Issuu on Google+


法律規定,您需擁有音樂牌照

才能在工作場所播放音樂。

您可能沒有注意,您也許只是為員工或客戶播放音樂而已 。 但您又是否知 道,法律規定您必須獲得音樂版權所有者的同意,才能在工作場所播放音 樂 、 電視或電台節目 。 但 是 不 用 擔 心 , 通 過 擁 有 PRS for Music*的 音 樂 牌 照 ,您 就 可 獲 得 版 權 所 有 者 的同意 ( 在 大 多 數 情 況 下 ,還 需 要 PPL** 的 牌 照 ) 。

PRS for Music 是 一 家 代 表 作 曲 及 作 詞 家 的 非 牟 利 機 構 , 專 責 保 護 其 會 員 的 音樂版權,為他們徵收版權費。所以無論您是播放源自英國還是在其他 國 家 和 地 區 的 音 樂 ( 例 如 , 香 港 、 台 灣 和 中 國 的 音 樂 ) , 均 可 向 PRS for Music 咨詢 購 買 音 樂 牌 照 的 事 宜 。

如有查詢請致電

0800 694 7314 或瀏覽 prsformusic.com/musicatwork

*PRS for Music 音樂牌照可涵蓋源自英國和世界各地的大多數音樂 。 但是 , 若播放 PRS for Music 控制以外的音樂 , 則需要相 關版權所有者的其他牌照 。 在您的工作場所使用電視時 , 需要有電視牌照 。 若您播放非版權音樂 , 或是 PRS for Music控制 以外的音樂 , 則無需 PRS for Music 的牌照 。 **PPL代表唱片公司和表演者收取和分派版權費 。 詳情可瀏覽: ppluk.com。 依據 《英國版權 、 設計和專利法案 1988》之規定 , 所有音樂使用者必須徵得版權所有者的同意授權才能公開播放音樂(家庭環 境之外) 。


2012

10

4

编辑 Editor: 林小宇

闽台交往

泉港肖厝港正式开通 对台小额贸易航线

福建成为中国海洋经济第五区 国务院近日已批准《福建省海洋经济发 展规划》,但《福建省海洋经济发展规划》全 文目前还没有发布。继山东、浙江、广东成 为国家海洋经济发展试点省份,浙江舟山成 为海洋经济新区之后,福建成为我国海洋经 济第五区。

据悉,2011 年 3 月,国务院批复的《海峡 西岸经济区发展规划》明确要求, “ 支持福建 开展全国海洋经济发展试点工作,努力建设 海峡蓝色经济试验区”。一年来,我省编制 完 成《福 建 省 海 峡 蓝 色 经 济 试 验 区 发 展 规 划》和《福建省海洋经济发展试点总体方案》

由华侨大学与台湾中原大学联合主办, 华 侨 大 学 青 年 联 合 会 、机 电 及 自 动 化 学 院 、 美 术 学 院 、建 筑 学 院 、台 湾 中 原 大 学 艺 术 中 心 、福 建 泛 海 文 化 创 意 发 展 有 限 公 司 共 同 承 办 的“ 恒 安 杯 ”2012 年 海 峡 两 岸 大 学 生 文 化 与创意设计大赛日前在福建泉州正式启动。 据 活 动 组 委 会 介 绍 ,作 为 第 二 届 海 峡 两 岸高校大学生创意论坛重要活动之一,2012 年海峡两岸大学生文化与创意设计大赛以 “ 中 华 文 化 ”为 主 题 ,征 稿 范 围 涵 盖 了 教 育 、 生 命 科 学 、室 内 饰 品 、3C 产 品 等 领 域 ,征 稿 结束后将邀请两岸高校及企业界专家学者 组 成 大 赛 评 审 委 员 会 ,对 参 赛 作 品 进 行 统 一 集中评审。 (苏杰)

700

5000

台湾华南商业银行 有望参股福建海峡银行

中科院锂电池新型材料 项目落户邵武 近 日 ,中 科 院 福 建 物 构 所 锂 电 池 新 型 材 料 项 目在邵武市金塘工业园二期一区隆重举行奠基典 礼。 据了解,该项目由中科院海西研究院(中国科 学院福建物质结构研究所)和福建省华兴创业投 资有限公司共同投资建设,项目占地 120 亩,总投 资 2 亿元,建设年产 6000 吨各类锂电池电解液添 加剂和阻燃剂系列产品。项目分两期实施,其中 一期投资 8000 万元,二期投资 1.2 亿元。项目建 成后年产值可达 20 亿元,税收超过 1 亿元。 (何兴明)

平潭外资企业超过 100 家

体(香港)有限公司拟合作增资 6000 万美元。

漳州市芗剧团演员在表演荣获第七届中国曲 艺牡丹奖、全国曲艺大赛“节目提名奖”的锦歌弹 唱《漳州美》。 芗剧又名歌仔戏,2006 年,经国务 院批准,列入国家级非物质文化遗产名录。流传 于福建九龙江流域、台湾、东南亚一带,为福建省 5 大剧种之一。 (林善传 摄)

(刘益清)

工业重点项目完成投资近千亿元

至 9 月 14 日,平潭综合实验区外商投资企业已达 100 户,投 资总额 8.36 亿美元。 1—8 月,福建省在建工业重点项目完成投资 964 亿元,占年 实 验 区 成 立 3 年 来 新 增 外 资 企 业 75 户 ,是 成 立 前 的 3 倍 。 计 划 113% 。 其 中 ,石 化 、机 械 、电 子 信 息 、传 统 产 业 、高 新 技 术 其 中 台 资 企 业 62 户 ,占 新 增 外 资 企 业 的 82.67% 。 从 新 增 投 资 项目分别完成各占年计划 101%、107%、91.4%、118%、120%。 额 上 看 ,3 年 新 增 7.36 亿 美 元 ,注 册 资 本 3.33 亿 美 元 ,新 增 外 资 今 年 初 以 来 ,福 建 省 已 有 中 国 化 学 工 程 集 团 与 耀 隆 化 工 己 认缴额 2.29 亿美元,分别为成立前的 7.4、6.1、4.7 倍。 内 酰 胺 、清 流 超 薄 太 阳 能 电 池 等 57 个 项 目 开 工 建 设 ,北 车(泉 州)海 峡 轨 道 客 车 、中 国 重 汽 福 建 海 西 汽 车 生 产 一 期 等 72 个 项 世界石化巨头拟投资 48 亿美元 目建成或部分建成投产。 (日宝)

泉港 4 个石化项目将签约

福州率先实现尿毒症免费透析

日 前 ,由 中 石 化 、埃 克 森 美 孚 、林 德 气 体 和 沙 特 阿 美 等 世 界 福 州 市 拟 在 全 省 率 先 实 现 尿 毒 症 患 者 免 费 透 析 ,此 计 划 可 级石化巨头参与投资的泉州市泉港区 4 个石化项目有望签约, 有效减轻 1400 名农村尿毒症患者的负担。 投资额 4.8 亿美元。 福州市将开展特定大病保障试点,在市一、市二医院开展尿 泉港拟签约石化项目主要集中在石化中下游产业链关键项 毒 症 优 惠 救 治 ,通 过 新 农 合 、农 村 医 疗 救 助 和 医 疗 机 构 优 惠 让 目。其中,由福建炼化公司、埃克森美孚中国石油化工有限公司 利,在全省率先实现患者免费透析。目前,优惠救治方案已经完 及沙特阿美海外公司拟增资 2.5 亿美元;福建炼油公司与林德气 成,即将公布实施。 (龚莹)

福建力推农业产业化和龙头企业发展 17 家 农 字 号 企 业 在 境 内 外 上 市

漳州芗剧的百年传承

仙游打造 油画产业基地

2012 海峡两岸大学生 文创设计大赛启动

记 者 获 悉 ,台 湾 华 南 商 业 银 行 目 前 正 在 与 福 建 海 峡 银 行 进 行 洽 谈 ,台 湾 华 南 商 业 银 行有望参股福建海峡银行。 据 福 州 市 政 府 有 关 负 责 人 介 绍 ,福 建 海 峡 银 行 与 台 湾 华 南 商 业 银 行 已 正 式 签 署《业 务 合 作 协 议 书》,并 已 在 企 业 融 资 、国 际 结 算、资金业务、客户联动服务、市场研究等方 面开展合作。目前双方正就参股事项进行 洽谈和推进。 (康淼)

上报国家发改委;在此基础上,还编制完成 了《福建省海洋战略性新兴产业发展专项规 划》、 《福 建 省 海 洋 现 代 服 务 业 发 展 专 项 规 划》两个专项规划;同时,组织起草了《贯彻 海峡蓝色经济试验区发展规划的实施意 见》。 (蔡镇金) 福 建 省 仙 游 县 近 年 来 大 力 发 展 文 化 创 意 产 业 ,已 成 为 我 国 著 名 油 画 生 产 基 地 之 一 。 据 介 绍 ,仙 游 县 从 业 画 师 超 过 人 ,仙 游 人 在 全 国 各 地 开 办 的 油 画 企 业 、画 廊 达 余 家 。 图 为 油 画 从 业 者 黄 杏 宝(左)和 罗 永 生 在 装 裱 油 画 。 (林 善 传 摄)

日前,装载约 35 吨散杂货的高雄籍货轮 “锦龙”号,停靠在泉州市泉港区肖厝港沙格 作业区。这标志着泉州肖厝港正式开通对 台小额贸易航线。 据 悉 ,泉 港 肖 厝 港 作 为 首 批 对 台 直 航 点,目前液体化工、散化、集装箱等各种功能 码头泊位齐全,铁路、高速公路等路网便捷, 两地直航货运航班实现常态化、规模化。 (肖咸强)

国务院批准

安溪茶叶、福州水产、漳州花卉、三明林 产加工、莆田果蔬……福建支持农业产业化 和龙头企业发展,一批特色鲜明、影响力大的 农业产业集群,已成为推动福建省地方经济 增长、农民增收的主导力量。2011 年,全省各 类农业产业化组织达 10500 个,其中,3741 家 农业产业化龙头企业年销售收入 2731 亿元, 带动 683 万农户从中收入 151 亿元。 福建省把农业产业化经营与推进农村经 济结构调整、发展县域经济、实施项目带动战 略、扩大对外开放等紧密地结合起来,制定了 一系列政策措施。 2007-2009 年,省政府连续 3 年开展福建 省品牌农业企业金奖评选,共评出了 65 家品 牌农业金奖企业,每家给予 100 万元的奖励; 2010 年起,省政府设立专项资金对上年度获 得国家级品牌的农业企业予以一次性奖励 30 万元,这些措施极大地激发了企业创建品牌 的积极性。目前,省级重点龙头企业都拥有

自己的品牌,其中获得中国驰名商标称号的 有 59 个、中国名牌产品称号的有 20 个、中国 名牌农产品称号的有 18 个。 顺应企业资本扩张的需要,福建省出台 了《关于进一步推进农业产业化龙头企业上 市工作的实施意见》。17 家农业龙头企业先 后在境内外发行股票融资上市,68 家企业被 省发展改革委列为上市后备企业。 截至目前,福建省共有国家级农业产业 化重点龙头企业 52 家、省级以上重点龙头企 业 299 家、市级以上龙头企业 1426 家。如,安 溪县茶叶企业达 600 多家,规模较大的有 100 多家,年产值 81 亿元。 “通过建立和完善利益联结机制,积极引 导企业与农户建立产销衔接、合同订单、保护 价收购以及股份合作等多样化利益联结关 系,促进了企业增效、农民增收。”省农办产业 处有关负责人说。得益于订单合同农业的推 广,连城红心地瓜干集团公司,通过公司带基

68 家 后 备 地、基地联农户的形式,与农户签订产销合 同,带动农户发展地瓜产业,形成了“四万农 户种地瓜,五千农户搞加工,两千农户跑营 销,五亿产值富万家”的喜人局面。 此外, 紧密型利益联结机制不断完善。龙头 企业与农户按照合作或股份合作的形式, 形成紧 密的利益共同体, 向农民返还或分配利润 9.4 亿 元, 使农民不仅获得生产环节的利润, 还能分享 加工、 销售环节的利润。连江官坞海洋开发有限 公司所在地村, 有 580 户农户入股公司, 村民股 份占公司的65%, 每年从公司分红3000多万元。 根据去年制定的《福建省“十二五”农业 产业化发展规划》,下一步,福建省将继续大 力推进农业产业化经营,发展“闽西北绿色农 业产业带、闽东南高优农业产业带、沿海蓝色 农业产业带”,构筑果蔬、茶叶、食用菌、林产 品、畜禽产品、水产品、花卉等七大优势农产 品加工产业集群,打造 14 个福建优势特色农 产品生产基地等。 (方炜杭)



EU Chinese Journal / Issue 310