Page 1

DIE EM COLLEC T ION

SCHUTZGEBÜHR

€ 5,–

Liebe dein Zuhause

SPEISEMÖBEL


2

INHALT S VERZEICHNIS

HERZLICH WILLKOMMEN IN E M D I N E O _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 04 | 23 1.000 +1 Essgelegenheiten! E M D I N E O L S 8 3 10_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 06 | 09 Gestalten Sie Ihre individuelle Eckbankgruppe! E M D I N E O L S 9 4 4 0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 | 11 Geschickter Zug für Ihren Essplatz! E M D I N E O L S 4 3 8 0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 | 13 Ich reserviere unseren Lieblingsplatz! E M D I N E O L S 4 3 7 0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 | 15 Der Mix, aus dem (Tag-) Träume sind. E M D I N E O M A N Z A N O _ _ I _ _ _ _ _ _ 16 | 19 Der In-Treff an unserem Lieblingseck. E M D I N E O M A N Z A N O I I _ _ _ _ _ _ _ 20 | 21 Gemütliches Frühstück mit der Ecke. E M D I N E O L S 4 3 9 0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22 | 23 Hier ist Ihr Bank-Geheimnis sicher! E M Q U A L I TÄT _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24 | 25 Liebe die Qualität! E M T I S C H & S T U H L P R O G R A M M_ _ _ _ _ 26 | 33 E M 4 2 0 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26 | 27 Ganz im Stil der Zeit. E M 7 0 6 0/ 7 0 8 0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28 | 29 Ganz mein Geschmack.

S T ÜHLE

E M 7 0 7 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30 | 31 Das sitzt perfekt. E M 4 5 0 0 / E M 4 6 0 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 32 | 33 Die perfekte Tafelrunde. G A R A N T I E R T E E M Q U A L I TÄT _ _ _ _ _ _ 34 | 35 Liebe dein Zuhause! E M 4 0 5 0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 36 | 39 Der Treffpunkt für die ganze Familie.

T ISCHE

E M 47 0 0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 40 | 43 Dieser Tisch passt wie ein Maßanzug! E M Z A D A R_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 44 | 45 Hier möchte jeder gerne sitzen bleiben! P F L E G E T I P P S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 46 | 47 Liebe deine Möbel!

POL S T ERBÄNKE


3

DER EM SPEISEMÖBELWELT!

LEDER FUNK T IONEN

HOLZ­A USFÜHRUNGEN EXTRAS S TOFFE


4

EM DINEO

1.000+1 ESSGELEGENHEITEN! Kombinieren Sie nach Lust und Laune! Hier haben Sie absolute gestalterische Freiheit. Egal ob Bänke, Tische oder Stühle, Modellvarianten, Bezüge oder Holzarten. Das Programm EM DINEO macht fast alles möglich! • BÄNKE- UND HO CKERBÄNKE • Typenauswahl passend für Ihre Räume • verschiedene Ausführungen (Beispiele) • verschiedene Rückenoptiken (Beispiele)

• verschiedene Untergestelle (Beispiele)

• auf Wunsch Bezugkombinationen und/oder Kontrastnähte • Polyätherschaum • Diolenwatte • Kaltschaum • S pezialverbund­ schaum

• Comfortsitz (Beispiel) Wellenunterfederung oder Feder­ kern mit hoch­wertiger Schaumauf­ lage für höchsten Sitzkomfort.

• Wollgewebematte • M assivholz­ rahmen • Wellen­ unterfederung

•  T IS CHE • verschiedene Untergestelle • mit und ohne Funktion / Auszugstische • in vielen verschiedenen Größen

D INEO

• viele Holzausführungen und Dekore


5

•  S T ÜHLE • verschiedene Sitzschalen (Beispiele)

• verschiedene Untergestelle (Beispiele)

• verschiedene Sitzvarianten

(z.B. Matten-, Blocksitz, mit/ohne Steppung)

• verschiedene Sitzoptionen Polyätherschaum Füllung

Polyätherschaum hinten

Polyätherschaum Füllung

Polyätherschaum hinten

Polyätherschaum vorne

Metallrahmen Rundrohr

Polyätherschaum vorne

Metallrahmen Rundrohr

Bezug

Gewebe

Bezug

Gewebe

Kaltschaum

Kaltschaum Watte

Bombierung

Sperrholzrahmen mit Geflecht aus Gummigurten

•  OBERFL ÄCHEN UND BEZÜGE

• K ERNBUCHE (ECHTHOLZFURNIER)

• N USSBAUM (ECHTHOLZFURNIER)

• W ILDEICHE (ECHTHOLZFURNIER)

Watte

Bombierung

Metallrahmen mit Wellenunterfederung

(Beispiele)

• W ILDEICHE BIANCO GEÖLT

• S AN REMO EICHE NACHBILDUNG

• L ACK WEISS NACHBILDUNG

• massive Echtholzarten geölt oder lackiert • furnierte Echtholzarten • Holznachbildungen • Lack-Oberflächen • große Stoffvielfalt • hochwertige Leder

Q UA L I TÄT & KO M P E T E NZ

E M D I N EO


6

EM DINEO L S 8 310

GESTALTEN SIE JETZT IHRE INDIVIDUELLE ECKBANKGRUPPE. •E  CKBANK LS 8 310 bestehend aus Bankelement rechts und Anbauecke links, Stellmaß ca. 157 x 203 cm, mit Metallkufe, Rücken Polster offen, Abstandshalter silberfarbig lackiert, Rücken im Stoff Aqua Clean, 86% Polyester, 14% Baumwolle, Sitz: Wellenunterfederung mit Poly­ ätherschaum, Blocksitz Kassettensteppung, Sitz im Stoff Aqua Clean, 100% Polyester.

•F  UNK T IONS T ISCH LS 8 310 mit X-Gestell und Ansteckplatte, Kern­ nussbaum lackiert, ca. 90x130-178 cm, in weiteren Größen erhältlich.

•H  OCKERBANK LS 8 310 mit Metallkufe, B/H/T ca. 113/51/48 cm, Bezug im Stoff Aqua Clean, 100% Polyester.

• 5 OBERFLÄCHEN

D INEO

• K ERNBUCHE ECHTHOLZFURNIER

• N USSBAUM ECHTHOLZFURNIER

• W ILDEICHE ECHTHOLZFURNIER

•S  AN REMO EICHE NACHBILDUNG

•L  ACK WEISS NACHBILDUNG


7

Das Eckbank-Planungssystem EM DINEO LS 8310 bietet Ihnen eine riesige Typenvielfalt und große Auswahl bei Rü­ cken, Sitzvarianten, Füßen, Bezügen, Stühlen und Tischen. Passend für jeden Raum durch die große Typenauswahl. • 4 RÜCKENOPTIKEN

• 4 SITZVARIANTEN

• 4 FUSSVARIANTEN

• I NDIVIDUELLE GESTALTUNG

• E DELS TAHL-FREISCHWINGER LS 8 310 Rücken geschlossen, B/H/T ca. 47/97/60 cm, Bezug im Stoff Aqua Clean, 100% Polyester.

EM DINEO

LS 8310 KONTRASTNAHT

BEZUGSKOMBINATIONEN


8

EM DINEO L S 8 310

GELUNGENES GESAMTPAKET. Das moderne Planungsprogramm EM DINEO LS 8310 ist ideal auch für kleine Raumlösungen. Hier finden Sie zu Ihrer Eckbank auch die passenden Tische und Stühle. Die große Stoff- und Lederauswahl rundet das gelungene Gesamtpaket perfekt ab.

Auch als Lösung mit FunktionsSäulentisch und Hockerbank möglich.

D INEO

•E  CKBANK LS 8 310 bestehend aus Anbauecke links und Bankelement rechts, Stellmaß ca. 157 x 157 cm, Rückenplatte Lack weiß Nach­ bildung, Abstandshalter silberfarbig lackiert, Rücken­ bezug in modernem Flachgewebe, 65% Polyester, 35% Polyacryl, Sitz in Kunstleder Rodeo, 100% Polyurethan.

•S  ÄULEN T ISCH LS 8 310 fix, in Lack weiß Nachbildung, B/H/T ca. 90/75/90 cm, in weiteren Größen erhältlich. • 4 -FUSS-EDELS TAHL-S T UHL LS 8 310 mit geschwunge­ ner Rückenoptik, B/H/T ca. 47/97/61 cm, Bezug Kunstle­ der Rodeo, 100% Polyurethan.


9

•E  CKBANK LS 8 310 bestehend aus Anbauecke links, Bankelement rechts, Stellmaß ca. 134 x 180 cm, mit bezogenem Fuß, Bezug DicklederBronco. •F  UNK T IONS T ISCH LS 8 310 mit Ansteckplatte, in Wildeiche lackiert, ca. 70x110-150 cm, in weiteren Größen erhältlich. •E  DELS TAHL-FREISCHWINGER LS 8 310 Rücken mit Griffmulde, B/H/T ca. 47/100/61 cm, Bezug Dickleder Bronco.

GROSSE AUSWAHL AUCH FÜR KLEINE RÄUME. • F UNK T IONS T ISCH LS 8 310 V-förmig, mit Ansteckplatte, Kern­ buche lackiert, ca. 80x120-168 cm, in weiteren Größen erhältlich.

•E  CKBANK LS 8 310 bestehend aus Bankelement links, Anbauecke rechts, Stellmaß ca. 157 x 180 cm, mit Holzfuß Kern­ buche lackiert, Rücken geschlossen, Sitz in Nappa/ Semi-Anilin-Leder LaVita, Rücken in hochwertigem Q2 Bezugsstoff, 57% Polyacryl, 43% Polyester.

• 4 -FUSS-HOLZS T UHL LS 8 310 mit Abstandshaltern, in Kernbuche lackiert, B/H/T ca. 47/93/63 cm, Sitz in Semi-AnilinLeder LaVita, Rücken in hochwertigem Q2 Bezugsstoff, 57% Poly­ acryl, 43% Polyester.

• 4 STUHL-SITZSCHALEN

• 4 STUHL-UNTERGESTELLE

• 4 TISCH-MODELLE

EM DINEO

LS 8310


10

EM DINEO L S 9 4 4 0

EIN GESCHICKTER ZUG FÜR IHREN ESSPLATZ! EM DINEO LS 9440 steht für wahre Klasse – und liegt mit moderner Gemütlichkeit ganz im Trend. Ein Handgriff genügt, und schon ist Platz für Gäste – jederzeit!

• S T UHL EM DINEO LS 9 4 4 0 Rücken Bezug Stoff, Sitz­ fläche Bezug Kunstleder. Das Gestell ist aus Edel­ stahl, Vierkantrohr. Maße: B/H/T ca. 46× 92× 60 cm.

• E SS T ISCH EM DINEO LS 9 4 4 0 Wildeiche bianco sägerau Nachbildung, mit Schiebe-/Ansteckplatte in verschiedenen Maßen erhältlich.

• AUSZUG AUS DEM T YPENPLAN Alles ca.-Maße in cm!

D INEO

•H  OCKERBANK

B/H/T ca. 114/48/51 cm

•H  OCKERBANK

B/H/T ca. 136/48/51 cm

•B  ANKELEMENT

links/rechts, offener Abschluss, B/H/T ca. 78/87/62 cm

•B  ANKELEMENT

links/rechts, offener Abschluss, B/H/T ca. 101/87/62 cm

•B  ANKELEMENT

links/rechts, offener Abschluss, B/H/T ca. 124/87/62 cm


11

•D  INNERSOFA EM DINEO LS 9 4 4 0 Rücken Stoff, Sitzfläche und Seitenwangen Kunstleder, Abstandshalter in Edelstahl­optik. Bestehend aus Bankelement 3 X und Anbauecke 6 D. Schenkelmaß ca. 186 × 139 cm.

• A BS TANDSHALT ER erhältlich in Edelstahloptik, alternativ in den Massivholzarten Wildeiche, Kernbuche oder Kernnussbaum.

• E SS T ISCH mit bequemer Schiebe-/Ansteckplatte für besseren Eckeinstieg.

• 4 ECHTHOLZFURNIERE

• K ERNBUCHE

• K ERNNUSSBAUM

• W ILDEICHE BIANCO GEÖLT

• W ILDEICHE

• F UNK T IONS T ISCHE außerdem lieferbar in • W ILDEICHE SÄGERAU BIANCO NACHBILDUNG

• L ACK WEISS

EM DINEO

•B  ANKELEMENT

links/rechts, offener Abschluss, B/H/T ca. 147/87/62 cm

•A  NBAUECKE

links/rechts, B/H/T ca. 139/87/62 cm

•A  NBAUECKE

links/rechts, B/H/T ca. 162/87/62 cm

LS 9440


12

EM DINEO L S 4 3 8 0

ICH RESERVIERE UNSEREN LIEBLINGSPLATZ! • F REISCHWINGER LS 43 8 0 Bezug: Longlife Dickleder Bronco 11. Mit Distanzhalter.

•H  OCKERBANK LS 43 8 0 Bezug: Longlife Dickleder Bronco 11, ca. 150 cm. • L S 43 8 0 FUNK T IONS T ISCH Kernnussbaum lackiert furniert, mit Synchronauszug, ca. 160 (210) x 90 cm, Höhe: ca. 75 cm.

D INEO


13

Meine Männer sind beim Fußball, die Wohnung glänzt, der Nachmittag gehört uns beiden! Mach’s dir bequem auf unserer edlen EM DINEO LS 4380 Lederbank, es gibt ja so viel zu erzählen … 115 cm

132

149

165

181

198 cm

Maße ohne Armlehnen

SOLOBÄNKE in Rastermaß ca. 17 cm

• METALL TRIFFT FEINSTES LEDER •R  AUM FÜR INDIVIDUELLE PLANUNG Die Wellenunterfederung und solide Polsterung der LS 4380-Sitzbank sorgt für Wohlgefühl auch bei ausgedehnten Plau­ derstunden. Dabei verleiht ein Metallgestell dem eleganten Sitzmöbel Halt im Leben, als Hockerbank oder mit Rückenlehne. Der Fuß wird hier stets im Originalbezug gestaltet, ein reichhaltiger Typenplan ermöglicht intelligente Lösungen für jede Raumsituation. • AUSZUG AUS DEM T YPENPLAN SEGMENTBÄNKE

SOLOBÄNKE mit oder ohne Armlehnen

BANKELEMENTE

ANBAUECKEN

EM DINEO

LS 438 0

RECAMIERE


14

EM DINEO L S 4 370

DIESE ECKE IS T EINE RUNDE SACHE: Fünf verschiedene Fußvarianten sind der Schlüssel zu Ihrem ganz individuellen LS 4370-Entwurf. Der Tisch glänzt durch raffinierte Metalleinlagen und ist auch mit Ausziehfunktion erhältlich. A

B

C

D

E

•5  FUSSVARIANTEN: A Metallkufe, B Holzkufe quer, C Holzkufe hoch, D bezogene Wange, E Wange furniert.

•F  UNK T IONS T ISCH LS 4370 Kernbuche lackiert querfurniert. Mit Schiebe-/Ansteckplatte ca. 48 cm, ca. 130 (178 ) x 90 cm, Höhe ca. 75 cm.

•F  REISCHWINGER LS 4370 Bezug: Kunstleder Rodeo, Rücken: Quereinzug.

D INEO

•E  CKBANKGRUPPE LS 4370 : Bezug: Rücken Stoff, Sitz Kunstleder Rodeo, alle Rücken echt. Fuß mit A-Metallkufe. Bestehend aus: Bankelement 3X links und Anbauecke 6D rechts. Schenkelmaß ca. 219 x 158 cm.


15

DER MIX, AUS DEM (TAG-)TRÄUME SIND. Man kann nicht alles haben? Mit ihrem exquisiten Materialmix beweist die elegante EM DINEO LS 4370 das glatte Gegenteil. Der ideale Ort zum Entspannen, Plaudern, oder eben zum entspannten Plaudern …

•H  OCKERBANK LS 4370 mit Metallkufen, Bezug: Kunstleder Rodeo, Maß ca. 126 cm.

• N USSBAUM LACKIERT

• K ERNBUCHE LACKIERT

• W ILDEICHE LACKIERT

EM DINEO

LS 4370


16

EM DINEO MANZ ANO I

DER IN-TREFF AN UNSEREM LIEBLINGSECK. VIP-EINLADUNG FÜR JEDEN TAG Die puristische Eckbankgruppe EM MANZANO I steht ganz im Zeichen eines modernen Lebensgefühls: Mit ihrer zeitlos eleganten Formensprache bildet sie den idealen Anziehungspunkt für Verwöhnmomente – allein, zu zweit oder in geselliger Runde. Das Polsterbankpro­ gramm EM MANZANO I vereint Sitzen, Speisen und Relaxen auf angenehmste Weise. Das spüren Sie am besonderen Sitzkomfort, das sehen Sie am an­­ sprechenden Material­mix: Hoch­wertige Leder- und Stoff-Varia­tionen harmonieren perfekt mit Edelhölzern wie Kernnuss­ baum oder Kernbuche furniert, dazu können Metallelemente für puristische Highlights sorgen. Alle EM DINEO Esstische sind mit prak­tischer Auszieh­ funktion lieferbar. Dank variabler Typenauswahl bieten sich vielfache Gestaltungsmöglichkeiten für Ihr neues Lieblingseck: Egal ob Eckbank, Hocker­ bank oder Armlehnstuhl: Sie und Ihre Gäste werden sich hier stets als echte VIPs fühlen, wann immer und so lange Sie möchten.

D INEO

•E  CKBANK MANZANO I Sitz Leder Torry schlamm, Rücken Stoff, ohne Kissen, ca. 213 x 163 cm.

• H OCKERBANK Bezug Leder Torry schlamm, ca. 100 x 48 x 49 cm.

• T ISCH mit fester Platte, Kernbuche lackiert furniert, ca. 130 x 90 cm.


17

EM DINEO MANZANO I heißt die neue Top-Adresse für besondere Momente: Vom Prosecco­f rühstück mit der Besten bis zum Drei-Gang-Dinner im Freundeskreis ist bei der stylischen Ecke alles drin!

• F REISCHWINGER Bezug Leder Torry schlamm.

EM DINEO

MANZANO I


18

EM DINEO MANZ ANO I

PERFEKTION IM DETAIL. Die zeitlose, kubische Eckbankgruppe EM DINEO MANZANO I strahlt moderne Lebensfreude aus. In einem ansprechenden Materialmix aus Leder und Stoff, Echtholzfurnieren sowie Metallkombinationen verschmelzen Sitzen, Speisen und Relaxen zur trendorientierten Einheit.

•E  CKBANK MANZANO I Sitz Kunstleder Rodeo 560-82, Rücken Stoff, ca. 163 x 213 cm.

D INEO

• T ISCH mit fester Platte, Kernbuche furniert, ca. 130 x 90 cm.

• F REISCHWINGER Kunstleder Rodeo 560-82, Gestell Edelstahloptik.


19

• Leder-Freischwinger im klassischen Stil.

• FLEXIBLE MASSE FÜR IHREN RAUM • S olobänke mit oder ohne Rückenlehne in verschiedenen Maßen erhältlich, z.B. als Polster-Sitzbank in echt Leder.

• MODERNE SITZMÖBEL

• Perfekte Verarbeitung aller Nähte.

•Z  eitlose kubische Optik der Eckbankgruppe.

• Moderner Materialmix aus Stoff und Leder.

• FUNK TIONALE TISCHLÖSUNG

• Harmonischer Mix aus Holz und Metall-Optik.

• Leichte Handhabung der Ausziehfunktion.

• Inklusive Ansteckplatte.

EM DINEO

• K ERNBUCHE

• E ICHE WENGEFARBIG

• KERNNUSSBAUM

MANZANO I


20

EM DINEO MANZ ANO II

GEMÜTLICHES FRÜHSTÜCK MIT DER ECKE.

WILDEICHE MASSIV

• E SS T ISCH Platte massive Wildeiche geölt, Wangen aus massiver Wildeiche, mit fester Platte, ca. 140 x 90 cm.

• H OCKERBANK Gestell mit geschlossener Wange in Wildeiche massiv, Bezug 740-80 Strukturbraun, B/H/T ca. 120 x 49 x 48 cm.

D INEO


21

EM DINEO MANZANO II. Der Lieblingsplatz für alle, die sich eleganten Komfortgenuss auch vor und nach dem Essen wünschen. • VERSCHIEDENE FUSSVARIANTEN

• ELEGANTER MATERIALMIX

FINDEN SIE IHR LIEBS TES ECK! Die Kombination von Polsterbänken mit und ohne Rückenlehne, als Eckbank, Solobank oder Hockerbank, strahlt pure Eleganz aus. Der Esstisch ist in verschiedenen Ausführungen, fest oder mit Ausziehfunktion erhältlich. Bequeme Massivholzstühle mit oder ohne Armlehnen runden das Programm EM MANZANO II ab.

•E  CKBANK MANZANO II Wildeiche massiv geölt, Bezug Sitz 740-80 strukturbraun, Rücken 605-72 Struktur­gewebe, Gestell mit geschl. Wange, Schenkelmaß ca. 164 x 214 cm, ohne Kissen.

• TISCH MIT AUSZIEHFUNK TION Der funktionelle Esstisch lässt sich mit einfachen Handgriffen von 140 cm Länge auf 185 cm ver­größern.

EM DINEO

• K ERNBUCHE GEÖLT

• W ILDEICHE GEÖLT

MANZANO II


22

EM DINEO L S 4 3 9 0

HIER IST IHR BANKGEHEIMNIS SICHER. •E  CKBANKGRUPPE LS 43 9 0 Holzteile in Wildeiche massiv geölt, mit Kontrastnaht braun 281, alle Rücken echt. Bezug: Microfaser 740-79. Bestehend aus · 9H Seitenteil sitzhoch links, · BF Element mit Stauraum, ca. 146 cm (klappbar), ·2  U Spitzecke, · BC Element mit Stauraum, ca. 98 cm (klappbar), · 9K Seitenteil sitzhoch rechts. Schenkelmaß ca. 217 x 169 cm.

WILDEICHE MASSIV

• S EITENTEIL WAHLWEISE MIT ARMLEHNE

• KONTRASTNAHT

•A  RMLEHNS T UHL 6 0 57 1B Holzteile in Wildeiche massiv geölt mit Kontrastnaht braun 281, alle Rücken echt, Bezug Microfaser 740-79.

D INEO

• TISCH MIT AUSZIEHFUNKTION


23

Das Dinner-Sofa EM DINEO LS 4390 hat‘s ganz schön in sich: Es besticht durch funktionale Extras und hübsche Details, natürlich in mannigfachen Variationen. • EXTRA STAURAUM mit hochwertigem Innenleben

•4  FUSS-S T UHL 6 0 57 1A Holzteile in Wildeiche massiv geölt mit Kontrastnaht braun 281, alle Rücken echt, Bezug Microfaser 740-79.

• K ERNBUCHE GEÖLT

•F  UNK T IONS T ISCH 5 03 0 2B Wildeiche massiv geölt, Maserung quer, mit Synchronauszug ca. 45 cm, ca. 140 (185) x 90 cm, Höhe ca. 75 cm.

• W ILDEICHE GEÖLT

EM DINEO

LS 439 0


24

EM QUALI TÄT

LIEBE DIE QUALITÄT! Edles Massivholz, feinstes Leder, Hightech-Textilien: Nur was unsere strengen Qualitätskriterien erfüllt, hat das Zeug zum EM SPEISEMÖBEL und darf in die Traditionswerkstätten unserer Handwerkspartner.


25

UNSERE HÖLZER Bei uns können Sie Ihren Esstisch und die passenden Sitzmöbel aus verschiedenen hochedlen Massivholz­ arten wählen, darunter Bestes aus einheimischen Wäldern. Wildeiche & Co. zaubern mit natürlichen Wachstums­ merkmalen eine wunderbar sinnliche Atmosphäre. UNSERE STOFFE Die Farbvielfalt unserer robusten Flachgewebe und anderen modernen Textilien kann sich sehen lassen und bleibt lange ansehnlich: Schließlich sind unsere Stoffe besonders pflegeleicht und robust. UNSERE LEDER Bei der Auswahl unserer verwendeten Tierhäute kennen wir keine Kompro­ misse: Sorgfältig überwachen wir deren

einwandfreie Herkunft und Qualität. Zum Einsatz kommt vorwiegend Rindsleder, das eine gleichmäßige Struktur sowie hervorragende Festigkeit besitzt. UNSERE HANDWERKSTRADITION Alle für EM produzierenden Werk­ stätten – Schreinereien, Glasereien, Polsterhersteller und andere – halten genau definierte Qualitätsrichtlinien ein. Wir pflegen sehr engen, ver­ trauensvollen Kontakt zu unseren Herstellern. Mit minutiöser Sorgfalt führen unsere Handwerks­p artner aus, was wir für unsere Kunden wunschge­ mäß geplant haben. Wir sind stolz auf jedes maßgefertigte Möbelstück, das termingerecht und in tadellosem Zustand die Werkstätten unserer kompetenten Partner verlässt. Qualität zahlt sich eben aus – auch bei EM Speisemöbeln!


26

EM 4 2 0 0

GANZ IM STIL DER ZEIT Absolute Gestaltungsfreiheit mit dem Stuhlkonzept EM 4200  – erschaffen Sie Ihren Favoriten aus rund 780 Optionen!


27

INDIVIDUELL , MODERN & CHIC – IHRE TRAUMKOMBINATION! Bei EM 4200 haben Sie die Wahl zwischen sechs Sitz­s chalen und fünf Gestellen, die sich nach Wunsch untereinander kombinieren lassen. Moderne Bezüge in Stoff, Leder oder Kunstleder verleihen Ihrem Favoriten die persönliche Note. •m  it Griff

A

B

1

C

D

3

2

E

4

H

5

• 6 SITZSCHALEN • 5 GES TELLE, CHROM ODER EDELS TAHL

Je nach Modell bis 120 oder 140 kg belastbar.

V

W

T

X

• mit Griff

51

52

54

56

• Liftfunktion: Sitzhöhe ca. 55 – 80 cm

• PASSENDE BARHOCKER & BÄNKE

Barhocker aus 4 Gestellen und 4 Sitzschalen wählbar, 2 Bankgestelle (ST8 und ST9) erhältlich, Sitz und Rücken erhältlich mit oder ohne Kontrastnaht Echtleder/ Kunstleder

• SCHWARZ

• BRAUN

• WEISS

• GRAU

• DUNKELROT

Kunstleder

• PURPLE

• BLUE

• PETROL

• LIME

Kunstleder

• YELLOW

• TAUPE

• BEIGE

• ORANGE

• BERGEN

• OSLO

• VENLO

Stoffbezüge

• 5 BEZUGFARBEN ECHTLEDER, 13 KUNSTLEDER UND 3 STOFFBEZÜGE

•F  REISCHWINGER EM 420 0 Bezug Kunstleder »Grey«, Gestell Edelstahl, belastbar bis ca. 120 kg.

EM 4200


28

EM 70 6 0 / EM 70 8 0

GANZ MEIN GESCHMACK. Passt einfach immer: Tischsystem EM 7080 und Stuhlsystem EM 7060 sind die magische Kombi für jedes Zuhause. • ESS T ISCH EM 70 8 0 Platte Eiche geölt massiv, Gestell Edelstahl, ca. 160 × 77× 90 cm.

• S T UHL EM 70 6 0 mit oder ohne Armlehne, Gestell Edelstahl, Sitz Echtleder schwarz

• 80 STUHL-VARIANTEN

• mit Griff

4 Gestelle · 2 Sitzschalen · 10 Bezugvarianten

•m  it Griff


29

• 2 verschiedene Edelstahl-Gestelle

140 /160/180 cm

2 Gestelle · 3 Maße · mit / ohne Rückenlehne · 10 Bezugvarianten

• 120 SITZBANK-VARIANTEN

• ÜBER 500 TISCHAUSFÜHRUNGEN

• BANK  EM 70 6 0 Gestell Edelstahl, Sitz und Rücken Echtleder schwarz

• H OCHTISCHE Höhe ca. 105 cm

•C  OUCHTISCHE Höhe ca. 45 cm

•E  SSTISCHE Höhe ca. 77 cm

• T RESENTISCHE Höhe ca. 92 cm

• TISCHPLAT TENFORMEN UND MASSE

Ø ca. 65 / 90 / 115 cm

ca. 70×70 / 80×80 / 120×70 / 140×80 / 160×90 cm, je nach Größe mit 1 oder 2 Tischsäulen Alternativ erhältlich: Esstisch mit 2 Auszugplatten, ca. 160×90, ausziehbar auf ca. 250 cm

• FARB- UND MATERIALAUSWAHL TISCHPLAT TEN

• GLAS SCHWARZ

• G LAS GRAU

• WEISS LACKIERT

• S AND­ FARBEN LACKIERT

• G LAS WEISS

• E ICHE GEÖLT MASSIV

• K ERNBUCHE GEÖLT MASSIV

• K ERNBUCHE • N USSBAUM FURNIERT FURNIERT LACKIERT LACKIERT

• E ICHE • E ICHE FURNIERT, SONOMA ÖLEFFEKT­ FURNIERT LACK LACKIERT

• FARB- UND MATERIALAUSWAHL TISCHGESTELL

• E DEL­ STAHL

• 120 BARHOCKER-VARIANTEN • L iftfunktion: Sitzhöhe 55 – 80 cm

*

• KERNBUCHE GEÖLT MASSIV

• E ICHE GEÖLT MASSIV

• E ICHE SONOMA MASSIV

• 5 BEZUGFARBEN *

*

• SCHWARZ

• BRAUN

• GRAU

• DUNKELROT

• WEISS

• Pflegeleichtes Kunst- oder hochwertiges Echtleder

• mit Griff

6 Gestelle · 2 Sitzschalen · 10 Bezugvarianten

*

• auch m. Armlehne

• E ICHE SONOMA MASSIV

EM 7060 EM 7080


30

EM 7070

•S  T UHL EM 7070 Gestell Edelstahl, Sitz Echtleder schwarz, Rückenlehne QuaTex.

DAS SITZT PERFEKT.

• T ISCH EM 4 6 0 0 Tischplatte Glas grau, Gestell Edelstahl gebürstet, Platte B/T ca. 160 x 90 cm. Siehe auch nächste Doppelseite!

Stuhlgruppe, Bank oder Barhocker? Das Sitzsystem EM 7070 bietet alles zusammen – mit zauberhaften Dekorvarianten. • 480 STÜHLE

4 Gestelle in 2 Materialausführungen · 15 Bezugvarianten für Sitzpolster · 4 Designs für Rückenlehne


31

• 900 SITZBÄNKE · 2 Gestelle · 3 Maße · Mit oder ohne Rückenlehne · 15 Bezugvarianten für Sitzpolster, 4 Designs für Rückenlehne

•2  Gestellausführungen, Edelstahl oder Edelstahl poliert

140 /160/180 cm

• 480 BARHOCKER • 4 Gestelle in 2 Materialausführungen • 15 verschiedene Sitzpolster-Bezugausführungen • R ücken-Bezüge aus modernem QuaTex-Material, 4 verschiedene Designs

• L iftfunktion: Sitzhöhe ca. 55 – 80 cm

• 15 SITZPOLSTEBEZÜGE • SCHWARZ

• BRAUN

5 Farben in Kunstleder, Echtleder oder Stoff

• WEISS

• 4 RÜCKENBEZUG-DESIGNS

• GRAU

• DUNKELROT

farblich abgestimmt auf den Sitz

EM 7070


32

T IS CHS YS T EME EM 4 5 0 0 / EM 4 6 0 0

PERFEKTE TAFELRUNDE Die Tischsysteme EM 4500 und EM 4600 schaffen magische Anziehungspunkte – in über 96 Varianten. • GLASTISCH EM 4600

• T ISCH EM 4 6 0 0 Tischplatte Glas grau, Gestell Edelstahl gebürstet, Platte B/T ca. 160 x 90 cm.

• 4 TISCHGRÖSSEN

Maße 120 x 80 cm, 140/160/180 x 90 cm.

• 4 GLASAUSFÜHRUNGEN

• B LACK

Glas schwarz

• G REY

Glas grau

• W HITE

Glas weiß

• 6 TISCHBEINE

• C LEAR

Klarglas

• B L

schwarz lackiert

• W H

weiß lackiert

• G R

grau lackiert


33

• VIERFUSSTISCH EM 4500 • 5 Ausführungen

• T ISCH EM 4 5 0 0 Kernbuche furniert lackiert, besonders kratz­unempfindlich durch hochwertigen UVParkettlack, mit fester Platte B/T ca. 160 x 90 cm.

• Wahlweise mit Zarge

VIERFUSSTISCH: von L/B 80 x 80 cm bis L/B 220 x 120 cm.

• Mit und ohne Funktionen • Wunschmaß ist möglich

In diesem Maßbereich ist alles möglich!

• Kratzunempfindlicher durch UV-Parkettlack • Unzählige Möglichkeiten

• MIT VERSCHIEDENEN FUNK TIONEN ERHÄLTLICH.

•W  eiteres Extra: • Optional mit Zarge. separate Ansteck­ (nur für Vierfußtische). platte.

• Funktionstisch mit 2 Kopfauszügen.

• Funktionstisch mit Synchronauszug und innenliegenden Ein­ legeplatten.

• SÄULENTISCH EM 4500 SÄULENTISCH von L/B 120 x 80 cm bis L/B 220 x 120 cm. In diesem Maßbereich ist alles möglich!

• 5 Ausführungen • Mit und ohne Funktionen • Wunschmaß ist möglich • Fußplatten in Edelstahl oder Chrom • Kratzunempfindlicher durch UV-Parkettlack • Unzählige Möglichkeiten

•F  REISCHWINGER EM 420 0 Bezug Kunstleder grau, Gestell Edelstahl, belastbar bis ca. 140 kg

• MIT SYNCHRONAUSZUG. Der Säulentisch kann mit bis zu 2 Einlegeplatten erweitert werden: 1 Einlegepl. 160 (210) x 100 cm, 2 Einlegepl. 160 (260) x 100 cm.

• 5 AUSFÜHRUNGEN

• W 6

Nuss­ baum furniert

• W 10

Kern­ buche furniert

• S T

Edelstahl gebürstet

• N USSBAUM FURNIERT LACKIERT

• E ICHE SONOMA FURNIERT LACKIERT

• K ERNBUCHE FURNIERT LACKIERT

• E ICHE FURNIERT ÖL-EFFEKTLACK

• W EISS LACKIERT

EM 4500 EM 4600


34

G AR AN T IER T E EM QUALI TÄT

LIEBE DEIN ZUHAUSE!

ACHTEN SIE AUF DIESES ZEICHEN! Die Europa Möbel Plakette steht für hochwertige Markenqualität, ausgewählte Materialien und handwerkliche Sorgfalt bei der Verarbeitung.

PRODUK T EN T WICKLUNG

HANDWERK SORGFALT BES T E VER ARBEI T UNG


35

WOHNKULT UR

DESIGN

GÜ T ESIEGEL

MAT ERIAL AUSWAHL

PL ANUNG KOMPE T ENZ QUALI TÄT SKON T ROLLEN Die sprichwörtliche EM QUALITÄT können Sie sehen, spüren und täglich neu erleben, wenn Sie sich für ein EM Speisemöbel entschieden haben. Unser Name steht als Garantie dafür!


36

EM 4 0 5 0

DER TREFFPUNKT FÜR DIE GANZE FAMILIE.

Hier wird nicht nur lecker gegessen und getrunken: Am Tisch- und Stuhlprogramm EM 4050 finden auch wagemutige Spieleinsätze oder gemeinsames Bücherstöbern statt.

•E  SS T ISCH EM 4 0 5 0 in Bootsform, Platte Kernbuche geölt furniert, Unterbau Kernbuche geölt, massive Bodenplatte: Metall, mit 1 Einlage, ca. 190/235 x 100 cm, Höhe ca. 75 cm.


37 GUT ZENTRIERT

Zwei Mittelfuß-Optiken und vier Holzausführungen sind nur ein kleiner Teil der Programmvielfalt.

•S  T UHL EM 4 0 5 0 Bezug Palermo schilf, Gestell Kernbuche geölt, Polsterung: Sitz mit Schaumauflage, Sitzhöhe ca. 49 cm, B/H/T ca. 46 x 100 x 59 cm.

EXKLUSIVE TISCHFORMEN Der Esstisch in eleganter Bootsform verbindet kulinarische Freuden mit purem Genuss fürs Auge. EM 4050 präsentiert sich ausgesprochen einladend und bietet mit seinen zwei Mittelfuß-Optiken mehr Gestaltungs­ freiheit. • SESSEL EM 4 0 5 0 Bezug Palermo schilf, Gestell Kernbuche geölt, Polsterung: Sitz mit Schaumauflage, Sitzhöhe ca. 49 cm, ALH ca. 65 cm, B/H/T ca. 53 x 100 x 59 cm.

EM 4 0 5 0


38

EM 4 0 5 0

• HERAUSRAGENDE DE TAILS


39

Planen Sie Ihren perfekten Platz für Leckerschmecker und alle wirklichen Genießer: EM 4050 lässt kaum Wünsche offen, was Vielfalt und Qualität angeht! • 4 TISCHFORMEN

• E T 525 Vierfuß/Rechteck 4 Größen

• E T 558 Säule/Rund 2 Größen

• ET  545 Pfosten/Rechteck ET 547 Pfosten/Bootsform 4 Größen

• E T 535 V-Gestell/Rechteck ET 537 V-Gestell/Bootsform 4 Größen

• A USZUG AUS DEM T YPENPLAN

5 Stuhlvarianten mit über 500 verschiedenen Stoff- oder Lederbezügen möglich!

• E412

• E411

• E418

• E417

• 2421

• 2414

• 2413

• 2419

• 2420

• 2422

• 4 HOLZAUSFÜHRUNGEN

• E ICHE GEÖLT

•E  ICHE HELL GEÖLT

• C OLORADO NUSSBAUM GEÖLT

• K ERNBUCHE GEÖLT

EM 4 0 5 0


40

EM 470 0

MASSGESCHREINERT: IHR MASSIVER ESSTISCH.

8 0 – 11 0  C M

• IHRE WÜNSCHE SE TZEN DEN MASSS TAB.


41

Für Ihren individuellen EM 4700 Massivholztisch nimmt der Schreiner persönlich Maß. Entdecken Sie das Naturmaterial Holz, mit allen technischen Finessen! • VERSCHIEDENE MASSIVHOLZARTEN • KIRSCHBAUM GEÖLT

• WILDEICHE GEÖLT

• CHARAKTER EICHE GEÖLT

• KERNBUCHE GEÖLT • KERNBUCHE WE-LACK

• KERNESCHE GEÖLT

– 26 12 0

0  CM Wählen Sie Ihren EM 4700 Esstisch aus verschiedenen Modellmöglichkei­ ten und den Standardmaßen, in den Breiten von 80 – 110 cm und Längen von 120 – 260 cm (im 10 cm-Raster) oder Ihrem alternativen Wunschmaß.

• EICHE BIANCO

• WILD-NUSS-BAUM GEÖLT

• AHORN LACKIERT

EM 47 0 0


42

EM 470 0

PERFEKTE TAFEL-FREUDE IN VIER SCHRITTEN.

• OPTION: Alle EM 4700-Tische sind mit 1 oder 2 Klappeinlagen erhältlich.


43

SCHRIT T

1

Wählen Sie eines von 3 MODELLEN und entscheiden Sie, mit welchen FUNKTIONEN Ihr Tisch ausgestattet sein soll. •MODELL DIEGO

• MODELL EDDY

• Tischbein mit einseitig integrierten Rollen.

• MODELL FELIX

Mit in der Platte sichtbaren Füßen. Füße 120 x 120 mm. Wahlweise A1 mit fester Platte, ohne Funktion, oder B1 mit Gestellauszug / zwei ButterflyKlappeinlagen à 50 cm, Tischbeine mit integrierten Rollen, oder C1 Klappeinlage innenliegend für 100 cm Tischverlängerung, Tischbeine einsei­ tig mit integrierten Rollen.

Mit durchgehender Platte. Füße 120 x 120 mm. Wahlweise mit A2 festePlatte, ohne Funktion, oder B2 mit Gestellauszug / zwei ButterflyKlappeinlagen à 50 cm, Tischbeine mit integrierten Rollen, oder C2  Klappeinlage innenliegend für 100 cm Tischverlängerung, Tischbeine einseitig mit integrierten Rollen.*

Mit Gehrungsgestell. Füße 90 x 90 mm. Wahlweise mit A3 fester Platte, ohne Funktion, oder B3 mit Gestellauszug  / zwei Butterfly-Klappeinlagen à 50  cm, Tisch­ beine mit integrierten Rollen, oder C3 Klappeinlage innenliegend für 100 cm Tischverlängerung, Tischbeine einseitig mit integrierten Rollen.

• A1

• A2

• A3

• B1

• C1

SCHRIT T

• B2

• C2

• B3

• C3

2

Wählen Sie die ABMESSUNGEN für Ihren Tisch, entweder aus den Standardmaßen oder nach Ihren individuellen Wünschen.

SCHRIT T

3

Legen Sie die HOLZFARBE für Ihren Tisch fest.

SCHRIT T

4

Stimmen Sie die passenden SITZBÄNKE und/oder Stühle ab. Sitzbänke in den Längen 140 – 220 cm (im 10 cm Raster) in 2 Modellen und 8 massiven Holzausführungen erhältlich.

• B ank mit 4Fußgestell und durchgehender Sitzfläche.

• B ank mit Gehrungsgestell.

EM 47 0 0


44

EM Z ADAR • 8 GESTELL-AUSFÜHRUNGEN

• S CHWINGS T UHL EM ZADAR Gestell Rundrohr Edelstahl, mit DesignTraverse, Bezug Echtleder Safran.

• 4 HOLZ-AUSFÜHRUNGEN • WILDEICHE GEÖLT

• KERNBUCHE WACHSEFFEKTLACK

• EICHE BIANCO GEÖLT

• WILD-NUSSBAUM GEÖLT

• 4 POLSTER-AUSFÜHRUNGEN

• EXKLUSIVER BEZUG: ANTIK LEDER VINTAGE

IN 3 FARBEN

HANDGE WISCH T ER LEDERBEZUG Diese aufwendige Färbemethode macht jeden Stuhl zum Unikat. Die elegante Patinierung verleiht dem Leder seinen großartigen „Vintage-Look” – eben echte Handarbeit!

• COFFEE • COGNAC • METAL

• 5 BEZUGFARBEN STOFF • SENF

• PETROL

• GRÜN

• BRAUN

• SCHLAMM

• DUNKELBLAU

• BRAUN

• BEIGE

• SCHLAMM

• COGNAC

• PETROL

• GRÜN

• SCHLAMM

• GELB

• COGNAC

• CREME

• 6 BEZUGFARBEN M ICROFASER • DUNKELBRAUN

• ROT

• 7 FARBEN KUNSTLEDER • SCHWARZ

• AUBERGINE

• 12 FARBEN ECHTLEDER • SCHWARZ

• MOCCA

• SAFRAN

• ATLANTIC

• OLIV GRÜN

• STONE

• ANTHRAZIT

• RUBIN

• SENF

• APPLE


45

HIER MÖCHTE JEDER GERNE SITZEN BLEIBEN. Das Stuhlprogramm EM ZADAR überzeugt vor allem durch seine vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten.

ZAHLREICHE GES TALTUNGSMÖGLICHKEITEN Stellen Sie sich bei EM ZADAR aus 8 Gestell-, 4 Polster-Ausführungen und zahlreichen Bezugsvarianten Ihren individuellen Stuhl zusammen und kombinieren Sie ihn z.B. mit eleganten EM 4700 Massivholz Esstischen: •S  CHWINGS T UHL EM ZADAR Gestell Rundrohr Edelstahl, mit Design-Traverse, Bezug Echtleder versch. Farben.

•E  SS T ISCH EM 470 0 FELIX Charaktereiche geölt, mit Gestellauszug, eine Klappeinlage 100 cm, ca. 180 x 90 cm, Höhe ca. 77 cm.

EM ZADAR


46

PFLEGE T IPP S

LIEBE DEINE MÖBEL! Abschließend möchten wir Ihnen einige PFLEGETIPPS ans Herz legen, damit Ihr Speisezimmer lange einladend wirkt. KLEINES PFLEGE-EINMALEINS Wenn Sie die allgemeinen Pflegehinweise für den Bezugsstoff Ihrer Polstermöbel beachten, sollten diese lange gut aussehen. Entfernen Sie Flecken und Verschmut­ zungen trotzdem stets sofort. Nicht nur Haustiere mit scharfen Krallen, sondern auch direkte Sonnen- und Halogenstrah­ lung sind der Angstgegner Nr. 1 aller Ledermöbel. Schützen Sie Ihre lieb gewonnene Polsterbank also besser vor direktem Licht – sie wird es Ihnen danken! Bei Leder, aber auch bei Holz handelt es sich übrigens um natürlich gewachsene Materialien, die „atmen”. Bei ihnen können sich kleinere Verschmutzungen von selbst „herausarbeiten”. Regelmäßiges Absaugen der Bezugsstoffe bzw. Abwischen mit einem feuchten Tuch bei Holz oder Leder zählt zur normalen Unterhaltspflege und hält die Materialien nebenbei elastisch. Polstermöbel bitte niemals mit Dampf­ reinigern bearbeiten!

ERSTE HILFE BEI FLECKEN Wenn’s doch mal passiert ist: Gröbere Flecken, z.B. Speisereste, mit einem Löffel abnehmen, verschüttete Flüssigkeiten mit einem saugfähigen, nicht färbenden Tuch abtupfen. Anschließend mit einem weißen, handwarmen feuchten Tuch vom Rand des Flecks zur Mitte hin Reinigen. Führen Sie dabei ohne Druck kreisende Bewegungen aus, verwenden Sie gegebenenfalls etwas milde Seife oder Feinwaschmittel. Wischen Sie bei Polstermöbeln zusätzlich die gesamte Polsterfläche von Naht zu Naht feucht ab, anschließend trocknen lassen. Wenn nötig, richten Sie nach dem Trocknen die Fasern des Bezugsstoff mit einer


47

• Wer einen geölten Massivholztisch aus der EM SPEISEMÖBEL COLLECTION besitzt, sieht so etwas gelassen – tief durchatmen, schnell wegwischen, ruhig nachschenken!

Bürste oder einem weichen Tuch wieder auf. Bei groben Malheurs lieber eine professionelle Polsterreinigung in Anspruch nehmen! HOLZ LIEBT ÖL Geölte Massivholztische möchten regelmäßig feucht abgewischt und ein- bis zweimal im Jahr nachbehandelt werden. Reiben Sie das vom Händler empfohlene Pflegeöl mit einem weichen Lappen in Richtung der Holz­maserung ein, Öl dabei eher sparsam verwenden und in die Oberfläche einziehen lassen. So ist der Tisch bestens von innen geschützt. Trotzdem sollten Sie es vermeiden, heiße Töpfe oder Pfannen direkt auf der Tischplatte abzustellen – Ihr Massivholzmöbel dankt es Ihnen!

I N N O VAT I O N

AQUACLEAN-GEWEBE Moderne Bezugsstoffe nehmen Flecken den Schrecken: Kleinere und größere Malheurs lassen sich einfach mit Wasser abwaschen. Auch auf hellen, empfindlichen Möbeln bleibt keine Spur zurück. Wir verraten Ihnen gerne mehr zu unseren innovativen Textilien und der Farbauswahl für Ihren Esszimmerwunsch. Fragen Sie Ihren EM Berater beim nächsten Besuch!


Lust auf mehr bekommen?

Erleben Sie die EM COLLECTION online:

Irrtümer, Modelländerungen, Maß- und Farbabweichungen vorbehalten.

STAND: 07/2015

www.europa-moebel-collection.de

Europa Möbel Collection Speisen  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you