Issuu on Google+

CANADÁ SOÑADA 08 DÍAS AEROPUERTO DE TORONTO

DÍA 01.

Bienvenidos a Toronto. Traslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento en Toronto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

TORONTO & NIÁGARA. DÍA 02.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. El recorrido empieza visitando Toronto, capital económica del país: recorrido por el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Universidad de Toronto, y la Torre CN (subida opcional) 10:30-11:30 hrs. Tiempo libre o Subida Opcional a la Torre CN. 12:00-13:30 hrs. Ruta hacia Niágara. Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara pasando por el Valle de Niágara se podrán ver campos de viñedos. 13:30 hrs. Tiempo libre en Niágara. Opcional: Sobrevuelo de las Cataratas. 16:00 hrs. La embarcación “Hornblower” (disponible del 15 de Mayo al 15 de Octubre, fuera de estas fechas, reemplazado por túneles escénicos.) los llevará al corazón de las cataratas. 17:30 hrs. Tiempo libre para explorar Niágara y ver las cataratas iluminadas por la noche. Aconsejamos paseo en la calle Clifton Hill. Alojamiento en la ciudad de Niágara.

NIÁGARA & MIL ISLAS & OTTAWA. DÍA 03.

6:45 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida Ruta hacia Mil Islas. El recorrido de nuestro tour continúa hacia Mil Islas. 14:00-15:00 hrs. Crucero por las Islas de una hora donde pueden apreciar diversos paisajes (disponible de mayo a octubre). Al final del crucero, salida con dirección a Ottawa, la capital de Canadá. 17:00 hrs. Llegada a Ottawa. 17:00-18:30 hrs. Visita de Ottawa. Podrán apreciar el Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido podrán visitar el Mercado Byward. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos visitar el Casino del Lac Leamy. Alojamiento en Ottawa.

OTTAWA & QUEBEC. DÍA 04

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida hacia la ciudad de Quebec, la ciudad más antigua de Canadá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. 16:30 hrs. Llegada a Quebec. 16:30-18:30 hrs. Visita de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos pasear por la Terraza Dufferin y el antiguo Quebec. Calles Saint-Jean y Saint-Louis. Alojamiento en Quebec.


QUEBEC. DÍA 05.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre sin transporte para recorrer la ciudad de Quebec a su aire. Opcional. Visita de la costa de Beaupré, la Basílica de Santa Ana, el cañón de Santa Ana y la Catarata Montmorency. De 9:00 a 13:00. Opcional. Excursión para ver las ballenas. Duración aproximada 10 horas. Salida hacia la región de Charlevoix reconocida por sus majestuosos paisajes marinos. Embarque al crucero que tiene una duración de 3 horas. Regreso a Québec. Disponible de Mayo a Octubre, de 8:30-19:00 hrs. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC & MONTREAL. DÍA 06.

07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30 hrs. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. 11:30-14:00 hrs. Visita de Montreal. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), la ciudad subterránea, el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Tarde libre. Opcional: Visita del Biodôme y del Estadio Olímpico. 16:00-18:00 hrs. Alojamiento en Montreal.

MONTREAL. DÍA 07.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre en Montreal para recorrer la ciudad a su antojo. Alojamiento en Montréal Opcional: Excursión a Mont-Tremblant. Esta área de esquí en verano se convierte en un centro de veraneo donde la naturaleza canadiense toma toda su esencia. De Mayo a Octubre, subida en teleférico y almuerzo ligero en la cima de la montaña. Regreso a Montreal. 8:30-15:00 hrs.

MONTREAL & AEROPUERTO DE MONTREAL. DÍA 08.

Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

FIN DE LOS SERVICIOS.

**NOTA IMPORTANTE: HORARIOS SUJETOS A VARIACIONES EN DESTINO** Incluye: 7 desayunos una mezcla de continental y de americano (en categoría turista) y desayuno buffet americano o a la carta (en categoría de lujo) | Transporte en bus de alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros. Día 1 y 8 traslado solamente. Día 5 y 7 transporte. NO incluido excepto en las excursiones opcionales | Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido | Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local | Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales. Incluye la embarcación “Hornblower” y el crucero por Mil Islas | La tarifa para niños es aplicable para los menores de 12 años acompañados por dos adultos | Todos los impuestos aplicables. HOTELES PARA CATEGORIA TURISTA: TORONTO - Eaton Chelsea. NIÁGARA - Crowne Plaza. OTTAWA - Best Western Victoria Park & Suites. QUEBEC - Hotel Le Concorde. MONTREAL - Le Nouvel Hotel HOTELES PARA CATEGORIA DE LUJO: TORONTO - Fairmont Royal York. NIÁGARA - Marriott Gateway on the Falls. OTTAWA -Westin Ottawa. QUEBEC -Hotel Palace Royal. MONTREAL - Fairmont Queen Elizabeth.

CANADÁ SOÑADA 08 DÍAS


CANADÁ SOÑADA SEMANA SANTA 08 DÍAS SALIDAS ABRIL 08 Y 15, 2017 AEROPUERTO DE TORONTO (AM 692 MEX YYZ) DÍA 01.

Bienvenidos a Toronto. Traslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento en Toronto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

TORONTO & NIÁGARA. DÍA 02.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30-10:30 hrs. Visita de Toronto. Duración 2 horas. El recorrido empieza visitando Toronto, capital económica del país: recorrido por el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el Barrio Chino, la Universidad de Toronto, y la Torre CN (subida opcional) 10:30-11:30 hrs. Tiempo libre o Subida Opcional a la Torre CN. 12:00-13:30 hrs. Ruta hacia Niágara Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara pasando por el valle de Niágara se podrán ver campos de viñedos. 13:30 hrs. Tiempo libre en Niágara. Opcional: Sobrevuelo de las Cataratas. 16:00 hrs. Visita a los túneles escénicos que ofrece una vista de cerca de las cataratas (ofrecido cuando el hotel de hielo no está abierto es decir en Diciembre, y a partir de la tercera semana de Marzo) 17:30 hrs. Tiempo libre para explorar Niágara y ver las cataratas iluminadas por la noche. Aconsejamos paseo en la calle Clifton Hill. Alojamiento en la ciudad de Niágara.

NIÁGARA & MIL ISLAS & OTTAWA. DÍA 03.

6:45hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida Ruta hacia Mil Islas. El recorrido de nuestro tour continúa hacia Mil Islas. 14:00-14:30 hrs. Parada en el Puente de las Mil Islas desde donde se puede observar las numerosas islas que componen esta región. Salida con dirección a Ottawa, la capital de Canadá. 16:30 hrs. Llegada a Ottawa. 16:30-18:00 hrs. Visita de Ottawa. Podrán apreciar el Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido podrán visitar el Mercado Byward. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos visitar el Casino del Lac Leamy. Alojamiento en Ottawa.

OTTAWA & QUEBEC. DÍA 04.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida hacia la ciudad de Quebec, la ciudad más antigua de Canadá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. 16:30-18:00 hrs. Haremos una parada en el Hotel de Hielo (de enero a tercera semana de marzo) un lugar único en América construido con toneladas de nieve y hielo. Tendrán la oportunidad de visitar este sitio espectacular (en diciembre y abril, esta actividad se reemplaza por los túneles escénicos de Niágara). Tiempo libre por la noche. Aconsejamos pasear por la Terraza Dufferin y el antiguo Quebec. Calles


Saint-Jean y Saint-Louis. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC. DÍA 05.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30-10:30 hrs. Visita de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la tarde. Opcionales ofrecidas de 13:00-17:00. Alojamiento en Quebec. Opción 1: Mont Sainte-Anne. Iniciación al esquí. Curso de 1 hora ½ de esquí con un profesional. Alquiler del equipo y acceso a las pistas para principiantes. Opción 2: Valcartier. Parque de diversiones de invierno donde más de 42 toboganes, resbaladeras de nieve y muchas emociones lo esperan. QUEBEC & MONTREAL. DÍA 06. 07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30 hrs. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. Ruta hacia Montreal con Parada en el Bosque Quebequense para aprovechar la nieve. 9:30-10:30 hrs. Opcional: Trineo de Perros. 10:30-13:30 hrs. Ruta hacia Montreal 15:00-17:30 hrs. Visita de Montreal. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), la ciudad subterránea, el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Tiempo libre. Alojamiento en Montreal. MONTREAL. DÍA 07. 7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre en Montreal para recorrer la ciudad de Montreal a su aire. Alojamiento en Montréal. Opcional: Excursión a Mont-Tremblant. Esta área de esquí es la más importante del Este de Canadá y es aquí en donde la naturaleza canadiense toma toda su esencia. Tiempo para conocer el pueblo de Tremblant o para hacer Esquí. Regreso a Montreal. 8:30-15:00 hrs. MONTREAL & AEROPUERTO DE MONTREAL (AM 681 YUL MEX) DÍA 08. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

FIN DE LOS SERVICIOS.

**NOTA IMPORTANTE: HORARIOS SUJETOS A VARIACIONES EN DESTINO** Incluye: 7 noches de alojamiento en hoteles de categoría turista superior y primera | 7 desayunos mezcla continental y americano | Transporte en bus de alta comodidad, mini-bus o mini-van dependiendo del número de pasajeros. Día 1 y 8 traslado solamente, ver condiciones. Día 2 y 4, transporte NO incluido excepto en las excursiones opcionales | Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido | Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local | Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando se mencionan como visitas opcionales. Incluye la visita de Journey Behind the Falls Niágara | Tarifa niños aplicable a los menores de 12 años acompañados por dos adultos | Todos los impuestos aplicables. HOTELES RECOMENDADOS O SIMILARES: TORONTO- Eaton Chelsea. NIAGARA- Marriott Gateway. OTTAWA- Best Western Victoria Park & Suites. QUEBEC- Le Palace Royal. MONTREAL- Le Nouvel Hotel.

CANADÁ SOÑADA SEMANA SANTA 08 DÍAS


CANADÁ SOÑADA TEMPORADA ALTA 08 DÍAS SALIDAS JULIO 02, 09, 16, 23, 30; AGOSTO 06, 13. AEROPUERTO DE TORONTO

DÍA 01.

Bienvenidos a Toronto. Traslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento en Toronto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

TORONTO & NIÁGARA. DÍA 02.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30-10:30 hrs. Visita de Toronto. El recorrido empieza visitando Toronto, capital económica del país: recorrido por el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Universidad de Toronto, y la Torre CN (subida opcional) 10:30-11:30 hrs. Tiempo libre o Subida Opcional a la Torre CN. 12:00-13:30 hrs. Ruta hacia Niágara Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara pasando por el valle de Niágara se podrán ver campos de viñedos. 13:30 hrs. Tiempo libre en Niágara. Opcional: Sobrevuelo de las Cataratas. 16:00 hrs. La embarcación “Hornblower” (disponible del 15 de Mayo al 15 de Octubre, fuera de estas fechas, reemplazado por túneles escénicos.) los llevará al corazón de las cataratas. 17:30 hrs. Tiempo libre para explorar Niágara y ver las cataratas iluminadas por la noche. Aconsejamos paseo en la calle Clifton Hill. Alojamiento en la ciudad de Niágara.

NIÁGARA & MIL ISLAS & OTTAWA. DÍA 03.

6:45 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida Ruta hacia Mil Islas. El recorrido de nuestro tour continúa hacia Mil Islas. 14:00-15:00 hrs. Crucero por las Islas de una hora donde pueden apreciar diversos paisajes (disponible de mayo a octubre). Al final del crucero, salida con dirección a Ottawa, la capital de Canadá. 17:00 hrs. Llegada a Ottawa. 17:00-18:30 hrs. Visita de Ottawa. Podrán apreciar el Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido podrán visitar el Mercado Byward. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos visitar el Casino del Lac Leamy. Alojamiento en Ottawa.

OTTAWA & QUEBEC. DÍA 04

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida hacia la ciudad de Quebec, la ciudad más antigua de Canadá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. 16:30 hrs. Llegada a Quebec. 16:30-18:30 hrs. Visita de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos


pasear por la Terraza Dufferin y el antiguo Quebec. Calles Saint-Jean y Saint-Louis. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC. DÍA 05.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre sin transporte para recorrer la ciudad de Quebec a su aire. Opcional: Visita de la costa de Beaupré, la Basílica de Santa Ana, el cañón de Santa Ana y la Catarata Montmorency. De 9:00 a 13:00 hrs. Opcional: Excursión para ver las ballenas. Duración aproximada 10 horas. Salida hacia la región de Charlevoix reconocida por sus majestuosos paisajes marinos. Embarque al crucero que tiene una duración de 3 horas. Regreso a Québec. Disponible de Mayo a Octubre, de 8:30-19:00 hrs. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC & MONTREAL. DÍA 06.

07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8h30 hrs. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. 11:30-14:00 hrs. Visita de Montreal. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), la ciudad subterránea, el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Tarde libre. Opcional: Visita del Biodôme y del Estadio Olímpico. 16:00-18:00 hrs. Alojamiento en Montreal.

MONTREAL. DÍA 07.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre en Montreal para recorrer la ciudad a su antojo. Alojamiento en Montréal Opcional: Excursión a Mont-Tremblant. Esta área de esquí en verano se convierte en un centro de veraneo donde la naturaleza canadiense toma toda su esencia. De Mayo a Octubre, subida en teleférico y almuerzo ligero en la cima de la montaña. Regreso a Montreal. 8:30-15:00 hrs.

MONTREAL & AEROPUERTO DE MONTREAL. DÍA 08.

Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

FIN DE LOS SERVICIOS.

**NOTA IMPORTANTE: HORARIOS SUJETOS A VARIACIONES EN DESTINO** Incluye: 7 noches de alojamiento en hoteles de categoría turista superior y primera | 7 desayunos una mezcla de continental y de americano (en categoría turista) y desayuno buffet americano o a la carta (en categoría de lujo) | Transporte en bus de alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros. Día 1 y 8 traslado solamente. Día 5 y 7 transporte NO incluido excepto en las excursiones opcionales | Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido | Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local | Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales. Incluye la embarcación “Hornblower “ y el crucero por Mil Islas | La tarifa para niños es aplicable para los menores de 12 años acompañados por dos adultos | Todos los impuestos aplicables. HOTELES: TORONTO - Eaton Chelsea. NIÁGARA - Crowne Plaza. OTTAWA - Best Western Victoria Park & Suites. QUEBEC - Hotel Le Concorde. MONTREAL - Le Nouvel Hotel.

CANADÁ SOÑADA TEMPORADA ALTA 08 DÍAS


CANADÁ SOÑADA TEMPORADA BAJA 08 DÍAS SALIDAS MAYO 07, 14, 21; JUNIO 04, 11, 18, 25; AGOSTO 20, 27; SEPTIEMBRE 03, 10, 17, 24, OCTUBRE 01, 08, 15, 22

AEROPUERTO DE TORONTO

DÍA 01.

Bienvenidos a Toronto. Traslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento en Toronto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

TORONTO & NIÁGARA. DÍA 02.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. El recorrido empieza visitando Toronto, capital económica del país: recorrido por el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Universidad de Toronto, y la Torre CN (subida opcional) 10:30-11:30 hrs. Tiempo libre o Subida Opcional a la Torre CN. 12:00-13:30 hrs. Ruta hacia Niágara. Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara pasando por el Valle de Niágara se podrán ver campos de viñedos. 13:30 hrs. Tiempo libre en Niágara. Opcional: Sobrevuelo de las Cataratas. 16:00 hrs. La embarcación “Hornblower” (disponible del 15 de Mayo al 15 de Octubre, fuera de estas fechas, reemplazado por túneles escénicos.) los llevará al corazón de las cataratas. 17:30 hrs. Tiempo libre para explorar Niágara y ver las cataratas iluminadas por la noche. Aconsejamos paseo en la calle Clifton Hill. Alojamiento en la ciudad de Niágara.

NIÁGARA & MIL ISLAS & OTTAWA. DÍA 03.

6:45 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida Ruta hacia Mil Islas. El recorrido de nuestro tour continúa hacia Mil Islas. 14:00-15:00 hrs. Crucero por las Islas de una hora donde pueden apreciar diversos paisajes (disponible de mayo a octubre). Al final del crucero, salida con dirección a Ottawa, la capital de Canadá. 17:00 hrs. Llegada a Ottawa. 17:00-18:30 hrs. Visita de Ottawa. Podrán apreciar el Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido podrán visitar el Mercado Byward. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos visitar el Casino del Lac Leamy. Alojamiento en Ottawa.

OTTAWA & QUEBEC. DÍA 04

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida hacia la ciudad de Quebec, la ciudad más antigua de Canadá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. 16h30 hrs. Llegada a Quebec. 16:30-18:30 hrs. Visita de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos pasear por la Terraza Dufferin y el antiguo Quebec. Calles Saint-Jean y Saint-Louis. Alojamiento en Quebec.


QUEBEC. DÍA 05.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre sin transporte para recorrer la ciudad de Quebec a su aire. Opcional. Visita de la costa de Beaupré, la Basílica de Santa Ana, el cañón de Santa Ana y la Catarata Montmorency. De 9:00 a 13:00. Opcional. Excursión para ver las ballenas. Duración aproximada 10 horas. Salida hacia la región de Charlevoix reconocida por sus majestuosos paisajes marinos. Embarque al crucero que tiene una duración de 3 horas. Regreso a Québec. Disponible de Mayo a Octubre, de 8:30-19:00 hrs. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC & MONTREAL. DÍA 06.

07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30 hrs. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. 11:30-14:00 hrs. Visita de Montreal. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), la ciudad subterránea, el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Tarde libre. Opcional: Visita del Biodôme y del Estadio Olímpico. 16:00-18:00 hrs. Alojamiento en Montreal.

MONTREAL. DÍA 07.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre en Montreal para recorrer la ciudad a su antojo. Alojamiento en Montréal Opcional: Excursión a Mont-Tremblant. Esta área de esquí en verano se convierte en un centro de veraneo donde la naturaleza canadiense toma toda su esencia. De Mayo a Octubre, subida en teleférico y almuerzo ligero en la cima de la montaña. Regreso a Montreal. 8:30-15:00 hrs.

MONTREAL & AEROPUERTO DE MONTREAL. DÍA 08.

Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

FIN DE LOS SERVICIOS.

**NOTA IMPORTANTE: HORARIOS SUJETOS A VARIACIONES EN DESTINO** Incluye: 7 noches de alojamiento en hoteles de categoría turista superior y primera | 7 desayunos una mezcla de continental y de americano (en categoría turista) y desayuno buffet americano o a la carta (en categoría de lujo) | Transporte en bus de alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros. Día 1 y 8 traslado solamente. Día 5 y 7 transporte. NO incluido excepto en las excursiones opcionales | Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido | Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local | Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales. Incluye la embarcación “Hornblower “ y el crucero por Mil Islas | La tarifa para niños es aplicable para los menores de 12 años acompañados por dos adultos | Todos los impuestos aplicables. HOTELES: TORONTO - Eaton Chelsea. NIÁGARA - Crowne Plaza. OTTAWA - Best Western Victoria Park & Suites. QUEBEC - Hotel Le Concorde. MONTREAL - Le Nouvel Hotel.

CANADÁ SOÑADA TEMPORADA BAJA 08 DÍAS


CANADÁ TURISTA 08 DÍAS AEROPUERTO DE TORONTO

DÍA 01.

Bienvenidos a Toronto. Traslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento en Toronto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

TORONTO & NIÁGARA. DÍA 02.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30-10:30 hrs. Visita de Toronto. El recorrido empieza visitando Toronto, capital económica del país: recorrido por el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Universidad de Toronto, y la Torre CN (subida opcional) 10:30-11:30 hrs. Tiempo libre o Subida Opcional a la Torre CN. 12:00-13:30 hrs. Ruta hacia Niágara Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara pasando por el valle de Niágara se podrán ver campos de viñedos. 13:30 hrs. Tiempo libre en Niágara. Opcional: Sobrevuelo de las Cataratas. 16:00 hrs. La embarcación “Hornblower” (disponible del 15 de Mayo al 15 de Octubre, fuera de estas fechas, reemplazado por túneles escénicos.) los llevará al corazón de las cataratas. 17:30 hrs. Tiempo libre para explorar Niágara y ver las cataratas iluminadas por la noche. Aconsejamos paseo en la calle Clifton Hill. Alojamiento en la ciudad de Niágara.

NIÁGARA & MIL ISLAS & OTTAWA. DÍA 03.

6:45 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida Ruta hacia Mil Islas. El recorrido de nuestro tour continúa hacia Mil Islas. 14:00-15:00 hrs. Crucero por las Islas de una hora donde pueden apreciar diversos paisajes (disponible de mayo a octubre). Al final del crucero, salida con dirección a Ottawa, la capital de Canadá. 17:00 hrs. Llegada a Ottawa. 17:00-18:30 hrs. Visita de Ottawa. Podrán apreciar el Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido podrán visitar el Mercado Byward. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos visitar el Casino del Lac Leamy. Alojamiento en Ottawa.

OTTAWA & QUEBEC. DÍA 04

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida hacia la ciudad de Quebec, la ciudad más antigua de Canadá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. 16:30 hrs. Llegada a Quebec. 16:30-18:30 hrs. Visita de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos


pasear por la Terraza Dufferin y el antiguo Quebec. Calles Saint-Jean y Saint-Louis. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC. DÍA 05.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre sin transporte para recorrer la ciudad de Quebec a su gusto. Opcional: Visita de la costa de Beaupré, la Basílica de Santa Ana, el cañón de Santa Ana y la Catarata Montmorency. De 9:00 a 13:00 hrs. Opcional: Excursión para ver las ballenas. Duración aproximada 10 horas. Salida hacia la región de Charlevoix reconocida por sus majestuosos paisajes marinos. Embarque al crucero que tiene una duración de 3 horas. Regreso a Québec. Disponible de Mayo a Octubre, de 8:30-19:00 hrs. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC & MONTREAL. DÍA 06.

07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30 hrs. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. 11:30-14:00 hrs. Visita de Montreal. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), la ciudad subterránea, el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Tarde libre. Opcional: Visita del Biodôme y del Estadio Olímpico. 16:00-18:00 hrs. Alojamiento en Montreal.

MONTREAL. DÍA 07.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre en Montreal para recorrer la ciudad a su antojo. Alojamiento en Montréal Opcional: Excursión a Mont-Tremblant. Esta área de esquí en verano se convierte en un centro de veraneo donde la naturaleza canadiense toma toda su esencia. De Mayo a Octubre, subida en teleférico y almuerzo ligero en la cima de la montaña. Regreso a Montreal. 8:30-15:00 hrs.

MONTREAL & AEROPUERTO DE MONTREAL. DÍA 08.

Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

FIN DE LOS SERVICIOS.

**NOTA IMPORTANTE: HORARIOS SUJETOS A VARIACIONES EN DESTINO** Incluye: 7 noches de alojamiento en hoteles de categoría turista descentrados | 7 desayunos continentales | Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido | Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local | Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando se mencionan como visitas opcionales. Incluye el crucero Mil Islas y el Horn Blower. | La tarifa para niños es aplicable para los menores de 12 años acompañados por dos adultos | Todos los impuestos aplicables. HOTELES: TORONTO - Toronto Don Valley Hotel & Suites. NIÁGARA - Days Inn Lundy’s Lane. OTTAWA - Travelodge Ottawa West. QUEBEC - Château Repotel. MONTREAL - Best Western Brossard.

CANADÁ TURISTA TEMPORADA ALTA 08 DÍAS


CANADÁ TURISTA SEMANA SANTA 08 DÍAS SALIDAS ABRIL 08 Y 15, 2017 AEROPUERTO DE TORONTO (AM 692 MEX YYZ) DÍA 01.

Bienvenidos a Toronto. Traslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento en Toronto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

TORONTO & NIÁGARA. DÍA 02.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30-10:30 hrs. Visita de Toronto. Duración 2 horas. El recorrido empieza visitando Toronto, capital económica del país: recorrido por el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el Barrio Chino, la Universidad de Toronto, y la Torre CN (subida opcional) 10:30-11:30 hrs. Tiempo libre o Subida Opcional a la Torre CN. 12:00-13:30 hrs. Ruta hacia Niágara Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara pasando por el valle de Niágara se podrán ver campos de viñedos. 13:30 hrs. Tiempo libre en Niágara. Opcional: Sobrevuelo de las Cataratas. 16:00 hrs. Visita a los túneles escénicos que ofrece una vista de cerca de las cataratas (ofrecido cuando el hotel de hielo no está abierto es decir en Diciembre, y a partir de la tercera semana de Marzo) 17:30 hrs. Tiempo libre para explorar Niágara y ver las cataratas iluminadas por la noche. Aconsejamos paseo en la calle Clifton Hill. Alojamiento en la ciudad de Niágara.

NIÁGARA & MIL ISLAS & OTTAWA. DÍA 03.

6:45hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida Ruta hacia Mil Islas. El recorrido de nuestro tour continúa hacia Mil Islas. 14:00-14:30 hrs. Parada en el Puente de las Mil Islas desde donde se puede observar las numerosas islas que componen esta región. Salida con dirección a Ottawa, la capital de Canadá. 16:30 hrs. Llegada a Ottawa. 16:30-18:00 hrs. Visita de Ottawa. Podrán apreciar el Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido podrán visitar el Mercado Byward. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos visitar el Casino del Lac Leamy. Alojamiento en Ottawa.

OTTAWA & QUEBEC. DÍA 04.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida hacia la ciudad de Quebec, la ciudad más antigua de Canadá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. 16:30-18:00 hrs. Haremos una parada en el Hotel de Hielo (de enero a tercera semana de marzo) un lugar único en América construido con toneladas de nieve y hielo. Tendrán la oportunidad de visitar este sitio espectacular (en diciembre y abril, esta actividad se reemplaza por los túneles escénicos de Niágara). Tiempo libre por la noche. Aconsejamos pasear por la Terraza Dufferin y el antiguo Quebec. Calles


Saint-Jean y Saint-Louis. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC. DÍA 05.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30-10:30 hrs. Visita de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la tarde. Opcionales ofrecidas de 13:00-17:00. Alojamiento en Quebec. Opción 1: Mont Sainte-Anne. Iniciación al esquí. Curso de 1 hora ½ de esquí con un profesional. Alquiler del equipo y acceso a las pistas para principiantes. Opción 2: Valcartier. Parque de diversiones de invierno donde más de 42 toboganes, resbaladeras de nieve y muchas emociones lo esperan. QUEBEC & MONTREAL. DÍA 06. 07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30 hrs. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. Ruta hacia Montreal con Parada en el Bosque Quebequense para aprovechar la nieve. 9:30-10:30 hrs. Opcional: Trineo de Perros. 10:30-13:30 hrs. Ruta hacia Montreal 15:00-17:30 hrs. Visita de Montreal. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), la ciudad subterránea, el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Tiempo libre. Alojamiento en Montreal. MONTREAL. DÍA 07. 7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre en Montreal para recorrer la ciudad de Montreal a su aire. Alojamiento en Montréal. Opcional: Excursión a Mont-Tremblant. Esta área de esquí es la más importante del Este de Canadá y es aquí en donde la naturaleza canadiense toma toda su esencia. Tiempo para conocer el pueblo de Tremblant o para hacer Esquí. Regreso a Montreal. 8:30-15:00 hrs. MONTREAL & AEROPUERTO DE MONTREAL (AM 681 YUL MEX) DÍA 08. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

FIN DE LOS SERVICIOS.

**NOTA IMPORTANTE: HORARIOS SUJETOS A VARIACIONES EN DESTINO** Incluye: 7 noches de alojamiento en hoteles de categoría Turista descentrados | 7 desayunos continentales | Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido | Transporte en bus de alta comodidad, mini-bus o mini-van dependiendo del número de pasajeros. Día 1 y 8 traslado solamente, ver condiciones. Día 5 y 7, transporte NO incluido excepto en las excursiones opcionales | Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local | Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando se mencionan como visitas opcionales. Incluye el crucero Mil Islas y el Horn Blower | Todos los impuestos aplicables. HOTELES CONFIRMADOS O SIMILARES (DESCENTRALIZADOS): TORONTO - Comfort Inn Airport North. NIÁGARA - Days Inn Lunduy’s Lane. OTTAWA - Travelodge Ottawa West. QUEBEC - Châteu Repotel. MONTREAL - Les Suites Labelle.

CANADÁ TURISTA SEMANA SANTA 08 DÍAS


CANADÁ TURISTA TEMPORADA ALTA 08 DÍAS SALIDAS JULIO 02, 09, 16, 23, 30; AGOSTO 06, 13. AEROPUERTO DE TORONTO

DÍA 01.

Bienvenidos a Toronto. Traslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento en Toronto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

TORONTO & NIÁGARA. DÍA 02.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30-10:30 hrs. Visita de Toronto. El recorrido empieza visitando Toronto, capital económica del país: recorrido por el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Universidad de Toronto, y la Torre CN (subida opcional) 10:30-11:30 hrs. Tiempo libre o Subida Opcional a la Torre CN. 12:00-13:30 hrs. Ruta hacia Niágara Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara pasando por el valle de Niágara se podrán ver campos de viñedos. 13:30 hrs. Tiempo libre en Niágara. Opcional: Sobrevuelo de las Cataratas. 16:00 hrs. La embarcación “Hornblower” (disponible del 15 de Mayo al 15 de Octubre, fuera de estas fechas, reemplazado por túneles escénicos.) los llevará al corazón de las cataratas. 17:30 hrs. Tiempo libre para explorar Niágara y ver las cataratas iluminadas por la noche. Aconsejamos paseo en la calle Clifton Hill. Alojamiento en la ciudad de Niágara.

NIÁGARA & MIL ISLAS & OTTAWA. DÍA 03.

6:45 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida Ruta hacia Mil Islas. El recorrido de nuestro tour continúa hacia Mil Islas. 14:00-15:00 hrs. Crucero por las Islas de una hora donde pueden apreciar diversos paisajes (disponible de mayo a octubre). Al final del crucero, salida con dirección a Ottawa, la capital de Canadá. 17:00 hrs. Llegada a Ottawa. 17:00-18:30 hrs. Visita de Ottawa. Podrán apreciar el Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido podrán visitar el Mercado Byward. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos visitar el Casino del Lac Leamy. Alojamiento en Ottawa.

OTTAWA & QUEBEC. DÍA 04

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida hacia la ciudad de Quebec, la ciudad más antigua de Canadá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. 16:30 hrs. Llegada a Quebec. 16:30-18:30 hrs. Visita de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos


pasear por la Terraza Dufferin y el antiguo Quebec. Calles Saint-Jean y Saint-Louis. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC. DÍA 05.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre sin transporte para recorrer la ciudad de Quebec a su gusto. Opcional: Visita de la costa de Beaupré, la Basílica de Santa Ana, el cañón de Santa Ana y la Catarata Montmorency. De 9:00 a 13:00 hrs. Opcional: Excursión para ver las ballenas. Duración aproximada 10 horas. Salida hacia la región de Charlevoix reconocida por sus majestuosos paisajes marinos. Embarque al crucero que tiene una duración de 3 horas. Regreso a Québec. Disponible de Mayo a Octubre, de 8:30-19:00 hrs. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC & MONTREAL. DÍA 06.

07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30 hrs. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. 11:30-14:00 hrs. Visita de Montreal. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), la ciudad subterránea, el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Tarde libre. Opcional: Visita del Biodôme y del Estadio Olímpico. 16:00-18:00 hrs. Alojamiento en Montreal.

MONTREAL. DÍA 07.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre en Montreal para recorrer la ciudad a su antojo. Alojamiento en Montréal Opcional: Excursión a Mont-Tremblant. Esta área de esquí en verano se convierte en un centro de veraneo donde la naturaleza canadiense toma toda su esencia. De Mayo a Octubre, subida en teleférico y almuerzo ligero en la cima de la montaña. Regreso a Montreal. 8:30-15:00 hrs.

MONTREAL & AEROPUERTO DE MONTREAL. DÍA 08.

Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

FIN DE LOS SERVICIOS.

**NOTA IMPORTANTE: HORARIOS SUJETOS A VARIACIONES EN DESTINO** Incluye: 7 noches de alojamiento en hoteles de categoría turista descentrados | 7 desayunos continentales | Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido | Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local | Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando se mencionan como visitas opcionales. Incluye el crucero Mil Islas y el Horn Blower. | La tarifa para niños es aplicable para los menores de 12 años acompañados por dos adultos | Todos los impuestos aplicables. HOTELES: TORONTO - Toronto Don Valley Hotel & Suites. NIÁGARA - Days Inn Lundy’s Lane. OTTAWA - Travelodge Ottawa West. QUEBEC - Château Repotel. MONTREAL - Best Western Brossard.

CANADÁ TURISTA TEMPORADA ALTA 08 DÍAS


CANADÁ TURISTA TEMPORADA BAJA 08 DÍAS SALIDAS MAYO 07, 14, 21, 28; JUNIO 04, 11, 18, 25; AGOSTO 20, 27; SEPTIEMBRE 03, 10, 17, 24,; OCTUBRE 01, 08, 15, 22

AEROPUERTO DE TORONTO

DÍA 01.

Bienvenidos a Toronto. Traslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento en Toronto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

TORONTO & NIÁGARA. DÍA 02.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30-10:30 hrs. Visita de Toronto. El recorrido empieza visitando Toronto, capital económica del país: recorrido por el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Universidad de Toronto, y la Torre CN (subida opcional) 10:30-11:30 hrs. Tiempo libre o Subida Opcional a la Torre CN. 12:00-13:30 hrs. Ruta hacia Niágara Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara pasando por el valle de Niágara se podrán ver campos de viñedos. 13:30 hrs. Tiempo libre en Niágara. Opcional: Sobrevuelo de las Cataratas. 16:00 hrs. La embarcación “Hornblower” (disponible del 15 de Mayo al 15 de Octubre, fuera de estas fechas, reemplazado por túneles escénicos.) los llevará al corazón de las cataratas. 17:30 hrs. Tiempo libre para explorar Niágara y ver las cataratas iluminadas por la noche. Aconsejamos paseo en la calle Clifton Hill. Alojamiento en la ciudad de Niágara.

NIÁGARA & MIL ISLAS & OTTAWA. DÍA 03.

6:45 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida Ruta hacia Mil Islas. El recorrido de nuestro tour continúa hacia Mil Islas. 14:00-15:00 hrs. Crucero por las Islas de una hora donde pueden apreciar diversos paisajes (disponible de mayo a octubre). Al final del crucero, salida con dirección a Ottawa, la capital de Canadá. 17:00 hrs. Llegada a Ottawa. 17:00-18:30 hrs. Visita de Ottawa. Podrán apreciar el Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido podrán visitar el Mercado Byward. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos visitar el Casino del Lac Leamy. Alojamiento en Ottawa.

OTTAWA & QUEBEC. DÍA 04

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida hacia la ciudad de Quebec, la ciudad más antigua de Canadá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. 16:30 hrs. Llegada a Quebec. 16:30-18:30 hrs. Visita de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos


pasear por la Terraza Dufferin y el antiguo Quebec. Calles Saint-Jean y Saint-Louis. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC. DÍA 05.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre sin transporte para recorrer la ciudad de Quebec a su gusto. Opcional: Visita de la costa de Beaupré, la Basílica de Santa Ana, el cañón de Santa Ana y la Catarata Montmorency. De 9:00 a 13:00 hrs. Opcional: Excursión para ver las ballenas. Duración aproximada 10 horas. Salida hacia la región de Charlevoix reconocida por sus majestuosos paisajes marinos. Embarque al crucero que tiene una duración de 3 horas. Regreso a Québec. Disponible de Mayo a Octubre, de 8:30-19:00 hrs. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC & MONTREAL. DÍA 06.

07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30 hrs. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. 11:30-14:00 hrs. Visita de Montreal. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), la ciudad subterránea, el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Tarde libre. Opcional: Visita del Biodôme y del Estadio Olímpico. 16:00-18:00 hrs. Alojamiento en Montreal.

MONTREAL. DÍA 07.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre en Montreal para recorrer la ciudad a su antojo. Alojamiento en Montréal Opcional: Excursión a Mont-Tremblant. Esta área de esquí en verano se convierte en un centro de veraneo donde la naturaleza canadiense toma toda su esencia. De Mayo a Octubre, subida en teleférico y almuerzo ligero en la cima de la montaña. Regreso a Montreal. 8:30-15:00 hrs.

MONTREAL & AEROPUERTO DE MONTREAL. DÍA 08.

Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

FIN DE LOS SERVICIOS.

**NOTA IMPORTANTE: HORARIOS SUJETOS A VARIACIONES EN DESTINO** Incluye: 7 noches de alojamiento en hoteles de categoría turista descentrados | 7 desayunos continentales | Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido | Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local | Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando se mencionan como visitas opcionales. Incluye el crucero Mil Islas y el Horn Blower. | La tarifa para niños es aplicable para los menores de 12 años acompañados por dos adultos | Todos los impuestos aplicables. HOTELES: TORONTO - Toronto Don Valley Hotel & Suites. NIÁGARA - Days Inn Lundy’s Lane. OTTAWA - Travelodge Ottawa West. QUEBEC - Château Repotel. MONTREAL - Best Western Brossard.

CANADÁ TURISTA TEMPORADA BAJA 08 DÍAS


CANADÁ ESPLENDORES DEL OESTE 08 DÍAS AEROPUERTO CALGARY & CALGARY. DÍA 01.

Bienvenidos a Calgary. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento en Calgary.

CALGARY & BANFF. DÍA 02.

07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 08:00 hrs. Breve visita de orientación de la ciudad de Calgary. 09:30 hrs. Salida hacia el Parque Nacional de Banff. 11:30-13:00 hrs. Llegada a Banff, situado en un magnífico enclave, rodeado de las montañas Rocosas y formando un anillo majestuoso. Visitarán el famoso hotel Banff Springs de la cadena Fairmont, las Cascadas de Bow y la Montaña Tunnel. Tiempo libre. Alojamiento en Banff. Opcional: Góndola hasta la cima de la Montaña Sulfurosa, desde donde contemplarán una fantástica vista panorámica de la zona.

BANFF. DÍA 03.

07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 08:00 hrs. Hoy tomarán la ruta de Bow Valley hasta llegar al cañon Johnston, en donde podrán realizar una pequeña caminata antes de llegar en el área del prestigioso Lago Louise. El Lago Louise, con sus aguas turquesas y la magnífica vista del glaciar Victoria, considerado entre los lugares más espectaculares del mundo. Continuarán el camino hacia el Lago Moraine y el valle de los Diez Picos para luego entrar al Parque Nacional Yoho y visitar el lago Esmeralda. 17:00 hrs. Regreso a Banff y alojamiento.

BANFF, ICEFIELDS & JASPER. DÍA 04.

07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 07:45 hrs. Seguiremos nuestro camino en dirección a Jasper, disfrutando de una espectacular vista de los circos glaciares que nos acompañarán durante todo el recorrido. En el camino verán el glaciar Pata de Cuervo y los lagos Bow y Peyto. Entrarán en el Parque Nacional de Jasper, una de las acumulaciones de hielo y de nieve más grandes al sur del Polo Ártico. Estas acumulaciones forman ocho glaciares, uno de los más impresionantes es el Glaciar Athabasca. 11:45 hrs. Realizarán un paseo en “Snowcoach” (incluido). 16:00 hrs. Visitarán a continuación el cañón Maligne considerado entre los más bellos de las Rocosas. Alojamiento en Jasper. JASPER, MONTE ROBSON & KAMLOOPS. DÍA 05. 07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 08:00 hrs. Continuaremos nuestro camino, adentrándonos en los territorios de la Columbia Británica. 10:00 hrs. Pasarán al pie del Monte Robson, la montaña más alta de las Rocosas (3954m). Seguirán la ruta hasta llegar al valle de Thompson y la ciudad de Kamloops. Ubicada en el confluyente de los ríos Thompson Norte y Sur, Kamloops es una de las ciudades más cálidas de Canadá. 17:00 hrs. Llegada a Kamloops. Alojamiento en Kamloops.


Opcional: Safari de observación de la fauna y la flora de las montañas Monashee.

KAMLOOPS & VANCOUVER. DÍA 06.

07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 08:00 hrs. Salida hacia Vancouver por una zona de cultivos y ranchos a pesar de la poca pluviosidad. Entrarán en la zona de Cariboo, famosa por las primeras colonias de los buscadores de oro. Se encontrarán con el río Fraser, el cúal podrán observar hasta Hope. Continuarán su camino descendiendo a través de amplios valles, hasta llegar a la cosmopolita ciudad de Vancouver. 13:00 hrs. Llegada a Vancouver. 15:00-17:00 hrs. Visita panorámica de la ciudad más importante del oeste canadiense que se caracteriza por el contraste entre el mar, las montañas y su arquitectura moderna. Recorrerán el Parque Stanley, el barrio Chino, el barrio histórico de Gastown, el centro financiero y comercial. Alojamiento en Vancouver.

VANCOUVER & OPCIONAL VICTORIA. DÍA 07.

07:00 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre sin transporte para recorrer la ciudad de Vancouver a su gusto. Alojamiento en Vancouver. Opcional: Visita a Victoria. Salida hacia la Terminal de Tsawwassen, donde tomarán el ferry de la compañía BC Ferries, en el que cruzarán el Estrecho de Georgia, hasta llegar a la Isla de Vancouver. Al desembarcar del ferry, visita de los famosos Jardines Butchart considerados lo más bellos del país. Continuarán hacia la ciudad de Victoria. Gira panorámica de la ciudad. Verán el puerto deportivo, la zona del mercado, la zona del Bastión, el Parlamento, el Museo Real, el famoso hotel Empress y el Museo de Cera. Regreso a Vancouver en ferry.

VANCOUVER & AEROPUERTO VANCOUVER. DÍA 08.

Desayuno en el hotel. A la hora conveniente, traslado al aeropuerto de Vancouver para tomar el vuelo de regreso.

FIN DE LOS SERVICIOS.

**NOTA IMPORTANTE: HORARIOS SUJETOS A VARIACIONES EN DESTINO** Incluye: 07 noches de alojamiento en hoteles de categoría turista superior con desayunos incluidos | Transporte en bus de alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros | Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido | Las visitas de Calgary y Banff, Jasper, Kamloops y Vancouver comentadas por su guía acompañante o por un guía local | Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales | Todos los impuestos aplicables. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: CALGARY - International Hotel. BANFF - Caribou Lodge. JASPER - Best Western Plus. KAMLOOPS - Best Western Plus. VANCOUVER - Delta Vancouver Hotel & Suites.

CANADÁ ESPLENDORES DEL OESTE 08 DÍAS


CANADÁ EXÓTICO INVIERNO 08 DÍAS SALIDAS FEBRERO 12, 26; MARZO 19; ABRIL 2, 9, 10, 11, 12. TORONTO. DÍA 01.

Bienvenidos a Toronto. Traslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento en Toronto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

TORONTO & NIÁGARA. DÍA 02.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30-10:30 hrs. Visita de Toronto. Duración 2 horas. El recorrido empieza visitando Toronto, capital económica del país: recorrido por el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Universidad de Toronto, y la Torre CN (subida opcional) 10:30-11:30 hrs. Tiempo libre o Subida Opcional a la Torre CN. 12:00-13:30 hrs. Ruta hacia Niagara Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara pasando por el valle de Niágara se podrán ver campos de viñedos. 13:30 hrs. Tiempo libre en Niágara. Opcional: Sobrevuelo de las Cataratas. 16:00 hrs. Visita a los túneles escénicos que ofrece una vista de cerca de las cataratas (ofrecido cuando el hotel de hielo no está abierto es decir en Diciembre, y a partir de la tercera semana de Marzo) 17:30 Tiempo libre para explorar Niágara y ver las cataratas iluminadas por la noche. Aconsejamos paseo en la calle Clifton Hill. Alojamiento en la ciudad de Niágara.

NIAGARA & MIL ISLAS & OTTAWA. DÍA 03.

6:45 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida Ruta hacia Mil Islas. El recorrido de nuestro tour continúa hacia Mil Islas. 14:00-14:30 hrs. Parada en el Puente de las Mil Islas desde donde se puede observar las numerosas islas que componen esta región. Salida con dirección a Ottawa, la capital de Canadá. 16:30 hrs. Llegada a Ottawa. 16:30-18:00 hrs. Visita de Ottawa. Podrán apreciar el Parlamento de Canadá, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido podrán visitar el Mercado Byward. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos visitar el Casino del Lac Leamy. Alojamiento en Ottawa.

OTTAWA & QUEBEC. DÍA 04.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida hacia la ciudad de Quebec, la ciudad más antigua de Canadá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. 16:30-18:00 hrs. Haremos una parada en el Hotel de Hielo (de enero a tercera semana de marzo) un lugar único en América construido con toneladas de nieve y hielo. Tendrán la oportunidad de visitar este sitio espectacular (en diciembre y abril, esta actividad se reemplaza por los túneles escénicos de Niágara). Tiempo libre por la noche. Aconsejamos pasear por la Terraza Dufferin y el antiguo Quebec. Calles Saint-Jean y Saint-Louis. Alojamiento en Quebec.


QUEBEC. DÍA 05.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30-10:30 hrs. Visita de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la tarde. Opcionales ofrecidas de 13:00-17:00 hrs. Alojamiento en Quebec. Opción 1: Mont Sainte-Anne: Iniciación al esquí. Curso de 1 hora ½ de esquí con un profesional. Alquiler del equipo y acceso a las pistas para principiantes. Opción 2: Valcartier. Parque de diversiones de invierno donde más de 42 toboganes, resbaladeras de nieve y muchas emociones lo esperan. QUEBEC & MONTREAL. DÍA 06. 07:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30 hrs. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. Ruta hacia Montreal con Parada en el Bosque Quebequense para aprovechar la nieve. 9:30-10:30 hrs. Opcional: Trineo de Perros. 10:30-13:30 hrs. Ruta hacia Montreal 15:00-17:30 hrs. Visita de Montreal. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluída), la ciudad subterránea, el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Tiempo libre. Alojamiento en Montreal.

MONTREAL. DÍA 07.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre en Montreal para recorrer la ciudad de Montreal a su aire. Alojamiento en Montréal. Opcional: Excursión a Mont-Tremblant. Esta área de esquí es la más importante del Este de Canadá y es aquí en donde la naturaleza canadiense toma toda su esencia. Tiempo para conocer el pueblo de Tremblant o para hacer Esquí. Regreso a Montreal. 8:30-15:00

MONTREAL. DÍA 08.

Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

FIN DE LOS SERVICIOS.

**NOTA IMPORTANTE: HORARIOS SUJETOS A VARIACIONES EN DESTINO** Incluye: 7 noches de alojamiento en hoteles de categoría Primera y lujo | 7 desayunos buffet americano | Transporte en bus de alta comodidad, mini-bus o mini-van dependiendo del número de pasajeros. Día 1 y 8 traslado solamente, ver condiciones. Día 5 y 7, transporte NO incluido excepto en las excursiones opcionales | Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido | Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local | Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando se mencionan como visitas opcionales. Incluye la visita al Hotel de Hielo de enero a marzo e Journey Behind the Falls Niágara en diciembre y abril | Manejo de 1 maleta por persona | Tarifa niños aplicable a los menores de 12 años acompañados por dos adultos | Todos los impuestos aplicables.

HOTELES RECOMENDADOS O SIMILARES.

TURISTA: TORONTO - Eaton Chelsea. NIAGARA - Marriott Gateway. OTTAWA - Best Western Victoria Park & Suites. QUEBEC - La Palace Royal. MONTREAL - Le Nouvel Hôtel. LUJO: TORONTO - Fairmont Royal York. NIAGARA - Marriott Gateway. OTTAWA - Wstin Ottawa. QUEBEC - Le Palace Royal. MONTREAL - Le Saint-Martin Hotel Particulier.

CANADÁ EXÓTICO INVIERNO 08 DÍAS


CANADÁ INOLVIDABLE 08 DÍAS AEROPUERTO DE MONTREAL & MONTREAL. DÍA 01.

Bienvenidos a Montreal. Traslado del aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Alojamiento en Toronto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

MONTREAL & QUÉBEC. DÍA 02

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30-11:00 hrs. Visita de Montreal. El recorrido empieza por Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. Visite el Viejo Montreal, la Basílica de Notre-Dame (entrada no incluida), la ciudad subterránea, el boulevard Saint-Laurent, la calle SaintDenis y el Mont-Royal. 11:00 hrs. Salida y Ruta hacia Quebec, la ciudad más antigua de Canadá y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. Tiempo de ruta 3 horas. 16:00-18:30 hrs. Visita de la ciudad de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée, y el Viejo Puerto. Tiempo libre por la noche. Aconsejamos pasear por la Terraza Dufferin y el antiguo Quebec. Calles Saint-Jean y Saint-Louis. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC. DÍA 03.

7:30 hrs. Desayuno en el hotel. Día libre sin transporte para recorrer la ciudad de Quebec a su aire. Opcional: Visita de la costa de Beaupré, la Basílica de Santa Ana, el cañón de Santa Ana y la Catarata Montmorency. De 9:00 a 13:00 hrs. Opcional: Excursión para ver las ballenas. Duración aproximada 10 horas. Salida hacia la región de Charlevoix reconocida por sus majestuosos paisajes marinos. Embarque al crucero que tiene una duración de 3 horas. Regreso a Québec. Disponible de Mayo a Octubre. De 8:30-19:00 hrs. Alojamiento en Quebec.

QUEBEC & TREMBLANT. DÍA 04.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida hacia Mont-Tremblant. Llegada hora aproximativa: 12:30 hrs. Visita de Tremblant y tiempo libre para actividades. Esta área de esquí en verano se convierte en un centro de veraneo donde la naturaleza canadiense toma toda su esencia. En Tremblant tendrán una serie de actividades disponibles (no incluidas) como bicicleta, canoa, kayak, mini-golf, aquaclub, etc. También podrán caminar por el pueblo de Tremblant, e ir a la cima de la montaña en teleférico (no incluido). Alojamiento en Tremblant.

TREMBLANT & OTTAWA. DÍA 05.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:30 hrs. Salida hacia Ottawa. La capital canadiense es una mezcla de cultura, museos y naturaleza.


10:30 hrs. Visita de la ciudad de Ottawa. Podrán apreciar la Residencia del Primer Ministro, el Parlamento de Canadá, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido podrán visitar el Mercado Byward. 13:00 hrs. Tiempo libre por la tarde y la noche. Aconsejamos la visita al Lac Leamy o de algunos de los numerosos museos de la ciudad entre otros el Museo de la Historia de Canada. Alojamiento en Ottawa.

OTTAWA, MIL ISLAS & NIAGARA. DÍA 06.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Salida hacia Mil Islas, llamadas así por las 1700 islas que la conforman. 10:15 hrs. Una embarcación los llevará en un crucero comentado por las islas de una duración de 1 hora (disponible de mayo a octubre). 11:30 hrs. El recorrido continúa con dirección a Niágara. Pasando por la región de la Mil Islas. 16:00 hrs. Llegada a Niagara y tiempo libre. Por la noche, tendrán la oportunidad de observar las cataratas iluminadas durante su tiempo libre. Aconsejamos caminar sobre la calle Clifton Hill. Alojamiento en Niágara.

NIAGARA & TORONTO. DÍA 07.

7:00 hrs. Desayuno en el hotel. 8:00 hrs. Visita de Niágara y sus espectaculares cataratas. 10:00 hrs. La embarcación “Hornblower” les llevará al corazón de las cataratas. 11:30 hrs. Salida hacia Toronto pasando por Niagara-on-the-Lake, pueblo tradicional de estilo victoriano que tiene como atractivo sus viñedos. 15:00 hrs. Llegada a la capital económica del país. 15:00- 17:00 hrs. Visita de Toronto. La visita de la ciudad empieza por el antiguo y el nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Universidad de Toronto y la Torre CN (subida opcional). Tiempo libre. Alojamiento en Toronto. 17:00-18:00 hrs. Subida opcional de la Torre CN. Alojamiento en Toronto.

TORONTO & AEROPUERTO DE TORONTO. DÍA 08.

Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Horarios definidos según horarios de vuelos.

FIN DE LOS SERVICIOS.

**NOTA IMPORTANTE: HORARIOS SUJETOS A VARIACIONES EN DESTINO** Incluye: 7 noches de alojamiento en hoteles de primera categoría | 7 desayunos una mezcla de continentales y americanos | Transporte en bus de alta comodidad o mini-bus dependiendo del número de pasajeros. Día 1 y 8 traslado solamente. Día 3, transporte no incluido excepto en las excursiones opcionales | Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido | Las visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por su guía acompañante o por un guía local | Todas las visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando indicado que son visitas opcionales. Incluye la embarcación « Hornblower » y el crucero por Mil Islas | La tarifa para niños es aplicable para los menores de 12 años acompañados por dos adultos | Todos los impuestos aplicables HOTELES: MONTREAL - Sheraton Centre. QUEBEC - Delta Quebec. TREMBLANT - Homewood Suites by Hilton. OTTAWA - Delta City Centre. NIAGARA - Crowne Plaza Fallsview. TORONTO - Eaton Chelsea.

CANADÁ INOLVIDABLE 08 DÍAS


Itinerarios Canadá