Rejoice, the Lord is King! God is Heer! Oh, jubelt! Der Herr ist König. VOCAL PARTS : SCORE : CHOIR : DIFFICULTY : TRACK :
SATB Vocal, Organ Adult Choir/Youth Choir Moderately easy 27
STYLE : Hymn ORDER nr : ENGLISH -17.0060.01 NEDERLANDS -17.0060.02 DEUTSCH -17.0060.03
GOD IS HEER Words: Charles Wesley, 1747 Original title: Rejoice, the Lord is King! Vertaling: Diny Beijersbergen - Groot
E
This beautiful English Hymn by John Darwall and Charles Wesley is arranged for the Methodist Church in Ohio. An enthusiastic song to honour and praise our Lord Jesus, the Son of God. Christmas - Rejoice in glorious hope! For Christ the judge, shall come to glorify the saints for their eternal home.
˙. ‰ œj œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
With majesty {q = Ç 76}
& 43
∑
Tune.: John Darwall, 1770 Arr.: Gilbert M. Martin
∑
ƒ ? 43 Œ Œ ‰ œ œ œ œœ œœ œœ ˙. ˙.
œœ œ
˙˙ ˙ ˙.
œœ œ
˙˙ ˙ ˙.
b ˙˙˙ ...
˙˙˙ .. .
b b ˙˙˙ ...
Œ Œ
bœ
9
N
Deze prachtige Engelse Hymn van John Darwall en Charles Wesley is bewerkt voor de Methodisten kerk in Ohio. Een enthousiast lofgezang ter ere van Jezus Christus, zoon van
œœœ b œ œ ˙. œ J ‰ b œ b œœ b ˙˙ .. j ˙˙ .. œœ ˙. œ œ b œœ b ˙˙ .. b˙ . ‰ bœ œ bœ bœ œ œ J ‰ bœ œ
f
all unison boldly
&
∑
∑
∑
Œ
Œ
‰
?
∑
∑
∑
Œ
Œ
j ‰ œ
j œ
œ
œ
œ
Wees blij want God
God. Kerst - Verheug u in de Heer, Jezus Christus, gezeten aan God's rechterhand zal komen om de heiligen te eren.
œ œœ ˙
steadily throughout
œ œœ ˙
& ˙
D
n œœ œœ œœ œœ œœ œœ ? œ œœœ œ œ ˙.
Diese herrliche Hymne von John Darwall und Charles Wesley wurde für die Methodistenkirche in Ohio bearbeitet. Ein freudiger Lobgesang zu Ehren Jesu Christi, Gottes Sohn. Weihnachten - Frohlocket in herrlicher Hoffnung! Denn Christus ist Richter, er wird kommen, die Heiligen für ihr ewiges Heim zu verherrlichen.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœ œ œ ˙.
dim.
œ
œœ ˙
œœ œœ œœ œœ œœ œœœ ˙.
œ
Œ
œ
œ
kon-digt blij
? œ
œ
& œ
œœ˙
œ œ ? œ œ ˙.
œ
œ
˙
Zijn
eer.
œ
˙
œœ œœ œœ œœ
‰ j œ Wij
‰ œ J
œ œ
œ œœœ œœ ˙œ œ œ œ œ œœ ˙.
dan-ken Hem
œ œ
œ œœœ œœœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ ˙.
œ
œ
œ voor
œ
œ œœœ
œ
#œ œ
œ
œ
el - ke mor - gen
#œ œ
œ
œ
œ
œ œœœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ #œ œ œ ˙ ˙
20
women div.
Œ
geeft.
? œ
Œ
œœ
Ja,
le - vens
œ Œ
œ
& œœ œœ ˙˙˙
-
Heer.
˙.
?
j ‰ œ
Œ
zang;
Zingt
œœ
espr.
œœ ..
j œ œ œ œœ œ J
klinkt trom -pet - ge
? 44
-
j œ œ œœ J œ œ
œ. œ.
˙
Hij
is
œ œ œ
œ
œ
˙
˙˙
œœ
œœ œœ œœ ˙˙
Rejoice, the Lord is King! Rejoice, the Lord is King! Your Lord and King adore; Rejoice, give thanks and sing, and triumph evermore; Lift up your heart, lift up your voice; Rejoice, again I say, rejoice! His kingdom cannot fail, He rules o'er earth and heaven, The keys of death and hell are to our Jesus given; Lift up your heart, lift up your voice; Rejoice, again I say, rejoice!
cresc.
œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙. ˙.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ
∑
∑
∑
∑
Œ
U F all div.4 Œ ‰ j 4 œ J
Œ
∑
∑
∑
∑
Œ
U j Œ ‰ œ 44 J
U œœ œ Œ œ œ œœ rit. e dim. U œ œ œ œ œœ œœ œ n œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœœ œœ œ œœ n œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ ˙. n˙ . ˙. œ œ
˙ ˙
Œ œœ
schal,
˙ ˙
't is
œœ
cresc.
œœ œœ œœ
œœ
Chris-tus die ko - men
Œ œ œœ
œ œ
œœ œ ˙˙ œœ
œœ œ œ œ ˙˙
n n œœ n œ œ œ ˙˙
Moderately (light accomp., if necessary)
33
God ter eer, want
œ
Œ
j œœ œœ bb œœ ‰ b œ ‰ œ J b Jœ ƒ j j œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ bœ bœ ? œœœ˙ . œœœ œœœ œœœ œœ œœ œ˙ . œ œ œ œœ œœ b œœœ b œœ ‰ b bb œœœ ‰ bœ bœ
& 44
œ
œ œ œ
œ œ J ‰
˙˙
j œœœœœ. œ
.
j œ ‰ œ
Rejoice in glorious hope! The Lord and Judge shall come, And take His servants up to their eternal home. Lift up your heart, lift up your voice, Rejoice, again I say, rejoice!
Eens
˙
œœœœœ
&
œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙.
œœ ? œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ n˙ .
˙
œ œ
œ œœ˙
# œœ
26 ƒ & ˙.
j œ
klinkt on - ze
˙ Œ
œ œœ
˙
‰
lang,
˙ ∑
cresc.
all unison
˙˙
˙˙
œœ
˙˙ ..
œœ œœ œ
zal.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ ˙˙
˙
œ
œ œ
j œœ . œœ œ œ .. œ # œ J
œœ
En
ie - der ziet Gods
œœ
œ ..
4 4 44
œœ
Zoon en noemt dan
j œ . œ œœ œœ œœ œ J
j œ J œ
œœ
#œ .
˙œ
œ
˙˙
schal, 't is
Je
f & # ˙˙ .. 39
-
zus
naam.
#œ
# ˙˙
Je - zus
˙ ? ˙
# œ˙
#œ
Œ
œœ
naam.
De
# ˙˙
œœ
Œ
˙˙
mor - gen
n ˙˙
˙ ˙.
#˙
komt,
˙˙
# ˙˙ .
2
œœ
˙ œ
œ
't ru - moer
œ
œ œ
˙œ n œ
ver
˙ œ
-
œ
P women unison Œ œ
æ
stomt.
˙˙
Zingt
Ó
ECC17.0060.02D
Charles Wesley (PD)/ John Darwall (PD)/ arr. Gilbert M. Martin ©2000 Lorenz Publishing Company For Europe: Small Stone Media bv, Holland
40
œ
Heer.
Ver -
˙
œ
© 2000 Lorenz Publishing Company For Europe: Small Stone Media bv, Holland
& œ
is
œ
œ
˙
˙. f œ˙œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
15
& œ
œ
˙
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ œ
˙
die
Hij
œ
˙
œ œœ˙ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œ œ. œ J Duration 3'28 ECC17.0060.02D