. Возьми воду,

в которой варились овощи, дай ~

еи остыть и затем понемногу

подливай в горшок. Дня через

три цветы снова будут сиять

~....-"';"

--- :

Теперь можешь спокойно уезжать: вода будет постепенно сочиться сквозь тряпку и увлажнять землю

...

Веселых тебе каникул!

красотой!

22

23


"Градусник" для растений

Заселенная земля хороша

Всегда трудно угадать, когда

для всех

надо поливать цветы, растущие

• Дождевому червю в цветочном

в горшках. Ткни в землю

обыкновенный карандаш. Если

горшке можно только радоваться.

Роя в земле ходы, он помогает

вынешь его и увидишь что он

сухой,

растениям дышать, и они лучше

- пора поливать . Если

развиваются. · Крометого, червь

окажется влажным, облепленным ~

полезен тем, что поедает землю,

~

землеи, то с поливкои можно

а потом выделяет ее обратно,

подождать.

оставляя на поверхности

крошечные комочки. ,lJ,илли

советует: "Если х очешь, чтобы цветок разрастался, а червь продолжал свою полезную

деятельность, пересадиобоих в горшок побольше".

Удобрение с кофеином

Заслон от незваных гостей Неудобство сада за окном

Твои цветы растут

состоит в том, что там часто

плохо, ХОПI получают

заводятся муравьи ... которые

достаточно света и воды.

быстро находят дорогу в дом.

Размешай в воде

Поставь им на пути

немного кофейной

непреодолимое препятствие:

Мини-парник

~

гущи и этои смесью

полей их. Результат будет скорым. Внимание: Вилли как­ то раз использовал

осадок, оставшийся в чашке кофе с молоком, и плохо

сделал!

насыпь на подоконник

Посей рядом с цветами траву. ~

наструганного мела или крупнои

соли. И мо~шь жить спокойно!

Земля от этого станет плодороднее.

Чтобы трава росла быстрее, над ее первыми побегами поставь вверх дном стеклянные банки из-под варенья ("Пустые!"

-

напоминает Дилли).

На солнцепеке они будут работать, как парник, и станут этот газон

греть. Однако, пожалуйста, не забывай поливать траву!

24

25 •


.

Прыгающая фасоль

Из картона вырежи два одинаковых прямоугольника

длиной в 6 см и шириной в 2 см; не забудь закруглить им углы.

Поиграй однажды, как Дилли, на

~JI столе. Незаметно брось в стакан, до наполненный водой, несколько

Теперь вырежи из бумаги полоску длиной в 20 см --<

фасолин. Через минуту они начнут

О

выпрыгивать на стол одна за другой,

~

словно живые, чем определенна

и шириной в 5 см.

'.i::~

__/ - ----

, р удивят всю твою семью . Как это

(!

.

произойдет? Дело в том, что в воде

Расстели бумажную полосу на

фасолины разбухнут и от этого начнут

столе, а ее края хорошо промажь

из нее выскакивать.

клеем. Пусть клей немного подсохнет.

Кувыркунчик

Положи на клей оба куска картона так, чтобы они заняли

Нужно Кусок толстого

Оп-ля! Наши мастеровитые Юные Сурки сделали себе забавную

по отношению друг к другу

картона и кусок

параллельное положение.

~еi'1КО'Й оберточной

куклу, которая может катиться ~

вниз по наклоннои плоскости

Обклей обе картонки полосой бумаги и подожди, пока высохнет

и при этом исполнять настоящие

акробатические номера.

Ножницы и тюбик клея ДЛИ бумаги

клей.

Прежде чем полностью закрыть полученную таким образом

коробку, положи в нее шарик.

Шарик

Когда коробка хорошо высохнет, нарисуй на ней с обеих сторон

Кисточка и краски

по человечку.

=

26

27 •


Маленькие хитрости · '->.'-1 срезать

ТЫ ХОбче~~ ПУГОВИЦУ

Как мы уже говорили, Юные Сурки ребята находчивые. Им удалось решить

с ру a~OM не вместе

ПОДСУНЬ ПО

Вилку.

iЦ пуговицу

и при э ? С тканьЮ'

множество возникающих в домашнем

хозяйстве проблем. Следуй их примеру и увидишь, как станут тебя уважать дома.

-

С ·-) (_: )

ХОРошен

но закрываютСЯ

окна · дер

е во

саЮIJ/

Рам СУХи

намокло

--чиеся час

м МЫЛОМ

и разБУХЛО' .м::""-.....

каСТРЮле ~

ВОДой.

ТИ

ПОдержимя

чаетСЯ надУТЬ

ВОде, ПОка e~ В теплой

Не полЕу покрышка мяч?

подержи ее

СОПРик.а ЬКО натри

ТРУД? скорее всего,

не РаЗ"АЯ О КОЖа 'V/ Кнет.

го

засохла.

что чем

Ты думаешь, ь тем

острее/~~~баешься! лучше.

минуту над

и С кипящей

КОгдаСОБИ

заБИват,ь

Раешься ГВОздь по его остр , СТУКни

молотком ию ПаРУ РаЗ ПРИ]JV;'~;;;~' чтобы он

28

29


Паук-квартирант

Чтобы поймать паука,

"Чтобы больше не питать к пауку

стене пальцем и подставь

отвращения,

-

решил Билли,

постучи около него по

-

возьму-ка я одного домой! Конечно,

не к себе в постель!

"

I

-

ему газету.

i-I

Рискни и ты,

и тогда увидишь, что вскоре

заботливо и аккуратно сплетенная паутина уже не будет казаться ~

противнои.

Как только паук окажется на газете, стряхни его

в приготовленную обувную

коробку и накрой марлей.

-

-

... ,,• . /.,-

I

-

L

Натяни на ловушку резинку и поставь ее в не очень светлое "

Нужны Прочная обувная коробка

,

место. Теперь можешь разглядывать гостя сколько душе угодно.

Марля или сетка

больше

Вскоре он начнет ткать паутину. Время от времени

бросай ему по мертвой мухе, чтобы посмотреть, как он Длинная бельевая резинка

Пара мух или других подоБНblХ

станет пировать. Когда это

развлечение тебе надоест, отпусти паука на волю.

за

31


Белые зубы

Кротовьи лабиринты

Говорят, что кроты плохо видят. Тем

у тебя пожелтели зубы, несмотря на

{

не менее они роют себе под землей

все твои старания? Натри их

'":">

не только жилища, но и целые

древесным углем. Конечно, они

охотничьи угодья со сложной системой ходов общей длиной в несколько сот метров. Зачем?

сразу же почернеют, но, когда ты почистишь их вновь, засверкают

первозданной белизной. Если тебе, как и Дилли, такой способ не нравится, попробуй чистить зубы питьевой содой.

Иметь собственный

1"

дом совсем неплохо

-

Улитки и черепахи таскают свои дома на спинах. Некоторые другие животные,

с

• •

увы, слишком хитры или, возможно,

ленивы, чтобы утруждать себя

C:J

строительством собственных

жилищ.

-

Бездольный рак

• •

и нежно, как тело червяка. Чтобы

не погибнуть, рак поселяется в пустой раковине, оставшейся от

моллюска. Выбрав такую, которая подходит ему по размеру, он в нее заползает, как положено ракам,

задом наперед. Потом там долго крутится, пока не заполнит ее

собой целиком.

32

• • •

•.

Рак-отшельник живет в раковине,

но не в своей собственной, а в чужой. Его брюшко голо

Единственно з ате м , ч т о к роты невероят но прожорливы: за один

день каждый крот потребляет столь ко еды, сколько весит сам,

то е ст ь

70-100

граммов, что очень

немало для такого небольшого звер ька! Кроты ищут себе еду, коп аясь в земле. На случай опас ности в их распоряжении имеется множество запасных вы х одов.

33


Двухкомнатная квартира из листьев Некоторые птичьи гнезда являются настоящими шедеврами.

Африканская птица,

Сватовство

Копилка Скруджа

Закончив строительство

Если У вас дома есть газеты, Скрудж

гнезда, ткачик

тебя научит, как из них сделать

начинает громко

копилку. Нет, не из папье-маше

звать самку.

называющаяся ткачом, вполне

и не из мятой бумаги, а из газет,

склеенных послоЙно. И будет эта

могла бы получить премию по

копилка похожа на толстого

архитектуре. Свое жилище ткач

и симпатичного поросенка!

строит в форме яйца, состоящего

из двух отсеков: из прихожей и собственно гнезда.

Нужно

С помощью клюва и лапок ткач

изящно сплетает длинные стебли Небольшой

травы и листья, которые сам

~

воздушныи шарик,

срывает с деревьев.

И далее Покрой полоски газетной бумаги "клейстером ".

~

надутыи до размера лимона

Если самке гнездо нравится, она делает в нем мягкое ложе из

перьев и травы.

\

Немного клейстера

Оберни несколькими слоями полосок

газетной бумаги шарик, оставив свободной щель в 2 см. Не забудь обернуть бумагой и узел шарика.

Пять листов газетной и лишь после этого становится супругой

бумаги, разрезанных на полосы длиной

в 1О см и шириной в2см

архитектора.

Заготовь из склеенной бумаги Стакан

небольшие конусочки в виде ножек и ушей; приклей их.

Цветная бумага

~/::> 34

35


Собачья голова

Затем всего поросенка , включая

ножки, ушки и пятачок, оберни слоем так же нарезанной цветной бумаги.

Другим весьма почитаемым богом египтян являлся Анубис, бог с ГОЛОвой собаки. Это был покровитель умерших. В жизни

Положи поросенка вверх ногами на стакан и оставь на три дня сохнуть.

собаки, похожие на нынешних борзых и такс, служили самыми близкими спутниками фараонов. После смерти специалисты по бальзамированию делали из них

(

Через трое суток проткни шарик

мумии и клали в саркофаги.

сквозь щель для монет и начинай

Точь-в-точь как людей!

копить! Внимание: у этой копилки нет отверстия для вынимания

накопленных денег! Увы, в случае

необходимости придется поросенка разломать.

Священные животные Кошки и собаки

-

Адские собаки

Мумии

это наши

симпатичные и верные товарищи

Ряд египтян верил, что кошки

Античные греки

были их предками, и когда у

верили

какого-нибудь человека умирала

в существование

кошка, тот носил по ней траур;

страшного пса

затем тело ее бальзамировали,

~

в повседневнои жизни. Но знаешь ли

мумифицировали, а хозяин

ты, что в древности люди их часто

устраивал ей похороны совсем как

считали священными?

для ... собаки.

Цербера, стража ПреисподнеЙ. А римский бог огня Вулкан имел свору собак, стороживших вход в его пещеру.

Кошачья голова Древние египтяне одомашнили кошку еще

2500

лет назад

и объявили ее священным животным. Богиню Бас тет всегда изображали в виде женщины с кошачьей головой. Ей посвящали детей: им надрезали руки и затем в ранку жрец вливал пару капель

кошачьей крови.

(

36

37


Подкова на счастье

Денежка на счастье Для этой игры нужны ловкость рук и

наблюдательность. Пригласи своих друзей-соседей и сыграйте в игру

Что общего у омелы, чеснока,

ласточки и подковы? Считается,

) I

что их наличие в доме приносит счастье.

"Д енежка на счастье" .

2. Отгатчик встает спиной к

Игроки рассаживаютс~ вокруг стола. Все - кроме

столу. Остальные кладут

одного, того, кто будет

в центре стола монетку

отгадывать. Его вы

"денежку на счастье".

1.

-

определите с помощью

жреби~.

~-- ,

Чеснок! Чеснок! Чеснок! Если увидишь, что в чьей-нибудь столовой висит чеснок, не думай,

что это для придания большей з. Игроки двигают по столу

5.

Если отгатчик

руками, пряча монету,

то водить начинает тот,

которая переходит от одного к другому.

у кого была найдена монета. Если нет, игра продолжается с прежним водящим.

4.

Когда отгатчику кажется,

что ему точно известно,

под чьей ладонью лежит монетка, он говорит:

"Стоп"

-

и показывает на

руку, которая ее скрывает.

38

аппетитности пище. Нет, он висит

там затем, чтобы охранять дом и его жильцов от "сглаза". Когда-то во всей Центральной Европе

существовало поверие, будто чеснок способен отогнать вампиров. Вот почему люди вешали связки

Внимание: игрок, уронивший монетку на

чеснока в изголовье кроватей ...

пол, занимает место

и как защита от змей. Вероятно, это

отгатчика.

Кроме того, чеснок используется помогает, посколы~у змеи запаха

чеснока действительно не выносят.


Вот тебе омела!

------

ПеQеQаботка MYCOQa

Среди мусора, который ты собираешься

По древнекельтскому поверью, омела являлась панацееи , то есть

выбросить в урну, имеется кое-что,

лекарством от всех болезней,

например, огрызки яблок или шкурки

а также символом бессмертия ... Друиды ее срезали золотым серпом раз в году, в ноябре. Люди брали себе по веточке домой и вешали на стене. Этот обычай сохранили англичане. у нас же с ним связано правило

бананов, что со временем разлагается

~

само. Но стаканчик от йогурта сам

распадется едва ли. Юные сурки за то, чтобы каждый выработал у себя привычку мусор сортировать и тем самым создавать возможность для повторного использования того,

что губит при роду!

дарить омелу на Рождество .

Бумага: ее можно размочить

Правильные ответы

и сделать новую, правда ,

Не надо пытаТЬСR

немного худшего качества,

незаметно бросить

~

зато для некоторых целеи

в урну старые

вполне п

Немного экологии

батарейки, слитое машинное масло и

негодные лекарства! Отнеси все это в

Юные Сурки внимательно следят за

москательную лавку,

состоянием среды, в которой мы все

живем ... Билли никогда не прилепляет ~

банки; старые трубы) и пластик

~

использован нои жевательнои резинки

к обратной стороне крышки стола; Дилли не играет в футбол пустыми жестяными банками , а Вилли может тебя научить, как сортировать

к бензозаправочной станции или в аптеку!

Металл (пивные и консервные

Во многих местах

можно расплавить и сделать

эти опасные отходы

что-нибудь новое!

принимаЮТСR и

подвергаЮТСR

(\

специальному уничтожению.

мусор.

..

_

J

Стекло: оно плавится и используется

для изготовления новых бутылок

-------

и пузырьков.

.. •

...

/ ~

.. r

----~'-~-'~------40

г

"

41


Домашнее удобрение

Скрягомания

-----_.....

Скрудж считает, что экология хорошо рифмуется с экономией! Обычно он руководствуется

Если У тебя есть сад, сорную траву и опавшие листья осенью

не жги. Не выбрасывай и овощи, не съеденные в обед, ни их

следующими правилами:

очистки! Отложи в сторону

и сделай компост. Как известно,

собранные в компосте отходы тлеют и постепенно

превращаются в гумус, замечательную натуральную почву.

Вырой квадратную яму шириной

в полтора метра и глубиной в

30

см.

'11'

На дно положи слой гравия

и веток , чтобы компост

Надо хорошо закрывать кра ны, чтобы из них не

Уходя из дома, следует

капало : ч е м дальше , тем

электриче ство, да к тому же

и тем она

/~оветривался

)

га сить св е т. Расходуется за твой с чет!

Затем высыпь туда кухонные и огородные отходы ,

но не утромбовывай

Почаще поливай, чтобы имелась

влага , необходимая для окисления.

Два-три раза в месяц перемешивай компост вилами.

Через

6-9

месяцев ту часть, которая

превратилась в перегной, можно использовать ; разбросай ее по овощным грядкам, перекопай и сей , что хочешь. Увидишь, какие замечательные овощи у тебя вы !

42

Используй конверты полученных писем . Как? Расклей их над паром, выверни наиз нанку и снова

скл ей!

Применяй батарейки, пригодные для подзарядки.

Ночью электричество дешевле.

43


Игрушка ДЛЯ твоей кошки

Пои грай с пузы р ям и

Твоя кошка наверняка любит играть! Если хочешь доставить ей удовольствие, сделай для нее такую игрушку, какую смастерил

Дилли. Тебе понадобятся длинная

резинка, натуральная пробка от шампанского , большой гвоздь и несколько птичьих перье в

(их можно найти

огщ )дl::!\.А'/.

или парке).

Если у тебя есть время, Билли тебе

Защита

покажет новую игру: мыльные пузыри

~

от когтеи

один в другом! Нужно: три ложки

Кошки, как известно , никогда не упустят случая поточить

.

когти об обивку мягкой мебели. Как же этому помешать?

ж идкого средства для мытья посуды, с мешанные с одним литром воды;

миска; трубочка и гладкая поверхность (лучше всего стеклянная).

Тщательно натрите

-

Набери в трубку мыльной воды,

ткань свежеи

~

луковицей! Лук

выдуй большой пузырь

не оставит никаких

и осторожно опусти его на

пятен, зато его запах отпугнет кошку

Один конец резинки

ОП

..

~.

заранее смоченное стекло.

и Билли тоже!

прикрепи к

Снова окуни трубочку в мыльную воду, осторожно

введи ее внутрь первого пузыря

и там надуй второй.

Гвоздем проделай в нижней части

пробки отверстие и воткни в него перья

.

о

"

'.

и так можешь продолжать еще и еще, пока все пузыри не

полопаются , Тогда все начни сначала.

Повесь пробку на резинке на дверную или оконную ручку так,

чтобы она была в полуметре от

Сладкие пузыри Добавь в средство

пола.3апахперьевпривлечет

для МblТЬЯ ПОСУДbl немного сахарной

кошку, и она эту забавную

ПУДРbl. ПУЗblРИ будут

игрушку, конечно, попытается

взлетать в воздух.

схватить. о

о

44

О.,,,

1 0 1"1'"

о

45


Секреты бабушки Дак

Ни единой слезинки

I I

I

. I

Если хочешь очистить луковицу и при этом

Бабушка Дак

- прекрасная

не наплакаться, сначала

повариха. Ей известны сотни

подержи ее под струей

маленьких секретов,

воды.

/

.

и некоторыми она готова

поделиться с Юными Сурками.

I /

/

I

/

/1 '

Засохший сыр ":"'_ _-.J Твой сыр В холодильнике заветрился и засох? Положи

между сыром и его упаковкой кусок сахара. \ \ 1. ' .......

...

~

__

-

Бокал мороженого Если хочешь угостить друзей мороженым , прежде намочи

j

;::" ' -

I

,

,

-

... ..

ф

.

..

• ' ,.~ ' 1. , ' , ...

_-

..... _ '". -.~,

. .

-:.. ; : ", ,1

-

,., I

-

...,). ..," ""1t "'"...... " ..' ,"' ~\ t .. ...

,

. ! .

(

нож или ложку в теплой воде.

Та к будет легче отрезать и на кладывать.

о

Q Сила железа Чувствуешь себя слабым? И все

()

Q ао О О

! Косточки!

с петрушкой, а такое глотается

Когда печешь пирог или пирожное с фруктами, имеющими косточки , вынь их и посчитай - совпадает ли

легче!

количество фруктов с числом

же грызть ключи не надо. Железо содержится и в шпинате

косточек! Так ... на всякий случай.

46

47


Хлеб не виден, но не выброшен у бабушки д<;J.к порой остается много

зачерствевшей выпечки или батонов и всегда мало времени.

Но, добавив немного молока

и масла, а также одно яйцо, она из всего этого делает недорогое

Многоцелевые газеты Ты не поверишь, но наш Скрудж не выбрасывает старых газет и журналов вообще! Прочтя их вечером, он разжигает ими огонь

и сытное угощение

-

в очаге. Но это еще далеко

ко второму завтраку!

не все.

....,"-. '. ...-....,

~,; '~ .~ "

""

.'"

',

",

• "j;

'

'.

",

Нарежь батон на ломтики в один сантиметр толщиной.

Подержи их две минуты

в миске с подслащенным молоком.

Если у него промокли ботинки, на ночь он набивает их мятой газетной бумагой. Утром они уже сухие: газеты вобрали в себя всю влагу.

Вынь и, когда с них

перестанет капать, обмакни во взбитом яйце.

Каждый ломтик с обеих

Когда окна становятся грязными,

сторон поджарь на

сковороде с небольшим

он моет их мокрой тряпкой,

количеством масла.

а затем насухо вытирает

газетной бумагой. Блестят, как зеркало. Сними с плиты и посыпь

сахаром. Пальчики оближешь!

<

:>

Чтобы было теплее, он засовывает между свитером

и курткой листы газет. Ему тепло , а кто хочет, пусть мер знет.

48

49


Как быть

Естественная климатизация

с шишкой на лбу? Если, стукнувшись головой, Вилли чувствует, что на лбу вот-вот

Дома из необожженного кирпича

-

~

самые древние построики,

известные истории. Их система отопления и климатизации

~

появится шишка, он сеичас же на

ушибленное место кладет кусок льда или очень холодный компресс.

Можно ушиб придавить монетой ...

осталась неизменной. В течение жаркого солнечного дня толстые

стены накапливают в себе тепло, а ночью стены остывают.

сильно-сильно, сколько терпят

В душные дни в таких домах

пальцы.

прохладно и приятно.

Удобное жилище Ты живешь в доме, охраняющем тебя от холода, жары, ветра и сырости

...

Но ты не один!

. .-1-.....

Теплица в холодильнике! Рай в пещере

Эскимосы свои жилища

-

I

иглу

-

Доисторические люди,

строят из больших кусков льда. Это

естественно, жили в пещерах.

невероятно, но внутри этих

Иногда троглодиты (так называли обитателей пещер) сооружали себе очаги, чтобы иметь тепло

сооружений холодно не бывает

и свет. В пещерах строили также

Более того: в иглу совершенно

дворцы и церкви; некоторые

тепло! Одна или две небольшие

из них существуют и сегодня.

лампы с тюленьим жиром

Часть нынешних африканцев и европейцев живет в пещерах, имеющих все блага современной

способны нагреть помещение до о +20 С. И это, когда на улице стоит

цивилизации.

у эскимосов бывает невыносимо

никогда, так как лед хорошо

защищает от наружной стужи.

сорокаградусный мороз! Дома жарко, и тогда они раздеваются по

пояс. Среди льдов-то!

51


Удальцы на природе

,

h-,

I

.? -

'7

"

~

Природа

-

это свежий

воздух и множество мест,

где можно поиграть или поискать клады, а с такими проводниками,

как Билли, Дилли и Вилли у тебя будет возможность научиться с успехом

выходить из самых

-

неожиданных ситуации.

Так что выбирайся вместе с ними на при роду! Не пожалеешь!

52

---

.---:


Если ТЫ любишь

Разметка маршрута

долгие прогулки Юные Сурки тебе и твоим друзьям

УОПцы прежде всего должны

предложат организовать

завязать на шнурках узлы

соревнования по части знания

следующим образом: 1 шнур: 1 узел; 2 шнур: 2 узла; 3 шнур: 3 узла, и так далее.

природы. О чем пойдет речь?

О приятной прогулке, совмещенной с наблюдением за природой,

Затем они повесят

а также с играми.

1

шнурок

на 1-0М контрольном пункте, 2-0Й шнурок на 2-0М контрольном пункте, и т.д. Количество узлов

Нужно

на шнурках поможет игрокам

Подготовка к игре. У.О.П.

убедиться, что они идут по маршруту правильно.

Два выбранных всеми участника будут представлять УОП (Умелых Организаторов Путешествия). Их задача будет Разноцветные ленточки

Несколько листков бумаги

Начинайте развешивать!

заключаться в обозначении ~

раиона игры, состоящего из десяти контрольных пунктов,

Как выбрать контрольные пункты?

которые все участники должны

Для этого подойдут нижние ветви деревьев или валуны, на которые

будут пройти от начала до конца. УОПцы будут ожидать •

будет удобно привязывать шнурки. Исходя из собственного опыта,

их на ФИl-\ише, а в следующем

Билли советует размещать

туре участвовать сами:

контрольные пункты в пятидесяти

их место займут другие игроки.

..

метрах друг от друга. Нужно сделать

так, чтобы игрокам не было слишком

Конверты

просто их находить. Но нельзя также

допускать, чтобы они долго блуждали .

-

Для каждого из участников

Ложные следы

по одному пластиковому мешочку, по одному карандашу и ПО одному

Чтобы игроки не пошли по ложному следу, УОПцы неподалеку от шнурков развесят цветные ленты. Игроки

блокноту для ведения записей

должны обращать внимание на них

?

во время переходов: если такая

лента встретилась, значит сбились с пути.

54

55


ПРИРОДа в вопросах УОПцы РаЗмечают

ЧТОбы на нем б

Н

а листках б

маршрут так

Ыло чт

,О ОТКРЫть.'

Ачтос

задания, СВЯ;~~: они ПИшут

летающими

ПРИродой. Кажду е С ОКРужаЮщей они ВкладЫвают ю такую задачу

и Оставляют еГ

ПОДХОДЯщем

ЮНЫе С

и ползущими

насекомыми?

в КОНВеРТ

О на наИболее

В природе всюду можно найти

ТаКИХ ВОПРОСОВ

ают При МеРЫ

КОТОРые Разу ,или заданий 'меетс ' СООтветствов Я, Должны и маршруту. ать врем ени ГОДа

Поднимите с земли самый,

множество

на ваш взгляд, красивыи

или ползают? Всех увидеННblХ

опавший лист. Положите на лист блокнота

зарисуйте в свои

и карандашом обведите

HaceKoMblx. Приемотритесь - они летают

ПУНКте. УРКи ниже Д

Опавшие листья

БЛОКНОТbI. ,-4'-.

~

его контур. Вернувшись

домой, можно будет рисунок раскрасить и сравнить

Вам ВЫБИрать!

с оригиналом.

-Так требует кора Внимательно приглядитесь к коре соседних деревьев. Потрогайте ее, но не сдирайте. Сделайте у себя

в блокнотах запись о коре каждого дерева, о ее цвете, структуре.

В конце концов, почему бbl не ПОПblтаться ее зарисовать?

Венок из цветов Нарвите дикорастущих длинными

~~:б~~~и (без корневищ) и сплетите из них венки. можно сделать венки

длинные, как те, ют себе что таитяне веша на шеи!

Нарисуйте шишку ,.

Соберите несколько сосновых или еловых шишек.

Приглядитесь к ним - перед

дождем их чешуйки плотно прилегают друг к другу, а в сухую погоду раскрываются.

Можно потом, дома, их покрасить и покрыть лаком,

\ /

чтобы украсить ими комнату.

Головой в облака Лягте на землю и понаблюдайте за облаками. возьмите

блокноты и зарисуйте их. Попытайтесь ухватить их формы, цвет, скорость полета и все остальное,

что облакам свойственно.

56

57


Чтобы больше знать

Кора коре рознь

Пройдя по всему маршруту, игроки

возвращаются с тем, что собрали по дороге, а также с записями,

сделанными в блокнотах. Желающим знать больше Юные Сурки предлагают

дополнительную информац~

пихта

0/

каштан

орех

,

Головой

-

дуб

в

клен

береза

Насекомые: летающие или ползающие? ползущие

летающие

Серая куполообразная туча (не слишком большая и не слишком маленькая) это высоко-кучевые облака , предвестники дождя.

~~

"--

""'--'~

Куполообразная туча, цветом от белого до темно­ серого,

-

это кучево­

дождевые облака, и будьте

Небольшое облачко на ЯРКО­ синем небосводе называется кучевым; оно появляется,

когда устанавливается ведро, то есть отличная погода.

-"'----'

шмель

муравей

~ ~,..,г-"-......J

.r::'L

/"""--..1

~ "--,,...-"'--"

'-

Туча, состоящая

божья коровка

муха

многоножка

из нескольких слоев,

с ними осторожнее: через

из-за которой на небе часто

минуту поднимется ветер

бывает довольно пасмурно,

и начнется гроза!

комар

называется слоисто-кучевым

облаком.

~

~

маискиижук

оса

навозный жук

Легкие, словно ветром растрепанные волосы,

прозрачные облака называются перистыми. Можно надеяться на хорошую погоду.

58

бабочка

паук

59


Благоухание,

Крутись, мельница!

которое

Всякий раз, когда у Вилли

поставит тебя

появляется желание сделать

себе маленькую водяную

на ноги

мельницу, он берет бумажный стакан (пустой),

Ты утомлен, опустошен , на дне? Понюхай ландыш, который так

гладкую палочку длиною

чудно пахнет, и сразу же будешь в форме! Нет, это не какой­ нибудь поэтический вымысел,

около

см и шесть тонких дощечек

И, конечно, нож!

Построй себе собственную водяную мельницу!

настоящих научных

исследований.

1. •

Незаменимая

з. Лопатки вставь

Ножом прорежь в дне

в разрезы, имеющиеся

стакана отверстие, а по

в стакане, сантиметра

верхнему краю стакана сделай

на два внутрь, а остальное

на одинаковом расстоянии

крапива

пусть выступает наружу.

друг от друга шесть надрезов

Знаешь ли ты, что крапива

-

очень

ценное растение? Во-первых, она охраняет и даже укрепляет все

растения вокруг себя. Далее. ~

Ее отвар является первеишим средством против ревматизма,

кровотечеНИЙ,угрей, экзем

и выпадения волос ... Юные Сурки

длиной в

тот обожжется Ожог от крапивы весьма неприятен, зато стимулирует энергию.

Не случайно в стародавние

относятся осторожно: уж больно

времена многие

~

подозрительно, что у однои-

единственной жгучей травы

1 см.

Кто дотронется,

ко всему этому, говоря честно,

-

50

(можно разломать фруктовый ящик).

а проверенный результат

так много ДOCT~HCTB!

~::::::;

4.

В отверстие в дне

стакана вставь палочку

2. Из дощечек нарежь

но так, чтобы с другой

шесть мельничных

стороны она не торчала.

лопастей длиной в 10 см и шириной в 1 см каждая.

регулярно стегали

себя крапивой, чтобы пополнить свои силы.

Положи мельницу на берег ручья и закрепи

ее двумя большими камнями. Постарайся сделать так, чтобы поверхности воды ~

касались только концы лопастеи.

Да, наш Вилли-молодец не какой-нибудь

глуп е ц! Н е та к л и~?:.-" .......-..;;~::;;~ .--

- - - ---..

о

::::-60

..-,/

61


Ох уж эта жажда!

' . . , ты сеичас же направишься туда, 2' У тебя кончилась вода? Конечно ~

где имеется питьевая вода. Чтобы) дорога была приятней, Билли расскажет ~ тебе о разных способах , какими

"-

~

в краиних ситуациях искали воду

СОЧНblе растения Еще одна хитрость: сунь конец свежесорванной ветки, покрытой листвой, в пластиковый мешочек и туго его перевяжи. Через минуту в нем появится вода.

Таким способом можно не только

давние путешественники. Однако

утолить жажду, но и сделать запас,

внимание: сегодня наша жизненная

если, конечно, имеется несколько

среда загрязнена , так что будь осторожен с ней вообще и с водой

мешочков.

в частности!

СолнеЧНblЙ дистиллятор

в земле большую яму

(90 см в диаметре и глубиной в 45 см). _ _ ~_~. -

Дождевой колодец

(

"-J' ( "

Самым простым способом набрать дождевой воды было бы вырыть яму,

На дно поставь миску. Яму плотно закрой чистой

выстелить ее непромокаемым

полиэтиленовой пленкой;

материалом и , когда вода

ее середину продави так,

~"

f \ ~ !"\

чтобы образовалось нечто

бы, наклониться и напиться.

похожее на воронку. Пленку по краям закрепи камнями,

а еще один камень положи

Оросить себя росой _ _---.1

Как? А так: солнце начнет

Но это слишком долго. Лучше

нагревать пленку, и на ее

~

взять чистыи носовои платок

(или косынку) и повозить его по росе, а когда он пропитается ~

влагои, выжать ее в рот

-

в центр. Солнечный дистиллятор готов к работе.

Ранним утром можно облизать траву, покрытую росой. ~

62

I О" ,

внешней стороне станет осаждаться вода и постепенно стекать

в миску. Но лучше не пей ее!

63


~

___п_

аявода

Тающий снег

на в соленой

Зимой тебе хочется поесть снега или по грызть сосульку. Однако твоей жажды это не ослабит,

А как быть на море? Опытные мореплаватели доказали, ~

что наити пресную воду

так как снег содержит больше

не так уж сложно.

воздуха, чем воды. Из четырех ведер снега получается всего

один литр воды! И еще. В воду

-~ .-

из снега надо обязательно бросить щепотку соли, поскольку в ней совсем нет минеральных ~

солеи.

Чемпион

Можно есть некоторые морские водоросли, содержащие влагу.

по голоданию

Но прежде чем их есть, убедись , что возле тебя море

Обычная змея может жить без

~

пищи невероятно долго

деиствитеЛЬНО,чистое.

...

до тех пор, пока у нее есть,

что пить. Самый долгий пост Утренняя роса оседает на всякой

был отмечен у змеи вневоле.

поверхности. В случае

Он длился четыре года,

кораблекрушения можно собирать ее губкой, а также просто облизывать борт корабля.

за которые змея не потеряла даже половины своего веса.

Что касается Билли, то он ужасно горд своим недавним достижением: он сумел

/ в конце концов, в крайних, исключительных случаях, можно

продержаться без еды от 8 часов (когда завтракал) до 12.00 (когда обедал).

пить собственную мочу. Но примет ли ее желудок? Что ж, в очень малых количествах она полезнее морской воды

64

...

65


Бейсбол Дилли

5.

Если вас всех хотя бы полдюжины

упадет, возвращает ее

человек и если вам хочется немного

потренироваться, но нет при себе

Тот, У кого шишка

к первому игроку, и все начинается сначала.

Последний игрок в круге, когда до него дойдет шишка, должен будет крикнуть: "Стоп!" - разумеется, если

6.

~

ее поимает.

никакого инвентаря, Длили научит

вас бейсболу ... с шишкой.

1. Найдите четыре дерева, стоящие ~

на квадратнои поляне на расстоянии десяти

MeTpOBдpYГOTДP'Y~~~

2. Под каждое дерево положите что-нибудь из одежды, чтобы отличить их от других, если таковые име 'Н'''',

Игрок, стоящий вне круга, должен обежать

7.

все четыре дерева и к каждому прикоснуться, прежде чем остальные

проделают тур с шишкой без ошибок. Если он прикоснется к 1-му дереву, получит 1 очко, ко 2-му - два очка, к 3-му - три очка и к 4-му

-

четыре.

После каждого круга роли игроков меняются. Будет считаться победителем тот, кто наберет больше всех

8.

очков в стольких турах,

3. Игроки встают в круг между

4. Игроки начинают бросать шишку по

деревьями

кругу от первого

на расстоянии одн('IГ'/"'I

к последнему, следя

метра друг от друга.

за тем, чтобы она

Один берет в руку шишку.

не упала на землю.

о скольких игроки заранее

договорились. Чтобы не было споров о том, кто сколько очков набрал, Вилли предлагает, чтобы у каждого игрока было свое

место, куда бы он складывал камешки по количеству

заработанных очков. Но нужно ли это?

66

67


Суперталанты

Но белевскаяпремия

Некоторые животные бывают исключительно одаренными.

Шимпанзе

Если в естественных условиях ~

-

животное наиболее

они деиствительно кое с чем

нам родственное, нечто типа

справляются, то в неволе уже

двоюродного брата. Рожденные

осваивают такое, что их заметно

в неволе и выращенные учеными,

приближает к людям.

они способны освоить язык глухонемых, научившись "говорить" знаками от 100 до 150 слов! Иногда они даже могут понимать человеческую речь и верно

реагировать на 50 команд, отдаваемых устно!

Браво, Коко! Обладающие даром подражания

А что если организовать

попугаи развлекаются, повторяя

настоящие шимпанзиные школы?

услышанное. До последнего времени считалось, что смысла повторяемого

они не понимают. Однако опыт, который

I

\

недавно провели американские ученые, показал, что попугаи вполне понимают

то, что говорят. Так, попугай Алекс

сознательно назвал

23 предмета, сумел различить 5 цветов, 4 формы и сосчитал до 5; кроме того, он знает, когда следует говорить "нет", "хочу" и "иди сюда".

-

,

. -......

,

Сверхсообразительность

-

Шимпанзе используют целый ряд инструментов: прежде всего это палки, с помощью которых они

отгоняют врагов, воруют мед ~

из ульев, разрывают муравеиники;

а также специально обработанные ветки, служащие им для ловли

с картошкой одна морока

термитов ... Древесные листья

Японские макаки ужасно

они применяют как средство

чистоплотны и страшно хитры.

Подобно людям , они свою еду моют и ни за что не станут есть

очистки еды, н абирания воды, как полотенца и наконец как

...

туалетную бумагу!

картошку, испачканную в глине.

Найдя кучу зерна , высыпавшегося на землю

и смешавшегося с песком,

они бросают все это в воду: грязь опускается на дно,

а зерно остается на поверхности.

Они собирают его и едят.

68

69


Умные малыши

Певец из морских глубин Океаны

-

Еще не вылупившись , цыплята

это огромные

реагируют на призывы наседок,

концертные залы, где выступают

отвечая им изменением

самые крупные в мире певцы:

~

положения тела в яице.

киты! Их великолепные голоса слышны под водой за сотни километров! В пениисамых одаренных из этих солистов можно различить самые

различные темы

!t1

вариации.

( 1

" '- \ \. -..!...-._ . -'

Гнезда из

2000

'/ .

')

года

Прогресс остановить нельзя! Не отстают и птицы. Современные

альбатросы строят гнезда уже не из морских водорослей, а из выловленных из воды кусков

дерева. Сегодня морская поверхность покрыта пластиковым

-

r

.::г

---_ /

~)

...

мусором, и птицы предпочитают

Птенец морской чайки, едва

мастерить гнезда из всевозможных

освободившись от скорлупы,

упаковок, пластиковых бутылок, мешков и даже из тюбиков

уже узнает голос родителеи

из-под зубной пасты.

чтобы поласкаться.

Нахлебник с окраины

Сообразительная молодежь

Опоссум, небольшое

~

и направляется прямо к ним

...

Бесстрашные птенцы

американское пушное плотоядное

Лебеди-самки, чтобы птенцы не уставали, возят их у себя

животное, тоже приспособился:

на спинах , как пассажиров

теперь он селится в предместьях

самолетов. Счастливого полета!

больших городов и добывает пропитание в мусорных баках ..

70

71


Универсальный

инструмент -~-

Слон обладает необычайными возможностями. Природа наделила его уникальным и универсальным

орудием: хоботом . Благодаря ему слон может:

)

'V'- '"'" _

',/1 _

л/' л~_с~~~ \.

Обнимать свою избранницу...

Гладить и шлепать своего малыша

... Выдергивать деревья с корнями

.

и поднимать тяжелые

--

,

Набирать воды для питья и ДЛЯ "душа" ...

бревна ...

Срывать себе пищу с высоких веток ...

72

Дышать и нюхать!

73


Камушки Вилли Вилли

Цветы

- непобедимый игрок

отпр авляются

в камушки! Если ты хочешь поразить друзей своей

спать

ЛОВКОСТЬЮ,сначалапотренируйся

Ночью большинство цветов спит.

где-нибудь в уединении. Осенью

Обрати внимание на то,

замени камушки желудями.

как закрывает свои лепестки бутон.

у Дилли с Билли это получается

Точно так же смыкаешь веки и ты.

одинаково хорошо! Но Вилли

Бутон раскроется рано утром.

их обыгрывает!

Златоцвет вообще склоняет свой

стебель как можно ниже, спасаясь от ночных холодов. Некоторые другие растения, например, щавель, свертывают и листья.

Жонглирование камушками Начни с одного камушка, положив его на тыльную сторону руки.

Подбрось его в воздух ~

~

и попытаися пои мать на лету.

Если удастся, проделай то же самое с двумя камушками инаконе

Бросай-хватай! Положи два маленьких камушка на землю, а третий оставь в руке.

Подбрось его и, прежде чем

Полуночница

он упадет, попытайся подобрать

с земли как можно больше остальных. Выиграет тот, кто больше всех соберет камушков.

К великому огорчению Дилли и Билли, чаще всего побеждает

Ряд растений (взять хотя бы дрему) ~

~

живет настоящеи ночнои жизнью.

Как у ночной фиалки, в темноте их цветы широко раскрываются

и, наоборот, с рассветом закрываются. Опыляют их ночные бабочки.

Вилли!

74

75


Природа и кухня Даже если ты будешь испытывать невыносимый голод, то, конечно,

не окажешься себе врагом настолько,

чтобы отправить в рот первое, ~

что наидешь в лесу или поле.

И хорошо сделаешь! Вот Юные Сурки тоже, узнав, что существуют какие-то

Салат из листьев

/

Возможно, ть! уже ел салат из одуванчиков. Ряд

МОЛОДblХ побегов и свежих листьев вообще съедобен. Можно их

сдобрить дикорастущими ароматическими травами.

невероятные рецепты, основанные

С пылу, с жару! Улитки, дождеВblе черви и слизни,

KOTOPblX

полно

после дождя, обладают большой питательной ценностью, но очень

ВКУСНblМИ их не назовешь.

Тем не менее, особенно во Франции, гурманЬ! считают великим

на "при родных" продуктах, повели

лакомством хорошо

себя достаточно осторожно

пропечеННblХ улиток,

приправлеН~bI~ , 'ЭСН'

и не стали рисковать

с их опробованием.

Угощение из мха На стволах деревьев, камнях и прямо на земле растут

в вареном виде

довольно съедоБНbI. Но Дилли категоричен: никаких мхов! Только мед!

Цветочный десерт Все цветЬ! с чеТblРЬМЯ

caMble

раЗНblе лишайники и мхи,

KOTopble

Жареные муравьи Латиноамериканские индеЙЦbl с удовольствием

лепестками, начиная

поджареННblМИ

с фиалки и кончая капустой, - съедоБНbI. Еще одним ПРИГОДНblМ

на СКС

для пищи цветком является

лакомятся муравьями,

мальва! А в HeKoтopblx странах люди намаЗblвают

себе на хлеб варенье из риса.

Приятного аппетита ЧТО общего между муравьями, термитами,

жуками, саранчой, сверчками, пчелами, осами

и гусеницами? Это

caMble

питатеЛЬНblе ВИДbl

HaceKoMblX.

Пальчики

оближешь!

76

77


Да здравствуют

Как в Сахаре

змеи!

Ты видел когда-нибудь тюрбан, который носят жители Сахары, чтобы уберечь

Воздушные змеи поднимаются очень высоко. История их длинна: несколько

голову и лицо от солнца?

тысяч лет назад их придумали

Если хочешь сделать такой же и носить

в Китае; на девятый день девятого

его летом на каникулах, возьми два

куска воздушной материи

длиной в

3

около

см.

30

-

месяца китайцы запускают их в небо

каждый

в огромном количестве, чтобы

м и шириной

отогнать демонов. Представь себе, это зрелище: миллионы разноцветных

пятен, усыпавших весь небосвод!

Как им обвязываться? Прежде всего накрой голову

- - - - - -.....

Затем обмотай

Ткань не должна

затылок, лицо и горло вторым

быть слишком туго натянутой, чтобы

ткани и намотаи

куском ткани.

его на себя тюрбаном.

не мешать

Свободной оставь

выделению пота.

только узкую щель

Вскоре твоя

для глаз.

голова ощутит

первым куском ~

приятное чувство

прохлады.

78

79


Дисней энциклопедия юных сурков 1997  
Advertisement