Issuu on Google+

OPNINGSTIDER:

Etne Senter: Mandag - Torsdag 10 - 18 Fredag 10 - 19 Laurdag 10 - 15

Rema: Mandag - Fredag 9 - 21 Laurdag 9 - 18

Tema:

r a m m o S


Innhold Velkommen til hyggeleg handel

3 Go Duften, B.young, Liten & Stor og Princess 4 Ringo 5 Sport 1 6 Etne Frisør, Willi & Vera, Etne Blomst og Ditt Apotek 7 Synsam og Eurosko 8 Gåvekort 9 Møbelringen 10 Rema 1000 11 Montér 12 Sparebanken Vest

reklamebyrå

Design og produksjon: DHR Reklamebyrå Opplag: 7.000

Tlf: 920 43613.

Sommaren er her, og på Etne Senter er me godt budde på travel handel og stor trafikk dei neste vekene. Sjølv om alle årstider har sin eigen sjarm, er det mange som synes det er noko eige med sommaren. Når sola skin, og gradestokken legg seg rundt 20 behaglege celsiusgrader, då er livet godt for dei fleste av oss. Sommaren i mange auge er glade ungar med iskrem og raude jordbær, bading med salt i håret og sand mellom tærne, eller kanskje å flata ut på solsenga med ei god bok. Kort sagt, sommaren er den årstida då me er mest ute i frisk luft og fin natur. Aktivitetar under open himmel, lukta av pølser og anna snadder som godgjer seg på grillen og stimulerar både luktesans og smaksløkar, det er slik me vil ha det.

god suppe Ella frister med å serverer ho sm kvar dag ellers g ar, baguetter o varmretter, salat te kaker. ferske heimebak enterkafeén Velkommen til S

2

Her på senteret har me det meste av det som må til om kundane våre skal få den sommaren dei fortener etter ein lang og snørik vinter. Om dei gamle hagemøblane ber preg av å ha sett betre dagar då du tok dei ut i vårsola i mai, finn du dei nye møblane her på Etne Senter. Eller om kjolen som satt så fint i fjor har krympa litt etter eit halvår i skapet, så har me den nye sommargarderoben du treng. Solbriller med styrke til å beskytta augene, og kremar med rett solfaktor til å verna resten av deg finn du og om sola skulle bli for sterk. Det breie spennet av butikkar og det store utvalet av varer gjer at mange tek turen til oss når dei skal kjøpa det dei treng. Handelen har utvikla seg godt her i Etne etter at senteret vart opna for snart fire år sidan. Sjølvsagt er det dei lokale kundane som er dei viktigaste. Men fleire og fleire av dei som kjøyrer gjennom bygda på veg til eller frå fjellet stoggar i Etne. Eg føler meg viss på at denne trenden vil halda seg, slik at me også i år kjem til å setta ny rekord. Velkommen til hyggeleg handel i Etne Senter. Senterledar, Anne Fredriksen.


SUPERTILBOD

3 basic toppar til prisen av 2.

Nye mineral produkter fra Artdeco!

( den rimeligaste er gratis)

Capribukser i mange fine fargar

150kr Restestativ

Mer info og nyheter finner du på Facebook siden vår.

Etne Senter

tlf. 926 26 567

reklamebyrå

-50% Etne Senter | 5375 7111 | etne@mail.byoung.com

g Spreke farger o ster!! morsomme møn Etne Senter tlf. 53 75 59 90

reklamebyrå reklamebyrå

, 0 3 1

reklamebyrå

reklamebyrå

eri ong d o It Un ame fra n

e n e r a v r e m Som

! n e k k ti u b i er Etne Senter - tlf. 53 77 09 90

3


Etne Senter | 5590, Etne | 53 75 55 00

RINGO Etne 3 år - HURRA

Torsdag - fredag og lørdag: Plukk og Mix -

Ta 3 - betal for 2

Torsdag - fredag og lørdag:

Alt i lego

-20% Me har bEckMANN SkUlESEkkER

SMOby lEkEHyTTE

str. H134 L132 B116 (før 1999,-) NÅ KUN

1499,-

kr

TRAMPOlINE

2490,-

4 meter m/sikkerhetsnett

Vi tar forbehold om leveringsproblemer og utsolgt på enkelte varer

4


E N Hjå Sport 1 Etne er det t E 1 t r o Sp v a g E N i N p o E god Ny MaNg d!!!

r e m m o s v i t k A

e r døren Me opne kl. 12.00 ber 15. okto

tilbu

Goretex

ILING XCR HANWAG TRA

før 1499,-

0 m/kaffi og

ing kl. 15.0

n Offisiell op

Ramme: Merida Matts Pro aluminium Demper: RST Omega TNL 80 nå 199,499, Gir: SRAMNÅ X.7 24 gir med X.7 girskiftere NÅ 399,Krank: Truvativ ISOflow 3.1 nye syklerRyde hydrauliske påStroker Bremser: Hayes skivebremser Hjul: 26” med Alex Matts Disc double na joggesko

Asics Gel Tora

÷50% før 900,-

øy fra Odlo

Superundert

før 349,-

pr. del

r rsykle fra Junio ” hjul passer kler med 24 Juniorsy oppover. ca. 8 år og

kake

÷50%

Jotunheim

Besshø og Otta

før 599,-

sjakker

Div. Bergan

8 stk. Xeed Sykkel? Kun NÅ 4.999,før 9.999,-

jakker

NÅ 299,-

Sølvkroken

75 62 10 15 • Telefon: 53 Lørdag: 10 ETNE SENTER - 18 • Fredag: 10 - 19 • ag: 10 : Mandag - torsd

und

fiskesett - Allro

før 899,-

NÅ 299,-

Opningstider

Før 6499;

4999; MeRiDa MaRoon Disc

Lett terrengsykkel for trening. Aluminiumsramme med sittestilling for effektive tråkk. Dempegaffel med låsemuligheter. Kraftige skivebremser for god kontroll.

Før 2499;

1999; XeeD DRRt 24 Gutt

Solid dirtsykkel for sykling til og fra skole. Oppreist sittestilling og bredt styre for god kontroll.

kelMe har godt utvalg av syk og dame. rre he de bekledning til bå Godt utvalg til gode priser på fis fra sølvkroken , elbe og Guide keutstyr line

Før 500;

299;

sAlOmOn XA PrO K

Lett tur- og fritidssko for barn/jr. Forsterket tåparti for større slitestyrke, demping for komfort. Sort og Cerise. 30-35,5

Før 1499;

999;

scArPA JOtunheimen

Før 1200;

Lett fjell- og markastøvel med GoreTex®. Herre 42-47, dame 36-41.

599; AdidAs OzOne 3 W / OzOne 3 Fulldempet løpesko med adiprene og adiprene+ stabil. For løpere som overpronerer. Hvit. Herre 6-13, dame 3,5-10.5

Opningstider: Mandag - torsdag 10.00 – 18.00 Fredag 10.00 – 19.00 Lørdag 10.00 – 15.00 ETNE SENTER Tlf: 53 75 62 10

5


reklamebyrå

reklamebyrå

SommerfriSyren

får du på etne senter

Pakketilbud til han!

Jeans, genser og t-skjorte

699,-

gså kan du o Hos oss nbryn. e g av øy in s k o v få

Velkommen! Hilsen oss på Etne frisør: Renate, Marie, Camilla, Hilde, Linn Marita og Vigdis

Kom og se våre gode

Etne Senteret 5375 6808

EtnE sEntEr - tlf.53 75 42 10

FRIENDS

reklamebyrå

vero moda • only • jack & jones • pulz soaked in luxury • zoulmate • change • peppercorn

Vi spanderer den rimeligste solkremen.

32 for

è Orkidinet 2-gre

, 9 3 kr.1 rger

ass. fa

Også stort utvalg av buketter og oppsatser

Etne Senter | 5375 6408 | etne.hagesenter@bogront.no

6

Gjelder alle våre solkremer. Åpningstider Etne Apotek: mandag – fredag: 09.30–16.30 lørdag: 10.00–14.00

EUCER

Med effe UVB-filtre vitamin E uten par sensitiv h

189,-


Synsam lanserer 30% bedre syn

En helt ny generasjon progressive glass.

Ring og bestill time før 15 / 7 og få 700,- i rabatt!

Det er store forskjeller på brilleglass. Hos Synsam får du de beste og mest høyteknologiske glassene på markedet. De nye progressive glassene vil gi deg inntil 30% bedre kontrast, inntil 30% bredere synsfelt og inntil 30% lettere tilvenning. (Ref. Manhattan Vision Associates, Institute for Vision Research, New York)

Kjøp linser for 5 måneder, få linser for 6 måneders bruk! Tilbudet gjelder frem til 15/7.

gladiator chic

499,-

Etne senter, 5590 Etne Hordaland • 53 75 71 00

for girls

349,-

Sweet Angel, mod 48, junior

CHILLI, mod 101, dame

RICE!

NICE P

399,-

ROOTS, mod 435, dame

www.eurosko.com Eurosko Baardsen • tlf.53 75 60 44

7

lf0.


Gåvekort frå Etne Senter Gåvekort frå Etne Senter er ei hyggeleg gåve, som kan nyttast på alle butikkar på Etne Senter.

Kjekt å få, og kjekt å gi. Gåvekortet får du kjøpt hos Ringo i 2. etg, du betaler kr. 10,- for kortet og kan få gåvekort med den saldoen du ynskjer opptil kr.5000,-


Knallpriser under junisalget ORION VINKEL

10.990,-

ORION 2,5 seter-hjørne-endeavslutning. Stoff Carrera beige/hud/ pvc 630 brun. 303 x 227 cm 10.990,Pall. 70 x 90 cm 2.498,Pris etter kampanjen 12.990,-

Under Junisalget gir Møbelringen deg inntil

9.998,-

25%

NYHET

på Svane madrasser

Prisene på produktene er fratrukket rabatt

3.998,-

7.998,Svane® Classic 150 x 200 cm SVANE® CLASSIC Kontinentalmadrass. Herdede LFK-fjærer/Elastec overmadrass og hvit sokkel. B150 x L200 cm. Før 11.900 7.998,B180 x L200 cm Før 13.990,- 9.998,-

, 8 9 9 . 5 ter! og ryggpu inkl. sete Prisen er

LORD Recliner m/sving. Hud Prime/PVC sort. B76 x D88 x H101 cm. Førpris 4.998,3.998,- Stolen har gyngefunksjon, 360 graders sving, trinnløs ryggregulering, fothviler og nakkeregulering.

Lisboa spisebord + 6 stoler

3.998,-

SETTPRIS

Rossano 2-hjørne-3 Introduksjonspris! ROSSANO 2-hjørne-3. Hud madras/pvc sort, eik ben. Sofaen er vendbar. 286 x 230 x H98 cm. 9.998,Pris etter kampanjen 11.990,-

Base 150 x 200 cm

2.998,BASE Kontinentalmadrass med overmadrass og ben. B 150 x L 200 cm. 2.998,B180 x L200 cm 4.998,-

Roma 2 seter med 2 stoler og bord ROMA 2 seter + 2 stoler + bord. Polyrotting Sort. Inkludert puter. Ikke pynteputer. Man kan kjøpe ekstra putetrekk i sort. 998,-

GRUPPEPRIS

SPAR 1.000,-

LISBOA Bord og 6 stoler. 99391-2. Mørk valnøttfinér topp, ben: gummitre. Micro sand tekstil. 3.998,- Spisebord 99391. B 90 x L 150 x H 75 cm. 1.748,Stol 99392. 598,-

Tilbudsprisene gjelder fra 03.06.2010 t.o.m. 03.07.2010 eller så langt beholdningen rekker.

Mandag - torsdag 10-18

Etne senter | tlf. 53 77 09 99 | post.etne@møbelringen.no | www.mobelringen.no

Fredag 10-19

Laurdag 10-15

9


10,-

18,-

1670

BROKKOLI

BRINGEBÆR/BLÅBÆR

PIN UP/LOLLIPOP 10 PK

4 VALGFRIE GRANS 1,5 L

10,00 pr. stk

Kurv, 125 g, 18,00 pr. kurv

Diplom-Is, 1,67 pr. stk

Gjelder Grans brus 4x1,5 l, eks. pant 4,17

Gjelder Telemark, Vestfold, Buskerud, Akershus (vest) uke 23 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt.

PR STK

PR 4 STK

15,-

990

29,-

PICNIC-SKINKE

MORELLER

HOT/GARLIC WINGS

Stabburet, 325 g, 46,15 pr. kg

99,00 pr. kg

Solvinge, kyllingvinger, 480 g 60,42 pr. kg

PR STK

-

Gjelder alle pølsepakker med

PR PK

PR HG

29,-

47 90

55,-

BBQ-CHICKEN MED SITRONSMØR

MARINERT FLINTSTEK

KING SIZE GRILLBURGER

Solvinge, 330 g, 87,88 pr. kg

Nordfjord, 47,90 pr. kg

Av storfe, Nordfjord, 500 g 110,00 pr. kg

PR PK

10

25,-

PR PK

PR KURV

-merket

PR KG

PR PK


849 369

2999 3490

185x173x220 cm Stekeplate 449,-

90x230x190 cm

3799

420x320x25 Grilltrekk 5

199 799

3999 5490

To RKon

Takplater

Plannja Waterfront Royal Hekksaks aluminium sort

Levegg avenue

Flymo Partner Easicut Plannja Royal sort og rødbrun450

e

er

Gressklipper

129 499

Plannja Regent sort og teglrød

Fra

CMDW,

39990

180x180 cm 1299,Redskapsbod 90x180 cm 999,Smart Mini 90x180/90 cm 999,90x230x190 cm 180x90 cm 999,-

PARTNER PP53-675DWA 3in1 autowalk, bensin

9 utendørsmaling 3799 3490 pr. kvm

P .

akstein

d, Naturell

atte priser.

129099

pr. kvm

Hekksaks

Flymo Partner Easicut 450

R

r)

lage har på

Belegningsstein

1399

ByGG mED monTéRDrygolin extrem Oljemaling Montér Etne KonTo Etne, tlf. 53 77 10 20, 8-18 (fre. 8-19) 10-15

Belegningsstein

99

1299,999,999,999,-

139

Trykkimpregnert 140X140CM

180x180 cm 949,Opus X-tra Dekkende 799,Opus X-tra90x180 dekkende er cm en langtidsvarende vanntynnet akrylmaling, som gir en meget 90x180/90 cm 799,god vær- og fargebestandig overflate. Vedlikeholdsintervall år 180x9010cm 799,-

799

Trykkimpregnert

39 199 180x80CM

Opus D ek

God dekkevne, le holdbarhet, Besk alger. Vedlikeho

Fordeler med montérkonto: • Alle kjøp hos Montér er rentefrie frem til forfall (in • Montérkonto har ingen etableringsgebyr eller årsg Drygolin Vindusmaling Opus Olje T Visir Oljegrunning • Gratis pengereserve lenge halvblank, kreditten ikke Beis for benyt utemøbler eller i månedlige rater. Montérkonto er en kontokredittBenyttes medfør påføring av dekkbeis Hvit. Meget så værbestandig, maling. Forsterker overflaten og gjør den treverk. Trenger g kan også benyttes på dører, garasje• Kreditt 100gjerder, 000 vannavvisende. Beskytter mot sopp og råte. inntil kr kort. Velger du månedlig nedbetaling etter betalingsfri forhindrer fuktinn porter, hagemøbler ol. • Du får eget kort på kontoen periode, gjelder ordinære kontobetingelser.

paRT paRT IVaR E 749 Sandkasse med 349 IVaRTrehelle Lekestativ Standard E 249

8491399169

li

2 husker og dobbel stige

Kredittvurdering gjøres umiddelbart ved søknad. Montérkonto er en kontokreditt med kort. Velger du å betale hele fakturaen innen forfall, betaler du verken renter eller gebyr. Minste månedlig betaling er 3 % av det du skylder, begrenset nedad til kr 199. Kontokreditten tilbys via GE Money Bank.

10 ltr. emb.

10 lt

r

benkelokk

799

før 17 pr. k 9 vm

il 1. apr

ntér

betal om 6 måneder

n du også bla direkte i våre andre kataloger.

Husvask Jotun, 1 ltr.

59

909 30 100

billi ktiv op effe hvor tå? u ls vet dpet ska ska t gulv eg? hvilke er d pass

benyttes som grunning 10 ltr. emb. kr 499

es norgmelighet lære hem t popu e en es de madefarg fas ukter prod is av 1 ltr. 100-v

Kraftvask Jotun,

o onter.n www.M

69

i vår katalog i Vater.

76S, 30x30akrylbasert cm, frostsikker 3 ltr emb. Vanntynnbar penselmaling,

349

189

husK!

76SR7/Nordic, jotunNordic LadyWavy, interiør Tre 15/40

jotun L

Silkematt. Su Dekkgaranti.

egnet til panel. Gulner ikke over tid. Fordeler spesielt med montérkonto: To strøk på en dag. Luktsvak. • Alle kjøp hos Montér er rentefrie frem til forfall (inn • Montérkonto har ingen etableringsgebyr eller årsg 3 ltr. emb. 3 ltr. emb. • Gratis pengereserve så lenge kreditten ikke benytte • Kreditt inntil kr 100 000 • Du får eget kort på kontoen

3 ltr. emb. i månedlige rater. Montérkonto er en kontokreditt med kort. Velger du månedlig nedbetaling etter betalingsfri en n u le får dgressp rte slik fektperiode, gjelder ordinære kontobetingelser. Les mer om sesongens produkter beva per best

ute

39

Flis

Essencia, Black gulv/Grey gulv, Opus Veggmaling 30x60 cm, frostsikker Matt takmaling. Kan også

Mo eden diffusjonsåpen og vannavvisende ekjen Malingbyger re gevar se vårdi­ ve nger on fra pirasj silikonemulsjonsmaling for utendørs bruk. Bruk av kupo og ins Utstyr lysekte, mineralske pigmenter og fyllstoffer gir meget er m e og inn ming god værbestandighet. gere pvar

nto kan du utsette betalingen i 6 måneder ved kjøp over te måneden betaler du en utsettelseskostnad på kr 349. tvalg innen Tak i vår Full Pakke-katalog. er kan du betale inn hele beløpet, eller du kan betale itt Montér Byggevarehus eller bestille den

50x50CM2,5 ltr. emb. Trykkimpregnert

Støtt Etne Røde Kors Flis

2010 ober - 1. okt

99

3 ltr. emb.

Trykkimpregnert 140X140CM

før 3 pr. k 07 vm

jotun mur Silikonemulsjon

husK!

En matt vannt grunning av n på impregner behandlet tre

Ekstremt værbestandig oljemaling av høy kvalitet for utvendig treverk. Forsterket mot sopp og alger, inneholder effektive sopphindrende midler. Lange vedlikeholdsintervaller pga. en unik og slitesterk film. Forsterket lysbeskyttelse som bevarer farge og glans betydelig bedre enn andre oljemalinger.

Når du har bestemt deg for nytt tak, benytt Montérkonto som er tilpasset både små og store jobber.

1299

Opus Gr

Frostsikre fliser til utemiljøet!

ikke mer betalingen utsette i 6 måneder ved kjøp over montérkonto gir deg oversikt det. medfører nr betaler duAlle en prosjekter utsettelseskostnad på kr 349. mange kjøp i løpet av en r med etale inn hele beløpet, eller du kan betale Hekksaks periode. Montérkonto hjelper

22

899 r

180x180 cm 90x180 cm 90x180/90 All stein er bestillingsvare. Frakt tilkommer. cm 180x90 cm

r

.

deg å holde oversikten. Kjøp du50 Gardena EasyCut foretar i løpet av én måned summeres på en samlefaktura.

1999

Asak/Aaltvedt Asak/Aaltvedt Trehelle Sandkasse med Lekestativ Standard Brostein/Villa, Grå, bestillingsvare. Borgstein/Kongsgård, gråmix 50x50CM 2 husker og dobbel stige Pris pr. kvm benkelokk Pris pr. kvm Stakitt Trysi Levegg exellent Levegg avenue

10 lt

met tilbud 6 måneder

r tilbud

5490

199

Asak/Aaltvedt Mini, grå. Pris pr. stk

Hekksaks

(g

tid

180x80CM 180x180 cm 949,aller fleste bomiljøer. Heimdall kan leveres Redskapsbod Redskap i tre moduler (lengder), blant annet med 90x180 cm 799,Smart mulighet 1 Combi 2, 12m2 for bod i bakkant. 90x180/90 cm 799,Prisen inkl ikke porter. 185x173x220 cm 420x320x251 180x90 cm 799,-

10 lt

ministøttemur

Gardena EasyCut 50 li i

ontérs din faste

Komplett dobbeltgarasje med saltak.

Isola, skrå sort/teglrød

det v jelder

d utrkere. osjekt til dverkere, d jobb og

Heimdall standard 1

Lekehytter og redskapsboder

89

r

ede mån : 36 4975 stid ling ris: kr 5 0 p beta 9 Ned ittkjøps kr 399 : d Kre ntpris : ta te Kon tiv ren k Effe % ,4 24

Takshingel

tour XT,

En

nd.

pr. m

Romslig garasje for to biler. HerStakitt er det lagt Trys Levegg exellent vekt på en stilren design som passer i de

.

0% D nyTT TaK 4 1299 499 4

mer

1527

mon

Startpakke

Hjelpekorps Jordan

P .

.

R

.

349

199

Lever panten i deres pantecontainere som står rundt om i Etne Sentrum.

Drygolin Vindusmali Montér Etne

Etne, tlf. 53 77 10 20, 8-18 (fre. 8-19) 10-15

11

Hvit. Meget værbestandig, halvblan


Start sparing i dag! Sparing handler om å skape trygghet ved å bygge opp en økonomisk fleksibilitet. Våre dyktige rådgivere gir deg god informasjon om smart fondssparing. Ring 05555 for avtale hos ditt nærmeste Sparebanken Vest kontor. www.spv.no/sparing

Desse verksemdene held til på Etne senter:

Telefon: 5375 6220 Epost: kontor@etnesenter.no Web: www.etnesenter.no Postadresse: Etnesjøen, 5590 Etne Senterleiar: Anne Fredriksen Mobil: 417 69 790

12

B.Young Ditt Apotek Etne Blomster og Dekor Etne Frisør Etne Fysioterapi og trening Eurosko Baardsen Go' Duften Parfymeri Liten & Stor Montèr Møbelringen Princess Rema 1000 Ringo Senterkaféen Synsam Willi og Vera Sport1 Etne Sparebanken Vest

5375 7111 5377 1410 5375 6408 5375 6808 5375 6722 5375 6044 9262 6567 5375 5990 5377 1020 5377 0999 5377 0990 5375 7800 5375 5500 9204 3613 5375 7100 5375 4210 5375 6210 05555


Etne Senter