Page 1

DIE EM COLLEC T ION

SCHUTZGEBÜHR

€ 5,–

Liebe dein Zuhause

POLS TERMÖBEL


2

INHALT S VERZEICHNIS

HERZLICH WILLKOMMEN IN E M R E L A X _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 04 | 17 Entspannt sitzen.

E M 6 7 5 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 48 | 51 Neue Sitzordnung.

E M Z Ü R I C H_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 06 | 09 Ihr Heimkino-Erlebnis!

E M 6 7 0 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 52 | 53 Ein neuer Klassiker.

E M B E R N_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 | 11 Das neue Multitalent.

E M Q U A L I TÄT _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 54 | 55 Liebe die Qualität!

E M 8 0 12 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 | 13 TV-Event des Jahres.

E M 3 8 5 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 56 | 57 Original Boxspring-Komfort.

E M 6 5 0 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 | 15 Wohlfühlsitze auf Kuschelkurs.

E M P I S A _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 58 | 59 Eleganter Komfort.

E M A A R H U S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16 | 17 Relaxen mit Stil.

E M B R I E S_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 60 | 63 Gesunder Polster-Komfort.

E M P L A N S O FA_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18 | 37 Sitzplätze für alle.

E M C H U R_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 64 | 65 Relaxen mit Komfort.

E M L U Z E R N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20 | 23 Denken Sie mal etwas großzügiger.

E M N A C H H A LT I G K E I T _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 66 | 67 Liebe deine Umwelt!

E M S T. G A L L E N_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24 | 27 Schalten Sie um auf Erholung pur!

E M S T Y L E _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 68 | 79 Designer-Sitzplätze.

E M 8 0 4 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28 | 29 Symphonie der Extras.

E M 6 8 10 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 70 | 71 Schick & komfortabel.

E M 7 2 0 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ihre Oase der Ruhe.

30 | 33

E M 6 8 2 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 72 | 73 Quadratur des Kuschelgenusses

E M A M O R A_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34 | 35 Eleganter Sitzkomfort.

E M 6 8 3 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 74 | 75 Pure Bequemlichkeit im Trend

E M L U G A N O _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 36 | 37 Entspannt sitzen.

E M B A R I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 76 | 77 Sitzen. Liegen. Schlafen.

E M O R T H O_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 38 | 65 Komfortabel sitzen.

E M D O B A R _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 78 | 79 Sitzen mit Style.

E M B A S E L- L A U S A N N E_ _ _ _ _ _ _ _ 40 | 43 Exklusiver Sitzgenuss.

E M KO L D I N G_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 80 | 81 Willkommen zuhause.

E M G E N F_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 44 | 47 Automatisch entspannt.

P F L E G E T I P P S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 82 | 83 Liebe deine Möbel!

T V-SESSEL REL A XFUNK T ION POL S T ERQUALI TÄT PL ANSOFA S BOX SPRING SCHL AFSOFA S


3

DER EM POLSTERMÖBELWELT!

SI T ZKOMFOR T BEZÜGE & MAT ERIALIEN POL S T ERGRUPPEN


4

EM REL A X

ENTSPANNT SITZEN. Tanken Sie Kraft, gönnen Sie sich Ihre kleine Auszeit vom Alltag! Die Sofas und Sessel der EM RELAX-Serie sind perfekt abgestimmt auf gesundes und bequemes Ausspannen.

•R  ELAXGEFÜHL AUF KNOPFDRUCK Der gute alte Ohrensessel erlebt gerade eine wahre Renaissance – nämlich in der nagelneuen EM RELAX-Serie. Die modernen Ruhemöbel sehen top aus, sind ultrabequem, bieten höchst komfortable Extras – und das perfekt nach Maß! Mehr Entspannung war noch nie: Die meisten EM RELAX-Modelle sind in mehreren verschiedenen Höhen, Breiten und Sitzhärten wählbar, natürlich mit variabler Optik. Besonderes Extra: Auf Wunsch macht die Fern­ bedienung für immer Schluss mit mühevollem Hantieren. Ein Knopfdruck genügt, und Sie relaxen behaglich in der Waagrechten oder stehen mühelos wieder auf! • INTELLIGENTE RELAXFUNKTIONEN • VARIABLE GRÖSSEN, SITZHÄRTEN UND OPTIKEN • E RGONOMISCH ABGESTIMMTE DETAILS • I DEAL ALS FERNSEHSESSEL • WAHLWEISE EINGEBAUTER MOTOR MIT FERNBEDIENUNG

RELA X


5

EM RELAX


6

EM ZÜRICH

IHR HEIMKINO-ERLEBNIS! EM ZÜRICH ist das passende Sofa zum Filmgenuss! Damit Sie lange diesen erstklassigen Sitzkomfort genießen können, wird jedes unserer Modelle strengen Qualitätskontrollen unterzogen.

RELA X


7

Das Polsterprogramm EM ZÜRICH bietet Ihnen den perfekten Platz für einen entspannten Fernsehabend. Die Vollpolster-Designgarnitur mit zahlreichen Relax-Funktionen lässt Ihnen die Freiheit, Ihre ganz persönliche Lieblingsposition zu finden. Das Rundum-Verwöhn­ programm wird ergänzt durch einen integrierten Ablagetisch.

• T RAPEZSOFA mit Cumulyfunktion und abklappbarer Ablage im mittleren Rücken, Bezug Longlife Leder, BHT ca. 211 × 105 × 102 cm.

• Integrierter Ablagetisch durch Umklappen der Rückenlehne des mittleren Elements.

• D ockingstation USB / AUX. Inklusive Sender und Empfänger für Stereoanlagen (Audio AUX In). Passend für alle Systeme.

EM ZÜRICH


8

EM ZÜRICH

IHRE KOMFORT-KOMBI. Dank der Variationsvielfalt für EM ZÜRICH sind Ihrem persönlichen Traum vom Relaxen kaum Grenzen gesetzt. Kombinieren Sie Sofas oder Sessel in Ihrer Lieblingsoptik, mit Funktionen nach Ihrem Wunsch. • ZAHLREICHE S TOFFE & LEDER ZUR AUSWAHL.

RELA X

• AUSZUG AUS DEM T YPENPLAN

• 3 -SITZER B/H/T ca. 193/90/105 cm

• E CK-ELEMENT • 2 ,5-SITZER B/H/T ca. B/H/T ca. 104/104/105 cm 156/90/105 cm

• 2 ,5-SITZER B/H/T ca. 170/ 90/105 cm

• 2-SITZER B/H/T ca. 150/ 90/105 cm

• S ESSEL B/H/T ca. 82/ 90/105 cm

• 3 -SITZER B/H/T ca.207/ 90/105 cm

• H OCKER B/H/T ca. 78/ 58/42 cm


9 •E  CKGARNITUR EM ZÜRICH echt Leder orange, best. aus: 2-Sitzer fest, Eckelement und 3-Sitzer fest, Stellmaß ca. 240 × 297 cm.

• RELA XFUNK TIONEN IM ÜBERBLICK

Der Rücken lässt sich zum entspannten Sitzen nach hinten klappen und das Fußteil nach oben. Schon haben Sie eine perfekte Liegeposition eingenommen. Abgerundet werden die Funktionen durch das verstellbare Kopfteil, mit dem der Nackenbereich abgestützt wird.

• 3 FUSSVARIANTEN ZUR AUSWAHL

• H OLZFUSS

• G EPOLSTERT

• VERSTELLBARES KOPF TEIL

• 3 SITZHÄRTEN

• M ETALLFUSS

3 FUSSFORMEN 3 SITZHÄRTEN GROSSE LEDER & STOFFPALETTE UMFANGREICHER TYPENPLAN ZAHLREICHE FUNKTIONEN • S ESSEL EM ZÜRICH mit Cumuly-Funktion, ohne elektrische Verstellung, BHT ca. 83×105×87 cm. • 3-2 GARNITUR EM ZÜRICH Bezug Long­life Leder, best. aus: 3-Sitzer fest BHT ca. 207×105×90 cm und 2-Sitzer fest BHT ca. 150×105×90 cm.

EM ZÜRICH


10

EM BERN

DAS NEUE MULTITALENT EM BERN der neue Lifestyle ist da. Hochwertige Materialien im Einklang mit intelligenten RelaxFunktionen sind die perfekte Voraussetzung um richtig entspannen zu können. Das Trapezsofa EM BERN ist ein absolutes Multitalent: bequemes Sitzen für Drei oder ein FirstclassSitzplatz für Zwei. Durch Umklappen der Rückenlehne des mittleren Elements können Sie den integrierten Ablagetisch nutzen. Das perfekte Sofa für Musik- und Film­ genuss! Durch Körperdruck lässt sich ganz leicht die Fußstütze verstellen und die Rückenlehne mit Hilfe der innen­liegenden Schlaufe.

• RELAXSESSEL breit und hoch, ca. 89×106× 85 cm, ohne Hocker, ohne Nackenkissen, Bezug Leder.

• 3 SITZHÄRTEN

3 SITZHÄRTEN GROSSE LEDER & STOFFPALETTE UMFANGREICHER TYPENPLAN ZAHLREICHE FUNKTIONEN

2 VARIANTEN 2 SITZBREITEN • G RÖSSE MAXI 89 × 106 × 85 cm oder 84 × 106 × 85 cm

• GRÖSSE MINI 79 × 106 × 85 cm oder 79 × 101 × 83 cm

RELA X Wählen Sie aus den verschiedenen Größen Ihren persönlichen Favoriten. Individueller kann Entspannung nicht sein.


11

• TRAPEZSOFA mit Cumuly-Funktion, Ablage und abklappbarem mittleren Rücken, Bezug Leder, ca. 206 x 106 x 102 cm.

• Sessel mit festem Sitz und hohem Rücken, Bezug Leder, ca. 78 × 106 × 89 cm.

• Als optimale Ergänzung gibt es den passenden Relax-Sessel mit aufstellbarer Fußstütze und verstellbarem Rücken.

• AUSZUG AUS DEM TYPENPLAN

• ZAHLREICHE FUNKTIONEN • GLEITFUNKTION Stufenlos verändert sich die gewünschte Liegeposition durch Körperdruck.

• FESTSTELLBREMSE Mit den beiden Seitengriffen lässt sich die Lieblingsposition einstellen. • DREHFUNKTION Der Sessel lässt sich mit einer leichten Fußbewegung in jede gewünschte Richtung drehen – um 360°.

• 3 -SITZER mit Cumuly-Funktion, ca. 202×106×89 cm .

• 2-SITZER mit Cumuly-Funktion, ca. 145×106×89 cm • S ESSEL mit CumulySitzverstellung manuell, ca. 78×106×89 cm.

• LENDENSTÜTZE Die intelligente Lendenstütze entlastet die Wirbelsäule in jeder Position. • UNTERGESTELL Stabiler Fuß aus hochwertigem Buchenholz – erhältlich in vielen Farben.

• 3 -SITZER fester Sitz, • T RAPEZ-SOFA mit hoher Rücken, Cumuly-Funktion ca. 202×106×89 cm. und Ablage, ca. 206×106×102 cm.

• 2-SITZER fester Sitz, hoher Rücken, ca. 145 ×106 × 89 cm.

• S ESSEL „schmal und hoch”ca. 79×106×85 cm.

• S ESSEL „mittl. Breite und hoch” ca. 84×106×85 cm.

• S ESSEL FEST ca. 78×106×89 cm.

• S ESSEL „breit und hoch” ca. 89×106×85 cm.

• S ESSEL „Standard” ca. 79×101×83 cm.

• H OCKER ca. 78×42×58 cm.

EM BERN


12

EM 8 0 12

OPTIMALER SITZKOMFORT ZAHLREICHE FUNKTIONEN GROSSE LEDER & STOFFPALETTE

• RÜCKENLEHNE in 2 Stufen verstellbar.

• RELAXFUNKTION in den Außensitzen • MITTELSITZ umklappbar zum Tisch

• 3 SITZHÄRTEN

• FUSSSTÜTZEN lassen sich bequem durch Körperdruck auslösen • ZAHLREICHE VARIANTEN In verschiedenen Farben und Qualitäten lieferbar.

TV-EVENT DES JAHRES RELA X

EM 8 012 ist das TV-Event des Jahres, wenn es um den perfekten Sitzkomfort beim Fernsehabend geht. Relaxfunktionen in den äußeren Sitzen und der praktische Ablagetisch in der Mitte.


13

• TRAPEZSOFA EM 8012 mit Relaxfunktion und Ablage, Bezug Leder Longso Trüffel, BHT ca. 207 × 105 × 111 cm.

2 SITZHÄRTEN • RELAXSESSEL EM 8012 Bezug Leder Longso Trüffel.

2 SITZBREITEN DREHBAR UM 360°

• Passend für Ihre Körpergröße in 2 Varianten: SCHMAL + HOCH (BHT ca. 80 × 107 × 78 cm) sowie MITTLERE BREITE + HOCH (BHT ca. 85 × 107 × 78 cm). Mit Relaxfunktion, Verstellung mit Körperdruck zur Liegefläche.

EM 8012


14

EM 6 5 0 0

•E  M-650 0 3-2-1 GARNITUR in Leder Punch, best. aus: Sofa 3-sitzig, BHT ca. 226 × 89 × 102 cm, Sofa 2,5-sitzig, BHT ca. 180 × 89 × 102 cm und Sessel, BHT ca. 101 × 8 9 × 102 cm, incl. Kopfverstellung.

WOHLFÜHLSITZE AUF KUSCHELKURS. EM 6 5 0 0 ist wirklich etwas Besonderes. Diese formschönen Polstermöbel zu berühren und sich hineinzu­ kuscheln, ist jedes Mal wieder ein faszinierendes Erlebnis.

RELA X

•E  M-650 0 GARNITUR best. aus: Sofa 3-sitzig, BHT ca. 226 × 89 ×102cm und Sofa 2,5-sitzig, BHT ca.180 × 89 × 102cm, in Dickleder Rancho, ohne Relax-Verstellung.


15 • B EWEGLICH: Inklusive Kopfteil-Verstellung

RELAX-FUNKTIONEN IN ALLEN SITZEN MÖGLICH!

MATERIALVIELFALT

LONGLIFE-LEDER, NOVALIVE, PUNCH, UVM.

KOMFORTABLE BEDIENUNG • KOPF TEILVERSTELLUNG in allen Sitzen, im Preis enthalten. INKLUSIVE

• RELAX-VERSTELLUNG in jedem Sitz gegen Mehrpreis möglich. Sowohl motorisch als auch manuell bedienbar.

MODERNS TE MATERIALIEN Schon beim ersten Hautkontakt spüren und fühlen Sie die weiche Griffigkeit unserer besonders robusten, sehr pflegeleichten Bezugsstoffe und -leder.

• MANUELL

• MOTORISCH

EM 6500


16

EM A ARHUS

RELAXEN MIT STIL. EM AARHUS – die moderne Relaxgarnitur.

• T RAPEZSOFA EM AARHUS in Leder Longlife platin, mit elektrischer Relaxfunktion und ausklappbarem mittleren Rücken mit Holzablage (Beizton Wildeiche), B/H/T ca. 228 x 108 x 104 cm.

• INKL . RELA X VERS TELLUNGEN

RELA X

• Bei der exklusiven RELAXVERSTELLUNG bleibt die ARMAUFLAGE in jeder Sitz- und Liegeposition bestehen.

manuell oder elek trisch

• Praktische FERNBEDIENUNG bei elektrischer Verstellung.


17

RELAXGARNITUR EM AARHUS Stimmen Sie Ihren Sitzplatz duch die verschiedenen Sitzhärten genau auf Ihre Bedürfnisse ab. Nutzen Sie die elektrische oder manuelle Relaxverstellung mit synchroner Armteilverstellung und lehnen Sie sich entspannt zurück.

•2  , 5-SITZER-SOFA EM AARHUS in Leder Longlife platin, mit manueller Relaxfunktion durch Gasdruckfeder, B/H/T ca. 175 x 108 x 88 cm.

• EXKLUSIVE DE TAILS

• P ASSENDER RELAXSESSEL EM AARGAU in Leder Longlife platin, Holzteller (Beizton Wildeiche) mit Edelstahlring.

• GROSSE S TOFF- & LEDERPALE T TE • RÜCKEN ECHT • 3 SITZHÄRTEN

• Intergrierter ABLAGETISCH durch Umklappen des mittleren Elements – in versch. Hölzern/Beiztönen erhältlich

EM AARHUS

• 3 FUSSVARIANTEN • Metallfuß

• Holzfuß • Kunstin vesch. stoffBeiztönen Gleiter


18

EM PL ANS OFA

SITZPLÄTZE FÜR ALLE.

• P OLSTER-PLANUNGSKOMPETENZ Egal wie Sie sich Ihre Zukunft vorstellen – wir haben die richtige Polsterlösung dafür. Dank großzügiger Typenpläne und flexibler Rastermaße finden unsere kompetenten Beratungsspezialisten die Ideallösung für Ihre Raum­verhältnisse von heute und morgen. Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie und Ihre individuellen Wünsche. • UMFANGREICHE T YPENPLÄNE • FLEXIBLE RAS TERMASSE • ERWEITERBARE LÖSUNGEN • AUSFÜHRLICHE BERATUNG • INDIVIDUELLE PLANUNG

P L A N S O FA


19

Zeiten ändern sich, Wohnverhältnisse auch. Das Konzept von EM PLANSOFA ist für ein bewegtes Leben optimiert. Es bietet zahlreiche flexible Lösungen, die einfach mitwachsen und auch schön anzusehen sind. Dank ihrer zeitlosen Ästhetik sind die EM PLANSOFAS perfekt dafür geschaffen, dass sich gleich mehrere Generationen drauf wohlfühlen.

EM

PLANSOFA


20

EM LUZERN

DENKEN SIE MAL ETWAS GROSSZÜGIGER.

• S ESSEL EM 8 038 echt Leder, inkl. Fußstütze.

• PASSENDER RELAXSESSEL

P L A N S O FA


21

Attraktiv, anschmiegsam und hochflexibel: Das Plansofa EM LUZERN erfüllt alle Voraussetzungen für eine moderne Langzeitbeziehung. Verbringen Sie »quality time« ganz entspannt – natürlich mit allen Extras, die Sie sich vorstellen können!

• 3 VERSCHIEDENE SITZHÄRTEN

•E  CKKOMBINATION EM LUZERN Bezug Leder, mit Holzfüßen, Stellmaß ca. 300× 270 cm.

EM LUZERN


22

EM LUZERN

•E  CKKOMBINATION EM LUZERN in Leder schlammfarben, mit einzeln verstellbaren Kopfstützen.



ÖFTERS MAL SANFT ENTSCHWEBEN.

• SESSEL 8 039 Leder  schlamm­farben,  Relax­funktion, verschiedene Größen.

EM LUZERN ist der ideale Ort für Ihre tägliche Auszeit. Planen Sie Ihr Ruhe-Refugium ganz nach Ihren Wünschen! • AUSZUG AUS DEM UMFANGREICHEN T YPENPLAN

P L A N S O FA

• S OFA 2-Sitzer, Sitzbreite ca. 60 cm, BTH ca. 184/108/87 cm

• S OFA 3-Sitzer, Sitzbreite ca. 90 cm, BTH ca. 244/108/87 cm

• S ESSEL • S OFA Sitzbreite 2-Sitzer, 2× Wall-FreeBeschlag m. Ablagetisch, ca. 60 cm, BTH ca. 124/108/87 cm Sitzbreite Außensitze ca. 75 cm, BTH ca. 274/108/87 cm

• A BSCHLUSSELEMENT 2 1/2 -Sitzer, 2× WallFree-Beschlag, BTH ca. 182/108/87 c m

• A BSCHLUSSELEMENT 2-Sitzer, 2× elektr. Wall-Free-Beschlag m. Ablagetisch, BTH ca. 212/108/87 c m

• A BSCHLUSSELEMENT 3-Sitzer, Sitzbreite ca. 60 cm, BTH ca. 212/108/87 c m

• ZWISCHENELEMENT 1-Sitzer, Sitzbreite ca. 60 cm, BTH ca. 60/108/87 cm

• Z WISCHENELEMENT • ZWISCHENELEMENT 2-Sitzer, 2× Wall1-Sitzer mit elektr. Free-Beschlag, SitzWall-Free-Beschlag, breite ca. 75 cm, BTH Sitzbreite ca. 60 cm, ca. 150/108/87 c m BTH ca. 60/108/87 cm

• ABSCHLUSSELEMENT offen, mit aufklapp­ barem Hocker, Sitzbreite ca. 90 cm, BTH ca. 152/108/87 cm

• ABSCHLUSSTISCH mit Stauraum, Ablage Holz oder Acryl, bodennah, BTH ca. 77/95/45 cm


23

• INTEGRIERTE KOMFORT-EXTRAS • 5 FUSSVARIANTEN

• E DELSTAHL

• KL APPBARE KOPF S T Ü T ZEN

• KERNBUCHE

• BUCHE

• REL A XFUNK T ION MÖGLICH • W ILDEICHE

• NUSSBAUM

• MERKMALE • 5 Fußvarianten • 3 verschiedene Sitzhärten • Z AHLREICHE STOFF& LEDERFARBEN ERHÄLTLICH

• Kopfstützen klappbar • DOCKINGS TAT ION MÖGLICH

• Relaxfunktion in allen Sitzen möglich • Zahlreiche Optionen wie Multi­media Dockingstation iWizz

• T RAPEZECKE groß, bodennah, BTH ca. 143/143/87 cm

• HOCKER m. Stauraum u. Rollen, BHT ca. 112/69/45 cm

• T RAPEZECKE bodennah, BTH ca. 118/118/87 cm

• HOCKER BHT ca. 61/61/42 cm

• ECKTISCH groß, bodenah Holz/Acryl, BTH ca. 121/121/45 cm

• ARMAUFLAGE BHT ca. 26/53/14 cm

• ZWISCHENELEMENT Trapez, mit Flaschen­halter und Stauraum, B vorne ca 27 cm BTH ca. 58/95/56 cm

• ZWISCHENELEMENT mit Ablagetisch u. Stauraum, BTH ca. 40/93/49 cm

• Zahlreiche Stoff- und Leder­f arben erhältlich

EM LUZERN


24

EM S T.  G ALLEN

SCHALTEN SIE UM AUF ERHOLUNG PUR! • OP T ION : KOPF S T Ü T ZE

•E  M ST. GALLEN Polstergarnitur in Leder, bestehend aus: · o ffenem Abschlusselement mit aufklappbarem Hocker links · Relax-Eckteil, · 3-sitzigem Abschlussteil mit Armlehne rechts, Sitzhöhe ca. 45 cm Sitztiefe ca. 51 cm Stellmaß ca. 290×312 cm

• RELAX-ECKTEIL elektrisch oder manuell verstellbar

P L A N S O FA


25

EM ST. GALLEN legt einfach den Hebel um – von Alltag auf Relaxprogramm! Ganz locker lassen sich die Eckteile kippen, damit Sie immer Ihre Lieblingsposition finden. • 3 VERSCHIEDENE SITZHÄRTEN

• 2 SI T ZHÖHEN

47 CM ODER

45 CM

EM

ST. GALLEN


26

EM S T. G ALLEN

• AUFKL APPBARER HOCKER

LASSEN SIE SICH RICHTIG FALLEN! Das Polsterprogramm EM ST. GALLEN ist so konzipiert, dass Sie auch öfters mal die Position wechseln können und dabei ganz entspannt bleiben. Wir helfen gerne bei den Details. • ZAHLREICHE KOMBINATIONSVARIANTEN

P L A N S O FA

• PA SSENDER HOCKER ca. 61×42×61 cm.


27

• LONGCHAIR MIT RELAXPOSITION

• EX TRA STAURAUM MÖGLICH

• VORZIEHCOUCH LIEFERBAR

• elektrisch / manuell

• AUSZUG AUS DEM UMFANGREICHEN T YPENPLAN

• SESSEL BTH ca. 109/93/91 cm

• SOFA 2-SITZER BTH ca. 169/93/91 cm

• SOFA 3-SITZER BTH ca. 229/93/91 cm

• ABSCHLUSSSESSEL 2-Sitzer mit Hebebett, BTH ca. 145/93/91 cm

• KOPFSTÜTZE BTH ca. 44/17/18 cm

• ABSCHLUSSTEIL, 2,5-Sitzer, m. Stauraum, BTH ca. 175/93/91 cm

• ZWISCHENELEMENT 2-Sitzer, BTH ca. 100/93/91 cm

• RELAX-ECKTEIL BTH ca. 107/107/91 cm

• ANSCHLUSSTEIL offen, m. integrierter Ecke, Stauraum im offenen Abschluss, BTH ca. 92/234/91 cm

• SESSEL EM 8 039 Echtleder, drehbar, versch. Größen.

• ZAHLREICHE STOFF- UND LEDERFARBEN LIEFERBAR

EM

ST. GALLEN


EM 8 0 4 0

28

SYMPHONIE DER EXTRAS, FÜR SIE KOMPONIERT.

Mit innovativen Funktionen plus einer riesigen Auswahl an Formen, Farben und Materialien lässt das umfangreiche Polsterprogramm EM 8040 kaum Wünsche offen: Zeit für moderne Entspannung an Ihrem individuellen Wohlfühlplatz!

45 CM ODER

47CM

2 SITZHÖHEN 3 SITZHÄRTEN • POLSTERECKE EM 8 040 bestehend aus: Sofa 2,5-sitzig mit Armlehne links, feste Abschlussrecamiere rechts, Schenkelmaß ca. 284 × 193 cm, Bezug 61 Lima anthrazit. Lieferbar in 2 verschiedenen Sitzhöhen.

• AUSZUG AUS DEM T YPENPLAN • S OFA 2-SITZER B/T/H ca. 172/101/82 cm

• Z WISCHENELEMENT B ca. 150 cm

P L A N S O FA

• S OFA 2-SITZER B/T/H ca. 204/101/82 cm

• Z WISCHENELEMENT B ca. 160 cm

• Z WISCHENELEMENT mit Stauraum B/T/H ca. 150/101/82 cm

• S OFA 3-SITZER B/T/H ca. 232/101/82 cm

• S ESSEL B/T/H ca. 112/101/82 cm

• Z WISCHENELEMENT 2-Sitzer mit Hebebett B/T/H ca. 120/101/82 cm

• Z WISCHEN ELEMENT B ca. 60 cm

• A BSCHLUSSTEIL 1-SITZER B/T/H ca. 106/101/82 cm

• Z WISCHENELEMENT B ca. 120 cm

• A BSCHLUSSTEIL 2-SITZER B/T/H ca. 146/101/82 cm

• Z WISCHENELEMENT 2-Sitzer mit Hebebett B/T/H ca. 150/101/82 cm

• Z WISCHENELEMENT B ca. 130 cm

• A BSCHLUSSTEIL 3-SITZER B/T/H ca. 206/101/82 cm

• Z WISCHENELEMENT 2-Sitzer mit Bettfunktion B/T/H ca. 150/101/82 cm

• Z WISCHENELEMENT B ca. 140 cm

• Z WISCHEN­ ELEMENT mit Stauraum B/T/H ca. 120/101/82 cm

• A BSCHLUSSRECAMIERE mit verst. Kopfstütze B/T/H ca. 109/108/82 cm


29

• EM 8040. SOFA 3-SITZIG, B/H/T ca. 232 × 82 × 101 cm, Sofa 2-sitzig, B/H/T ca. 172 × 82 × 101 cm, mit verstell­ baren Kopfstützen, Bezug Leder 31 Longlife Soft earth.

• R ELAXFUNKTION IN DER OTTOMANE.

• V ERSTELLBARE KOPFSTÜTZE.

• POLSTERECKE EM 8040 best. aus: Sofa 2,5-sitzig mit 1 Armteil und Recamiere mit verstellbaren Koftstützen, B/T ca. 274 × 172 cm, Bezug 61 Lima natur.

EM 8040


30

EM 72 0 0

IHRE OASE DER RUHE. EM 7200 steht für die ideale Verbindung von maßgeschneidertem Sitzkomfort mit zeitgemäßem Design. Schaffen Sie sich den perfekten Ort zum Ausspannen und Wohlfühlen – mit zahlreichen Optionen und Extras!

P L A N S O FA


31

•E  M 720 0 3-2-1 Garnitur in Leder braun, 3-Sitzer Breite ca. 205 cm, 2-Sitzer Breite ca. 150 cm und Sessel ca. 95 cm.

POLSTERPROGRAMM EM 7200 Das Leben ist oft schnell und hektisch. Es bleibt selten Zeit, um zur Ruhe zu kommen. EM 7200 schafft einen idealen Ort zum Ruhen und Wohlfühlen – als ideale Verbindung von maßgeschneidertem Sitzkomfort mit zeitgemäßem Design. Viele individuell wählbare Komfortfunk­t ionen und Designoptionen bieten nahezu grenzenlose Variationsmöglichkeiten.

EM 7200


32

EM 72 0 0

FLEXIBLES POLSTER. Mit vielen individuellen Komfortfunktionen und Designoptionen bietet EM 7200 nahezu grenzenlose Möglichkeiten für die Gestaltung Ihres neuen Lieblingsplatzes.

P L A N S O FA

• EM 7200 Eck-Garnitur in pflegeleichtem Bezugsstoff, in 6 Farben lieferbar, Schenkelmaß ca. 239 × 201 cm. Vorziehsitz gegen Mehrpreis möglich.


33

• I NDIVIDUELLE VARIANTEN UND KOMFORTFUNK TIONEN • EM 720 0 Einzelsofa in pflegeleichtem Bezugsstoff, ca. 158 cm breit.

50 CM

53 CM

56 CM

HOCH STANDARD NIEDRIG

47 CM 44 CM 42 CM

• 3 SITZHÖHEN

• 3 RÜCKENHÖHEN

• 3 SITZTIEFEN

• 3 SITZHÄRTEN

• S TANDARD

• S OFT • EM 720 0 Eck-Garnitur in pflegeleichtem Stoff bordeaux und passendem Sessel.

• P ROGRAMM-MERKMALE

Schaumummantelter Federkern

Vollschaumsitz

• 6 SITZBREITEN 100 CM

XS

110 CM

S

120 CM

M

130 CM

L

140 CM

XL

150 CM

XXL

• 6 ARMLEHNVARIANTEN

Für einen individuell abgestimmten und ergonomischen Sitzkomfort wählen Sie aus den zahlreichen Ausstattungsmöglichkeiten: • 3 SITZHÄRTEN

• 5 FUSSVARIANTEN

• 3 SITZHÖHEN • 3 SITZTIEFEN • 3 RÜCKENHÖHEN • 6 SITZBREITEN • 5 FUSSVARIANTEN • 6 ARMLEHNVARIANTEN

EM 7200

• PLUS

Schaumummantelter Spezial­ federkern mit SandwichEinlage aus Verbundschaum


34

EM AMOR A

ELEGANTER SITZKOMFORT. EM AMORA bietet optimalen Sitzkomfort durch zahlreiche Verstellmöglichkeiten – mit Wall-Free-Funktion.

•P  OLSTERGARNITUR EM AMORA in Stoff Cinema navy best. aus: 1,5 Sitzer mit Armlehne links, 1,5-Sitzer ohne Armlehnen und Eckelement und 1-Sitzer mit Abschlussteil rechts, inkl. manueller Kopfteilverstellung, mit Metallfuß, Sitzhöhe ca. 47 cm, Schenkelmaß ca. 289 x 241 cm.

P L A N S O FA

• F UNK TIONSSESSEL, Bezug Stoff Cinema navy, motorisch mit Aufstehhilfe, H/T ca. 116 x 85 cm.


35

POLSTERPROGRAMM EM AMORA Dank der Wall-Free-Funktion lässt sich die Sitz- und Rückenlehne zum gemütlich Relaxen verstellen. Das Sofa kann dabei nahezu direkt an der Wand stehen.

• GARNITUR FUSSVARIANTEN •E  M AMORA HOCKERBANK in Stoff Cinema navy, mit arretierbaren Rollen, B/H/T ca. 109 x 47 x 64 cm.

HOLZFUSS in versch. Farbtönen

• ZAHLREICHE FUNKTIONEN

METALLFUSS rund

METALLFUSS eckig

• GROSSE STOFF- & LEDERPALETTE

EM AMORA • MANUELLE KOPFTEILVERSTELLUNG inklusive.

•R  ELAXEN DANK WALL-FREE-FUNKTION manuell oder teilmotorisch


36

EM LUG ANO

ENTSPANNT SITZEN.

EM LUGANO schafft Gemütlichkeit mit Wall-Free-Funktion.

• ECK TEIL MIT FUNK TION

P L A N S O FA

• RELAXECKE – RÜCKEN VORZIEHBAR

• FUSSTEIL AUSFAHRBAR

• AUSSENSITZ MIT ELEKTR. WALL-FREE-FUNKTION


37

POLSTERPROGRAMM EM LUGANO Durch die Wall-Free-Funktion ist das Polsterprogramm komfortabel und gemütlich. Das Sofa kann dabei nahezu direkt an der Wand stehen. Die Kopfteilverstellungen in Schulter- und Kopfbereich können individuell an die eigenen Wünsche angepasst werden.

•P  OLSTERGARNITUR EM LUGANO Bezug Longso alpin, best. aus: Abschlusselement 2,5Sitzer mit 2x elektr. Wall-Free-Funktion, Relax-Eckteil und offenes Abschlusselement mit aufklappbarem Hocker, Schenkelmaß ca. 294 x 256 cm.

• HOCKER MIT FUNK TION

• KOPFTEIL VERSTELLBAR

• GROSSE STOFF- & LEDERPALETTE

EM LUGANO • AUFKLAPPBARER HOCKER

• KOPFTEIL INDIVIDUELL EINSTELLBAR


38

EM OR T HO

GESUNDE SITZKULTUR. Wir möchten, dass Sie sich auch morgen noch fit und rundum wohlfühlen! Unsere EM ORTHO Polstermöbel leisten hier einen wertvollen Beitrag. GESUNDER SITZKOMFORT – DARAUF SOLLTEN SIE ACHTEN: •D  ruckentlastung der Bandscheiben durch Bandscheibenstütze. • L eichteres Aufstehen durch günstige Stellung des Hüftwinkels. • B equemes Sitzen durch ideale Knie­a bwinkelung und Fußstellung. • Ein hochwertiger INNENAUFBAU (siehe unten) wie Boxspring unterstützt fühlbar den Sitzkomfort.

1 VISCOSE-SCHAUM

2 POLYETHER-SCHAUM

3 INTERAK TIVER TONNEN

TASCHENFEDERKERN

4 SPIRAL-FEDERKERN

5 FEDERHOLZ-LEISTEN

• GESUND UND RICHTIG SITZEN • ENTSPANNEND UND DRUCKENTLASTEND • INDIVIDUELLE ERGONOMIEGRÖSSEN • H ILFEN ZUM LEICHTEN AUFSTEHEN

ORTHO


39

EM ORTHO


40

EM BA SEL-L AUSANNE

EXKLUSIVER SITZGENUSS. Bei aller modernen Leichtigkeit steht EM BASEL-LAUSANNE für gediegenen Komfort mit allen Extras. So können Sie ein Stil-Statement setzen und dabei ganz entspannt bleiben.

ORTHO


41

•P  OLSTERGARNITUR EM BASEL-LAUSANNE, best. aus: · S ofa 3-sitzig, Vorziehcouch, BHT ca. 210×96× 9 6 cm · S ofa 2-sitzig, Telemat-Plus-Funktion, BHT ca. 133×96× 96 cm Bezug Leder Longlife platin, Sitz Superlastic med, Füße Kunststoffgleiter.

•H  OCHWERTIGE VERARBEITUNG Handwerkliche Sorgfalt steht in unseren Polsterwerkstätten an erster Stelle. Unsere Bezugsstoffe und -leder wählen wir nach strengen Qualitäts­ kriterien aus. Den Unterschied sehen und spüren Sie.

EM

BASEL-LAUSANNE


42

EM BA SEL-L AUSANNE

ZUM GEMÜTLICHEN TEIL. In EM BASEL-LAUSANNE steckt jede Menge technisches und handwerkliches Know-how, damit Sie umso schöner entspannen können. Vorziehcouch oder Telemat-PlusFunktion? Beides ist möglich, Sie haben die Wahl. • AUSZUG AUS DEM T YPENPLAN

ORTHO

• H OCKER BHT ca. 79/57/41 cm, aufklappbar

• S ESSEL BHT ca. 81/86/96 cm

• 2-SITZER BHT ca. 133/86/96 cm, mit Telemat

• 3 -SITZER BHT ca. 196/86/96 cm, Vorziehcouch, Seitenteile klappbar

• T RAPEZ-ECKTEIL BHT ca. 99/99/96 cm

• A BSCHLUSSELEMENT 2 1/2 Sitzer, BHT ca. 150/86/96 cm, mit Telemat

• A BSCHLUSSELEMENT 2-Sitzer, BHT ca. 120/86/96 cm, mit Telemat

• A BSCHLUSSELEMENT 3-Sitzer, BHT ca. 172/86/96 cm

• 3 -SITZER BREIT BHT ca. 210/86/96 cm

• E CKKOMBINATION 3-Sitzer, Eckteil, 2-Sitzer, mit Telemat


43

• 4 SI T ZHÖHEN

47 CM ODER

45 CM ODER

43 CM ODER

41 CM

• VORZIEHCOUCH

GESAMTHÖHE 102  /  1 0 0  /   9 8  /9 6  CM

• 3 SITZHÄRTEN

• TELEMAT-PLUS-FUNKTION Bei leichter Gewichtsverlagerung schiebt sich der Sitz automatisch nach vorne. Zugleich verlängert sich das Rückenteil nach oben. Die Kopfstütze kann etwas nach vorn geneigt werden. Durch diesen Effekt werden die Lendenwirbel sanft entlastet.

• ZAHLREICHE STOFF- UND LEDERFARBEN LIEFERBAR

• MERKMALE • 4 unterschiedliche Sitzhöhen • Verschiedene Fußvarianten

•E  M BASEL-LAUSANNE Sofa mit BodyFlux® Bezug felsfarben.

• 3 verschiedene Sitzhärten • Vorziehcouch oder Telemat-Plus-Funktion • Zahlreiche Zusatzausstattungen wie Sitzund Rückenheizung möglich • Zahlreiche Stoff- und Leder­f arben erhältlich

EM

• KUSCHEL-HIGHTECH Unsere modernen BodyFlux ® Gewebe reflektieren Körperwärme. So haben Sie‘s besonders behaglich!

BASEL-LAUSANNE


44

EM GENF

HIER ENTSPANNEN SIE GANZ AUTOMATISCH.

• 3 VERSCHIEDENE SI T ZHÄR T EN

ORTHO


45

Mit EM GENF schaffen Sie sich einen klar definierten Ruhepol. Die solide Polstergarnitur bietet sämtliche Relax-Extras für entspannte Leute – von der Telemat-Plus-Funktion bis zur sanften Starthilfe mit Wall-Free-Beschlag.

•P  OLSTERGARNITUR EM GENF, best. aus: · S ofa 3-sitzig, BHT ca. 203×107× 91 cm ·S  ofa 2-sitzig, BHT ca. 150×107× 91 cm Bezug Leder Longso Blue, Sitz Superlastic med.

EM GENF


46

EM GENF • RELAXFUNKTION MÖGLICH

• FERNBEDIENUNG & AUF S T EHHILFE

MEHR GEBORGENHEIT DURCH UNSERE EXTRAS. Ihr Sorgensitz? Von wegen! Dank Telemat-Plus-Funktion unterstützt EM GENF aktiv Ihre Wirbelsäule. Da fühlt sich alles gleich spürbar leichter an. • AUSZUG AUS DEM UMFANGREICHEN T YPENPLAN

• 3 -SITZER BHT ca. 216/91/107 cm, Vorziehcouch

ORTHO

• Z WISCHENELEMENT BHT ca. 57/91/107 cm, 1-Sitzer

• 2 1/2 -SITZER BHT ca. 170/91/107 cm, Telemat

• 2-SITZER BHT ca. 148/91/107 cm, mit Stauraum

• A BSCHLUSSTEIL BHT ca. 81/91/107 cm, 1-Sitzer mit Wall-FreeBeschlag Starthilfe

• H OCKER BHT ca. 60/69/44 cm, nach vorne abgeschrägt

• S ESSEL BHT ca. 98/91/107 cm, m. Telemat u. verstellb. Kopfstütze

• H OCKER BHT ca. 60/60/40 cm


47

• TELEMAT-PLUS-FUNKTION

• WALL-FREE-BESCHLAG Relaxen mit geringem Abstand zur Wand – unsere Technik macht’s möglich. Für Sofas und Sessel.

Bei leichter Gewichtsverlagerung schiebt sich der Sitz automatisch nach vorne. Zugleich verlängert sich das Rückenteil nach oben. Die Kopfstütze kann etwas nach vorn geneigt werden. Durch diesen Effekt werden die Lendenwirbel sanft entlastet. Beugen Sie Rückenproblemen rechtzeitig vor, durch orthopädisch gesunden Sitzkomfort!

• PASSENDER RELAXSESSEL

• ZAHLREICHE STOFF- UND LEDERFARBEN LIEFERBAR

EM GENF


48

EM 675 0

NEUE SITZORDNUNG. Auf dem Boxspring-Polstersystem EM 6750 sitzen Sie richtig modern – dazu mit allem erdenklichen Komfort. Gönnen Sie sich dieses Sitzvergnügen!

• DAS STECKT IN EM BOXSPRING DRIN:

1 VISCOSE-SCHAUM

2 POLYÄTHER-SCHAUM

3 INTERAK TIVER TONNEN

TASCHENFEDERKERN

4 SPIRAL-FEDERKERN

ORTHO

5 FEDERHOLZ-LEISTEN


49

MODERNES POLSTER-PROGRAMM EM 6750 Mit diesem umfangreichen Polsterprogramm können Sie sich Ihren individuellen Polstertraum verwirklichen. 5 verschiedene Armteile mit und ohne Funktion, Sitztiefenverstellung für noch mehr Sitzkomfort und jeweils 3 mögliche Sitzhärten und 2 Sitzhöhen machen dieses Möbel zu einem unvergesslichen Sitzvergnügen.

•P  OLSTERGARNITUR EM 6750, best. aus: Sofa 3-sitzig L, B ca. 202 cm, Sofa 2-sitzig, B ca.162 cm, Sessel, B ca. 102 cm, mit Armteil A, mit Klappfunktion inklusive, ohne Sitzverstellung, Bezug pflegeleichter Stoff. 2 Sitzhöhen (44 oder 47 cm) lieferbar. •S  ITZEN WIE AUF WOLKEN Gut zu wissen: Das einzigartige Innenleben eines Boxspring-Polstermöbels sorgt für unvergleichlichen Sitzkomfort – dank der Extralage Taschenfederkerne zusätzlich zur Qualitäts-Federung. Beim Probesitzen werden Sie den Unterschied spüren. Warum auf ein Mehr an Komfort verzichten, das in der EM COLLECTION zu den schönsten Optionen zählt?

EM 6750


50

EM 675 0

POLSTERECKE EM 6750 best. aus: Sofa 2,5-sitzig mit 1 Armteil, Spitzecke und Sofa 2-sitzig mit 1 Armteil, mit Armteil C, ohne Funktion, ohne Sitzverstellung in echt Lederbezug. Schenkelmaß ca. 262 × 242 cm.

VIELFALT IST PROGRAMM. Leben Sie mit EM 6750 Ihren individuellen Polstertraum! Jetzt auch mit himmlischem Boxspring-Komfort.

• AUSZUG AUS DEM T YPENPLAN

• S ESSEL mit 2 Armlehnen B ca. 60 cm

• S ESSEL mit Einzelsitzauszug B ca. 60 cm

• S ESSEL XL mit 2 Armlehnen B ca. 70 cm

• S ESSEL XL mit Einzelsitzauszug B ca. 70 cm

• 2-SITZER-SOFA mit 2 Armlehnen B ca. 120 cm

• 2-SITZER-ELEMENT mit 1 Armlehne B ca. 120 cm

Alle Maße sind Sitzrastermaße, zzgl. Maß der jeweiligen Armlehne.

ORTHO

• 2-SITZER-ELEMENT mit Einzelsitzauszug B ca. 120 cm

• 2 ,5-SITZER-SOFA M mit 2 Armlehnen B ca. 140 cm

• 2 ,5-SITZER-ELEMENT M mit 1 Armlehne B ca. 140 cm

• 2 ,5-SITZER-ELEMENT M mit Einzelsitzauszug B ca. 140 cm

• 3 -SITZER-SOFA mit 2 Armlehnen B ca. 160 cm

• 3 -SITZER-ELEMENT mit 1 Armlehne B ca. 160 cm

• 3 -SITZER-ELEMENT mit Einzelsitzauszug B ca. 160 cm

• 3 -SITZER-SOFA XL mit 2 Armlehnen B ca. 180 cm

• 3 -SITZER-ELEMENT XL mit 1 Armlehne B ca. 180 cm

• 3 -SITZER-ELEMENT XL mit Einzelsitzauszug B ca. 180 cm

• S PITZECKE groß 98 x 98 cm

• H OCKER klein 70/60 cm

• H OCKERBANK groß 90/60 cm


51

• 5 ARMTEILVARIANTEN

•A  RMLEHNE A mit Klappfunktion B ca. 21/27 cm

•A  RMLEHNE B mit Klappfunktion B ca. 19/25 cm

• A RMLEHNE C ohne Funktion B ca. 24 cm

•A  RMLEHNE D ohne Funktion B ca. 21 cm

•A  RMLEHNE E ohne Funktion B ca. 19 cm

• 3 SITZAUSFÜHRUNGEN

• P UR-VOLLSCHAUMSITZ (SOFT)

• F EDERKERN-SITZ

• B OXSPRING-SITZ

Nur in Typen ohne Funktion möglich.

• ZAHLREICHE S TOFF- UND LEDERFARBEN LIEFERBAR

• OP TIONEN •5  verschiedene ArmteilVariationen lieferbar •3 unterschiedliche Sitzausführungen möglich

•M  it und ohne SITZTIEFEN-VERSTELLUNG in allen Sitzen erhältlich.

• 2 unterschiedliche Sitzhöhen (44 oder 47 cm) möglich •Z  ahlreiche Stoff- und Lederfarben möglich •M  it und ohne Sitztiefenverstellung erhältlich.

EM 6750


52

EM 670 0

EIN NEUER KLASSIKER IN IHREM LEBEN! Endlich Zeit zum Entspannen: Das Polsterprogramm EM 6700 ist jetzt auch als Boxspring-Variante erhältlich!

CLASSIC-POLSTERPROGRAMM EM 6700 Mit ganzen 7 verschiedenen Armteilen mit und ohne Funktion, mit verschiedenen Fußvarianten je nach Armteil, Sitz­tiefenverstellung für noch mehr Sitzkomfort sowie 3 möglichen Sitzausführungen sowie jeweils 2 Sitz- und Rückenhöhen.

• DAS STECKT IN EM BOXSPRING DRIN:

1 VISCOSE-SCHAUM

2 POLYÄTHER-SCHAUM

3 INTERAK TIVER TONNEN

TASCHENFEDERKERN

4 SPIRAL-FEDERKERN

ORTHO

5 FEDERHOLZ-LEISTEN


53 • POLSTERGARNITUR EM 6700, best. aus: Sofa 3-sitzig, BHT ca. 222 × 88 × 86 cm, Sofa 2-sitzig, BHT ca. 182 × 88 × 86 cm, Sessel, BHT ca. 102 × 88 × 86cm, mit Armlehne B, mit Metallplatte, ohne Funktion, in strapazierfähigem Lederbezug. 3 verschiedene Kom­f ort-Varianten lieferbar.

• 3 SITZAUSFÜHRUNGEN • P UR-VOLLSCHAUMSITZ (SOFT)

• F EDERKERNSITZ

• B OXSPRING-SITZ

Nur in Typen ohne Funktion möglich.

• 7 ARMLEHNVARIANTEN

• A RMLEHNE A klappbar B ca. 19 cm

• A RMLEHNE E ohne Funktion B ca. 21 cm

• A RMLEHNE B ohne Funktion B ca. 21 cm

•A  RMLEHNE C ohne Funktion B ca. 22 cm

• A RMLEHNE G klappbar B ca. 21 cm

• A RMLEHNE H ohne Funktion B ca. 19 cm

• A RMLEHNE D ohne Funktion B ca. 14 cm

• 7 FUSSVARIANTEN

• ZAHLREICHE BEZUGSARTEN

zu Armlehne A/H

zu Armlehne A/H

zu Armlehne C

zu Armlehne A/H

zu Armlehne C

• SITZAUSZUG •Z  ur Auswahl steht ein Einzelsitzauszug und ein Sitzauszug der gesamten Sitzfläche. • FÜR IHR HIGH-END-SITZERLEBNIS IST DAS BESTE GUT GENUG! Das exklusive Boxspring-Innenleben unserer hochwertigsten EM ORTHO Garnituren wurde in enger Zusammenarbeit mit Thera­p euten, Ingenieuren und erfahrenen Polstermeistern nach ergonomischen und orthopädischen Gesichtspunkten entwickelt. Die perfekte Polsterung von Rücken und Sitz sorgt für eine gute, aber auch komfortable Sitzhaltung. Wirbelsäule und Bandscheiben werden so wirksam entlastet.

EM 6700

zu Armlehne B/D/E/G

zu Armlehne B/D/E/G


54

EM QUALI TÄT

LIEBE DIE QUALITÄT! Massive Gestelle, feinste Stoffe und Leder, robuste Stahlfedern, Watte, Vliese, Garne und viel Know-how stecken in den Polstermöbeln der EM COLLECTION. So einfach ist das Geheimnis unseres Sitzkomforts!


55

UNSERE GESTELLE Für unsere Gestelle verwenden wir massive Buchenhölzer mit einer sehr geringen Restfeuchte, damit sich auch über die Jahre nichts verzieht. UNSERE STOFFE UND LEDER Die Farbvielfalt unserer modernen Textilien und hochwertigen Leder kann sich sehen lassen. Außerdem sind unsere Bezugsmaterialien besonders pflegeleicht und robust. So haben Sie lange Freude an Ihren Polstermöbeln. UNSERE FEDERKERNE Hier kommt nur bester Stahldraht, gehärtet und bis 2 mm dick, zum Einsatz. Im Inneren der hochwertigen EM Sofas und Sessel sind die Federn besonders dicht gepackt, für höchsten Sitzkomfort.

UNSERE SCHAUMKERNE Modernste Form-Schaumstoffe werden hier unter Umweltgesichtspunkten professionell verarbeitet. UNSERE HANDWERKSTRADITION Alle für EM produzierenden Werk­ stätten – Schreinereien, Nähereien, Schaumhersteller und andere – halten genau definierte Qualitätsrichtlinien ein. Wir pflegen einen sehr ver­t rauensvollen Kontakt zu unseren Herstellern. Mit minutiöser Sorgfalt führen unsere Partner aus, was wir für unsere Kunden wunschgemäß geplant haben. Wir sind stolz auf jedes maßgefertigte Polstermöbel, das termingerecht und in tadellosem Zustand die Werkstätten unserer kompetenten Partner verlässt. Qualität zahlt sich eben aus – auch bei EM Polstermöbeln!


56

EM 3 8 5 0

•P  OLSTERGRUPPE EM 3850 best. aus: 3-Sitzer groß, B/H/T ca. 217×98×86 cm mit Vorziehsitzfunktion, 2,5-Sitzer, B/H/T ca. 170×98×86 cm und Sessel, B/H/T ca. 102×98×86. Original EM BOXSPRING Power in allen Sitzen. Bezug Lavado Longlife titan (100 % Polyamid). • 3 SI T ZHÖHEN

45 CM ODER

47CM ODER

49CM

DAS ORIGINAL MIT BOXSPRING-SITZKOMFORT.

Mit seinem aufwendig gefertigten Innenleben ist das Polstersystem EM 3850 unser heißester Tipp für alle entspannten Genießer, die besondere Ansprüche stellen. • DAS STECKT IN EM BOXSPRING DRIN:

1 VISCOSE-SCHAUM

2 POLYETHER-SCHAUM

3 INTERAK TIVER TONNEN

TASCHENFEDERKERN

4 SPIRAL-FEDERKERN

ORTHO

5 FEDERHOLZ-LEISTEN


57

• PROGRAMM-MERKMALE • Aufwendiger EM BOXSPRING-Aufbau in allen Sitzen, in eleganter Optik •3  Sitzhöhen lieferbar •H  ohe Rückenanlage •E  rgonomisch geformte Rückenstruktur für maximalen Boxspring-Liegekomfort •2  Fuss-Ausführungen (Metall/Holz) •E  lektr. Vorziehsofa-Funktion möglich • S TOFF- UND LEDERVIELFALT

• VORZIEHSOFA mit Liegefläche ca. 172 × 80 cm. Purer Komfort: Serienmäßig mit elektrischer Verstellung! Über einen Handschalter lassen 2 Elektromotoren das Sitzpolster einfach nach vorne fahren.

• AUSZUG AUS DEM T YPENPLAN

• S ESSEL mit 2 AL B ca. 95 cm

• 2-SITZER-SOFA mit 2 AL B ca. 145 cm • S ESSEL mit 2 AL B ca. 102 cm

• 2 ,5-SITZER-SOFA mit 2 AL B ca. 170 cm

• 3 -SITZER-SOFA mit 2 Armlehnen B ca. 195 cm •3  -SITZER-SOFA GROSS mit 2 Armlehnen B ca. 217 cm

• FÜR IHR HIGH-END-SITZERLEBNIS IST DAS BESTE GUT GENUG! Das exklusive Boxspring-Innenleben unserer hochwertigen EM ORTHO Garnituren wurde in enger Zusammenarbeit mit Thera­p euten, Ingenieuren und erfahrenen Polstermeistern nach ergonomischen und orthopädischen Gesichtspunkten entwickelt. Die perfekte Polsterung von Rücken und Sitz sorgt für eine gute, aber auch komfortable Sitzhaltung. Wirbelsäule und Bandscheiben werden so wirksam entlastet.

• EXZELLENTER SITZKOMFORT • KOPFPOLSTER einsteck- und verstellbar für beste Kopfanlage und Halswirbelunterstützung. • H OHE RÜCKENANLAGE zur Unterstützung der Schulterblätter für ermüdungsfreies Sitzen. • E RGONOMISCHE RÜCKENANLAGE in leichter Schalenform, verstärkt im Lendenbereich durch Nosag-Wellenfedern. • B OXSPRINGSITZ für allerhöchsten Sitzkomfort.

EM 3850

• 3 SITZHÖHEN 45, 47 und 49 cm


EM PISA

58

BIS

48 CM

SITZHÖHE BIS 48 CM = LEICHTERES AUFSTEHEN

ELEGANTER KOMFORT. EM PISA steht für Relax-Genuss in schönster Form. • EM PISA: ENTDECKEN SIE DIE NEUE GEMÜTLICHKEIT. Wählen Sie ganz bequem zwischen verschiedenen Modellen, vom Sofa über die Eck-Garnitur bis zur riesigen Rundecke, in zahlreichen Leder -, Stoff- und Microfaservariationen. Stets in hervorragender Qualität, perfekt verarbeitet, dazu mit einzigartigen Komfort-Funktionen! • ZAHLREICHE FUNK TIONEN

• Abklappbare ARMLEHNE.

• S ITZVORZUG für mehr Sitztiefe.

R ÜBE EN T YP AR ERB LIEF

70

ORTHO

• 2-SITZER-SOFA Armteil links ca. 123 cm breit

•B  equeme KOPFSTÜTZE.

•G  eräumiger STAURAUM.

• RELAX-ECKE links und rechts.

• AUSZUG AUS DEM UMFANGREICHEN T YPENPLAN

• E LEMENT 1-SITZIG Armteil links ca. 73 cm breit

• E CKTEIL 1-SITZIG ca. 90 × 90 cm

• E LEMENT 1,5-SITZIG Armteil links ca. 97 cm breit

• L ONGCHAIR 1-SITZIG ca. 81 × 150 cm

• 2 ,5-SITZER-SOFA Armteil beidseitig ca. 194 cm breit

• A BSCHLUSSHOCKER 2-SITZIG ca. 181 cm breit

• 2 ,5-SITZER-SOFA Armteil links ca. 197 cm breit

• A BSCHLUSSELEMENT 2-SITZIG ca. B 143/ T 110 cm

• 3 -SITZER-SOFA Armteil beidseitig ca. 196 cm breit

• T RAPEZ-ECKE ca. 110 × 110 cm

• H OCKER ca. 65 × 65 cm


59 • WOHNLANDSCHAFT MIT VIELEN KOMFORT-EXTRAS UND PASSENDEM SESSEL.

• 5 SITZHÄRTEN

S TA NDA R D • 5-GANG-FEDERKERN Normaler Federkernsitz. Der 5-Gang-Rahmenfederkern überzeugt durch seine Langlebigkeit und den angenehm festen Sitzkomfort.

OPTIONAL • SESSEL mit Fußstütze möglich. •P  OLSTERPROGRAMM EM PISA Das neue Polsterprogramm EM PISA ist vielseitig und flexibel planbar. Die bodenfreie, legere Garnitur bietet allerhöchsten Sitzkomfort und ist in verschiedenen Sitzhöhen von 45 oder 48 cm für ein erleichtertes Aufstehen lieferbar.

• Eleganter, bodenfreier RELAX-SESSEL mit manueller oder motorischer Verstellung lieferbar.

• VERSCHIEDENE AUSFÜHRUNGEN & VARIANTEN

• 5 -GANG-FEDERKERN Festerer Federkernsitz, mit Sitzschaum in höherem und festerem Raumgewicht.

OPTIONAL • TASCHENFEDERKERN Umschäumter Taschenfederkernsitz, für bessere Gewichtsverteilung und längere Lebensdauer.

OPTIONAL • BULTEX-FK-SITZ. Comfort-Aufbau mit umschäumtem 4-Gang-Federkern und Bultex-Abdeckung für ein angenehm softiges Sitzerlebnis, auch für Allergiker geeignet.

• P OLSTERGRUPPE in Microfaser beige.

• ARMLEHN- UND FUSSVARIANTEN

• S chmale oder breite Armlehne lieferbar.

• Holzfuß oder Metallfuß in Alu matt möglich.

OPTIONAL • B OXSPRINGTECHNIK Hochleistungssitzkomfort für den High-End-Bereich, mit 4-facher Stützkraft.

EM PISA


60

EM BRIES

GESUNDER POLSTER-KOMFORT. EM BRIES lässt sich individuell auf Ihren Körper abstimmen.

•E  M BRIES Polsterprogramm in Nappaleder Zimt, Polsterecke Schenkelmaß ca. 212 x 246 cm, Sessel ca. 91 cm, Hocker ca. 62 cm breit.

• HOCKER MIT FUNKTION

ORTHO

• H OCKER MIT VERSTELLBARER BEINAUFLAGE

• PRAKTISCHE KOPFSTÜTZE

•S  TECK- UND VERSTELLBARE KOPFSTÜTZE


61

POLSTERPROGRAMM EM BRIES Die verschiedenen Sitzmaße und Sitzhärten machen dieses exklusive Polsterprogramm variabel. Daraus ergibt sich ein gesundes Sitzen, was die Interessengemeinschaft der Rückenschullehrer geprüft und als gesundheitlich wirksam bestätigt hat.

• 2 SITZAUSFÜHRUNGEN

• 2 SITZHÖHEN

• 2 RÜCKENHÖHEN

• 4 SITZHÄRTEN

• 2 SITZTIEFEN 90 CM 92 CM ODER

• BLOCKSITZ

46 CM ODER

48 CM

98 CM (SH 4 6) 10 0 CM (SH 4 8)

52 CM ODER

56 CM • MATTENSITZ

(SH 4 6) (SH 4 8)

• F EDERKERN

• V ISCOLINE

• TASCHENFEDERKERN

EM BRIES

• B OXSPRING


62

EM BRIES

MACHEN SIE DIE SITZPROBE! Von Federkern bis Boxspring technik – alles ist möglich!

• 4 SITZHÄRTEN

ORTHO

• F ED ER K ER N

• V I S CO L I NE

• T A S C HENF ED ER K ER N

Normaler Federkernsitz mit Nadelfilzabdeckung und komfortabel abgestimmter Polyschaumstoffhaube.

Federkern mit Schaumstoffhaube aus Polyetherschaum kombiniert mit Sandwichauflage (35mm) aus Viscoseschaum.

Einzelne Federkerne werden in Reihen von einzelnen Stofftaschen eingenäht und diese Reihen zu einer Fläche verklebt. Im Zusammenspiel mit der abgestimmten Schaumstoffhaube ergibt sich ein fester Sitzkomfort der Spitzenklasse.


63

•E  M BRIES Polsterprogramm in Stoff Amane Natur, 3-Sitzer Breite ca. 209 cm, 2-Sitzer Breite ca. 154 cm und Sessel Breite ca. 99 cm.

2 Rückenhöhen verstellbare Kopfpolster

• SITZAUFBAU FÜR GESUNDES SITZEN 2 Sitztiefen 2 Sitzhöhen 2 Sitzoptiken

ausgeprägte Nierenstütze

4 Sitzhärten

• B OX S P R IN G Doppelstöckige SandwichKonstruktion aus Taschen- und Bonellfederkernen in konfektioniertem Polyschaumstoffkasten mit Kaltschaumabdeckung

Gesamttiefe bei ST 56 ca. 92 cm, bei ST 52 ca. 90 cm

EM BRIES


64

EM CHUR

RELAXEN MIT KOMFORT. Mit EM CHUR erholen Sie sich auf höchster Ebene.

•E  M CHUR Polsterprogramm in Stoff Greta Rot, 3-Sitzer Breite ca. 210 cm, 2-Sitzer Breite ca. 144 cm und Sessel ca. 91 cm, Hocker ca. 62 cm breit.

• 2 SITZHÖHEN

• 4 SITZHÄRTEN F ED ER K ER N

V I S CO L INE

Normaler Federkernsitz. Federkern mit Nadelfilzabdeckung und komfortabel abgestimmter Polyschaumstoffhaube.

Federkern wie oben, mit Schaumstoffhaube aus Polyetherschaum kombiniert mit Sandwichauflage (35mm) aus Viscoseschaum.

TA S C HENF ED ER K ER N

B OX S P R IN G

Einzelne Federkerne werden in Reihen von einzelnen Stofftaschen eingenäht und diese Reihen zu einer Fläche verklebt. Im Zusammenspiel mit der abgestimmten Schaumstoffhaube ergibt sich ein fester Sitzkomfort der Spitzenklasse.

Doppelstöckige Sandwich-Konstruktion aus Taschen- und Bonellfederkernen in konfektioniertem Polyschaumstoffkasten mit Kaltschaumabdeckung

46 CM ODER

ORTHO

48 CM

• 2 FÜSSE

HOLZ- ODER METALLFUSS


65

RELAX-POLSTERPROGRAMM EM CHUR Durch zahlreiche Funktionen wie das standardmäßig verstellbare Kopfteil oder auch der Sitzvorzug für mehr Sitztiefe und die Rückenverstellung, schafft EM CHUR einen idealen Ort zum Entspannen auf höchster Ebene. Für noch mehr Komfort wählen Sie außerdem Ihre individuelle Sitzhöhe und Sitzausführung.

• ZAHLREICHE FUNK TIONEN • GROSSE STOFF- & LEDERPALETTE

• S ITZVORZUG für mehr Sitztiefe oder als Liegefläche.

• VERSTELLBARES KOPFTEIL inklusive.

• R ÜCKENVERS T ELLUNG zum entspannten Zurücklehnen.

EM CHUR • Z WISCHENTISCH mit Stauraum.

• NACKENPOLSTER möglich.

• VERSTELLBARER HOCKER mit Stauraum.


66

EM NACHHALT IGKEI T

LIEBE DEINE UMWELT!

Der Trend zu ökologischer, nachhaltiger Wirtschaft setzt sich durch – auch in der Einrichtungsbranche. Erfolgreich engagiert sich die EUROPA MÖBELUMWELT ­S TIFTUNG für zukunftsweisende Projekte.


67

DREI BEISPIELE für aktiven Umweltschutz: Eines unserer Forschungsprojekte von 2009 setzt sich mit dem Klimawandel als mögliche Ursache der Zunahme von Allergien auseinander. Andere Projektträger unserer Umweltstiftung erforschen die Bindung von Kohlendioxid (C0 2 ) in Wäldern oder errichten Naturschutz-Lehrgärten für Kinder.

NACHHALTIGKEIT IM FOKUS Seit Jahren nimmt sich der Europa Möbel-Verbund (EMV) das Thema zu Herzen – Umweltschutz und Ökologie sind in den letzten Jahren verstärkt in den Blickpunkt der Unternehmensgruppe gerückt. Mit Modellvorhaben wie etwa neuen, Ressourcen schonenden Herstellungsmethoden zeigen wir Verantwortung für die kommenden Generationen. Zusätzlich fördert die Europa Möbel-Umweltstiftung auch innovative Projekte zu aktuellen Themen im Bereich Ökologie. Drei davon möchten wir Ihnen hier kurz vorstellen. KLIMAWANDEL / URBANISIERUNG Allergien nehmen in den letzten Jahren zu – möglicherweise bedingt durch das veränderte Blühverhalten bestimmter Pflanzen, das wiederum eine Folge des Klimawandels sein könnte. Hier haben wir die Technische Universität München

(Fachgebiet Ökoklimatologie) sowie das Zentrum für Allergie und Umwelt in Ingolstadt mit insgesamt 20.000 Euro bei der Gewinnung neuer Erkenntnisse unterstützt. BINDUNG VON CO 2 IN WÄLDERN Wälder sind riesige CO 2 -Speicher und könnten langfristig dazu dienen, den Gehalt des Klimagases in der gesamten Atmosphäre zu verringern. Seit 2009 fördern wir ein weiteres Forschungs­t eam der TU München, das hierzu Messungen durchführt, mit 25.000 Euro. NATURSCHUTZ-LEHRGARTEN Die NABU-Ortsgruppe Moers/Neukirchen/Vluyn möchte besonders für junge Menschen die Natur erlebbar gestalten – in einem spannenden Naturschutz-Lehrgarten mit Aquarium, Schmetterlingshaus, Vogel-„Piep”-Schau und mehr. Zum Gelingen dieses Projekts haben wir mit 5.000 Euro beigetragen.


68

EM S T YLE

DESIGNERSITZPLÄTZE! Angesagte Polstermöbel, modernes Design, sinnlicher Materialmix, Feierlaune: Das erleben Sie bei EM STYLE.

• TRENDY  UND BEZAHLBAR Sie lieben internationale Messetrends, wollen nicht auf Gemütlichkeit verzichten und beim Budget auf dem Teppich bleiben? Wunderbar – dann werden Ihnen unsere EM STYLE-Modelle sicher gefallen.

S T Y LE


69

EM ST YLE


70

EM 6 8 10

SCHICK & KOMFORTABEL, SO MAG ICH’S! EM 6810 bietet vollkommenen Komfort ganz nach Ihren individuellen Wünschen. Kreieren Sie Ihren neuen Blickfang und Wohlfühl-Hotspot!

•E  M 6 8 10 3-Sitzer in Leder, Metallfüße, Breite ca. 246 cm.

• 2 SI T ZHÖHEN

GESAMTHÖHE 87 CM ODER 8 4 CM

• 3 SI T Z T IEFEN

• 4 SI T ZBREI T EN

55 CM, 60 CM

48 CM ODER

ODER

45 CM

73 CM 100 CM | 90 CM | 80 CM | 70 CM

GESAMT TIEFE 92 CM, 97 CM ODER 114 CM

• 2 SI T ZAUSFÜHRUNGEN

• F EDERKERNPOLSTERUNG

S T Y LE

•E  M 6 8 10 Kombinationsbeispiel über Ecke im Bezug Stoff, Stellmaß ca. 306×182 cm, mit passendem Hocker. Mehr im umfangreichen Typenplan!

• P UR-SCHAUMPOLSTERUNG


71

•R  AFFINIER T ES ZUBEHÖR Die Einzelelemente sind mit Kopfstütze oder auch manueller Fußauflage erhältlich. Zur Modellreihe gehören auch die passenden Hocker.

•E  M 6 8 10 2-Sitzer in Leder, Metallfüße, Breite ca. 226 cm.

• 8 FUSSVARIANTEN

• A

• B

•C

• D

• E

• F

• P

• S

• MODERNE FARBKOMBINATIONEN Lieferbar zahlreichen modernen, trendigen Stoff­ kombinationen in uni oder auch 2-farbig lieferbar.

EM 6810


72

EM 6 8 2 0

DIE QUADRATUR DES KUSCHELGENUSSES Was ist praktisch, quadratisch und – so himmlisch weich? EM 6820 verzaubert durch exquisite Würfel-Optik und komfortable Polsterqualität. •E  M 6 8 20 Eckkombination, Bezug Stoff, inkl. verstellbarer Kopfstützen, inkl. 3 Kissen, Stellfläche ca. 317×213 cm.

• AUSZUG AUS DEM T YPENPLAN

S T Y LE

• 2-SITZER AL li., ca. 176× 70 – 81 × 109 cm

• 2-SITZER o. AL, ca. 142× 70 – 81 × 109 cm

• L ONGCHAIR AL re., ca. 105× 70 – 81 × 178 cm

• LONGCHAIR GR. AL re., ca. 141× 70 – 81 × 178 cm

• 1,5-SITZER AL li., ca. 141× 70 – 81 × 109 cm

• U MBAUECKE re., ca. 105× 70 – 81 × 213 cm

• PA SSENDER HOCKER

• 1,5-SITZER o. AL, ca. 107× 70 – 81 × 109 cm

• 1-SITZER AL re., ca. 105× 70 – 81 × 109 cm

•U  MBAUECKE GR. re., ca. 141× 70 – 81 × 213 cm

• H OCKER AL li., ca. 107× 39 × 107/71 cm

• 1-SITZER o. AL, ca. 71× 70 – 81 × 109 cm

• KOMBINATION Stellfl. ca. 214× 214 cm

• S PITZ-ECKE ca. 109× 70 – 81 × 109 cm

• KOMBINATION Stellmaß ca. 285× 356× 178 cm


73

• K OMFORT ZUM QUADRAT Planen Sie Ihre Traumkombination im futuristischen Quadratraster. Der umfangreiche Typenplan wird spielend jeder Raumsituation gerecht.

• I NKL .VERSTELLBARER KOPFSTÜTZEN

• MODERNE FARBKOMBINATIONEN

EM 6820


74

EM 6 8 3 0

WIEDER IM TREND: PURE BEQUEMLICHKEIT. Sieht aus wie ein moderner Traum, ist aber zu hundert Prozent real: EM 6830 schmeichelt Ihrem Kuscheltrieb und macht eine unglaublich gute Figur dabei. • E M 6 8 3 0 Eckkombination in Leder mit chromfarbigen Metallfüßen, Stellfläche ca. 268 × 205 cm. Inkl. verstellbarer Kopfstützen.

• SI T Z T IEFENVERS T ELLUNG

S T Y LE

• Verstellbare Sitztiefe optional möglich, elektrisch oder manuell.


75

• AUSZUG AUS DEM T YPENPLAN • 2-SITZER mit 2 AL, ca. 194 × 75 – 88 × 101 cm

• 3 -SITZER mit 2 AL, ca. 214 × 75 – 88 × 101 cm

• L ONGCHAIR AL li., ca. 103 × 75 – 88 × 175 cm

• U MBAUECKE MEDIUM li., ca. 101× 75 – 88 × 205 cm

• H OCKER ca. 80× 43 × 80 cm

• H OCKERBANK ca. 130× 43 × 80 cm

• 3 -SITZER AL re., ca. 187 × 75 – 88 × 101 cm

• 2-SITZER ohne AL, ca. 140 × 75 – 88 × 101 cm

• KOMBINATION Longchair AL li., 2-Sitzer AL re., ca. 270× 75 – 88 × 175 cm

• PA SSENDER HOCKER

• VERS T ELLBARE KOPF S T Ü T ZEN

• MODERNE FARBKOMBINAT IONEN

EM 6830


76

EM BARI

• 8 ARMTEILE

SITZEN, LIEGEN, S CHLAFEN. Gemütlichkeit, die funktioniert: Bekannt als EM BARI. • FARBKOMBINATIONEN • DAS POLSTERPROGRAMM EM MISANO ist in zahlreichen modernen, trendigen Stoffkombinationen in uni oder auch 2-farbig lieferbar.

S T Y LE


77

GARNITUR EM BARI Viele Extra-Funktionen und zahlreiche Typen machen aus dieser Garnitur ein echtes Multi­funktionswunder. Ideal für jede Lebenslage, stets einladend, bequem und gemütlich. • PASSENDER SESSEL

• BE T TFUNK TION • SCHRITT 2

• SCHRITT 1

• SCHRITT 3

• Dank der einfach zu bedienenden MECHANIK haben Sie in 6 Schritten ein bequemes DOPPELBETT.

• SCHRITT 4

• SCHRITT 6 • SCHRITT 5

• FUNK TIONSDE TAILS

• ARMLEHNE KLAPPBAR.

• KOPFSTÜTZE STECKBAR.

• 6 FUSSVARIANTEN

• INKLUSIVE STAURAUM.

• HOCKER MIT STAURAUM.

EM BARI


78

EM D OBAR

SITZEN MIT STYLE. EM DOBAR passt in jedes Wohnzimmer. • INKL. RÜCKENVERS TELLUNG

• VERSCHIEDENE VARIANTEN MÖGLICH • O TTOMANE dank aufklappbarer Armlehne zu Sitzplätzen verwandelbar

S T Y LE

•E  M DOBAR Polsterecke in Stoff Cosima Navy, mit Holzfuß, best. aus: 3-Sitzer mit Armlehne links und Ottomane mit klappbarer Armlehne rechts, Schenkelmaß ca. 307 x 180 cm.


79

STYLISCHES POLSTERPROGRAMM EM DOBAR Das exklusive Polsterprogramm mit integrierter Rückenverstellung bietet Ihnen viele Möglichkeiten um sich stylisch zu entspannen.

•E  M DOBAR Polsterecke in Stoff Cosima Espresso, mit Metallfuß, best. aus: 2-Sitzer mit Armlehne links und Umbauecke rechts, Schenkelmaß ca. 283 x 230 cm.

• GROSSE STOFF- & LEDERPALETTE

• TOLLE FUNK TIONEN

• 2 FUSSVARIANTEN

Metallfuß verchromt

• RÜCKENVERSTELLUNG inklusive.

• VERSTELLBARES ARMTEIL optional.

•E  M DOBAR HOCKER B/T ca. 72 x 72 cm.

Holzfuß in versch. Farbtönen

• KOPFSTÜTZE optional.

EM DOBAR


80

EM KOLDING

WILLKOMMEN ZUHAUSE. EM KOLDING – das Multitalent im Landhaus-Stil.

•E  M KOLDING RECAMIERE in Stoff Chenille uni, Füße Eiche geölt, inkl. Armlehne B rechts, mit Sitzauszug, B/H/T ca. 225 x 89 x 85 cm.

• SITZAUSZUG MÖGLICH

• PASSENDER HOCKER


81

POLSTERPROGRAMM EM KOLDING Durch die verschiedenen Armlehnvarianten, die vielen Bezugssvarianten und Holzfarbtöne wird dieses klassische Polsterprogramm im Landhaus-Stil äußerst variabel.

• E M KOLDING 2, 5-SITZER in Stoff Chenille uni, Füße Eiche geölt, mit Sitzauszug, inkl. zwei Armlehnen A, B/H/T ca. 190 x 89 x 85 cm.

•E  M KOLDING LONGCHAIRSESSEL XL in Webstoff mit Muster, Füße Eiche geölt, B/H/T ca. 109 x 155 x 111 cm.

• AUSZUG AUS DEM T YPENPLAN

• 3 ARMLEHNVARIANTEN A

B

C

Armlehnvarianten A, B und C nicht für Longchairsessel gültig.

• 11 FUSS-HOLZFARBTÖNE • 2 SITZHÄRTEN

2-Sitzer mit 2 Armlehnen.

2-Sitzer mit 2 Armlehnen und Sitzauszug.

3-Sitzer mit 2 Armlehnen.

3-Sitzer mit 2 Armlehnen und Sitzauszug.

2-Sitzer mit Armlehne links und Longchair mit Armteil rechts.

3-Sitzer mit Armlehne links und Longchair mit Armteil rechts.

2-Sitzer mit Armlehne links, Eckelement und 1-Sitzer mit Abschlussteil rechts.

3-Sitzer mit Armlehne links, Eckelement und 1-Sitzer mit Abschlussteil rechts.

• VIELE BEZUGSVARIANTEN

EM KOLDING


82

EM PFLEGE T IPP S

LIEBE DEINE MÖBEL! Für die Polstermöbel der EM COLLECTION verwenden wir hochwertige, möglichst umweltfreundliche Materialien. Sie haben besonders lange Freude daran, wenn Sie einige PFLEGETIPPS beherzigen.

• WARUM EIN LEDERBEZUG? Wer auf edle Ausstrahlung, angenehme Haptik und Langlebigkeit Wert legt, wird sich wahrscheinlich für eine Ledergarnitur entscheiden. Je hochwertiger das Leder, umso schneller erwärmt es sich bei Hautkontakt – testen Sie ruhig mal! Dem strapazierfähigen Naturmaterial können auch Kinder und Haustiere so leicht nichts anhaben, respektive bei dunkel gefärbten Lederbezügen. Außerdem wird Leder bei richtiger Pflege mit der Zeit immer schöner. • LEDERPFLEGE Lederoberflächen am besten wöchentlich mit einem sauberen trockenen Tuch abwischen oder mit einer weichen Bürste abstauben. Außerdem raten wir Ihnen, Ihre Ledermöbel etwa halbjährlich mit einem Schutz­mittel auf Wasserbasis zu behandeln. Ihr EM-Händler zeigt Ihnen gerne die geeigneten Produkte.


83

• RIESENAUSWAHL AN SPEZIALTEXTILIEN • LONG LIFE LEDER & NOVA LIFE STOFFE • E X T R A PFLEGELEICH T • WEICH & KOMFOR TABEL • FLECKENABWEISEND • S T R APAZIERFÄHIG • UMWELT SCHONEND •W  ISCH UND WEG Unsere widerstandsfähigen Spezialfasern und -leder sind so beschichtet, dass Flüssigkeiten nicht so schnell in die Oberfläche eindringen können. Kleine Malheurs lassen sich auf der Stelle spurlos beseitigen.

• DAS BODYFLUX®-PRINZIP

• G eprüft nach den Anforderungen der DIN EN 14465:2006 Möbelstoffe für den Wohnbereich, mit AUSZEICHNUNG bestanden. • B odyFlux® ist durch ÖKO TEX nachweislich SCHADSTOFF-FREI

•E  IN POLSTERSTOFF  …

… der die Körperwärme reflektiert! Dieser Effekt bringt

• A usgezeichnet mit dem Qualitätssiegel ESTEEM ®. Möbelstoffe, die hiernach getestet werden, geben dem Kunden ein hohes Maß an Sicherheit. • D er große Vorteil zeigt sich auf lange Sicht: Die fleckabweisende Wirkung bleibt auch im Gebrauch langfristig bestehen.

• Erholung

• Entspannung

• WARUM EIN STOFFBEZUG? Die Welt der Polsterstoffe bietet eine nahezu unerschöpfliche Farben- und Designvielfalt. Wer sich bei der Gestaltung seines Zuhauses kreativ austoben möchte, wird sich in der EM COLLECTION über die Riesenpalette an modernen Flachgeweben freuen. Das Besondere daran sind nicht nur die teils ausgefallenen Töne und Texturen, sondern auch die Tatsache, dass unsere Spezialstoffe einiges verkraften, wenn man sie gut in Schuss hält.

• Wohlbefinden

• D ie Erhöhung der Hautoberflächentemperatur und eine bessere Durchblutung sind wissenschaftlich nachgewiesen.

• S TOFFPFLEGE Auch Stoffe möchten etwa einmal wöchentlich entstaubt werden – am besten mit einer Vorhang- oder Polsterbürste vom Staubsauger. Damit die Fasern lange widerstandsfähig gegen Schweiß, Staub und dergleichen bleiben, empfehlen wir Ihnen zusätzlich eine vierteljährliche Reinigung mit einem geeigneten Stoffreinigungsmittel. Entfernen Sie Flecken stets sofort mit einem feuchten Tuch. Greifen Sie bitte nie zu scharfen Putz- oder Lösungsmitteln. Vermeiden Sie möglichst direkte Sonneneinstrahlung, Nähe zu Heizkörpern sowie Beanspruchung durch Haustiere.


Lust auf mehr bekommen?

Erleben Sie die EM COLLECTION online:

Irrtümer, Modelländerungen, Maß- und Farbabweichungen vorbehalten.

STAND: 07/2015

www.europa-moebel-collection.de

Europa Möbel Collection Polsterprogramm  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you