Page 1

NAME: MARJORIE ANTARAN AGE: 35 YEARS OLD, FEMALE ADDRESS: BRGY AGFA, TANGALAN, AKLAN/ BLK 37 SINGKAMAS ST., WELFAREVILLE COMPOUND, ADDITION HILLS, MANDALUYONG CITY CASE: ARTERIOVENOUS MALFORMATION (LEFT) APPEAL: EMBOLIZATION – P121,582.37 SOUNDBITES

VOICE OVER

(MEDIUM CLOSE UP, KUHA SA MUKHA NG PASYENTE)

BATA PA LANG SI MARJORIE ANTARAN AY ALAM NA NIYANG MAY KAKAIBA SA KANYANG KALIWANG MATA. NGUNIT, UNTIUNTI NIYA ITONG NAPABAYAAN HANGGANG SA ITO AY LUMALA.

(CLOSE UP, KALIWANG MATA NG PASYENTE, ZOOM OUT TO FACE)

NGAYON, SI MARJORIE AY MAYROONG ARTERIOVENOUS MALFORMATION. HINDI NORMAL ANG PAGKAKAUGNAY NG MGA UGAT SA KANYANG MATA.

(CLOSE UP, MUKHA NG PASYENTE, RUBBING HER TEMPLES AND FOREHEAD) (PATIENT READING PAPER, OVERHEAD VIEW) 00.20.08—01.20.23. PATIENT: A NAGSIMULA PO ITO NUNG ELEMENTARY PALANG PO C2 TUMUBO DIN SA LIKOD NUNG HIGHSCHOOL NA PO AKOG, PAGDATING 1999 GUMAWA KAMI NG PARAAN PARA MAOPERAHAN SA KASAMAANG PALAD TUMUBO PO ULIT C2 PINALIPAS MUNA KASI MAHIRAP LANG KAMI C2 HANGGANG SA SUNUD SUNOD NA ANG PROBLEMA NAMIN TAPOS 2011 NA NAT NATOPHIC PA AKO OSM: -S0 YUNG PO NANGYARI ETOPHIC PREGNANCY BUKOD DYAN SA SO HINDI MASAYADONG MAHALAGA ITONG YUNG DI NAPAGTUUNAN NG PANSIN YUNG PROBLEMA MO SA MATA PATIENT: DI NA PO KASI NUNG ETOPHIC PO AKO HABANG-BUHAY PO AKO E.

(VIEW OF PATIENT FROM RAILING OF STAIR CASE) (KUHA NG PASYENTE NA MINAMASAHE SA ULO AT BALIKAT)

BUKOD PA SA KANYANG ECTOPIC PREGNANCY, LUBOS NA NAKAAPEKTO ANG SAKIT NI MARJORIE SA PAGHAHANAPBUHAY NIYA BILANG ISANG MANGHAHABI SA AKLAN. NANGANGAMBA SIYA NA LALONG MAGHIKAHOS ANG KANILANG MAG-ANAK.


(PASYENTENG MINAMASAHE SA ULO) (PASYENTE KASAMA ANG ASAWA, NAKAUPO SA HAGDAN) 01.21.23—01.36.08 C2 PATIENT: NAHIHILO PO AKO PALAGI SUMASAKIT PO ANG ULO KO YUN PO ANG NANGYAYARI SA AKIN NGAYON. 01.36.21—01.55.09 OSM: NAKAKAKITA BA YUNG KALIWANG MAATA MO? PATIENT: MAKAKAKITA NAMAN PO PERO MAHIRAP C2 SABI PO NG DOKTOR KAYLANGAN TANGGALIN DAW PO KASI SABI NG DOKTOR MAGING TUMOR DAW SA BRAIN C2.

(KUHA SA PASYENTE NA NAKIKIPAG-USAP KAY MS. MARIA)

NANGANGAILANGAN SI MARJORIE NG MALAKING HALAGA UPANG LALO PANG MASURI ANG KARAMDAMAN SA KANYANG KALIWANG MATA. MALIBAN PA ITO SA OPERASYON NA GAGAWIN UPANG MATANGGAL ANG BUKOL SA KANYANG MATA. SA KABILANG BANDA, HINDI KAYANG MATUGUNAN NG MAG-ASAWANG ANTARAN ANG PAGPAPAGAMOT SA SAKIT NI MARJORIE.

(KUHA SA PASYENTE KASAMA ANG ASAWA, PAAKYAT NG HAGDAN) 02.42.21—03.19.16 C2 MALAKING HALAGA PO YUNG HINIHINGI ONE HUNDRED TWENTY SEVEN.ONE HUNDRED TWENTY TWO, KULANG KULANG ONE HUNDRED FIFTY TWO THOUSAND YUNG KAILANGAN. 03.20.03—03.37.10 OSM: C2 WALA PA UYUN OPERASYON? PATIENT: WALA PA PO SABI KASI NG DOKTOR MALAMAN YUNG ANO TALAGA YUNG DAPAT GAWIN KASI GAGAWIN C2 03.57.02—04.38.02 OSM: MAY ANAK KANG BINUBUHAY , OPO ILAN TAON NA ANG ANAK MO? SA APRIL PO MAG-13 NA PO, C2

(KUHA SA PASYENTENG NAGBABASA)

BAON ANG PAG-ASANG GUMALING SI MARJORIE SA SAKIT, NAGTUNGO ANG MAG-


(MUKHA NG PASYENTE SA FOREGROUND, MUKHA NG ASAWA SA BACKGROUND)

ASAWANG ANTARAN SA MAYNILA PARA MAIPATINGIN ANG KANYANG KUNDISYON.

(KUHA SA MAG-ASAWA NA PAALIS NG OPISINA)

UMAASA SILANG PAGBALIK NILA NG PROBINSYA, AY MULI NANG MAKAPAGHANAPBUHAY SI MARJORIE AT MAIAHON ANG KANYANG PAMILYA SA KAHIRAPAN.

04.39.15— C2 NANANAWAGAN PO AKO SA MGA MAY TAOS PUSO KUSANG TUMULONG SA AKIN KASI SA HIRAP PO NG PROBELAMA NAMIN DI KO PO MAKAYANAN ANG LAHAT NG GASTUSIN PO C2 05.22.06— C2 PATIENT:SALAMAT PO


NAME: JAMIR SANCUPAN AGE: 3 YEARS OLD, MALE ADDRESS: DALAMPANG, CABANATUAN CITY CASE: LIPOMENINGOCELE/ CORD TETHERING APPEAL: IMMEDIATE MRI AND FURTHER MEDICAL EVALUATION SOUNDBITES

VOICE OVER

(KUHA SA PUWIT NG BATA NA MAY BUKOL)

ISANG MALAKING BUKOL SA LIKOD NG BATANG SI JAMIR SANCUPAN ANG SUMUBOK SA PAGIGING INA NI MYLENE SORIANO MULA NANG ISILANG NIYA ANG KANYANG PANGANAY NA ANAK.

(KUHA SA BATANG NAKATINGIN SA CAMERA HABANG KINAKARGA NG INA)

SI JAMIR AY MAYROONG LIPOMENINGOCELE AT TETHERED CORD, ISANG KUNDISYONG NANGANGAILANGAN NG AGARANG ATENSYON. GAYUNPAMAN, ILANG BUWAN PA ANG LUMIPAS BAGO MAIPATINGIN NI MYLENE SI JAMIR SA DOKTOR. (CLOSE UP, MUKHA NG BATA HABANG NASA BACKGROUND ANG VOLUNTEER DOCTOR) 14.17.17—14.30.14 PINANGANAK KO PO SYA SA BAHAY LANG PO C2 14.35.17—15.18.02 SABI PO NUNG MIDWIFE NA ANO PO MARON NA DAW KONTING BUKOL SA PWET TAPOS NUNG 7 MONTHS NA PO SYA PINAPATINGNAN KO NA PO C2 NUNG SA SURGERY NA PO KAMI NIREQUEST PO NA IPA CITISCAN E DUN NA PO, NAMATAY NA PO YUNG ASAWA KO PO DOON NUNG APRIL PO 2011 PO C2

(KUHA SA INANG KUMUKUHA NG MEDISINA PARA SA ANAK) (CLOSE UP, MUKHA NG BATA) (CLOSE UP, TIYAN NG BATA, ZOOM OUT TO DOCTOR TOUCHING THE STOMACH OF CHILD)

17.05.08—17.28.01 C2 NUNG NASA QATAR PO AKO TUMATAWAG PO AKO SA NANAY KO TINATANONG KO PO KUNG NAPAPACHEC-UP ANG ANK KO HINDI

NANG MAMATAY ANG ASAWA NI MYLENE, NAPILITAN SIYANG MAGHANAPBUHAY SA QATAR. IPINAGPATULOY NIYA ANG PAGPAPAGAMOT KAY JAMIR KAHIT WALA NA ANG AMA NITO. NGUNIT DI NAGTAGAL, LUMALA ANG KUNDISYON NG BATA. DAHIL SA DEPEKTO SA KANYANG GULUGOD, NAAPEKTUHAN ANG IILANG MAHAHALAGANG PROSESO SA KATAWAN NI JAMIR.


NAMAN PO KAYA NAGPURSIGE NA PO AKONG MAKAUWI PO KASI ANG LIIT LANG PO NG KINIKITA KO SA QATAR C2 (KUHA SA INA NA SINUSUOT ANG SANDALS SA BATA) 17.43.03—17.49.26 NUNG UMUWI PO AKO NAKITA KO PO YUNG ANAK KO DI NA PO SYA MAKALAKAD KASI PUMAPALIPIT NA PO YUNG MGA PAA PO NYA. (ZOOM OUT, FROM CHILD’S FACE TO SHOT OF MOTHER AND CHILD) 01.48.05—02.15.07 C2 YUNG PWET PO NYA YUNG TAE PO NYA KUNG DI PA PIPIGAIN DI PA PO LALABAS YUNG TAE NYA. 02.26.28—02.32.11 NAHIRAPAN NA PO SYA SAKA PO SA PAG IHI PO NYA C2 16.48.01--16.57.29 E PAGKA PO SOBRANG MATAAS PO YUNG LAGNAT PO NYA KINUKUMBULSYON PO C2 16.26.20—16.43.18 C2 KAYLANGAN KO PONG PAOPERAHAN E WALA NAMAN PO AKONG SAPAT NA ANO PERA, WALA RIN NAMAN PO AKONG MA ANO SA PAMILYA KO KASI PARE-PAREHO DIN PONG NAGHIHIRAP.

(KUHA SA MAG-INANG NAKAPILA SA PHARMACY BOOTH) (KUHA SA INA NA KARGA ANG ANAK HABANG NAGLALAKAD PAPALAYO)

23.16.05—23.49.22 NANAWAGAN PO AKO SA LAHAT NG,SA LALONG MADALING PANAHON PO KAYLANGAN PONG MAIPA MRI ANG ANAK KO AT ISALANG PO SA OPERASYON PO MALAKING HALAGA PO ANG KAKAILANGANIN C2 SANA PO MATULUNGAN NYO PO AKO SA ANAK KO, MARAMING SALAMAT PO C2

SA NGAYON, KAILANGANG SUMAILALIM NI JAMIR SA MAS PINAIGTING NA PAGSUSURI KATULAD NG M-R-I UPANG MATUKOY ANG URI NG OPERASYONG ISASAGAWA SA KANYA. HINDI KAYANG SUPORTAHAN NG INANG SI MYLENE ANG PAGPAPAGAMOT KAY JAMIR. GAYUNPAMAN, NANANALIG SIYA NA BALANG ARAW AY MAKAKARANAS DIN NG NORMAL NA BUHAY ANG KANYANG ANAK.


NAME: MARY GRACE T. ANDALES AGE: 2 YEARS OLD, FEMALE ADDRESS: BRGY ZONE 2, SAN ROQUE, NORTHERN SAMAR OR 48 LUCERO ST., NOVALICHES, QUEZON CITY (TEMPORARY SHELTER IN METRO MANILA) CASE: IMPERFORATE ANUS WITH COLOVESICAL FISTULA APPEAL: NEEDS FINANCIAL ASSISTANCE FOR COLOSTOMY SOUNDBITES

(KUHA SA PAMILYANG ANDALES, LOW ANGLE) (KUHA SA MUKHA NG BATA)

VOICE OVER NANG ISILANG NI MARY CRIS ANDALES ANG KANYANG PANGALAWANG ANAK NA SI MARY GRACE, INAKALA NIYANG NORMAL ANG KUNDISYON NG KANYANG ANAK. NGUNIT MAKARAAN ANG LIMANG ARAW MULA NANG IPANGANAK ANG BATA, MAY NAPANSIN NA SI MARY CRIS NA KAKAIBA SA KANYANG ANAK. SIYA NA PALA AY MAYROONG IMPERFORATE ANUS AT COLOVESICAL FISTULA.

(KUHA SA PUWIT NG BATA, WALANG BUTAS) (ZOOM OUT, MULA KAMAY HANGGANG MUKHA NG BATA) 30.36.19—30.58.10 NUNG IPINAGBUBUNTIS KO PO SYA WALA NAMAN PO AKONG NARARAMDAMAN C2 33.48.08—34.12.09 C2 LIMANG ARAW PO BAGO PO NAMIN NALAMAN NA WALA PALA SYA BUTAS SA PWET DAHIL LUMALABAS NAMAN ANG DUMI SA ANO NYA SA PEPE

(CLOSE-UP, MUKHA NG BATA) (TRACK UP SHOT, BATANG NAKAUPO SA SILYA)

(KUHA SA INA AT AMA NA NAKIKIPAGLARO SA ANAK ) 41.28.29—41.50.05 C2 NAAAWA KAMI PAG TUMATAE SYA YUN MINSA ANO SYA SUMUSUKA YUN C2 41.52.19—42.23.04 C2 DI PO SYA NAGSASABI NA DUMUDUMI SYA NALALAMAN NALANG NAMIN NA MAY ANO NAMAMAHO NA TAPOS KAUNTI LANG PAUNTI-

DAHIL SA WALANG BUTAS ANG PUWIT NI MARY GRACE, LUMALABAS ANG DUMI NIYA SA KANYANG ARI. DAHIL DITO, HIRAP NA HIRAP ANG BATA TUWING SIYA AY DUDUMI.


UNTI LANG ANG DUMI NYA (CLOSE UP, KUHA SA BATA MULA SA DAHON NG TANIM)

DI NAGLAON AY IPINATINGIN NG MAGASAWANG ANDALES SI MARY GRACE SA ISANG OSPITAL SA CATARMAN, NORTHERN SAMAR. DITO, NAPAG-ALAMAN NG DOKTOR NA MAY INIINDA RING KARAMDAMAN SA PUSO ANG BATA.

(ZOOM OUT FROM HANGING CLOTHES PAPUNTA SA PAMILYA SA LABAS NG PINTO NG BAHAY) 36.46.03—36.59.17 YUN MARAMI PANG INOOBSERVE KAMI, YUN YUNG MAY ANO DAW PO YUNG PUSO NYA MAY BUTAS DAW, OPO. 37.11.05—37.24.12 YUN NGA PINFABABALIK KAMI LUNES TAPOS PARA ANO IE-XRAY DAW ULIT YUNG ANO NYA KUNG OK NA TAPOS SAKA NA DAW SYA OPERAHAN KUNG OK NA PO YUNG KWAN NYA. (LONG SHOT, PAMILYANG NAGLALAKAD PAPASOK NG BAHAY) (KUHA SA MALULUNGKOT NA MUKHA NG MAGASAWANG ANDALES)

(KUHA SA BATANG NAKAUPO SA SILYA) (KUHA SA PUWIT NG BATA) 37.27.29—37.42.24 DITO LANG PO SA COLOSTOMY DAW MALAGYAN DAW PO NG TUBO, BUTAS PARA PO SYA DON MUNA SYA TUMAE 37.53.02—38.06.22 ANG PANGALAWA PONG OPERASYON ILALAGAY NA PO SA ANO NYA PWET PARA DOON NA PO DUMAAN YUNG ANO NYA YUNG DUMI. 38.42.06—38.54.09 C2 PAG HINDI KAAGAD NABUTASAN SYA O MALAGYAN NG COLOSTOMY YUN MAGKAKAIMPEKSYON DAW SYA SA ANO NYA SA PEPE NYA O KAY MAGKA-U.T.I 35.58.25—36.11.19 DAHIL PO SA KAKAPUSAN PO NAMIN HINDI PO NAMIN NAOPERAHAN KAAGAD DAHIL WALA NGAPO KAMING PERA E YANG ASAWA KO NAG

SAMANTALA, PINAYUHAN NG DOKTOR ANG MAG-ASAWA NA AGAD IPA-OPERA SI MARY GRACE SA MAYNILA. AYON SA INANG SI MARY CRIS, HINDI SASAPAT ANG KINIKITA NG ASAWA NIYA PARA SA PAGPAPA-OPERA SA BATA.


AANO LANG NAGSISIDE CAR LANG PO (ZOOM OUT FROM WALL TO FAMILY SITTING OUTSIDE THE HOUSE) (ZOOM OUT FROM FAMILY’S HANDS TO THEIR FACES) 43.22.15—44.15.23 C2 MAOPERAHAN PO SANA ANG ANAK KO KASI NAHIHIRAPAN PO SYANG DUMUMI C2 SANA PO MATULUNGAN PO KAMI NAAAWA PO AKO SA MGA ANAK KO,MARAMING SALAMAT PO C2

HANGGANG NGAYON, NAGBABAKASAKALI ANG MAG-ASAWANG ANDALES NA MAY MABUBUTING LOOB NA MAAARING TUMULONG SA KUNDISYON NG KANILANG ANAK.


NAME: JUDY MONTEMAYOR AGE: 51 YEARS OLD, FEMALE ADDRESS: PANAPAAN VII, BACOOR CITY, CAVITE CASE: AMELOBLASTOMA APPEAL: OPERATION AMOUNTING TO 10,000 PESOS SOUNDBITES

VOICE OVER NOON AY MAIGING NAGTATABRAHO SI JUDY MONTEMAYOR BILANG ISANG KATULONG AT LABANDERA UPANG MATUSTUSAN ANG MGA PANGANGAILANGAN NG KANYANG PAMILYA. ANG KANYANG ASAWA AY NAGPAPA-EXTRA-EXTRA BILANG PANDAY NGUNIT SA NGAYON AY WALA NANG TRABAHO. BAGAMA’T NAKAPAGTAPOS NG HAISKUL ANG DALAWA NIYANG MGA ANAK, HINDI NA SILA NAKAPAG-ARAL PA NG KOLEHIYO. TANGING ANG INANG SI JUDY LANG ANG INAASAHANG MAGAAHON SA PAMILYA SA KAHIRAPAN. NGUNIT NOONG 2002, NAGSIMULANG LUMAKI ANG BUKOL SA MAY BANDANG LEEG NI ALING JUDY. DI NAGLAON, ITO AY NAUWI SA ISANG MALALANG SAKIT.

JUDY 44:50:09-45:06:24 NAGSIMULA PO ITO NUNG KARGA KO PO YUNG BATA NG BILAS KO, EH BIGLANG GUMANUN NG DALAWANG BESES DITO TUMAMA, YAPOS MULA NOON YUN NA… PERO KONTI LANG YON NUNG MALIIT PA NOON SIYA. 45:50:16-46:00:23 HINDI NAMAN SIYA KUMIKIROT, C2 BASTA ANU LANG SIYA C2 UNTI-UNTI LUMALAKI.


49:20:29-49:27:12 DITO LANG SA KABILA NAGNGUNGUYA, YUN PERO HINDI AKO MAKAKAIN NG MAAYOS. MAHIGIT SAMPUNG TAON NA MULA NOONG MAOPERAHAN SI ALING JUDY UPANG MATANGGAL ANG LUMALAKING BUKOL SA KANYANG LEEG. INAKALA NIYANG HINDI NA KAILANMAN ITO BABALIK KUNG KAYA’T NAGBALIK SIYA SA PAGHAHANAPBUHAY. NGUNIT PAGKARAAN NG ILANG TAON, BUMALIK ANG NATURANG KARAMDAMAN NI ALING JUDY. 49:36:02-49:45:06 DATI MERON PINAGAMOT KO NAWALA EH SIYEMPRE BITBIT NG MABIGAT, TIMBA, NAGBUBUHAT NG TUBIG, BUMALIK NAMAN. C2 SABI NG DOKTOR… SCHEDULE NA NGA AKO EH, 50:04:19-50:39:04 MULA DITO HANGGANG DITO ANG TATANGGALIN SAKIN C2 KUKUHA SILA NG PART SA BUTO KO KUNG DITO O SA BINTI PARA C2 DIYAN ILALAGAY. 46:10:20-47:04:20 EH SABI KO WALANG-WALA PO AKO C2 YUNG ASAWA KO WALA NAMANG TRABAHO, MGA ANAK KO WALA DIN, AKO LANG MISMO NAGHAHANAPBUHAY C2 47:07:04-47:41:06 C2 NAABOT NG ANIM NA TAON DAHIL SA MGA ANAK KO PO NA PINATAPOS KO NG ELEMENTARYA, HIGHSCHOOL, C2 HINDI


KO NA NAASIKASO YUNG SARILI KO C2 LALONG NAGING MAHIRAP SA PAMILYANG MONTEMAYOR ANG PAGKAKAROON NG KANILANG INA NG SAKIT. ITO AY DAHIL NAGDADALANG-TAO NA RIN ANG PANGANAY NILANG ANAK. WALA SILANG KAKAYAHAN NA SUSTENTUHAN ANG SAMPUNG LIBO NA KAILANGAN PARA SA OPERASYON KAY ALING JUDY. SA NGAYON, DASAL AT SUPORTA NG KANYANG MGA MAHAL SA BUHAY ANG SANDATA NI ALING JUDY PARA SA KANYANG TULUYANG PAGGALING. KAMI AY UMAASA NA MULI SIYANG MAKABANGON MULA SA KANYANG SAKIT AT MAKATULONG SA KANYANG PAMILYA. 51:35:15-51:49:09 AKO PO SI JODI MONTEMAYOR C2 HUMIHINGI PO AKO NG TULONG SA INYO PARA PO SA OPERASYON KO C2 51:52:21-52:08:06 KAILANGAN KO PO TEN THOUSAND PO, C2 KUNG SINO MAN MAAWA SAKIN TULUNGAN NIYO NAMAN PO AKO. C2 MARAMING SALAMAT PO.


NAME: JAMES TAC-AN AGE: 1 YEAR OLD MALE ADDRESS: LOWER MOLAVE, PAYATAS, QUEZON CITY CASE: MEDULLOBLASTOMA APPEAL: TREATMENT PROTOCOL OF 42,000 PESOS SOUNDBITES

VOICE OVER SI JAMES TAC-AN AY BUNSO SA PITONG ANAK NINA MELODY AT HERMINIGILDO TAC-AN. KAHIT MALIIT ANG KITA NI HERMINIGILDO SA CONSTRUCTION AY NAPAPAGKASYA NIYA ITO PARA SA KANYANG PAMILYA. SI MELODY NAMAN ANG NAG-AALAGA SA KANYANG MGA ANAK HABANG NASA TRABAHO ANG KANYANG ASAWA. NAKATIRA MAN SILA SA ISANG SHANTY SA PAYATAS, MASAYA SILA SAPAGKAT SAMA-SAMA SILANG NANGARAP NG MAGANDANG KINABUKASAN. NANG MAGKAROON SI BABY JAMES NG SAKIT NA MEDULLOBLASTOMA O TUMOR SA UTAK, NAG-IBA ANG LANDAS NA KANILANG TINAHAK.

17:01:26-18:31:11 C2 NUNG PINANGANAK KO SIYA MGA THREE WEEKS SIGURO MA’AM NAPANSIN NAMIN NA LUMALAKI YUNG ULO NIYA. TAPOS PARANG NAG SHESHE-SHORE SIYA NANINIGAS. C2 NAGKASUKA-SUKA NA SIYA TAPOS NAGHIHINA, NANGINGITIM C2 INULTRA-SOUND YUNG ULO HINDI PA NAMIN NALAMAN NA MERON PA SIYANG TUMOR KASI YUNG ANU NIYA HYDROCEPHALUS LANG. NUNG INIM-I-R SIYA DOON NAKITA NA MAY TUMOR SIYA SA ULO. 19:26:14-19:31:03 SABI DAW PO NG DOKTOR SA TIYAN KO PA


LANG SIYA MERON NA DAW PO SIYANG TUMOR DAHIL SA NAKAAMBANG HIRAP NA DADANASIN NI JAMES SA KANYANG SAKIT, MINABUTI NI MELODY NA PAGTUUNAN SIYA NG PANSIN. MASAKIT MAN PARA SA KANYA NA MAWALAY SA APAT SA KANYANG MGA ANAK AY PINAUBAYA NIYA SILA SA KANILANG LOLO AT LOLA SA ZAMBOANGA. PINANGANGAMBAHAN NAMAN NG INA NA BAKA HINDI NA MAGKASYA ANG KITA NG KANYANG ASAWA SA TRABAHO PARA SA MGA GAMOT AT IBA PANG PANGANGAILANGAN NG KANYANG ANAK. 19:52:02-20:22:05 C2 TULOY PA DIN DAW YUNG CHEMO TAPOS IMM-I-R DAW SIYA, C2 EH WALANGWALA DIN KAMI, C2 20:42:03-20:56:15 C2 MINSAN DIN KINAKAPOS KAMI SA PAGKAIN. NANGUNGUPAHAN PA KAMI NG BAHAY, ONE TWO PO (P1, 200.00). TUBIG ILAW BUKOD PA YUN. BUKOD SA CANCER SA UTAK, LUMALABAN DIN SI JAMES SA KANYANG SAKIT NA HYDROCEPHALUS. KAHIT SA MGA PAGKAKATAONG MUNTIK NANG SUMUKO SI BABY JAMES AY PILIT NA NILALAKASAN NI MELODY ANG KANYANG LOOB PARA SA KANYANG ANAK. 22:55:20-23:38:10 C2 PAGKATAPOS PO NIYANG OPERAHAN NAGKAROON PO SIYA NG INPEKSIYON TAPOS INCUBIT SIYA FOR ONE MONTH, C2 NAHIRAPAN NA SIYANG HUMINGA, TAPOS LUMALAKI NA YUNG TIYAN NIYA,


NANINILAW. C2 SINABIHAN AKO NG DOKTOR NA BAKA DAW BIBITAW DAW YUNG BATA C2. LUMALABAN DIN SIYA, KAYA NAGDASAL LANG PO AKO NG NAGDASAL PARA GUMALING PO SIYA. C2 GINAGAWA KO DIN PO LAHAT PARA MATULUNGAN KO DIN PO YUNG ANAK KO. KAILANGAN NI JAMES NA SUMAILALIM SA CHEMOTHERAPY SESSIONS. NGUNIT HINDI ALAM NG PAMILYANG TAC-AN KUNG SAAN NILA KUKUNIN ANG MAHIGIT APAT NAPU’T DALAWANG LIBONG PISO NA PONDO PARA DITO. PATULOY NA PINAGDARASAL NG MAGANAK, HINDI LANG ANG PAGGALING NI BABY JAMES, KUNDI PATI ANG MULING PAGBUKLOD NG KANILANG PAMILYA. SANA AY MATULUNGAN NATIN SILA. 25:25:15-25:15:11 NANANAWAGAN PO AKO NA SANA PO NA MAY MABUBUTING PUSO NA TULUNGAN ANG ANAK KO C2 KAKAILANGANIN NIYA NAGYON NG FORTHY TWO THOUSAND AT SAKA YUNG M-I-R NIYA AT SAKA PO YUNG SEROPHENE NIYA. C2 SA KALAGAYAN NIYA NGAYON KAILANGAN PO NIYA MATULOY-TULOY YUNG CHEMO NIYA PARA PO GAGALING PO SIYA… YUN LANG PO. 26:19:17-26:24:10 MARAMING-MARAMING SALAMAT PO SA INYO.


NAME: MARK ANIEL VILLANUEVA AGE: 6 YEARS OLD, MALE ADDRESS: STA. RITA, OLONGAPO CITY CASE: ALL APPEAL: FINANCIAL ASSISTANCE FOR PROPER MEDICAL MANAGEMENT SOUNDBITES

VOICE OVER PINANGARAP NOON NG INANG SI LILIBETH VILLANUEVA ANG PAGKAKAROON NG SARILI NIYANG PAMILYA—MASAYA, TAHIMIK AT MAYKAYA. NGUNIT HINDI NAGING MADALI PARA SA KANYA NA MAKAMIT ITO. BAGO PA MAN NIYA NAKILALA ANG AMA NG KANYANG BUNSONG ANAK NA SI MARK AY NAKAPANGASAWA SIYA NG ISANG HAPON. DI NAGLAON, MAG-ISANG INALAGAAN NI LILIBETH ANG KANYANG TATLONG ANAK. ANG PANGALAWA NIYA AY MAY AUTISM. NOONG 2012, HUMARAP NAMAN SILA SA BAGONG PAGSUBOK NANG MAGKAROON SI MARK NG ACUTE LYMPHOCYTIC LEUKEMIA.

MOTHER 06:54:10-09:26:03 C2 NAGSIMULA SIYA NG NILALAGNAT LANG, C2 MERON PO SIYANG MGA SINGAW-SINGAW, BINIGYAN PO SIYA NG ANTIBIOTIC. C2 HINDI NAWALAN NG LAGNAT. C2 NAKITAAN NA SIYA NG PAMUMUTLA, YUNG MGA BATIK-BATIK PO SA KATAWAN C2 MABABA YUNG DUGO NIYA PINASALINAN SIYA NG JANUARY C2 IBA-IBANG PONG LABORATORY PINAGAWA SA KANYA C2 NUNG MARCH NA PO NAG SECOND OPINION KAMI SA PRIVATE NA PO DOKTOR C2 NAGDECIDE PO YUNG DOKTOR NA IBONE MARROW PO SIYA C2 NUNG NA BONE MARROW SIYA C2 MERON


PO SIYANG LEUKEMIA. C2 SA MURANG EDAD AY NAGING MAHIRAP PARA KAY MARK NA TIISIN ANG KANYANG SAKIT. DAHIL SA KANYANG KARAMDAMAN, NAUDLOT ANG KANYANG PAG-AARAL SA UNANG BAITANG PA LAMANG. MARK 17:08:02-17:33:17 MASAKIT PO YUNG DITO KO PO, HINDI PO AKO MAKAKAKAIN KAYA PO MALALAMBOT LANG PO KINAKAIN KO. C2 NABALISA SI LILIBETH NANG MALAMAN NIYANG MAY LEUKEMIA ANG KANYANG BUNSONG SI MARK. SA TULONG NG KANYANG PANGANAY NA ANAK AY NAGLAKAS-LOOB SIYANG HUMINGI NG TULONG SA MGA KAMAG-ANAK AT MGA AHENSYA PARA SA CHEMOTHERAPY NI MARK. GINAWA NI LILIBETH ANG LAHAT NG KANYANG MAKAKAYA UPANG MAHANAPAN NG LUNAS ANG SAKIT NG KANYANG ANAK. ITO AY SA KABILA NG PAGKAKAROON DIN NIYA NG SAKIT NA MYOMA. 10:12:07-10:26:21 C2 MAY NINETEEN FIRST TIME NIYA NA… NUNG TWO THOUSAND ELEVEN C2 BALE ONE YEAR NA SIYA NITONG MAY NA TO SA PAGGAGAMOT NG CHEMO NIYA. MOTHER 21:52:23-22:23:14 C2 NAAWA PO AKO KAYA LANG ANG MAITUTULONG KO NGA PO SA KANYA YUNG SUBAYBAYAN SIYA ALAGAAN,


TAPOS YUN PATULOY NA GAMUTAN KUNG SAAN MAKAHINGE NG TULONG C2 MARK 19:08:16-19:27:24 PAG KINI-CHEMO PO AKO… DITO PO NILALAGAY YUNG GAMOT. TAPOS PO BINABALUTAN PO PARA HINDI PO MASINAGAN NG ARAW, TAPOS PO PAG TINUTUSOK AKO SA LIKOD APAT NA ORAS AKONG HINDI GAGALAW. KUNG NOON AY MALUSOG PA SI MARK, NGAYON AY KAPANSIN-PANSIN ANG EPEKTO NG CHEMOTHERAPY SA KANYANG KATAWAN. GAYUNPAMAN, NANANATILI SIYANG MATATAG. UMAASA SI LILIBETH NA BALANG ARAW AY MAKATULONG SI MARK NA ITAGUYOD ANG MASAYANG PAMILYANG MINSANG PINANGARAP NG KANYANG INA. MARK 20:21:15-21:47:14 SANA PO C2 TULUNGAN NIYO PO AKO SA PAG-GAGAMOT KO. HINDI NA PO KASI NAGPAPADALA YUNG DADDY KO, KAYA PO SI ATE BATA PA LANG NAGTRABAHO NA PARA PO MAPAGAMOT AKO AT SAKA PARA MAY PAMBILI NG GATAS TSAKA PAGKAIN KO.BATA PA PO SI ATE NAGTRABAHO NA PO SA WILLY’S, TULUNGAN NIYO PO AKO SA PAGKATAPOS NG CHEMO KO PARA MABALIK NA AKO SA PAG-AARAL KO PO.


NAME: JOREY FLORES AGE: 28 YEARS OLD ADDRESS: TRECE MARTIRES, CAVITE CASE: EMPHYSEMA THORACIS APPEAL: CT SCAN COSTING P 8,250 SOUNDBITES (BLACK AND WHITE, TO LOOK LIKE FLASHBACK) – 51:57:04 – 52:49:16 PATIENT WALKING TOWARDS VENDING STALL TO BUY CIGARETTE 52:49:16 – 53:30:18 PATIENT HOLDING CIGARETTE, THEN DROPPING IT TO THE GROUND

VOICE OVER NAGSILBING PAMPALIPAS-ORAS NI JOREY FLORES MULA SA HIRAP NG KANYANG TRABAHO SA ISANG PABRIKA ANG PANINIGARILYO AT PAG-INOM NG ALAK.

NGAYONG MERON SIYANG INIINDANG SAKIT, PILIT NIYANG TINATALIKURAN ANG MGA GAWAING ITO. SI JOREY AY MERONG EMPHYSEMA THORACIS. SIYA’Y NANGANGAYAYAT AT NAHIHIRAPANG HUMINGA.

45:50:09 – 46:23:05 MAHIRAP PO HUMINGA SA LIKOD PO PARANG MAY TUMUTUSOK TSAKA DITO SA HARAP C2 LAGNAT TUWING HAPON C2 HINDI KO PO KAYA MINSAN TUMAYO TAPOS PAG TATAYO AKO NAGSASABI AKO SA ASAWA KO TSAKA KAPAG MATUTULOG PO AKO NG TAGILID YUNG KALIWAT KANAN NA TAGILID PARANG MAY DUMADALOY NA TUBIG TAPOS HIRAP AKONG HUMINGA NALULUNOD AKO. 47:52:06 – 48:15:08 TINATANONG AKO MAY BISYO KA BA GANUN SIGARILYO ALAK SABI KO PO OPO C2 NANINIGARILYO PO AKO KADA BREAK TIME ALAS DIYES, ALAS DOSE TSAKA ALAS TRES KAPAG GABI WALA NA PO. LALONG IKINASAMA NG KALUSUGAN NI JOREY ANG NALALANGHAP NIYANG DUMI AT ALIKABOK HABANG SUMASABAK SA TRABAHO BILANG CRANE OPERATOR


SA PABRIKA. DUMATING SA PUNTONG NAIS NANG PATINGNAN NI JOREY SA DOKTOR ANG KANYANG KALAGAYAN. 46:32:03 – 46:50:19 C2 NAGWAWALIS PA KAMI KAPAG SABADO KASI TUWING SABADO DUMADATING YUNG AMO NAMIN NAGWAWALIS KAMI KASO HINDI KAMI SAFE KASI HINDI KAMI MINSAN NABIBIGYAN NG MASK KAYA NALALANGHAP YUNG ALIKABOK 49:23:21 – 49:48:02 C2 NAKITA NG DOKTOR NA MAY TUBIG, TSAKA PLEMA NANA C2 SA LIKOD PO SA BAGA. 50:26:00 – 50:33:23 MAY TUBIG SIYA TAPOS PLEMA TAPOS MAY NAKABALOT BA NA MIKROBYO 56:47:19 – 57:00:16 SABI NG MGA DOKTOR SA MGA THINNER, PINTURA ALIKABOK TSAKA YUNG LANGIS, LANGIS SA PABRIKA YUNG NALALANGHAP NAMIN NA PRODUKTO. BAHAGYANG BUMUTI ANG KALAGAYAN NI JOREY SA PAG-INOM NIYA NG GAMOT. NGUNIT PATULOY PA RIN ANG KANYANG PAGHINGAL AT PAG-UBO. HINDI NA RIN NIYA NAGAGAWA ANG MGA MABIBIGAT NA GAWAIN SA BAHAY. 52:49:15 – 53:40:02 C2 NAGFOLLOW CHECK UP KAMI SA OPD TINANONG AKO NG DOKTOR ANO MAY HINGAL KA PA? OPO TSAKA MAY UBO PO AKONG PABUGSO-BUGSO EH DI IREQUEST KA NAMIN SA CT SCAN KAILANGAN IPA-CT SCAN KA PA PARA MAKITA NATIN YUNG NATITIRA KUNG NASAAN NASA LOOB BA O NASA LABAS SABI NG DOKTOR C2


NAIS MAN AGAD NA MAGPA-CT SCAN SI JOREY AY KAPOS ANG PONDO NG KANYANG PAMILYA PARA RITO. HINDI SAGOT NG KUMPANYANG PINAPASUKAN NIYA ANG KANYANG PAGPAPAGAMOT SA SAKIT. HABANG TUMATAGAL AY LALO SIYANG NAG-AALALA PARA SA KINABUKASAN NILA NG KANYANG ASAWA AT DALAWANG MUSMOS NA ANAK. 53:58:21 – 54:16:13 SA NANAY KO PO AKO NAKASANDAL NAGBABANTAY PO AKO SA TALIPAPA TAPOS SA KAPATID KO NA NAGTATRABAHO C2 MINSAN NAHINGI NG PANG-ULAM NA TIRA-TIRA PAGKAIN C2 LIKAS NA MASIPAG AT MALAKAS ANG LOOB NI JOREY FLORES LALO NA KUNG ITO AY ALANG-ALANG SA KANYANG PAMILYA. NAHIHIRAPAN MAN SIYA SA KANYANG KALAGAYAN, ALAM NIYANG KAKAYANIN DIN NIYA ANG PAGSUBOK NA ITO SA KANYANG BUHAY. 59:30:27 – 01:00:46:18 C2 MGA MABUBUTING PUSO KUMIHINGI PO AKO NG TULONG SA INYO KASI PO KAILANGAN KO PONG I-CTSCAN PARA MAKATULOY PO AKO SA TRABAHO TSAKA SA DALAWANG ANAK KO, SA ASAWA KO SA NANAY KO C2 MARAMING SALAMAT PO.


NAME: PIERCE JOHN LAUNIO AGE: 13 YEARS OLD ADDRESS: SAUYO ROAD, NOVALICHES, QUEZON CITY CASE: FRACTURE/ABRASION ON THE NASO ORBITAL AREA APPEAL: TITANIUM PLATE P 170,000 (P 70,000 REMAINING BALANCE) SOUNDBITES 45:16:00 – 45:32:15 VIEW OF THE TREE AND ROAD

VOICE OVER ISANG ORDINARYONG ARAW NG PASUKAN NANG MAGKAYAYAAN SI PIERCE JOHN LAUNIO AT ANG KANYANG MGA KAIBIGAN NA MAGLARO SA LOTENG ITO PAGKATAPOS NG KANILANG KLASE.

45:34:05 – 46:55:22 PATIENT POINTING TO THE TREE WHERE HE FELL (?)

23:52:28 - 24:03:14 PIERCE JOHN LAUNIO: C2 NAGYAYA PO YUNG CLASMATE KO NA ZIP LINE DAW PO KAMI C2 24:21:25 – 24:36:12 PIERCE JOHN LAUNIO: NAGKABIT PO KAMI NG LUBID TAPOS PINADAAN PO NG TUBO C2 YUN PO YUNG GINAWA NAMING HAWAKAN C2 TAPOS YUN PO PAGKAHAWAK KO PO NA-OUT OF BALANCE PO AKO TAPOS NALAGLAG PO. 24:49:00 – 24:51:17 PIERCE JOHN LAUNIO: YUNG TUHOD KO PO TAPOS BIGLA PONG HUMAMPAS YUNG ULO KO. 26:12:17 – 26:42:18 EDELYN LAUNIO: YUNG KAPITBAHAY PO KASI NAMIN TUMAWAG PO SA AKIN TINAKBO PO AKO DOON KASI PO NAGALAGA PO AKO NG BATA TAPOS ANO

DITO SA PUNONG ITO NAISIPANG UMAKYAT NI PIERCE JOHN HABANG PINAPANOOD SIYA NG KANYANG MGA KAKLASE. WALA SILANG KAMALAYMALAY NA ISANG AKSIDENTE ANG SASALUBONG SA KANYA.


NAKITA KO PO YUNG ANAK KO PO DOON PO SSA PUNO PONG MANGGA ANG DAMI PONG DUGO DITO TUMUTULO. TAPOS AYUN TINAKBO KO NA PO SIYA SA OSPITAL TAPOS NUNG TINAKBO KO PO SIYA SA OSPITAL PINA CT SCAN PO SIYA NG DOKTOR TAPOS NUNG SINABI NG DOKTOR NA MAY CRACK YUNG ANO NIYA KAILANGAN SIYANG OPERAHAN. HINDI LANG SIMPLENG OPERASYON ANG KAILANGANG ISAGAWA SA ULO NI PIERCE JOHN. KAILANGAN NIYANG MAKABITAN NG BAKAL UPANG AYUSIN ANG NABIYAK NA BAHAGI NG KANYANG BUNGO. BATID NG INANG SI EDELYN NA HABANG HINDI INOOPERAHAN ANG KANYANG PANGANAY NA ANAK AY HINDI BUBUTI ANG KANYANG KUNDISYON. 28:36:07 – 28:45:06 EDELYN LAUNIO: YUNG ULO NIYA PO DITO SUMASAKIT C2 SIGURO SA MGA ISANG LINGGO MGA TATLONG BESES 29:15:01 – 29:47:17 PIERCE JOHN LAUNIO: KUMIKIROT PO YUNG ULO KO TAPOS PARA PONG MAY GUMALAW C2 TUWING ANO LANG PO TATLONG ARAW C2 BIGLAAN LANG PO. GAYUNPAMAN, NAGHIHIKAHOS ANG PAMILYA NI PIERCE JOHN. KAKATANGGAL LANG SA TRABAHO SA PABRIKA ANG KANYANG AMA. PILIT BINUBUHAY NG PADRE DE PAMILYA ANG MAG-ANAK SA PAGMAMANEHO NG TAXI. 32:31:26 – 32:50:06 EDELYN LAUNIO: C2 SA ISANG ARAW PO PINAGKAKASYA KO PO YUNG P200 C2 DEPENDE PO SA ARAW PO MINSAN PO KUMIKITA PO SIYA NGH P700 SA ISANG


ARAW MINSAN PO P500 HINDI PA PO PAREHAS EH. 33:06:19 – 33:10:03 EDELYN LAUNIO: YUNG MGA BAON PO NILA TSAKA YUNG PANG ARAW ARAW NA GASTUSIN HABAMBUHAY NA BABALIKAN NI PIERCE JOHN LAUNIO ANG HAPONG NADISGRASYA SIYA. UMAASA SIYA NA MAGSISILBING ARAL ITO SA IBANG MGA BATANG KATULAD NIYA. 35:25:15 – 35:35:17 PIERCE JOHN LAUNIO: SA MGA KATULAD KO PO HUWAG NA PO KAYONG UMAKYAT SA PUNO PARA PO HINDI KAYO MATULAD SA AKIN. NAGPAPASALAMAT NAMAN SI EDELYN NA NABIGYAN NG PANIBAGONG PAG-ASA SA BUHAY ANG KANYANG ANAK SA KABILA NG KANYANG SINAPIT NA AKSIDENTE. MAHIRAP MAN SILA, PATULOY SIYANG NAGSISIKAP UPANG MATUGUNAN SA LALONG MADALING PANAHON ANG KALAGAYAN NG KANYANG PANGANAY NA ANAK. 36:23:05 – 37:00:20 EDELYN LAUNIO: NANAWAGAN PO AKO SA INYO TAOS PUSO KUNG SINO PO, GUSTO KO PO NA MAOPERAHAN YUNG ANAK KO C2 MALAKING HALAGA PO ANG KAILANGAN NAMIN C2 SANA PO HUMIHINGI PO AKO SA INYO NG KAUNTING TULONG PARA PO MAOPERAHAN YUNG ANAK KO MARAMING SALAMAT PO SA INYONG LAHAT.


NAME: RAFAEL RHYZEN LOPEZ AGE: 1 YEAR OLD ADDRESS: NOVALICHES, QUEZON CITY CASE: MYELOMENINGOCELE WITH OBSTRUCTIVE HYDROCEPHALUS APPEAL: SURGICAL INTERVENTION AMOUNTING TO P 48,418.00 SOUNDBITES 13:52:09 – 14:37:23 CLOSE UP FACE OF PATIENT WITH TUBE

14:38:17 – 19:01:19 PATIENT BEING FED WITH MILK THROUGH TUBE, TRACK TO MASS/LUMP ON PATIENT’S BACK, MOTHER CARESSING PATIENT

VOICE OVER SA UNANG TINGIN PA LANG AY MAKIKITANG IBA SA ISANG NORMAL NA SANGGOL ANG KALAGAYAN NI RAFAEL RHYZEN LOPEZ. NAABUTAN NAMING PINAPAINOM SIYA NG GATAS NG KANYANG INANG SI DIANNE. NGUNIT IMBES NA BOTE NG GATAS ANG HAWAK NG SANGGOL NA SI RAFAEL RHYZEN LOPEZ, KUMAKAPIT SIYA SA KAMAY NG KANYANG INA HABANG DUMADALOY ANG GATAS NIYA SA N-G-T O TUBO. BUKOD SA ABNORMAL NA LAKI NG KANYANG ULO, MERON DING BUKOL SI BABY RAFAEL SA LIKOD NITO.

01:39:10 – 01:54:24 NUNG NILABAS PO SIYA BALE MATAGAL PO SIYA SA OSPITAL BALE ISANG BUWAN PO SIYA KASI PO MAY BUKOL PO SIYA SA LIKOD AYUN KAILANGAN DAW PO SIYANG BANTAYAN NG DOKTOR C2 02:01:04 – 02:22:22 C2 4 MONTHS NA PO LUMALAKI NA PO YUNG ULO NIYA DUN NA PO NALAMAN TSAKA DUN LANG PO NAMIN SIYA NAUMPISAHAN MAGPACHECK UP SA PCMC KASI HINDI KO NAMAN PO NA MAY HYDRO ANG ALAM KO LANG PO MAY BUKOL SIYA SA LIKOD. C2 SI BABY RAFAEL AY MERONG HYDROCEPHALUS AT MYELOMENINGOCELE. DAHIL SA URI NA


ITO NG BUKOL SA KANYANG LIKOD AY MAS LALONG NAGING MASELAN ANG KANYANG KUNDISYON. BATID NI DIANNE ANG PANGANIB NA HAHARAPIN NG KANYANG ANAK SA ISASAGAWANG OPERASYON. 02:55:01 – 03:10:00 SA CT SCAN PO YUNG SA MRI NYA YUNG BUKOL NIYA DAW PO MAY UTAK MAY KAHALONG UTAK PO KAYA DELIKADO PO KAPAG INOPERAHAN SIYA.

PO PO PO PO

07:37:15 – 07:54:20 ISA PO SA NAAPEKTUHAN SA ANAK KO PO YUNG SA MATA NIYA PO HINDI NA PO SIYA NAKAKAKITA C2 YUNG NERVE DAW PO NIYA SA MATA NATATAKPAN DAW PO NG TUBIG SA DAMI NA PO NG TUBIG SA ULO NIYA. 10:05:08 – 10:19:26 KAPAG NAOPERAHAN DAW PO SIYA BABALIK DIN DAW PO YUNG NORMAL SIZE NG ULO PO PERO HINDI PO HINDI DAW PO GANUN KABILIS YUNG PAGBALIK MATAGAL DAW PO. MAG-ISANG TINUTUGUNAN NI DIANNE ANG MGA PANGANGAILANGAN NILA NG KANYANG ANAK. BUKOD SA WALANG TRABAHO AY HIRAP SIYANG MAKAKUHA NG PONDO PARA SA ISASAGAWANG OPERASYON SA KANYANG ANAK. NAHAHARAP DIN SILA SA ISA PANG PAGSUBOK… 04:24:07 – 04:37:21 C2 NGAYON PO MAY PNEUMONIA PO SIYA KAILANGAN DAW PO PAGALINGIN DAW PO YUNG PNEUMONIA NIYA. MAHIRAP PARA SA INA NI BABY RAFAEL


NA TUSTUSAN ANG KANYANG MGA PANGANGAILANGAN. NGUNIT HINDI SIYA NAWAWALAN NG PAG-ASA NA MAPAPALAKI NIYA NANG MALUSOG AT MAAYOS ANG KANYANG ANAK. 12:51:09 – 13:50:14 NANANAWAGAN PO AKO SA MGA MAY MABUBUTING KALOOBAN PO SA ANAK KO PO NA MAY HYDROCEPHALUS PO KAILANGAN PO NAMIN SA OPERATION NIYA PO NASA P50,000 PO HINDI PO KASI NAMIN KAYA PO EH, KASI PO WALA NAMAN PO AKONG TRABAHO MAGULANG KO LANG PO ANG NAGSUSUSTENTO SA AMIN C2 MARAMING SALAMAT PO SA ANUMANG MAIBIBIGAY NIYO PO PARA SA AMIN NG ANAK KO.


KAPWA KO MAHAL KO HISTORY – PART 1 SOUNDBITES

0:11:26:03-0:12:26:03 MARTIAL LAW NOONG 1975, MGA AKTIBISTA KAMI NOON. C2 MERON SILANG IDEA SA MGA TELEBISYON NA LAHAT NG NETWORKS IISA ANG PROGRAMA, FROM 6 TO 7 IN THE EVENING. ANG TAWAG SA PROGRAMANG YUN, PULONG PULONG SA KAUNLARAN, LAHAT NG PROPAGANDA NG GOBYERNO AT INTERVIEW NANDOON. C2 0:12:27:23-0:13:40:21 C2 ANG TAO GUSTO NILA ENTERTAINMENT. NOONG 1975 NAGKAROON SILA NG PAGBABAGO SA POLICY, ANG GINAWA NILA LAHAT NG NETWORKS PWEDE NANG MAGTAKE OVER NG 6 TO 7 SLOT PERO KAILANGAN PROGRAMA NIYO PUBLIC AFFAIRS DIN, TUNGKOL DIN SA GINAGAWA NG GOBYERNO O KAYA PUBLIC SERVICE PROGRAM. GMA DECIDED WE ARE GOING TO PUT ON A PUBLIC SERVICE. ITO AY HINDI TUNGKOL SA PULITIKA ETCETERA, ITO AY PAGTULONG SA KAPWA. NARD JIMENEZ WAS A DEFAULT FRONT WHO PULLED IN THE GUYS KASAMA KO NA

VOICE-OVER SA PANAHON NG PAGKAKASAKIT O PAGKAKAROON NG KAPANSANAN, MAHIRAP PARA SA MGA NAGHIHIKAHOS NA PAMILYA ANG TUGUNAN ANG KANILANG MGA MEDIKAL NA PANGANGAILANGAN. NANG MAGSIMULA ANG PROGRAMANG KAPWA KO MAHAL KO NOONG DECEMBER 1, 1973, SIMPLE LAMANG ANG LAYUNIN NITO: ANG LUMIKOM NG TULONG AT MGA DONASYON UPANG MABIGYAN NG SERBISYO MEDIKAL ANG MGA PASYENTENG NANGANGAILANGAN.


SILA EDDIE HILARDE, ROSA ROSAL A BIG STAR. I WAS THERE AS CO-HOST AND HELPING PRODUCE THE SHOW. SI GINOONG ORLY MERCADO AT SI BINIBINING ROSA ROSAL ANG NAGING UNANG MGA HOST NG PROGRAMANG ITO. HINDI LAMANG SILA NAKINIG NG MGA PANAWAGAN NG ATING MGA KAPUSONG MAYSAKIT, NAGBIGAY DIN SILA NG DIREKTANG TULONG SA MGA ITO, SA PAMAMAGITAN NG ISANG KLINIKANG PANGHIMPAPAWID, O CLINIC ON THE AIR. KASAMA NILA RITO SI DR. ANTONIO TALUSAN, ANG KAUNA-UNAHANG MEDICAL DIRECTOR NG PROGRAMA. 0:13:46:13-0:18:18:11 C2 NAALALA KO YUNG FIRST BROADCAST NAMIN LIVE, IT WAS REALLY VERY EXCITING AND AS THE WEEK WENT ON PILA NA ANG MGA TAO DITO. SO NAGLAGAY NA KAMI NG CLINIC, MADAMING NAGPAPATINGIN.MERON NA KAMING VOLUNTEERS. PUNONG-PUNO ITONG LUGAR NA ITO. C2 0:21:25:09-0:23:41:14 C2 DR. TONY TALUSAN REALLY HELPED US. LAGI NIYA AKONG BINIBIRO NA OKAY NA DAW AKO SA HISTORY TAKING, CLINICAL PRESENTATIONS. C2 DI NAGLAON AY ISANG FOUNDATION ANG ITINATAG SA TULONG NG GMA NETWORK. MAS LUMAGO PA ANG PROGRAMA. KASUNOD DIN NI BINIBINING ROSA ROSAL BILANG HOST NG PROGRAMA ANG IBA PANG MGA PERSONALIDAD. NARIYAN DIN ANG MGA MEDICAL DIRECTORS NA NAGBIGAY DIN NG DIREKSYON SA NATURANG PROGRAMA. ISA NA RITO SI DOKTORA SUSAN PINEDA MERCADO, NA SIYA RING NAGPASIMUNO NG BATANG K


PROGRAM NOONG 1993. 0:21:25:09-0:23:41:14 C2 OF COURSE, BOOTS ANSON ROA WAS PART OF IT. ELLEN BELLA, SUSAN VALDEZ, MILDRED ORTEGA, NONOY ZUNIGA AND A LOT MORE. C2 MAAM CONNIE 0:29:38:20-0:31:54:16 NUNG UNANG PINATAWAG AKO SA KAPWA KO MAHAL KO NI MR. MERCADO, HINDI PA NATATAPOS YUNG TANONG NAPAOO KAGAD AKO. KASI WHO WOULN’T WANT TO BE A PART OF KAPWA KO MAHAL KO, SO RIGHT THERE AND THEN TAKBO KAGAD AKO SA STUDIO. DUN NA NAG-UMPISA MAGMULA 1983 HANGGANG NGAYON HINDI KO PO MAISIP KUNG PAANO AKO NAGING PARTE NG KAPWA KO MAHAL KO, BUT I HAVE ENJOYED AND STILL ENJOYING MY STAY HERE. SA PAMAMAGITAN NG PROGRAMANG ITO MARAMI KONG NAKILALANG DOKTOR DAHIL ANG MGA SUBJECTS NATIN AY IBA IBA. SIR ORLY 0:21:25:09-0:23:41:14 C2 WHEN DR. TONY TALUSAN LEFT FOR THE STATES ALREADY DRA. SUSSIE TAKE OVER AS MEDICAL DIRECTOR. YUN NAGUMPISA YUNG MGA PROGRAMANG PINASOK NIYA YUNG BATANG K ABOUT SA CHILDREN WITH CANCER. DUN DIN LUMAWAK YUNG MGA ACTIVITY NATIN TUNGKOL SA DISASTER RESPONSE. C2


KAPWA KO MAHAL KO HISTORY – PART 2 SOUNDBITES

VOICE-OVER SA PAGLIPAS NG PANAHON, HINDI NAWAWALA ANG PANINDIGAN NG KAPWA KO MAHAL KO NA TULUNGAN ANG MGA MAHIHIRAP AT TUGUNAN ANG KANILANG MGA MEDIKAL NA PANGANGAILANGAN. KAHIT SA LIMITADO NITONG KAPASIDAD AT MAPAGKUKUNAN NG PONDO, WALANG-SAWANG SINISIKAP NG PROGRAMA NA BIGYAN NG MGA GAMOT ANG ATING MGA KAPUSONG NANGANGAILANGAN, HANGGANG MAAGAPAN O BUMUTI ANG KANILANG KUNDISYON. BINIBIGYAN DIN NG SUPORTA ANG KANILANG MGA PAMILYA SA PAMAMAGITAN NG COUNSELING AT LIVELIHOOD PROGRAMS. BINIBIGYAN DIN NG KAKAYAHAN ANG MGA PASYENTENG MAINTINDIHAN NANG LUBUSAN ANG KANILANG KUNDISYON AT PAG-ISIPAN ANG PINAKAMAINAM NA PAGTUGON DITO.

0:13:46:13-0:18:18:11 SIR ORLY C2 IT IS BASICALLY A PROGRAM THAT TRIES TO HELP THOSE WHO REALLY NEED HELP BY BRIDGING THE GAP BETWEEN DONORS AND THOSE WHO NEED HELP. DALAWA YUNG OBJECTIVE NATIN EH. YUNG PANGALAWANG OBJECTIVE AY PATAASIN ANG KAALAMAN NG TAONG BAHAY TUNGKOL SA KALUSUGAN.PAPAANO MAIIWASAN ANG SAKIT? C2 0:23:48:24-0:27:50:00 SIR ORLY C2 NAGAGAWA NATIN ANG TULONG SA PAMAMAGITAN NG MGA FOUNDATION,


NGAYON PRIMARILY SM FOUNDATION. C2 HINDI NAGING MADALI PARA SA PROGRAMA NA MAGTAGAL NG TATLUMPU’T WALONG TAON. MARAMI ITONG MGA PAGSUBOK NA HINARAP AT NALAGPASAN DIN. ISA NA RITO, AYON KAY ORLY MERCADO, AY ANG PAGIGING NON-PROFIT MISMO NG PROGRAMA. 0:28:01:21-0:29:18:21 SIR ORLY ISA SA MGA STRUGGLES NATIN AY YUNG WALA NA ANG MGA DONASYON. PAPANO TAYO MAGRERAISE NG PERA SAMANTALANG MARGINAL ANG AIR TIME NATIN AT WALA NA TAYO HALOS PWERSA. FORTUNATELY PUMASOK YUNG INTERNET O YUNG TINATAWAG NA NEW MEDIA, DAHIL DITO NABUHAY PA ANG KAPWA KO MAHAL KO. BUKOD PA DON, NAALALA RIN NI KA ORLY ANG MGA PINAGDAANAN NILANG PAGSUBOK HABANG NAGSISIMULA PA LAMANG ANG PROGRAMA. 0:13:46:13-0:18:18:11 SIR ORLY C2 WE HAVE TO MANAGE THINGS. PEOPLE WERE COMING ALSO ASIDE FROM MEDICAL PROBLEMS, THEY CAME IN WITH MANY OTHER PROBLEMS. NAALALA KO NOONG ARAW ISA SA MGA PROBLEMA KO ANO ANG GAGAWIN KO SA MGA TAONG PUMUPUNTA SA AMIN AT HUMIHINGI NG TULONG PARA SA PATAY PARA PAMPALIBING. SO WE DECIDED LATER ON NA OKAY YUNG BUHAY LANG ANG TUTULUNGAN NATIN. C2 ROSA ROSAL AND MYSELF WENT ON THE AIR BUT HINDI PA NAG-IINIT ANG MGA PWET NAMIN SA KINAUUPUAN NAMIN NAGKAROON NG KUMPERENSYA,


MARSHALL LAW ANG WORLD BANK AT IMF SA PILIPINAS. SI IMELDA TINATAGPIAN LAHAT NG SAWALI YUNG MGA SQUATTERS. SAMANTALANG KAMI PINAPAKITA PA NAMIN YUNG MGA MAY HYRROCEPHALUS, HIRAP NA HIRAP, ETC. SINABI SA AMIN TANGGAL MUNA KAMI. C2 WE DECIDED TO GO TO MALACANANG TO APPEAL TO THE PRESIDENT TO GO BACK ON THE AIR. SO SABI WE HAVE TO MAKE MODIFICATIONS PARA HINDI LUMALABAS NA WALANG GINAGAWA YUNG GOBYERNO. C2 SA KABILA NG MGA PAGSUBOK NA ITO, NANANATILING MATATAG ANG PROGRAMANG KAPWA KO MAHAL KO. AT PARA KINA ORLY MERCADO AT CONNIE ANGELES, ITONG URI NG SERBISYO PUBLIKO ANG NAIS NILANG IPAGPATULOY. 0:32:49:02-0:35:45:28 CONNIE ANGELES AFTER OUR STAY IN GOVERNMENT, WE DECIDED NA BUMALIK SA DATING GINAGAWA. ACTUALLY WE NEVER LEFT, WE WERE STILL DOING IT BUT THE POINT IS, WE CAN FOCUS OUR ATTENTION. 0:23:48:24-0:27:50:00 SIR ORLY C2 I’M VERY THANKFUL BECAUSE GMA PROVIDED US THE NEEDED SUPPORT C2 WE HAVE LEARNED ONE THING, MAGAGAWA MO ANG TULONG KUNG NAKAHANDA KA NA HINDI AKUIN YUNG CREDIT. C2 WE WE’RE NO LONGER RUNNING FOR AWARDS, NOT EVEN RATINGS. C2


DR. NINO SAAVEDRA SOUNDBITES 00.12.05—01.00.06 ANG CLOACAL EXTROPHY SA PART NG EMBRIONAL ABNORMALITY SA NA NAKIKITA SA BATA ITO GRUPO NG DEFFECT NA SA BATA EMBRIONAL DEFFECT KASAMA DITO AY YUNG MGA EPISPEDIAL KUNG SAAN YUNG URETRA O YUNG BUTAS NG ARI NG BATA WALANG SA POSISYON C2 ISA YUNG BLADDER EXTROPOHY KUNG SAAN NAKALABAS YUNG URINARY BLADDER O YUNG PANTOG NG BATA SA LABAS NG KATAWAN ISA YUNG CLOACAL EXTROHY KUNG SAAN YUNG PARTE NG BITUKA NAKALABAS RIN SA LABAS NG KATAWAN NG BATA AT SAKA ISA PA YUNG PAGKA MERONG TINATAWAG NA OMFALOSSIL O KUNG SAAN DI NAG-CLOSE YUNG ABDDOMEN NG BATA KAYA SHOCK NAKALABAS ANG BITUKA NG BATA.

VOICE-OVER ANO ANG CLOACAL EXSTROPHY?

EMBRIONAL DEFECT

BLADDER EXSTROPHY NAKALABAS SA KATAWAN ANG PANTOG CLOACAL EXSTROPHY PARTE NG BITUKA ANG NAKALABAS

OMFALOSSIL BUKAS NA ABDOMEN

PAANO MALALAMANG MAY CLOACAL EXSTROPHY ANG BATA? 01.04.10—01.24.05 A ON LITERATURE PO O SA MGA HISTORY SA MAGAGANDANG HOSPITAL PO NAKIKITA PO TO PWEDE PO TONG MA-DETECT HANGGANG 20 WEEKS AGE OF JUSTATION HANGGANG 20 WEEK SA PAGBUBUNTIS NG INA PWEDENG MAKITA PERO KAYLANGAN NG EKSPERYENSYA NG GUMAGAWA NG ULTRASOUND BAGO MAKITA ANG CLOACAL O BLADDER EXTROPHY. 01.29.00—01.46.10 HIHINTAYIN PO RIN PO HANGGANG MAPANGANAK YUNG BATA ANG MAGANDA LANG NA NAKITA NG MAAGA YUNG ABNORMALITY MAEEXPLAIN SA MGA MAGULANG MAIPAPLANO YUNG MGA FUTURE MANAGEMENT PARA SA BATA SAKA YUNG MGA FUTURE OPERATION PARA SA BATA . 01.50.04—02.06.21 ANG DIAGNOSIS PO NITO AY PAGKAPANGANAK NG BATA TALAGA MAKIKITA KUNG ANONG KLASENG EXTROPHY KUNG BLADDER EXTROPHY O CLOACAL EXTROPHY DOON PO MAKIKITA KASI OCULLAR PALANG MAKIKITA NA KUNG ANO DEFPERENSYA O ABNORMALITY NG BATA.

EDAD NA 20 LINGGO

MAKITA NANG MAAGA PLANO SA HINAHARAP

PAGKAPANGANAK

ANO ANG MGA SANHI NG CLOACAL EXSTROPHY?


04.54.14—05.36.11 ANG EXRTOPHY COMPLEX YUNG CAUSE NG EXTROPHY COMPLEX HANGGANG NGAYON DINEDEBATE PA KUNG ANO YUNG CAUSE PWEDENG EXTERNAL INVIRONMENTAL FACTOR KUMBAGA KASI MAY IBANG GRUPO NG MGA DOKTOR SA IBANG BANSA NAGSASABI NA KAYA NANGYAYARI TO DAHIL SA PAGBUBUNTIS NG NANAY PWEDENG MAGKAROON NG TRAUMA KAY DID NAGDEVELOPE YUNG BLADDER NATIN OR ….. ISA PO PWEDENG SA INFECTION PWEDE RIN PO YUN BASTA YUNG MGA EXTERNAL FACTORS LAHAT P[O YUN NAG COCONTRIBUTE PERA HANGGANG NGAYON HINDI PA PO NATUTUON KUNG ANU TALAGA KUNG ANU YUNG PINAKA-NAGC0-CAUSE NG EXTROPHY COMPLEX.

DINEDEBATE PA

MAAARING PAGBUBUNTIS TRAUMA INFECTION IBA PANG EXTERNAL FACTORS

HINDI PA NATUTUON

06.36.21—07.21.21 -MEDYO RARE PO ANFG GANITONG KLASENG BIHIRANG MANGYARI ABNORMALITY SA WORLD WIDE ISA EVERY 50 1 BAWAT 50 HANGGANG 100 TO 100 BIRTH ANG MERONG EXTROBLADDER EXTROPHY ONE HUNDRED THOUSAND BIRTH, C2 SA CLOACAL MAS MATAAS HANGANG TWO 1 BAWAT 200 BATA HUNDRED THOUSAND LIVE BIRTH SDO RARE SYA DITO SA OSPITAL NATIN 2011 NAGKAROON NG CLOACAL EXTROPHY LAST YEAR WALA,THIS YEAR MERON ISA DAPAT PERO PINANGANAK SA PROBINSYA DI NA NAKARATING DITO SA OSPITAL NATIN PAANO INAAGAPAN ANG CLOACAL EXSTROPHY? 02.09.26—02.45.15 ANG TREATMENT SA GANITONG KLASENG ABNORMALITY OPERA PARIN PO, DEPENDE PO YUN KUNG SA DEFFECT NG BATA KUNG BLADDER LANG O CLOACAL PAG BLADDER PWEDENG PRIMARY REFFER KUNG SAAN ISANG STAGE LANG NG OPERA ANG GINAGAWA PARA MAAYOS ANG ABNORMALITY PERO KUNG SOBRANG DAMING DEFFECT C2 PWEDENG STAGE OPERATION KUNG SAAN INAAYOS YUNG PINAKA IMPORTANTE ORGAN NG BATA TAPOS SAKA SINUSUNOD YUNG MGA SUSUDNOD NA ABNORMALITIES. 02.52.07—03.21.15 DITO KASI SA ATING BANSA KAPAG BLADDER EXTROPHY HALIMBAWA MAY MGA WORK UP PO KASI YAN BAGO OPERAHAN LIKE CARIOTYPING PARA MALAMAN KUNG BABAE O LALAKE PO TALAGA YUNG BATA TAPOS KINAKAUSAP YUNG MAGULANG KUNGB

OPERASYON DEPENDE SA DEFECT

STAGE OPERATION

KARYOTYPING KUNG BABAE O LALAKE


MAGPOPROCEDE SILA SA OPERATION PAGKASA ATIN PO KASING SA TING BANSA PO KASI KUNG LALAKI PINIPILIT PO NA PAGKAREFRER LALAKI PARIN PO ANG BATA. 03.26.12—03.59.15 USUALLY PO NIRERECONSTRACT PO YUNG ARI NG BATA PARA MAGMUKANG NORMAL KAYALANG SA GANITONG ABNORMALITY PO KASI PANGIT PO YUNG OUTCOME NG OPERATION MINSAN DI SATISFIED YUNG PASYENTE PAGLAKI DAHIL MADAMING DEFFECT O MALAKING DEFEECT ANG INAYOS SA ARI BATA ALTHOUGH TINRAY AYUSIN HINDI LAHAT KASI NAAYOS NG MUKANG NORMAL YUNG ARI NG BATA.

RECONSTRUCTION

07.15.28—07.36.26. IMEDIATE PO PAGKA PANGANAK NUNG BATA KAYALANGAN PINAPLANO NA PO YUNG MGA SURGERY PROCEDURE NA KAYLANGAN GAWIN LIKE CLOACAL EXTROPHY PO KASI MERON PO TONG ISANG COMPONENT NA TINATAWAG NATING OMFALOSIL KUNG SAAN NAKALABAS YUNG BITUKA NA NAKABALOT NG SOCKS YUN PO KAYLANGAN AYUSIN PO KAAGAD YUN HINDI PO KAYLANGAN HINTAYIN YUN 07.41.20—07.59.29 DEPENDE PO SA BATA,DEPENDE SA LAKI NG ABNORMALITITY OR DEFFECT NG BATA KUNG HINDI KAYANG ISARA YUNG TYAN NG BATA, KUNG HINDI KAYANG ISARA YUNG OMFALOSIL DI KAYANG MAAYOS PWEDE PONG STAGEING UUNAHIN PO YUNG TAS SA SUSUSNOD NA BWAN SAKA AAYUSIN PO YUNG CLOACAL EXTROPHY 04.10.17—04.41.27 HANGGANG PAGLAKI KASI SINCE MALAKI YUNG INAYOS NA DEFFECT SA BATA MERON TONG MADALAS NA FOLLOW UP SA OSPITAL SA DOKTOR NYA TAPOS MERON PO TONG SYEMPRE REFFERAL SA PSYCHOLOGIST PARA MAMONITOR YUNG PAGTANGAP NUNG BATA SA SAKIT NYA MARAMING DOKTOR ANG INVOLVE SA PAG OPERA SA GANITONG KLASENG ABNORMALITIES DI LANG PO ANG CIRUANO ANDYAN PO ANG UROLOGIST,ANDYAN PO ANG PEDIATRICIAN AT SAKA UROSURGEON KASADMA DIN PO. ANONG MANGYAYARI KUNG NAPABAYAAN ITO?


05.47.21—06.31.27 C2 MALAKI PO YUNG MORBILITY, MORBILITY PO IBIG SABIHIN YUNG MGA KUMPLIKASYON SA BATA KAPAG HINDI PO PINAOPERAHAN UNANG UNA PO KAPAG BLADDER EXTROPHY NAKA EXPOSE PO YUNG BLADDER NAKABUKA PO ANG BLADDER SA EXTERNAL FACTORS KAYA MALAKI ANG PO TYANSA NG IMPEKSYON SAKA SA PAGKA-CLOACAL EXTROPHY NAKALABAS YUNG BITUKA NYA KAYA MALAKI ANG CHANCE NA MAGKAROON IMPEKSYON SA BITUKA O MAGBARA SA BITUKA, KASI HINDI ,SURE ,KUNG MERONG CONTINUETY YUNG BITUKA KUNG MAGKAKARUGTONG UNG BITUKA KAYA PO MINSAN NAGBABARA PO ANG BITUKA KAPG HINDI PO INAYOS KAYA SURGERY PARIN PO YUNG MANGEMENT SA ,GANITONG KLASENG ABNORMALITY.

MATAAS NA MORBIDITY

PAANO MAIIWASAN ANG DEPEKTONG ITO? 08.10.28—08.46.07 WELL SA MGA LAHAT NAMAN PO NG PAGBUBUNTIS KAYLANGAN NAGPA-FOLLOW UP,KAYLANGAN PO MAY REGULAR FOLLOW UP PO YAN HINDID PO BASTA BASTANG NAGBUNTIS KAYLANGAN PO MAY DOKTOR NA .TUMITINGIN SA KANYA LAHAT PO NG ADVICE NG DOKTOR AY SINUSDUNOD AT KUNG MERON MANG NAKITANG DEFECT KAYLANGAN PONG MAGPATINGIN NA PO KAAGAD SA ESPESYALISTA KUNG MERON PONG DIFECT ANG BATA KAYALNAGN PO MAGPA-FOLOW UP SA TAMANG DOKTOR KUNG KAYLANGAN PO NG PEDIATRIC SURGEON KAYLANG PO PUMUNTA PO DUN O PEDIATRIC EUROLOGIST KAYLANGAN PAGPATINGIN SA GANOONG KLASENG ESDPESYALISTA PO

REGULAR FOLLOW-UP

MAGPATINGIN KAAGAD

PEDIATRIC SURGEON PEDIATRIC UROLOGIST IBA PANG ESPESYALISTA


SAGOT NI DOK DR. FERNANDO ROQUE ONCOLOGIST EAST AVE. MEDICAL CENTER RECTAL ADENOCARCINOMA SOUNDBITES

GFX/CHARGEN ANO ANG RECTAL ADENOCARCINOMA?

00:16:02 – 01:39:00 CANCER SIYA NG BITUKA YUNG PARTE NG BITUKA NA NASA DULO YUNG LARGE INTESTINES O COLON AND RECTUM C2.. KAPAG DUMAMI MASYADO YUNG KANSER SA KATAWAN YUNG MGA BUKOL NA IYON AT KUMALAT SA KATAWAN NAO-OVERWHELM NIYA YUNG KATAWAN C2

(DIAGRAM NG BITUKA) (PICTURE OF RECTAL CANCER)

ANO ANG RISK FACTORS NG RECTAL ADENOCARCINOMA? 01:47:24 – 02:47:10 C2 YUNG EDAD ISA YAN SA RISK FACTOR NG PAGKAKAROON NG COLON CANCER C2 .AYON SA PAGAARAL KAILANGAN DAW NG SAMPU HANGGANG 20 YEARS C2 KARANIWAN YUNG NAGAKAKAROON NG COLON CANCER AY YUNG SIKWENTA PATAAS.

EDAD

(PICTURE OF ELDERLY)

02:50:01 – 04:26:25 C2 KUNG MATABA KA DIN YUNG OBESE MAS INCREASE DIN YUNG RISK NA MAGKAROON KA NG COLON CANCER AT KUNG HINDI KA NAG EEXERCISE C2 AT KUNG KULANG KA SA DIETARY FIBER YUNG GULAY PRUTAS SA KINAKAIN C2..KAPAG NANINIGARILYO KA HINDI LANG CANCER SA BAGA ANG PWEDE KANG MAGKAROON PATI ANG CANCER SA BITUKA.

OBESITY KULANG SA EXERCISE KULANG SA DIETARY FIBER (PICTURE OF PERSON SMOKING)

07:14:26 – 08:21:11 DALAWANG PURSIYENTO O 2% NG LAHAT NG COLON CANCER AY HEREDITARY MAY DIPRENSIYA YUNG LAHI C2 MERONG MGA GENETIC TESTING NA PWEDENG GAWIN PARA MALAMAN KUNG MERON KAYONG LAHI NG GANUN C2

HEREDITARY


ANU-ANO ANG MGA SINTOMAS NG RECTAL ADENOCARCINOMA? 06:28:01 – 07:05:06 YUNG ISANG SINTOMAS NG C2.. COLORECTAL CANCER AY PAGDUDUMI NG DUGO C2

PAGDUDUMI NG DUGO PAANO NAAAGAPAN ANG RECTAL ADENOCARCINOMA?

20:30:18 – 21:17:03 C2 KARANIWAN ANG PAGGAMOT NG COLORECTAL CANCER HINDI LANG ISANG DOKTOR ANG INVOLVED DIYAN KASI MARAMING GAMUTAN ANG KAILANG GAWIN DIYAN C2 KARANIWAN ANG PAGGAMOT NG COLORECTAL CANCER TEAM APPROACH YAN MULTI-DICSIPLINARY EFFORT YAN.

TEAM APPROACH MULTI-DISCIPLINARY

09:10:03 – 10:24:11 GINAGRADO YUNG C2 CANCER DEPENDE C2 KUNG LUMABAS NA NG BITUKA AT KUMALAT NA SA IBANG PARTE NG KATAWAN C2 TINITINGNAN DIN KUNG ANONG KLASENG HISTOLOGIC TYPE C2

PAGGRADO SA CANCER

HISTOLOGIC TYPE

10:27:01 – 12:01:13 C2 PAG RECTAL CANCER C2 KAKAILANGANIN MO MUNANG TUNAWIN YUNG BUKOL BAGO SIYA OPERAHAN, YUNG TAWAG NILA DITO YUNG NEOADJUVANT TREATMENT C2 SISINAGAN YUNG BUKOL PARA SUNUGIN SIYA. C2.. KAPAG LUMIIT NA YUNG BUKOL SAKA OOPERAHAN PARA HINDI NA KAILANGANG MAGCOLOSTOMY C2 KAPAG NAKUHA NA YUNG BUKOL IPAPAGDIKIT NA DIN YUNG C2 BITUKA HINDI NA NILA KAILANGANG ILABAS AT GUMAWA NG COLOSTOMY.

(PICTURE OF RECTAL CANCER TREATMENT)

(PICTURE OF OPERATION)

(PICTURE OF COLOSTOMY)

12:19:09 – 12:49:13 PEPWEDENG MANGYARI NA C2 NAGBARA AGAD YUNG BUKOL AT HINDI NA KAAGAD MAKADUMI YUNG PASYENTE ANG PEPWEDE NIYANG GAWIN C2 GUPITIN MUNA YUNG BITUKA TAPOS ILABAS MUNA SIYA PARA LANG MAKADUMI YUNG PASYENTE TAPOS TUTUNAWIN MUNA YUNG BUKOL TAPOS

(PICTURE OF COLOSTOMY)


OOPERAHAN C2 SAKA C2 PAGDUDUGTUNGIN ULI YUNG BITUKA.

(PICTURE OF OPERATION)

12:56:02 – 13:24:17 C2 KUNG MAKALAT YUNG BUKOL DOON SA PALIGID NG BITUKA C2 BAKA MAGKOCOLOSTOMY NA LANG IYON C2 18:27:01 – 19:41:12 C2 KAPAG STAGE 4 C2 HINDI NA MAKU-CURE YUNG BUKOL PERO C2 MARAMI NG RING MGA GAMOT NGAYON PARA SA COLORECTAL CANCER PEPWEDE TALAGANG MAPAHABA YUNG BUHAY C2

(PICTURE OF MEDICINES)

PAANO MAIIWASAN ANG RECTAL ADENOCARCINOMA? 13:50:28 – 16:31:08 ISA SA MGA IMPORTANTE YUNG SCREENING NG COLORECTAL CANCER C2

SCREENING TEST

06:28:01 – 07:05:06 ISANG SCREENING TEST NA PWEDENG GAMITIN C2 PARA SA C2 PAGDETECT NG COLORECTAL CANCER AY YUNG FECAL OCCULT BLOOD TEST C2 TITINGNAN KUNG MAYROONG DUGO YUNG DUMI C2

FECAL OCCULT BLOOD TEST

19:56:12 – 20:19:22 KUMAIN NG MARAMING GULAY AT PRUTAS MAG-EXERCISE TAPOS MAG MAINTAIN NG TAMANG TIMBANG.

(PICTURE OF FRUITS, VEGETABLES, PEOPLE EXERCISING)


SAGOT NI DOK DR. ERMAN FANDIALAN NEUROLOGIST, UERMMC MYASTHENIA SOUNDBITES

GFX/CHARGEN ANO ANG MYASTHENIS GRAVIS?

00:30:11-00:59:28 ANG MYASTHENIA GRAVIS AY ISANG NEUROLOGICAL DISORDER NA ANG PROBLEMA AY YUNG JUNCTION NG MUSCLE AT NERVE NANDOON YUNG DEFECT, NANDOON SA RECEPTOR.MAHALAGA YUNG RECEPTOR NA YON, KASI SIYA ANG TUMATANGGAP NUNG SUBSTANCE NA TINATAWAG NA ACETYLECHOLINE. AT IMPORTANTE YON NA C2 MAG-COMBINE NG MAAYOS DUN SA RECEPTOR PARA MAG-FUNCTION NG TAMA YUNG MUSCLE, PARA MAGING MALAKAS.

SAKIT SA NERVE PAGITAN NG MUSCLE AT NERVE RECEPTOR

ACETYLECHOLINE GUMANA NANG TAMA ANG MUSCLE

01:23:24-01:40:08 MAS MARAMI ANG NAGKAKAROON NG KUMPARA SA LALAKI

BABAE NA MYASTHENIA, ANO ANG SANHI NG MYASTHENIA GRAVIS?

03:28:03-04:21:11 C2 MERONG MGA CONGENITAL. KUNG YUNG ISANG PASYENTE AY UMIINOM NG GAMOT PARA SA MYASTHENIA, MINSAN NA-A-AFFECT YUNG BATA PAG LUMABAS. C2 PERO MOST OF THE TIME IS AUTOIMMUNE KUNG TAWAGIN NATIN. ANG IBIG SABIHIN YUNG MGA… AH… ANTI-BODY NG KATAWAN, NA SUPPOSEDLY ANG LALABANAN LANG AY YUNG MGA SAKIT C2 ANG TINAMAAN NIYA YUNG RECEPTOR SA MUSCLE KUNG SAAN NAG-CO-COMBINE YUNG ACETYLCHOLINE. C2 USUAL NA RELATED NA SAKIT SA MYASTHENIA AY YUNG TINATAWAG NA THYMOMA O YUNG THYMUS GLAND C2 YON YUNG NAG-POPRODUCE NG ANTI-BODIES LABAN DOON SA ATING MGA RECEPTORS.

CONGENITAL O MULA PAGKAPANGANAK

AUTOIMMUNE

ANTIBODY PANLABAN SA SAKIT TUMAMA SA RECEPTOR NG MUSCLE

THYMOMA (SA THYMUS GLAND) NAGLALABAS NG ANTIBODY


ANU-ANO ANG MGA SINTOMAS NG MYASTHENIA GRAVIS? 01:23:24-01:40:08 C2 BIGLANG BUMABAGSAK YUNG TALUKAP NG MATA. HIRAP SIYANG DUMILAT. C2 YUNG MATA MISMO HINDI MASYADONG GUMAGALAW C2 PROBLEMA SA PAGLUNOK, MINSAN PATI YUNG BOSES NAGBABAGO.C2 PARANG NANGONGO C2 YUNG IBA NAMAN YUNG MUSCLES MISMO YUNG GENERALIZED VOLUNTARY MUSCLES NG KATAWAN HABANG GINAGAMIT MO, LALO SIYANG HUMIHINA. PAGKA NAIPAHINGA MO NA, LUMALAKAS SIYA ULIT. C2

PAGBAGSAK NG TALUKAP NG MATA HINDI MAKAGALAW ANG MATA PAGBABAGO NG BOSES PANGHIHINA NG MUSCLES SA KATAWAN

02:51:12-03:23:09 C2 ANG ISANG DIFFERENTIAL DIAGNOSIS NG MYASTHENIA GRAVIS IS HYPOKALEMIC PARALYSIS HYPOKALEMIC PARALYSIS. YUNG PAGBAGSAK NG POTASSIUM. C2 ANG KAKULANGAN SA POTASSIUM PANGHIHINA TULOY-TULOY UNTIL NA MAREPLACE MO YUNG POTASSIUM C2 PAANO NAAAGAPAN ANG MYASTHENIA GRAVIS? 07:04:22-08:05:02 KUNG MYASTHENIA GRAVIS ASSOCIATED DUN SA C2 THYMOMA, C2 ANG RECOMMENDATION USUALLY IS ALISIN ANG THYMOMA TANGGALIN YUNG THYMOMA. C2 09:10:08-09:34:00 C2 USUALLY SINUSUNDAN NAMIN YUNG RULE OF 1/3. 1/3 OF THEM C2 GAGALING NA WALANG GAMOT, 1/3 WOULD REMAIN NA PAREHO LANG NA MAY GAMOT PERO MINIMAL YUNG DOSE YUNG 1/3 NAMAN AY TALAGANG MAGKAKAROON PA RIN NG MGA SIGNS AND SYMPTOMS NA KAILANGAN I-ADJUST MO YUNG GAMOT NILA PARA LALONG LUMAKAS YUNG PASYENTE. 07:04:22-08:05:02 KUNG WALANG THYMOMA, C2 ATSAKA YUNG PROBLEMA C2 SA MATA LANG,

RULE OF ONE-THIRD PAGGALING NA WALANG GAMOT KAUNTING GAMOT

PAGBABAGO SA DOSAGE NG GAMOT


MINSAN GAMOT LANG C2 YUNG MGA GAMOT BINIBIGAY RIN NATIN SA MGA CANCER PATIENTS. YUNG C2 IMMUNOSUPPRESSANTS IMMUNOSUPPRESANTS KUNG TAWAGIN C2 08:24:09-08:38:14 C2 PARA MATULUNGAN MO LANG YUNG SAPAT NA NUTRISYON SA KATAWAN MUSCLE NA LUMAKAS, DAPAT YUNG PAGPAPALAKAS NG MUSCLE IBANG AH, SUPPLEMENT SA KATAWAN DAPAT NORMAL LALO NA YUNG POTASSIUM POTASSIUM C2 KANINO DAPAT MAGPATINGIN KUNG MAY SINTOMAS NG MYASTHENIA GRAVIS? 09:40:22-10:01:11 C2 PINAKAMAINAM PA RIN SA DOKTOR, ESPECIALLY YUNG MGA NEUROLOGIST PAGKONSULTA SA NEUROLOGIST C2 ALAM NG MGA NEUROLOGIST YUNG SIGNS AND SYMPTOMS NG MYASTHENIA PARA MAAGAPAN, YUNG PANGGAGAMOT SA MGA PASYENTE.


USAPANG PANGKALUSUGAN: ACUTE LYMPHOCYTIC LEUKEMIA GFX/CHARGEN ANO ANG ACUTE LYMPHOCYTIC LEUKEMIA? Cancer sa dugo Batang white blood cells o lymphocytes

Mabilis na kumalat sa dugo

VOICEOVER ANG ACUTE LYMPHOCYTIC LEUKEMIA O A-L-L AY ISANG URI NG CANCER SA DUGO, KUNG SAAN HIGIT PA SA NORMAL NA BILANG NG BATANG WHITE BLOOD CELLS O LYMPHOCYTES ANG GINAGAWA NG KATAWAN.

Pinapalitan ang normal na blood cells

SA SAKIT NA ITO, MABILIS NA KUMAKALAT ANG MGA CANCER CELLS SA DUGO. PINAPALITAN NITO ANG MGA NORMAL NA BLOOD CELLS NA DAPAT AY GINAGAWA NG BONE MARROW.

Mga batang may edad na 3-7 taong gulang

MADALAS ITONG UMAAPEKTO SA MGA BATA NA MAY EDAD NA TATLO HANGGANG PITONG TAONG GULANG.

ANO ANG MGA RISK FACTORS NG ACUTE LYMPHOCYTIC LEUKEMIA? ANG MGA SUMUSUNOD AY MAARING KAUGNAY NG PAGKAKAROON NG ISANG PASYENTE NG A-L-L: Problema sa genes o chromosomes

PROBLEMA SA GENE O CHROMOSOMES NG PASYENTE

Radiation

RADIATION, LALO NA KUNG NAGPA-X-RAY ANG ISANG BUNTIS NA INA BAGO INILUWAL ANG KANYANG ANAK

Nakaraang chemotherapy treatments

NAKARAANG PAGSAILALIM SA CHEMOTHERAPY

Bone marrow transplant

PAGTANGGAP NG BONE MARROW TRANSPLANT

Toxins o chemicals

AT MGA TOXIN O KEMIKAL TULAD NG BENZENE.

Pagkakaroon ng genetic disorder Kapatid na may leukemia

POSIBLE RING MAGKAROON NG A-L-L ANG ISANG PASYENTENG MAY GENETIC DISORDER O KAPATID NA MERON DING LEUKEMIA.


ANO ANG MGA SINTOMAS NG A.L.L.? Pananakit ng buto o kasu-kasuan

ANG PASYENTENG MERONG A-L-L AY MAARING MAKARANAS NG PANANAKIT NG MGA BUTO AT KASU-KASUAN,

Pasa-pasa o pagdurugo

PAGKAKAROON NG PASA-PASA O PAGDURUGO

Matinding pagod o panghihina

PAGKARAMDAM NG PAGOD O PANGHIHINA

Lagnat

LAGNAT

Kawalang ng gana sa pagkain Pagbaba ng timbang

KAWALAN NG GANA SA PAGKAIN AT PAGBABA NG TIMBANG

Pamumutla

AT PAMUMUTLA.

Pananakit sa bandang ibaba ng baga

MAARI RIN SIYANG MAKARAMDAM NG PANANAKIT SA MAY BANDANG IBABA NG BAGA,

Pamamaga ng mga kulani

PAMAMAGA NG MGA KULANI SA LEEG, BRASO AT SINGIT,

Pamamawis sa gabi

AT PAMAMAWIS SA GABI.

PAANO NAAAGAPAN ANG A.L.L.? Physical exam Blood test

Chemotherapy

Mababang bilang ng white blood cells

SUMASAILALIM SA PHYSICAL EXAM AT BLOOD TEST ANG PASYENTENG MAY A-L-L BAGO PA MAN MATUKOY KUNG PAANO GAGAMUTIN ANG KANYANG SAKIT. SUMASAILALIM SA CHEMOTHERAPY ANG PASYENTENG MAY A-L-L. UNA AY UPANG IBALIK SA NORMAL ANG BILANG NG MGA NORMAL BLOOD CELLS AT PANGALAWA, AY PATAYIN ANG MGA CANCER CELLS. KAPAG MABABA ANG BILANG NG NORMAL NA WHITE BLOOD CELLS NG ISANG PASYENTE, INIINGATAN SIYA UPANG HINDI MADAPUAN NG IMPEKSYON.

Radiation therapy

KUNG KUMALAT SA UTAK ANG CANCER CELLS, MAARING SUMAILALIM SA RADIATION THERAPY ANG PASYENTE.

Maganda ang prognosis sa mga batang may A.L.L.

KARAMIHAN SA MGA BATANG MAY A-L-L AY GUMAGALING. MAS MATAAS ANG


POSIBILIDAD NILANG GUMALING SA SAKIT NA ITO KESA SA MGA MATATANDA NA.


DRA. JENNIE LYN ABAGAO-AMPONIN SURGEON EAST AVENUE MEDICAL CENTER LUMBOSACRAL MENINGOCELE

SOUNDBITES

GFX/CHARGEN ANO ANG LUMBOSACRAL MENINGOCELE?

17:27:17 – 17:50:20 ANG LUMBOSACRAL MENINGOCELE AY ISANG CONGENGENITAL ANOMALLY NA KUNG SAAN ANG BATA AY HINDI NAGCLOSE ANG BANDANG DULO NG SPINAL CORD SO MAY DEFECT SA BANDANG PUWETAN NA DOON DIN LUMALABAS YUNG SPINAL FLUID SAKA MINSAN MAY SPINAL CORD DIN NA NAKALABAS. ANO ANG SANHI NG LUMBOSACRAL MENINGOCELE? 21:20:20 – 21:57:00 YUNG CAUSE NG C2 LUMBAR MYELOMENINGOCELE MARAMING DAHILAN YUNG HINDI LANG ISANG DAHILAN PWEDENG SAMA-SAMA PWEDENG ENVIRONMENTAL, PWEDENG DAHIL SA TINITAKE NA GAMOT NG NANAY MAY KASAMA PO YUN C2 ANO ANG MGA SINTOMAS NG LUMBOSACRAL MENINGOCELE? 18:00:00 – 19:11:26 C2 BATA NAGKAKAROON NG SINTOMAS MINSAN HINDI SILA MAKALAKAD, HINDI DEVELOP YUNG PAGLAKAD NILA, MINSAN NAGKAKAROON NG PROBLEMA SA PAGKONTROL PAG-TAE AT PAG IHI MINSAN, C2 MINSAN KASAMA NG DEFECT NA YUN NADI-DISPLACE DIN YUNG PARTE NG UTAK NATIN. SO MINSAN MAY KASAMANG DEVELOPMENTAL DELAY DIN PO NA NANGYAYARI SA BATA.


19:19:28 – 19:41:01 C2 HINDI NAGKAKAROON NG MAGANDANG DRAINAGE DUN SA SPINAL FLUID SO MINSAN NAGKAKAROON DIN NG HYDROCEPHALUS YUNG BATA C2 PAANO NAAAGAPAN ANG LUMBOSACRAL MENINGOCELE? 19:55:22 – 20:09:25 KAPAG NAKITA YUNG BATA PAGKAPANGANAK MAY DEFECT NA GANUN ANG NIREREQUEST NAMIN LUMBAR MRI PARA MAKITA KUNG ANO YUNG ANATOMY NG DEFECT SA MAY LUMBAR AREA PLUS KASAMA NA YUNG CRANIAL CT-SCAN PARA MAKITA KUNG MAY HYDROCEPHALUS YUNG BATA. 20:11:23 – 20:23:14 MINSAN KAILANGAN MUNA SIYANG MA-VP SHUNT BAGO MACLOSE YUNG DEFECT KASI KUNG IKOCLOSE NATIN YUNG DEFECT TAPOS MAY HYDROCEPHALUS HINDI MAGAGAMOT NG TAMA YUNG BATA. PAANO NAIIWASAN ANG LUMBOSACRAL MENINGOCELE? 22:53:22 – 23:38:11 IMPORTANTE KASI YUNG BAGO PALANG MAGKA-ANAK PINAGHAHANDAAN NA KATULAD NG TATLONG BUWAN SA PINAPLANONG PAGBUBUNTIS C2 23:43:13 – 24:08:22 SA MGA NANAY NA MAY ANAK NA MAY LUMBAR MYELOMENINGOCELE IKONSULTA NINYO PO AGAD SA DOKTOR YUNG ANAK NINYO PARA MATULUNGAN KAYO AGAD C2


USAPANG PANGKALUSUGAN: EMPYEMA THORACIS GFX/CHARGEN Ano ang empyema thoracis?

VOICEOVER ANG EMPYEMA THORACIS AY ISANG URI NG SAKIT SA BAGA KUNG SAAN NAMUMUO ANG PUS O NANA SA PLEURAL SPACE, O ANG MALIIT NA ESPASYO NA PUMAPALIBOT SA BAGA. ANUMANG LIKIDO O FLUID SA LOOB NITO AY MAGDUDULOT NG PROBLEMA SA PAGHINGA NG ISANG TAO.

Ano ang sanhi ng empyema thoracis? ANG EMPYEMA AY MAARING KUMPLIKASYON NG IBA PANG MGA SAKIT, TULAD NG PNEUMONIA. MAARING PUMASOK ANG BACTERIA, FUNGI O MGA KEMIKAL SA PLEURAL SPACE AT MAGDULOT NG PAMAMAGA O PAGNANANA NG BAGA. KUNG ANG PASYENTE AY DATI NANG NAOPERAHAN SA BAGA, POSIBLENG PUMASOK ANG BACTERIA GALING SA INSTRUMENTONG GINAMIT SA OPERASYON. Ano ang mga uri ng empyema thoracis? MAY DALAWANG URI NG EMPYEMA: ANG SIMPLE EMPYEMA AT COMPLEX EMPYEMA. MADALING GAMUTIN ANG SIMPLE EMPYEMA HABANG MAAGA DAHIL MADALI PANG MATANGGAL ANG NANA O PUS. SA COMPLEX EMPYEMA, BUKOD SA PAMAMAGA NG PLEURAL SPACE AY NAGKAKAROON DIN NG MGA PEKLAT SA LOOB NITO. DITO AY MAS MAHIRAP NANG TANGGALIN ANG NANA. Ano ang mga sintomas ng empyema thoracis? ILAN SA MGA PANGKARANIWANG SINTOMAS NG EMPYEMA AY LAGNAT, PAG-UBO, HIRAP SA PAGHINGA, AT PANANAKIT NG DIBDIB TUWING HIHINGA ANG PASYENTE. BUKOD DOON, ANG PASYENTENG MAY EMPYEMA AY POSIBLENG MABAWASAN NG TIMBANG, MAWALAN NG GANA SA PAGKAIN, AT MADALING MAPAGOD. KUNG HINDI MAAGAPAN ANG EMPYEMA, MAARI ITONG


MAGDULOT NG SEPSIS SA PASYENTE. Paano ginagamot ang empyema thoracis? MAHALAGANG IPATINGIN AGAD SA DOKTOR KUNG ANG PASYENTE AY NAGPAPAKITA NG MGA SINTOMAS NA NAUNANG BINANGGIT. KADALASANG NIRERESETAHAN NG ANTIBIOTIC ANG PASYENTENG MAY GANITONG SAKIT. GINAGAMITAN NG CHEST TUBE ANG PASYENTE UPANG MATANGGAL ANG NANA O TUBIG SA KANYANG BAGA. PARA SA MGA GRABENG KASO NG EMPYEMA THORACIS, KAILANGANG MAOPERAHAN NG PASYENTE UPANG MATANGGAL ITO.


FEBRUARY 2 Segment 1: JOHN PATRICK TULOD – CLOACAL EXSTROPHY Bumper 1: SND: CLOACAL EXSTROPHY Segment 2: CRISTINE JANE TRINIDAD Bumper 2: TY: ANGELA MALLARI Segment 3: GLYZA DACUTANAN: ALL Bumper 3: SMF FILVETS MEDMISSION CSA

ATING NASASAKSIHAN TUWING SABADO NG UMAGA ANG ILANG MGA NATATANGING KWENTO NG ATING MGA KAPUSONG MAY SAKIT. MAGKAKAIBA MAN ANG KANILANG MGA KARAMDAMAN AT KALAGAYAN SA BUHAY, IISA ANG NAIS NILA—ANG MAINAM NA KALUSUGAN AT MALAKAS NA PANGANGATAWAN. MAGANDANG UMAGA SA INYONG LAHAT. AKO PO ANG INYONG LINGKOD NA SI CONNIE ANGELES. TUNGHAYAN NATIN ANG PROGRAMANG KAPUSO NIYO SA PAGTULONG MULA NOON HANGGANG NGAYON, KAPWA KO MAHAL KO.

CSA

SEGMENT 1 – INTRO ILANG BESES NA NAHIRAPAN SA PAGBUBUNTIS ANG INANG SI ROSEMARY TULOD, KUNG KAYA’T MALAKING BIYAYA PARA SA KANYA ANG MAISILANG ANG KANYANG ANAK NA SI JOHN PATRICK. GAYUNPAMAN, ISANG BAGONG PAGSUBOK NAMAN ANG PINAGDARAANAN NG MAGASAWANG TULOD, DAHIL ISINILANG ANG ANAK NILA NA MAY CLOACAL EXSTROPHY. GAANO NGA BA KALALA ANG KUNDISYON NI JOHN PATRICK TULOD? ATIN PONG ALAMIN.

CSA

SEGMENT 1 – EXTRO BAGAMA’T MALAKING HALAGA ANG KAKAILANGANIN SA MAIGTING NA PAGSUSURI SA KUNDISYON NI JOHN PATRICK, MABIBIGYAN SIYA NG PAG-ASANG MAMUHAY NANG NORMAL SA PAMAMAGITAN NG INYONG TULONG AT DONASYON. NAWA’Y MATULUNGAN NATIN SI JOHN PATRICK.


PAANO NAGKAKAROON NG CLOACAL EXSTROPHY ANG ISANG SANGGOL? MAIIWASAN BA ANG GANITONG KUNDISYON? ALAMIN NATIN MULA SA ATING ESPESYALISTA.

CSA

SEGMENT 2 – INTRO ISA SA MGA PANGUNAHING PANDAMA NG ISANG TAO ANG KANYANG PANDINIG. NAKAKATULONG ITO HINDI LANG UPANG MAKARINIG SIYA NG IBA’T-IBANG MGA TUNOG, NGUNIT UPANG LUBOS PA NIYANG MAUNAWAAN ANG KANYANG KAPALIGIRAN. PAANO KUNG ANG ISANG BATA’Y PINANGANAK NA MAY PROFOUND HEARING LOSS? ATIN PONG PANOORIN ANG KWENTO NI CRISTINE JANE TRINIDAD.

CSA

SEGMENT 2 – EXTRO MAY KAMAHALAN ANG PAGPAPALAGAY NG HEARING AID KAY CRISTINE JANE. SANA PO AY MABIGYAN NATIN SIYA NG PAG-ASANG MAKARINIG. ISA NAMANG PASASALAMAT ANG ABOT SA ATIN NG PASYENTENG SI ANGELA MALLARI. TUNGHAYAN NATIN ANG PANAYAM SA KANYA NG AKING KASAMANG SI ORLY MERCADO.

CSA

SEGMENT 3 – INTRO ISANG MASIGLANG BATA NA PUNUNG-PUNO NG MGA PANGARAP. GANITO ANG DATING LARAWAN NI GLYZA DACUTANAN, NA NGAYON AY MAY ACUTE LYMPHOBLASTIC LEUKEMIA. ANG DAPAT SANA’Y GRADUATING HIGH SCHOOL STUDENT NA SI GLYZA, NGAYON AY NILALABANAN ANG MALUBHANG KARAMDAMAN NA ITO. MAIBALIK PA KAYA ANG DATING SIGLA NI GLYZA? ATING TUNGHAYAN ANG KANYANG KWENTO.

CSA

SEGMENT 3 – EXTRO SA HIRAP NG KANILANG BUHAY, HINDI KAKAYANIN NG MGA MAGULANG NI GLYZA NA ITULOY ANG PAGPAPAGAMOT SA ANAK NILA. NGUNIT MAAARI NATING MABIGYAN NG PANIBAGONG LAKAS, SIGLA AT PAG-ASA SI GLYZA. SANA PO AY MATULUNGAN NATIN


SIYA.

CSA

ATIN NA NAMANG NASAKSIHAN KUNG PAANO LABANAN NG ILAN SA ATING MGA KAPUSO ANG KANILANG MGA KARAMDAMAN. UMAASA SILA NA MAGING KATUWANG KAYO SA PAGBUTI NG KANILANG KALAGAYAN. BUKAS PO ANG AMING TANGGAPAN PARA SA INYONG PAGTULONG AT PAGBIGAY NG DONASYON. ADDRESS TEL NO ACCOUNT NO E-MAIL FACEBOOK WEBSITE SA NGALAN PO NG KAPWA KO MAHAL KO FOUNDATION CHAIRMAN NA SI ATTORNEY FELIPE HENRY GOZON AT ANG KATUWANG KO SA SERBISYO NA SI ORLY MERCADO MULI, AKO PO SI CONNIE ANGELES. NAGPAPASALAMAT KAMI SA TULOY-TULOY NIYONG SUPORTA, LALO NA SA PAGBISITA AT PAGBIGAY NG DONASYON SA AMING WEBSITE. ITO PO ANG PROGRAMANG WALANG-SAWANG NAGBIBIGAY NG SERBISYO SA MGA KAPUSO NATING NANGANGAILANGAN, ANG KAPWA KO MAHAL KO. MAGKITA-KITA PO TAYO SA SUSUNOD NA SABADO.


DECEMBER 21, 2013 Segment 1: MA. TERESA SACAYAN - HYDROCEPHALUS Bumper1: STATS, UPDATES ON HYDROCEPHALUS Segment 2: HANNA ABQUILAN – T/C THALASSEMIA/ ACUTE LYMPHOCYTIC LEUKEMIA Bumper 2: STATS, UPDATES ON ALL Segment 3: AVEN JAY GUTIERREZ – RETINOBLASTOMA Bumper 3: BATANG K CHRISTMAS PARTY Spiel: OSM OSM

OSM: PAGBIBIGAYAN, PAGTUTULUNGAN, PAGMAMAHAL SA KAPWA. ITO ANG TUNAY NA DIWA NG PASKO. CSA: APAT NA ARAW NA LAMANG AT MULI NATING GUGUNITAIN ANG KAPANGANAKAN NI KRISTO. PAANO NATIN ISINASABUHAY ANG DIWA NG PASKO, SA ATING MGA PAMILYA AT MAGING SA MGA TAONG HINDI NATIN KAKILALA? OSM: NGAYONG UMAGA AY MULI NATING MATUTUNGHAYAN ANG MGA KWENTO NG PAGSUBOK AT PAG-ASA, AT KUNG PAPAANO NIYO NATULUNGAN ANG IILAN SA MGA KAPUSO NATING MINSAN AY NANGAILANGAN. CSA: MAGANDANG UMAGA, AKO SI --. OSM: AT AKO SI --. ITO ANG PROGRAMANG TUMUTULONG SA ATING MGA KAPUSONG MAY KARAMDAMAN, MULA NOON, HANGGANG NGAYON. CSA: KAPWA KO, MAHAL KO.

OSM

SEGMENT 1 – INTRO ULTRASOUND PA LANG AY NAPANSIN NA AGAD ANG LUMALAKING ULO NI BABY MARIA TERESA SACAYAN. SIYA AY MERONG HYDROCEPHALUS, AT KAILANGANG MAOPERAHAN AGAD. PAANO PAGKAKASYAHIN NG ISANG PAMILYANG NAKATIRA LAMANG SA ISANG ABANDONADONG TRAK ANG KANILANG PONDO PARA TUGUNAN ANG KARAMDAMAN


NG KANILANG BUNSONG ANAK? PANOORIN NATIN ANG KWENTO NI BABY MARIA TERESA.

OSM

SEGMENT 1 – EXTRO KASALUKUYANG MERONG SAKIT NA PULMONYA SI MARIA TERESA SACAYAN. BAGO PA MAN SIYA MAOPERAHAN SA KANYANG HYDROCEPHALUS AY KAILANGAN NIYA MUNANG MAGPAGALING SA SAKIT NA ITO. HIGIT PO NIYANG KAILANGAN NGAYON AY OXYGEN TANK AT NEBULIZER UPANG MATULUNGAN SIYANG HUMINGA AT BUMUTI ANG KANYANG PAKIRAMDAM. SANA AY MATULUNGAN NATIN SI MARIA TERESA AT ANG KANYANG PAMILYA. ISA LANG SI MARIA TERESA SACAYAN SA MGA BATANG MAY HYDROCEPHALUS NA SINUSUBUKAN TULUNGAN NG AMING TANGGAPAN TAUN-TAON. ALAMIN NATIN KUNG GAANO KADALAS ANG MGA KASO NG HYDROCEPHALUS AT KUNG PAANO NAKATULONG ANG KAPWA KO MAHAL KO SA MGA PASYENTENG MAY GANITONG SAKIT.

CSA

SEGMENT 2 – INTRO ISA SA MGA PINAKAMADALAS IPANAWAGAN SA AMIN NA KASO DITO SA KAPWA KO MAHAL KO AY ANG ACUTE LYMPHOCYTIC LEUKEMIA. SA PAGKAKATAONG ITO, MATUTUNGHAYAN NATIN ANG KASO NG ISANG BATANG NADAPUAN NG GANITONG KLASENG SAKIT, SI HANNA ABQUILAN. HINDI SAPAT ANG KINIKITA NG KANYANG AMANG PEDICAB DRIVER PARA SA KANYANG MGA PANGANGAILANGAN. MAY PAG-ASA PA KAYA SIYANG GUMALING SA KANYANG KARAMDAMAN?


CSA

SEGMENT 2 – EXTRO KAILANGANG SUMAILALIM SI HANNA SA BONE MARROW TEST UPANG MASURI ANG KANYANG KUNDISYON. UMAASA ANG KANYANG PAMILYA NA MARAMDAMAN NILA ANG DIWA NG PASKO SA PAMAMAGITAN NG INYONG MGA TULONG AT DONASYON. SAMANTALA, ANG BATANG K O BATANG MAY KANSER PROGRAM AY NAKALAAN PARA SA PASYENTE NATING MAY SAKIT NA ACUTE LYMPHOCYTIC LEUKEMIA O A-L-L. PAANO NATIN SILA NATUTULUNGAN AT NABIBIGYAN NG PAG-ASA? PANOORIN NATIN ITO.

OSM

SEGMENT 3 – INTRO SI AVEN JAY GUTIERREZ AY NAIWAN SA PANGANGALAGA NG KANYANG INANG SI FLORECEL NANG MAGHIWALAY SILA NG KANYANG ASAWA. NANG MAGKAKAROON SI AVEN JAY NG RETINOBLASTOMA, AY NAHAHARAP SI FLORECEL SA PAGSUBOK NA TUGUNAN ANG PANGANGAILANGAN NG KANYANG BUNSONG ANAK. MALAGPASAN KAYA NIYA AT NG KANYANG PAMILYA ANG DAGOK NA ITO? TUNGHAYAN NATIN ANG KWENTO NI AVEN JAY.

OSM

SEGMENT 3 – EXTRO MALAKING HALAGA ANG MAARING GUGULIN NG PAMILYA NI AVEN JAY GUTIERREZ UPANG ITULOY ANG KANYANG CHEMOTHERAPY SESSIONS AT LABORATORY TESTS. MAARING LUMAKI PA ANG BUKOL SA MATA NI AVEN JAY AT MAGDULOT NG MGA KUMPLIKASYON KUNG HINDI ITO MAAAGAPAN. SANA AY MATULUNGAN NATIN SIYA AT ANG KANYANG PAMILYA.

OSM: APAT NA TAON NA LANG AT PASKO NA,


KAYBILIS NGA NAMAN NG PANAHON. DITO SA ATIN SA PILIPINAS, NOBYEMBRE PA LANG O OKTUBRE AY PASKO NA. MERRY CHRISTMAS CONNIE. CSA: MERRY CHRISTMAS DIN, ORLY. ALAM MO UMAASA AKO NA SA PAGDATING NG PASKO AY HINDI LAMANG PANG-NOCHE BUENA AT MGA DEKORASYON SA BAHAY ANG ATING ATUPAGIN. SA MUMUNTING PARAAN AY UGALIIN DIN NATING MAGBIGAY NG GRASYA SA IBA. OSM: PARA SA INYONG MGA TULONG SA MGA KAPUSO NATING NANGANGAILANGAN, MAARI KAYONG MAKIPAG-UGNAYAN SA AMING TANGGAPAN. (ADDRESS, CONTACT NUMBERS, BANK ACCOUNT NUMBERS, E-MAIL, WEBSITE, TEL.NO.) CSA: SA NGALAN NG KAPWA KO MAHAL KO FOUNDATION CHAIRMAN, ATTORNEY FELIPE HENRY GOZON, AKO SI --. OSM: AT AKO SI --. KAMI PO’Y LUBOS NA BUMABATI SA INYONG NG MALIGAYANG PASKO AT MANIGONG BAGONG TAON. CSA: TAUS-PUSO RIN KAMING NAGPAPASALAMAT SA MGA INDIBIDWAL AT AHENSYANG SUMUSUPORTA SA AMING PROGRAMA, LALO NA SA S-M FOUNDATION. MAARI PO KAYONG MAGHULOG SA PAYPAL, SA PAMAMAGITAN NG AMING WEBSITE. OSM: NGAYONG PASKO, BUHAY NA BUHAY PA RIN ANG DIWA NG PAGTULONG NATIN SA KAPWA. MARAMING SALAMAT, MAGKITAKITA TAYO SA SUSUNOD NA SABADO.


PASASALAMAT CHARLES ADRIAN ROA CONGENITAL CATARACT SOUNDBITES

VOICE-OVER KUNG ATING BABALIKAN, PAREHONG DI MAKAKITA ANG MAGKAPATID NA SI CHARLES ADRIAN AT EDEL CHRISTIAN ROA DAHIL SA KANILANG KAPANSANAN NA CONGENITAL CATARACT. MAGKAPATID NA HIRAP AT PAGSUBOK DIN ANG KAILANGANG HARAPIN NG KANILANG AMA NA SI EDGARDO ROA, NA MAG-ISANG NAG-AALAGA SA MGA BATA. KAYA NAMAN ITINUTURING NI MANG EDGAR NA ISANG MALAKING BIYAYA ANG PAGKAKAKITA NG MAGKAPATID.

24:28:25 – 24:44:05 KASI PO YUNG NAOPERAHAN PO SI EDELLE NOVEMBER PO,C2 BY NOVEMBER 18 TAPOS NUNG TIME NA OOPERAHAN NA PO SI CHARLES PO NUNG NOVEMBER 28 EH NASIRA NA NAMAN PO YUNG SCHEDULE KAYA PO NABAGO NA NAMAN PO KAYA NALIPAT PO KAMI SA EAST AVENUE. 23:37:02 – 23:57:13 NAKA-SCHEDULE PO PONG OPERAHAN NUN SI CHARLES ADDRIANE NUNG SABADO C2 NAKA-ADMIT PO SIYA NG SABADO PAGKA-LUNES PO MARCH 25 YUN PO YUNG OPERASYON NIYA PO SA EAST AVENUE, MGA TATLONG ARAW LANG PO TAPOS NAILABAS NA PO KAMI SA KAAGAD SA OSPITAL. 25:33:23 – 25:58:13 TALAGANG LABIS KASIYAHAN KO PO DAHIL NUNG UNA PO NAKITA KO PO SI EDDELE CHRISTIAN PO NUNG OPERAHAN


PO SIYA TUWANG-TUWA PO AKO C2 NAGPAPASALAMAT PO AKO SA MAY KAPAL DAHI HINDI NILA AKO PINABAYAAN SA OPERASYON NI CHARLES ADRIANE NA NAGING MAGANDA NAMAN PO ANG OPERASYON NG BATA. 26:08:09 – 26:15:14 BALE ANG PINAGIINGATAN KO LANG PO C2 HUWAG LANG PO MAANO NG KAMAY YUNG MATA NIYA YUN LANG PO ANG PINAGBABAWAL SA AKIN NG DOKTOR AT TSAKA LAGI PONG CONSULTATION CHECK UP. KUNG DATI’Y NAMUHAY SA DILIM AT WALANG KATIYAKAN ANG MAGKAPATID NA SINA EDEL CHRISTIAN AT CHARLES ADRIAN, NGAYON AY PAREHO NA NILANG NATATANAW ANG LIWANAG NA KANILANG INAASAM. PARA NAMAN KAY MANG EDGARDO, ISANG PANIBAGONG YUGTO NG BUHAY NILA ANG KANYANG SISIMULAN. 27:28:20 – 30:33:02 C2 NAGPAPASALAMAT PO AKO DOON SA PAG-OPERA NILA SA ANAK KO KAY EDDELE CHRISTIAN C2 SA OPTHA CLINIC PO SA PANGUNGANA PO NI DR. FAJARDO C2 SA PAGTULONG-TULONG PO NILA NAGPAPASALAMAT PAG-OPERA KAY CHARLES ADRIANNE C2 SA DZ FOUNDATION PO NA TUMULONG PO KAY EDELLE CHRISTIAN C2 SA MGA DOKTOR SA EAST AVENUE KAY DR. AKLAN, KAY DR. SY AT TSAKA DR. AGGUIRE C2 SA STAFF NG KAPWA KO MAHAL KO C2 MARAMING MARAMING SALAMAT PO SA INYO PONG LAHAT.


PASASALAMAT RENEIRO CABURNAY LEUKEMIA SOUNDBITES

VOICE-OVER MAKALIPAS ANG ILANG TAON, MULI NAMING NAKAPANAYAM SI RENEIRO CABURNAY, ISA SA MGA BATANG K, NA NGAYON AY KAKATAPOS LANG NG KANYANG GAMUTAN SA SAKIT NA LEUKEMIA.

MOTHER 52:04:20-52:31:15 NAGUMPISA SI RENEIRO NG CHEMOTERAPHY NIYA NOONG SEPTEMBER 2008. C2 52:38:14-52:51:26 C2 NAGING MIYEMBRO SIYA NG BATANGK NG KAPWA KO, MAHAL KO NOONG 2009. RENEIRO 59:18:26-59:48:02 MALAKI PO C2 ANG NAITULONG NG KAPWA KO, MAHAL KO. BATANG-K PROGRAM… PARA PO MATAPOS YUNG CHEMO SESSION KO NGAYONG TAON.

KINUWENTO SA AMIN NI RENEIRO KUNG PAANO NIYA TINIIS ANG MGA EPEKTO NG MATAGALANG CHEMOTHERAPY SA KANYANG KATAWAN. 55:23:05-55:26:05 NAHIHILO… 55:28:22-55:34:08 NARANASAN KO DIN MAKALBO…


56:12:08-56:20:24 MINSAN PO SUMAGI SA ISIP KO NA ITIGIL NA YUNG CHEMO, DAHIL PO MASAKIT PO. NAGING MAHIRAP MAN PARA KAY RENEIRO ANG SUMAILALIM SA CHEMOTHERAPY, TILA NABUNUTAN SIYA AT ANG KANYANG PAMILYA NG MALAKING TINIK NANG MATAPOS NA NI RENEIRO ANG KABUUANG PAGPAPAGAMOT. NGAYON, MAY PAG-ASA NA SI RENEIRO NA MAGKAROON NG NORMAL NA BUHAY. RENEIRO 1:06:28:05-1:06:45:19 PINAPASALAMATAN KO PO SILA DOKTOR BRUGADA, HOLAYSAN C2 LAHAT PO NG DOKTOR DOON SA PCMC, SA BATANG-K PROGRAM, SA KANSER WARRIORS. 1:04:17:02-1:05:39:06 C2 SA KAPWA KO, MAHAL KO NAGPAPASALAMAT DIN PO AKO C2 KUNG WALA DIN PO SILA HINDI RIN MATATAPOS ANG GAMUTAN NG ANAK KO. RENEIRO: 1:07:02:07-1:07:35:24 SA MGA BATANG NAGCHECHEMO PA C2 HUWAG SILA MAWALAN NG PAG-ASA DAHIL GAGALING DIN PO SILA.MARAMING SALAMAT PO.


PASASALAMAT RAIZZA BALDERAMA NASOETHMOIDAL MENINGOCELE SOUNDBITES

VOICE-OVER ISANG BUKOL SA ILONG NI BABY RAIZZA BALDERAMA ANG DATING NAGPAPABAGABAG NG DAMDAMIN NG KANYANG INANG SI SALVE. HINDI SIYA MAPAKALI TUWING NASASAKTAN O NAHIHIRAPANG HUMINGA ANG KANYANG ANAK DAHIL SA NATURANG BUKOL. NITONG SETYEMBRE, SUMAILALIM SI BABY RAIZZA SA DALAWANG OPERASYON UPANG MAKABITAN SIYA NG VP SHUNT AT MATANGGALAN NG BUKOL SA ILONG.

24:25:06 – 24:38:28 NACONFINE PO KAMI NUNG AUGUST 30 PO TAPOS PO NAOPERAHAN SIYA SEPTEMBER 2 PO FOR VP SHUNTING C2 27:05:06 – 27:48:18 NUNG PANGALAWANG OPERASYON PO PARANG SI BABY PARANG MAY GUSTONG SABIHIN HINAWAKAN NIYA YUNG MUKHA NI PAPA NIYA PARANG MAY SASABIHIN SIYA C2 PUMUNTA PO AKO NG CHAPEL PINAGDADASAL NAMIN SIYA C2 SA LOOB NG PITONG ORAS, NAGING MATAIMTIM ANG PANALANGIN NI SALVE PARA SA KALIGTASAN NI BABY RAIZZA. NANG MASILAYAN NIYA ANG KANYANG ANAK PAGLABAS NITO SA OPERATING ROOM, LUBOS ANG PASASALAMAT NIYA AT NASAGOT ANG KANYANG DASAL. 27:54:10 – 28:06:09 NUNG NILABAS NA SIYA PI-NAGING PO KAMI TUWANG TUWA PO AKO WALA NA YUNG BUKOL NIYA TAPOS MAGANG-


MAGA YUNG MUKHA NIYA ANG BIGAT NG ULO GINAGANUN KO PARANG BATO SA ANESTHESIA. 29:04:03 – 29:15:14 C2 BASTA IINGATAN KO YUNG BUKOL NA HUWAG KAILANGAN PARATING LAGING MALINIS BAGO SIYA HAHAWAKAN AYUN TAPOS 1 MONTH BABALIK SIYA DOON PARA ICHECK UP. NAGHIRAP NUNG UNA SI BABY RAIZZA AT ANG KANYANG PAMILYA DAHIL SA KANYANG KUNDISYON. NGUNIT, LAHAT NG ITO AY NAPAWI DAHIL SA TULONG NA INYONG NAIBIGAY SA KANYA. KAMI AY UMAASA NA TULAD NI BABY RAIZZA, AY MATULUNGAN DIN NATIN ANG IBA PA NATING MGA PASYENTE NA MAY INIINDANG SAKIT O KUNDISYON. 29:19:21 – 29:36:22 NAGPAPASALAMAT PO AKO UNA KAY ANO DRA.GUANZON RIDON, SA PLASTIC SURGERY PO SI DR. FERRER TAPOS PO SI NASAMONDE PO SA SURGERY PO MARAMING SALAMAT PO INYO. 21:08:13 – 31:46:09 MARAMING SALAMAT PO DOON SA MGA NAGSPONSOR SA ANAK KO, KAY MR. AND MRS ANREA, TSAKA PO SA MGA TUMULONG SA GATAS NG ANAK KO MGA DAMIT TSAKA PO YUNG SA VP SHUNT NIYA MARAMING MARAMING SALAMAT PO C2 SA MGA NANUNUOD NG KAPWA KO MAHAL MARAMING MARAMING SALAMAT PO. C2 SA EAST AVENUE OSPITAL PO MARAMING MARAMING SALAMAT PO C2


UPDATE: WENDELLSON DANEZ IMPERFORATE ANUS SOUNDBITES (KUHA SA MAG-AMA NA NAGLALAKAD SA DAAN)

(KUHA SA MAG-AMA NA NAGKUKUWENTUHAN AT NAKAUPO SA DUYAN)

(FILE VIDEO PANAWAGAN NI WENDELLSON)

(CLOSE UP, KUHA SA COLOSTOMY NI WENDELLSON) 35:11:08 – 35:15:01 OKAY NAMAN, NAGLUWAG NA YUNG SINASABI NILA NA PALULUWAGIN YUNG KUWAN PARA C2 MAGHILOM. (KUHA SA MAG-AMA NA NAKAUPO SA DUYAN, TOYS SA FOREGROUND) 34:48:11 – 34:58:25 ANG SABI PO SA AMIN AY BUMALIK NG FIRST WEEK NG AGUSTO AT BAKA DAW PO MAOPERA NA. (KUHA SA COLOSTOMY NI WENDELLSON) 36:03:14 – 36:23:00 C2 SASARA NA DAW PO PARA MATAPOS NA ANG PAGOOPERA, C2 YUN PONG COLOSTOMY NIYA IDUDUGTONG NA PO SA PUWET.

VOICE-OVER PUMUNTA KAMI SA LALAWIGAN NG QUEZON UPANG MULING KAMUSTAHIN ANG ISA SA MGA PASYENTENG NANAWAGAN DATI SA AMING TANGGAPAN. DOON, NADATNAN NAMIN SI WENDELLSON DANEZ AT ANG KANYANG AMA NA MASAYANG NAGKKWENTUHAN. BAKAS SA MUKHA NI WENDELLSON ANG PAGBUTI NG KANYANG PAKIRAMDAM. NANAWAGAN NOON ANG MAG-AMANG DANEZ UPANG MAOPERAHAN SI WENDELLSON SA KANYANG KARAMDAMAN NA IMPERFORATE ANUS. NGAYON, MATAGUMPAY SIYANG NAOPERAHAN AT NALAGYAN NG BUTAS SA PUWET.


36:32:29 – 36:41:23 C2 KAPAG NAOPERAHAN NA AY MAGTUTULOY TULOY NA ANG PAGDUMI NIYA DUN SA PUWET. (KUHA SA AMA NA NAGPUPUNAS NG MESA HABANG NANONOOD SI WENDELLSON) (KUHA SA AMA NA NAGWAWALIS SA BAKURAN) (KUHA SA MAG-AMA NA NAKIKIPAG-USAP KAY MS. SALLY, CUT TO FATHER AND MISTER NI MS. SALLY NA NAGTUTULUNGAN SA PAGBUHAT NG BOTE) 38:37:25 – 39:04:21

TANGING ANG AMA NA LANG NI WENDELLSON ANG KANYANG KATUWANG SA BUHAY. BAGAMA’T SILA AY NAGHIHIKAHOS, IILANG MGA TAO ANG NAKAMALAS NG SIPAG AT TIYAGA NG MAG-AMA. ISA NA RITO SI GINANG SALLY, AT ANG KANYANG ASAWA, NA SIYANG TUMULONG NA ILAPIT ANG MAG-AMANG DANEZ SA AMING TANGGAPAN.

C2 NAGPAPASALAMAT PO AKO DOON SA MGFA TUMULONG KUNG HINDI PO SA KANILA AT SA KAPWA KO BAKA PO HINDI NAOPERA YUNG BATA DAHIL KO PO NAMAN HINDI KO NAMAN KAYANG GASTUSAN YUN. (KUHA KAY WENDELLSON NA NAKATAYO)

(KUHA SA MAG-AMA NA NAGLALAKAD)

(KUHA KAY WENDELLSON NA NAKANGITI) 39:28:17 – 40:25:14 NAGPAPASALAMAT PO AKO UNANG UNA KAY MAM SALLY DITO PO SA MAY BAHAY DITO C2 GAWA NG SIYA ANG NAGTULONG SA AMIN PARA MAKARATING SA INYO DOON PO SA MGA DOKTOR NA NAGOPERA DIYAN NAGPAPASALAMAT PO AKO AT NATULUNGA NILA KAMI C2. KUNG SINUMAN PO ANG TUMULONG AT NAGSPONSOR SA ANAK KO NAGPAPASALAMAT PO AKO SA KANYA.

TULAD NILANG MAG-AMA, KAMI’Y NAGPAPASALAMAT SA LAHAT NG MGA TAO AT AHENSYANG TUMULONG KAY WENDELLSON DANEZ. NGAYON, NAGAABANG NA SI WENDELLSON SA ISASAGAWANG OPERASYON SA KANYA SA AGOSTO. UMAASA KAMI SA TULUYAN NIYANG PAGGALING MULA SA KANYANG KARAMDAMAN.


BATANG K – PAINTING SESSION SOUNDBITES / MATS

T1 NOY 7-13 NO1 CUT TO CUT 06:09:15 – 10:40:10 ATE MARIE EXPLAINS SHAPES

THE

VOICE OVER: SA MGA PAINTING SESSION NA DINAOS NG KAPWA KO MAHAL KO MULA HULYO HANGGANG AGOSTO NGAYONG TAON, NAMALAS ANG KAKAIBANG TALENTO AT PAGPAPAPAHAYAG SA SARILI NG ATING BASIC MGA BATANG K, O BATANG MAY KANSER.

10:40:10 – 12:07:21 ATE JEN EXPLAINS ON HOW TO USE LINE ON DRAWINGS 35:17:16 – 40:23:00 BATANG K DRAW A HOUSE AND ITS LANDSCAPE 52:21:23 – 01:00:16:14 ATE JEN AND BATANG K DRAWS A BASKET T2 NOY 7-13 NO.2 17:48:13 – 18:36:04 BATANG K LOOKING ON KUYA MICHAEL WHILE PAINTING THE JAR T1 NOY 7-13 NO1 04:04:21 – 04:36:08 ATE JEN: IN BEHALF OF THE ANGONO ARTIST ASSOCIATION NAGPAPASALAMAT PO KAMI SA INYO NA KAMI AY PINAGKATIWALAAN NINYO ANG ANGONO ARTIST ASSOCIATION PO AY ITINATAG NI MAESTRO PITOC BLANCO ITO PO ANG KANYANG LAYUNIN NOONG SIYA AY NABUBUHAY PA ANG IBAHAGI ANG TALENTONG MERON SIYA TULOY-TULOY PA MULA 1978 HANGGANG NGAYON KAMI PO ANG MGA MYEMBRO NG ANGONO ARTIST AY TULOY-TULOY RIN PO NA TUMUTULONG AT NAMAMAHAGI NG AMING KAKAYANAN PO PARA SA IBA.

MARAMING NATUTUNAN ANG ATING MGA BATANG K SA MGA MIYEMBRO NG ANGONO ARTISTS’ ASSOCIATION, NA SIYANG NAGSILBING MGA GURO SA MGA BATA.


T1 JOSEPH 8-24 NO.4 ART SESSION CLOSING

BAWAT ISA SA MGA BATANG K AY NAGPAKITA NG KANILANG HUSAY SA PAGGUHIT AT PAGPIPINTA. PARA SA MGA GURO, ITO ANG NAGPAPALAKAS SA MGA THEIR BATANG MAY INIINDANG SAKIT.

02:51:25 – 02:57:22 BATANG K BUSY DOING PAINTING ROP VIEW SHOT PAN FROM LEFT TO RIGHT” 04:20:07 – 04:50:29 DIFFERENT SHOTS OF DOING THEIR PAINTING”

BATANG

K

06:00:20 – 06:28:10 “ARTIST OBSERVING ON BATANG K WHILE PAINTING” 06:31:06 – 06:57:01 “BATANG K PAINTING” 07:01:05 – 07:38:11 DIFFERENT SHOT OF BATANG K WHILE PAINTING 08:17:12 – 08:21:02 BATANG K SITTING PRESENTING THEIR PAINTING T1 JOSEPH 8-24 NO.4 ART SESSION CLOSING 38:12:23 – 39:03:16 KARAMIHAN SA KANILA ANO NAKAKAINGGIT , KASI NUNG GANYANG KAMING EDAD HINDI NAMAN GANYAN YUNG GAWA NAMIN SA TOTOO LANG SO LUMALABAS YUNG INDIBIDUAL TALENT NILA C2 45:19:12 – 46:02:24 WOMAN IN RED JACKET ANGONO ARTIST: C2 KATULAD SA PAGPIPINTA REPLEKSIYON DIN ITO NG BUHAY PAGKOPYA NG ARAW-ARAW NATING PAMUMUHAY EKPRESYON C2 LUMILITAW KUNG ANO YUNG NARARAMDAMAN NILA YUNG PANANAW NILA


50:50:15 – 51:05:14 WOMAN IN RED JACKET ANGONO ARTIST: ANG ANGONO ARTIST ASSOCIATION PO AY NAGPAPASALAMAT SA KAPWA KO MAHAL KO AT SA MGA BATANG AMING TINURUAN SA PAGTITIWALA NILA SA AMIN NA BAHAGIAN SILA NG AMING KAALAMAN MARAMING SALAMAT SA GMA. MULING PINATUNAYAN NG ATING MGA BATANG K NA HINDI HADLANG ANG KANILANG SAKIT SA KAKAYAHAN NILANG GUMAWA NG MGA BAGAY NA KANILANG MAIPAGMAMALAKI SA HINAHARAP.


BIRTHDAY CELEBRATION WITH BATANG K SOUNDBITES / MATS

VOICE OVER: ISA SA MGA KAIBIGAN NG ATING BATANG K NA CANCER SURVIVOR ANG NAGDIWANG NG KANYANG KAARAWAN KASAMA ANG ATING MGA BATANG K. AYON SA BIRTHDAY CELEBRANT NA SI MISS DAISY, ITO ANG KANYANG PARAAN UPANG MAKATULONG SA MGA BATANG MAY INIINDANG KARAMDAMAN TULAD NG LEUKEMIA.

01:17:05:17 – 01:19:17:11 BIRTHDAY CELEBRANT : C2 GUSTO KONG ISHARE SA INYO LALO NA YUNG NAANO KO YUN SA FRIEND KO KAY DULCE YUNG ANAK NIYA SI DANDEL SO NAKASURVIVE SI DANDEL SO SANA AT IPINIPRAY KO KAY GOD NA SANA BIGYAN NIYA PA AKO NG STRENGHT NA ILAYO NIYA AKO SA SAKIT PARA KAHIT PAANO YUNG MGA BLESSING NA BINIBIGAY SA AKIN NI LORD AT SA FAMILY KO MA-ISHARE KO RIN SA INYO C2 SA MGA MOTHER NA NAGSASUFFER ANO ALAM KO HINDI MADALING ALAGAAN YUNG MGA ANAK NATIN NA MAY SAKIT C2 MARAMING MARAMING SALAMAT SA PAG-ATTEND NG BIRTHDAY KO C2 SA NAGBUBUO NG C2 BATANG K C2 MARAMING MARAMING SALAMAT SA INYONG LAHAT SANA BIGYAN PA AKO NG BLESSINGS NI LORD AT C2 ANG SALU-SALONG ITO AY UNANG MINUNGKAHI NG INA NI DANDEL NOBIO, ISANG BATANG K NA NGAYON AY LIGTAS NA SA SAKIT NA LEUKEMIA.

01:19:28:04 -01:20:39:19 DANDEL’S MOTHER: C2 NAGKIKWENTUHAN LANG KAMI SABI NIYA NAGBIBIGAY DAW SIYA SA MGA FOUNDATION THEN SABI KO SA KANYA MAM BAKA PWEDENG ISINGIT MO YUNG KAPWA KO MAHAL KO KASI PO


NATULUNGAN PO AKO NG KAPWA KO MAHAL KO KAY DANDEL SO SABI NIYA SIGE, SIGE KAPAG SA BIRTHDAY KO CELEBRATE NATIN SA KAPWA KAYA NANGYARI ITO, BIGAY NIYA ITO. SO PASALAMATAN NATIN SI MAM DAISY, NGAYON NAMAN PO DOON SA ATING MGA PASYENTE KAYANG KAYA NINYO YAN C2 SI DANDEL NAKARAOS SIYA PARANG 2002 SIYA NADIAGNOSE 2005 NAGGRADUATE SIYA SO ILANG TAON NA YUNG NAKARAAN KAYA YUNG MGA ANAK NINYO C2 GAGALING SILA SA TULONG NG PANALANGIN NATIN SA ATING PANGINOON DIYOS C2 MARAMING SALAMAT DIN PO SA KAPWA KO MAHAL KO FOUNDATION AT SA LAHAT NG STAFF MARAMING PONG SALAMAT. 01:22:55:06 – 01:21:14:02 BATANG K: IN BEHALF OF BATANG K PO MARAMING MARAMING SALAMAT PO MAM DAISY TAPOS MARAMING MARAMING SALAMAT PO SA PAGBIBIGAY NINYO SA KAUNTING TIME NINYO SA AMIN NA SIYEMPRE PO YUNG MGA BLESSING PO NA NATATANGGAP NINYO AT ALAM NAMAN PO YUN NI LORD AT MAS BIBIGYAN PA PO KAYO NG MAS MORE BLESSINGS AT MORE BLESSING DIN PO SA AMIN. SA MUMUNTING PARAAN TULAD NG SALUSALONG ITO NI MISS DAISY, NABIBIGYAN NATIN NG PANIBAGONG PAG-ASA, LAKAS NG LOOB AT TIBAY NG PANANALIG SA DIYOS ANG MGA BATANG MAY SAKIT NA LEUKEMIA.


SM BACOLOD MEDICAL MISSION Gamot Para Sa Kapwa Medical Mission Camille Angeles, Correspondent SOUNDBITES / MATS

STAND UPPER / VOICE OVER: INTRO – STAND-UPPER: PINANGITI NG MGA KAWANI NG S-M FOUNDATION ANG ATING MGA KAPUSO SA TINAGURIANG “CITY OF SMILES,” ANG BACOLOD CITY, AT ANG KARATIG-SIYUDAD NA TALISAY CITY. VOICE-OVER:

(CUT TO CUT, SHOTS OF REGISTRATION AREA, VITAL SIGNS, DOCTORS CONSULTATION, PHARMACY, DENTAL EXAM, MOBILE CLINIC)

TAPE 2 22:37:18 – 23:29:02 MS. CONNIE ANGELES : NGAYONG UMAGA PO AY NANDITO TAYO SA SM BACOLOD TRANSPORT HUB AT KASAMA PO NATIN ANG ISA SA MASISIPAG NATING MGA VOLUNTEERS NA ANG AGA-AGA AY NANDITO NA PO PARA SA ATING GINAGAWANG SM MEDICAL MISSION AND WE HAVE WITH US DRA. LUNINING ESMOREZ GOOD MORNING DOKTORA DRA. LUNINING MORNING

ESMOREZ:

GOOD

MS. CONNIE ANGELES : I UNDERSTAND THAT IN THE MEDICAL MISSIONS THAT WE WOULD ALWAYS LAUNCH NOT ONLY IN BACOLOD PARA ISA ITO SA PANGANGAILANGAN TALAGA NG TAO, IS IT ALSO ONE OF THE HEALTH NEEDS OF THE RESIDENCE OF BACOLOD? BECAUSE I SEE NA ANG DAMI-DAMI PA DING NAKALINYA SA PAGPAPABUNOT NG NGIPIN.

PINANGUNAHAN NG S-M FOUNDATION ANG GAMOT PARA SA KAPWA MEDICAL MISSION NA ISINAGAWA SA S-M BACOLOD AT SA SAVEMORE, TALISAY CITY. NAGING KATUWANG NG S-M FOUNDATION ANG MGA CITY GOVERNMENT AT ILANG MGA VOLUNTEER NA DOCTORS AT NURSES.


DRA. LUNINING ESMOREZ: THIS IS ONE OF THE BASIC NEEDS SA HEALTH NG PEOPLE OF BACOLOD AND WE HAVE BEEN PROVIDING THIS TOGETHER WITH SM AND OTHER CIVIC ORGANIZATION. 26:56:10 – 27:39:09 MS. CONNIE ANGELES : DOKTORA KAYO PO ANG AUTHORITY SA ORAL HEALTH PWEDE BA KAYONG MAHINGAN NG KAUNTING MESSAGE NG KAUNTING MENSAHE PARA DOON SA ATING KABABAYAN C2 DRA. LUNINING ESMOREZ: ITS USUALLY THE VERY BASIC, ITS JUST START WITH PREVENTION, BRUSHING YOUR TEETH 3 TIMES A DAY AND YOU SHOULD START YOUNG C2 IT’S A PART OF THE PROGRAM OF THE GOVERNMENT THAT YOU DO THE ORAL HEALTH EDUCATION ON THE YOUNG ONES AND INCLUDING THE PARENTS THE CARE GIVERS. TAPE 1

21:37:00 – 22:08:04 WOMAN IN VIOLET BLOUSE : KANAMI SALAMAT GID SA SAVEMORE SALAMAT SA MGA DOKTOR KAY GID BULIGAN NIYA KAMI ATLEAST NAKA-ANO KAMI DIRI AKA-SAVE KAMI DIRI SA AMON NA GASTO C2 SALAMAT SA SAVEMORE TALISAY AT SA MGA VOLUNTEER NA DOKTOR C2 SA SM FOUNDATION C2 KAPWA GMA 7 EXTRO – STAND-UPPER: “MANAMI GID” (TALAGANG MABUTI). ITO ANG NARAMDAMAN NG ATING MGA KAPUSONG TAGA-BACOLOD AT TALISAY CITY MATAPOS ANG ISINAGAWANG MEDICAL MISSION. ASAHAN NIYO NA MAS MARAMI PANG MATUTULUNGAN ANG S-M FOUNDATION SA ALINMANG SULOK NG BANSA.


SM OLONGAPO MEDMISSION Gamot Para sa Kapwa Medical Mission Camille Angeles, Mission Correspondent

SOUNDBITES / MATS

STAND UPPER / VOICE OVER: INTRO STAND-UPPER: LIBO-LIBONG MGA TAGA-OLONGAPO CITY ANG NAHANDUGAN NG S-M FOUNDATION NG LIBRENG SERBISYO MEDIKAL, SA PAMAMAGITAN NG ATING GAMOT PARA SA KAPWA MEDICAL MISSION.

VOICE-OVER: (SHOTS OF CITY LANDMARKS)

(SHOT OF FAÇADE OF SM CITY OLONGAPO)

(SHOT OF REGISTRATION AREA, LINES OF PEOPLE AT THE PHARMACY)

CUT TO CUT VITAL SIGNS, PHARMACY, DOCTORS CONSULTATION, DENTAL, MOBILE CLINIC 30:51:22-31:09:27 MALAKING BAGAY PO ITO SA MAHIHIRAP, YUNG WALANG PAMBILING GAMOT, PAMPADOKTOR MALAKING BAGAY PO ITO SA MAHIHIRAP NA KATULAD NAMIN MARAMING SALAMAT PO SA SM FOUNDATION DITO SA SM DITO SA OLONGAPO. OLD GUY BLU CUP 34:27:28-34:40:02 AY SIYEMPRE UNA NAGPAPASLAMAT KAMI DAHIL NAGKAROON NG GANITONG MEDICAL MISSION KAYA KATULAD NAMIN MAHIHIRAP IKA NGA NAGKAKAROON NG PAGKAKATAON NA MAKAPAGPAGAMOT.

KILALA SA BANSAG NA “CITY OF VOLUNTEERS” ANG SIYUDAD NG OLONGAPO SA ZAMBALES. DITO SINAGAWA ANG ISA NA NAMANG GAMOT PARA SA KAPWA MEDICAL MISSION. PINANGUNAHAN NG ATING MGA VOLUNTEER DOCTORS ANG PAGHAHATID NG LIBRENG SERBISYO MEDIKAL SA ATING MGA KABABAYANG TAGA-OLONGAPO.


TWO BOYS KIDS 30:26:02-30:31:03 SALAMAT PO SA SM FOUNDATION

EXTRO STAND-UPPER: DAHIL SA GAMOT PARA SA KAPWA MEDICAL MISSION, MULING NABUHAY ANG DIWA NG PAGLILINGKOD SA KAPWA SA SIYUDAD NG OLONGAPO, NA TINAGURIANG “CITY OF VOLUNTEERS.” SAAN MANG LUGAR SA PILIPINAS, HANDA KAMING TUMULONG SA MGA KABABAYAN NATING NANGANGAILANGAN. AKO PO SI CAMILLE ANGELES, ANG INYONG MISSION CORRESPONDENT.


FEBRUARY 23 Segment 1: LETICIA CORONO – RETROPERITONEAL MASS Bumper 1: SND – RETROPERITONEAL MASS Segment 2: EMELY RASON SEDRO – CORNEAL OPACITY Bumper 2: SND – CORNEAL OPACITY Segment 3: JEAN ALANIS BALUYOT – ADOLESCENT IDIOPATHIC SCOLIOSIS Bumper 3: SMF MARIKINA OSM

SEGMENT 1 – ONE-LINER NAGSIMULA SA MATINDING SAKIT NG TIYAN ANG NGAYO’Y MALALANG KARAMDAMAN NI LETICIA CORONO. ANO KAYA ANG KANYANG SAKIT? SEGMENT 2 – ONE-LINER MAGAMPANAN PA KAYA NI EMILY SEDRO ANG KANYANG PAGIGING INA SA KANYANG LABINDALAWANG ANAK, KUNG SIYA AY MAY SAKIT SA MATA? SEGMENT 3 – ONE-LINER DAHIL SA UNTI-UNTING PAGBALUKTOT NG LIKOD NI JEAN ALANIS BALUYOT, NAAAPEKTUHAN NA RIN ANG ILANG KALAMNAN SA KANYANG KATAWAN. PAANO SIYA NAGKAGANITO?


MARCH 16 Segment 1: EDWIN MAURICIO - STROKE Bumper 1: SND: STROKE Segment 2: NENITA SANTOS – BREAST CANCER Bumper 2: SND: BREAST CANCER Segment 3: ASHLEY MIZZY SISON - ALL Bumper 3: OSM

SEGMENT 1 – ONE-LINER DAHIL SA IBA’T-IBANG MGA SAKIT, HIRAP SA PAGKILOS ANG AMANG SI EDWIN MAURICIO. PAANO BA NIYA NILALABANAN ANG MGA ITO? SEGMENT 2 – ONE-LINER MAALAGAAN PA KAYA NI NENITA SANTOS ANG KANYANG MAGULANG, KUNG SIYA AY MAYROONG BREAST CANCER? SEGMENT 3 – ONE-LINER PAANO NAGKAROON NG ACUTE LYMPHOBLASTIC LEUKEMIA ANG BATANG SI ASHLEY SISON?


APRIL 13 Segment 1: JASMIN TIONLOC –RETINAL DETACHMENT Bumper 1: SND: RETINAL DETACHMENT Segment 2: ZHERA YVETTE MIGUEL – CONGENITAL HEART DISEASE Bumper 2: CHD Segment 3: LALAINE OFALSA – BREAST CANCER STAGE III Bumper 3: OSM

SEGMENT 1 – ONE-LINER ANONG KLASENG KARAMDAMAN SA MATA ANG INIINDA NGAYON NG INANG SI JASMIN TIONLOC? SEGMENT 2 – ONE-LINER PAANO KAYA TINATANGGAP NG MGA MAGULANG NI ZHERA YVETTE ANG PAGKAKAROON NIYA NG CONGENITAL HEART DISEASE? SEGMENT 3 – ONE-LINER MATIGIL KAYA NG ISANG MALUBHANG SAKIT ANG PAG-AALAGA NI LALAINE OFALSA SA KANYANG NAG-IISANG ANAK?


MAY 18 Segment 1: MARIVIC BORRAS – CYSTIC HYGROMA/PNEUMONIA Bumper 1: SND: CYSTIC HYGROMA Segment 2: JOPHETTE BATICAN – RETINITIS PIGMENTOSA Bumper 2: SND: RETINITIS PIGMENTOSA Segment 3: EMILIANO CASIMIRO – BASAL CELL CARCINOMA Bumper 3: SMF AVP OSM

SEGMENT 2 – ONE-LINER ANO KAYA ANG SAKIT NA NAGDULOT NG PANLALABO NG PANINGIN NI JOPHETTE BATICAN? SEGMENT 3 – ONE-LINER MAY PAG-ASA PA KAYANG MAMUHAY NG NORMAL SI MANG EMELIANO SA KABILA NG KANYANG KANSER?


NOVEMBER 30 TEASER OSM

SEGMENT 1 – ONE-LINER ANO ANG SANHI NG UNTI-UNTING PANGHIHINA NG ISANG DATING CRANE OPERATOR?

OSM

SEGMENT 3 – ONE-LINER ISANG AKSIDENTE ANG BUMAGO SA BUHAY NG BATANG SI PIERCE JOHN LAUNIO.

OSM

SEGMENT 2 – ONE-LINER MAG-ISANG INAALAGAAN NG ISANG INA ANG KANYANG ANAK NA MAY MYELOMENINGOCELE.

KKMK Sample Scripts