Issuu on Google+

EvaTravels + 旧⥮㕗䈡ᷡ ⶜湶 ⌉⌉枴 ⶜岥昮䲵 伭楔 ἃ伭ΐ㕗 㭼啑 Ḽ㺩㛹 ⦩⯤㕗

㝷㜿

㬟䴻Ḯ ℕ㫉㒜⣏炻䎦 ṲㆹᾹ䞍忻䘬 㫸䚇㗗ᶨᾳ 㵝味 ijĸ ᾳ⚳⭞ 炻䷥Ṣ⎋崭忶 ĵįĹ €炻⎗ 媪ᶨ橼⊾䦳⹎ 㚨檀䘬⚳⭞倗 ⎰橼炻⃀䭉 䘤⯽军Ṳ⛐悐 ↮⚳⭞䓊䓇Ḯ ṃ姙 䴻㾇⓷ 柴炻╖ᶨ屐⸋ Į㫸⃫䘬 㳩忂䃉⹠伖䔹 ⛘⮵㕤㕭忲䘬 ッ⤥侭ⷞἮ Ḯᶨ⣏⇑ ⣂ˤġ Ṳ⣑炻 ņŷŢŕųŢŷŦŭŴ 天㍸ὃ 䘬⯙㗗ᶨᾳ IJĵ ⣑忲念 㫸㳚ℕᾳ⚳⭞ ℙ⋩ᾳ❶ⶪ䘬 㕭忲 埴䦳炻 ⃰⇍⿍叿⩴䳗 ㆾ崽炻倥倥忁 ᾳ烉ἧ䓐㫸 㳚⚃忂ℓ忼䘬 揝嶗Ṍ忂䦣≽ 炻⬠ ⬠䔞⛘ Ṣ⛐㫸㳚Ṣ╄ ッ䘬梸⺛䓐梸 炻ỷ⭧⛐䈡 刚㮹⭧ㆾ㗗梗 ⸿炻⃰Ἦᶨ廒 ᶾ䓴 䳂慵溆 悥ⶪⶉ䥖Į⶜湶ˣ 伭楔ˣ⶜⠆昮 䲵ˣ大䎕䈁ˣ 旧⥮㕗䈡ᷡ ˣ㝷㜿炻䃞⼴ ⼟ ⼧䨧崲 㗪⃱晏忻ᶨ㧋 炻崘姒倗⎰⚳ ᶾ䓴怢䓊ĮⰙ✉ᶲ Ḽ⼑严䳃⯳⫸ 㜿䩳䘬Ḽ㺩 㛹ˣᷕ ᶾ䲨暁❶䇮⎌ ⟉⌉⌉枴炻⌛ ἧ⎒㗗㏕Ḁ 䀓干炻⛐Ἀ䨿 怲䘬悥㗗旧䇦 ⋹㕗 Ⱉ䘬⢗ 敲伶㘗ẍ⍲⋿ 㱽䘬悱㛹桐⃱ 炻㚜ᶵ䓐婒 㱽⚳ˣ大䎕䈁 ␴佑⣏⇑悥㗗 ẍ伶 梇叿⎵ 䘬⚳⭞炻伶梇 㚜㗗埴䦳ᷕ䘬 ᶨ⣏慵溆炰 ġ ġ


ᶳ⋰!俾⽫➪炻呁楔䈡ġ 㘂ᶲ!ッ厚䇦揝⟼ġ

旧⥮㕗䈡ᷡĮ⶜湶䀓干 䤐ġ ッ厚䇦揝⟼⮶奥⇠ġ 伭㴖⭖ˣ楁㥕渿况⣏忻ˣ俾㭵昊Ƀ䫱ġ ⶜湶❶ⶪ忲奥⶜⢓ġ ⌉⌉枴⎌⟉ⶉ䥖ġ

⶜湶Į⌉⌉枴䀓干䤐ġ ĩ䴻⛇欗㕗廱干Īġ

⌉⌉枴␐怲㛹匲忲奥ġ

⌉⌉枴Į␐怲㛹匲㍍楩 徟Ἀ⶜⢓ġ

ᶳ⋰!嗕ⶫ㉱⣏忻⍲㭿惘䘬㴟䀀ġ 㘂ᶲ!ŕŢűŢŴ 伶梇⮶奥ġ 暣≽冒埴干⶜⠆昮䲵慵溆ⶉ凒ġ

⌉⌉枴Į⶜⠆昮䲵䀓干 䤐ġ ŕŢűŢŴ 伶梇⮶奥䤐⌟ġ 暣≽冒埴干ġ

㖑㘐㏕㨇⇵⼨伭楔ġ ᶳ⋰!伭楔櫍䌠⟜İ伭楔⺋⟜ġ 㘂ᶲ!佑⣏⇑⮷惺棐䓐梸ġ

⶜⠆昮䲵Į伭楔㨇䤐ġ 伭楔櫍䌠⟜İġ 伭楔⺋⟜⣿䤐ġ

㖑ᶲ!ᶵ⎗拗忶䘬㡝媎ⱉġ ᶳ⋰!忂㙱ᷕ劙佑ᶱ⚳婆妨䘬⛘昒ⷞ Ἀ伭楔❶ⶪ崘德德炻⣄姒俾伭ΐỸ⺋ ⟜ġ 䰛攳㚿➢伭⣏堃⁷ˣ忼㔯大ˣ娑ṢỮ ᶩ䘬ἄ⑩嵛嶉䳬ㆸ䘬㔯喅⽑冰ᷳ悥Į ἃ伭ΐ㕗ġ ᶾ䓴怢䓊ĮḼ㺩㛹ġ ㍊䳊ⰙⲾᶲ䘬⼑刚㇧⫸⍲Ḽ㛹ᷳ攻㺩 㛹䈡刚ġ

㡝媎ⱉ⌂䈑棐䤐ġ ġ

㴒㻓㯜悥⦩⯤㕗ġ

ἃ伭ΐ㕗Į⦩⯤㕗䀓干 䤐ġ

⽟⚳椾悥㝷㜿Į⭴⏓㬟⎚喅埻⎴㗪ḇ 㗗 őŢųŵź 䘬⤥⛘㕡炰ġ

⦩⯤㕗Į㝷㜿梃㨇䤐ġ

伭楔Įἃ伭ΐ㕗䀓干䤐ġ

ἃ伭ΐ㕗ĮḼ㺩㛹䀓干 䤐ġ

㝷㜿❶ⶪ慵天㘗溆⣏溆ℝ炻㘂攻⮯ẍ ⣏䛦Ṍ忂ⶍ℟ġ ⛐㝷㜿䘬⣄䓇㳣䁢忁嵇㕭䦳 ᶨᾳ⬴ 伶䘬䳸⯦ġ 㝷㜿䀓干ᶫ⮷㗪㉝忼旧⥮㕗䈡ᷡ⎚➢㴎㨇⟜炻ᶳ⋰Ḽ溆⋲ⶎ ⎛㉝忼㨇⟜᷎㏕Ḁ梃㨇彼⎘ġ

ġ

2


堳䧲憴滅柯䟌!

⏍ᷧ㖠杉Əわ⏖Ọ⯮ 怊乳岮姱⇭㕊ㇷ廪⯶

⅏䧲⯵妤



䙫㮜吤Ə

Evatravels 婳Ἀ㓦ᶨ䘦Ḵ⋩ᾳ⽫炰ㆹᾹ䘬ềỜ⮯㚫⛐埴䦳䘬䫔ᶨ⣑⛐旧⥮㕗䈡ᷡᷕ⣖干䪁㗪 冯Ἀ䡘朊炻䃞⼴ᶨ崟㏕干⇵⼨⶜湶-㛔㫉㕭埴䘬䫔ᶨ䪁炰㏕Ḁ㱽⚳⚳揝 TGV炻⎒天ᶱ⮷㗪炻 㚨⤥䘬㗗干䤐悥⶚䴻妪⤥᷎ᶼ₡拊ḇ悥⊭⏓⛐埴䦳ℏḮ炰斄㕤妪䤐ˣ䎕干㗪⇣忁ṃḳ忂忂䓙 ㆹᾹἮ嗽䎮炻⛐㬌炻Evatravels 惕慵䁢ぐṳ䳡忁嵇埴䦳ᷕἈ䘬慵天ềỜ-Eva,幓䁢ᶨᾳ匟嗕 Ṣ炻㱧徼⤡⮯㚫⏲姜Ἀ斄㕤㫸㳚䘬⣏⮷ḳ炻婆妨㚜㗗⬴ℐᶵ暨天㑼⽫炻Eva ⎗ẍ䓐匟婆ˣ劙 婆ˣ大䎕䈁婆ˣ佑⣏⇑婆䓂军㗗ᷕ㔯㹅忂炻Ἀ⽫≽Ḯ╶烎

⇡䙣㗌㜆 忁嵇⮶奥䘬埴䦳㗗憅⮵⇘匟嗕忲⬠䘬⬠䓇⛐旸⭂䘬㖍㛇㍸ὃ炻䚖⇵⎒⬱㌺⛐ 8/17~8/30炻䔞 䃞 Evatravels ḇ㬉彶ぐ憅⮵Ἀ⎰怑䘬㖍㛇Ἦᾉ␴ㆹᾹ妶婾炰炷倗䴉烉info@evatravels.com炸

ἶ⮦ 忁嵇㕭䦳ᷕℐ悐䘬ỷ⭧ḇ悥䓙 Evatravels ⬱㌺炻ㆹᾹẍ䴻㾇ᶼ冺怑Ḧ㶐䁢⍇⇯炻怠㑯䘬悥㗗 月役ⶪ⋨炻⛘溆㕡ὧ䘬㕭棐炻㇨ẍ⛐㍏⇞枸䬿䘬⎴㗪ḇ嬻Ἀ㚱㚜⣂㨇㚫冯℞Ṿ㳣≃⃭㱃䘬側 ⊭⭊Ṍ㳩炻嬻Ἀ橼槿曺⸜㕭棐䈡㚱䘬⸜庽㯋〗ˤ䓙㕤ᶫℓ㚰㗗㕭忲㖢⬋炻䁢Ḯ䵕㊩㕭忲䘬⑩ 岒炻㚜㓡ỷ⭧⛘溆㗗㚱⎗傥䘤䓇䘬㍒㕥ˤ

⭰⅏⁌⺞ 㫸㳚慓昊悥㚱 24 ⮷㗪ˣ⣂枭婆妨䘬⿍姢㚵⊁炻㍸ὃ䔞⛘⍲⚳⢾㕭⭊⽭天䘬⋼≑ˤ

ῄ暑 ⇘㫸䚇⛘⋨㕭忲炻䈡⇍憅⮵䓛㟡⛘⋨䘬㕭忲⸛⬱ᾅ晒㗗⻟䁰⺢嬘㈽ᾅ䘬炻ぐ⎗ẍ怠㑯冒埴㈽ ᾅḇ⎗倗䴉ㆹᾹ䓙 Evatravels 惵⎰䘬ᾅ晒℔⎠㚧ぐ㈽ᾅˤ

⎽㵯 䓙㕤 Evatravels 䁢ぐ⃰枸妪ḮṌ忂䤐⌟⍲悐↮㘗溆⍫奨䤐⌟ẍ䭨䚩ぐ㌺昲䘬㗪攻炻婳Ἀ枸妪 埴䦳⇵⊁⽭ℵᶱ䡢娵炻⤪㝄⚈㓭暨天⍾㴰炻婳⍫侫ẍᶳ徨屣㧁㸾烉 ⇵ 31 ⣑⇵⍾㴰炻㓞⍾ 10%埴䦳屣䓐 ⇵ 21 ⇘ 30 ⣑⇵⍾㴰炻㓞⍾ 20%埴䦳屣䓐 ⇵ 2 ⇘ 20 ⣑⍾㴰炻㓞⍾ 30%埴䦳屣䓐 ⇵ᶨ⣑⍾㴰炻㓞⍾ 50%埴䦳屣䓐 䔞⣑⍾㴰炻⮯ᶵḰ徨屣

ẍᶲ⤪ぐ㚱㚜⣂⓷柴炻婳冯ㆹᾹ倗䴉炰 info@evatravels.com

3


Day 1 &2 Day 1 㖑ᶲ! 䓐ᶨấ匟⺷㖑梸㏕惵䨿⢾伶㘗䁢忁嵇㕭䦳㎕攳⸷ ⷽ⏏炻㏕Ḁ䀓干䓙旧⥮㕗䈡ᷡᷕ⣖干䪁↢䘤炻䲬ᶱᾳ⮷㗪⯙⇘忼⶜ 湶ˤ Day 1 ᷕ⋰! 椾⃰⇘䘥刚㔁➪俾⽫➪デ⍿ᶨᶳ㰸㴜⛐俾㫴ᷕ炻䤆俾 㭧➪䘬匲♜⏏炻㍍叿⛐呁楔䈡崘崘心心ˤ Day 1 㘂ᶲ! Ἀ䞍忻⶜湶Ṣ䘬槽⁚-ッ厚䇦揝⟼⛐㘂ᶲ㚜栗⼿䁓䚖 伶渿╶烎Ἀ⎗傥䞍忻㱽婆㚱↮春⿏昘⿏炻ỮἈ䞍忻ッ厚䇦揝⟼㗗” ⤡”╶烎ㆹᾹ怬㚱㚜⣂斄㕤ッ厚䇦揝⟼䘬⮷䞍嬀天↮ṓ䴎Ἀ炰 Day 2 ! ⾶湤彎烎天⍣伭㴖⭖炻怬天⍣楁㥕渿况⣏忻炻俾㭵昊ḇᶵ 傥拗忶炻怬㚱⋼␴⺋⟜ˣ㜄㦪渿剙⚺…炻㰺⓷柴炻⶜湶❶ⶪ⮶奥⶜ ⢓ⷞἈ崘念忁ṃ䞍⎵㘗溆炰Ἀ⎗ẍ冒䓙怠㑯⛐Ἀ╄㬉䘬溆ᶳ干炻㭷 ᶨᾳ㘗溆゛天⾓忇㌫䜬ㆾ㗗䳘䳘⑩␛悥䓙Ἀ㰢⭂炻㘂攻䔞䃞ᶵ傥⮹ Ḯ⎫⎫忻⛘䘬㱽⚳㕁䎮炻⌛ἧ㗗剙⮹⮹䘬拊⯙傥☸⇘䘬攟㡵湝⊭悥 ␴冢䀋傥⎫⇘䘬⼰ᶵᶨ㧋┼ˤ

Paris

Day

&

Night

⶜湶昌Ḯ㗗⎵倆忸怯䘬剙悥ˣ㴒㻓ᷳ悥ẍ⢾炻怬㗗姙⣂Ṣ㛅⿅㙖゛䘬⣊゛ᷳ悥ˤ⌛ἧ⚈䁢㗪 攻斄Ὢ炻ㆹᾹ⎒ 䔁䞕䞕ℑ⣑炻EvaTravels 䪕䚉≒≃䁢Ἀ⬱㌺Ḯ”⼰⶜湶”䘬埴䦳炻⶜湶Ṣ㚫 忁湤⮵Ἀ婒烉天䳘䳘⑩␛⶜湶䘬娙炻ỷᶲᶨᾳ㚰悥⩴䞕炻㇨ẍ慵溆㗗Ἀ天䓐⽫⍣デ⍿炰Ἀ㚫 䡢↯⛘䞍忻恋ṃ㭷⸜⏠⺽䛦⣂忲⭊⇵Ἦ㛅俾䘬⌂䈑棐ˣ䲨⾝棐櫭≃㇨⛐炻⠆䲵㱛䘬桐ね⍰㗗 ⾶湤㧋⫽做ḮⶎⱠ䘬␾┉楁␴㴒㻓㯋㯃炻⤪㝄㚱䨢䘬娙ᶵ⥐⛐埴⇵䚳䚳暣⼙”⶜湶ㆹッἈ”炻 䓙 20 ᾳ䘤䓇⛐⶜湶⎬⋨䘬⮷㓭ḳ䳬ㆸ炻㓭ḳね䵺冯⎬⋨䈡刚Ṍ䷼炻䫱Ἀ奒冒⇘Ḯ⶜湶炻㚜 傥啱䓙⌘嫱暣⼙⁛怆䘬⶜湶⛐⽫ᷕ䔁ᶳ䈡㬲ᶼ暋⾀䘬⼙⁷ˤ ⶜湶䘬⣄㘂㗗ㄝ㆞侴㓦檮䘬炻ᶵ⥐⯙⽆⑩☸ᶨ㜗吉厬惺攳⥳炻㍍叿Ἦᶨ⟜䅙䴉䘬⁛䴙㫴准堐 㺼炻⶜湶ᶨ⎹塓娵䁢㗗ㄞ℠␴⧃㦪䘬❶ⶪ炻ᶵ婾Ἀ㗗ᶵ㗗ᾳ⣄尻⫸炻⶜湶䘬⣄䓇㳣㗗䳽⮵ᶵ 傥嘃⹎䘬ˤ 4


ッ厚䇦揝⟼ Eiffel Tower – ッ厚䇦揝⟼䃉䔹㗗⶜湶㚨Ṗ䘬ᶨ柮㗇炻䘣ᶲッ厚䇦揝⟼炻Ἀ⯭檀ᾗ䝘㔜ᾳ⶜ 湶炻Ⱑ䩳䘬ッ厚䇦揝⟼㚱叿デ⭀䘬ˣ≽ン䘬ˣ㴒㻓䘬ˣ攫Ṗ䘬䓂军㔁做䘬㯃 ⚵炻⻟䁰⺢嬘⣄攻Ἦ姒ッ厚䇦揝⟼炻Ἀ㚫䝕妋䁢Ṩ湤⶜湶㚱⃱ᷳ❶ⶪ䘬伶 ⎵ˤ 楁㥕渿况⣏忻 Champs Elysées– 倥倥楁㥕渿况⣏忻忁椾㫴䘬㫴娆烉⛐楁㥕渿况⣏忻ᶲ炻⛐春⃱ᶳˣ⛐ᶳ⋰␴ ⅴ㘐ᷳ攻炻㇨㚱Ἀ傥㛇⼭䘬炻悥⛐楁㥕渿况⣏忻ᶲ…デ奢㗗ᶵ㗗␤⏠⇘楁㥕 渿况⣏忻ᶲᶵ⸛↉䘬䨢㯋Ḯ烎 ⤏岥伶埻棐 Musée d’Orsay– ⤏岥伶埻棐㗗䓙䁢Ḯ 1900 ⸜叔⚳⌂奥㚫⺢忈䘬䀓干䪁㓡⺢侴ㆸ炻⺢䭱䈑㛔幓 ⯙㗗⤏岥伶埻棐ᶨ枭⁚Ṣ䘬⯽䣢炻棐ℏ⯽↢ 1848~1914 ⸜䘬喅埻ἄ⑩炻卓 ℏˣ暟媦䒎ˣ伭ᷡ䘬ἄ⑩悥⛐棐ℏ䫱叿ἈἮ㛅俾炰 伭㴖⭖ Louvre– ᶾ䓴ᶲ㚨℟尉⽝シ佑䘬⌂䈑棐ᷳᶨ炻⌂䈑棐ᷕ䘬⌂䈑棐炻嶐崲⚳晃䘬寸⭴棐 啷⎴㗪ḇ㗗⎌ẋ␴䎦ẋ⺢䭱⎚䘬㚨Ἓ圵⎰炻厗塼⺢䭱⣏ⷓ居倧所姕妰䘬䍣䐫 慹⫿⟼ἄ䁢⌂䈑棐䘬ℍ⎋⎴㗪ḇ㗗⶜湶㕘⛘㧁ˤ 俾㖍俛㚤⽟ἑ㔁➪ St Germain des Près– ⶜湶㚨⎌侩䘬㔁➪炻⛐ᷕ⎌ᶾ䲨㗪炻忁⹏㔁➪⛐⬿㔁␴㔯⊾悥℟㚱⻟⣏䘬⼙ 枧≃炻⯙⁷㗗❶ᷕᷳ❶ᶨ㧋炻Ἀᶨ⭂ḇ㚫゛Ἦデ⍿ᶨᶳᷕ⎌ᶾ䲨㳩⁛ᶳἮ䘬 㬟⎚䕽嶉ˤ 俾㭵昊 Notre Dame– ⶜湶Ṣ婒炻⤪㝄⶜湶㗗ᶨᾳṢ炻俾㭵昊⯙㗗⤡䘬⽫冇炻䔞䃞Ἀḇᶨ⭂䞍忻⣏ 㔯尒䫮ᶳ䘬揀㦻⿒Ṣ⯙㗗㝞㥳⛐俾㭵昊炻䵄⎰ẍᶲ䯉䞕Ữ㚱≃䘬ℑ溆⶚䴻嵛 ⣈⏠⺽Ἀ⇵Ἦᶨ㍊䨞䪇Ḯˤ ⶜湶㢵䈑⚺ Jardin des Plantes– 㱽⚳㚨剙勱䷩䚃炻䓇シ䙶䃞䘬剙⚺炻嬻䵈シ昒ỜἈ⛐⶜湶䘬⋰⼴⏏ˤ ⶜湶ⶪ㓧⺛ Hotel de Ville ⶜湶ⶪ㓧⺛㗗㔯喅⽑冰㗪㛇䘬⺢䭱炻⺢⛐忶⍣䧙䁢㱛䀀⺋⟜䘬㞙㇧ᶲ炻⣏㦻 䇮ᶲ䘬 136 ⮲晽⁷ℐ悥㗗㱽⚳㬟ẋ⎵Ṣ炻䚖⇵㇨夳䘬ℏ悐墅梦㗗㕤 19 ᶾ䲨ᾖ 䭱⬴ㆸ䘬炻昌Ḯ㗗⶜湶ⶪ攟䘬彎℔⭌ᷳ⢾炻ḇ㗗⛘㕡埴㓧㨇㥳᷎ἄ䁢⣏✳㊃ ⼭⟜㇨ᷳ䓐ˤ

5


ᶨ婒⇘㱽⚳炻⣏㤪楔ᶲ⯙㚫゛⇘伶␛䘬㱽⺷㕁䎮Ļ攟攟䘬㱽⚳湝⊭ˣ崟⎠ˣ圠 䈃ˣ洅偅ˣ曺嚁儧怬㚱役⸜㌨崟桐㼖䘬楔⌉漵Ƀˤ㱽⺷㕁䎮㚱叿えᷭ䘬㬟⎚⁛ 䴙炻ṾᾹ⯙⁷ㆹᾹṆ㳚Ṣᶨ㧋⮵⎫嫃䨞ᶼ㶙敯℞忻炻䎦⛐ㆹᾹ䞍忻䘬㱽⚳㕁䎮 ℞⮎㗗⸦ᾳᶾ䲨䘬忚⊾䓊↢䘬䳸㝄炻㱽⚳Ṣ⮵ṾᾹ䘬梇䈑䚠䔞槽⁚炻㕁䎮␴Ṿ Ᾱ䘬㔯⊾㗗〗〗䚠斄䘬ˤ忂ⷠ㚨嫃䨞䘬ᶨ梸㗗ᷕ梸炻䓙梚㕁ˣ⇵厄ˣᷣ厄ˣ梸 ⼴梚㕁Į惺䳬⎰侴ㆸ炻ẍ惺Ỹ梸⮵㱽⚳ṢἮ婒㗗ℵ⸛ⷠᶵ忶䘬ḳ炻㖊ᶵ㖪屜炻ḇ ᶵ⎒⛐䈡㬲⟜⎰炻⸛ⷠ䘬⟜⎰╅⸛ⷠ䘬惺炻䈡㬲⟜⎰⇯㚫梚䓐庫䁢㖪屜䈡㬲䘬 惺ˤġ ⤪㝄Ἀ㗗ᾳ伶梇ッ⤥侭炻怬䫱Ṩ湤␊烎攳⥳溆梸⏏炻⯙䬿䚳ᶵㅪ㱽㔯炻溆ᶲᶨ 㜗惺䫱⼭㍍叿天ᶲ㟴䘬⮷樂╄ḇ㗗䓐梸䘬㦪嵋ᷳᶨˤġ

Hotel Caulaincourt Square 2 Square Caulaincourt - 75018 Paris http://www.caulaincourt.com/

Masion Bacana 9 Rue Emile Zola 94400 Vitry-sur-Seine http://www.maisonbacana.com/

THE LOFT BUDGET HOTEL & HOSTEL 70 rue Julien Lacroix 75020 Paris http://theloft-paris.com/ 6


Day 3 Day 4

! ᶳ⋰㗪⇣! ⽆⶜湶↢䘤䴻忶Ḽᾳ⮷㗪䘬干䦳炻ᶳ⋰㗪攻ㆹᾹ⇘忼⌉⌉ 枴炰忁ᾳᶳ⋰ㆹᾹ⯙⼺㬍⛐忁ᾳᷕ⎌ᶾ䲨⯙⬀⛐军Ṳ䘬⎌⟉❶捖㻓忲炻⑩ ␛忁⹏⎌❶Ẍ忲⭊⚆␛䃉䩖䘬櫭≃炰ġ

ġ ⌉⌉枴炻⃭㺧㬟⎚䕽嶉᷎ᶼ㗗ᶾ䓴㔯⊾怢䓊䘬❶ⶪ炻ỵ⯭⣏大㲳冯⛘ ᷕ㴟ᷳ攻␴㱽⚳ᷕ⣖檀⍇冯大䎕䈁䘬Ṍ忂天⠆ˤ俾䲵㽌䇦㔁➪炻㬟⎚ ⟉⢀炻⶜忼冯⤏⽟攨ℍ⎋❶䇮ℏ䘬䓇㳣ẍ⍲❶⟉㛔幓炻⛐⛐悥㗗㟑㟑 ⤪䓇䘬㬟⎚炻㸾⁁⤥崘忚⎌⟉ᷳ❶教嬨㬟⎚Ḯ╶烎Let’s go炰 ġ

! ⽆⌉⌉枴⼨⊿怲崘ĭ㚱ᶨ㡅忂⼨≺杳炷œŦŷŦŭ炸䘬嶗ĭⷞ柀Ἀ⇵⼨㱽⚳ᷕ⣖ 檀⍇䘬⋿䪗炻徼ᷕ䴻忶⎌侩㢖㜿⛘ⷞ炻ᶨ嶗䘣檀㛃怈炻悱㛹㘗刚䚉㓞䛤 ⸽ˤ ḅ溆揀!ġㆹᾹ天忈姒䘬䫔ᶨᾳ⮷ⶪ捖㗗岥啑⃳炷ŔŢŪŴŴŢŤ炸炻⺢䭱⛐Ⱉ᷀ ᶲⲕ⡩怲䘬❶⟉嬻Ἀ傥⣈ᾗ䝘䛤⇵⮷捖⸛⍇䘬伶㘗ˤġ ㍍叿䫔Ḵ䪁ㆹᾹ⇵⼨ⸯ⸽䈃㕗䚩䘬ⶪ捖䳊暟勚炷ŔŰųŦŻŦ炸炻忁㗗忁ᾳ⛘⋨ ㆹᾹ㚨㍐啎䘬⮷ⶪ捖炻㚱姙⣂ᷕ⎌ᶾ䲨䘬㛐忈⺢䭱炻㛔䪁䘬慵溆㗗䳊暟 勚ᾖ忻昊炻℞⺢䭱␴㬟⎚䚠䔞ῤ⼿ᶨ㍊ˤġġ

7


ㆹᾹ枸妰⛐≺杳ĩœŦŷŦŭĪṓ䓐⋰梸䚜⇘ᶳ⋰ᶨ溆炻ᾅ⬀⬴⤥䘬ᷕᶾ䲨ⶪ⟜⺋⟜⯙ỵ㕤≺杳 ĩœŦŷŦŭĪ䘬ⶪ⋨ᷕ⽫炻⛐忁墉㚱姙⣂䘬梸⺛⎗ὃ怠㑯ˤġ ġ ᶳ⋰㗪攻!ㆹᾹ⮯两临⇵⼨ᶳᶨᾳ⮷捖ℏ䰛䇦⣓炷ŎŪůŦųŷŦ炸炻Ḽ溆ⶎ⎛ㆹᾹ㚫廱⼨㉱㕗⛇䇦 炷ōŢŴŵŰŶųŴ炸❶⟉炻忁ḇ㗗ᶨᾳỵ㕤⌉⌉枴⊿怲䘬❶⟉炻ㆹᾹ㸾⁁Ḯ慶梸䙺嬻Ἀ⎗ẍ⛐忁ᾳ㰺 㚱奨⃱⭊⋗普䘬⮏朄湫㖷㗪⃱ṓ⍿❶⟉慶梸䘬㦪嵋ˤġ ġ 䲬卓ℓ溆!ㆹᾹ天槭干嶷ᶲ㬠徼炻⣏䲬⋲ᾳ⮷㗪㗪攻ㆹᾹ⯙⎗ẍ⚆⇘⌉⌉枴ˤġ

Campanile Carcassonne Est La Cite Hotel Rue Camille Flammarion, Carcassonne, France http://campanile-carcassonne-est.hrez.com/index.htm

Balladins Carcassonne Pont Rouge Rue Yves de Kerguelen – ZI Pont Rouge 11000 CARCASSONNE http://www.hotelcarcassonne.eu/

Hôtel Astoria à Carcassonne 18 rue Tourtel, 11000 CARCASSONNE http://en1.astoriacarcassonne.com/

8


Day 6 5 & Day 5 㖑ᶲ! Ṳ⣑ㆹᾹ㏕Ḁ㖑㘐䘬䀓干⽆⌉⌉枴↢䘤炻䴻忶⚃ᾳ⣂⮷㗪䘬干䦳炻䃞⼴Ƀ

Bienvenida a Barcelona ĩ 㬉 彶 Ἦ ⇘ ⶜ 岥 昮 䲵 Ī Ģ ㉱ⶫ嗕⣏忻␴㴟䀀㗗ㆹᾹ⇘忼⶜⠆昮䲵⼴䫔ᶨᾳ天⍣䘬⛘㕡炻Ἦ⇘大䎕䈁炻䔞䃞ḇ⮹ᶵḮ⣏⓾忻⛘大 䎕䈁伶梇炻㇨ẍ ņŷŢŵųŢŷŦŭŴ 䁢Ἀ㸾⁁Ḯ䓙大䎕䈁䔞⛘Ṣ奒冒柀幵䘬 ŵŢűŢŴ 伶梇⮶奥炻怬㚱㭼忁㚜⤥䘬⬱ ㌺╶烎ġ Day 6 ! ⶜⠆昮䲵ġ暣≽冒埴干 ❶ⶪ㻓忲檀䫔ᷳ⭞ˣ㟪䇦℔⚺ˣ俾⭞➪Ƀ ġ

ᷕᶾ䲨㗪ⳃ崟㕤⛘ᷕ㴟⛘⋨炻慶⽫≫≫⛘䘤⯽ᶾ䓴ᷣ佑炻⛐喅埻ᶲḇ⻟䁰堐䎦

䎦ẋᷣ佑䘬⇵堃㳦炻⶜⠆昮䲵㗗ᾳ⣂⃫寸⭴櫭≃䃉䩖䘬❶ⶪ炻忁嵇㕭䦳ᷕ炻ㆹᾹ⇯㈲慵溆㓦 ⛐伶梇ᶲ炰⶜⠆昮䲵㗗≈㲘昮⯤Ṇ冒㱣⋨䘬椾⹄炻⤡䘬⁛䴙圵⎰䎦ẋ䘬⇵堃炻ἧ⼿䔞⛘伶梇 ∝㕘⍰⃭㺧゛⁷炻怠䓐㚱㨇侽ἄ䘬彚䓊⑩ˣ㕘歖䘬欂䌚ˣ楁儠␴㧬㪾㱡ˤ⭞ⷠㇳⶍ溆⽫ˣ㯋 㲉惺⇯㗗ᶨ枻忻⛘大䎕䈁㕁䎮ἄ䁢䘬⬴伶⎍溆ˤġ䚠ᾉἈḇ㲐シ⇘Ḯ炻忁嵇㕭埴ḇ⎗ẍ婒㗗倗 ⎰⚳㔯㔁䳬䷼ᶾ䓴㔯⊾怢䓊⎵抬䘬ⶉ䥖炻⺢䭱⣏ⷓ檀䫔炷Antoni Gaudí炸␴⣂㖶⯤⃳ὅ㐑⬫ℏ 炷Lluís Doménech i Mont aner炸䘬‹ἄ悥⛐⶜⠆昮䲵䫱叿ᶾ䓴⎬⛘䘬Ṣ⇵Ἦ孂▮⬫䘬῱⣏ᶵ ↉ˤġ 䓙㕤大䎕䈁忶⍣㚦䁢伭楔䴙㱣炻㓠攟䘬㬟⎚≈ᶲ㽫⍂䘬㬾㮹刚⼑㚧⶜⠆昮䲵㶣ᶲḮ䈡㬲䘬㔯 ⊾㯋岒炻ḇ⚈㬌⁔䓇Ḯ姙⣂‹↢䘬ᶾ䓴䳂喅埻⭞ˤㆹᾹ⽆Ἦ⯙㰺㚱倥忶㚱婘ᶵッ⶜⠆昮䲵 䘬炻Ἀ㸾⁁⤥デ⍿⤡䘬䌐䈡櫭≃Ḯ╶烎ġ 暣≽冒埴干炻䞍⎵㘗溆 ŷŴ 㴟䀀⹎`⋨崘德德!ġ ㆹᾹ䝕妋Ἀ゛天冒䓙⻰⿏䘬埴䦳炻Ữ攟㗪攻⼺㬍埴崘橼≃⮎⛐ᶵ⟒屈匟炻㇨ẍㆹᾹ㸾⁁Ḯ暣 ≽冒埴干ᶨ㫉㺧嵛Ἀ䘬ℑᾳ栀㛃炰榶冒埴干⇵⼨㫴⽟⋨炻㫴枴檀䫔晬῱䘬俾⭞➪炻䨧㡕❶⟉ ℔⚺ˣ⤏忳㛹ˣ冲㷗␴⶜⠆昮䲵㴟䀀炻Ἀ⎗ẍảシ⛐╄㬉䘬㘗溆 䔁㉵㉵䄏炻姀⼿ㆹᾹ䘬⎗ ッ⮶忲 ņŷŢ ╶烎㱧嶗⤡㚱⼰⣂䚠斄㬟⎚␴⮷㓭ḳ天嶇Ἀ↮ṓ┼炰ġ 9


Tapas

ŕŢűŢŴ ℞⮎ᶵ⮰㊯㝸ᶨ䧖梇䈑侴㗗忁䧖䓐梸⼊⺷炻⎬⺷⎬㧋䘬梇 䈑ẍ⮷䚌⮷䚌墅䚃復ᶲ㟴炻⣏⭞ℙṓ㺧㟴䘬伶梇Ἓ棂炻倥崟Ἦ㗗 ᶵ㗗⼰婀Ṣ␊烎⌛ὧㄊㄊ奢⼿梥Ḯ炻䚳叿寸⭴䘬厄╖Ἀ⯙㗗䃉㱽  㬊两临溆䘬堅≽炻憅⮵忁溆ㆹᾹḇ㚱⋼≑Ἀ倘㖶溆梸䘬⮷㈨ⶏ 天嶇Ἀ↮ṓ┼ˤġ

攳 偫 厄 / Cold plates 㺟㧬㪾

倱 栆 / Carne 倱棉㴟㡿

㧬㪾㱡徟徕楁㚤⽡㟤⺷崟⎠ 㤭㠚㝄ⅵ崟⎠炷ᶨ䚌⫸炸 愳㺟殟欂

⎋㯜暆 㲳响慔䈃倱 哫劬慔倱ᷠ

大䎕䈁䀓儧炷ᶨ䚌⫸炸 大䎕䈁䈡䚌炷⊭㊔䀓儧嶇崟⎠炸

欂 栆 / Pescado 䀺圎ṩ 呄䀺圎ṩ

溆 ⽫ /Postres

䁠殟欂

⅘㵯㵳

歒欂䂌梭

≈㲘伭㲍Ṇ⺷䅱噳

嚪囄徟徕楁伲倱 䂌伲倱 倱䂌梭 cabrales 崟⎠楁愍尔㌺ 呄暆倱 䂌䘬大䎕䈁彋楁儠

欂啗梭 嚪囄歕欂劬⫸ 毰欂棉㞧⫸㢺

䀓儧啗梭 㩠㩔尔㌺ 尔㌺ 䀓儧㲳唲

䳈 厄 栆 / Vegetariana ⭮䓇大吓單㲳响ὧ䔞

徟徕楁嚪囄劬⫸

㻧㝄䀺崟⎠

䈃⤞㡺㡺䱾䀺崟⎠

㜦ṩ厈厄梭

暒⇑惺楁卯

䂌㞧⫸㢺

䁠楔懜啗⟲

棉㞧⫸㢺

大䎕䈁暆噳梭

㞧⫸㢺大䎕䈁暆噳梭

厈厄大䎕䈁暆噳梭

≈恋⇑佌Ⲟ⺷楔懜啗⟲ 10


The Hipstel Valencia 266 principal, 08007, Barcelona http://www.thehipstel.com/

360 Hostel 360 Hostel Barcelona Centro, Calle Bailen 7, 08010, Barcelona, Spain http://www.360hostel.com/ barcelona/

Alessandro PALACE & DOWNTOWN Via Vicenza, 42 00185 Roma http://www.hostelsalessandro.com/ en

Happy Days Hostel Via Trionfale 146, Via cola di rienzo 217 http://www.hostelz.com/hostel/4094 6-Happy-Days-Hostel

11


Day & 8 7 Day 7 㖑ᶲ! 伭楔䪞㈨⟜㛅俾 㖑㘐㏕Ḁ䓙⶜⠆昮䲵↢䘤䘬䎕㨇炻䲬ℑᾳ⮷㗪⼴⇘忼伭楔ˤ㯋⊊樂Ṣ䘬伭 楔䪞㈨⟜⮯㗗ㆹᾹ⇘忼伭楔⼴䘬䫔ᶨ䪁炻ᶳ⋰⇯⇵⼨⎌伭楔⺋⟜゛⁷⎌伭 楔㗪ẋ䘬❶ⶪᷕ⽫㧉㧋ˤ

Day 8! 嶅暊⣑ᷣ㚨役䘬⛘㕡-㡝媎ⱉ Ṳ⣑㖑㘐⬱㌺崘姒ᶾ䓴ᶲ㚨⮷䘬⚳⭞-㡝媎ⱉ炻ᶳ⋰⇯䓙䅇攨䅇嶗䘬⛘昒ⷞ Ἀ㻓忲伭楔ⶪ⋨:恋㷍䲵⺋⟜ˣ俾䌳嶗㖻➪ˣ叔䤆⺇ˣ䈡厲䵕☜㱱ˣ大䎕䈁 昶㡗ˣ大䎕䈁⺋⟜…炻婳䓐⽫デ⍿炻∝忈Ⱄ㕤Ἀ冒⶙䘬伭楔`㛇炰

ᶵ暨妨婆炻伭楔䘬⺢䭱⛐⛐悥㍸愺叿ᶾṢ⬫廅䃴⢗敲䘬忶⍣炻䛇㬋Ẍ 伭楔冯䛦ᶵ⎴䘬炻㗗恋ṃ䲨抬叿ᶱ⋫⸜ẍᶲ㬟⎚䘬侫⎌怢嶉炻䔞Ἀ崘 ⛐⎌伭楔ⶪ⟜䘬⣏㞙⇵炻娎叿゛゛ᶱ⋫⸜⇵忁ᾳⶪ⟜ˣ㔁➪ˣ䓂军㱽 昊㗗⤪ỽṢ倚溶㱠炻ㆾ㗗䪁⛐伭楔䪞㈨⟜墉炻゛⁷忁⯙㗗ℑ⋫ℓ䘦⸜ ⇵㇘⢓Ᾱ䤆≯⛘冯䋃䌠㎷櫍䘬㭀感䎦⟜ˤġ ᶵ天⾀Ḯ怬㚱晾䃞㬟⎚㰺㚱恋湤えᷭỮ⎗婒㗗ᶾ䓴ᶲ㚨伶䘬恋㷍䲵⺋ ⟜ẍ⍲暣⼙⟜㘗大䎕䈁昶㡗ˣ䱦⑩⋗普䘬大䎕䈁⺋⟜炻䔞䃞怬㚱䃉䔹 㗗ᶾ䓴ᶲ㚨⤥⎫䘬㭼啑ˤġ

ġ !ġ ⃰⇘㮹⭧㓦ᶳ埴㛶ᷳ⼴ㆹᾹ㚫⃰⇵⼨伭楔䪞㈨⟜ẍ⍲⎌伭楔ⶪ⟜⺋ ⟜炻㍍叿ㆹᾹ㚫ⷞἈ⇘㈀㉱㕗䈡炷ŕųŢŴŵŦŷŦųŦ炸佑⣏⇑⮷惺棐デ⍿伶梇 䘬櫭≃炻⛐忁䧖佑⣏⇑⮷惺棐炻Ἀ溆ᶨ㜗梚㕁炻䃞⼴⯙⎗ẍ⍾䓐⏏⎘ ὃㅱ䘬⎬⺷⮷溆⽫ˤġ !ġ 㖑㘐⇵⼨㡝媎ⱉ炻⋰梸ㆹᾹ⬱㌺⛐伭楔ᶨᾳ伶渿䘬㘗奨⚺㜿欹㟤ㇵ⇍ ⠭炷ŗŪŭŭŢġŃŰųŨũŦŴŦ炸炻㍍叿⚆⇘Ṣ㮹⺋⟜ˣ大䎕䈁昶㡗䃞⼴㗗大䎕䈁⺋ ⟜㕩䞍⎵䘬䱦⑩岤䈑埿炷őųŢťŢˣōŗˣňŶŤŤŪˣŕŐŅȽŴ ㅱ㚱䚉㚱炸䃞⼴ ⇵⼨䈡厲䵕☜㱱ˣ叔䤆⺇ˣὅ㟤恋㕗㔁➪炷ŊŨůŢŻŪŶŴġŤũŶųŤũ炸⍲俾⋩嶗 㖻➪㚨⼴⚆⇘恋㷍䲵⺋⟜ˤġ 㘂ᶲㆹᾹⷞἈ⇘⬠䓇⋗普䘬俾伭ΐ啑⋨炻㗗㗪῁⎫溆ὧ⭄⍰⤥⎫䘬㉓ 啑Ḯ炻俾伭ΐ啑⋨㚨䈡⇍䘬⛘㕡⛐㕤⣏⭞悥⛐埿ᶲ梚惺ἄ㦪炻⯙⁷ᾳ ⣏✳曚⣑惺⏏ᶨ㧋炻⼰㡺㗗ᶵ㗗烎ġ 12


Day 9 ! 㖑ᶲ! ġ⽆伭楔干䪁↢䘤炻IJįĶ ⮷㗪⼴⇘忼ἃ伭ΐ㕗炻⯙㗗⛐忁ᾳ❶ⶪ炻ᶾ䓴䳂䘬喅埻⭞㛶⤏䲵⣂忼 㔯大ġ䰛攳㚿➢伭䔁ᶳ冱ᶾ樂▮䘬晽⇣⍲䔓ἄ炻Ữᶩ怪徭娑ἄ曰デἮ㸸居⟌渿⼑䘬侩㧳炻㔜⹏❶ⶪ⯙ ⁷㗗ᶨᾳ䳸⎰⺢䭱炻喅埻丒䔓炻晽⇣炻㬟⎚䘬⣏✳⌂䈑棐ˤġ ⛐ἃ伭ΐ㕗炻ᶵ暨天剙⣒⣂拊⯙⶚䴻㚱⣒⣂⎗ẍ㍊䳊炻Ἀ⎗ẍ忲崘⛐Ữᶩ怪徭娑ἄ曰デἮ㸸居⟌渿 ⼑䘬侩㧳炻㫋岆埿怲䔓⭞䫮ᶳ䘬㧳䓼桐⃱ĭ㱧叿䘦剙㔁➪䘬徜㕳昶㡗役嶅暊㫋岆䢂忈䨡枪␴⡩䔓炻ㆾ 㗗䚳䚳䰛攳㚿➢伭䘬⣏堃⁷⤪ỽ㺼両䓟橼倴倱䶂㡅ᷳ伶ˤ䈡⇍ῤ⼿ᶨ㍸䘬㗗㠭徒⣯İ䙖吪⭖㭧炻⛐忶 ⍣炻丒䔓塓⣏慷ἧ䓐㕤墅梦䇮朊炻⁷⡩䳁ᶨ㧋ⶫ㺧㔜朊䇮炻昌Ḯ⭖㭧⺢䭱㛔幓炻⭌⢾䘬剙⚺⎴㧋ḇ 㗗塓⮷⽫⛘䵕嬟叿炻㍸ὃ忲奥㗪性攳⍫奨Ṣ㼖䘬ᶨ㕡⬱朄⣑⛘ˤġ

⮵喅埻㔯⊾㚱冰嵋? ᶨ㖎Ἀ㈦⇘Ḯ冒⶙╄㬉䘬⌂䈑棐ㆾ㗗䔓⹲炻ᶵ⥐⃰⛐䶂ᶲ 枸妪炻ẍ⃵ 剙⣒⣂㗪攻⛐㌺昲炰㍐啎ἃ伭ΐ㕗ᶱ⣏喅埻ᷳ⛘! 1. ἃ伭ΐ㕗伶埻⬠昊 Accademia gallery http://www.uffizi.org/florence-museums/accademia gallery/ 2. 䁷厚勚伶埻棐 Uffizi gallery http://www.uffizi.org/museum/history/ 3. 䡏㍸⭖ Pitti palace http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%BC%E6%8F%90%E5%AE%AB 䶂ᶲ枸妪攨䤐! http://www.uffizi.org/buy-tickets/

Archi Rossi Hostel Via Faenza, 94r - 50123 Firenze http://www.hostelarchirossi.com/contact_us/?lang=eng

13


Hotel Nizza Via del Giglio, 5 - 50123 Firenze

http://www.hotelnizza.com/en/

Day10

! ! 㖑ᶲ!ġ⽆ἃ伭ΐ㕗㏕Ḁ䲬 ĵĶ ↮揀䘬䀓干⇵⼨㉱㕗ἑ滲Ṇ炷ōŢġŔűŦŻŪŢ炸炻⽆忁墉⎗ẍ廱Ḁ⇵ ⼨䫔ᶨ㛹 ŎŰůŵŦųŰŴŴŰġŢŭġŎŢųŦ 䘬䀓干炷Ḽ㛹↮⇍䁢 ŎŰůŵŦųŰŴŴŰġŢŭġŎŢųŦĭġŗŦųůŢŻŻŢĭġńŰųůŪŨŭŪŢĭġ ŎŢůŢųŰŭŢĭġŢůťġœŪŰŮŢŨŨŪŰųŦį炸 炻⊭㊔㴟Ⱡ䶂ˣⱠ怲䘬Ⱉ✉␴Ḽᾳ㺩㛹悥Ⱄ㕤Ḽ㺩㛹⚳⭞℔⚺炻 ⎴㗪ḇ⎵↿倗⎰⚳㔯㔁䳬䷼䘬ᶾ䓴㔯⊾怢䓊⎵抬ˤ⸦ᾳᶾ䲨ẍἮ炻忁ṃ塓⺢忈⛐ㆠⲾ怲䛢㛃 叿⣏㴟炻刚⼑严䳃䘬㇧⫸塓⮷⽫⛘ᾅ嬟叿炻➭⭂⛘ᾅ䔁叿⍇⥳␴⁛䴙⎗婒㗗Ḽ㺩㛹⏠⺽Ṣ䘬 慵天䈡岒炻Ἀ⎗ẍẍ㬍埴ㆾ㗗㏕Ḁ凡ˣ䀓干⼨ἮḼ㛹ᷳ攻炻Ữ㰥干㗗ᶵ傥忚ℍ䘬ˤḼ㺩㛹䘬 㬍忻㗗㤝⍿㬉彶䘬‍埴⛘溆炻㱧徼樂Ṣ䘬伶㘗暋ẍẍ妨婆⼊⭡炻ḇ暋⿒ᶵ婾ỽ㗪䷥㗗忲Ṣ⤪ ䷼ˤġ ⽆ 18:30 军ġ21:00!ġ彼⚆ἃ伭ΐ㕗䘬嶗䦳ᷕ炻ᶵ⥐⛐㭼啑䦵  䔁炰ᶨ㍸⇘㭼啑㚨㚱⎵䘬䔞 䃞㗗㭼啑㕄⟼炻昌Ḯ奒䛤䚳䚳㕄⟼ᷳ⢾炻ㆹᾹḇ⮯⛐㭼啑ṓ䓐㘂梸ˤijIJĻııġ㏕Ḁ䀓干⽆㭼啑 彼⚆ἃ伭ΐ㕗ġ 14


Day 11 㖑ᶲḅ溆 揀! ㈲㎉⛐佑⣏⇑∑ᶳ䘬㗪攻炻㖑㘐ḅ溆炻两临䀓干㕭忲炰ℑᾳ⮷㗪⼴ὧ⎗䓙ἃ伭ΐ㕗⇘ 忼ỵ嗽佑⣏⇑⊿怲䘬⦩⯤㕗ˤ

⦩⯤㕗 ĩVenice, or Venezia)! 㗗ᶨ⹏䓙 118 ⹏Ⲟⵤ䳬ㆸ䘬❶ⶪ炻Ⲟ冯Ⲟᷳ攻ẍ㯜忻␴㧳㦹䚠 Ḻ忋㍍炻㯜嶗ㆸ䁢⦩⯤㕗慵天䘬Ṍ忂㕡⺷ᷳᶨ炻忁ḇ㗗⦩⯤㕗塓䧙䁢ˮ㯜悥˯䘬䶋㓭ˤ⦩⯤㕗 ❶ⶪ㛔幓␴旬役䘬㼇㷾⛐ 1987 ⸜塓↿䁢ᶾ䓴㔯⊾怢䓊炻℞ᷕ⽫䘬❶恎㉱ᶩ婆䧙 Serenissima炻 シ㊯ˮ㚨⮲屜䘬˯ ˤ䨧㡕⛐念ⶫ䘬㯜忻␴嶐崲㯜忻䘬㧳㦹⸽ᶳ炻塓䧙䁢ˮ届⣂㉱˯炷gondola炸 䘬湹刚⁛䴙⮷凡⸦ᶾ䲨ẍἮ㗗⦩⯤㕗㯜ᶲᷣ天Ṍ忂ⶍ℟炻䎦Ṳ⇯⣂ἄ䁢奨⃱㕭忲䓐徼ˤ

Traghetto! ⸛㮹㒢㷉⮷凡-゛天⛐⦩⯤㕗ṓ⍿Ḁ凡䨧㡕㯜忻ᷳ攻⍰ᶵ゛剙⣒⣂拊╶烎⎗ẍ怠 㑯忁䧖ᶨ㫉庱忳⣂Ṣ䘬℔ℙ㒢㷉届⣂㉱炻䓙㕤⣏忳㱛⎒㚱⚃⹏㧳㦹忋㍍炻忁䧖℔ℙ㒢㷉届⣂㉱ ⼨Ἦ⣏忳㱛䘬ℓᾳ㰺㚱㧳㦹忋㍍䘬溆炻㗗⼰㕡ὧ䘬怠㑯炻䔞⛘Ṣ㏕Ḁᶨ㫉⎒天 0.7 㫸⃫炻⌛ὧ 㗗奨⃱⭊⚈䁢≈ᶲ㕭忲䦭䘬斄Ὢ₡㟤㗗ℑ㫸⃫炻ṵ冲㗗䚠䔞䴻㾇⮎よ䘬怠㑯炻岤䤐㕡⺷㗗冒⁁ 暞拊炻ᶲ凡⼴䚜㍍㈲拊Ṍ䴎凡⣓ˤ

Holiday Hotel Via dell'Essicatoio 38 | 30173 Mestre, Venice, Italy http://www.hotelholidayvenice.com



San Geremia Rooms



Campo S. Geremia 283 a Venezia, Italy http://www.hotelsangeremia.com/index.html

Ostello S. Fosca Fondamenta Canal, Cannaregio 2372 30121-Venezia http://www.ostellosantafosca.it/ostellosant afosca.it/Home_Page.html

15


Day & 12 13 Day 12 ! 㗗㗪῁⇵⼨㝷㜿Ḯ炻㖑㘐ḅ溆㏕Ḁ㫸㳚ℏ映⹱₡凒䨢炻IJįĶ ⮷㗪⯙⎗⽆⦩⯤㕗⇘忼㝷㜿炻 ⇘忼㝷㜿䘬䫔ᶨ䪁炻ㆹᾹ天⍫≈ᶨᾳ ĴįĶ ⮷㗪䘬㬍埴⮶奥炰ġ

Day 13! 㕭埴䘬㚨⼴ᶨ⣑炻㰺㚱㗪攻⎗㴒屣Ḯ炻Ṳ⣑ㆹᾹ㚫䴎Ἀᶨấ㍐啎䘬㘗溆㶭╖炻䓙Ἀ冒⶙ 㰢⭂天⾶湤⬱㌺忁ᶨ⣑炻䓐Ἀ冒⶙䘬㕡⺷䁢忁嵇㕭䦳⡆≈㚜⣂䘬⚆ㅞ⏏ˤ

⮵㫸㳚䘬⸜庽ṢἮ婒炻㝷㜿㗗ⲯ⯂冒䓙䓇㳣㕡⺷␴䎦ẋ䱦䤆䘬俾⛘炻㭷⸜㚱姙⣂⣊゛天ㆸ䁢 喅埻⭞ㆾ㗗 DJ 䘬⸜庽Ṣ⇵⼨㝷㜿⮳⣊炻㸸㸸ᶵ䳽㸏ℍ䘬⸜庽∝シḇ≈⻟Ḯ忁ᾳ❶ⶪ䘬喅埻 傥慷ˤ忁⹏❶ⶪ㇨㑩㚱䘬炻ᶵ⎒㗗ᶵ⸛朄䘬㬟⎚忶⍣炻Ṳ㗪Ṳ㖍䘬㝷㜿㚱䘬㗗⎌℠冯㐑䘣 ⺢䭱㶟⎰䘬ⶪ⭡ˣ喅埻㯋〗㲳㹊⛐⌂䈑棐ℏ⎴㗪ḇ䘤䓇⛐埿柕ˣ㳣帵歖㖶䘬⣄䓇㳣ˣ怬㚱␾ ⒑⎋␛䘬⽟⚳楁儠炻⑰炻ᶵ婾Ἀ╄㬉≽ンㆾ㗗朄ン㳣≽炻㝷㜿悥䳽⮵⎗ẍ㺧嵛Ἀˤ ⤪⎴⇵朊㍸⇘䘬炻ㆹᾹ㚫㍸ὃᶨấ㍐啎䘬㘗溆㶭╖炻⤥㴰〗㗗℞ᷕ⣏悐↮悥㗗⃵屣䘬ˤ ⶫ嗕䘣⟉攨 (Brandenburg Gate) ⶫ嗕䘣⟉攨檀 26 䰛炻⮔ 65.5 䰛炻㶙 11 䰛炻㗗ᶨ⹏㕘⎌℠ᷣ佑桐㟤䘬䞪ⱑ⺢䭱炻ẍ晭℠堃❶ 䘬❶攨ἄ䁢啵㛔炻䓙㘖欗⢓⚳䌳僻䈡䁰Ƹ⦩⹱ḴᶾᶳẌ㕤 1788 ⸜军 1791 ⸜攻⺢忈炻ẍ䲨⾝㘖 欗⢓⛐ᶫ⸜㇘䇕⍾⼿䘬⊅⇑ˤ ⶫ嗕䘣⟉攨㗗㝷㜿䘬尉⽝炻ḇ㗗⽟⚳䘬⚳⭞尉⽝㧁娴炻ⶫ嗕䘣 ⟉攨䘬冰堘⎚夳嫱Ḯ⽟シ⽿㮹㕷䘬冰堘⎚ˤ⽆㬟⎚シ佑ᶲ婒炻忁⹏攨⟒䧙㗗ˬ⽟シ⽿䫔ᶨ 攨˭␴ˬ⽟⚳↙㕳攨˭ ⌂䈑棐Ⲟ 攨䤐ℓ㫸⃫ (Museumsinsel, Mitte Museumsinsel) ⌂䈑棐Ⲟᶲℙ㚱 5 ⹏⌂䈑棐炻↮⇍㗗冲⌂䈑棐(Altes Museum)ˣ㕘⌂䈑棐(Neus Museum)ˣⶽ≈楔⌂ 䈑棐(Pergamon museum)ˣ冲⚳⭞䔓⹲(Alte National galerie)␴⌂⽟⌂䈑棐(Bode museum)炻℞ᷕ冲⌂ 䈑棐㗗ℐᶾ䓴⯽↢⎌❫⍲㔯䈑䘬慵天⌂䈑棐ᷳᶨ炻冲⚳⭞喅⹲⇯㓞啷㚱⽟⚳㴒㻓ᷣ佑ˣ㱽⚳⌘尉㳦 䘬晽⇣ˣ䔓ἄ怬㚱伭楔䘬㽽⡩䔓炻ⶽ≈楔⌂䈑棐㇘↢䘬⎌⶜㭼ΐ㔯䈑␴㯋⊊樂Ṣ䘬䤕⡯㚜㗗ῤ⼿ᶨ 䚳ˤ

㝷㜿⚵䇮㜙“䔓⹲ (East Side Gallery, Mühlen Str., Friedrichshain) ⃭㺧Ἦ冒ᶾ䓴⎬⛘喅埻⭞䘬䔓ἄℙ 106 ⷭ炻㝷㜿⚵䇮㜙“䔓⹲䵧⺞Ḯ 1.3 ℔慴炻⎗婒㗗㝷㜿⚵䇮ᾅ ⬀䘬㚨⤥䘬ᶨ悐ấˤ 16


⽟⚳⚳㚫⣏⹰(Reichstag) 䈡㬲䘬䍣䐫㊙枪ἧ⼿忁⹏⺢䭱⛐ 㜙⽟䘬⺢䭱ᷕ栗⼿䈡↢炻⽆ IJĺĺĺ ⸜攳⥳䁢⽟⚳倗恎嬘昊䘬㚫⛨ˤ 㲊勐✎⺋⟜(Potsdamer Platz) ⤪㝄Ἀ゛天⽆㬟⎚⺢䭱ᷕ╀⎋ 㯋炻デ⍿ᶨᶳ⣏❶ⶪ䘬㖶Ṗ㖍 ⃱炻㰺㚱⓷柴炻婳⇘㲊勐✎⺋ ⟜炻㲊勐✎⺋⟜㗗㝷㜿攫侨䘬㟠 ⽫ḇ㗗㚨栗叿䘬㧁娴炻ᷣ天䘬⺢ 䭱⊭㊔䳊⯤ᷕ⽫␴揝嶗⟼ˤ ⣄㘂㳣≽炷Clubbing炸 ⤪⎴⇵朊㍸⇘䘬炻㝷㜿㗗姙⣂枛 㦪䧖栆䘬慵捖炻䈡⇍㗗暣枛炻⤪ 㝄Ἀ゛天╅溆⮷惺ˣ晐叿枛㦪㒢 ≽幓橼—嶇叿ㆹᾹ⯙⮵Ḯ炰

Plus Berlin Warschauer Platz 6 D-10245 Berlin, Germany

http://www.plushostels.com/plusberlin

Wombats City Hostel Berlin Alte Schönhauserstr.2, D-10119 Berlin, Germany http://www.wombats-hostels.com/berlin/

17


Day 14

㖑ᶲ⋩ 溆⋲ⶎ⎛! ㆹᾹ㸾⁁㏕䀓干⚆旧⥮㕗䈡ᷡ炻⚆⇘⎚➢㴎㨇⟜ ⣏䲬暨天ᶫᾳ⮷㗪炻㗪攻䛇㗗ᶵ䞕⮵⏏烎⸠⤥⚈䁢㗐⣑⛐㝷㜿ᶵ婾㗗 崘姒㘗溆ㆾ㗗 űŢųŵź 䉪㬉炻悥嬻Ἀ便䚉橼≃炻䎦⛐㬋㗗墄䛈䘬㗪῁炰䔞 Ἀ愺Ἦ㗪Ἀ㚫䘤䎦ⶖᶵ⣂⇘㨇⟜Ḯˤġ ġ

ᶳ⋰Ḽ 溆⋲ⶎ⎛! ㉝忼㨇⟜ᶼ㸾⁁䘣㨇⚆⇘冢䀋㹓㘾䘬⭞ˤġ

EvaTravels EvaTravels

Doei!

18


五國荷蘭遊學團 to berlin!