EU 14 / 6.4.2023

Page 3

VIHREÄT ERÄ ett PARTI ERÄ ett PARTI

279 PEPSI MAX & 7UP FREE VIRVOITUSJUOMAT LÄSKEDRYCKER 2 x 1,5 l (0,66/l) hinta sis. pantit 0,80 pant ingår i priset

g (3,98/kg) ERÄ ett PARTI

Etelä-Afrikka/Sydafrika ERÄ ett PARTI

ERÄ ett PARTI

TAMMINEN LUOMU/EKO KARITSAN JAUHELIHA MALET KÖTT AV LAMM 300 g (19,97/kg) 2-PACK

VALIO AURA SINIHOMEJUUSTO BLÅMÖGELOST 170 g (14,71/kg)

ERÄ ett PARTI -21 % Plussaetu/förmån -7 % Plussaetu/förmån

g (7,56/kg) Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 0,99 kpl/st. (49,50/kg)

g (7,76/kg) Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 3,19 kpl/st. (18,76/kg) SUOMI FINLAND

AINO KERMAJÄÄTELÖT GRÄDDGLASS

850-900 ml (3,92-3,70/l)

ei/ej laktoosittomat/laktosfria, kesyttömät & kaura/havre

RAJOITUS 1 ERÄ/TALOUS BEGR. 1 PARTI/HUSHÅLL

-10 % Plussaetu/förmån -41 % Plussaetu/förmån

VIHREÄ Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 4,45 rs/ask (6,36/kg) Ilman Plussa-korttia/ utan Plussa-kort 5,69 rs/ask (6,69-6,23/l)

s. 7 Nro 14 Torstaina 6.4.2023 1979 2023 PÖYTÄSAHA FXA HF 210/1500 Kompaktin kokoinen remontoijan pöytäsaha tukevalla putkirungolla ja valualumiinipöydällä. Moottorin teho 1500 W (S1). Terä 210 x 30 x 2, 2 mm 24H. Pöytä 467 x 480 x 40 mm ja siinä on 250 mm:n jatkopala oikealle sivulle. AKKUKONESARJA FXA 18V-L 3-OSAINEN XCLICK Rakentajan laadukas 18 voltin akkukonesarja, johon kuuluu akkuporakone, pyörösaha ja pistosaha sekä yksi 2, 0 Ah:n ja yksi 4, 0 Ah:n Li-ion-akku. Lisäksi varusteisiin kuuluu pikalaturi ja kestävä canvas-laukku. Nykyaikaista rautakauppaa perinteitä kunnioittaen 179 . - 219 .EKENÄS - TAMMISAARI HANKO-HANGÖ KAR IS -KAR JAA POPSI TARJOUKSET VOIMASSA / ERBJUDANDEN I KRAFT TO-MA/MÅ 6.-10.4. ELLEI TOISIN MAINITA / OM INTE ANNAT NÄMNS. Tavallista parempi ruokakauppa! En bättre matbutik! 3 RS/ASK 2 KPL/ST. 6 KPL/ST. Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18 Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-22, su/sö 9-21 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu 089 219 1 99 5 99 2995 2495 99 3 3 99 550 10.5.13 95 5995 PALVELUTISKILTÄ FRÅN BETJÄNINGSDISKEN KG KG RS/ASK KG KG RS/ASK TUORE TAIMEN FÄRSK ÖRING Norja/Norge TUORE KIRJOLOHENMÄTI FÄRSK FORELLROM KARITSAN ULKO- tai SISÄFILEE YTTER- eller INNERFILÉ AV LAMM Uusi-Seelanti/Nya Zeeland KARITSAN PAAHTOPAISTI ROSTBIFF AV LAMM Uusi-Seelanti/Nya Zeeland PRK/BRK PS RS/ASK PKT LIEKSAN PASHA 90 g (9,89/kg) PÄÄSIÄISLIMPPU PÅSKLIMPA 550 g (3,98/kg) tumma tai vaalea, viipaloitu mörk eller ljus, skivad SAARIOINEN MÄMMI MEMMA 700 g (5,70/kg)
PARSA GRÖN SPARRIS 450
Meksiko/Mexiko MANSIKAT JORDGUBBAR 400
Espanja/Spanien
RYPÄLEET GRÖNA DRUVOR 500
Intia/Indien,
KINDER SURPRISE YLLÄTYSMUNAT ÖVERRASKNINGSÄGG 20 g (45,83/kg) voimassa / i kraft to-la/lö 6.-8.4.

Torstaina huhtikuun 6. pnä 2023

Skärtorsdag 6.4. Kiirastorstaina

-DAG/PÄIVÄ

Vårens nyheter & ZE-ZE representant i butiken

Kevään uutuuksia & ZE-ZE edustaja paikalla. Överraskningspresent på köpet!

Kauppiaankatu 3 Köpmansgatan, Karjaa/Karis. Puh./Tel. 040 197 8733.

Auki/Öppet: ma-pe/må-fre

10.4. Suljettu pitkäperjantaina 7.4. ja 2. pääsiäispäivänä 10.4.

Karis

Valtuustolta pyydetään lisää sillankorjausrahaa

(Raasepori) Kaupunginhallitus ehdottaa valtuustolle, että Maasillan sillan korjaushankkeeseen ja investointitalousarvioon lisätään 650 000 euroa, jolloin hankkeen kokonaissummaksi tulee 1,8 miljoonaa euroa.

Korjaushankkeesta on tulossa näin jopa 56 prosenttia kalliimpi kuin viime vuonna arvioitiin. Ehdotetusta lisäsummasta 150 000 euroa varattaisiin sillan rakenne- ja ra-

Poliisi valvoi sunnuntaina siianongintaa Länsi-Uudellamaalla. Kaikki poliisin tavoittamat onkijat, joita oli 16, olivat maksaneet kalastonhoitomaksun. Inkoossa tavattiin kuitenkin kolme onkijaa, joille tuli lievästä rikkomuksesta suullinen huomautus.

LÖRDAG LAUANTAI kl. klo 8.4. 10-16

Karis Centrumförening

Karjaan Keskustayhdistys & tomtori.fi

KÄVELY- JA KESKUSKADULLA

kennussuunnitteluun vuonna 2023. Varsinainen 1,6 miljoonan euron hintaiseksi arvioitu sillan korjaustyö ehdotetaan tehtäväksi vuonna 2024.

Siltahanke on kaupungin kuluvan vuoden talousarviossa, jossa siihen on varattu runsas 1,1 miljoonaa euroa. Tekninen lautakunta päätti noin pari viikkoa sitten keskeyttää hankinnan. Urakkaan saatiin kolme tarjousta, jotka kaikki ylittivät hankemäärärahan.

Pääsiäisen vietto vaikuttaa taas jäteastioiden tyhjennyksiin. Kuluvalla viikolla jäteastiat voidaan tyhjentää päivää normaalia aikaisemmin ja pääsiäisen jälkeisellä viikolla päivää myöhemmin, Rosk´n Roll tiedottaa.

Rosk’n Rollin jäteasemat ovat kiinni pitkäperjantaina, pääsiäissunnuntaina ja toisena pääsiäispäivänä. Tammisaaren ja Inkoon jäteasemien uusi itsepalvelu ei ole käytössä juhlapyhinä.

Lounas

ma-pe klo 11-15

À la carte

Keittiö suljetaan tuntia aikaisemmin

ma-to klo 15.30-21

pe klo 15.30-22 la klo 12-22 su klo 12-17

Exemplar-laiva sai täyden lastin nesteytettyä maakaasua alkuviikolla Inkoossa. (Kuva: Gasgrid Finland Oy)

Inkoon kaasuterminaaliin tuotiin täydennystä

(Inkoo) Tuontilaiva Vivit Americas LNG on tuonut täyden lastin nesteytettyä maakaasua Gasgridin

Exemplar-alukseen.

Alus saapui Inkoon satamaan sunnuntaina ja lastaus saatiin päätökseen tiistaina.

-Olemme hyvin tyytyväisiä laivakäyntiin ja terminaalialueen toimijoiden yhteistyöhön operaatioiden aikana.

Lunch

må-fre kl. 11-15

À la carte

Köket stänger en timme tidigare

må-to kl. 15.30-21

fre kl. 15.30-22 lö kl. 12-22 sö kl. 12-17

ruukintie 8 bruksvägen. puh./tel. 09 3154 9070. restaurant@billnas.fi www.billnas.fi SIÄIS

Tästä on hyvä jatkaa seuraaviin toimituksiin kevään aikana. Huhtikuun puolivälissä avautuu myös mahdollisuus varata kapasiteettia seuraavalle kaasuvuodelle, joka alkaa lokakuussa, Gasgridin Floating LNG Terminal Finland Oy:n toimitusjohtaja Satu Mattila kertoo.

Kelluva kaasuterminaali aloitti toimintansa Inkoossa tammikuussa. Satamaan tukevasti ankkuroituun laivaan mahtuu 68 000 tonnia nesteytettyä maakaasua.

FRIDAY 7.4. FRIDAY 7.4.

UPSTAIRS Wicked Bones DOWNSTAIRS

+

& FRIENDS K-18 15 €

SATURDAY 8.4.

SATURDAY 8.4.

DJ

Keittiö avoinna / Köket öppet

À la carte pe/fre-su/sö 14-20

Live Music Cold Drinks Grill Food

Kauppiaankatu/Köpmansgatan 11 (ent./f.d. Portmans) Karis/Karjaa Avoinna/Öppet pe/fre 14-02 la/lö 14-02 su/sö 14-21 facebook.com/GrillPubKaris

Hangon Uimahallin Kannatusyhdistys ry järjestää uintiretken K asnäsin saaristokylpylään lauantaina 22.4.2023. Lähtö klo 8.30 K-Supermarketia vastapäätä, Esplanaadi 88, paluu klo 15-16. Hinta 27 €/henk., lapset 12 €. Kaikki hankolaiset saavat tulla mukaan. Ilmoittautumiset viim. 14.4. Katri Sjösten puh. 040 705 2153. Hangö Simhalls Stödförening rf ordnar en simutfärd till K asnäs skärgårdsbad lördagen den 22.4.2023. Start kl. 8.30 mittemot K-Supermarket, Esplanaden 88, retur kl. 15-16. Pris 27 €/pers., barn 12 €. Alla hangöbor får komma med. Anmälningar senast 14.4 Katri Sjösten tel.

2 - Nro 14
PÄÄSIÄIS Karjaan PÅSK PÅ GÅ- & CENTRALGATAN
10-18, la/lö 10-14
Yllätyslahja
kaupan päälle!
Stängt långfredag 7.4 och annandag påsk
KARAOKE
DOWNSTAIRS KARAOKE Avoinna/Öppet 7.4. 14-02 8.4. 09-02 9.4. 14-21 10.4.
UPSTAIRS
FREE ENTRY FREE ENTRY
040 705 2153. Pub Norris KARJAA - KARIS (019) 230 266 21.00-02.00
JESSE
la/lö 8.4. klo/kl 21-02 karjaanpuhelin.fi Kuitukaista, kaapeli-tv ja maksukanavat

(Inkoo) -Olin niin jännittynyt vaali-iltana, että sitä on vaikea pukea sanoiksi. Ajattelin etukäteen, että valintaan on mahdollisuuksia, mutta ainahan se arveluttaa, miten muut ehdokkaat saavat ääniä ja miten potti jakautuu, tuore inkoolainen kansanedustaja

Henrik Wickström (r) sanoo.

Hän toteaa tuloksen olevan todella hieno ja olevansa kiitollinen kaikille äänestäjille luottamuksesta. Wickström sai 7 300 ääntä ja oli sillä määrällä puolueensa toiseksi paras ääniharava. Viime kevään aluevaaleista hänen äänisaaliinsa kasvoi vielä noin 1 400:lla.

RKP sai Uudeltamaalta kolme kansanedustajaa. Wickström kertoo puolestaan olevansa historian kolmas inkoolainen kansanedustaja.

-Onhan tuo äänimäärä kova saavutus. Olen iloinen myös siitä, että eduskuntaan haluttiin nuorta voimaa ja uutta virtaa, puolueen tulevan eduskuntaryhmän nuorin sanoo. 28-vuotias Wickström on tunnettu energisyydestään

alueellisessa vaikuttamisessa ja politiikan teossa, jossa hän on saanut toiminnallaan myös paljon näkyvyyttä.

-Nyt täytyy kyllä myöntää, että väsymys alkaa hieman tuntua aktiivisen kampanjoinnin jälkeen, Wickström huokaisi maanantaina.

Hän kertoo, että etenkin sote-asiat, liikenne ja sivistys ovat kiinnostavia tehtäväalueita eduskuntatyössä, mutta vasta myöhemmin keväällä nähdään, miten valiokuntapalapeli muotoutuu eduskuntapuolueiden kesken.

Wickström sanoo, että Thomas Blomqvistin jääminen eduskunnan ulkopuolelle oli pienoinen yllätys, sillä hänellä on ollut vakaa kannattajajoukko jo vuosien ajan.

-Ajattelin että meillä molemmilla olisi ollut mahdollisuuksia tulla valituksi, mutta nyt kansa puhui tällä tavalla, Wickström sanoo.

-Seuraavaksi edessä on haastavat hallitusneuvottelut. Ratkaisevaa on, millaisen kysymyspatteriston kokoomus puolueille laittaa, hän toteaa.

Karjaa 61,5 m²

2 h, k, kph, lasitettu parveke. I krs. Erinomainen sijainti. Kaunis Ikea-keittiö, laatoitettu tilava kylpyhuone. Iso olohuone josta käynti lasitetulle parvekkeelle. Kaukolämpö. Rv. 1973. ET D2007 Hp. 89.000 €.

OMAKOTITALO

Karjaa 85/119 m²

4 h, k, kph, s, at, wc, vh, pannuh. Sivuasunto n. 90 m², rv. 1976, 3 h, k, kph. Molemmat rakennukset myydään purkukuntoisina. Oma t. 1427 m². Rv. 1966. Ei e-tod. Hp. 59.000 €.

Suvi Ahlfors Oy LKV

Puh. 0500 505 838 suvi.ahlfors@kotikone.fi

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Boka nu! Rabatt på tvätt i april.

Varaa nyt! Pesun huhtiale.

Tvätt och målning av plåt- och tegeltak Pelti- ja tiilikattojen pesu ja maalaus

Nro 14 Torstaina huhtikuun 6. pnä 2023

Johan Kvarnström

toiselle kaudelle

Oma äänimäärä ilahdutti, mutta vaalitulos ei kokonaisuutena

(Raasepori) Toiselle nelivuotiskaudelle jatkava kansanedustaja Johan Kvarnström (sd) kertoo olleensa rauhallinen ja luottavainen koko vaali-illan, vaikka jossain vaiheessa näytti, että äänimäärä ei riitä enää uudelleenvalintaan.

-Ajattelin että kyllä tässä hyvin käy, koska Raaseporin äänistä oli laskettu alkuillasta vasta pieni määrä, hän sanoo. Kvarnström sai lopulta 550 ääntä enemmän kuin neljä vuotta sitten ja kaikkiaan lähes 4 800 äänestäjän kannatuksen.

-Uudelleenvalinta oli tavoitteena ja olen tästä nöyrän kiitollinen äänestäjilleni, hän sanoo.

Sen sijaan vaalituloksesta kokonaisuudessaan Kvarnströmin tuntemukset eivät ole yhtä iloisia.

-Puolueemme paikkamäärä eduskunnassa kasvaa kolmella, mikä on hieno asia mennyttä hallitusvastuuta ajatellen, mutta kävi kuitenkin

Thomas Blomqvist jäi yllättäen ulkopuolelle, mutta

niin, että oikeisto voitti vaalit, Kvarnström sanoo. SDP on vaalien myötä kolmanneksi suurin puolue ja se saa uuteen eduskuntaan 43 edustajaa. Perussuomalaisilla on kolme ja kokoomuksella viisi paikkaa enemmän.

-On selvää, että tästä tulee aivan erilainen nelivuotiskausi edelliseen verrattuna. Useita tunnettuja kasvoja jäi ulos, mutta samalla eduskuntaan valittiin paljon uusia edustajia, mikä on heille hieno asia. Yhteistyö puolueiden kesken tulee olemaan edelleen tärkeää, mutta perussuomalaisten kanssa emme tule olemaan samassa hallituksessa, Kvarnström sanoo.

Hän oli kuluneella nelivuotiskaudella ympäristövaliokunnan sekä liikenne- ja viestintävaliokunnan jäsen ja varajäsen sivistysvaliokunnassa.

-Ne kiinnostavat edelleen, mutta kaikki eduskunnan valiokunnat ovat tärkeitä ja mielenkiintoisia, Kvarnström sanoo.

Thomas Blomqvist:

(Raasepori) 16 vuotta kansanedustajana työskennellyt Thomas Blomqvist (r) sanoo olevansa enemmän kiitollinen ja tyytyväinen siitä ajasta, jonka sai eduskunnassa, eikä pettymys ollut ylitsepääsemätön, vaikka viides kausi kansanedustajana jäi toteutumatta.

-Olen asennoitunut kaikissa vaaleissa niin, että mitä tahansa voi tapahtua. Parhaani tein, mutta kilpailu äänistä oli taas kovaa kuten aina. Neljä kautta eduskunnassa toki myös kuluttaa ja kasvotkin kuluvat, ja tiedostan että ihmiset haluavat uusia voimia. Minulla on ollut oma tapani tehdä asioita, politiikkaa ja kampanjaa ja tällä kerralla se ei riittänyt, Blomqvist sanoo. Hän onnittelee samalla uusia kansanedustajia ja toteaa, että Henrik Wickströmin noste näkyi selvästi äänimäärässsä myös läntisellä Uudellamaalla. Blomqvist sanoo, että omaa tyyliä olisi ehkä kannattanut muuttaakin jossain vaiheessa, mutta julkisuudessa hän kertoo halunneensa puolustaa hallituksen tekemisiä ja olleensa lojaali yhteistyölle.

-Olen vaikuttanut asioihin

hallituksessa sisäisesti ja olen vastannut omasta tontistani muita ministereitä arvostelematta, mutta sitä on ollut vaikea ”myydä” ja siitä ei ole saanut suuria otsikoita, eli näkyvyyttä en ole ehkä saanut niin paljon, Blomqvist sanoo ja toteaa, että aikaa ei ehkä riittänyt aina tarpeeksi sosiaaliseen mediaankaan.

Blomqvist mainitsee lisäksi, että pohjoismaisen yhteistyön ja tasa-arvon ministerin salkkua ei ehkä koettu äänestäjien keskuudessa läntisellä Uudellamaallakaan aivan tärkeimmäksi, kun viime vuosia ovat leimanneet sote-uudistus, korona ja vielä sota, ja monet muut asiat ovat jääneet näiden jalkoihin.

Blomqvist jatkaa vielä toimitusministeriössä ennen kuin uusi hallitus nimitetään.

-Tulevaisuudessa aikaa jää enemmän perheelle, kuntoilulle, ystäville ja maataloudellekin. Maanviljelys ei kuitenkaan yksin elätä. Tässä riittää vielä yhtä ja toista mietittävää, mutta päivät tulevat varmasti täyttymään mukavasti jatkossakin, Blomqvist sanoo.

Läntiseltä Uudeltamaalta edelleen kaksi kansanedustajaa tulevalle kaudelle

Inkoolainen Henrik Wickström (r) on valittu eduskuntaan ensimmäiselle nelivuotiskaudelle. Wickström sai sunnuntain eduskuntavaaleissa 7 302 ääntä, mikä oli toiseksi eniten puolueen ehdokkaista Uudellamaalla.

Wickström yli kaksinkertaisti äänimääränsä vuoden 2019 eduskuntavaaleista.

Vaalimenestystä tälle keväälle hänelle lupaili jo viime vuonna järjestettyjen aluevaalien äänisaalis, joka oli hieman alle 6 000 ja suurin Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueella.

Sen sijaan pohjoismaisen yhteistyön ja tasa-arvon ministeri Thomas Blomqvist (r)

joutuu jättämään eduskunnan neljän kauden jälkeen. Blomqvist sai 3 364 ääntä, mikä ei riittänyt enää edes varasijalle.

Hän sai nyt lähes 2 800 ääntä vähemmän kuin edellisissä eduskuntavaaleissa keväällä 2019.

SDP:n Johan Kvarnström saa aloittaa puolestaan toisen nelivuotiskauden eduskunnassa. Kvarnström keräsi nyt 4 771 ääntä, mikä on 550 ääntä enemmän kuin edellisissä vaaleissa vuonna 2019.

Muilla 10-1 600 ääntä Wickström ja Kvarnström ovat ainoat Raaseporin seutukunnasta läpi menneet eh-

dokkaat. Raaseporin, Hangon ja Inkoon kotikunnakseen ilmoittaneita oli ehdolla eduskuntaan 20 henkilöä.

Inkoolainen Timo Kallio (kok) sai 787 ääntä, hankolainen Linda Westerlund (sd) 598, hankolainen Pertti Ruuska 788, hankolainen Birgitta Gran (vas) 258, raaseporilainen Jan Rundt 155 ja raaseporilainen Kati Sointukangas (vihr) 489 ääntä.

RKP:n raaseporilaisista ehdokkaista Emilie Jäntti sai 166 ääntä, Alexandra Lundmark 257 ja Anita Westerholm 1 602 ääntä. Hankolainen Fredrik Rantala sai 256 ja inkoolainen Karl Åberg 970

ääntä.

Kristillisdemokraattien ehdokas Outi McDonald Hangosta sai 292 ääntä, Liike Nytin raaseporilainen ehdokas Minna Matikainen 202, Valta kuuluu kansalle -puolueen raaseporilainen ehdokas Jarno Ahonen 78, Vapauden liiton ehdokas Tatu Tyni Raaseporista sai 34 ääntä, Suomen kommunistisen puolueen hankolainen ehdokas Jaakko Ristimäki 10 ääntä ja eläinoikeuspuolueen ehdokas Kari Niinisalo Inkoosta 242 ääntä.

RKP ja SDP menettivät

RKP sai Raaseporissa 45,9 prosentin kannatuksen

runsaalla 7 000 äänellä. Puolueen kannatus laski edellisistä eduskuntavaaleista 0,2 prosenttiyksikköä. SDP sai 25,9 prosenttia äänistä, yhteensä 4 000. Puolueen kannatus laski kevään 2019 eduskuntavaaleista 0,3 prosenttiyksikköä.

Perussuomalaisten kannatus oli Raaseporissa 7,8 prosenttia, mikä on 2,1 prosenttiyksikköä enemmän kuin edellisissä eduskuntavaaleissa. Äänimäärä oli nyt 1 200. Kokoomuksen kannatus oli nyt 6,5 prosenttia ja 1,8 prosenttiyksikköä suurempi kuin neljä vuotta sitten. Ääniä kertyi noin tuhat.

Vihreän liiton osuus raaseporilaisten äänistä oli 3,6 prosenttia (560 ääntä) ja 2,1 prosenttiyksikköä pienempi kuin keväällä 2019. Vasemmistoliitto sai noin 500 ääntä ja 3,3 prosentin osuuden (-1,2), Liike Nyt 2,5, Kristillisdemokraatit 1,3 (+0,3) ja Suomen keskusta 1,2 prosenttia (-0,4) äänistä.

Muiden puolueiden ja valitsijayhdistysten kannatus jäi Raaseporissa alle prosentin. Mitättömiä ääniä annettiin 80 ja äänestysprosentti oli 70,5. Uudenmaan vaalipiirissä äänestysprosentti oli 73,6 ja koko maassa 71,9.

Jatkuu sivulla 5.

Ahlfors 33 vuoden kokemuksella!
Suvi
KERROSTALO
040 136 3329 Raseborg/Raasepori
”Parhaani tein, mutta nyt kävi näin”
Ministeri Thomas Blomqvist joutuu jättämään eduskunnan neljän kauden jälkeen. (Kuva: Valtioneuvosto) Kansanedustaja Johan Kvarnström sai noin 550 ääntä enemmän kuin kevään 2019 eduskuntavaaleissa. 7 300 ääntä oli odottamassa, kun Henrik Wickström otti kylttinsä kainaloon Karjaan kampanjatilaisuudesta.
Henrik Wickström jännitti
”Tiedostin mahdollisuudet, mutta onhan tuo kova saavutus”

Lämmin kiitos

Teille kaikille

KUOLLUT INKOO

Olavi Saarisen

muistoa kunnioittaneille

Omaiset

Rakkaamme Raimo Veikko LAMPINEN

* 04.08.1948

† 04.03.2023

Muistoista aika rakentaa lohdutuksen.

Syvästi kaivaten

Lea-Riitta

Jari ja Jukka sukulaiset ja ystävät

Siunaus toimitettu

läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.

To 6.4. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund.

To 6.4. klo 12.15 Merituulen koulun pääsiäiskirkko Inkoon kirkossa. Hellsten, Gustafsson Burgmann, Nylund, Ahlfors.

To 6.4. klo 20 Kiirastorstain messu Inkoon kirkossa.

Sjöblom, Gustafsson Burgmann.

Su 9.4. klo 12 Pääsiäispäivän messu Inkoon kirkossa.

Sjöblom, Hellsten, Gustafsson Burgmann.

Ti 11.4. klo 10-15 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone).

Kakko.

Ti 11.4. klo 15 Keskustelu-

tuokio Raamatusta Rantatie 11. Lauri Huhtinen esittelee eri aiheita Raamatusta jonka jälkeen keskustelua. Tapaamisia on viisi kevään aikana alkaen 11.4. Lindell.

Ti 11.4. klo 13-14.30 Laulupiiri harjoittelee seurakuntatalossa. Gustafsson Burgmann.

Ke 12.4. klo 13-16.30 After School seurakuntatalon alakerrassa. Avoimet ovet lapsille 1-6 luokilla. Mahdollisuus läksyjen tekoon (läksyapua saatavilla), välipalaa tarjolla, askarteluun, pelaamiseen, leikkimiseen, liikuntaan. Vapaata yhdessäoloa.

Nylund.

Ke 12.4. klo 13-15 Tutustumme värien maailmaan Rantatie 11. Tule tekemään oma kuvataidetyö. Käytämme tekniikkaa, jossa lähestymme itse valitun kuvan aihetta lähestymällä kuvaa väriliiduilla paperin reunoilta aina keskellepäin. Ilmottaudu mukaan,Tanja 050-4138814.

Ke 12.4. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman.

To 13.4. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund.

talossa (maksullinen). SköldQvarnström.

To 13.4. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Kakko.

To 13.4. klo 18 Rukouspiiri (kaksikielinen) Rantatie 11. Kakko.

Lisätietoja www.inkoonseurakunta.fi.

RAASEPORI

To 6.4. klo 14-15.30 Ilosanomapiiri Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. Nina Fabritius-Ylitalo.

To 6.4. klo 18-21 Pintaa syvemmältä -keskustelupiiri Karjaan seurakuntakodissa. Illassa avataan raamatunkertomuksia ja keskustellaan niistä. Alustus teemaan ja ryhmänvetäjänä vapaaehtoinen, luottamushenkilö Robert Karlman. Kahvitarjoilu.

Kiirastorstain messut

klo 18 Tammisaaren kirkko, Terese Norrvik, Sopusointu ja Minna Latvala.

klo 18 Pohjan kirkko, Katri Grönroos, Alex Jormanainen.

vala. La 8.4. klo 18 Konsertti Tenholan kirkossa. G.B. Pergolesi: “Stabat Mater”, Anita Kaappola, soprano, Marikka Purola, alto, Eero Saksman, piano. Vapaa pääsy, Järj. Ekenäsnejdens svenska församling.

Su 9.4. klo 10 Pääsiäispäivän messu Pohjan kirkossa, Antti Salmisto, Anita Johansson ja Iättömät-kuoro.

Su 9.4. klo 12 Pääsiäispäivän messu Karjaan kirkossa, Antti Salmisto, Alex Jormanainen.

Su 9.4. klo 14 Pääsiäispäivän messu Tammisaaren kirkossa, Katri Grönroos, Sopusointu ja Minna Latvala.

Su 9.4. klo 18 Konsertti Valoa kohti! Karjaan kirkossa. Anna-Kristiina Kaappola, soprano, huilu, Lauri Honkavirta, piano. Toiveikasta musiikkia pääsiäisen hengessä. Ohjelmassa mm. Mozart, Händel, Kuula. Vapaa pääsy, käsiohjelma 10 €, järjestetään yhdessä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa.

kuntakodin tiloissa yhteistyössä Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa. Lisätiedot: Iselin Nylund, iselin.nylund@evl.fi, p. 044-7553611. Ke 12.4. klo 17-18.30. Raamattu- ja rukouspiiri Tammisaaren seurakuntakodissa. Raamatunlukua, rukousta ja keskustelua. Kahvitarjoilu. Valmistelemme yhdessä sisältöjä tuleviin messuihin. Antti Salmisto.

Ke 12.4. Puuhailta isosten kanssa Karjaan seurakuntakodin nuortentiloissa: klo 17.1518.15, 1.-3.-luokkalaiset, klo 18.30-19.30, 4.-7.-luokkalaiset. Postilla. Kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Lounas ti ja pe klo 1213. Ruokamyynti. Voit tilata noutoannoksen (5 €). Noutoaika ti ja pe klo 11-13. Tilaukset viim. edellisenä päivänä p. 0445912746.

STILLA VECKAN & PÅSKEN I

VÅRA KYRKOR

Skärtorsdagen 6.4: Nattvardsmässa · kl. 18 i Snappertuna, Westerholm, Aittola · kl. 18 i Bromarv, Yliportimo, Lindroos

kl. 19.30 i Ekenäs, Lindström, Nygård, Wikström kl. 20 i Tenala, Yliportimo, Lindroos

Långfredagen 7.4: En stilla gudstjänst kring korset kl. 10 i Ekenäs, Lindström, Nygård, Wikström, körsång kl. 10 i Tenala, Westerholm, Lindroos, körsång Stilla lördagen 8.4: Påsknattsmässa kl. 23 i Ekenäs, Lindström, Aittola, Nygård, Lindroos, Wikström, vokalgrupp

Rakkaamme

Pentti Ilmari

KOSKINEN

* 16.06.1935 † 15.03.2023

Keväisen taivaan tuulet minut mukaanne ottakaa ja hellästi kantakaa sinne, missä uupunut levätä saa.

Olen kulkenut pitkän matkan ja minua väsyttää. Saan viimein levon ja unen ihanan.

Yhteisistä vuosista kiittäen Arja

Elisa perheineen Jussi perheineen

Hautajaiset vietetään lähipiirissä.

TABORKYRKAN

Västankvarnvägen 111 Ingå st Sö 9.4 kl. 11.00

Gemensam påskgudstjänst

i Grankulla metodistkyrka

(Bolagsvägen 33,Grankulla)

Metodistförsamlingen i Helsingfors, Grankulla och Ingå samt Helsingfors baptistförsamling håller gemensam påskgudstjänst på påskdagen i Grankulla metodistkyrka.

Medverkande: Pastorerna Monica Lundgren, Jani Edström och Pirjo Lucander. Sång av Taborkören. Vid pianot/orgeln: organist Luut Klaver. Flöjtist: Mirva Soininen. Kyrkkaffe

Hjärtligt välkomna!

Ingå Sv. Metodistförsamling

Påskdagen 9.4: Festhögmässa kl. 10 i Ekenäs, Yliportimo, Aittola, Nygård, Lindgren, körsång kl. 10 i Tenala, Westerholm, Lindroos, körsång kl. 13 i Snappertuna, Yliportimo, Nygård · kl. 13 i Bromarv, Westerholm, Aittola, Lindroos Annandag påsk 10.4: kl. 18 Kvällsmässa i Ekenäs, T. Norrvik, Aittola Webbsända påskandakter fr.o.m. kl. 14 i församlingens Youtubekanal och på Facebook:

Sö 9.4 Lindström, Westerholm, Yliportimo, Aittola, Nygård, Wikström. Må 10.4 Lindström, Wikström.

KONSERTSERIE I TENALA KYR-

KA I APRIL. Fritt inträde!

lö 8.4 kl. 17 G.B. Pergolesi (1710-1731): ”Stabat Mater”. Anna-Kristiina Kaappola, sopran. Marikka Purola, alt, Eero Saksman, piano. · on 12.4 kl. 18 ”Påsken” –vokalmusik m.m. Inkeri

Aittola, Sofia Lindroos, Pia Nygård, Anders Storbacka. Bönekretsen i Tenala träffas on 12.4 kl. 16 i förs.hem.

Eftermiddagskaffe to 13.4 kl.

13.30 i Snappertuna förs.hem. Fridas studio: Frida Backman med elever uppträder. Pilgrimsvandring to 13.4 kl.

12.30 från Tenala kyrka runt Fastarby, ca 15 km. Mera info: Tove, tfn 040-761 5072.

Kvinnokväll – kvinnokraft to 20.4 kl. 18 i Ekenäs förs.hem.

Kvällens gäst Lilian Sjöberg talar om temat Ensamhet. Med tanke på maten (5 €), anm. till Carola, 040 839 6733, carola.lupander@ evl.fi senast to 13.4.

To 13.4. klo 10-15 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko.

To 13.4. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakunta-

Hangon suomalainen seurakunta

To 6.4. klo 18 Kiirastorstain Iltakirkko Hangon kirkossa. Johannes Tikka ja Päivi Viitanen.

Pe 7.4. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Hangon kirkossa. Ilpo Kari ja Päivi Viitanen.

La 8.4. klo 10-16 YV-Lipaskeräys. Perinteinen lipaskeräys kauppojen edustalla, K-Supermarket, S-Market ja Lidl. Mukana Ilpo Kari ja Janina Heina ja vapaaehtoisia.

Pe 7.4. klo 18 Konsertti - Stabat mater dolorosa – Seisoi äiti tuskissaan – Modern stod så djupt bedrövad Hangon kirkossa. Päivi Viitanen laulu, Tuomas Kortelahti piano. Marian juhlapäivästä kohti kärsimysaikaa. Yhteistyössä suomalainen ja ruotsalainen seurakunta.

Su 9.4. klo 10 Pääsiäispäivän Messu Hangon kirkossa. Uudet luottamushenkilöt siunataan tehtäviinsä. Messun jälkeen pääsiäisjuhla seurakuntakodilla. Keitto- ja kahvitarjoilu. Johannes Tikka, Ilpo Kari, Päivi Viitanen ja Janina Heina.

Ma 10.4. klo 18 2. pääsiäispäivän Iltakirkko Lappohjan kirkossa. Kirkkokahvit kirkossa. Ilpo Kari ja Päivi Viitanne. Tilaisuuteen järjestetään kuljetus Hangosta. Ilmoittaudu Marjolle p. 040 519 9664.

Ke 12.4. klo 15 Helminaiset seurakuntakodissa. Vetäjänä Ulla Laakkonen.

Ke 12.4. klo 17 Puuhis Monitoimitalon rippikoulusalissa. Anne Lindholm.

Ke 12.4. klo 17 Futsal Casino-hallissa. Anne Lindholm.

To 13.4. klo 12 Seurakuntalounas seurakuntakodissa. Mukana seurakunnan työntekijöitä.

To 13.4. klo 14 Martat ja Mariat kevään viimeinen kerta. Marja Kalliokoski.

To 13.4. klo 16 Tohinatupa Monitoimitalon päiväkerhossa. Anne Lindholm.

To 13.4. klo 18.30 Kirkkokuoro seurakuntakodissa. Vetäjänä Päivi Viitanen.

Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla, keskiviikkoisin klo 1317, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä! Anne Lindholm. Lisätietoa kaikista aikuisten, lasten- ja nuorten kerhoista ja ryhmistä www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.

klo 19.30 Karjaan kirkko, Katri Grönroos, Alex Jormanainen.

Pe 7.4. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Mustiolla, Terese Norrvik, Minna Latvala.

Pe 7.4. klo 12 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Karjaan kirkossa, Terese Norrvik, Sopusointu ja Minna Lat-

Långgatan 19, Ekenäs Må-fre kl. 9-10 Morgonbön, to kl. 9-15 är kyrkan öppen för bön

Må-fre kl. 10-12 Öppet hus. Onsdagar kl. 9.30 Nattvard.

To 6.4 kl. 18.30 Getsemanestund med nattvard, lovsång och textläsning.

Sö 9.4 kl. 10.30 Gudstjänst med Hanna och Jan-Erik Nyman, Fredrik Martin, Joel Rodillado med team, barnkyrka i Arken o. After Church café.

Onsdagar kl. 18-21 Talko i nya kyrkan

Hangö svenska

församling

To 6.4 Skärtorsdagens nattvardsmässa kl. 18 i Lappvik kyrka, Monica Cleve och Jan Hellberg. Alexander Rosenström medverkar med solosång.

To 6.4 Skärtorsdagens nattvardsmässa kl. 19.30 i Hangö kyrka, Monica Cleve och Jan Hellberg. Alexander Rosenström medverkar med solosång.

Fre 7.4 Långfredagens predikogudstjänst kl. 12 i Hangö kyrka med Monica Cleve och Jan Hellberg. Textläsning.

Fre 7.4 Café 27 är stängt.

Fre 7.4 Konsert i Hangö kyrka kl. 18: Stabat mater dolorosa –Modern stod så djupt bedrövad – Seisoi äiti tuskissaan. Päivi Viitanen sång och Tuomas Kortelahti piano. Från Marias festdag mot passionstiden med musik av Antonio Vivaldi, Giovanni Pergolesi, Joesph Haydn och Luigi Luzzi. Fritt inträde, programblad säljs, intäkterna går till Gemensamt Ansvar. Sö 9.4 Påskdagens högmässa kl. 12 i Hangö kyrka, Monica Cleve och Jan Hellberg. Procession, kören South Point Singers och barnkören medverkar.

Må 10.4 Annandag påsk, högmässa kl. 12 i Lappvik kyrka Monica Cleve och Jan Hellberg, kaffeservering. Mera info www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588

Ma 10.4. klo 12 Toisen pääsiäispäivän messu Tenholan kirkossa. Antti Salmisto, Alex Jormanainen.

Ti 11.4. klo 9-12 Drop-in perhekahvila Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa, yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa.

Ti 11.4. klo 12-13 Lounas Postillassa.

Ti 11.4. klo 17.30-19 Auringonkehä-käsityöpiiri

Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa joka toinen tiistai (parittomat viikot) Lisätiedot: Carola Lupander p. 0408396733.

Ke 12.4. klo 9-11.30 Dropin perhekahvila Karjaan seurakuntakodissa, nuortentilassa, Pirjo Ylitalo.

Ke 12.4. klo

9.30-11.30

Kaksikielinen Drop-in perhekahvila Tammisaaren seura-

Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030, raaseporin. seurakunta@evl.fi.

Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 9-13, p. 019-2411060.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2

To 6.4. klo 18 Kiirastorstain ehtoollisilta, Ilmo Mantere, Juha Saarinen, säest. Heikki Silvola.

La 8.4. klo 18 Nuorten ilta, Talvikki Hämäläinen, Sami Laaksamo.

Su 9.4. klo 11 Pääsiäiskirkko, Juha Saarinen, Talvikki Hämäläinen, säest. Heikki Järvenpää.

To 13.4. klo 18 Aluerukousilta, Lohjan vapaaseurakunta, Metsolankatu 16.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1

To 6.4. klo 18 Kiirastorstain rukousilta

Su 9.4. klo 11 Pääsiäisjumalanpalvelus

En liten ikonutställning inför påsk. Jorma Ylikotila ställer ut av sina ikoner i Karis antikvariats skyltfönster t.o.m. 10.4, Köpmansgatan 12.

PÅSKEN

Skärtorsdag 6.4

kl. 18 Nattvardsgudstjänst i Karis kyrka. Johannes Westö, Päivi Tiitu.

kl. 19.30 Nattvardsgudstjänst i Pojo kyrka. Johannes Westö, Anders Storbacka.

kl. 19.30 Nattvardsgudstjänst i Svartå kyrka. Pentti Raunio, Åsa

Westerlund.

Långfredag 7.4

kl. 10 Gudstjänst i Karis kyrka. Pentti Raunio, Päivi Tiitu. kl. 12 Gudstjänst i Pojo kyrka. Församlingskören medverkar.

Pentti Raunio, Håkan Lindroos.

Påskdagen 9.4

kl. 10 Högmässa i Karis kyrka. Johannes Westö, Päivi Tiitu.

Katarina Singers medverkar. Mässan streamas också via församlingens YouTube-kanal.

kl. 12 Högmässa i Pojo kyrka.

Johannes Westö, Håkan Lindroos. Församlingskören medverkar.

Annandag påsk 10.4

kl. 18 Emmausmässa i Pojo kyrka. Karl af Hällström, Håkan Lindroos.

Ingen högmässa i Karis kyrka.

GLAD PÅSK!

Ti 11.4 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem.

Ons 12.4 kl. 8.30-9.30 Stillhetens bön i Pojo församlingshem.

Ons 12.4 kl. 14 Diakoni- och missionsgruppen i Pojo församlingshem.

Ons 12.4 kl. 14 Karlakaffe i Pojo församlingshem.

Närmare information om församlingens verksamhet finns på webbplatsen: www.karis-pojoforsamling.fi

Gudstjänst Jumalanpalvelus

9 4 kl 11 Janne Wikström

12 4 kl 9-12 Kaffe & förbön på torget/ Kahvia & esirukousta torilla

Centralgatan/Keskukatu 73

Predikan kan också följas via Facebook

MISSIONSKYRKAN I EKENÄS

Björknäsgatan 11

Jag förde vidare till er det viktigaste, vad jag själv har tagit emot: att Kristus dog för våra synder enligt Skrifterna, att han blev begravd, att han uppstod på tredje dagen enligt Skrifterna. 1 Kor 15:3-4

To 6.4 kl 18 Bön. Sö 9.4 kl 16 Påskgudstjänst med nattvard. Tema i april: Korset-frihetens väg. Maria Nikander, Olav Söderström. Kyrkkaffe.

Ti 11.4 kl 14-17 Brödkyrka Annika & Jukka Tuomivaara, brödutdelning, förbön, kaffeservering.

Pastor Maria Nikander ���� 041 313 0887

www.ekenasmissionskyrka.net

4 - Nro 14 Torstaina huhtikuun 6. pnä 2023
¤
Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi
påsk!
Glad

Jatkuu sivulta 3.

SDP suosituin

Hangossa

Hangossa suosituin puolue oli SDP, joka sai 28,5 prosenttia äänistä (vajaat 1 300). Puolueen kannatus laski edellisistä eduskuntavaaleista 0,2 prosenttiyksikköä. RKP:n kannatus oli 27,6 prosenttia (noin 1 200 ääntä), mikä on 2,4 prosenttiyksikköä pienempi kuin keväällä 2019, eli puolue menetti nyt ykköspaikkansa Hangossa.

Perussuomalaiset sai Hangossa 16,6 prosenttia äänistä ja sen kannatus nousi peräti 5,2 prosenttiyksikköä edellisistä vaaleista. Kokoomuksen osuus oli 10,7 prosenttia. Kannatus nousi 4,6 prosenttiyksikköä edellisistä eduskuntavaaleista.

Vasemmistoliiton kannatus oli nyt 4,1 prosenttia (-3,7), Vihreän liiton 3,3 (-2,2), Kristillisdemokraattien 2,9 (+0,7), Liike Nytin 2,8 prosenttia ja Keskustan 1,5 (-0,4).

Muiden ehdokkaita asettaneiden puolueiden ja valitsijayhdistysten ääniosuus jäi Hangossa muutamaan kymmenykseen. Mitättömiä ääniä annettiin Hangossa nelisenkymmentä. Äänestysprosentti oli 68,8.

Inkoossa yksi ylitse muiden

Suomen ruotsalainen kansanpuolue sai Inkoossa peräti 56 prosenttia äänistä ja lähes 2 000 ääntä. Puolueen kannatus nousi kaksi prosenttiyksikköä vuoden 2019 kevään eduskuntavaaleista. SDP ja kokoomus olivat nyt tasoissa 11 prosentin kannatuksella ja hieman alle 400 äänen saaliillaan. SDP:n kannatus nousi 0,1 ja kokoomuksen 2,7 prosenttiyksikköä neljän vuoden takaisesta.

Perussuomalaiset sai 10,7 prosenttia äänistä (370) ja puolueen kannatus nousi 2,6 prosenttiyksikköä edellisistä vaaleista. Vihreiden ääniosuus oli nyt 3,3 prosenttia ja puolueen kannatus laski peräti neljä prosenttiyksikköä vuodesta 2019. Vasemmistoliitto (-0,9) ja kristillisdemokraatit (+0,4) olivat nyt niin ikään tasatuloksessa 1,9 prosentin kannatuksellaan. Liike Nyt sai Inkoossa 1,3 prosenttia äänistä ja keskusta 0,9 prosenttia (-1,1). Muiden ehdokkaita asettaneiden puolueiden ja valitsijayhdistysten ääniosuus jäi tätä pienemmäksi. Mitättömiä ääniä annettiin Inkoossa vain 11 ja äänestysprosentti oli peräti 82,7. Tätä ahkerammin äänestettiin Uudellamaalla vain Kauniaisissa (87 prosenttia). Eduskuntavaalin vahvistettu tulos julkaistaan tarkastuslaskennan valmistuttua 5. huhtikuuta.

Gratis mat

OBS! to 6.4 kl. 11.30

HUOM! to 6.4. klo 11.30

katso facebook-sivuiltamme.

Organisaatiomuutos eteenpäin yhteistoimintamenettelyllä

(Raasepori) Kaupunginhallitus on päättänyt linjauksista, joilla jatketaan Raaseporin organisaatiomuutosprosessia. Samalla aloitetaan yhteistoimintamenettely henkilöstön kanssa.

Suunnitteilla on jako neljään toimialaan. Ne ovat koulutuksen ja hyvinvoinnin edistäminen sekä elinympäristön edistäminen, kaupungin elinvoiman ja identiteetin edistämisen toimiala sekä hallinnon sisäisten palvelujen toimiala.

Raaseporin organisaatiomuutosprosessi aloitettiin tammikuussa. Taustalla vaikuttaa sote-uudistus, jonka myötä suurin osa kunnan palveluista siirtyi hyvinvointialueelle.

Organisaatiomuutoksen

tavoitteena on kaupungin kaikkien tehtävien sujuva ja tehokas hallinnointi strategian mukaisesti sekä avoimesti, osallistaen ja tasavertaisesti.

Lisäksi pyritään saamaan aikaan kilpailukykyinen organisaatio, joka mahdollistaa toiminnan ja työntekijöiden osaamisen kehittämisen.

Johtoryhmän kesken pidetyssä työpajassa päädyttiin yksimielisesti kolmen toimialan ja yhden hallinnon ja sisäisten palvelujen toimialan malliin.

Organisaatiomuutoksesta tehtiin myös kysely henkilöstölle helmikuussa. Vastausmäärät vastasivat suhteellisen hyvin kaupungin organisaation eri toimialojen henkilöstömääriä. Vastausten mukaan nykyinen organisaatiorakenne mm. vastaa heikoimmin henkilöstön hyvinvointia koskevaan tavoitteeseen. Li-

säksi noin viidesosa kyselyyn vastanneista olisi kiinnostunut työkierrosta eli tehtävien vaihtamisesta kaupungin organisaatiossa.

Henkilöstö toivoo myös

selkeyttä johtamisen tasoihin ja johtajien vastuisiin. Lisäksi yksiköiden rakenteet eivät ole työntekijöiden mielestä aina tarpeeksi selkeitä ja yksikkötasolla on liian vähän

Hörselföreningen i Västnyland rf

ordnar en

Caféträff

den 19.4 kl. 17-19 i Knipnäs, Centret för välbefinnande (matsalen), Fågelsången 1, Ekenäs. Hörselrådgivning, föreningsinfo, föredrag av Dick Lundmark (Kuulotekniikka), kaffeservering. Gamla och nya medlemmar, alla välkomna! Anmälning senast 12.4 till Kia Kaltiokallio tel. 040 563 4766 eller e-post kia.kaltiokallio@gmail.com

O S TA M M E

ENSI VIIKOLLA OSTOPÄIVÄT

K U LT A A ja H O P EA A ym .

KORUT, myös rikkinäiset, KELLOT, PÖYTÄHOPEA, SOTIEN KUNNIAMERKIT, VANHAT RAHAT, KALEVALA-KORUT,

päätösvaltaa, mikä vaikeuttaa toimintaa suuressa organisaatiossa. Lisäksi esitettiin selkeitä näkemyksiä siitä, että

tietyt aiemmin tehdyt toimintojen yhdistämiset eivät ole tuottaneet toivottuja hyötyjä ja tuloksia.

VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN

Hanko, tiistaina 11.4. klo 14–18 Keskuskoulu, Halmstadinkatu 2

Varaa aika tai tule kysymään vapaita aikoja.

Täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi

BLODGIVARE BEHÖVS

Hangö, tisdagen 11.4 kl. 14–18 Centralskolan, Halmstadsgatan 2

Boka tid eller kom och fråga om lediga tider.

Fyll i hälsodeklarationen på förhand: blodtjänst.fi

OJENNA KÄTESI. Ota ajokortti tai virallinen henkilötodistus mukaan.

UT DIN HAND. Ta med dig ditt körkort eller officiella identitetskort

Pääsiäisen ajan tilaisuuksia

Raaseporin suomalaisessa seurakunnassa

Kiirastorstai 6.4.

klo 18 Messu Tammisaaren kirkossa, Terese Norrvik, Sopusointu ja Minna Latvala

klo 18 Messu Pohjan kirkossa, Katri Grönroos, Alex Jormanainen

klo 19.30 Messu Karjaan kirkossa, Katri Grönroos, Alex Jormanainen

Pitkäperjantai 7.4.

klo 10 Sanajumalanpalvelus Mustion kirkossa, Terese Norrvik, Minna Latvala

klo 12 Sanajumalanpalvelus Karjaan kirkossa, Terese Norrvik, Sopusointu ja Minna Latvala.

Su 9.4. Pääsiäispäivä

klo 10 Messu Pohjan kirkossa, Antti Salmisto, Anita Johansson ja Iättömät-kuoro

klo 12 Messu Karjaan kirkossa, Antti Salmisto, Alex Jormanainen

klo 14 Messu Tammisaaren kirkossa, Terese Norrvik, Sopusointu ja Minna Latvala

klo 18 Valoa kohti!- konsertti Karjaan kirkossa. Anna-Kristiina Kaappola, sopraano, Lauri Honkavirta, piano. Toiveikasta musiikkia pääsiäisen hengessä. Ohjelmassa mm. Mozart, Händel, Kuula. Vapaa pääsy, käsiohjelma 10 €. Järjestetään yhdessä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa.

Ma 10.4. Toinen pääsiäispäivä

klo 12 Messu Tenholan kirkossa, Antti Salmisto, Alex Jormanainen

www.raaseporinseurakunta.fi

Tervetuloa tilaisuuksiimme!

€ sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia

Nro 14 Torstaina huhtikuun 6. pnä 2023 - 5
Röda Korset Blodtjänst
STRÄCK
Info 0800 0 5801 Info-puh. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm) Liput
ennen esitystä. Liput toimituskuluineen alkaen 18,50 €. KARJAA tiistai 11.4. klo 18.30 & keskiviikko 12.4. klo 18.30 Urheilukentän paikoitusalue, Urheilukuja TAMMISAARI perjantai 14.4. klo 18.30 Markkinakenttä, Fleminginkatu LÄMMITETTY TELTTA TILAA ILMAINEN KUNTOKARTOITUS JA SUUNNITTELU! SOITA & VARAA AIKA / RING & BOKA TID! BESTÄLL GRATIS KONDITIONSBEDÖMNING OCH PLANERING! KOKO KOTI KYMPILTÄ! HELA HEMMET FRÅN KYMPPI! KOKO REMONTTI HELA RENOVERINGEN ALK./FR. 100 €/KK/MÅN (02) 4358 006 • WWW.KYMPPI-KATTO.FI Ikkunat / Fönster Ovet / Dörrar Ulkoverhoukset / Fasader Kattoremontit / Takrenoveringar Nils Fagerström 0400 513 234 0400 217 173 Markku Koistinen 0400 670 397 Karjaalla PASSIKUVAT MEILTÄ SÄHKÖISET Keskuskatu 83 | ma–pe 9–17 | 019 239 0789
16–33
hjärtligt
tervetullut
4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari
även andra dagar, se vår facebook-sida.
myös muina päivinä,
Ilmainen ruokailu Du är
välkommen Olet sydämellisesti
Vänstugan/Ystäväntupa Torngatan
Ibland
Joskus
HAMMASKULTA SEKÄ KUOLINPESÄT AINA ILMAINEN ARVIOINTI! MYÖS MAKSUTTOMAT KOTIKÄYNNIT SUOMEN KULTAKORU OY NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI ARVOTAVAROILLA! 050 371 1785 K-SUPERMARKET TAMMISAARI RAUTATIENK A T U 19, ka ss a - au l a KESKIVIIKOSTA PERJ A NT A IHIN 12.-14.4. KLO 11-1 7

Toteutetaan yhteistyössä kaupungin kanssa

Uusi sairaanhoitajakoulutus alkaa Tammisaaressa

(Raasepori) Ammattikorkeakoulu Noviassa nähtiin paljon tuoreita kasvoja, kun

Uf. Hembygdens

Väl i Bromarv

håller vårmöte måndag 17.4 kl. 18 på Hembygdens

Väl. Stadgeenliga ärenden. Alla välkomna. Styrelsen

Hangon Seudun

Toimihenkilöt Pro ry

Sääntömääräinen kevätkokous pidetään ke 19.4. klo 18.30, HTY:n kerhohuoneessa, Esplanaadi 81, Hanko.

Käsitellään sääntömääräiset asiat. Yhdistys tarjoaa kokouksen jälkeen iltapalan. Tervetuloa! Hallitus

Välkommen på

SuPers Nylands fa rf nr 816

stadgeenliga vårmöte tisdag 18.4 på Höijers, Ekenäs. Bindande anmälan senast 10.4 till super816@superliitto.fi.

Vid anmälan meddela även om du äter fisk eller kött.

Styrelsen

uuden sairaanhoitajakoulutuksen opiskelijat aloittivat opintonsa maanantaina.

KOKOUKSET MÖTE

Tenala Ungdomsförening rf håller stadgeenligt vårmöte onsdagen 26.4 kl. 19 i Bygdegården, Sockenvägen 22.

Styrelsen

Tehys fackavdelning i Raseborgs Stad 905 (medlemmar från Raseborg och Ingå)

VÅRMÖTE to 27.4 kl. 18 på restaurang Sea We i Ingå (Strandvägen 1). Stadgeenliga ärenden och matservering. Anmäl ditt deltagande senast 17.4 via vår hemsida https://ao905.tehy.fi VÄLKOMNA! Styrelsen

Karjaan Teva 433

Kevätkokous su 16.4. klo 15 Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6, Karjaa. Sääntömääräiset asiat. Tervetuloa. Hallitus

Karis Teva 433

Vårmöte sö 16.4 kl. 15 i Karis servicehus, Felix Froms gata 6, Karis. Stadgeenliga ärenden. Välkommen. Styrelsen

Karis-Billnäs Socialdemokrater rf

Vårmöte onsdag 12.4 kl. 18 i Nino´s, Köpmansgatan 9, Karis. Stadgeenliga ärenden. Välkommen!

Automobilförbundets

Raseborgs avdelning rf

Kallelse till årsmöte torsdagen den 13.4 kl. 18.00 i restaurang KW, Högbergsgatan 12, Karis.

På mötet behandlas stadgeenliga ärenden. Styrelsen

Autoliitto Raaseporin osasto ry

Kutsu vuosikokoukseen joka pidetään torstaina 13.4. klo 18.00 ravintola KW:ssä, Korkeavuorenkatu 12, Karjaa. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus

Raaseporin Teollisuustyöntekijät ry

Raseborgs Industriarbetare rf

KEVÄTKOKOUS VÅRMÖTE

tiistaina/tisdagen 18.4.2023 klo/kl. 15.00 Karjaan ABC:n kabinetissa/i Karis ABC:s kabinett

Asiat: - sääntömääräiset asiat - muut asiat

Tervetuloa! Hallitus

Viisivuotinen koulutus toteutetaan yhteistyössä Raaseporin kaupungin kanssa, joka tukee Novian tutkimus- ja kehitystoimintaa yhteensä 150 000 eurolla vuosittain seuraavien viiden vuoden aikana. Rahoituksesta 50 000 euroa ohjataan Sairaanhoitaja 2027 -kehittämishankkeelle, jolla kaupunki pyrkii turvaamaan sairaanhoitajien saatavuuden.

Novian rehtori Örjan Andersson on tyytyväinen yhteistyöhön kaupungin kanssa.

-Hanke on lähtenyt kau-

KOKOUKSET MÖTE

Svartå FBK

Vårmöte ons 26.4 kl. 18 på brandstationen, Björkkullavägen 1. Stadgeenliga ärenden. Välkommen!

Styrelsen

Raaseporin perussuomalaiset ry

Kevätkokous la 15.4. klo 15.00 ravintola KW:n kabinetissa, Korkeavuorenkatu 12, Karjaa. Sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Hallitus

Karjaan auto- ja metallityöväen

ammattiosasto 125 ry Sääntömääräinen kevätkokous pe 21.4. klo 18.00 ravintola Socis, Nils Grabbenkatu 6. Ilmoittautumiset 19.4. mennessä ruokailun vuoksi Jorma Pelkonen 050 569 3075. Hallitus

Karisnejdens invalider

Vårmöte måndagen 24.4 kl. 17.00 i servicehuset, Felix Froms gata 6, Karis Stadgeenliga ärenden. Sista anmälningsdagen 17.4 p.g.a. traktering till Marina 050 320 7465.

Karjaanseudun invalidit

pungin aloitteesta. Olemme käyneet rakentavia keskusteluja heidän kanssaan, ja kaupungin tuki on ollut ja on aivan ratkaisevaa koko koulutuksen kannalta, hän muotoilee.

-Tämä on koulutus, joka aloitetaan aivan selkeällä tavoitteella. Sairaanhoitajien saatavuus halutaan turvata, ja siksi olemme osittain halunneet tehdä tästä matalan kynnyksen koulutuksen, Andersson jatkaa.

KUULUTUKSIA

MEDDELANDE OM SKJUTNING

VARNING!

Försvarsmakten utför sprängningar på Syndalens område 12.4.2023 kl. 08.0018.00.

Övningen förorsakar buller. Det övande truppförbandet är Nylands brigad.

Tilläggsinformation under skjutningarna: 0299 337 830.

AMPUMATIEDOTE VAROITUS!

Puolustusvoimat räjäyttää Syndalenin alueella 12.4.2023 klo 08.00-18.00.

Harjoittelu aiheuttaa melua. Harjoitteleva joukko-osasto on Uudenmaan prikaati.

Ärenden: - stadgeenliga ärenden - övriga ärenden Välkommen! Styrelsen

Kokouskutsu/Möteskallelse Tervetuloa/Välkommen

Hangon - Hangö JHL ry:n ”KEVÄTKOKOUKSEEN/TILL VÅRMÖTE”

ke/ons 26.4.2023 klo/kl. 18.00

Silversand, Aarne Karjalaisen tie 15 Aarne Karjalainens väg

Sääntömääräiset asiat/Stadgeenliga ärenden.

Sitovat ilmoittautumiset 19.4. mennessä.

Bindande anmälningar senast den 19.4. hangonjhlry@gmail.com tai 040 728 8664.

Hanko/Hangö 3.4.2023

Hangon - Hangö JHL ry:n hallitus/styrelse

Kevätkokous maanantaina 24.4. klo 17.00 palvelutalossa, Felix Fromin katu 6, Karjaa. Sääntömäräiset asiat. Viimeinen ilmoittautumispäivä 17.4. tarjoilun vuoksi Marinalle 050 320 7465.

Mielenterveysyhdistys KAIPPARI ry

Sääntömääräinen kevätkokous

ke 26.4. klo 17.00

Kaipparin Tuvalla

Elina Kurjen katu 6, Karjaa Kahvitarjoilu Tervetuloa!

Hallitus

Lisätietoja ammuntojen aikana: 0299 337 830.

Reilu puolet koulutuksen opinnoista suoritetaan avoimessa ammattikorkeakoulussa. Sen jälkeen opiskelijat voivat hakea tutkinto-opintoihin, jotka vaaditaan sairaanhoitajaksi valmistuakseen. Tavoitteena on, että vuonna 2023 opintonsa aloittaneet valmistuvat vuonna 2027 tai aikaisemmin.

Ratkomaan hoitajapulaa

Novian sairaanhoitajakoulutukseen haki yhteensä 71 henkilöä, joista 50 sai opiskelupaikan. Prefekti Eva Juslin kuvailee tuoretta ryhmää heterogeeniseksi.

-Täällä on esimerkiksi lukion suorittaneita, lähihoitajaksi valmistuneita ja muitakin opintoja suorittaneita, hän sanoo.

Hankevastaava ja lehtori Michaela Jalava kertoo saaneensa opiskelijoilta positiivista palautetta koulutuksesta.

-Meillä on useita Tammisaaren sairaalassa töitä tekeviä opiskelijoita, jotka ovat kertoneet minulle, että he ovat päässeet toteuttamaan unelmaansa tämän koulutuksen myötä, hän iloitsee.

Suomessa vallitseva yleinen hoitajapula näkyy Jalavan mukaan myös Raaseporissa.

-Olen itse ollut hoitaja, ja tiedän hoitajista olevan suurta pulaa, hän kertoo.

Jalava on kuitenkin vakuuttunut siitä, että koulutus tulee helpottamaan Raaseporin hoitajapulaa.

-Tiedän, että meillä on

KUULUTUKSIA

ULOSOTTOLAITOS

VAPAA MYYNTI

Aika ja paikka: www.huutokaupat.com ajalla 27.3.2023-27.4.2023

klo 13.00 tai kolme minuuttia viimeisen huutokauppaan hyväksytyn huudon jälkeen. Kohdenumero 4070400.

Kohde: Kiinteistön vuokraoikeus rakennuksineen Hangossa.

Osoite: Hangonkyläntie 18, 10940 Hangonkylä.

Esittely: Esittely vain sopimuksesta. Sopiaksesi esittelystä, ota yhteyttä ulosottoylitarkastaja Jeanette Luomaan.

Tiedustelut: Ulosottoylitarkastaja Jeanette Luoma, puhelin 029 56 59605.

Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla vapaalla myynnillä noudattaen soveltuvin osin ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Tarkemmat tiedot myytävästä omaisuudesta sekä myyntiehdoista ilmenevät laaditusta myyntiesitteestä.

Henrik Hurtig kihlakunnanvouti

ainakin 30 opiskelijaa Tammisaaren seudulta, joten koulutus tulee takuulla vastaamaan alueen hoitajapulaan, hän sanoo.

-Sairaanhoitajaksi ei myöskään opiskella, ellei aio työskennellä alalla. Opinnot ja työtehtävät ovat hyvin haastavia, ja siksi ihmisellä täytyy olla aitoa intohimoa, Juslin lisää.

Opiskelut kotikaupungissa

Tammisaarelainen Cecilia Arell aloitti sairaanhoitajaopintonsa tällä viikolla.

-Tarvitsen uusia haasteita. Sairaanhoitajakoulutus antaa tosi paljon uusia mahdollisuuksia, mutta en vielä tarkalleen tiedä, mitä haluan jatkossa tehdä, hän sanoo.

Arell on työskennellyt lähihoitajana vuodesta 2010, ja tällä hetkellä hän on töissä vanhassa Hagakodissa. Arell kertoo, että myös hänen äitinsä on työskennellyt lähihoitajana ja päätyneen lähihoitajan ammattiin ollessaan kesätöissä äitinsä työpaikalla.

-Olen kirjaimellisesti työskennellyt ns. pohjalta ylös ja nähnyt kaiken hoivatyöstä. Uskon, että lähihoitajan työstä tulee ehdottomasti olemaan hyötyä opinnoissani, hän toteaa.

Arell on pannut merkille, että työharjoittelijoita näkee entistä vähemmän hoiva-alalla. Erityisesti vanhustenhoidossa hän on huomannut hiipuvan kiinnostuksen alaan. Hän arvioi, että matala palkkataso ja vaativat työolosuhteet saattavat vaikuttaa alan houkuttelevuuteen.

-On surullista, ettei palkka vastaa työn merkitystä ja työolosuhteita, Arell toteaa. Hakiessaan Noviaan Ariellille oli ratkaisevaa, että opinnot ovat kotipaikkakunnalla.

-Minusta on tosi hienoa, että opinnot ovat Tammisaaressa, sillä en olisi töiden takia pystynyt aloittamaan opintoja muualla, hän sanoo.

-Oliver Heikkinen

6 - Nro 14 Torstaina huhtikuun 6. pnä 2023
Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net www.putkipiste.fi
EDULLISESTI JA LYHYELLÄ TOIMITUSAJALLA MEILTÄ!
ILMALÄMPÖPUMPUT
Prefekti Eva Juslin, hankevastaava Michaela Jalava ja Novian rehtori Örjan Andersson olivat vastaanottamassa tulevia sairaanhoitajia.

Pääsiäinen on ruokaa Påsk

Voimassa/ Gäller 29.3.–10.4. Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ Jubileums Mocca Kaffe BM eller PM 400-500 g (7,90-9,88/kg)

Max. 2 kpl/talous/ Max. 2 st./hushåll (30 pv alin hinta 5,47–6,09/ senaste 30 dagars lägsta pris 5,47– 6,09)

1390

Voimassa/Gäller 4.–10.4. Atria Wilhelm grillimakkarat/ grillkorv 320–400 g (5,98–7,47/kg)

Gäller 4.–10.4. Naudan sisäpaisti/ Innerstek av nöt n./ca 1 kg

Suomi/Finland

Voimassa/ Gäller 4.–10.4. Ingman Creamy kermajäätelöt/ gräddglass (ei laktoosittomat eikä vegaaninen/ej laktosfria eller veganska) 850 ml (3,92/l) Yksittäin/Enskilt 5,15 (6,06/l)

Voimassa/ Gäller 4.–10.4. Kotimaista Kanan fileepihvit/ Filébiffar av kyckling maustamattomat/ naturella, 530 g (11,30/kg)

Suomi/Finland

Pyhien aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi Öppettider under helger hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi

Voimassa/Gäller 4.–10.4. Uuden sadon peruna/ Potatis, ny skörd Egypti/Egypten

Nro 14 Torstaina huhtikuun 6. pnä 2023 - 7 vbo.fi Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min)
KG KG
3 kpl/st.
599 139 239 1000
395
är mat Katso resepti/ Se recept (på finska) yhteishyvä.fi
Voimassa/ 3 KPL 3 ST.
S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön. S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lör. Su 12–18 Sön. S-market Hanko/Hangö Ark. 7–21 Vard. La 8–20 Lör. Su 10–18 Sön. S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön. S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard. La 8–19 Lör. Su 10–19 Sön.

Vaatteita, säilykkeitä ja elektroniikkaa Umaniin

Hanko avustaa Ukrainaa, Strandell lähtee ajamaan kuormaa

(Hanko) Hangon kaupunki järjestää Haapsalun kaupungin kanssa avustustempauksen, jossa kerätään tarvikkeita toimitettavaksi ukrainalaiseen Umanin kaupunkiin. Uman on noin 80 000 asukkaan kaupunki Keski-Ukrainassa. Sieltä on noin 300 kilometriä rintamalle, mutta alueen läpi kulkee paljon pakolaisia, mikä lisää resurssien tarvetta.

Avustusprojektin järjestäjät ottivat yhteyttä Umanin asukkaisiin ja keräsivät listan asioista, joita kaupungissa tarvitaan. Luetteloon kuuluu perustarvikkeita, kuten

alusvaatteita, liha- ja kalasäilykkeitä, led-lamppuja, virtapankkeja ja tietokoneita. Myös desifiointiaineille, laastareille ja sidetarpeille on tarvetta.

Konkreettista apua

Avustuskeräys sai alkunsa, kun Hangon ystävyyskaupunki Haapsalu kertoi tukevansa Umania, joka on puolestaan Haapsalun ystävyyskaupunki.

Hanko ja Haapsalu ovat aiemminkin tehneet yhteistyötä auttaakseen Umania. Edelliseen lähetykseen Hanko lahjoitti 10 000 euroa.

Tällä kerralla apua päätet-

tiin antaa toisella tavalla. Sen sijaan, että kaupunki ostaisi suoraan Umanissa tarvittavat tuotteet, päätettiin järjestää avoin keräys, johon kaikki saavat osallistua.

-Ajatuksena on antaa kaupunkilaisille ja järjestöille mahdollisuus olla mukana ja kanavoida auttamishaluaan, Hangon kaupunginjohtaja Denis Strandell kertoo.

metrin ajomatkan jälkeen. Kaupunginjohtaja Strandell lähtee ajamaan autoa. Kuuden hengen ja neljän auton saattueeseen kuuluu hänen lisäkseen myös muiden muassa Haapsalun kaupunginjohtaja Urmas Sukles.

Ystävyyskaupunkien ohella projektiin osallistuu myös muita tahoja, kuten Punainen Risti, Rotary, Lions ja Zonta Club. Mukana on myös Hankoon tulleita ukrainalaisia ja muita vapaaehtoisia. Hangossa asuvien ukrainalaisten koordinaattorina työskentelevä Halyna Yermolenko kertoo olevansa kiitollinen päästessään auttamaan.

lö/la 8.4. kl./klo 11-15

sö/su 9.4. kl./klo 12-15

Sallads-, fisk-, varm rättsoch efterrättsbuffé

Salaatti-, kala-, lämmin ruokaja jälkiruokabufetti

påskbuffé pääsiäisbuffet 16€

Påskmarknad

Pääsiäismarkkinat lördagen/lauantaina 8.4. Collegen eller byxor Colleget tai housut

Ta Ota Betala Maksa

Tarjoamme edullisimman 2 1

Du får även en unik

Finland-Suomi kasse på köpet!

Saat lisäksi uniikin

Finland-Suomi kassin kaupan päälle!

Byxor på köpet vid köp av rock!

15 olika

Housut kaupan

päälle ostaessasi takin!

15 erilaista 4995

Avustuskeräystä johdetaan vapaaehtoisvoimin. Kuvassa vasemmalta Anne Lindholm, Monica Ferm, Dmytro Komadei, Halyna Yermolenko ja Denis Strandell.

Lärkkullassa seminaari eutanasiasta

(Raasepori) Karjaalla järjestetään ruotsinkielinen seminaari saattohoidosta ja eutanasiasta Lärkkullan opistolla maanantaina 17. huhtikuuta kello 17 alkaen.

-Seminaarissa käsitellään teemaan liittyviä vaikeita kysymyksiä ja keskustellaan eutanasian puolesta ja sitä vastaan. Nämä kysymykset kiinnostanevat erityisesti terveydenhoidon, kirkon ja sosiaalitoimen alalla työskenteleviä, mutta myös kaikki muut asiasta kiinnostuneet

ovat tervetulleita seminaariin, rehtori Juhani Jäntti sanoo. Paneelikeskusteluun osallistuvat ylilääkäri Mikaela Luthman, pappi Hilkka Olkinuora, Oikeus arvokkaaseen kuolemaan ry:n hallituksen jäsen Stefan Wallin ja professori Björn Wikström. Moderaattorina toimii Lärkkullan johtokunnan puheenjohtaja, teologian tohtori Sixten Ekstrand. Tilaisuuteen toivotaan ennakkoilmoittautumisia sähköpostitse.

Stingin klassikoita Karjaalla

(Raasepori) Kolme jazzmuusikkoa saapuu Karjaalle Tryckeri-teatteriin esittämään Stingin kappaleita torstaina huhtikuun 13. päivän iltana.

-Olen viime vuosina kehitellyt jazzillisia konserttikokonaisuuksia. Jazz with a Sting on kunnianosoitus Stingille. Kokoonpanomme on sovittanut tunnetut ja vähän tuntemattomammat klassikot jazzillisempaan asuun, laulaja

Sofia Finnilä kertoo. Tunnin kestävässä konsertissa ovat mukana myös kitaristi Risto Toppola ja trumpetisti Mikko Pettinen.

-Olemme valinneet konserttisarjamme ensi-iltapaikaksi Karjaan välttääksemme sitä, että kaikki jazztarjonta keskittyy pääkaupunkiseudulle. Lisäksi Fokuksen uusi konserttisali ja sen akustiikka kiinnostaa, Finnilä kertoo.

Hän tarkentaa vielä, että kyseessä ei ole rahankeräys. Strandellin mielestä on paljon konkreettisempaa lahjoittaa oikeita tarvikkeita, jolloin voi olla varma, että lahjoitus menee suoraan kohteeseen ilman välikäsiä. Tarkempi lista keräykseen tarvittavista esineistä löytyy Hangon kaupungin nettisivuilta uutisista.

Saattue Ukrainaan

Kun keräys on saatu päätökseen, Virosta lähtee saattue kuljettamaan varusteita Umaniin. Hangon kaupunki on valinnut kuljetukseen vanhan pakettiauton, joka lahjoitetaan Ukrainaan 1 500 kilo-

-Se tulee suoraan sydämestä ja tunnen sen tarpeelliseksi, Yermolenko sanoo. Keräyspiste sijaitsee Hangon kaupungintalon ensimmäisessä kerroksessa Bulevardin puolella. Se on avoinna arkisin kello 1518 ja viikonloppuna 10-14. Keräys päättyy tulevan viikon tiistaina 11. huhtikuuta.

Värikkäät pääsiäismunat odottavat taas löytäjiään

(Raasepori) Tammisaaren vanhan kaupungin yhdistys järjestää taas pääsiäismunajahdin. Suositun tapahtuman pääpalkinto on kolme kiloa pääsiäismakeisia.

-Tämän vuoden uutuutena on pääsiäispupu, joka piilottaa joka päivä uuden pääsiäismunan jonkin pääsiäismunarastin lähelle. Onnellinen löytäjä saa makeisilla täytetyn pääsiäismunan, yhdistyksen puheenjohtaja Christian Gröndahl kertoo.

Värikkäiden pääsiäismunien etsintä alkaa torstaina 6. huhtikuuta aamupäivällä ja jatkuu maanantaihin, toisen

pääsiäispäivän alkuiltaan. Reitti alkaa Raippatorilta vanhassa kaupungissa. Punaisesta postilaatikosta löytyy kartta, johon on merkitty kahdeksan värikkään pääsiäismunan sijainnit. Kartassa on vastauskaavake, johon osallistujan tulee kirjoittaa sana, jonka rasteilta löydetyt kirjaimet muodostavat.

Vastauslomake yhteystietoineen jätetään Raippatorille vihreään postilaatikkoon. Mukaan on hyvä ottaa oma kynä.

Kaikkien osallistujien kesken arvotaan päävoitto ja kaksi lohdutuspalkintoa.

Pääsiäismarkkinat lauantaina

(Raasepori) Karjaan keskustassa järjestetään lauantaina 8. huhtikuuta pääsiäismarkkinat kello 10-16.

Myyntikojuja tulee paikalle runsaasti sekä Keskuska-

Palvelualojen työpäiväkorjattu liikevaihto kasvoi Tilastokeskuksen mukaan

Suuri kiitos - Stort tack!

Olette kiitoksen ansainneet 4771 kertaa, tukiessanne Johan Kvarnströmin valintaa Suomen eduskuntaan. Työ tasa-arvon puolesta jatkuu arjessa.

Ni 4771 som stödde återval av Johan Kvarnström till Finlands riksdag får ett stort tack.

Arbetet för jämlikhet fortsätter varje dag.

Tammisaaren Sosialidemokraatit ja Johanin tukiryhmä

Ekenäs Socialdemokrater och Johans stödgrupp

dulle että Kauppiaankadulle ja hauskaa ohjelmaa löytyy koko perheelle mm. Tivoli Huvimyllyssä. Markkinat järjestää TomTori ja Karjaan Keskustayhdistys ry.

vuoden 2023 helmikuussa 11,5 prosenttia viime vuoden helmikuuhun verrattuna.

8 - Nro 14 Torstaina huhtikuun 6. pnä 2023 www.mhdauto.fi Varastossa n. 50 autoa! KORJAAMOKATU 2, KARJAA Näytöt sop. muk.! 045 237 4442 KÄSIRAHA 0 € Ford Mondeo 2.5T 220 hv Wagon -08 235 tkm 7.290€ ALK. 138 €/KK Honda Civic 1.8 5-ov. -09 189 tkm 6.790 € ALK. 111 €/KK Köpmansgatan 3 Kauppiaankatu 3, Karis/Karjaa. Tel./puh. 040 197 8733. Öppet/auki: må/ma-fre/pe 10-18, lö/la 10-14 Stängt långfredag 7.4 och annandag påsk 10.4. Suljettu pitkäperjantaina 7.4. ja 2. pääsiäispäivänä 10.4. Erbjudanden i kraft endast lördag 8.4. så långt lagret räcker. Tarjoukset voimassa vain lauantaina 8.4 niin kauan kuin tavaraa riittää. Vi bjuder på den billigare /
från alkaen
Nils Grabbegatan 6 Nils Grabbenkatu 6, Karis / Karjaa (019)
230 266

Epävarman maailmantilanteen vaikutukset näkyvät yhä

Sirkus Finlandian maanlaajuinen

kiertue lähtee jälleen Karjaalta

(Raasepori) Telttaa pystytetään reippain ottein Karjaan urheilupuiston parkkipaikalla Sirkus Finlandian valmistautuessa 47. kiertueensa ensi-iltaan.

Sirkustirehtööri Carl ”Kalle” Jernström kertoo, että vuoden ohjelmisto tarjoaa uutuuksia ja vanhoja suosikkejakin.

-Saimme pitkästä aikaa mukaan kaksi puolalaista sirkustaiteilijaa. Muistaakseni meillä ei ole ollut Puolasta taiteilijoita kymmeniin vuosiin, hän kertoo.

Diodrios-kokoonpano, joka hurjastelee moottoripyörällä metallisen pallon sisällä, jatkaa temppujaan tänäkin vuonna. Nyt prätkää ajaa ensimmäistä kertaa myös naiskuski.

Yleisöä viihdyttää vuoden 2023 kiertueella myös runollinen klovni. Jernström ei tarkalleen tiedä, miten numeroa pitäisi kuvailla sanoin, vaan se on hänen mukaansa koettava itse.

Edellinen kausi oli Sirkus Finlandialle epävarman maailmantilanteen sävyttämä. Ukrainan sodan, polttoaineen kallistumisen ja työvoimapulan takia sirkuksen kiertue ei vielä saavuttanut tavanomaista laajuuttaan.

-Päästiin kuitenkin läpi ja hengissä ollaan. Verrattuna vuoteen 2021 viime kausi meni ihan hyvin, Jernström summaa.

Vuonna 2021 Sirkus Finlandian pohjoisin pysäkki oli Oulussa, kun viime vuonna sirkus kävi Ivalossa asti.

-Ihmiset ovat odottaneet meitä ja varsinkin pohjoisessa, jossa emme ole käyneet pariin vuoteen, Jernström kertoo. Hän mainitsee, että Sirkus Finlandia kiertää suurin piirtein samat paikkakunnat tänä vuonna kuin viime vuonnakin.

Lippujen ennakkomyynti ei Jernströmin mukaan vielä ole palannut koronaa edeltävälle tasolle.

-Ihmiset ostavat lippunsa todella myöhään. Sama trendi näkyy toki kaikkialla tapahtuma-alalla, hän toteaa.

-Monet ovat peruneet tapahtumansa huomattuaan, että ennakkomyynti on ollut kehnoa. Luotamme silti ihmisiin ja siksi lähdemme liikkeelle, vaikka ennakkomyynti ei olisikaan hyvää, Jernström sanoo.

Äänensävystä päätellen

Viikon alussa saapunut sirkustaiteilija Maria Ignatova ja sirkustirehtööri Carl Jernström valmistautuvat tiistain ensi-iltaan. Ignatovalta nähdään perinteinen hevosnumero.

Jernström lähtee toiveikkain mielin kiertämään maata.

-Näillä näkymin alkava kausi näyttää ihan lupaavalta. Kaikki tarpeelliset valmistelut on jo tehty. Nyt vain odotamme, että kaikki sirkustaiteilijat saapuvat. Emäntä totesi,

että eikö taiteilijoita ole aika paljon. Sanoin, että niin on, Jernström naurahtaa.

Sirkus Finlandian maanlaajuinen kiertue alkaa perinteisesti Karjaalta ja ensi-illat ovat heti pääsiäisen jälkeen. -Oliver Heikkinen

Etelä-Uusimaa ilmestyy pääsiäisen jälkeen

torstaina 13.4. ilmoitusaineistot

Karitsan paahtopaisti/ Rostbiff av lamm Uusi-Seelanti/ Nya Zeeland

2490 kg

Graavilohi- tai kylmäsavulohifileesiivu/ Gravad lax eller kallrökt lax i skivor Norja/Norge

3490

9 90

kg

Lohifilee/ Laxfilé D-leikkuu/-skuren Norja/Norge kg

29 90

1390

2390 kg

Hinnat voimassa 4.–8.4. seuraavien S-markettien Ruokatoreilla; Tammisaari, Karjaa ja Inkoo Priserna gäller 4–8.4 vid Mattorgen i följande S-marketar; Ekenäs, Karis och Ingå

aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi. / Öppettider under helger hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi.

Nro 14 Torstaina huhtikuun 6. pnä 2023 - 9 SYDÄMELLINEN KIITOS LUOTTAMUKSESTA! HJÄRTLIGT TACK FÖR FÖRTROENDET! JOHAN KVARNSTRÖM kvarnström.fi Herkkuja Ruokatorilta Delikatesser Från Mattorget kg kg Pääsiäiskinkku/ Påskskinka Suomi/Finland Kasslerpihvi/ Kasslerbiff maustamaton/naturell Suomi/Finland Savukirjolohifilee/ Rökt regnbågslaxfilé Suomi/Finland S-market Inkoo / Ingå Ruokatori/Mattorg; 5.4. klo/kl. 10–18 6.4. klo/kl. 9–19 7.4. klo/kl. 10–14 8.4. klo/kl. 9–14 9.–10.4. suljettu/stängt S-market Karjaa/Karis Ruokatori/Mattorg; 5.4. klo/kl. 9.30–19 6.4. klo/kl. 9.30–19 7.4. suljettu/stängt 8.4. klo/kl. 9.30–16 9.–10.4. suljettu/stängt S-market Tammisaari/Ekenäs Ruokatori/Mattorg; 5.4. klo/kl. 9–20 6.4. klo/kl. 9–21 7.4. suljettu/stängt 8.4. klo/kl. 9–16 9.–10.4. suljettu/stängt Pyhien
tulee
Etelä-Uusimaan nettilehti ei ilmesty pääsiäissunnuntaina 8.4.2023
toimittaa viimeistään tiistaina 11.4. klo 11 MIELELLÄÄN JO TORSTAINA 6.4. ENNEN PÄÄSIÄISTÄ

Juniorieliitti vauhdissa Hangon tennishallissa

(Hanko) Hangon Tenniskerhon upouusi halli sai tasokkaan tulikasteen kansainvälisessä ITF J 100 -turnauksessa. Kyseessä oli alle 18-vuotiaiden juniorien maailmankiertueen kolmoskategorian koitos, jollaista ei ole Suomessa pitkään aikaan järjestetty.

HTK tarttui härkää sarvista ja kutsui eteläkärkeen viime viikolla verkkopallolupauksia, joista osa saatetaan jonain päivänä nähdä kamppailemassa grand slam -tasolla. Sellaisia suunnitelmia oli esimerkiksi Sveitsin kakkossijoitetulla Henry Bernetillä.

-Pyrin tekemään tenniksestä ammattini ja nousemaan maailmanlistalla ainakin sadan parhaan joukkoon, hän ilmoitti.

Tikkaita ylös

Yhden käden rystyä rivakan rennosti lyöneen Bernetin esikuvia ei tarvinnut hakea kissojen ja koirien kanssa.

-Roger Federer ja Stan Wawrinka, hän poimi kotimaansa suuruudet kuin apteekin hyllystä.

Sveitsiläissälli vieraili ensimmäistä kertaa Suomessa, missä on vielä lumiset tunnelmat.

-Täällä näyttää oikein hienolta. Tykkään talvesta ja lumesta, mistä ei kotipaikkakunnallani pääse niin paljon nauttimaan. Viihdyn täällä mainiosti, Henry huikkasi.

J 100 -tasolla kiertävät pelaajat janoavat tennistikkailla ylöspäin ja suomalaispoikien kärkinimi Otso Martikainenkin puhkui voitonhimoa. -Tavoitteena on edetä täällä mahdollisimman pitkälle ja kerätä rankingpisteitä, jotta pääsisin mukaan Junior grand slam -kisoihin, viidenneksi sijoitettu HVS-Tenniksen pelaaja mainitsi.

Martikainen on käynyt pelaamassa myös naapurirakennuksen Cuplis-hallissa, jonka nopea mattoalusta on eksoottinen elämys uuden areenan perinteisempään plexipave-pinnoitteeseen nähden.

-Cupliksessakin oli kiva pelata, mutta siellä ei olisi voinut järjestää tällaista turnausta. Hangossa tapahtuu hyviä juttuja, kun on saatu

uusi halli ja lukion tennislinja, Otso kehui. Kokemus karttuu

Martikainen ja Bernet kohtasivat kaksinpelin puolivälierässä, jossa sveitsiläinen oli parempi. Linus Lagerbohm raivasi suomalaisista tiensä finaaliin asti ja hävisi siellä jännittävän kamppailun Puolan Fryderyk Lechno-Wasiutyn-

skille. Tyttöjen kaksinpelissä kaikkien suomalaisten urakka katkesi ensimmäiselle kierrokselle. Voiton vei Ruotsin kolmossijoitettu Bella Bergkvist Larsson.

HTK:n pelaajista kokemustaan kartuttivat Egor Rybakov ja Mimi Khreliats. Lähtökohdista jotain kertoivat juniorirankingin sijoitukset ensimmäisen kierroksen pa-

reissa: Rybakov (2 103) kohtasi Latvian Gustavs Dambinsin (316) ja Khreliats (2 876) otti mittaa ruotsalaisesta Isabella Svahnista (615). Egor hävisi 0-6, 3-6 ja ensimmäisessä erässä tiukasti haastanut Mimi 5-7, 0-6. HTK:n valmennus- ja kilpailupäällikkö Ville-Heikki Talvenmaan mukaan nuorukaiset ovat aiemmin pelanneet ITF:n juniorikiertueen alempia kisoja.

-Nyt kaaviossa oli pykälää kovempia pelaajia, jotka ovat pelanneet monia vastaavia turnauksia. Egor ja Mimi tarvitsevat vain lisää kokemusta ja henkisen puolen vahvistumista. Kokeneemmilla vastustajilla pysyy vielä pakka paremmin kasassa loppuun asti. Kotimaan turnaukset ovat suomalaisille tärkeitä, kun niihin pääsee villillä kortilla mukaan. Tennisliitto oli tähän turnaukseen niin tyytyväinen, että järjestämme lokakuussa samantasoisen kilpailun, Talvenmaa sanoi. Regatta Courts -nimen saanut uusi halli oli vielä hitusen keskeneräinen ja käytävällä oli tulla ahdasta, kun yläkerran katsomoon ei päässyt. -Kentät saivat hyvää palautetta, mutta yleisön ja viihtyvyyden kannalta halli tulee jatkossa palvelemaan paremmin, kun saamme yläkerran ja kahvion valmiiksi sekä hallin edustan siistiksi, Talvenmaa totesi. Avajaisia vietetään 22. huhtikuuta.

PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS

Hangon Satama – Hangö Hamn Oy Ab on Suomen eteläisin satama, josta on nopeat yhteydet Keski-Eurooppaan ja kaikkialle Suomeen.

Hangon satama on nopeaan linjaliikenteeseen keskittynyt traileri- ja kuorma-autosatama sekä Suomen suurin autotuontisatama. Sataman kautta kulkee merkittävä osa Suomen teollisuuden ja kaupan viennistä ja tuonnista. Hangon satama toimii kolmessa satamanosassa, Länsisatama, Ulkosatama ja Koverharin satama.

Haemme vahvistusta tiimiimme vakituiseen ja määräaikaiseen työsuhteeseen

SATAMAVALVOJAA

Oletko ennen työskennellyt satamassa tai merellä vai onko kiinteistöhuoltotyöt tai rakennustyömaat tuttuja? Oletko traktorin puikoissa kuin kotonasi vai onko sähköalan työt entuudestaan tuttuja?

Satamavalvojan toimenkuvaan kuuluu sataman monipuoliset kunnossapitotyöt sekä perinteiset satamapalvelut kuten alusten irrotus- ja kiinnitystyöt. Etsimme siis sinua, jolla on jo ammattiosaamista ja työkokemusta takataskussa ja olet valmis uusiin haasteisiin satamaympäristön moniosaajana. Edellytämme suomen, ruotsin sekä englannin kielen suullista taitoa. Hallitset myös tietotekniikan peruskäytön. Mobiiliaplikaatiot, internet ja sähköposti ovat sinulle tuttuja työkaluja. Olet myös avoin uusille tietoteknisille ratkaisuille. Toivomme hakijoilla olevan B(e)-ajokortti. Järjestyksenvalvojakortti sekä VHF radiolupa (SRC) katsotaan eduksi. Työ on vuorotyötä.

Etsimämme henkilö on yhteistyökyinen ja työskentelee mielellään tiimeissä, pitää huolta fyysisestä kunnostaan, on vastuuntuntoinen, joustava ja oma-aloitteinen. Jos tunnistit itsesi, olet ehkä henkilö, jota etsimme.

Hakemukset liitteineen tulee toimittaa osoitteeseen:

Hangon Satama – Hangö Hamn Oy Ab, Länsisatama, 10900 HANKO merkillä ”Satamavalvoja” tai sähköpostilla osoitteeseen timo.sjosten@portofhanko.fi huhtikuun 21. päivään klo 16 mennessä.

Lisätietoja antaa satamamestari Timo Sjösten 010 2355 010.

Länsisatama, FI-10900 Hanko Puh. +358 10 2355 000 port@portofhanko.fi www.portofhanko.fi

Hangon Satama - Hangö Hamn Oy Ab är Finlands sydligast belägna hamn, med snabba förbindelser till Mellaneuropa och hela Finland.

Hangö hamn har inriktat sig på snabb linjetrafik med fokus på trailer- och lastbilstrafik. Hamnen är även Finlands största hamn för bilimport. Genom hamnen fraktas en stor del av finska industrins och handelns export och import. Verksamhet finns i tre hamndelar, Västra hamnen, Yttre hamnen och Koverhar hamn.

Vi söker till vårt team

HAMNÖVERVAKARE

till fast och tidsbundet arbetsförhållande.

Har du tidigare jobbat i en hamn, på sjön eller är fastighetsunderhåll eller byggarbete bekant? Känner du dig som hemma vid spakarna på en traktor eller är arbete inom elbranschen sedan tidigare bekant?

Till hamnövervakarens arbetsbeskrivning hör mångsidigt fastighetsunderhåll samt traditionella hamntjänster som bl a förtöjning och losskastning av fartyg. Vi söker dig som har yrkeskunskap och arbetserfarenhet sedan tidigare. Du är beredd på nya utmaningar som mångsysslare i en hamnmiljö. Vi förutsätter muntliga kunskaper i finska, svenska och engelska. Du behärskar också grunderna i data-användning. Mobilapplikationer, internet och e-post är bekanta verktyg. Du är även öppen för nya lösningar inom datateknik. Vi önskar att du har B(e)-körkort. Ordningsmannakort samt VHF radiointyg (SRC) räknas som merit. Arbetet är skiftesarbete.

Personen vi söker är samarbetsvillig och arbetar gärna i grupp. Dessutom tar du väl hand om din fysiska kondition, är ansvarsfull, flexibel och initiativtagande. Om du känner igen dig själv i detta, är du kanske en av dem vi söker.

Ansökningar jämte bilagor levereras till adressen: Hangon Satama - Hangö Hamn Oy Ab, Västra hamnen, 10900 HANGÖ, märk ansökan med ”Hamnövervakare” eller per epost till timo.sjosten@portofhanko.fi senast den 21. april kl. 16

Mera information ges av hamnmästare Timo Sjösten 010 2355 010.

Västra hamnen, FI-10900 Hangö

Tel. +358 10 2355 000

port@portofhanko.fi

www.portofhanko.fi

10 - Nro 14 Torstaina huhtikuun 6. pnä 2023
Otso Martikainen ylsi Hangossa nelinpelin finaaliin ja kaksinpelin puolivälieriin. HTK:n Egor Rybakov kartutti kokemusta kotikisojen kansainvälisessä koitoksessa.

Hankolaisratsukot hehkuivat aluemestaruuskisoissa

Hankoniemen Ratsastajien hevostelijoilla oli laukka syönnillään esteratsastuksen aluehallimestaruuskisoissa

Lohjalla.

Annika Grönroos teki poniratsukoiden sarjassa virheetöntä jälkeä ja hotkaisi Cappe-ponillaan hopeaa. Annika ahkeroi lisäksi Printuksella 100 cm luokassa viidenneksi ja osallistui samalla hepalla junioreiden mestaruusmittelöön 105 cm esteillä, missä ratsukko suoritti radan urheasti maaliin asti virhepisteistä ja yliajasta huolimatta.

Hopealle hirnuivat myös

Ida Repo ja Räpsy, jotka ylsivät 110 cm luokassa puhtaaseen vetoon. Senioreiden mestaruusluokassa (115 cm) samainen duo tiputti puomin kertaalleen ja päätyi tuloslistalla niukasti mitalisijojen ulkopuolelle neljänneksi.

Laakspohjan kartanolla kilpailtiin lisäksi seuraluokissa. Kiara Juntunen osallistui Carla del Ponten selässä ensimmäistä kertaa kotireviirin ulkopuoliseen kisaan. Eikä yhtään hassummin osallistu-

Laitamäelle sotilaiden MM-pronssia

Pohjankurun kasvatti Wille Laitamäki on voittanut pronssia Ruotsin Bodenissa hiihtolajien sotilaiden MM-kisoissa. Kainuun prikaatissa urheilukoulussa palveleva alikersantti pyyhälsi leipälajissaan hiihtosuunnistuksessa miesten keskimatkan kolmannelle sijalle. Ruotsin Rasmus Wickbom ja bulgarialainen Stanimir Belomazhev irtautuivat kirkkaaksi kärkikaksikoksi ja Laitamäki piti pronssitaistelussa takanaan viisi sekuntia hävinneen virolaisen Andres Röömin. Sotilaiden MM-hiihdoissa sivakoi eri lajeissa yli 400 osallistujaa ja joukossa oli useita maailmanmestareita ja mitalisteja. Laitamäelle sotilasmitali oli jatkoa hyvin sujuneelle hiihtosuunnistuskaudelle.

Hän ylsi maailmancupissa parhaimmillaan kympin sakkiin, viiletti Heta Virtasen parina EM-kisojen sprinttiviestissä neljänneksi ja tuuletti MS Parman väreissä SM-viestikultaa.

PALVELUKSEEN HALUTAAN

Mustion linnan kesäteatteri hakee

LIPUNMYYJÄÄ

Jos olet yli 18-v. ota yhteyttä 12.4. mennessä myynti@teatteriprovinssi.fi

MUSTION LINNAN

KESÄTEATTERI www.teatteriprovinssi.fi

Käsipallojuniorien kausi huipentuu

Tunnelma tiivistyy käsipallon juniorisarjoissa, joissa edessä häämöttävät final four -lopputurnaukset. Karjaan urheiluhallissa pelataan 15.-16. huhtikuuta C 08 -junnujen mitaliottelut, joihin on selviytynyt runkosarjan neljän kärki.

Kotiyleisön suosikki BK46 loikkii lopputurnaukseen runkosarjan kakkossijalta sekä pojissa että tytöissä. Lauantaina veivataan välierät, sunnuntaina puolestaan finaalit ja pronssipelit.

B-juniorien parhaimmisto ottaa toisistaan mittaa Kauniaisten palloiluhallissa 22.23. huhtikuuta. BK lähtee poikien ralliin runkosarjan kolmospaikalta, kun taas EIF jäi lopputurnauksesta niukasti rannalle. Viime kaudella ikäluokan pronssia juhlineet tammisaarelaiset päätyivät tasapisteisiin Åbo IFK:n kanssa, mutta taipuivat hieman huonommalla maalierolla viidenneksi.

BK-46:n ja EIF:n B-pojat kohtasivat helmikuussa Karjaalla. Runkosarjassa kolmanneksi sijoittunut BK suuntaa final four -lopputurnaukseen, josta viidenneksi jäänyt EIF jäi täpärästi pois.

nutkaan, sillä Kiara kykeni 70 cm luokassa erheettömään rataan. Hankolaisedustusta näh-

tiin myös Salossa kouluratsastuksen seurakisoissa. Tytti Hämäläinen sijoittui helppo C-luokassa kolmanneksi.

B-tytöissä ei nähdä täkäläistä edustusta, sillä BK:n oli tyytyminen runkosarjan viidenteen sijaan. Samalle sijalle asettuivat myös BK:n C 09 -pojat ja ÅIFK kiilasi tasapisteissä paremmalla maalierolla neljäntenä joukkuee-

EIF-naiset potkivat jatkoon cupissa

EIF palasi jalkapallon naisten Suomen cupissa kartalle voitokkaalla vaistolla, kun se kukisti ensimmäisen kierroksen vierasottelussa Pohjois-Espoon Ponnen 0-2 (0-2).

Edellisen kerran kuusi vuotta sitten cupissa kirmanneet tammisaarelaiset löivät Laaksolahden hallissa nopeasti luun kurkkuun, kun Iida Äijö ja Sofie Lindgren osuivat verkon perukoille jo ensimmäisen 11 minuutin aikana.

Nelosessa pelaava PEP oli avausjaksolla jyrän alla, mutta

pani toisella puoliskolla hanttiin. Vaihtorulettia pyörittänyt EIF pyristeli ottelun loppuun kahden pelaajan vajaalla, kun se oli käyttänyt kaikki vaihtonsa eikä pystynyt enää korvaamaan loukkaantuneita Jessica Tondeuria ja Jill Illmania. Vieraat pitivät kuitenkin pintansa ja maalivahti Juliana Drugge nollapelinsä.

Naisten cupin ensimmäisellä kierroksella peliajaksi oli supistettu 2 x 30 minuuttia. Seuraavan kierroksen vastustajaa vielä odottelevan

PALVELUKSEEN HALUTAAN ANSTÄLLS

Haemme juristia

KANSLIAPÄÄLLIKÖN

vakinaiseen virkaan.

Tarjoamme monipuoliset, haastavat ja mielenkiintoiset työtehtävät kehittyvässä kaupungissa.

Lisätietoja virasta sekä haku virkaan kuntarekry.fi-sivuston kautta (työavain 504189)

Hakuaika päättyy 24.4.2023 klo 12.00.

Lisätietoja antavat kaupunginjohtaja Denis Strandell, puh. 050 464 1014 ja kansliapäällikkö Lasse Tallqvist, puh. 040 548 5578.

Vi söker jurist till ordinarie tjänst som KANSLICHEF.

Vi erbjuder mångsidiga och intressanta arbetsuppgifter med utmaningar i en stad som utvecklas.

Tilläggsinformation om tjänsten och sök tjänsten via kuntarekry.fi (arbetsnyckel 504189)

Ansökningstiden går ut den 24.4.2023 kl. 12.00.

Närmare uppgifter ger stadsdirektör Denis Strandell, tel. 050 464 1014 och kanslichef Lasse Tallqvist, tel. 040 548 5578.

EIF:n sarjakausi Kolmosessa alkaa 21. huhtikuuta kotiottelulla Lohjan Palloa vastaan.

Nytta och nöje med blixtsnabb

fiber!

karistelefon.fi

na final four -viikonloppuun Siuntiossa 22.-23. huhtikuuta.

C 09 -tyttöjen runkosarjassa ei alueemme joukkueita ollut.

Runkosarjan perusteella ratkottavissa sarjoissa BK on jo varmistanut mestaruuden D 11 -pojissa ja E 12 -pojissa.

Den 500 medlemmar starka föreningen BK-46 Handboll söker en verksamhetsledare

Tillsvidareanställning, 25–30 timmar per vecka. Kvälls- och veckoslutsjobb ingår. Lön enligt överenskommelse.

Vi förväntar oss att du har erfarenhet av administrativt arbete, tar eget initiativ och behärskar svenska och finska. Ditt kontor finns invid idrottshallen i Karis. Skicka en fritt formulerad ansökan med löneanspråk till handboll@bk-46.fi senast 16.4.2023. Mer info ger Roger Roos, 0400 471 260.

PALVELUKSEEN HALUTAAN

Lesjöfors-konserni tarjoaa monipuolisimman valikoiman jousia ja puristintuotteita monien eri teollisuudenalojen asiakkaille eri puolilla maailmaa. Lesjöfors on jousien ainutlaatuinen asiantuntija. Meiltä saa korkealaatuiset, räätälöidyt ja joustavat ratkaisut. Lesjöfors-konsernin omistaja on Beijer Alma AB ja konsernissamme on lähes 40 valmistus- ja myyntiyhtiötä monissa maissa. Pitkän aikavälin sitoutuneena jousienkehittäjänä konserni jatkaa kannattavaa kasvuaan sekä orgaanisesti että yrityskaupoilla.

Haemme Raaseporiin Åminneforsin tehtaalle, jossa valmistetaan kuumamuokattuja puristusjousia

TALOUSVASTAAVAA

muun muassa hoitamaan kirjanpitoa (sis. tilinpäätöksen), raportointia sekä palkanlaskentaa.

Hakijalta edellytämme:

· tehtävään sopivaa koulutusta

· hyvää yhteistyökykyä sekä kykyä itsenäiseen työskentelyyn

· työkokemusta

· kielitaitoa: ruotsi, suomi ja englanti

Lähempiä tietoja tehtävästä antaa Dan Manninen, puh. 019 2766 200.

Hakemuksesi palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään viimeistään 17.4.2023 sähköpostiosoitteeseen info.ami@lesjoforsab.com.

www.lesjoforsab.com

Nro 14 Torstaina huhtikuun 6. pnä 2023 - 11
ANSTÄLLS
Annika Grönroos ja Cappe muodostivat aluemestaruuskisoissa hopeisen parivaljakon. (Kuva: Mia Maukonen)
www.etela.com

Hurja pyöräilijä, hieno mies

Bertel Niemi polki tiensä ihmisten sydämiin

(Raasepori) Tammikuussa 66-vuotispäivänsä kynnyksellä sairauden nujertamana menehtynyt maantiepyöräilyn mahtimme Bertel Niemi oli äärimmäisen mukava mies ja samalla äärimmäisyyksien mies.

-Urheilussa hän ei antanut itselleen armoa, vaan teki kaiken täysillä. Sitten kun hän kyllästyi johonkin, niin se saattoi vain tyystin loppua ja hän teki jotain muuta, Mustion ja Inkoon seudulla jo nuorena poikana Niemeen tutustunut Erkki Lackström muistelee.

Länsi-Uudenmaan Pyöräilijät-82:n pitkäaikaisen puheenjohtajan arkistosta löytyy ensimmäinen Niemestä tehty lehtiartikkeli vuodelta 1984, jolloin hän paahtoi menemään TUL:n piiricupissa. Toisessa paikallisaviisin jutussa joukkueaika-ajon SM-kisoista

Niemi poseeraa Heino Hietalan ja Jarmo Nurmen kanssa.

-Tuo oli ensimmäinen ja toistaiseksi ainoa kerta, kun LUP-82 on osallistunut SM-joukkueaika-ajoon, Erkki huomauttaa.

Niemi ehti jo lopettaa kilpapyöräilyn ja pitää 15 vuotta taukoa urheilusta, mutta palasi satulaan kahta kauheammalla asenteella. Yli 30 vuotta elämänkumppanina viihtyneen Harriet Jönssonin mukaan lihapiirakat ja cokis vaihtuivat silmänräpäyksessä terveellisempiin elämäntapoihin.

-Tammisaaren markkinoilla vuonna 2005 hän totesi, että nyt on kunto mennyt liian huonoksi. Bertel lähti heti ensitöikseen viiden kilometrin juoksulenkille, mikä tuntui minusta aika kovalta startilta siihen nähden, ettei hän ollut harrastanut liikuntaa paljon yhtään 15 vuoteen, Harriet kertoo. Niemi pyöräili veteraanipäivillään vielä hurjaan kuntoon ja parani Lackströmin mielestä kuin viini vanhetessaan. Konkarin sitkeys huomattiin myös Finska Kompaniet -tiimissä, joka on erikoistunut pitkien matkojen puurtamiseen. Yhdistyksen puheenjohtajana toiminut Johan Fagerudd tapasi Niemen ensimmäisen kerran kesällä 2015, jolloin muutama suomalaisajaja oli pyrkimässä ruotsalaiseen ryhmään 300 kilometrin Vätternrundan-klassikossa. Ryhmän tavoitteena oli alittaa kahdeksan tunnin raja.

-Muistan ajatelleeni, että aivan nuori ei taida tuo Bertel olla. Mahtaako kaveri olla sub8-kunnossa? Sitä minun ei tarvinnut sen jälkeen enää kyseenalaistaa. Bertelistä tuli meille hakkapeliitan esikuva. Kivenkova pyörän päällä, mutta muutoin elämässä ystävällinen, auttavainen ja hyväntahtoinen, Fagerudd sanoo.

Kaikki tai ei mitään

Niemen motto kaikki tai ei mitään toteutui monessa

muodossa. Norjan Styrkeproven-riennoissa hän polki 18 tuntia lähes yhtä soittoa päästäkseen 540 kilometrin matkan Trondheimista Osloon mahdollisimman sukkelasti.

-Olin mukana näillä reissuilla ja pyöräilin itsekin. Norjassa lähdin eri paikasta kuin Bertel ja poljin ”vain” 135 kilometriä. Sanoin hänelle, että jos tulet ohi, niin ajan sinut ojaan. Ei hän tullut, Harriet nauraa.

Niemi ryskytti raastavalla tyylillä ikämiesten moninkertaiseksi Suomen mestariksi, Pohjoismaiden mestariksi ja veteraanien MM-kisojen seit-

semänneksi jääden pronssista vain 15 sekuntia.

Wattbiken eli sisäpyöräilyn SM-kisoissa hän loisti vuodesta toiseen ja yritti ajaa kilpasarjan poikiakin ojaan. Niemen eteneminen maantiellä oli tasaisen vahvaa matalan kadenssin jyskytystä. Pienen eturattaan käyttö ei ollut Suomen teillä vaihtoehto.

-Bertelin tyyli tunnettiin ympäri Suomea. Pyörän eturatas oli iso kuin mikä, sillä lailla hän sai tuotettua polkemiseen paljon voimaa ja pärjäsi siksi niin hyvin aika-ajoissa. Mutta oli se rajua touhua, hän ei päästänyt itseään helpolla. Eräässä Master Cupin finaalissa hän mietti

ennen yhteislähtöä, että on pakko pitää vauhtia, koska loppukirissä hän häviää. Niinpä hän lähti vetämään isolla vaihteella kovaa eikä vaihtanut edes nousuissa pienempään, vaikka muut napsuttivat vaihteita alaspäin. Viimeisellä kierroksella hän heltyi vaihtamaan yhden pienemmälle, Lackström hymyilee.

Voittamisen nälkä

Nestetankkauksessa Niemi pihtaili pitkienkin lenkkien aikana. Fagerudd ihmetteli, kun miehen ainoa juomapullo ei tahtonut millään tyhjentyä. Ruokapöydässä oli taas kaikki pelissä.

-Kymmenen perunaa ja 25 lihapullaa, noin suunnilleen. Sen kasan päälle vähän hilloa. Hän söi paljon, mutta paljon hän kuluttikin, Harriet kertoo. Horsbäckissä autohuoltamoaan pyörittänyt Niemi laittoi hippulat vinkumaan myös työmatkoilla, joihin hän ampaisi Karjaalta Lövkullan kotipesästä.

-Strava-palvelusta muistamme nuo työmatkapyöräilyt. Yleensä hän polki Pohjan kautta kotiin ja aina yli 36 km/h keskinopeudella, Fagerudd sanoo. Palautumisen kanssa oli vähän niin ja näin.

-300-400 kilometrin matkojen jälkeen olisi pitänyt ottaa pari kolme viikkoa rauhallisemmin, mutta hänellä se oli pari kolme päivää. Bertelistä tuntui, että hän laiskistuu, jos ei mahdollisimman pian ole taas rehkimässä, Harriet raottaa.

Niemeä ajoi eteenpäin suuri menestyksennälkä ja voitonjano.

-Oli kyse sitten pyöräilystä tai firmasta, niin hänelle oli tärkeää voittaa. PM-kisoissa sattui kerran niin, että hänet ohjattiin reitillä väärään suuntaan ja kisa meni pieleen. Silloin hän oli vihainen, mutta rauhallisena ihmisenä hän ei näyttänyt sitä. Bertel vain sanoi kotiin tullessaan, että siitä kisasta ei sitten puhuta, Harriet kertoo.

Suuri suru

Jos Niemi oli urheilijana lujaa tekoa, niin ihmisenä hän nousi parhaaseen A-luokkaan.

Uppvärmning inför SÄSONGEN 2023

99 €

• Fjolårets lagutrustning (Macron) till salu

• Fan-produkter till nedsatta priser

• Och, njut av två intressanta fotbollsmatcher:

Kl. 14.00 EIF B-17 – FC Lahti YJ (ligamatch)

Kl. 17.00 EIF Herrar – PK-35 Välkomna, vi bjuder

1650

-Kiva ja kiltti kaveri, jonka kanssa ei ollut koskaan mitään ongelmia. Aivan huippuyksilö, Lackström niputtaa.

Fageruddin mukaan Niemi osti huomattavalla rahasummalla mainostilaa Finska Kompanietin ensimmäisestä ajopaidasta ilman minkäänlaista todellista vastinetta.

-Kerran lähdin lainaamaan Berteliltä pyörän kuljetuslaukkua ja hän oli hyvin vieraanvarainen. Bertel esitteli laukkua ja pahoitteli, etteivät pyörät enää pyörineet niin hyvin. Palasin kotiin laukun kanssa ja viikkoa myöhemmin tuli paketti, jossa oli kuljetuslaukkuun uudet pyörät. Hän oli tilannut ne mitään kertomatta, hän kertoo.

Ihosyöpä ilmestyi ensimmäisen kerran Niemen elämään ennen 50-vuotispäiviä. Siitä taistelusta hän selvisi, mutta melanooma palasi harvinaisen aggressiivisena viime vuoden lopussa.

-Meillä on Nauvossa mökki, missä hän rakasti viettää aikaa. Vielä marraskuussa hän hääräsi siellä työn touhussa ja rakensi terassia, Harriet kertoo. Pariskunta ehti vielä pyöräillä avioliittoon ennen kuin Bertel nukkui pois.

-Silloin oli vielä toivoa ja ajattelin, että kyllä se siitä. Kaikki kävi sitten nopeasti. Olimme naimisissa viisi päivää, Harriet kertoo. Niemi oli pyörän päällä viimeistä kertaa lokakuisella lenkillä.

-Hän tuli jo tunnin jälkeen kotiin ja ihmettelinkin, että joko riitti. Yleensä meni vähintään kolme tuntia. Jälkeenpäin olen miettinyt, että siinä oli ehkä yksi merkki siitä, ettei kaikki ollut hyvin, Harriet tuumii.

Jönssonilla on suuri ikävä miestään ja Lackströmillä ystäväänsä. Suru ei hellitä helposti myöskään Jönssonin ja Niemen lapsilla tai pyöräilytovereilla. Finska Kompaniet tulee ajamaan vappupäivänä Niemen muistoajon Raaseporissa ja viettämään hetken tämän haudalla.

-Kaipaamme kovasti esikuvaamme, jonka sydän oli vahva ja lämmin, Fagerudd viestittää.

Melanie Udd maaliskuun tähtipelaaja

(Raasepori) BK-46:n maalivahti Melanie Udd on naisten käsipallon SM-sarjan maaliskuun tähtipelaaja. 18-vuotias karjaalainen nettosi kolmessa ottelussa seitsemän tähteä eli kahta vaille täydet. Udd keräsi kauden aikana raadilta yhteensä 22 tähteä ja voitti koko runkosarjan

tähtipörssin. ”Mellun” magiaa nähtiin jälleen maanantaina Karjaan urheiluhallissa, kun runkosarjassa viidenneksi jäänyt ja mitalipeleistä pudonnut BK aloitti pelit B-jatkosarjassa. Udd torjui 20 palloa kotijoukkueen päihitettyä Riihimäen Cocksin 25-17.

Billnäsin keskimatka vappuna

(Raasepori) Suunnistuskauden perinteisesti liikkeelle sysäävä Billnäsin keskimatka onkin itse ajautunut liikekannalle myöhäistalven temppuilun johdosta. Alkujaan aprillipäiväksi merkitty kilpailu siirrettiin jo kertaalleen pääsiäissunnuntaille, mutta olo-

suhteet laittavat yhä kapuloita rattaisiin. Järjestävä seura Karjaan Ura on nyt päättänyt lykätä Fagervikissa pidettävän tapahtuman huhtikuun loppuun ja vappuaattoon. Innokkaimmat pääsevät maanantairastien kimppuun Bredslättin kartalla jo huhtikuun 17. päivänä.

12 - Nro 14 Torstaina huhtikuun 6. pnä 2023
11.4. ti 13.00 -S- 28 € 7.-11.4. pe-ti 19.30 -K12- 12 € 7.-8.4. pe-la 17.15 13.4. to 19.30 -K12- 12 € 9.-10.4. su-ma 17.00 -K12- 13 € puhumme suomea: 7.-8.4. pe-la 13.30 vi talar svenska 7-10.4 fre-må 15.30 11-13.4 ti-to 17.30 -K/F7- 12 € 12.4. ke 19.15 -K12- 12 € 12.4. ke 13.00 -K16- 13 € puhumme suomea: 7.-10.4. pe-ma 15.00 12.-13.4. ke-to 17.00 -S- 11 € 9.-10.4. su-ma 19.00 12.-13.4. ke-to 19.00 -S- 12 € 7.-9.4. pe-la 19.00 11.4. ti 19.00 -K12- 12 € puhumme suomea: 7.-8.4. pe-la 17.00 vi talar svenska: 9-10.4 sö-må 17.00 original english: 11.4. ti 17.00 -K/F7- 11 €
SULJETTU KOKO KEVÄÄN KESTÄVÄN REMONTIN TAKIA
på Centrumplan och i EIF:s Klubbhus Ladugårdsgatan 14, Ekenäs Lör dagen den 8 4 klo 12 00-15 30 • Bekanta dig med klubbhuset • Säsongskort 2023 till kampanjpris
Notera! Avspark för Division 1: LÖRDAGEN 15 4 klo 16 00 EIF -TPS MIESTEN SM-LIIGA keskiviikko 12.4. klo 19.00 www.bk-46.fi Karjaan urheiluhallissa KÄSIPALLOA VÄLIERÄ 2 Ottelu nähtävissä/Matchen kan ses på: –
ilmalämpöpumput Alkaen
kaffe!
Mitsubishi Electric ja Gree
€ Asennettuna! www.ek-automatic.com
Bertel Niemi oli aina valmiina pyörälenkille. Tässä hän on ikuistettuna Finska Kompaniet -ryhmän edustuspaitaan.

KATTOTYÖT / TAKARBETEN

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

Ab

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi www.vnplat.fi

Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet

Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

IT-PALVELUT / IT-TJÄNSTER

r e m p

019 212 0100 - www.ekm.fi

HUOLTOA / SERVICE

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto)

Korjaamo

SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER

010 238 8000

Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning

SÄHKÖTYÖT & SUUNNITTELU

044 537 5691

info@ajohansson.fi www.ajohansson.fi

RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

LEIPOMO / BAGERI

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö

TURVAKOTI / SKYDDSHEM

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg. LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT

Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi • www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori

Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434

LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

KOTIPALVELUT

HAUTAUSPALVELUT

/

T:MI TOMI IIVONEN tomiiivonen1@gmail.com 040 706 8802

KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG

010

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE

HCP Kiinteistöhuolto

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa

LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDSTJÄNSTER

OSTEOPATIA FISKARS

Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

Ota yhteyttä ja pyydä tarjous!

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST mtnuohous@gmail.com nuohoukset sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs Puh. 040 703 2393 Tel.

since 1999 puh./tel. 050 532 5959

ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

Tarja Lagström 0400 477 642

• KOKEMUKSELLA & KÄSITTELYTAIDOLLA • Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI

VUOROKAUDEN, MYÖS

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

Ajanvaraus 06 558 1111 www.wellmedic.fi

Terveystori wellmedic

Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa

Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten. PALVELU VALMIIT PALVELUPAKETIT www.hautauspalveluq.fi • p. 044 344 7810 ilmoitus@etela.com (019) 278 866

14 - Nro 14 Torstaina huhtikuun 6. pnä 2023
OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST
Pa
TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ a a I T- p a l v e l u a . member of
POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE
VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT
TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR
PESULA / TVÄTTERI SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER
Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti. Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och
235 8880 företaget, pålitligt och flexibelt.
Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)
TUKENA SURUSSA YSTÄVÄLLINEN
HEMTJÄNSTER TAINA R A J A T A MMISAA R Vaatemuutokset
Töiden
www.tainaraja.com tainaraja@icloud.com • 040 198 4554 Kustaa Vaasan katu 19 as 3, Tammisaari www.azets.fi/raasepori Nykyaikainen tilitoimisto www.azets.fi/raasepori Nykyaikainen
OMPELUPALVELUT / SYTJÄNSTER
/ BEGRAVNINGSTJÄNSTER
ja korjaukset ammattitaidolla
vastaanotto ja sovitukset ajanvarauksella
tilitoimisto

HUSET

FULLT AV ERBJUDANDEN . TALO TÄYNNÄ

TARJOUKSIA VI BETJÄNAR MED GLÄDJE MITT I CENTRUM PALVELEMME ILOLLA KESKELLÄ KESKUSTAA

ERBJUDANDEN I KRAFT ons-ti 5-11.4 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA ke-ti 5.-11.4. niin kauan kuin erää riittää.

LÅNGFREDAGEN STÄNGT, LÖ 9-15 , PÅSKDAGEN & ANNANDAG PÅSK STÄNGT

PITKÄPERJANTAI SULJETTU, LA 9-15, PÄÄSIÄISPÄIVÄ & 2. PÄÄSIÄISPÄIVÄ SULJETTU

FÅGELMAT/LINNUNRUOAT talgbollar, nötbollar, talgkorv talipallot, pähkinäpallot, talimakkarat

KÄRL TILL STUGAN MÖKKIASTIAT mugg, tallrik, skål muki, lautanen, kulho

ROTTINKIRUUKUT

TRÄ FÖR

ORKIDÉ I KRUKA ORKIDEA RUUKUSSA 27 cm konstblomma/tekokukka olika färger / eri värejä

PUPULIPPIS

16 - Nro 14 Torstaina huhtikuun 6. pnä 2023 Ej för återförsäljare! Ei jälleenmyyjille! CENTRALGATAN 96, KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 KESKUSKATU 96, KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15 sparcentralen@latvala.com tel./puh. 044 723 0300 Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala 1€ PS ST. KPL 695 1495 995 7 95 2995 495 0 50 150 0 50 10 € 1195 1195 499 -30% -30% -30% 299 295 299 5 € 10 € 795 5€ PS ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL ST. KPL PS PKT PKT ST. KPL ST. KPL 2 PS 3 RL 6 NYSTAN KERÄÄ norm. 2,95 norm. 6,95-12,95 SÄTTPOTATISEN HAR ANLÄNT SIEMENPERUNAT OVAT SAAPUNEET Siikli Timo Jussi Annabelle 5 kg JOKI GARN LANGAT akryl/akryyli 100 % över 25 färger yli 25 väriä BLOMLÖKAR KUKKASIPULIT GRITE HUSHÅLLSPAPPER STOR RULLE TALOUSPAPERI ISO RULLA SERVETTER LAUTASLIINAT TRASMATTA RÄSYMATTO 90 x 60 cm HUNTU LAMPA LAMPPU 22,5 x 33,5 cm 4LIVING LÖPARE KAITALIINA 35 x 140 cm
VIHANNESSIEMENET
KOMPOSTAKTIVATOR KOMPOSTIHERÄTE
INSEKTHOTEL
PIPPI
DYNA TYYNY 50 x 60 cm
KANINKEPS
BLOM- eller GRÖNSAKSFRÖN KUKKA- tai
fr./alk
5,5 liter/litraa
HYÖNTEISHOTELLI 25 cm ÄGG I
INREDNING SISUSTUSPUUMUNA 6 st./kpl/pkt PLANTERINGSKRUKOR ISTUTUSRUUKUT fr./alk
T-SKJORTA T-PAITA strl/koot: 89-152
FJÄDRAR HÖYHENIÄ med metalltråd metallilangalla ca/n. 45 st./kpl/ps
ROTTINGKRUKOR
STOPPAD
TOPATTU
TÄCKE PEITTO 150 x 200 cm NOBLE HOUSE PÅSLAKANSET PUSSILAKANASETTI 150 x 200 cm 50 x 60 cm 5 kg ett parti erä
SITTDYNA
ISTUINTYYNY grå, blå, grön harmaa, sin., vihreä
5,5 l

Lagbygget tar form hos BK:s damer och herrar

Kampen om tätplaceringarna fortsätter för BK-herrarnas del, samtidigt pågår också förberedelserna inför nästa säsong på både dam- och herrsidan.

BK-damerna missade slutspelen med retfullt liten marginal, men managern Jussi Laaksonen är stolt över sina spelare och deras insats.

– Säsongen har gått över förväntan. Jag hade aldrig trott att vi skulle komma så här nära medaljstriderna, säger han.

B-slutspelen som nu följer för lagets del saknar i princip betydelse och får främst tas som träning. Siktet börjar i stället vara inställt på nästa säsong. Lagbygget är i full gång och Jussi Laaksonen har satt som mål att alla spelarkontrakt ska vara klara i mitten av maj.

– Det råder stor konkurrens om spelarna och det gäller att försöka vara ute i god tid. De som gjort bra ifrån sig hos oss är efterfrågade även annanstans.

Värvningar från Kyrkslätt

Några namn är redan klara, bland dem nyckelspelare såsom Jannica Kullberg och systrarna

Patricia och Rebecca Anckar. Även Malena Ekman och Nea Kanninen, som representerat KyIF, har skrivit på för att ansluta till Karislaget.

Till spelare man förlorar hör målvakten Melanie Udd som lämnar BK-damerna för flytt till Tyskland.

– Förutom att göra några värvningar försöker vi också få med nya juniorer i truppen. Det finns jättebra flickor på kommande inom BK. Vi måste bara se till att de hålls kvar i föreningen, säger Jussi Laaksonen.

Bekanta namn på herrsidan

Även på herrsidan pågår lagbygget. Att Andreas Rönnberg fortsätter i uppdraget som tränare blev klart för ett tag sedan. Det förlängda kontraktet gäller säsongerna 2023–2024 och 2024–2025.

På spelarsidan har Miska Henriksson, Jonathan Ekman, Roy Lindqvist, Oliver Nordlund, Jonathan Roos, Fredrik Holmberg och Igor Skyba hunnit skriva på för en fortsättning med BK-46.

– Målsättningen är att förnya kontraktet med samtliga nuvarande spelare, förhandlingarna är fortfarande på hälft, säger BK-ordförande Roger Roos

Efter segern mot SIF i kvartsfinalsskedet får BK-herrarna nu ta sig an GrIFK. Semifinalmatcherna startar onsdagen den 5 april med ett möte på bortaplan.

En positiv nyhet vid sidan av avancemanget till medaljstriderna är också det att publiksiffrorna på hemmamatcherna stigit efterhand och juniorverksamheten ger också den anledning till glädje. – Föreningen har juniorlag i alla serier och flera av dem kämpar om tätplaceringar, säger Roger Roos.

Joukkueiden muodostaminen

Kamppailu kärkisijoituksista jatkuu BK:n miesten osalta ja samanaikaisesti työstetään sekä nais- että miesjoukkueiden muodostamista seuraavaa kautta varten.

BK-naiset menettivät loppupelit harmittavan pienellä marginaalilla, mutta manageri Jussi Laaksonen on ylpeä pelaajistaan ja heidän panoksestaan.

– Kausi on sujunut yli odotusten. En olisi koskaan uskonut, että pääsisimme näin lähelle mitalikamppailua, hän sanoo.

B-loppuotteluilla, jotka ovat nyt seuraavaksi vuorossa joukkueen osalta, ei periaatteessa ole merkitystä, ja voidaan lähinnä pitää harjoituksena. Katse rupeaa sen sijaan kiinnittymään seuraavaan kauteen. Joukkueiden muodostustyötä tehdään täysillä, ja Jussi Laaksonen on asettanut päämääräksi, että kaikki pelaajasopimukset ovat selvät toukokuun puoliväliin mennessä.

– Pelaajista käydään kovaa kilpailua, joten on pyrittävä olemaan ajoissa liikkeellä. Meillä hyvin pärjänneillä pelaajia on kysyntää myös muualla.

Värväyksiä Kirkkonummelta

Jotkin nimet ovat jo selvillä, heidän joukossaan avainpelaajia, kuten Jannica Kullberg ja sisarukset Patricia ja Rebecca Anckar. Myös KyIF:ää edustavat Malena Ekman ja Nea Kanninen ovat allekirjoittaneet sopimuksen Karjaan seuran kanssa.

Menetettäviin pelaajiin kuuluu maalivahti Melanie Udd, joka jättää BK-naiset muuttaakseen Saksaan.

– Värväysten lisäksi pyrimme myös saamaan mukaan uusia junioreita. BK:ssa on tulossa todella taitavia tyttöjä. Meidän pitää vain huolehtia siitä, että he pysyvät seurassa, Jussi Laaksonen sanoo.

Tuttuja nimiä miehissä

Myös miesten puolella joukkuemuodostus on par’aikaa meneillään. Andreas Rönnbergin jatkaminen valmentajana selvisi jonkin aikaa sitten. Pidennetty sopimus koskee kausia 2023–2024 ja 2024–2025.

Pelaajista Miska Henriksson, Jonathan Ekman, Roy Lindqvist, Oliver Nordlund, Jonathan Roos, Fredrik Holmberg ja Igor Skyba ovat ehtineet allekirjoittaa jatkosta BK-46:n kanssa. – Tavoitteena on sopimuksen uusiminen kaikkien nykyisten pelaajien kanssa, mutta neuvottelut ovat edelleen kesken, sanoo BK-puheenjohtaja Roger Roos. Voitettuaan SIF:in neljännesfinaalissa BK:s seuraava vastustaja on GrIFK.Semifinaaliottelut starttaavat 5. huhtikuuta vieraskentällä. Kategoriaan hyvät uutiset kuuluu, että kotiotteluiden katsojaluvut ovat koko ajan kasvaneet ja rupeavat saavuttamaan tasoa, joka vallitsi ennen pandemiaa. Myös junioritoiminta antaa aihetta iloon.

– Seuralla on juniorijoukkue kaikissa sarjoissa, ja niistä moni kamppailee kärkisijoituksista, Roger Roos sanoo.

KÄSIPALLO INFO BK-46 HANDBOLL
etenee BK:n naisissa ja miehissä
Text/Teksti: Agneta Sjöblom. Bilder/Kuvat: BK-46, Patric Westerlund. Igor Skyba Jonathan Roos

JUKKIS CUP TILLBAKA – större än någonsin

Pandemin medförde en längre paus, men nu är straffkasttävlingen Jukkis Cup tillbaka och går av stapeln i Karis idrottshall på långfredag, den 7 april.

Den allra första upplagan av Jukkis Cup ordnades 2013, då på initiativ av Peter Kihlstedt och Robin Karlsson och med avsikten att hedra Jukka-Pekka Korpimäki och hans långa och framgångsrika karriär som målvakt. I hela 17 säsonger och 449 matcher stod Korpimäki i BK:s mål och var med om att vinna åtta mästerskapsguld till Karis. Förutom otaliga räddningar har BK-legendaren även sju gjorda mål på sitt konto.

Rekordintresse

Förhandsintresset för årets Jukkis Cup har varit stort och att det tidigare rekordet på 37 deltagande lag kommer att slås står redan klart. Som arrangör står denna gång BK:s herrlag. – Vi vill fortsätta traditionen med att hedra Jukkis insatser för BK och efter vad jag hört har turneringen varit efterfrågad. Det är många som följer med och tittar på handboll men inte spelar själva och det här ger dem möjligheten att prova på. Ingen tidigare erfarenhet behövs utan vem som helst kan delta, säger BK-herrarnas Oscar Kihlstedt

Självförtroende och tur

Turneringen har sin förebild i Lasse Näsman cup där man tävlar i fotbollsstraffar. Upplägget är det samma som tidigare. Fyrmannalag, ihopsatta av föreningar, företag eller kompisgäng, möter varandra i ett gruppspel. Alla spelare har två straffkast per match. De bästa lagen går vidare till slutspel där det gäller att vinna eller försvinna.

De nio målvakterna som medverkar har alla koppling till BK. Då det drar ihop sig till de avgörande matcherna höjs ribban ytterligare och herrlagets målvakter ställer sig mellan stolparna.

Den ovissa utgången är en stor del av charmen.

– Ett lyckat straffkast är fast i det egna självförtroendet och ganska mycket tur. Att inget är självklart har vi sett många gånger förut. Ofta har förhandsfavoriter åkt ut i ett tidigt skede medan vinnaren kan vara ett överraskningslag, säger Oscar Kihlstedt. Medlemmarna i det segrande laget belönas med en utlandsresa som gärna ska ha en högklassig handbollmatch som destination. Av intäkterna från turneringen går en del till föreningens juniorverksamhet.

Publik välkommen

En av målsättningarna för årets cup är göra den till ett publikvänligt evenemang. – Man behöver inte delta i turneringen för att komma till hallen utan man kan också komma som publik och ha det roligt, säger Oscar Kihlstedt. Kaféet är öppet och innan slutspelen blir det en lekfull uppvisningsmatch. I den möter legendlaget Jukka-Pekka Korpimäki, Janka Rönnberg, Ödde Berglund och Peter Kihlstedt ett utmanarlag bestående av sportredaktörerna Bubi Asplund och Toni Suominen, BK-ordförande Roger Roos och BK-kaféets Marika Kullberg

Pandemia aiheutti pitkän tauon, mutta nyt rangaistusheittokilpailu Jukkis Cup on jälleen kuvioissa mukana, ja käydään Karjaan urheiluhallissa pitkänä perjantaina 7. huhtikuuta.

Ihan ensimmäinen Jukkis Cup järjestettiin 2013, Peter Kihlstedtin ja Robin Karlssonin aloitteesta, ja sen tarkoituksena oli kunnioittaa Jukka-Pekka Korpimäkeä ja hänen pitkää ja menestyksekästä uraa maalivahtina. Korpimäki vartioi BK:n maalia kokonaiset 17 kautta ja 449 ottelua, ja hän oli mukana voittamassa kahdeksan mestaruuskultaa Karjaalle. Lukuisten torjumisten lisäksi BK-legendalla on myös tilillään seitsemän maalia.

Ennätysmäinen kiinnostus

Ennakkokiinnostus vuoden Jukkis Cupia kohtaan on ollut suuri, ja on jo selvää, että aiempi 37 osallistuvan joukkueen ennätys tullaan lyömään. Järjestäjänä toimii tällä kertaa BK:n miesjoukkue.

– Haluamme jatkaa perinnettä kunnioittaa Jukkiksen panostusta BK:hon, ja kuulemani mukaan turnaus on ollut kovin kysytty. Moni henkilö seuraa ja katselee käsipalloa, mutta ei itse pelaa, ja tämä antaa heille mahdollisuuden kokeilla. Aiempaa kokemusta ei tarvita, vaan kuka tahansa voi osallistua, sanoo BK-miesten Oscar Kihlstedt

Itseluottamusta ja onnea

Turnauksen esikuvana on Lasse Näsman cup, jossa kilpaillaan rangaistuspotkuissa. Konsepti on sama kuin aiemminkin. Nelihenkiset joukkueet, jotka koostuvat seuroista, yrityksistä tai kaveriporukoista, kohtaavat toisensa ryhmäpelissä. Jokaisella pelaajalla on kaksi rangaistusheittoa/ ottelu. Parhaat joukkueet jatkavat loppupeleihin, jossa joko voitetaan tai poistutaan. Kaikilla yhdeksällä osallistuvalla maalivahdilla on BK-kytkös. Kun ratkaisevien otteluiden aika lähestyy, rimaa nostetaan vielä lisää ja miesjoukkueen maalivahdit asettuvat seisomaan tolppien väliin.

Epävarma lopputulos on suuri osa pelin viehätystä.

– Onnistunut rangaistusheitto riippuu omasta itsevarmuudesta ja paljolti myös onnesta. Olemme niin monesti nähneet, ettei mikään ole itsestään selvää. Usein ennakkosuosikit ovat joutuneet poistumaan hyvinkin aikaisessa vaiheessa, kun taas voittaja saattaa olla yllätysjoukkue, Oscar Kihlstedt sanoo.

Voittajajoukkueen jäsenet palkitaan ulkomaan matkalla, jonka päämääränä saa mielellään olla tasokas käsipallo-ottelu. Turnauksen tuotoista osa kohdennetaan seuran junioritoimintaan.

Yleisö on tervetullut

Vuoden ensimmäisen cupin yhtenä tavoitteena on tehdä siitä katsojaystävällinen tapahtuma. – Tullakseen halliin ei tarvitse osallistua turnaukseen, vaan voi osallistua myös yleisönä ja viettää hauskan päivän, Oscar Kihlstedt vinkkaa.

Kahvila on avoinna ja ennen loppuotteluita esitellään leikkimielinen näytösottelu. Siinä BK-legendat Jukka-Pekka Korpimäki, Janka Rönnberg, Ödde Berglund ja Peter Kihlstedt kohtaavat haastajajoukkueen, jossa pelaavat urheilutoimittajat Bubi Asplund ja Toni Suominen, BK-puheenjohtaja Roger Roos ja BK-kahvion Marika Kullberg

BK-46 HANDBOLL INFO BK-46 KÄSIPALLO INFO
JUKKIS CUP PALAA – suurempana kuin koskaan

Nylund's Boathouse kastade ankar i Lappvik

Det har varit ett arbetsfyllt år för Ann-Sofie och Michael Nylund och företaget Nylund’s Boathouse, men de ångrar ingenting. Chansen att köpa SSAB:s tidigare fabriksområde i Lappvik var för bra för att låta gå förbi.

Affären roddes i land i maj i fjol. Efter det följde bråda månader med flytt från hamnen i Skuru, ombyggnad på nya stället både för eget och hyresgästers behov samt grundande av Port of Lappvik tillsammans med affärspartnern Marine Alutech. Allt detta samtidigt som Nylund’s Boathouse verksamhet med båtförsäljning, förvaring och service rullat på som vanligt.

– Det har varit snabba ryck men vi har försökt njuta av resan. Nu när vi landat lite känns det bra att titta tillbaka och börja ägna sig åt att utveckla och förädla det vi har, säger de.

Potential att växa

Då de startade Nylund’s Boathouse 2016 var tanken att driva en båtförmedling på tumanhand, utan vare sig anställda eller ägda fastigheter. Rätt snart ledde ändå önskan att kunna hjälpa kunderna till expansion i form av båtservice.

– Båtar är stora investeringar samtidigt som många har begränsat med tid och vill kunna ge sig ut som planerat. Vi har satsat på att vara tillgängliga året om och kunna erbjuda båtservice åt kunderna alltid då de behöver det.

Växande verksamhet har i sin tur lett till behov av större utrymmen. Det har man nu med besked. Området i Lappvik omfattar totalt 28 hektar, 33 000 kvadratmeter hallutrymmen, tillgång till djuphamn och järnvägsspår samt enorm utvecklingspotential. Med den egna personalstyrkan på 20 personer plus alla hyresgäster är antalet personer som jobbar på området för tillfället uppe i omkring 60. Fler blir man i vår.

– Och om några år räknar vi med att här ska vara lika många på jobb som det var under SSAB:s tid.

Kundrelationerna grunden

Fungerande faciliteter och infrastruktur är en förutsättning för att kunna satsa helhjärtat på det man gör. Framför allt vilar verksamheten ändå på passionen för branschen och relationen man bygger till kunderna.

– Båten är viktig för många kunder. Det är lite som att ha deras hem i förvaring här hos oss. Då båten ska säljas, kanske för att barnen blivit stora, kan det vara känslofyllt vilket man måste kunna ta hänsyn till. Att få jobba med människor är något vi båda gillar och vi har förmånen att få träffa många inspirerande personer.

Starka band till Karis

Medan Michael är visionären är Ann-Sofie den som förankrar idéerna på mikronivå.

– Vi jobbar som ett team, vet den andras styrkor och svagheter och har tillit för varandras kunnande.

Att sponsorera BK-46 Handboll har hört till kategorin enkla företagsbeslut.

– Vi är båda födda och uppvuxna i Karis, har släkt och vänner som är engagerade i verksamheten och har många Karisbor hos oss på jobb. Det är också viktigt med verksamhet som i likhet med BK:s främjar välmåendet bland de yngre.

Nylund's Boathouse laski ankkurinsa Lappohjaan

Vuosi on ollut työntäyteinen niin Ann-Sofie ja Michael Nylundille kuin heidän Nylund’s Boathouse yritykselleen, mutta mitään he eivät olisi jättäneet tekemättä. Mahdollisuus ostaa SSAB:n aiempi tehdasalue Lappohjassa oli niin hyvä, että siihen oli pakko tarttua.

Kauppa soudettiin maihin viime vuoden toukokuussa. Sitä seurasi kiireiset kuukaudet muuttoineen Kurusta. Lisäksi tulivat kiinteistöjen rakennustyöt omiin ja vuokralaisten tarpeisiin sopiviksi sekä Port of Lappvikin perustaminen yhdessä yhteistyökumppanin Marine Alutechin kanssa. Kaikki tämä tapahtui samanaikaisesti kun Nylund’s Bouthousen toiminta venemyynteineen, säilytyksineen ja palveluineen pyöri entiseen tapaan.

– Kaikki on tapahtunut todella nopeasti, mutta olemme yrittäneet nauttia matkasta. Nyt kun olemme hiljalleen asettuneet tänne, tuntuu hyvältä katsoa taakseen ja ryhtyä kehittämään ja jalostamaan olemassa olevaa toimintaamme, pariskunta sanoo.

Potentiaalia kasvulle Kun Nylund’s Boathouse perustettiin vuonna 2016 ajatuksena oli harjoittaa veneiden välitystä kahdestaan, ilman muuta henkilöstöä tai omistuskiinteistöjä. Melko pian halu voida auttaa asiakkaita johti toiminnan laajenemiseen venepalveluiden muodossa.

– Veneet ovat mittavia investointeja samalla kuin monen veneen omistajan aika on rajoitettu ja hän haluaa kuitenkin lähteä vesille suunnitellusti. Olemme panostaneet siihen, että olemme tavoitettavissa vuoden ympäri ja pystymme tarjoamaan venepalveluja asiakkaillemme aina kun he niitä tarvitsevat.

Kasvava liiketoiminta on puolestaan johtanut suurempien tilojen tarpeeseen. Tällä hetkellä ne ovat kuitenkin vähintäänkin riittävät. Lappohjan alue käsittää yhteensä 28 hehtaaria, 33 000 neliötä hallitilaa, mahdollisuuden syväsataman ja rautatien käyttöön sekä valtavan kehittämispotentiaalin. Tällä hetkellä alueella työskentelevä henkilöstömäärä on noin 60, mukaan lukien omat 20 työntekijää plus kaikki vuokralaiset. Keväällä lukumäärä vielä kasvaa.

– Olemme laskeneet, että muutaman vuoden kuluttua täällä on yhtä monta työpaikkaa kuin SSAB:n aikana.

Kaikki perustuu asiakassuhteisiin

Toimivat fasiliteetit ja infrastruktuuri ovat edellytyksiä sille, että toimintaan voidaan panostaa täysillä. Pääsääntöisesti toiminnan lähtökohtana on kuitenkin intohimo alaan ja asiakassuhteiden rakentaminen ja säilyttäminen.

– Vene on tärkeä monelle asiakkaalle. Vähän niin kuin meillä olisi hänen kotinsa säilössä. Kun vene on myytävä, ehkä koska lapset ovat kasvaneet isoiksi, se saattaa olla hyvinkin tunnepitoinen tapahtuma, joka meidän on otettava huomioon. Meistä kummastakin on hauskaa työskennellä ihmisten kanssa ja meillä on etuoikeus saada tavata monia innostavia henkilöitä.

Vahvat siteet Karjaalle Michaelin ollessa visionääri, Ann-Sofie on se, joka ankkuroi ideat mikrotasolla.

– Työskentelemme tiiminä, tiedämme toisen vahvuudet ja heikkoudet ja luotamme toistemme osaamiseen.

BK-46 Käsipallon sponsorointi on kuullut kategoriaan helpot yritysratkaisut.

– Olemme kumpikin syntyneet ja kasvaneet Karjaalla, meillä on sukulaisia ja ystäviä, jotka ovat mukana toiminnassa ja yrityksemme palveluksessa on monia karjaalaisia. On myös tärkeää, että on olemassa BK:n kaltaista toimintaa, joka edesauttaa nuorten hyvinvointia.

SPONSORPRESENTATION SPONSORIESITTELY
Text och bild/Teksti ja kuva: Agneta Sjöblom EKENÄS - TAMMISAARI

Text/Teksti: Agneta Sjöblom

Raseborgs Bygg vill göra livet enkelt för stugägaren

Uppförandet av allt från småhus till villor i skärgården hör till Raseborgs Byggs specialiteter. I vår börjar byggföretaget utöver det erbjuda stugägare en helt ny tjänst.

Även om världsläget påverkat byggbranschen har verksamheten för Raseborgs Byggs del flutit på som vanligt, mycket tack vare den stabila kundkretsen man har i skärgården. Det är också från samtal med sina skärgårdskunder som företaget fått idén att komplettera sitt utbud med tjänster i anslutning till stugskötsel.

– Många har fullt upp i vardagen. Man har inte tid att sköta om sin stuga och när man väl är där vill man helst koppla av och ta det lugnt, säger Nic Holmqvist som är delägare i Raseborgs Bygg tillsammans med Tom Svennblad och Martin Pråhl

Skötselplan hjälper hålla värdet Som bas för den nya servicen görs en kartläggning av fastigheten. Alla uppgifter samlas på ett ställe och man kommer överens om vilka arbeten stugägaren själv sköter, vilka man önskar överlåta åt andra.

– Många stugor börjar ha en stor renoveringsskuld. Vi vill förebygga detta med hjälp av en bra skötselplan. Att regelbundet utföra underhållsarbete ger möjlighet till maximalt skatteavdrag och bidrar till att stugan behåller sitt värde, säger Nic Holmqvist.

Förutom underhållsjobb kan tjänsterna handla om allt från gårdskarlssysslor till städning och fönstertvätt samt ordnandet av underleverantörsjobb såsom el, vvs, markarbeten och frakter. Behoven varierar.

– Dagens stugor innehåller mycket teknik som ägarna kan behöva hjälp att hålla koll på, om de själva bor långt borta. Andra vi pratat med har igen sagt att det skulle vara skönt att komma till en färdigt städad stuga med torr ved som bara är att plocka in i spisen.

Både i skärgården och på land

Samarbetet går ut på att det inte enbart är stugägaren som är aktiv och beställer tjänster utan också från företagets sida följer man med och påminner om skötselbehov såsom t.ex. sotning och koll av bryggkedjor.

– Vår verksamhetsidé går ut på att göra stugägandet så enkelt som möjligt, säger Nic Holmqvist.

Förutom lokalkännedom och stort kontaktnät ger tillgången till utrustning bra förutsättningar för verksamheten. Raseborgs Bygg har från tidigare två båtar och en liten pråm för små transporter. I vår kommer de att kompletteras med en klaffbåt som underlättar vid transporten av fordon såsom körgräsklippare och fyrhjulingar.

Alla tjänster erbjuds självklart även stugor med bilväg ända fram.

Stöd för viktig hobbymöjlighet

Raseborgs Bygg har sedan sitt grundade 2007 vuxit sig större och jobbar i dag med en arbetsstyrka på 10–12 personer. Det främsta verksamhetsområdet är Raseborg där man också gör en insats som sponsor för bland annat BK-46 Handboll.

– Den viktigaste orsaken till att vi vill stöda föreningen är att BK erbjuder bra hobbymöjligheter för en stor mängd barn och ungdomar. Seniorverksamheten på herr- och damsidan är en extrakrydda, säger Nic Holmqvist.

Raaseporin Rakennus haluaa tehdä mökinomistajan elämän helpoksi

Pientalojen ja saaristomökkien korjaus ja rakentaminen kuuluvat Raaseporin Rakennuksen taitolajeihin. Keväällä rakennusyritys ryhtyy lisäksi tarjoamaan mökinomistajille aivan uudenlaista palvelua.

Vaikkakin maailmantilanne on osaltaan vaikuttanut rakennusalaan, on toiminta Raaseporin Rakennuksen osalta jatkunut entiseen tapaan – paljolti saaristossa asuvan vakaan asiakaskunnan ansiosta.

Saaristossa asuvilta asukkailta tulleiden puhelujen ansiosta yritys onkin saanut ideansa palveluiden täydentämisestä liittyen mökkien huoltoon.

– Monilla arki on kovin kiireinen. Ei ole aikaa huoltaa mökkiä, ja silloin kun sinne vihdoin pääsee, haluaa mieluiten vain rentoutua ja levätä, sanoo Nic Holmqvist, joka omistaa Raaseporin Rakennuksen yhdessä Tom Svennbladin ja Martin Pråhlin kanssa.

Hoitosuunnitelma auttaa säilyttämään kiinteistön arvon Uusi palvelumuoto lähtee kiinteistön kartoittamisesta. Kaikki tiedot kerätään yhteen paikkaan ja sovitaan, mitkä työt vapaa-ajan kiinteistön omistaja hoitaa itse ja mitkä hän haluaa luovuttaa muille.

– Monelle mökille on kasautunut mittava korjausvelka. Haluamme ennalta ehkäistä tätä hyvällä hoitosuunnitelmalla. Säännöllinen kunnossapito mahdollistaa maksimaalisen verovähennyksen ja auttaa rakennusta säilyttämään arvonsa, Nic Holmqvist sanoo.

Huoltotöiden lisäksi palvelu voi pitää sisällään muutakin, kuten talonmiestehtäviä, siivousta, ikkunanpesua sekä alihankintatöiden järjestämistä, kuten sähkötyöt, lvi-toimeksiannot, maansiirtotyöt ja kuljetukset. Tarpeet vaihtelevat.

– Nykypäivän mökeissä on paljon teknikkaa, jonka valvonnassa omistajat saattavat tarvita apua asuessaan itse kaukana kohteesta. Joidenkin asiakkaiden mielestä olisi mukavaa saapua valmiiksi siivottuun mökkiin, jossa olisi kuivat klapit suoraan takkaan tai hellaan ladottavaksi.

Yhteistyötä saaristossa ja maissa

Yhteistyö toimii niin, että ei ainoastaan mökkiläinen ole aktiivinen ja tilaa palveluita, vaan myös yrityksen puolelta seurataan ja muistutetaan huoltotarpeista, kuten esimerkiksi nuohouksesta ja laiturikettinkien tarkastuksesta.

– Toiminta-ajatuksemme on tehdä mökin omistamisesta mahdollisimman helppoa, Nic Holmqvist sanoo.

Paikallistuntemuksen ja suuren yhteystietoverkoston ansiosta välineiden ja varusteiden saatavuus luo hyvät edellytykset toiminnallemme. Raaseporin Rakennus omistaa entuudestaan kaksi venettä ja pienen proomun kuljetuksia varten. Tulevana keväänä ne täydentyvät keulaportillisella veneellä, joka helpottaa kulkuneuvojen, kuten ajettavien ruohonleikkureiden ja mönkijöiden kuljetuksia. Kaikkia palveluita tarjotaan luonnollisesti myös mökeille, jotka sijaitsevat autotien päässä.

Tukea tärkeälle harrastusmahdollisuudelle

Raaseporin Rakennus on perustamisvuodesta 2007 kasvanut ja työllistää tänä päivänä 10–12 henkilöä. Ensisijainen toiminta-alue on Raasepori, jossa myös satsataan sponsorointiin, mm. BK-46 Käsipallolle.

– Tärkein syy haluumme tukea seuraa on, että BK tarjoaa hienoja harrastusmahdollisuuksia suurelle määrälle lapsia ja nuoria. Miesten ja naisten senioritoiminta on lisämauste, Nic Holmqvist sanoo lopuksi.

SPONSORPRESENTATION SPONSORIESITTELY
Dagens stugor kräver en hel del skötsel och underhåll. Som ägare kan det vara skönt att få hjälp av proffsen. Nykypäivän mökit vaativat paljon hoitoa ja ylläpitoa. Omistajasta saattaa tuntua mukavalta saada apua ammattilaisilta.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.