Issuu on Google+

.  ¥v  Óá¥Ó

ÔϞÔ _h /h˜Æ

6‡h žU<h !#

 É  0#! 1 . /!#! 00 #.!/  7†!

¥Êá UžÔÂ<{hÔÜ ÆÔ hÆ ÂžÔÏhÆ _Ô /i˜ž˜<‡Æ j ÖM ?¬‰™ wÁ?™Y?‰Ä aj +?Á™ ? AW†k jÄ ¤Éå WÖˆ ÁjÖÁÄ aj ? È j ka‰Í‰™ aÖ -?‰a Äj™™ ®oå k¶Ö‰¬jÄ aj ajÖÞ W”¬k͉ÍjÖÁį Ä?”jˆ a‰ ”?͉™ ajÜ?™Í ? ”?‰Á‰j aj -Äß± 2™j ŽÖÁ™kj aÖÁ?™Í ?ˆ ¶Öjj j ak™‰Üjk ?™™™Wk Ü?Á‰?‰Í j™ÍÁj Éåå ”nÍÁjÄ ¬ÖÁ jÄ Ö™Ä jÍ ¤±Ïåå ¬ÖÁ jÄ ¬ÖÄ W†jÜÁ™™kı Ö ”j™Ö ] WÖÁÄj E ¬‰ja ®Ï ”¯^ 700 ®Ïå E |y ”¯^ M‰j F Á֙ ®| E o ”¯^ ÍÁ?‰ ®Ï E È ”¯^ ͉Á ?ÜjW ¬ÁŽjWˆ ͉jÄ j™ ¬?Ä͉¶Öj^ WÖÁÄj a¾Á‰j™Í?͉™ ®| E ¤Ô ”¯ jÍ Ö™j k¬ÁjÖÜj ÄÖÁ¬Á‰Äj a¾¤ ”±

1˜h τi‡lÂh ÏÂ<_‡Ï‡ž˜˜hh •<žU<‡˜h ªžÔ hÆ <•<ÏhÔÂÆ

6 †.!./° _h‡˜h Úh˜_<‡Ï Ԙh •<{˜‡t‡·Ôh τi‡lÂh •<ž† U<‡˜h ·Ô‡ < _Ö t<‡Âh h Lž˜„hÔ _¿Ô˜ UžhUχž˜˜hÔ°

,h˜Ïh _h ¥v ¯ 0ÖÄ ™Í kÍk ֙?™‰”jÄ ¬ÖÁ W™ÄÍ?ÍjÁ ¶Ö¾‰ ™¾kÍ?‰Í ¬?Ä k܉aj™Í a¾Ö͉‰ÄjÁ ֙ Á?a M jÍ aj W?‰ÄjÁ jÄ M?‰ÄjÄ ÁÄ ? WÖÁÄj a¾Á‰j™Í?͉™± ,Ö?™Í ?ÖÞ W†j”‰™Ä j™ wÁlÍ^ ÄÖÁ jÄ W‰™jÄ ¶Ö‰ ÄÖÁ¬”Mj™Í ? Ü?kj aj ¾:™™j^ ‰Ä ™Í

¥Ð

600° h Ðá B yv • iÏ<‡h˜Ï <Ô ªÂž{Â<••h _hÆ Už˜UÔÂÂh˜ÏÆ Uh Ûhh†h˜_° j™W†?™Ík jÄ ¬?Á͉W‰¬?™Íı ¾?ÁÁ‰Ükj ÄÖÁ ? WŸÍj aj +?Á™ ? kÍk ? WjÁ‰Äj ÄÖÁ j ~AÍj?Ö^ ?ÜjW ֙j ¬j™Íj aj ¤y ° E ~Á?܉Á± +ÖÁ W™WÖˆ Áj^ ‰Ä ™Í jÖ aÁ‰Í E ֙j k¬ÁjÖÜj a¾jÄW??aj

0<Lh<Ô _¿„ž˜˜hÔ° .Ík¬†?ˆ ™j +ÖãjÍ jÍ #‰Ü‰jÁ .jÁÁj Ç +‰jÁÁj jÍ :ÜjÄ j !?™ Ç j?™ˆ ?¬Í‰ÄÍj +Á‰W†ßÄÍ? jÍ Á‰W ÖÁ~‰Ä Ç Üjß™j jÍ Á‰W 0†?™Wj Ç ?͆‰aj

jÍ Í‰j™™j .jÁ~j™Í Ç Ý?ˆ ™?jj jMjW jÍ +?ÄW? ‰™™jÍ Ç ™?‰Ä +?ĶÖ?‰™‰ jÍ Ä?Mjj 8‰j™jÁ Ç ?Á‰ˆ ™j †j™j?Ö jÍ Öa‰Ü‰™j +‰jÄã± ® <˜‡h ,‡tt<ԐÏ

ÜjW Äj֐j”j™Í ÍÁj™Íjˆ W‰™¶ ÄÍ?™aÄ ¬ÁkÄj™ÍÄ^ j ܉ˆ ajˆ~Áj™‰jÁÄ Á~?™‰Äk a‰ˆ ”?™W†j ¬?Á j W”‰Ík ajÄ wlÍjÄ aj !k^ ? ˆ ܉Üj W™ˆ WÖÁÁj™Wj M‰~j ® 7kÁ™^ 7?Áj‰jÄ^ ‰W†jÁßp¯ ˆ ?Í͉ˆ Ák ”‰™Ä a¾jÞ¬Ä?™ÍÄ ®jÍ aj ”™aj¯ ¶Öj ? ¬Áj”‰nˆ Áj ka‰Í‰™± .ÖÁ ĝ™ kÍ?^ aj‰™j^ ĝˆ a?‰Í ֙j ”?~™‰w‰¶Öj ͆k‰nˆ

Áj ÍÁ?a‰Í‰™™jj ”?ÁW?‰ˆ ™j j™ W։ÜÁj Ž?֙j^ akWÁkj ?ÜjW ֙j ”Ä?Œˆ ¶ Ö j a¾  Ä a j W ? ” k  ‰ a k ± ‰Äj E ¬Á‰Þ ®”a‰¶Öj¯ aj WjÍ ÖÄÍj™Ä‰j w‰™j”j™Í W‰ˆ Äjk ] ¤å  u  ™ÍjÁ ¶Ö¾‰ ™¾jމÄÍj ¬?Ä ®j™WÁj¯ aj ÍjÁ”j ??”M‰¶Ök ¬ÖÁ akˆ ĉ~™jÁ ֙ WjW͉™™jÖÁ aj ͆k‰nÁjı ® ,<χU ÔݞÏ

6.#!

1˜h •<U„‡˜h B iU‡Âh _h UžhUχž˜ •‡Æh B < Úh˜Ïh

0.° hÆ ªÂžŽhUχhÆ Ôχ‡ÆiÆ iÏ<‡h˜Ï h˜ ª<Æχ·Ôh°

#.!00#!° ,<Æ t<U‡h _h ÏžÔÚh hÆ L<‡ÆhÆ°

#!0!††. 

.#!

,Âh•‡lÂh LžÔÂÆh <ÔÜ ÚjÏh•h˜ÏÆ ÂiÔÆƇh hÆ h˜t<˜ÏÆ ž˜Ï _iUžÔÚhÂÏ h <˜_†<ÂÏ 6 †.!./° /Ôà<˜˜h Úh˜_<‡Ï Ԙh •<U„‡˜h B iU‡Âh _Ô Æ‡l† Uh _h˜‡h h˜ Lž˜ iÏ<Ï hÏ B Ԙ ªÂ‡Ü _i‡ƞ‡Âh°

#Á~?™‰Äkj ¬?Á j W”‰Ík ajÄ wlÍjÄ aj ™Í?‰™jˆ?ˆ ?‰?Áaj^ ? ¬Áj”‰nÁj MÖÁÄj ?ÖÞ ÜlÍj”j™ÍÄ Ä¾jÄÍ akÁÖkj Ä?”ja‰ ?Ö wßjÁ W””Ö™?± 2™j ¶Ö‰™ã?‰™j a¾jÞ¬Ä?™ÍÄ kÍ?‰j™Í ¬Ákˆ Äj™ÍÄ jÍ jÄ Ü‰Ä‰ÍjÖÁÄ ™Í ”?Á¶Ök ֙ ‰™ÍkÁlÍ ‰™W™ˆ ÍjÄÍ?Mj ¬ÖÁ WjÍÍj ‰™‰Í‰?͉ˆ

Üj ¶Ö‰ ÄjÁ? Áj™ÖÜjkj^ W””j ¾? ‰™a‰¶Ök j ¬Ákˆ ĉaj™Í j?™ +‰jÁÁj ß™± j ¬ÁaÖ‰Í w‰™?™W‰jÁ aj WjÍÍj ”?™‰wjÄÍ?͉™ ¬jÁˆ ”jÍÍÁ? ?ÖÞ Á~?™‰Ä?ÍjÖÁÄ aj ¬Ák¬?ÁjÁ ? ¬ÁW†?‰™j wlÍj aj ? ”Öĉ¶Öj aÖ Ü‰ˆ ?~j± ® ° ,°

/#1 9 0.# †,!0/° ¿ / žÂ{<˜‡Æh Ԙ ÏžU†ª<˜ÏhÆ B /žÔUÝ\ h _‡•<˜†

U„h Óá •<‡ _h š B ¥Ó „hÔÂhÆ° ˜ U<Æ _h •<ÔÚ<‡Æ Ïh•ªÆ hÆ hܪž† Æ<˜ÏÆ Æhž˜Ï ‡˜ÆÏ<iÆ B < Æ<h _hÆ tjÏhÆ° 0i° [ áаmÊ°mÊ°vá°Éа ®

0.° hÆ h˜t<˜ÏÆ ž˜Ï ÏÂ<Ú<‡i hÆ •<Ïi‡<ÔÜ ÂiUÔªiÂiÆ žÔ ‡ÆÆÔÆ _h < ˜<ÏÔÂh° jÄ ¬j͉ÍÄ Á™‰Ä ™Í kÍk Äj™Ä‰M‰‰ÄkÄ Ä?”ja‰ ?Ö ?™aˆ?ÁÍ E ¾WW?ĉ™ a¾Ö™ ?Íj‰jÁ WÁk?͉w ”‰Ä j™ ¬?Wj ¬?Á ? M‰M‰Í†n¶Öj ”Ö™‰ˆ W‰¬?j jÍ ?™‰”k ¬?Á .Íkˆ ¬†?™‰j ÖjÍ^ aj ¾?Íj‰jÁ

?†ÖjÍÍj a¾~Á‰ÄjjĈjˆ W?~j± ™ ľ‰™Ä¬‰Á?™Í aÖ Í†n”j aÖ ¬Á‰™Íj”¬Ä jÍ j™ Ö͉‰ˆ Ä?™Í a‰wwkÁj™ÍÄ ”?ÍkÁ‰?ÖÞ ÁkWÖ¬kÁkÄ^ ÁjWßWkÄ Ö ¬Ö‰ˆ ÄkÄ a?™Ä ? ™?ÍÖÁj^ jÄ ¬jˆ ͉ÍÄ ?Á͉ÄÍjÄ ™Í Ák?‰Äk ֙ ¬?ÍW†ÝÁ ÄÖÁ ֙j M?Äj

aj ¬j‰™ÍÖÁj W†Á”?͉¶Öj ®†?Á”™‰j ajÄ WÖjÖÁį jÍ Ö™ ÍÁ?Ü?‰ aj W?~j aj wj։jÄ^ ”ÖÄÄj^ kWÁWj^ wnÜjÄ^ W¶Ö‰?~jÄ^ W?™™jˆ j jÍ ¬‰”j™ÍÄ ÄkW†kÄ Ö j™WÁj ܉jÖÞ MÖ͝™Ä^ ¬Öˆ ”jÄ jÍ wÖÁÁÖÁj Äߙ͆k͉ˆ ¶Öj± ? M‰M‰Í†n¶Öj ? j™ ¬ÁŽjÍ ? ”‰Äj j™ ¬?Wj a¾?Íj‰jÁÄ WjÍÍj w‰ÄˆW‰ j™ a‰ÁjW͉™ ajÄ ?ajÄWj™ÍÄ^ ܉? ? ?‰Ä™ ajÄ Žj֙jÄ aj Á™± ® ‡U„lh iž˜<Â_

W?܉jÁ ,ÝjÁÍß ®?™~Öj ?™ˆ ~?‰Äj¯ jÍ a?Í?™Í aÖ akMÖÍ aÖ Ä‰nWj ¬ÁkWkaj™Í± .? ”‰Äj E ¬Á‰Þ ] y  u

kÁ‰Ä‰Áj^ Ä?W†?™Í ¶Öj WjÍ jÞj”¬?‰Áj j™ jÞWjˆ j™Í kÍ?Í ? aØ w?‰Áj j M™ˆ †jÖÁ a¾Ö™ ”kW?ÄWÁ‰¬Íˆ ¬ † ‰  j^ ™  ” a  ™ ™ k ? Ö Þ WjW͉™™jÖÁÄ aj WjÄ ”?W†‰™jÄ W†nÁjÄ ?ÖÞ a?Wˆ Íߐ~Á?¬†jı ® ,° °

6.#! .1!#! 9 # #   † -1° ¿ÆƞU‡<χž˜ •ÝUžž{‡·Ôh Úiž˜<‡Æh ¬ 6­ Už˜Ú‡h ϞÔÆ hÆ <•žÔÂhÔÜ _h < ˜<ÏÔÂh\ •ÝUžž† {ÔhÆ žÔ ˜ž˜\ B Ԙh ƞÂχh U„<•† ª‡{˜ž˜Æ _<˜Æ hÆ ÆžÔƆLž‡Æ _hÆ h˜Ú‡Âž˜Æ\ h _‡•<˜U„h Óá •<‡° .h˜_hà†ÚžÔÆ B š „hÔÂhÆ\ ÆÔ < ª<Uh _h ¿{‡Æh _h 6iž˜° .h˜Æh‡{˜h•h˜ÏÆ áÊ°šm°ÉÉ°v¥°¥Ð° ®

[



 0/° 1˜h ·Ô‡˜à<‡˜h _¿hܪžÆ<˜ÏÆ iÏ<‡h˜Ï ªÂiÆh˜ÏÆ Æ<•h_‡ <Ô tžÝh Už••Ô˜<°

j ÍÁ?a‰Í‰™™j ܉ajˆ~Ájˆ ™‰jÁÄ Á~?™‰Äk a‰”?™W†j ¬?Á jÄ wÍM?jÖÁÄ ÜkÁˆ ™?‰Ä ? Á?ÄÄj”Mk ¬ÁnÄ aj |åå jÞ¬Ä?™ÍÄ jÍ aj ™”ˆ MÁjÖÞ W†‰™jÖÁÄ E ÍÁ?ÜjÁÄ jÄ ÁÖjÄ aÖ MÖÁ~± .ÖÁ ֙ ajÄ kÍ?Ä^ .Öã?™ˆ ™j Üj™a?‰Í ֙j ”?W†‰™j E kWÁ‰Áj ¬ÁÍ?Mj jÍ Ä? ”?ˆ jÍÍj aj ? WknMÁj ”?Á¶Öj -j”‰™~͝™^ aÍkj a¾Ö™


YR_Nord_20120515