Page 1

LAMINAATTI GOODIY TAMMI ROCK RIDGE 7MM 4009

-33

%

1979

7

Goodiy tammi Rock Ridge on tummanharmaa, 1-sauvainen ja eläväisen puun tuntuinen laminaatti. Laminaattilattian käyttöluokka on 31. Ponttijärjestelmä mahdollistaa nopean asennuksen. 501445653 Tarjous on voimassa 19.2. asti.

SUURI VALIKOIMA

2019

Nro 13 Sunnuntaina 17.2.2019

95

(11,90)

/m²

KESÄ SIEMENET SAAPUNEET!

SIEMENPUSSIT LORD NELSON myös luomu.

alkaen

0

45 /ps

Tavallista parempi ruokakauppa! En bättre matbutik!

Hyvään HINTAAN joka päivä! Till ett bra PRIS varje dag!

SAARIOINEN

UUNIVALMIS LIHAMUREKE UGNSFÄRDIG KÖTTFÄRS 700 g (5,70/kg)

VISPIPUURO VISPGRÖT

ATRIA

ATRIA BRAVUURI

3

99

NAUDAN JAUHELIHA MALET KÖTT AV NÖT

RS/ASK

SUOMI FINLAND

TAI/ELLER

2

400 g (7,48/kg)

99 RS/ASK

SUOMI FINLAND

TUORE KOKONAINEN MADE FÄRSK HEL LAKE

12

95 KG

TAROCCO

300 g (3,33/kg)

VISPIS

-25-39 %

1.-

130 g (7,69/kg) RAJ.: 3 RS/TALOUS BEGR.: 3 ASK/ HUSHÅLL

RS/ASK

VERIAPPELSIINIT BLODAPELSINER 750 g (1,32/kg) Italia/Italien

Ilman korttia / utan kort 1,35-1,65 rs/ask (5,50-10,38/kg)

0

99 PS

SUOMI FINLAND

TUORE KOKONAINEN KUHA FÄRSK HEL GÖS

13

95 KG

TUORE HAUKIFILEE FÄRSK GÄDDFILÉ

13

95 KG

TUOREET LOHIMEDALJONGIT FÄRSKA LAXMEDALJONGER

Norja/Norge

19

95 KG

SAVUHOVI POPSI POPRILLI

HK BURGERI

400 g (2,48/kg)

100 g (5,00/kg)

GRILLIMAKKARA GRILLKORV

0

99 PKT

REILUNKYPSÄ PITOPALVI EXTRA MOGNAT FESTPALV

HAMPURILAINEN HAMBURGARE

2.-

200 g (10,00/kg)

4

KPL/ST.

4.-

SMOOTHIE 1 l (2,75/l)

2

PKT

yksittäin/styckevis 0,68 kpl/st. (6,80/kg)

yksittäin/styckevis 2,49 pkt (12,45/kg)

5

50

2

PRK/BRK

yksittäin/styckevis 2,85 prk/brk (2,85/l)

Tarjoukset voimassa / Erbjudanden i kraft MAANANTAI/MÅNDAG-KESKIVIIKKO/ONSDAG 18.-20.2. ellei toisin mainita / om inte annat nämns.

KARIS -KARJAA Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 11-19 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu

EKENÄS - TAMMISAARI

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

POPSI

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18

HANKO-HANGÖ

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18


2 - Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 .

BK-46 HANDBOLL

KÄSIPALLO INFO

SPONSORPRESENTATION | SPONSORIESITTELY

Banken mot strömmen

Pankki joka ui vastavirtaan

Medan andra banker dragit ner på öppettider och stängt kontor har Ekenäs Sparbank valt att göra tvärtom och satsa på personlig betjäning. Det har gett utdelning i form av en kraftig ökning av kunder.

Kun muut pankit ovat supistaneet aukioloaikojaan ja sulkeneet konttoreitaan, Tammisaaren Säästöpankki on päättänyt tehdä päinvastoin ja panostaa henkilökohtaiseen palveluun. Tämä on näkynyt voimakkaana asiakasmäärän kasvuna.

Banken har i dag 18 anställda fördelat på kontoren i Karis, Ekenäs och Hangö. Genom att erbjuda bra service vill man skapa långsiktiga och förtroendefulla kundförhållanden. Kontoret i Karis är exempelvis ett fullservicekontor, öppet varje vardag från klockan 10.00 till 16.30. – Trots digitaliseringen är det viktigt för oss att hålla dörrarna öppna, vara nära kunderna och finnas där för dem i både uppförs- och nedförsbackar. I och med att vi träffar kunderna regelbundet ser vi oss som deras ekonomiska rådgivare. Viktigast för hela vår verksamhet är kunnig, duktig och engagerad personal, säger affärsverksamhetschef Michael Vaarimo som ansvarar för kontoren.

Pankki työllistää 18 henkilöä konttoreissaan Karjaalla, Tammisaaressa ja Hangossa. Hyvällä palvelulla halutaan luoda pitkäaikaisia ja luottamuksellisia asiakassuhteita. Karjaalla toimii ns. täyden palvelun konttori, joka on avoinna arkisin kello 10–16.30. –Digitalisaatiosta huolimatta meille on tärkeää pitää ovemme auki, olla lähellä asiakkaita ja heidän tavoitettavissaan sekä myötä- että vastamäessä. Koska tapaamme asiakkaitamme säännöllisesti, katsomme olevamme heidän taloudellisia neuvonantajiaan. Tärkeintä koko toiminnallemme on osaava, taitava ja omistautunut henkilökunta, konttorista vastaava liiketoimintajohtaja Michael Vaarimo sanoo.

Tillväxt Satsningen på personlig betjäning har enligt Michael Vaarimo gett resultat. Trots den negativa befolkningsutvecklingen i regionen kan banken uppvisa tillväxt på kundsidan. – I fjol fick vi över 600 nya kunder vilket visar att vägen vi valt uppskattas. Målsättningen i framtiden är att fortsätta växa och erbjuda vår service till ännu flera kunder än i dag. Ekenäs Sparbank har tidigare setts som en bank främst för personkunder. Numera satsar man på att vara det främsta alternativet även i företagens val av bankpartner. – Vi ser det som viktigt att stöda näringsliv och företagare. Det är där man kan skapa jobb och den vägen bidra till en positiv samhällsutveckling. Eloge åt BK Ur sina vinstmedel delar Ekenäs Sparbank årligen ut understöd till bland annat idrott och kultur. Därtill har man skilda sponsoravtal med olika föreningar av vilka BK-handbollen är en. – BK är en stor förening på vårt verksamhetsområde. Förutom att betjäna våra kunder på bästa sätt vill vi ge något tillbaka till närsamhället. Som en lokal bank och skattebetalare i Raseborg upplever vi att vi har ett samhällsansvar, säger Michael Vaarimo. Att den egna sonen spelar handboll har gett bra insyn i verksamheten. – Jag lyfter verkligen på hatten för BK. Föreningen är välorganiserad och stämningen familjär i och med att så många familjemedlemmar är engagerade i verksamheten. Det känns bra att kunna understöda något som är välskött och fungerande. Föreningens juniorarbete är livligt och får bränsle av att BK fostrar fram egna spelarprofiler. – Att det dessutom är fråga om en framgångsrik klubb skadar inte. Framgång föder intresse. Jubileumsår Michael Vaarimo är medveten om att Ekenäs Sparbank som namn kan klinga dåligt i de mest idoga Karissupportrarnas öron. Var Raseborgs handbollscentrum ligger torde det ändå inte råda någon oenighet om. Från bankens sida är man stolt över sitt namn och varumärke. – Vi är en bank med långa anor som fyller 160 år i augusti. Den långa tid vi verkat bidrar säkert till förtroendet vi har bland kunderna.

Bilden: Michael Vaarimo med personalen på Ekenäs Sparbanks Kariskontor: Elisabeth Nyberg, Åsa Nyman och Åsa Holmström. Kuva: Michael Vaarimo ja Tammisaaren Säästöpankin Karjaan konttorin henkilökunta eli Elisabeth Nyberg, Åsa Nyman ja Åsa Holmström.

Kasvua Panostaminen henkilökohtaiseen palveluun on Michael Vaarimon mukaan tuonut myös tulosta ja pankin asiakasmäärä on kasvanut seutukunnan negatiivisesta väestökehityksestä huolimatta. –Saimme viime vuonna yli 600 uutta asiakasta. Tämä kertoo siitä, että valitsemaamme tietä arvostetaan. Tavoitteemme on kasvaa edelleen ja tarjota palvelujamme tulevaisuudessa vielä useammille asiakkaille. Tammisaaren Säästöpankkia on pidetty aiemmin lähinnä yksityisasiakkaiden pankkina. Nykyään panostetaan siihen, että myös yritykset näkisivät pankin ensimmäisenä vaihtoehtona pankkipalveluja valitessaan. –Meille on tärkeää tukea elinkeinoelämää ja yrittäjiä. Siellä kyetään luomaan työpaikkoja ja myötävaikuttamaan positiiviseen yhteiskuntakehitykseen. Tunnustusta Tammisaaren Säästöpankki jakaa voittovaroistaan vuosittain tukea mm. urheilulle ja kulttuurille. Lisäksi on tehty erillisiä yhteistyösopimuksia. Sponsoroitavien yhdistysten joukossa on myös BK-46:n käsipalloilu. –BK on iso seura toimialueellamme. Sen lisäksi, että haluamme palvella asiakkaitamme parhaalla mahdollisella tavalla, haluamme antaa jotain takaisin lähiyhteisölle. Koemme että meillä on yhteiskuntavastuu paikallisena pankkina ja raaseporilaisena veronmaksajana, Michael Vaarimo sanoo. Hän on saanut hyvän näkymän seuratoimintaan, koska oma poika pelaa käsipalloa. –Nostan todellakin hattua BK:lle. Seura on hyvin organisoitu ja toiminta on tuttavallista, koska niin monet perheiden jäsenet ovat siinä mukana. Tuntuu hyvältä tukea sujuvaa ja hyvin järjestettyä toimintaa. Yhdistyksen junioritoiminta on vilkasta ja BK on perinteisesti kasvattanut omat pelaajansa. –Eikä ole lainkaan haitaksi, että kyseessä on menestyksekäs seura. Menestys herättää kiinnostusta. Juhlavuosi Michael Vaarimo tietää, että Tammisaaren Säästöpankki nimenä voi soida huonosti kaikkein innokkaimpien karjaalaiskannattajien keskuudessa. Raaseporin käsipallokeskuksen sijainnista ei pitäisi kuitenkaan olla minkäänlaista epäselvyyttä. Pankki on ylpeä nimestään ja tuotemerkistään. –Pankillamme on pitkät perinteet, se täyttää elokuussa 160 vuotta. Pitkä taipaleemme pankkitoiminnassa on varmasti auttanut rakentamaan luottamusta, joka meillä on asiakkaidemme keskuudessa.


YRITTÄJÄ! Pyydä ilmoitustarjous!

Ilmestyy yli 22.000 talouteen ossa! ik vi aa rt ke i ks ka on ko an H Inkoosta

Fullständig begravningsservice sedan 1912

KARIS

ekenäs

HANgö

ingå, sjundeå

Köpmansg. 18, 044 509 1817 Boulevarden 9, 044 509 1819

Gustav Wasas g. 14, 044 509 1818 044 509 1817

DEJOUR 24 h 0400 473 391 Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019

.

Yhtenäinen yhteys Karjaalta Pohjaan

Vanha ratapohja muuttuu uuteen hyötykäyttöön (Raasepori) Teknisessä keskuksessa on meneillään hanke, jossa vanhaa ratapohjaa kunnostetaan kevyen liikenteen käyttöön. Uuden yhteyden ensimmäinen vaihe Karjaan liikuntakeskuksesta Billnäsin ruukkiin valmistui jo viime vuoden lopulla. Ratapohjalta on kaadettu puita ja sen reunoilta on raivattu vesakkoa. Pohja on tasoitettu ja sille on ajettu uutta soraa. Käytettävissä oleva kulkuväylä on myös aiempaa leveämpi ja sen toinen puoli on osoitettu ratsastajille. Hanke jatkuu tänä vuonna Åminneforsin suuntaan. Tavoitteena on saada aikaan yhtenäinen kevyen liikenteen väylä Karjaalta Åminneforsiin ja myöhemmin Pohjan kirkonkylään saakka. Samalla yhtenäinen väyläverkosto laajenisi Fiskariin saakka. Hankkeeseen liittyy vanhalla ratalinjauksella olevan sillan korjaaminen Åminneforsissa. Kustannusarvio on 100.000 euroa. Kaupungin osuus on puolet, toisesta puolikkaasta vastaa yhdistys. Kunnostus-

työt ovat alkaneet myös sillalla. Suunnitelmiin liittyy myös haastavampia kohtia. Karjaan ja Pohjan taajamat yhdistävä väylä kulkisi Åminneforsissa jätevedenpuhdistamon pohjoispuolitse käytöstä poistetun rautatietunnelin läpi ja Pohjankurun rautatiealueen itäpuolitse, jossa se liittyisi Vanhaan Turuntiehen. Kyseinen väli on vaativa luonnonsuojelun, tunnelin ja pehmeän maaston vuoksi, ja tunnelin käyttö tulee vaatimaan kaupungin mukaan erityisjärjestelyjä. Vanhaa ratapenkkaa kos-

keva hankekokonaisuus liittyy kaupunginvaltuustolle jo neljä vuotta sitten jätettyyn aloitteeseen. Väyläselvityksessä tarkasteltiin koko väli Karjaan liikuntakeskuksesta Pohjankuruun. Kevyen liikenteen väylä välille Stålbacka-Påminne aiotaan huomioida tulevien vuosien investointiohjelmissa. Uudenmaan ELY-keskus on jo laatinut suunnitelman kevyen liikenteen väylälle maantien 111 varrelle Stålbackasta Påminneen, johon väylä nykyään päättyy. Kustannusten on arvioitu olevan kolme miljoonaa euroa, josta kaupungille kaavailtu rahoitusosuus olisi vajaa puolet. Kaupunginhallitus linjasi kuitenkin jo aiemmin, että kaupungin hankeosuus voi olla korkeintaan 500.000 euroa. Kustannusten jaosta neuvotellaan edelleen ELY-keskuksen kanssa. Kaupunki aikoo hakea rahoitusta mahdollisilta liikenneministeriön tai vastaavilta hankkeilta, ja esittää liikennehankkeita myös valtion rahoitettaviksi.

Vanha junaradan pohja Karjaan ja Åminneforsin välillä muuttuu vähitellen helpommin kuljettavaksi. Runsaan kilometrin osuus valmistui jo loppuvuodesta ja hanke jatkuu tänä vuonna. Tavoitteena on saada aikaan yhtenäinen kevyen liikenteen väylä Pohjan kirkonkylään saakka.

Hangon valtuusto palautti Lindnäsin, Långbodan ja Furunäsuddenin vuokrasopimukset valmisteluun

Centrumskolan lakkautettiin, luottamustehtäviä uusjakoon (Hanko) Hangon valtuusto aloitti helmikuun kokouksensa käsittelemällä Lindnäsin, Långbodan ja Furunäsuddenin vuokrasopimuksia. Alueen vuokrasopimukset on tehty eri aikoina ja niitä on uusittu vain muutamiksi vuosiksi kerrallaan. Alueella on neljä vakituiseen asumiseen käytettyä kiinteistöä sekä vapaa-ajan rakennuksia. Ongelmana on, että vuokramaat sijaitsevat asemakaava-alueen ulkopuolella. Vuokralaiset ovat toivoneet pitempiä vuokra-aikoja, sillä rakennusten kunnostaminen ei tunnu mielekkäältä, kun ei ole tietoa, jatkuuko vuokrasopimus vai ei. Jaana Pulkkinen (sd) ehdotti, että vuokrasopimuksiin sisällytetään lauseke, jolla varmistetaan vuokralaisten tietävän alueen teollisesta toiminnasta, lentokentästä ym. asumiseen liittyvistä mahdollisista häiriötekijöistä. Barbro Wikberg (rkp) huomautti, ettei Fermionia ja Genencoria oltu kuultu, vaikka kaupunginhallitus edellytti sitä. Myös Yrjö Sahlstedt (rkp) piti pitkän puheen nykytilan-

teen puutteista, jossa hän mm. mainitsi teollisuuslaitoksia ympäröivät suoja-alueet ja ehdotti, että kaupunginhallituksen tulee viivytyksettä laatia ehdotus ranta-asemakaavaksi alueille. Palautusta ehdotettiin ja siitä äänestettiin. Kaupunginhallituksen ehdotuksen olisi hyväksynyt vain neljä valtuutettua ja kun 25 valtuutettua oli sitä mieltä, ettei niin suurten muutosten tekeminen päätösehdotukseen ollut valtuuston asia, joten asia päätettiin palauttaa uuteen valmisteluun, jossa valtuuston ohjeet otettaisiin huomioon.

Eteläkärjen ympäristöterveyslautakunnan varajäsen ja hankintalautakunnan varajäsen. Hänen tilalleen valtuustoon nousi Lars Nyberg, valtuuston II varapuheenjohtajaksi valittiin Tom Rönnblad, Eteläkärjen ympäristöterveyslautakunnan varajäseneksi Susann Heikkinen, ympäristölautakunnan varajäseneksi Ulf Böckerman ja hankintalautakunnan varajäseneksi Susann Heikkinen. Myös Pinja Louhelainen (vihr) oli anonut vapautusta keskusvaalilautakunnan varajäsenyydestään toiselle paikkakunnalle muuton takia. Hänen tilalleen valtuusto valitsi Jaana Sarnikorven.

Lakkauttaminen ei lisää kustannuksia Seuraavana asian oli Centrumskolanin lakkauttaminen 1.9.2019. Sivistystoimen johtaja Karl-Erik ”Lelle” Gustafsson oli paikalla kertomassa valtuustolla, miten lakkautettavan koulun oppilaiden opetus tulevaisuudessa hoidetaan. Jaana Pulkkinen halusi tietää, lisääkö koulun lakkauttaminen ja oppilaiden siirtyminen Centralskolaniin kaupungin kustannuksia ja sai vastaukseksi, että ei lisää.

Yhdeksän uutta aloitetta

Hangon entinen monivuotinen matkailupäällikkö Marika Pulliainen palkittiin kunniamerkillä ansioistaan. Kukkia ym. pitelee valtuuston puheenjohtaja Jouko Kavander ja toisella puolen hymyilee kaupunginjohtaja Denis Strandell. Sivistystoimen johtajan selvitys ilmeisesti tyydytti valtuustoa ja koulu päätettiin lakkauttaa ehdotuksen mukaan. Seuraavana vuorossa oli

Ulf ”Putte” Lindströmin ilmoitus, että hän eroaa kaikista luottamustehtävistään ja hänen tilalleen valtuuston tuli valita toinen/toisia hen-

kilöitä. Putte Lindström oli kaupunginvaltuuston jäsen, kaupunginvaltuuston II varapuheenjohtaja, ympäristölautakunnan varajäsen,

Kokouksessa luettiin myös yhdeksän aloitetta. Rolf Nyström (sit) teki aloitteen luottamuksen parantamiseksi kuntalaisten ja viranomaisten välillä. Hän totesi, että Merikatu tulee palauttaa yleiseksi katualueeksi voimassa olevan asemakaavan mukaisesti. (KHO:n päätös 26.9.18). Jatkuu sivuilla 4.


4 - Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 .

Hangon valtuusto...

KUOLLUT

Jatkuu sivulta 3.

Yhteisellä matkalla – rukous- ja ylistyslauluilta Karjaan kirkossa ke 20.2. klo 18-20 Vår käre

Pekka Henrik

GUSTAFSSON

Lämpimästi tervetuloa arkesi keskeltä virvoittavan lähteen äärelle.

Lars Nyberg (sd) toivoi, että Hangon vanhushuolto hoidetaan kunnan toimesta. Teemu Köppä (vihr) teki kaksi aloitetta. Toisessa hän toivoi, että kaupungin metsissä pidättäydyttäisiin avohakkuista ja toisessa, että Hangon kouluihin järjestettäisiin kerran viikossa kasvisruokapäivä.

* 25.06.1953 Bjärnå † 15.01.2019 Har lämnat oss i stor sorg och saknad. Eva Mia Robin och Emil Ninni, Igor och Alice Peppe och Julia Anntina och Roland Rasmus, Filip och Linus Mimmi med familj släkt och vänner Jordfästningen har skett i stillhet.

KOKOUKSET Karjaan Rautatien Urheiluseura Karis Järnvägs Idrottsförening ry

Sääntömääräinen vuosikokous ti 26.2. klo 14.00 Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. Johtokunta

Fiskarin Martat ry Sääntömääräinen vuosikokous

ke 27.2. klo 18

Rakkaamme

Pentti Antero

HILTUNEN * 13.05.1946 Joensuu † 19.02.2019 Karjaa Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. Yhtäkkiä vain huomaa, se päättyi tähän. Pirkko Harri, Johanna ja Kalle Heli ja Timo Kati-sisko perheineen sukulaiset ja ystävät Jäähyväiset jätetty 8.2.2019. Kiitämme osanotosta.

Ekenäs gymnastikförening r.f.

håller stadgeenligt årsmöte torsdagen den 28.2 kl. 18 på Aronia, Sigfrid Aroni gata 6 B, Ekenäs. Välkomna! Styrelsen

Hembygdens Väl i Bromarv håller vårmöte tisdag 26.2 kl. 18 på hembygdens väl. Stadgeenliga ärenden. Alla välkomna. Styrelsen

Lappvik Ungdomsförening Stadgeenligt vårmöte to 28.2 kl. 18 på Marthastugan i Lappvik. Kaffeservering. Besök av Päivi Lausamo från bib-

Fiskarin eläkeläistalo, Isokiskontie 3, Fiskari. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Hallitus

lioteket. Välkomna!

Hangon Kuvataiteilijat Hangö Bildkonstnärer ry

Karjaan Toimihenkilöt Pro ry

pitää vuosikokouksen su 10.3. klo 15.00 Roxx Caféssa,

Itäsatama, Hanko. Käsitellään sääntömääräiset asiat.

håller årsmöte sö 10.3 kl. 15 i Roxx Café, Östra

hamnen, Hangö. Stadgeenliga ärenden behandlas. Tervetuloa - Välkommen!

Styrelsen

pitää sääntömääräisen vuosikokouksen jäsenilleen tiistaina 5.3.2019 klo 18.00 Art Café Serendipityssä, Kauppiaankatu 30, Karjaa. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntömuutosta. Yhdistyksen jäsenet tervetuloa. Karjaan Toimihenkilöt Pro ry johtokunta

Karis Jaktvårdsförenings

årsmöte hålls tisdag 26.2 kl. 19.00, Lärkkullavägen 22, Karis.

Granskning av jaktkort och fullmakter börjar en halv timme före mötet. Nylands jaktchef informerar om aktuella frågor på jaktfronten. Behandlas stadgeenliga ärenden. Resultat för smårovdjurstävlingen meddelas Johan Flemming 050 591 9882.

Karjaan riistanhoitoyhdistyksen Rakkaamme

Irma Sinikka

MOLARIUS o.s. Huittinen

* 15.04.1937 Uukuniemi † 11.01.2019 Tammisaari Kaipauksella muistaen Sini perheineen Birgi perheineen Anu perheineen sukulaiset ja ystävät Ei syvemmin suru voi koskettaa, käsi rakkaimman kädestä raukeaa. On poissa niin rakas, läheinen siks kuvas kultaisen suljen kätköihin sydämen. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.

vuosikokous pidetään tiistaina 26.2. klo 19.00, osoitteessa Lärkkullantie 22, Karjaa. Metsästyskorttien ja valtakirjojen tarkastus aloitetaan puoli tuntia ennen kokouksen alkua. Uudenmaan riistapäällikkö puhuu ajankohtaisista asioista riistarintamalla. Käsitellään sääntömääriset asiat.

Pienpetokilpailun tulokset voit ilmoittaa Johan Flemmingille 050 591 9882.

sammankallar till stadgeenligt vårmöte onsdagen den 27 februari 2019 kl. 18.00 i Karis servicehus, Felix Froms gata 6.

Hortonom och trädvårdare Lotta Lindholm-Normaja berättar om BESKÄRNING AV ÄPPELTRÄD OCH BUSKAR. Kaffeservering. Välkommen! Styrelsen

kutsuu sääntömääräiseen kevätkokoukseen keskiviikkona 27. helmikuuta 2019 klo 18.00 Karjaan palvelutaloon, Felix Fromin katu 6.

Hortonomi ja puiden hoitaja Lotta Lindholm-Normaja kertoo OMENAPUIDEN JA PENSAIDEN LEIKKAUKSISTA. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus

Tom Rönnblad esitti omassa aloitteessaan, että valtuustokokoukset tulisi lähettää suorina netissä. Birgitta Gran (vas) toivoi, että nyt, kun Outi McDonald sai KHO:n päätöksellä 23.11.18 virkansa johtavana lääkärinä takaisin, hän hoitaisi lääkärien rekrytoinnin ja kaupunki puolestaan hoitaisi terveyskeskustoiminnan sen jälkeen, kun sopimus Attendon kanssa päättyy marraskuun lopussa. Jaana Pulkkinen (sd) jätti kolme aloitetta. Ensimmäisessä hän toivoi kaupunginjohtajan yhdessä kaupunginhallituksen kanssa tekevän haastekilpailun muille kunnille liittyen Taidesalkku-vaih-

toon, toisessa hän halusi selvitettäväksi hyödyn ja kustannukset, mikäli kaupunki maksaisi lukiolaisten oppikirjat ja kolmannessa hän toivoi, että liikuntatoimi ja Hangon Tenniskerho tekisivät yhteistyötä, jotta koululaiset ja kaupunkilaiset voisivat hyödyntää kenttiä silloin, kun niillä ei ole tenniskerholaisten käyttöä. Siinä olivat valtuuston päätökset ja valtuutettujen aloitteet helmikuun kokouksessa.

Huomionosoituksia Mutta ennen valtuuston kokousta tapahtui aika paljon. Marika Pulliainen, Hangon

entinen matkailupäällikkö sai kunniamitalin. Tasavallan presidentti oli myöntänyt hänelle Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitalin kultaristein ja hän vastaanotti sen ennen valtuuston kokousta. Sen jälkeen onniteltiin kukin ja lahjoin Sture Söderholmia, joka on toiminut Hangon politiikassa jo vuosikymmeniä ja ollut mm. vuoroin valtuuston, vuoroin kaupunginhallituksen puheenjohtajana sekä Hangon kansliapäällikköä, Lasse Tallqvistia tasaisten merkkipäivien johdosta. Toinen onnitelluista kuulemma saavutti miehen iän, eikä toinenkaan enää aivan untuvikko ole. -kn-

Kaupunkilaiset saavat taas äänestää

Vuoden raaseporilainen valitaan kolmesta ehdokkaasta (Raasepori) Taas on tullut aika äänestää vuoden raaseporilainen ja vuoden raaseporilainen urheilija sekä matkailupalkinnon, kulttuuripalkinnon ja ympäristöpalkinnon saajat. Kuntalaiset ovat ehdottaneet palkinnon saajia syksyn aikana eri kategorioihin. Vapaa-ajanlautakunta on nimennyt nyt kolme ehdokasta jokaiseen niistä. Tämän vuoden uutuus on matkailupalkinto. Vuoden raaseporilaiseksi ovat ehdolla yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Monica Javanainen, ralliautoilija Edgar Wirtanen ja ”Eurydiken enkelit”, eli Karjaalla suihkulähteen kunnostanut seitsenhenkinen talkooporukka. -Monet ovat ehdottaneet Katja Köngästä ja Hurja Piruettia kulttuuripalkinnon saajaksi ja vuoden raaseporilaiseksi. Köngäs sai kulttuuripalkinnon 10 vuotta sitten ja hänet valittiin viisi vuotta sit-

ten vuoden raaseporilaiseksi, joten häntä ei aseteta ehdolle tällä kertaa, kulttuurisihteeri Lotta Lerviks kertoo. Palkintoa on ehdotettu myös kaupungin puisto-osastolle. -Sitä kiitetään kaupungin viihtyvyyden parantamisesta. Kaupunki ei kuitenkaan palkitse tässä yhteydessä omaa toimintaansa, mutta on ilahduttavaa että työtä arvostetaan, Lerviks kiittelee. Matkailupalkinnon saajaksi ehdolla ovat uutta saaristosatamaa urakoinut Bromarvin kyläseura, maastopyöräilyreittejä ja tapahtumia tarjoava Fiskars Trail center ja Malmbackan mökkikylä Snappertunassa. -On hienoa että matkailun merkitystä ja aktiivisia matkailumme edistäjiä nostetaan esiin tällä tavalla, matkailupäällikkö Ville Vuorelma sanoo. Kulttuuripalkinnolle ovat

ehdolla Art Café Serendipity, paikallisin voimin Kareliaan tehty näytelmä ”18” ja pitkän linjan yhdistysaktiivi Holger Wickström. Ympäristöpalkintoehdokkaat ovat Mörbyn tilanomistaja Anna Alm, entinen ympäristöpäällikkö Gustav Munsterhjelm ja steinerkoulu Mikaelskolan. Vuoden urheilijan palkintoa tavoittelevat ampumahiihtäjä Dennis Rehnström, viime kesän kotimainen tilastoykkönen, keihäänheittäjä Oliver Helander, ja ampuja Joni Stenström. Raaseporissa jaetaan myös nuorisopalkinto, jonka saajan valitsee taas nuorisovaltuusto. Omia suosikkejaan pääsee äänestämään internetissä. Äänestys päättyy 25. helmikuuta kello 12. Linkki äänestyslomakkeeseen löytyy kaupungin kotisivuilta osoitteessa www. raasepori.fi. Voittajat julkistetaan helmikuun lopussa.

Lautakunnalla ei huomautettavaa

Raaseporiin tulossa 7.700 hehtaarin suojelualueet (Raasepori) Ympäristöja rakennuslautakunnalla ei ole huomautettavaa Uudellemaalle suunnitelluista valtion uusista luonnonsuojelualueista. Niistä noin 7.700 hehtaaria sijaitsee Raaseporin alueella. Alueet on varattu jo aiemmin luonnonsuojelutarkoituksiin, ja ne kuuluvat pääosin lintuvesien tai soiden suojeluohjelmiin sekä Natura 2000 -verkostoon. Osa alueista on suojeltu jo aiemmin yksityisesti tai Metsähallituksen päätöksellä.

Uudellemaalle sata uutta aluetta Uudellemaalle on tarkoitus

perustaa 100 luonnonsuojelualuetta, joiden pinta-ala on noin 36.800 hehtaaria. Alueiden pinta-alasta noin 80 prosenttia on vesialueita. Raaseporin alueella suurin suojelualue olisi Segelskärin ulkoluotojen luonnonsuojelualue (noin 6.200 hehtaaria). Bromarvin saarten suojelualue on 290 hehtaaria, Lepinjärven suojelualue 206 ja Lohjanjärven alueiden luonnonsuojelualue 195 hehtaaria, joka on osittain Lohjan alueella. Tammisaaren rannikon luonnonsuojelualue on 130 hehtaaria (osittain Hangon alueella), Lassilansuon 110

MUSKARISSA ON VIELÄ TILAA TAMMISAARESSA! VI HAR LEDIGA PLATSER I MUSIKLEKIS I EKENÄS! Suomenkielinen 2013-2015 syntyneille. Maanantaisin klo 17.30-18.15 Suomenkielinen 2016-2018 syntyneille, perheryhmä. Maanantaisin klo 18.15-19.00 Ilmoittautumiset / anmälningar (019) 289 2748

ja Långån kosteikon 105 hehtaaria. Muiden suojelualueiden pinta-ala vaihtelee 25 ja noin 80 hehtaarin välillä. Lisämääräyksillä aiotaan sallia mm. hirven metsästys Långån kosteikolla sekä osassa Tammisaaren rannikon suojelualuetta. Vesilintuja voisi metsästää Segelskärin luotojen yleisellä vesialueella lukuun ottamatta Ropanlängdenin matalikkoaluetta. Myös minkin ja supikoiran metsästys olisi sallittua tietyillä alueilla. Liikkumisrajoituksia on lintujen pesimäaikana Lepinjärvellä ja muutamilla Segelskärin lintuluodoille sekä ympärivuotisesti Ropanlängdenin matalikkoalueella.

MERKKIPÄIVÄT

En juhli merkkipäivääni 19.2.

Olavi Saarinen


Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 - 5 .

112-vuotias avasi ovet kansallisena 112-päivänä

Holmström eläkkeelle

Karjaan lukiolle haetaan uutta rehtoria

Vapaapalokunnat kasvattavat tulevaisuuden pelastajia

(Raasepori) Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto on myöntänyt Asta Holmströmille eron Karjaan lukion rehtorin virasta elokuun alusta lukien tämän omasta pyynnöstä ja eläkkeelle siirtymisen johdosta. Holmström aloitti Karjaan lukion rehtorina vuonna 2010. Hän toimi samaan aikaan myös Karjaan yhteiskoulun rehtorina syyslukukauden 2016. Karjaan lukiossa on noin 130 opiskelijaa. Ylioppilaskirjoitusten järjestäminen

(Raasepori) Sopimuspalokunnat kautta Suomen ovat elintärkeitä lenkkejä pelastustoiminnan ketjussa, joka olisi ilman vapaapalokuntia selvästi heikompi, eikä käytännössä edes toimisi tarvittavalla tavalla. Pelastuslaitoksen vakituisten yksiköiden lisäksi pelastustoimen tehtäviä Länsi-Uudellamaalla hoitavat sivutoimiset sammutusmiehet Tenholassa ja Hangossa, 40 sopimuspalokuntaa, kaksi sotilaspalokuntaa, kaksi teollisuuspalokuntaa ja neljä meripelastusyhdistystä. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksella on noin 600 työntekijää, joista välittömässä valmiudessa on päivittäin hieman alle sata. Jo 112-vuotiaan Karjaan vapaapalokunnan päällikkö Stefan Skogberg mainitsee vapaaehtoisten palokuntien suurimmaksi vahvuudeksi paikallistuntemuksen, josta on suuri apu etenkin haja-asutusalueille suuntautuvissa tehtävissä: yleensä joku aina tietää, miltä maitolaiturilta tai postilaatikolta pitää kääntyä, tai kenen tuttu naapuri on mahdollisesti hädässä. Skogberg vannoo edelleen myös perinteisten paperikarttojen nimeen, vaikka sähköisten karttaohjelmien takavuosien ongelmista onkin jo päästy eroon.

Tulevaisuuden pelastajia Karjaan vpk:lla on sopimus sammutus- ja pelastustoiminnasta Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen kanssa. Ammattipelastajia työllistävä Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos huolehtii pelastustoimesta ja ensihoidosta 10 kunnan alueella. -Hälytysosastollamme on kahdeksan minuutin valmius vuorokauden ympäri. Meidän on saatava liikkeelle tässä ajassa 1+3 hengen vahvuus ja säiliöauto. Päiväsaikaan, kun ihmiset ovat töissä, tämä on usein haasteellinen tehtävä,

on lähes kokonaan rehtorin vastuulla. Raaseporin hallintosäännön mukaan sivistyslautakunnan jaosto valitsee lukion rehtorin. Viran täyttäminen vakituisesti jo elokuun alusta lukien on Karjaan lukion toiminnan kannalta välttämätöntä. Jaosto päätti näin julistaa viran hakuun ja valtuutti opetuspäällikön aloittamaan hakuprosessin siten, että virka täytetään elokuun alusta alkaen toistaiseksi. Koeaika on kuusi kuukautta.

Laakso sosiaalipalvelupäälliköksi

Kaikista ei tule välttämättä savusukeltajia, mutta pelastajan valmiuksia aletaan opetella jo vapaapalokunnan junioritoiminnassa. mutta aina siitä on selvitty ainakin tähän saakka, Skogberg sanoo. Hälytysosastossa on yli parikymmentä aktiivista, vahvuudesta löytyy myös kymmenkunta savusukeltajaa. Tulevaisuuden pelastajia kasvatetaan vapaapalokuntien nuorisotoiminnassa, jota on harjoitettu jo useiden vuosikymmenten ajan. Karjaan vpk:n junioriosaston toiminnassa on mukana tätä nykyä 20-25 lasta ja nuorta iältään 7-16 vuotta. Vaikka vapaapalokuntalaisuus kulkee monella suvussa, toiminnassa on mukana myös lapsia ja nuoria, joilla ei ole tällaista yhtymäkohtaa. -Tilanne on nyt varsin hyvä, joskus lapsia ja nuoria on ollut mukana vain kymmenkunta. Kaikki ovat tervetulleita mukaan toimintaan ja kaikkia tarvitaan. Sama pätee aikuisiin. Yli 18-vuotiaita on varsin hankala löytää mukaan toimintaan, Skogberg sanoo.

Monet nuoret lopettavat Junioriosaston vastaavana aloitti vuoden alussa Richard Westerholm, jolla on apunaan useita ohjaajia. Harjoituksissa opitaan palokuntatoimintaan liittyviä asioita teoriassa ja käytännössä. Toiminta on junioreille ilmaista. -Kokoonnumme maanantaisin kello 17-18.30. Ohjelmassa on tavallisesti leikkiä, palavien autojen ja tynnyreiden sammutusharjoituksia, sekä ensiaputaitojen, paloturvallisuuden ja yhteistoiminnan opettelua, sekä fysiikkakasvatusta, Westerholm kertoo esimerkkejä. Tällä hetkellä toiminnassa ei ole mukana suomenkielisiä lapsia ja nuoria. -Suuri osa toiminnasta tapahtuu ruotsin kielellä, mutta on meillä ollut suomenkielisiäkin nuoria, eikä ongelmia ole ollut, ja siinähän saadaan samalla kielikylpyä puolin ja toisin, Skogberg sanoo.

16 vuotta täytettyään nuori saa osallistua vpk:n operatiivisesta toiminnasta eli sammuttamisesta ja pelastamisesta vastaavan hälytysosaston harjoituksiin. 18 vuoden iässä avautuu mahdollisuus hälytysosastossa toimimiseen sammutustyökurssin suorittamisen jälkeen. Skogberg ja Westerholm toteavat, että kovin harva jatkaa harrastustaan hälytysosastoon saakka hieman vartuttuaan. Teini-iässä monelle tulee uusia harrastuksia ja esimerkiksi opiskelut vievät monen nuoren muille paikkakunnille. Palokunnasta löytyy myös monenlaisia ja erilaisia tehtäviä kiinnostuksen mukaan, eikä kaikkien tarvitse olla esimerkiksi savusukeltajia. -Paljon on aivan käytännön työtä ja tekemistä, ja kaikkea uutta voi oppia kunhan on vain mielenkiintoa, Skogberg sanoo.

(Raasepori) Sosiaali- ja terveyslautakunta on valinnut yhteiskuntatieteiden maisterin ja laillistetun sosiaalityöntekijän Minna Laakson Raaseporin sosiaalipalvelupäällikön virkaan. Virkaa haki neljä henkilöä. Kolme kelpoisuusvaatimukset täyttävää hakijaa kutsuttiin haastatteluun. Kelpoisuusvaatimuksena oli sopiva ylempi korkeakoulututkinto tai vastaava tutkinto sekä hyvä mo-

Tua Forsström Ruotsin akatemiaan Karjaalla Backgrändissä varttunut ja Tammisaaressa koulunsa käynyt kirjailija Tua Forsström on valittu ensimmäisenä suomalaisena Ruotsin Akatemian jäseneksi. Runoilijana tunnettu Forsström syntyi Porvoossa vuonna 1947 ja hän asuu nykyään Helsingissä.

lempien kotimaisten kielten suullinen ja kirjallinen taito sekä kokemus sosiaalityöstä ja johtamisesta. Haastattelussa kiinnitettiin huomiota kokemukseen, kokonaisnäkemykseen, kehitysja muutoshalukkuuteen, yhteistyökykyyn ja luovuuteen johtamisessa. Haastatteluryhmä arvioi kouvolalaisella Laaksolla olevan parhaat edellytykset virkaan. Forsström otetaan akatemian jäseneksi joulukuussa järjestettävässä tilaisuudessa.

www.karjaanhammas.fi

ANN HAGLUND PIRKKO GRÖNROOS KRISTINE MIKELSONE LEENA MINKKINEN HARRI VAALAS, suukirurgi TUULA STARCKSCHREIBER, suuhygienisti Kauppiaankatu 11, Karjaa

Café

Kom och heja på oss!

(019) 231 033

Kahvio

www.iceteam.fi

Tule kannustamaa n meitä!

ISHOCKEY/JÄÄKIEKKOA, Aktia ishall/jäähalli, Karis/Karjaa

Torsdag/Torstai 21.2. kl./klo 19.00

IV-divisioona

Ice Team - LT Kings Team

7.6

Peter Jöback, Humanology Sommar 2019. Boka senast 20.2! Nu har du chansen att se och höra fantastiska Peter på Kulturhuset, då han kommer till Helsingfors på sommarturné. Kvällen bjuder på nya låtar och gamla klassiker. Obs! Biljett och transport ingår.

24.4

Succépjäsen ”Pappan” på Svenska Teatern. Begränsat antal platser. Boka genast!

30.3.

Dagskryssning till Tallinn / Päiväristeily Tallinnaan

27.-28.4. Shoppingresa till Pärnu / Ostosmatka Pärnuun Vi besöker förtjusande Pärnu men gör även en kort avstickare till Lettlands gräns. Vierailemme viehättävässä Pärnussa ja pistäydymme lyhyesti myös Latvian rajalla. 18.5. Käytännön palokuntataitoja opitaan perinteiseen tapaan jo nuorella iällä. Ville ja Felix opettelemassa sammutusletkun käsittelyä nuoriso-osaston ohjaajan Elias Ölanderin neuvoilla.

Blomstermarknad i Türi / Türin kukkamarkkinat Följ med till Türi för nya trädgårdsidéer och möjlighet till handel av både blommor och växter. Lähde mukaan Türiin keräämään uusia ideoita puutarhaasi ja kenties ostamaan kasveja tai kukkia.


6 - Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 .

Rantarata sekä halvempi että parempi Turun ja Helsingin välisen Lohjan kautta kulkevan uudenn “Tunnin juna“ -ratayhteyde keskusteluissa on nähtävissä samaa kuin “keisarin uudet vaatteet“ -tapauksessa. Nyt meidän on kuitenkin tunnustettava totuus: keisari on ilman vaatteita! On ymmärrettävää, että projektilla on tuulta purjeissa, jos esitetään kysymys halutaanko nopea ja ympäristöystävällinen junayhteys. Kysymyksenasettelun mukaisesti saadaan myös haluttu vastaus. Mielestämme on järkevämpi kysyä: Pitääkö meidän sijoittaa jopa kaksi miljardia euroa uuteen ratayhteyteen, joka mahdollistaa matka-ajaksi tunnin ja 15 minuuttia? Vai onko meidän parempi sijoittaa 10 prosenttia em. summasta nykyiseen rantarataan ja sallia matkustusajaksi tunti ja 25 minuuttia? Onko 10 minuuttia miljardien eurojen arvoinen? Uskomme, että Suomella ei ole varaa toimia tällä tavalla, koska samalla se olisi suuri menetys rantaradan kunnille. Huomautettakoon, että Uudenmaan liiton tietojen mukaan ”Tunnin junan” matka-aika Kupittaalta Pasilaan on 1 tunti ja 15-20 minuuttia edellyttäen, että Espoon kaupunkirata on valmis. Ilman kaupunkirataa matka kestää vielä kauemmin. Verrataan tätä aikaa siihen, että nyky-

hetkellä nopeimmillaan matka Kupittaan ja Pasilan välillä taittuu 1 tunnissa ja 33 minuutissa. Esitämmekin, että rantaradan Kirkkonummen ja Turun välinen rataosuus rakennetaan kaksiraiteiseksi. Lohjalle voidaan, rahoituksen niin salliessa, rakentaa raideyhteys lähiliikenteelle aseman ollessa tällöin sijoitettuna Lohjan keskustaan. Tämä on parempi vaihtoehto Lohjan työmatkalaisille verrattuna ”Tunnin junaan”, jonka ratalinjauksessa Lohjan asema on 10 kilometriä keskustan ulkopuolella (Lempolassa lähellä valtatietä), asema, jonka ohi useimmat junat ajaisivat metsästääkseen arvokkaita minuutteja Kupittaan ja Pasilan välisen matka-ajan minimoimiseksi. Tämä ajatus aseman sijainnista on yhtä hullu kuin jos Karjaan rautatieasema olisi sijoitettuna Snappertunaan tai Pohjaan. ”Tunnin juna” ei lyhennä matka-aikaa lohjalaisille, joiden täytyy ajaa autolla tai bussilla Lempolan rautatieasemalle. Rantaradan rautatieliikenteen ”kehittämisestä” puhuminen korvaamalla kaukoliikenteen junat lähiliikenteen junilla on märkä rätti länsiuusmaalaisten kasvoille. Sama pätee tulevaisuuden kuvaan, jossa meidän pitäi-

si matkustaa Lohjan kautta päästäksemme Turkuun. Rantaradan todellinen kehittäminen tarkoittaa kaksoisraidetta eikä mitään muuta. Rantaradalla on myös paremmat edellytykset EU-rahoitukselle. EU:n asetus TEN-T 1315/2013 voi olla esteenä ”Tunnin junan” rahoitukselle. Asetuksen mukaan uusilla rautatieosuuksilla pitää olla EU-standardin mukainen raideleveys (Suomen raideleveys on 1524 cm ja EU raideleveys on 1435 cm) rahoituksen saamiseksi lukuun ottamatta rataverkkojen laajentamista. ”Tunnin juna” ei voi täyttää tätä vaatimusta hyvällä tahdollakaan, koska Turun ja Helsingin välillä on jo rautatieyhteys. ”Tunnin junan” toteutusta viivästyttää entisestään Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmän / junien kulunvalvontajärjestelmän (ERTMS/ETCS) rakentaminen. ERTMS/ETCS-rautatieturvalaiteratkaisut otetaan käyttöön koko Euroopan Unionin alueella. Uudistus alkaa pilotointivaiheella Pohjois-Suomessa v. 2020. ERTMS/ETCS toteutussuunnitelman mukaan kestää vuoteen 2038, ennen kuin se on toteutettu maan eteläosassa. Sitä ennen ”Tunnin juna” ei voi olla montaa minuuttia nopeampi kuin Rantaradan lii-

kenne. ERTMS/ETCS on pakollinen kaikille EU-maille ja kallis investointi. Suomella ei ole varaa investoida kaikkiin infrastruktuurihankkeisiin seuraavien 20 vuoden aikana. Vastuullista politiikkaa on panostaa halvempaan ja parempaan rantarataan. Lisäksi ”Tunnin juna” vaatii suunnittelua useilla tasoilla, mikä todennäköisesti kestää vuoteen 2030 asti. Rantaradan perusparannus ja toisen raiteen rakentaminen eivät voi odottaa taataksemme yhteydet Turun ja Helsingin välillä. Junaliikenteen viivästykset eivät saa kuulua jokapäiväiseen elämään. Asiantuntijat eivät tehneet aloitetta ”Tunnin junasta”. Esimerkiksi Uudenmaan liitolla on perusperiaatteena investoida ensisijaisesti olemassa oleviin yhteyksiin. Meidän ei tarvitse hyväksyä ”Tunnin junaa” ja sanoa, että juna on jo mennyt. Päinvastoin, nyt on aika aloittaa taistelu rantaradan puolesta! Tosiseikat puhuvat puolestaan. Johan Kvarnström eduskuntavaaliehdokas, SDP Raasepori Sirkka-Leena Holmberg senior consultant, riippumaton arvioija, EU:n liikenneprojektit Raasepori

Maailman kallein minuutti? Julkisuudessa on paljon keskusteltu ns. ”Tunnin junasta”. Keskustelussa on pitkälti jätetty sivuun nykyinen ratayhteys eli rantarata. Rantarataa ympäröivälle seudulle on kehittymässä paljon elinkeinotoimintaa. Esim. Fortumilla on suunnitelmia kehittää toimintaa Inkoon sy-

väsataman alueella, mikä voisi mahdollistaa jopa 500 työpaikkaa pääkaupunkiseudun välittömässä läheisyydessä. Suomi tarvitsee panostuksia infrastruktuurin kehittämiseen. Toimivat väylät niin maanteitse, meritse kuin rautateitse tukevat Suomen kehitystä ja elinkeinoelämää.

KOULUJA JA KURSSEJA

SKOLOR OCH KURSER

BLI LOKALVÅRDARE Ny flerformsutbildning för grundexamen inom rengöringsoch fastighetsservicebranschen startar i mars 2019 i Karis. Även möjligt att avlägga examen via läroavtal. Mera information ger Belinda Rehn, 044-739 7803 eller belinda.rehn@axxell.fi

TOIMITILAHUOLTAJA Uusi puhtaus- ja kiinteistöpalvelualan perustutkintoon johtava monimuotokoulutus alkaa maaliskuussa 2019 Karjaalla. Myös mahdollista suorittaa koulutus oppisopimuksena. Lisätietoja antaa Belinda Rehn, puh. 044-739 7803 tai belinda.rehn@axxell.fi. Mera info www.axxell.fi/lokalvardare Lisätietoa www.axxell.fi/fi/lokalvardare

Samalla ne luovat perustan sujuvalle arjelle. Itse en koe, että ”Tunnin juna” ratkaisee rantaradan haasteita ja Länsi-Uudenmaan haasteita. Rantarata tarvitsee kipeästi parannuksia. Olisi tärkeätä, että rantarata saataisiin kehitettyä kaksiraiteiseksi, edes osittain. Kyseinen toimenpide olisi kustannuksiltaan arviolta 60-120 miljoonaa euroa. Espoon kaupunkiradan parannukset ja osittain kaksiraiteinen rata sujuvoittaisivat huomattavasti liikennettä rantaradalla. Ymmärrän sen, että nopea ratayhteys Helsingin ja Turun välillä on tärkeä. Me emme saa kuitenkaan unohtaa nykyisten väylien kehittämistä. Mielestäni se on vastuutonta. Uusi yhteys on kuitenkin hintava investointi, arviolta noin kaksi miljardia euroa.

Inkoon edustajana toivon myös, että Inkoon mahdollisuudet rautatieyhteyksien kehittämisen näkökulmasta otetaan huomioon. Nykyinen hallitus päätti lakkauttaa Inkoon aseman vuonna 2015. Tämän jälkeen lupailtiin paljon parannuksia, mutta näitä lupauksia ei ainakaan vielä olla lunastettu. Toivottavasti seuraava hallitus korjaa nykyisen tekemät virheet. Rantarata ei kehity sillä, että se jätetään oman onnensa nojaan. Rantaradan varren kunnat, siellä asuvat ihmiset ja sen varrella toimivat yritykset ovat myös oikeutettuja toimiviin yhteyksiin niin Helsinkiin kuin Turkuunkin. Se on meidän seutumme elinvoimaisuudelle tärkeätä. Henrik Wickström kunnanhallituksen pj (rkp) Inkoon kunta

Hiihtolomapuuhaa Fiskarissa (Raasepori) Howard Smithin ”Aesthetic Research Tour” -näyttely tarjoaa hiihtolomalaisille inspiraatiota ja luovaa puuhaa opastusten ja työpajojen muodossa Fiskarissa. Smithin taiteesta ja elämästä kertovat opastukset alkavat hiihtolomaviikolla keskiviikosta sunnuntaihin 20.-24. helmikuuta kello 14. Niitä seuraa Smithin taiteen innoittama paperileikkaustyöpaja, johon voivat osallistua niin lapset kuin aikuisetkin. Opastukseen ja työpajaan pääsee neljän euron pääsylipun hinnalla. Lapsille, eläke-

läisille ja opiskelijoille pääsylippu maksaa vain 2,50.

Karamellityöpaja museossa Myös kylän museossa on toimintaa hiihtolomaviikolla ruukinväen talviaskareiden teemalla keskiviikosta perjantaihin kello 11-14. Ohjelmassa on silloin karamellityöpaja, jossa valmistetaan vanhan ajan karamelleja - herkuttelua unohtamatta. Materiaalimaksu on kolme euroa. Fiskarin museokahvila Café Hammarbacken on avoinna talvilomaviikolla keskiviikosta perjantaishin kello 11-16.

Perusturvaan kului 4,1 miljoonaa euroa arvioitua enemmän (Raasepori) Sosiaali- ja terveydenhuoltoon käytettiin Raaseporissa viime vuonna 102,8 miljoonaa euroa. Tämä on noin 4,1 miljoonaa euroa enemmän kuin vuoden 2018 alkuperäisessä talousarviossa, jossa nettokehykseksi vahvistettiin 98,7 miljoonaa euroa. Kaupunginvaltuusto myönsi sosiaali- ja terveydenhuoltoon lokakuussa 3,5 miljoonan euron lisämäärärahan, joka ylittyi vielä runsaat 590.000 euroa. Suurin 1,6 miljoonan euron menoylitys tehtiin erikoissairaanhoidossa. Erikoissairaanhoidon käyttö lisääntyi viime vuonna sekä somaattisessa että psykiatrisessa hoidossa. Kalliita ylikäyttövuo-

rokausia kertyi viime vuonna 760, kun edellisvuonna niitä oli vain parisataa. Henkilöstökulut alittuivat noin 1,1 miljoonalla eurolla. Tähän vaikuttaa perusturvaosaston mukaan henkilöstön rekrytoinnin vaikeus, ja erityisesti lääkäripalveluita on jouduttu ostamaan. Ostopalvelujen toteutuma oli 103,7 prosenttia ja 2,5 miljoonaa euroa. Materiaalien ja tarvikkeiden ostomääräraha ylittyi runsaat 65.000 euroa, tukia maksettiin 400.000 euroa arvioitua vähemmän. Tuloja kertyi 495.000 euroa arvioitua enemmän, kun erikoissairaanhoidon kustannuspaikalle kirjattiin noin 490.000 euron ELY-korvaus.

Kopparnäsin saavutettavuutta pohditaan (Inkoo) Kunnanhallitus on palauttanut Kopparnäsin virkistysalueen suunnitteluun liittyvät ongelmat rakennusja ympäristölautakunnan valmisteluun. Hankkeen suunnittelussa on ilmaantunut kunnan mukaan epäselvyyksiä suhteessa oikeusvaikutteiseen osayleiskaavaan ja kiinteistöjen rasiteoikeuksiin, jotka on syytä huomioida alueen suunnittelussa. Kunta on tuonut julki neuvotteluissa Uudenmaan virkistysalueyhdistyksen kanssa inkoolaisten huolen hankesuunnitelmasta ja sen mukanaan tuomista vaikutuksista erityisesti liikennejärjestelyjen osalta. Vammaisneuvosto on todennut lausunnossaan, että yleisen autoliikenteen rajoittaminen myös liikuntaesteisten henkilöiden osalta on vastoin saavutettavuusperiaatteita ja toimintarajoitteisille henkilöille on oltava pysäköintipaikkoja kohtuullisella etäisyydellä rannoista ja palveluista.

Uudenmaan virkistysalueyhdistyksen suunnitelmat Kopparnäsiin poikivat Inkoossa viime syksynä valtuustoaloitteen, jossa kuntaa kehotettiin ryhtymään toimiin inkoolaisten vaivattoman pääsyn varmistamiseksi suositulle virkistysalueelle. Virkistysalueyhdistys osti Kopparnäsin alueen vuonna 2003 ja lisäalueita on hankittu Störsvikistä Siuntion puolelta. Alueen pinta-ala on tätä nykyä lähes 800 hehtaaria. Suurimpina ongelmina yhdistys pitää mm. maaston kulumista ja virkistyskäyttöä häiritsevää tarpeetonta autoilua. Yhdistys suunnitteleekin autoilun rajoittamista Kopparnäsintiellä Kalastajatorpantieltä eteenpäin ja Råbergintiellä. Yhdistyksen mukaan jatkosuunnittelussa tutkitaan vielä vaihtoehtoisia ratkaisuja mm. autoliikenteen ja pysäköinnin järjestämiseksi. Alueen liikenteen salliminen nykyisellään saattaisi yhdistyksen mukaan edellyttää merkittäviä parannustöitä tieverkostoon tulevina vuosina.

nkoon kunnanhallitus esittää, että kunnanvaltuusto Iperustaa uuden lääkärin viran

on keventää johtavan lääkärin työtaakkaa ja optimaalinen henkilöstömitoitus. Lisäksi pyritään minimoimaan ostopalvelut.

kunnanvaltuuston ehdotetaan hyväksyvän rakenInus-nkoon ja ympäristölautakunnan

Vesiensuojelu 4K -hankkeen toimenpiteistä on päätetty ja niiden alueellinen kattavuus on selvillä. Hankkeessa selvitetään vesiensuojelukeinoja Inkoonjoen, Ingarskilanjoen ja Siuntionjoen valuma-alueilla.

terveyskeskukseen. Varat ovat talousarviossa. Tavoitteena

vastauksen valtuustoaloitteeseen ravinnekuormituksen vähentämiseksi. Aloite voidaan käsitellä tarvittaessa uudelleen sen jälkeen, kun

Hirviä junien alle (Inkoo) Pelastuslaitos kävi irrottamassa junan keulaan juuttuneen hirven Inkoon asemalla tiistai-iltana. Hirvieläinonnettomuudesta ilmoitti junan kuljettaja, joka ei turvallisuussyistä uskaltanut jatkaa matkaa ennen ruhon poistamista. Rantaradalla sattui Inkoon

maisemissa samanlainen onnettomuus myös lauantai-iltana, jolloin veturiin osui kaksi hirveä. Toinen eläimistä jäi kovassa törmäyksessä kiinni junan keulaan ja sen irrottamiseen rautakangella kului hyvä tovi. Juna oli myöhässä Karjaalla kolmisen varttia onnettomuuden vuoksi.


Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 - 7 .

Rautatienkadun kaavassa selvitettävää

Jakeluasemaa suunnitellaan 1-luokan pohjavesialueelle (Raasepori) Ympäristöja rakennuslautakunta toteaa, että Tammisaaren Rautatienkadun ja matkakeskuksen kaavamuutoksessa on syytä tutkia vielä tarkemmin pohjaveden pinnankorkeuksia ja virtaussuuntia. Lisäksi halutaan tarkempi selostus alueelle suunnitellun polttoaineiden jakeluaseman maanalaisista rakenteista. Suunnittelualue sijaitsee osittain Koivuniemen vedenottamon ensimmäisen luokan pohjavesialueella. Jakeluasemien ympäristölupia ei ole viime aikoina monin paikoin uusittu, jos ne sijaitsevat tärkeillä pohjavesialueilla. Näin kävi muun muassa Karjaan keskustan alueella, jossa jo useita vuosikymmeniä toimineet jakelu- ja huoltoasemat eivät enää saaneet uusia ympäristölupia. Asiassa ei auttanut, vaikka jakeluasemien mittarikentät oli uusittu ja suojattu EU-direktiivien mukaisesti. Raaseporin ympäristönsuojeluviranomainen arvioi Rautatienkadun pohjoispuolelle suunnitellun jakeluaseman luvantarpeen (ympäristölupa) ja mahdolliset pohjaveden suojaustoimenpiteet yhdessä ELY-keskuksen kanssa lisäselvitysten perus-

Tammisaaren Rautatienkadun varrelle suunniteltu uusi polttoaineiden jakeluasema rakennettaisiin osittain ykkösluokan pohjavesialueelle nykyistä polttoaineasemaa vastapäätä. Hankkeen tavoitteena on mahdollistaa päivittäistavarakaupan laajentuminen nykyisen jakeluaseman paikalle sekä liikennekeskuksen kehittäminen. teella. Tähän mennessä tehtyjen maaperä- ja pohjavesiselvitysten perusteella polttoaineiden jakeluaseman luvantarve ja toimintaedellytykset eivät ole lautakunnan mukaan vielä täysin selvillä, ja selvityksiin

sisältyy myös epävarmuustekijöitä. Noin 2,7 hehtaarin suunnittelualue sijaitsee Tammisaaren rautatieaseman läheisyydessä. Asemakaavamuutoksella pyritään mahdollistamaan päivittäistava-

Pyörät pyörivät jo kohti uusia kiskoja

Uusi valtionyhtiö edistämään uutta ratayhteyttä Hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta puoltaa liikenne- ja viestintäministeriön esitystä, jonka mukaan rautatietoimialan kehittämiseksi ja suurten raideliikenneinvestointien edistämiseksi perustetaan uusi valtion omistama osakeyhtiö. Työnimi on Suomen Rata ja sen tehtävä olisi edistää uuden Helsingin ja Turun välille suunnitellun ratayhteyden toteuttamista. Konsernin tytäryhtiöt olisivat hankeyhtiö Suomi-rata, hankeyhtiö Turun tunnin juna, kalustoyhtiö, kiinteistöyhtiö ja Rail Baltica -yhtiö. Suurten investointien toteuttaminen hankeyhtiöillä vähentää ministeriön merkittävästi tarvetta valtion rahoitukselle. Tästä seuraa myös se, että hankkeista ei päätetä 12-vuotisen valtakunnallisen liikennejärjestelmäsuunnitelman yhteydessä.

Voimakasta ratalobbausta Monelta taholta voimakasta lobbausta saavan uuden ratalinjauksen on pelätty huonontavan rantaradan junaliikennettä, vaikka sen on sanottu vapauttavan kapasiteettia paikallisliikenteelle rantaradalla. Läntisen Uudenmaan kansanedustajat ovat vastustaneet hanketta ja todenneet jo aiemmin, että kyse ei olisi todellisuudessa tunnin junasta, vaan matka-aika olisi selvästi pidempi.

Nopean junayhteyden odotetaan hyödyttävän myös Lohjaa ja Saloa. Maarit Feldt-Ranta (sd) totesi syksyllä, että seuduille lupaillaan tunnin junaa, mutta se tarkoittaa, että juna ei ehtisi pysähtyä missään, eikä se näin hyödyttäisi radanvarren kaupunkejakaan. Länsi-Uudenmaan toiveissa on ollut jo kauan rantaradan parantaminen kaksoisraiteella, joka helpottaisi ruuhkia ja olisi myös selvästi halvempi ratkaisu. Thomas Blomqvistin (r) mukaan uusi ratayhteys säästäisi matka-aikaa vain viitisentoista minuuttia verrattuna siihen, että rantaradalle tehtäisiin johonkin kohtaan kaksoisraide. Varsinais-Suomen liiton jo 10 vuoden ajan voimakkaasti lobbaama hanke on kuitenkin uponnut hedelmällisempään maaperään.

Ministeri on tyytyväinen Raideliikenteen kilpailuttaminen on ministeriön mukaan uusien infrahankkeiden rahoituksen edellytys. -On selvää, että budjettirahoituksella ei kyetä toteuttamaan suuria, välttämättömiä raideinvestointeja ja tämän takia tarvitsemme uusia rahoituskeinoja. Ratkaisua on haettu koko hallituskauden ajan ja on hienoa, että se on nyt löytynyt yhteistyössä kaupunkien kanssa, liikenne- ja viestintäministeri Anne Ber-

rakaupan laajentaminen ja jakeluaseman siirto. Samalla varaudutaan liikennekeskuksen kehittämiseen.

Pohjavesi lähellä pintaa Rakennusten perustamisen ja maanalaisten polttoainesäiliöiden upottamisen todetaan voivan olla haastavaa pohjavesien vuoksi. Selvityksissä

VÅRNYTT

ner (kesk) kommentoi. Hankeyhtiö Suomi-radan ja hankeyhtiö Turun tunnin junan perustamisvaiheessa enemmistöomistus olisi valtiolla ja valtio myös pääomittaisi sitä alkuvaiheessa. Suunnittelun edetessä sovitaan uusista omistusosuuksista. Kaupunkien sitoutuminen on edellytys hankeyhtiöiden perustamiselle. Omistajiksi tulisi valtion lisäksi myös muita hankkeesta hyötyviä julkisyhteisöjä tai julkisesti omistettuja yhteisöjä. Helsinki-Turku -yhteysvälin kehittämiseksi suunniteltujen hankkeiden (Espoon kaupunkirata, Espoo-Salo –oikorata, Salo-Turku ja Turun ratapihat) kokonaiskustannukset ovat liikenneministeriön alustavien arvioiden mukaan noin kaksi miljardia euroa. Ennustettu matkustajamäärä on 1,6 miljoonaa matkaa vuodessa. Valtio aikoo siirtää uuden yhtiön taseeseen 100 miljoonaa euroa. Emoyhtiö rahoittaisi edelleen tytäryhtiöidensä aloittavia taseita niin, että Turun tunnin juna -yhtiötä pääomitetaan 10 miljoonalla eurolla. Kalustoyhtiöön siirretään VR-Yhtymä Oy:n kaikki Etelä-Suomen taajamaliikenteessä käytettävät Sm2- ja Sm4-junat. Vanhentuneen kaluston korvaava uuden kaluston hankinta alkaisi välittömästi.

pohjaveden pinta oli korkeimmillaan juuri uudelle jakeluasemalle suunnitellulla alueella (+4,3 metriä). Pohjavesiselvityksen ja maaperäkerrosten perusteella on ympäristönsuojeluviranomaisen mukaan varsin mahdollista, että pohjavesi virtaa alueelta pohjavesialueen suuntaan.

Uuden jakeluaseman alueen tutkimuspisteessä pohjaveden tason etäisyys maanpintaan oli alle neljä metriä. Polttoainesäiliön ja ylimmän pohjaveden pinnan tason väliin tulisi kuitenkin jäädä suojaetäisyys. Asema sijoitettaisiin osittain myös alueelle, jossa pohjavettä on 1-2 metrin paksuisen savi- ja silttikerroksen alla. Vesi on mahdollisesti paineellista ja polttoainesäiliöitä ei tulisi upottaa tällaiseen kohtaan. Lautakunta antoi lausuntonsa kaavaehdotuksesta myös rakennusvalvontaviranomaisena. Sen mukaan polttoaineen jakeluun, ajoneuvoliikenteeseen ja paikoitukseen käytettävät alueet on asvaltoitava ja polttoainesäiliöiden täyttöalue eristettävä tiiviisti. Jakelu- ja täyttöalueen hulevedet on myös johdettava öljy- ja bensiinierottelijan kautta samoin kuin pesuhallin vedet. Lausunnossa viitataan myös tärkeitä pohjavesialueita koskeviin määräyksiin. Kyseisellä alueella rakentamista ja muuta maankäyttöä saattavat rajoittaa maaperän ja pohjaveden pilaamiskielto. Lautakunta lisäsi lausuntoonsa maininnan, jonka mukaan jakeluaseman mahdollinen uusi sijainti ei saa estää Hanko-Hyvinkää -radan sähköistämistä.

KEVÄTUUTTA

Blusar och jumprar för damer Naisten paitoja ja neuleita

fr. alk.

34

95

Kauppiaankatu 3 Köpmansgatan 3 Karjaa/Karis. Puh./Tel. (019) 236 318 • ma-pe/må-fre 9-18, la/lö 9-14


8 - Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 .

Kaupassa kävijöiden iloksi

Mieskuoro viihdytti ystävänpäivänä (Raasepori) Raaseporin mieskuoro viihdytti kauppareissuilla olleita kansalaisia Karjaalla torstaina ystävänpäivän kunniaksi. Sydämelliset laulut kaikuivat iloisena yllätyksenä K- ja S-marketissa sekä paikallisessa parturiliikkeessä. -Halusimme näyttäytyä kaupunkilaisille ja tuoda iloa ystävänpäivään, kuoron puheenjohtaja Håkan Björk kertoo. Kuoro sai uuden johtajan vuoden alussa, kun Teddy Granroth tarttui tahtipuikkoon vuodesta 2015 tehtävässä toimineen Niels Burgmannin seuraajana. Johtaja oli vaihdettava, kun Burgmannin työt muuttuivat, ja kuoron olisi pitänyt vaihtaa harjoittelupäivänsä. Se olisi kuitenkin hankaloittanut monien osallistumista ja riskiä ei haluttu ottaa. Kuoro harjoittelee torstaisin kello 18.30 Borgkilassa. -Olemme saaneet jo kuusi uutta jäsentä ja meillä on 25 laulajaa. Kuorossa on hyvä tekemisen meininki ja meillä on todella hauskaa yhdessä. Uusi johtaja on tuonut mukanaan uusia asioita, Björk sanoo tyytyväisenä.

Uudistuvan Raaseporin mieskuoron laulajat yllättivät kaupassa kävijät sydämellisillä lauluilla ystävänpäivänä uuden johtajansa Teddy Granrothin luotsaamana.

Vuolaat kehut saavan uuden johtajan myötä myös kuoron ohjelmistoa ja esityksiä on ryhdytty uudistamaan. Björkin mukaan kuoron on pakko uudistua ja elettävä aikojen mukana. -Vanhat ja perinteiset laulut esimerkiksi 1800-luvulta on tietenkin osattava hyvin, mutta niiden lisäksi harjoittelemme myös uudempia 2000-luvun kappaleita, mikä on todella hauskaa. Puolet lauluista tulee olemaan jatkossa modernimpaa tuotantoa, Björk kertoo ja mainitsee esimerkkinä erään Lady Gagan kappaleen. Kuoro aikoo paneutua myös 1950-luvun ja sen jälkeisten vuosikymmenten musiikkiin, josta löytyy ammennettavaa. Laulajiakin virkistävällä uudistumisella pyritään tavoittamaan myös laajempaa yleisöä. Kuoro valmistautuu jo maaliskuun lopulla järjestettävään, poikkitieteelliseksi markkinoituun ”Sikta mot stjärnorna”-konserttiin Tammisaaren Snåre-salissa. Siellä taivaalliset, tähdelliset ja avaruuteen liittyvät teemat yhdistyvät laulun, valokuvien ja tieteellisten puheenvuorojen kautta.

Se on fifty-sixty miten käy...

Abit ajelivat laudaturien metsästykseen (Raasepori) Legendaarisen mäkihyppääjän Matti Nykäsen kuolemattomat lausahdukset puhuttelevat vielä nuorempaakin sukupolvea, joka ei ollut vielä edes syntynyt tämän urheilu-uran huippuaikoina. Metelöiden ja juhlien kautta lukulomalle lähteneiden Karjaan lukion abiturientit julistivat nimittäin olevan fifty-sixty, miten käy. Kuorma-auton toisen laidan lakanassa julistettiin toisena totuutena ”kun en päässytkään lukematta läpi”. Karjaan ruotsinkielisen lukion KBG:n abit olivat puolestaan karkumatkalla teemalla ”Escape from Abicatraz”. Karjaan lukiossa on tänä

keväänä viime vuosien tapaan nelisenkymmentä ylioppilaskokelasta. Kirjalliset yo-kokeet alkavat ns. lukuloman jälkeen hieman ennen maaliskuun puoliväliä äidinkielen kokeella. Urakka on ohi maaliskuun 28. päivänä. Ylioppilastutkinnon sähköiset kokeet otettiin käyttöön ensimmäisen kerran syksyllä 2016 ja sähköiseen kokeeseen on siirrytty asteittain. Tänä keväänä koe on jo kokonaisuudessaan digitaalinen. Rehtori Asta Holmström kertoo sähköisten koejärjestelmien toimivan jo hyvin alkuvuosien pienten hankaluuksien jälkeen. -Koeviikoilla on ollut vielä toisinaan ongelmia, mutta ei mitään suurempaa, hän sanoo.

• Huollot • Korjaukset • Jakohihnojen vaihdot • Vikakoodien luku • Pyöränkulmien säädöt • Tuulilasin vaihdot • Rengastyöt • Myös pakettiautot Ford-huoltoa yli 15 v. kokemuksella Volvo-huoltoa yli 30 v. kokemuksella Lohja - Tynninharju Avoinna 7.30-17.00 Maksjoentie 10 044 7651 585 tynninharju@bilex.fi

Lohja - Muijala Avoinna 7.30-16.00 Lohjanharjuntie 1109 040 458 9602 muijala@bilex.fi

Raasepori - Tammisaari Avoinna 7.30-16.30 Ekeröntie 10, Horsbäck 040 823 0414 tammisaari@bilex.fi

Karjaan lukion abiturientit lähtivät perinteiseen tapaan metelöiden ja juhlien kautta valmistautumaan kevään yo-kirjoituksiin legendaarisen mäkimidehen opeilla.

Uusi jäteasema Horsbäckiin (Raasepori) Rosk’n Roll Oy on saanut ympäristöluvan uudelle jäteasemalle Mestarintielle Horsbäckin teollisuusalueella. Asemalla tullaan käsittelemään vuosittain alle 10.000 tonnia erilaista jätettä, mutta ei teollisuusjätettä. Luonnontilaisen kiinteistön omistaa Rosk’n Roll. Tammisaaren jäteaseman

toiminta on tarkoitus aloittaa jo tänä vuonna. Jätteet välivarastoidaan Horsbäckissä ja toimitetaan sieltä eteenpäin. Lisäksi vastaanotetaan ja haketetaan puujätettä sekä siirtokuormataan kiinteistöiltä kerättyä sekajätettä. Jäteasemalla voidaan vastaanottaa vuosittain 1.000 tonnia sekajätettä ja saman verran hyötyjätteitä, 150 tonnia vaarallista jätettä, 500 ton-

nia haravointijätettä ja 2.000 tonnia puujätettä risut mukaan lukien. Siirtokuormattavaa jätettä voidaan käsitellä 5.000 tonnia vuodessa. Puujätettä saadaan varastoida kerrallaan enintään 2.000 tonnia. Jäteasema voi toimia arkisin kello 6 ja 22 välillä ja lauantaisin 8-20 välisenä aikana. Puujätettä saadaan hakettaa arkisin kello 7-18. Asemalla vastaanote-

taan sekalaisen yhdyskuntajätteen ja rakennusjätteen pienkuormia. Pienkuormalla tarkoitetaan henkilöautolla, pakettiautolla ja peräkärryllä tuotavia kuormia. Lisäksi siellä otetaan vastaan paperia, lasia, pahvia, metallia, muovia, tekstiilijätettä ja renkaita. ’ Haravointijätettä vastaanotetaan pääasiassa kotitalouk­ sista.


Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 - 9 .

RS-kaksikko EM-kisoihin

Yritykset aloitteellisia

Useita kaavamuutoksia vireille Joddbölen alueella (Inkoo) Rakennus- ja ympäristölautakunta on päättänyt panna vireille neljä asemakaavamuutoshanketta Joddbölen alueella. Muutoksiin ryhdytään Rudus Oy:n, Inkoo Shipping Oy:n ja Fortum Power and Heat Oy:n aloitteista. Joddbölen aluetta koskevien kaavamuutoshakemusten kokonaiskuva selvisi vasta vuoden 2018 lopussa. Kaavamuutostoiveet koskevat suuria kokonaisuuksia ja liittyvät erilaisiin toimintaympäristöihin. Hakemukset käsitelläänkin selkeyden vuoksi erikseen pienempinä kokonaisuuksina ja mahdollisuuksien mukaan maanomistajakohtaisesti. Osa muutoksista on kunnan mukaan selkeitä kokonaisuuksia, mutta jotkut toiminnot vaativat vielä tarkempaa suunnittelua ennen kuin kaavamuutoskäsittely voidaan aloittaa. Rudus ja Inkoo Shipping esittivät yhteisessä hakemuksessaan, että teollisuus- ja varastorakennusten alue muutetaan ensin maa-ainesten ottoalueeksi ja myöhemmin teollisuus- ja varastorakennusten korttelialueeksi. Lisäksi halutaan selvittää satamaraiteen tarve ja siirto lännemmäksi.

Rudus on esittänyt myös Hirvikallion tilan kaavamerkinnän muuttamista maa-ainesten ottoalueeksi, joka mahdollistaisi pitkäaikaisen ja syvälle ulottuvan kalliokiviaineisten ottotoiminnan ja jälkikäyttönä monipuolisen yritystoiminnan. Inkoo Shipping esittää tieliittymän kaavamerkinnän tarkistamista niin, että liittymästä tieltä 186 varastoalueelle tulee pysyvä, ja uusi katuyhteys siirrettäisiin mahdollisesti pohjoisemmaksi. Satamatie myös päättyisi yleisenä tienä teollisuusalueen tuntumassa. Satama-alueelle halutaan niin ikään merkintä, joka sallisi nestemäisen polttoaineen purkamisen ja varastoinnin. Lisäksi halutaan tarkistaa uuden tieyhteyden (Öljystamantie-Kalastama) leveys raskasta liikennettä ajatellen ja nostaa yhtiön omistamien korttelialueiden tehokkuuslukuja. Fortum on esittänyt palvelinkeskuksen sekä siihen liittyvien palvelutoimintojen sijoittamista ja mahdollisen biotuotantolaitoksen rakentamisen mahdollistamista alueelle sekä nykyisten toimintojen laajentamista. Myös suojelumääräykset pitäisi tarkistaa.

Niklas Hyvärinen ampui SM-kultaa (Raasepori) Ampumaurheilun liikkuvan maalin SM-kisoissa kirkkain kärki on aina liikkunut Niklas Hyväriseltä karkuun, mutta viime viikonloppuna hän tuli viimein ykkösenä maaliin. Jurvassa pidetyt 10 metrin matkan mestaruuskisat saivat karjaalaisen kiväärinkäsittelijän onnesta sekaisin, kun Hyvärinen tuuletti miesten normaalijuoksujen kultamitalia. Raseborgs Skyttaren sihtaaja on monet vuodet kuulunut liikkuvan maalin kärkikalustoon, mutta pronssisten ja hopeisten mitalien jatkoksi ei ole meinannut kullan kimallusta ilmestyä. -Junnusarjoissa ammuin kyllä mestaruuksia, mutta miehissä siihen meni kymmenisen vuotta. Kova työ vihdoin palkittiin. Oli se kyllä suuri hetki itselleni, paljon suurempi mitä osasin edes ajatella. En tiennyt, että se voi tuntua noin hyvältä, 30-vuotias miekkonen myhäili. Luultavasti mestaruus maistui entistä makeammalta, kun finaalissa kaatui seuratoveri ja legendojen legenda Krister Holmberg. Inkoolaiskonkari taipui nuoremmalleen luvuin 4-6. Jatkuu sivulla 10.

Kaksi vanhaa ja yksi uusi. Niklas Hyvärinen nousi Jurvan SM-kisoissa ensimmäisen kerran korkeimmalle korokkeelle. Normaalijuoksujen muut mitalistit Krister Holmberg (vas.) ja Vesa Saviahde ovat viihtyneet siellä enemmän kuin laki sallii.

MITSUBISHI

www.mitsubishi.fi @mitsubishisuomi

TRAVEL PACK NYT 0 €

Etusi 1 300 €* (sis. kiinteän vetokoukun ja lavakaukalon asennettuna) L200 Magnum-mallisto alkaen 35 590 €

» Legendaarinen neliveto » Vääntöä 430 Nm » 181 hevosvoimaa » Vetokyky jopa 3 100 kg Mitsubishi L200 Magnum -mallisto alk. autoveroton hinta 29.859,96 €, arvioitu autovero 5.130,04 € + toimituskulut 600 € = kokonaishinta 35.590,00 €. EU-yhd. kulutus 6,9–7,5 l/100 km, CO2-päästöt 180–196 g/km. Mitsubishi-huolenpitosopimus alk. 47 €/kk, 36 kk, 10 tkm/vuosi. Uudelle L200:lle myönnetään 5 vuoden/100.000 kilometrin takuu. Uusi Mitsubishi-autosi sisältää lisäksi 5 vuoden maksuttoman MAPajoturvapalvelun. *Tarjous on voimassa rajattuun erään autoja 31.3.2019 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää, eikä sitä voi yhdistää muiden kampanjoiden kanssa. Malliston alkaen hinta sisältää toimituskulut. Kuvan auto erikoisvarustein.

Tervetuloa koeajolle! Palvelemme

Auki: arkisin 9-18, lauantaisin 10-14 Osoite: Teknikontie 7, Horsbäck, Tammisaari

019 280 2800 • info@specialmobil.fi

www.specialmobil.fi


10 - Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 .

Niklas Hyvärinen... Jatkuu sivulta 9.

-Krister on kaikkien aikojen kovin ampuja ja tuntuuhan se hyvältä hänet voittaa. Kyselimme siinä ennen finaalia, että montako mestaruutta hänellä mahtaa olla. Sanoisin, että niitä on yli 50. Varmasti se oli minulle isompi juttu voittaa tämä kulta kuin hänelle, Hyvärinen tuumi. Hitaiden juoksujen (30 ls) jälkeen ei vaikuttanut vielä yhtään siltä, että Hyvärinen tittelin veisi. Nopeat juoksut (30 ls) kuitenkin nostivat hänet peruskisan kolmanneksi (569) Holmbergin (571) ja Tomi-Pekka Heikkilän (571) jälkeen. Välierissä Hyvärinen päihitti Heikkilän 8-6 eikä finaalissakaan hermo pettänyt. -Finaali ei jännittänyt niin paljon mitä vaikka peruskisan nopeissa juoksuissa teki. Siinä tiesin, että on pakko pystyä parempaan, koska hitaiden jälkeen ajattelin, että tästä ei tule yhtään mitään. Päätavoitteeni SM-kisoissa oli ampua normaalijuoksuissa tarvittava

tulos EM-paikkaa ajatellen ja pystyin peruskisassa siihen kirimään. Sen jälkeen olo vapautui, Hyvärinen sanoi. Seuraavan päivän sekajuoksuissa (40 ls) olotila oli vielä sen verran euforinen, että Hyvärinen jäi kuudenneksi tuloksella 369. Voiton vei eliittiuransa jo vuosia sitten lopettanut Vesa Saviahde (380), Holmberg hiipui puolestaan yhdeksänneksi (363). -Sekajuoksuissa tulostaso oli kautta linjan aika heikko ja siinä olisi ollut mitali helpolla tarjolla. Ehkä minulla oli vielä voitonhuuma päällä enkä saanut keskittymistä parhaalle mallille, Hyvärinen tuumi.

Lippu leimattu Sekä Hyvärinen että Holmberg valittiin Suomen joukkueeseen ilma-aseiden EM-kisoihin, jotka käydään 16-25. maaliskuuta Kroatiassa. Liikkuvan maalin kolmikon miehissä täydentää Satakunnan Ampujien Heikki Lähdekorpi. -Kauden kynnyksellä tämä oli isoin tavoitteeni, päästä EM-joukkueeseen. Tammikuun alussa olin paikasta vielä epävarma, koska näyttökisat eivät menneet niin hyvin kuin odotin ja tunsin jo

hieman paineita. Neljä kaveria niistä paikoista oikeastaan kisasi ja Krister ja Heikki olivat aika varmoja tapauksia. Kolmas paikka oli minun ja Hulkkosen Topin välinen taisto. Topi on parempi 50 metrin matkoilla, Hyvärinen puntaroi. Hän osallistui ampumaurheilun EM-kisoihin 2011 ja liikkuvan maalin omiin MM-kisoihin 2012, mutta on sen jälkeen jäänyt kisajoukkueista rannalle. -Motivaation kannalta oli erittäin tärkeää päästä nyt mukaan, Hyvärinen vahvisti. Holmbergilla tuntuu motivaatiota yhä piisaavan, sillä pitkä arvokisaputki sen kuin jatkuu. -Ei se yllätä, että hän on edelleen mukana. Ei Krister sillä tavalla enää treenaa yhtä paljon, mutta hän on nuorempana ampunut sellaiset pohjat, että ei enää tarvitsekaan. Hän näkee näyttökisojen tason ja tietää mitä pitää tehdä, Hyvärinen totesi. Hän lähtee EM-kisoihin rennoin mielin. -Voisihan sitä odottaa vaikka mitä, mutta nyt vain nautitaan. Odotukset ja tavoitteet ovat jo täyttyneet, joten haluan vain nauttia kokemuksesta.

Helanderille 10.000 euroa (Raasepori) IF Raseborg -urheiluseuraa edustava keihäänheittäjä Oliver Helander (22) on saanut opetus- ja kulttuuriministeriöltä 10.000 euron urheilija-apurahan. Helander heitti viime kesänä en-

nätyksensä 88,02 metriä. Niin sanotun suuren 20.000 euron apurahan sai 17 urheilijaa ja 10.000 euron apurahan 40 urheilijaa. Hieman yli sata urheilijaa sai 6.000 euron apurahan. Apurahapäätöksissä

ENÄÄ EI TARVITSE PALELLA ULKONA...

HIK rojahti runkosarjan loppuun

Kahden kauden kipsi (Hanko) ”Voi, voi igen då”, kuului huokailu Hangon urheilutalossa keskiviikkona kesken kelvottoman käsipallopelin. Voivotteluun on vaivuttu uudestaan ja uudestaan HC HIK:n edustusmiehistön ankeuden aikoina, kun nyt kaksi kautta SM-liigan runkosarjaa on jyrsitty ilman voita leivän päällä. Pargas IF vei leivätkin pesästä, kun se löi isännistä papanat pellolle maalein 12-31 (5-13). Edellinen kohtaaminen Paraisilla päättyi lähes identtiseen tukkapöllyyn (30-12), joten liigan jumbokamppailuissa ei ollut järjen häivääkään. HIK jäi tälläkin kaudella nollille ja on nyt hävinnyt runkosarjassa 36 ottelua putkeen. Hikkenin ja Piffenin kausi jatkuu maaliskuussa karsintasarjassa.

Punainen vaate Jos joku haluaa ylpeänä Suomi-handista kavereilleen esitellä, niin tämän ottelun ensimmäiset 30 minuuttia ei ole se pätkä, johon kannattaa kajota. Mitä ihmettä joukkueet yrittivätkin avausjaksolla touhuta, niin pääsarjapalloilu ei voi paljon karmeammalta näyttää. Koko ottelusta ei tarvitse kummempia jupista. Koti-

I R U U S

huomioidaan mm. urheilijan kansainväliset näytöt sekä tulos- ja menestyskehitys. Apurahat myönnetään Veikkauksen tuotosta. Kesälajeille myönnettiin apurahoja yli 1,3 miljoonaa euroa. 25 €/kk

Peugeot Vivacity 1500 km. Hieno, hyvin vähän ajettu 4-tahti skootteri. Hieno ”Choko”-väri. 12V pistoke penkin alla. -15 1.390 € 58 €/kk

Opel Vectra 2.0 Sport 187 tkm, xe-

joukkueesta riivatun lailla palloa mätkinyt Mathias Sandblom kahmi yksinään puolet joukkueensa heitoista ja 75 prosenttia maaleista, kun taas PIF:n ensimmäisestä kuudesta maalista vastasi kuusi pelaajaa. Puhutaan siis liigan peränpitäjistä, mutta silti toisella on toiseen verrattuna eri tason leveyttä. Hikkenistä ilahdutti toisella jaksolla tolppien väliin hypännyt Oscar Puputti, joka torjui kaksi rankkaria ja pysäytti lopulta myös täysin pysäyttämättömältä vaikuttaneen Fredrik Lundenin. Toinen ilonaihe oli Edwin Knichter, joka teki ensimmäisen liigamaalinsa. Valmentaja Petter Forsström näki pelin jälkeen punaista. -En yleensä joukkueelle huuda, mutta nyt piti ääntä korottaa. Tuolta se ei saa näyttää. Miten voi olla, että 16-vuotiaat Puputti ja Knichter näyttävät tuollaista peli-iloa ja muut eivät jaksa juosta kotiinpäin puolustamaan. Pääsylipun ostaneiden pitäisi saada rahansa takaisin tällaisen esityksen jälkeen, Forsström puhisi. Mahtaako olla niin, että runkopelaajat ovat tällaisen kauden jälkeen niin rikki, ettei enempää vain irtoa? -Ehkä, mutta olemme

RAHOITUSTA AINA SOPIVALLA KUUKAUSIERÄLLÄ! yhteistyössä Nordean ja Santanderin kanssa.

HIK:n neljä viimeistä peliä runkosarjassa menivät täysin puihin ja Nikola Zujicin lähdön jälkeen ei saatu 15 maalin rajaa puhkaistua. -Nikolan lähdöllä oli iso vaikutus ja tuntui, että virta katkesi. Hyökkäyspeli oli niin vahvasti kulkenut hänen kauttaan. Ehkä jotkut pelaajat ajattelivat, että päästämällä Nikolan pois seurajohto ei joukkueeseen uskonut, mutta niinhän se ei ollut. Ei häntä tässä tilanteessa voinut pakottaa tänne jäämään, kun Nikolalla on annettavaa muissa peleissä.

Ei riitä Joku hätäisempi voisi kysyä mitä Hangossa on tehty, tai pikemminkin jätetty tekemättä, kun kahdesta kaudesta ei ole näyttää yhtään voittoa. -Me harjoittelemme vähemmän kuin muut joukkueet ja jos haluamme saada muita kiinni, niin tahtia pitää kiristää aika paljonkin. Siinä tullaan siihen miten kovasti pelaajat haluavat tähän satsata ja sitoutua. Kolme joukkuetreeniä viikossa ei riitä, vaan tulisi harjoitella viidesti, jos ei kuudesti viikossa. 40 €/kk

Volvo 850 Sedan 2.4 Autom. 269 tkm, 2 x renk., vetok., puolinahkasis., h-kirja. Ikäisekseen todella siistissä kunnossa! -95 1.990 €

62 €/kk

60 €/kk

Audi A8 4.2 Quattro 250 tkm, 300

kaikki samassa veneessä. Ei tässä itku auta. Meillä on vielä kuusi peliä karsintasarjaa jäljellä ja meidän täytyy pitää yhtä, koutsi sanoi.

VW Bora 1.8 4-Motion neliveto, 217

71 €/kk

Dodge Caliber 1.8 Bens. 187 tkm,

non, sport nahkaist., ilmast., 3 x alu- hv neliveto! Jakohihna + vesipump- tkm, 18” aluvant., 2 x renk., m.lämm. m.lämm., sisäp., ilmast., 2 x renk., Meillä melkein kaikki vant., jakohihna ja vesipumppu juuri pu vaihdettu 7/16 (230 tkm). Siisti! Todella siistikuntoinen, hyvä huol- h-kirja, ym. Käyttöönotettu 11/2006, -99 3.990 € mutta 2007-malli. -07 4.490 € -94 3.890 € tohistoria. autot sisällä lämpimässä vaihd. Tod. näytt.! -00 3.590 € aina kevääseen asti! Katso lisää kuvia kaikista autoista netissä WWW.IDEALAUTO.FI

VIIKON UUTUUDET!

70 €/kk

91 €/kk

91 €/kk

91 €/kk

139 €/kk

Škoda Superb 1.8 TSi DSG-autom. 210 tkm, xenon, nahka/alcantara verhoilu, aut. ilmast., 2 x renk., ym. Siisti! -10 8.890 € 99 €/kk

VW Passat Variant Luxline 1.9 TDi 218 tkm, 2 omist., kauko-ohj. Webasto, vetok., uudet kesä- ja talvirenk., aut. ilmast. -08 6.490 €

MYYTY!

BMW 116i 210 tkm, puolinahkasis., 18” erik.vant., 2 x renk., h-kirja, ilmast., vak.nop.s. Todella siistikuntoinen yksilö! -08 109 €/kk

Toyota Hiace 8+1 Minibussi 478 tkm, h-kirja, vetok., 2 x renk., seur. kats. 03/19. Harvinaisen siistissä kunnossa! -01 6.990 €

Citroën C5 2.0 Autom. farmari 152 tkm, vetok., aut. ilmast., m.lämm., h-kirja, vak.nop.s. Juuri huollettu. Siisti! -05 4.590 €

Ford Transit 300M 2.0D 74 kW 227 tkm, juuri kats., uudet nasta- ja kesärenk., Eberspächer kellolla -04 5.990 €

VW Bora 1.4 vain 55 tkm aj., ilmast., lohkol., sisäp., 2 x hyvät renk., h-kirja, s-ikk. Jakohihna juuri vaihdettu, seur. kats. 08/19! -02 5.990 €

RAHOITUS JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! 99 €/kk

Audi A6 2.0 TDi Autom. 202 tkm, juuri kats., 2 x aluvant., aut. ilmast., vetok., vak.nop.s., m.lämm., h-kirja, ym. ym. -07 7.890 €

129 €/kk

VW Golf 2.0 TDi Comfortline vain 188 tkm aj., vak.nop.s., p-tutkat, ilmast., m.lämm., 2 x renk., h-kirja, ym. Siisti. -09 7.990 €

Fiat Grande Punto 1.2 vain 72 tkm aj., ilmast., 2 x renk., 2 omist., h-kirja. Jakohihna ja vesipumppu juuri vaihdettu. -11 5.990 €

NETTOAUTO!

30 €/kk

209 €/kk

Knaus Fiat Ducato 2.5 TDi matkailuauto 159 tkm, hyvät kesä- ja talvirenkaat. Todella siistissä kunnossa ja vähän ajettu! -96 12.900 €

Mekaanikontie 6, Horsbäck, Tammisaari (Wi-Boxin vieressä) Chris Nylund/Kaj Bergman, 040 660 5353

Ford Fiesta 1.4i 5-ov. vain 172 tkm aj., h-kirja, 2 x renk., m.lämm., sisäp. Hyvin toimiva ja edullinen kauppakassi! -03 1.490 €

www.idealauto.fi

Ark. 10-18, la 10-14


Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 - 11 .

Pitää olla urheilijoita ja tehdä paljon myös omalla ajalla, Forsström peräänkuulutti. Kehitystä tällä kaudella tapahtui, mutta ei tarpeeksi. -Jos jätetään kolme viimeistä peliä pois laskuista, niin Linus Sandblom kehittyi paljon. Hän pelasi isoja minuutteja ja kasvatti maalimääriään huikeasti. Mathias pelasi loppukauden paremmalla sykkeellä, John Winberg oli tärkeä lenkki puolustuksessa ja nuori Fredrik Häggroth meni eteenpäin. Ryhmässä oli neljä B-junnua, jotka kehittyivät pelkästään sillä, että olivat mukana. Toisaalta oli monia pelaajia, joilta odotin enemmän, Forsström tuumi. Valmentajakaan ei voi vastuutaan paeta. -On tässä minullakin ollut oppimista ja paljon olen miettinyt mitä voisin tehdä paremmin. Harmittaa, että tämä näin on mennyt, mutta toisaalta pitää myös miettiä sitä millaiset työkalut on käsiinsä saanut. En tiedä olisiko joku muu saanut tästä materiaalista enemmän irti. Omaan piikkiini saan ottaa siitä, ettei joukkueella vieläkään voittoja ole, mutta tätä loppukautta en ota.

Hihat ylös Hikkenillä on tekemistä siinä, että se saisi ensin kiinni edes PIF:n, joka ei sekään ole markkinoita mullistanut. Silti Paraisillakin ollaan eri tasolla kuin Hangossa. -Kun näitä tuloksia katsoo, niin tuntuuhan heihinkin matkaa olevan. Mutta ei se vielä alkukaudesta tuntunut siltä. Nikolan kanssa olisimme voineet PIF:n ja myös Atlaksen voittaa. Kotona hävisimme niukasti ÅIFK:lle (22-24) ja jos siitä olisi voitto saatu, niin kenties kausi oli kääntynyt toiseen suuntaan, Forsström pohti.

Hikkenissä ei haluta liigasta luovuttaa ja seuran johdostakin linjattiin, ettei paluu 1-divisioonaan houkuttele sitten yhtään. Yhteisön tuki joukkueella yhä on ja vaikka kotiotteluiden yleisömäärä viime kaudesta putosi (2017-18 keskiarvo 214, 18-19 ka. 193), niin melko uskollisesti tultiin katsomaan joukkuetta, joka jatkuvasti häviää. HIK:n taakse yleisömäärässä jäivät edelleen ÅIFK (184), Atlas (176) ja onnettoman vähän katsojia Pirkkolaan vetänyt kärkijoukkue Dicken (138). Liigassa jatkamisen ensimmäinen edellytys on se, että hankolaisrunko pysyy kasassa. Osa on jo ilmoittanut olevansa valmiita jatkamaan, mutta vasta karsintasarjan jälkeen saadaan lopullinen selvyys. Seuraava askel on vahvistusten värvääminen. Tälle kaudelle kohotettiin profiilia Zujicin ja maalivahti Kristofer Karlssonin hankinnoilla, joskin molemmat kesken kauden häippäsivät. Sentteri Francesco Lodatoa kyllä pelaajapulassa tarvittiin, mutta vaikutus jäi valitettavan heikoksi kaikkialla muualla paitsi jäähypörssissä. -Tiedän, että pienellä paikkakunnalla raha on tiukassa, mutta jos se on mahdollista, niin tänne pitäisi saada sama määrä vahvistuksia kuin nyt oli ja siihen vielä kaksi lisää. Ulkomaalaisia tai suomalaisia, mitä onkaan tarjolla. Se vaatii aikaa ja töitä näitä pelaajia hankkia ja sitä varten olisi seurassa oltava asiaan paneutuva työryhmä, totesi Forsström, joka teki viime kesänä itse tätä työtä. Ennen kaikkea tätä Hikkenin olisi selvitettävä karsintasarja, johon odotellaan vielä kahta joukkuetta 1-divaris-

Eteenpäin on menty. Linus Sandblom kuului HIK:n onnistujiin runkosarjassa, vaikka jäikin PIF:iä vastaan nollille. Italosentteri Francesco Lodato (93) ei puolestaan hankolaisyleisöä hurmannut. ta. Ne eivät ole sarjan kaksi parasta joukkuetta, vaan parhaiten sijoittuneet kaksi halukkainta. Divarin runkosarja päättyy 3. maaliskuuta ja tähän mennessä kiinnostuksensa osallistua karsintoihin ovat ilmaisseet HK Pötsi (sarjasijoitus 1.), Akilles (3.), ÅIFK Akkupojat (4.) ja SIF Academy (5.). Karsintakaan ei suoraan ratkaise sitä mitkä joukkueet ensi kaudella liigassa pelaavat, vaan lisenssejä haetaan ja liitossa niitä sitten käsitellään. Ottelutilastot: HIK (maalit/heitot): Mathias Sandblom 8/24 (7 m

1/2), Anton Rejström 1/3, Tomi Puputti 1/1, Roy Lindqvist 1/1, Edwin Knichter 1/1, Linus Sandblom 0/5, Robert Bäckman 0/4, Jonathan Manner 0/4, Fredrik Häggroth 0/3, Francesco Lodato 0/2, Stefan Sjöblom 0/2. Yhteensä 12/50 (24 %). Maalivahdit: Johan Ståhlberg (30 min.) 5 torjuntaa, Konsta Saarenpää (6 min.) 1, Oscar Puputti (24 min.) 7. Jäähyt: L. Sandblom 2 x 2 min, M. Sandblom 2 min, Manner 2 min, Bäckman 2 min, Tommy Gustafsson 2 min. Pallonmenetykset: 18.

(7 m 1/1), Sebastian Fagerlund 6/8, Jane Jancev 5/8 (7 m 0/1), Samuel Alexandersson 3/4, Ilja Krstevski 2/4, Robin Mattsson 2/3, Linus Fröjdö 1/4, Aleksa Veselinovic 1/3 (7 m 0/1), Henric Berndtson 1/3 (7 m 1/1), Daniel Söderlund 1/1, Joel Tun-

turi 1/1, Alfons Alexandersson 1/1 (7 m 1/1). Yhteensä 31/48 (65 %). Maalivahdit: Markus Mattila (60 min.) 19 torjuntaa. Jäähyt: Veselinovic 2 min, Lunden 2 min, Mattsson 2 min, S. Alexandersson 2 min. Pallonmenetykset: 15.

PALVELUKSEEN HALUTAAN

PIF: Fredrik Lunden 7/8

PALVELUKSEEN HALUTAAN

AUTOSIHTEERI Tammisaaren Autokeskus

RAASEPORI.FI

KESÄTYÖTÄ NUORILLE Raaseporin kaupunki tarjoaa v. 2019 sadalle nuorelle (koululaiselle/opiskelijalle) kuukaudeksi kesätyötä kaupungin hallintoyksiköissä. Nuorten tulee olla syntyneitä 2003 tai sitä ennen. Korkeakoulussa ja ammattikorkeakoulussa opiskelevien palkka on 1.680 €/kk, ammattioppilaitoksissa ja lukiossa opiskelevien 1.430 €/kk sekä muiden nuorten 1.280 €/kk. Kaupungin hallintoyksiköistä kesäpaikkaa hakevien on täytettävä sähköinen hakemuslomake, jonka saa kotisivuilta www.raasepori.fi/kaupunki/vapaat-tyopaikat. Raasepori on savuton työpaikka. Hakuaika päättyy perjantaina 8.3.2019 klo 12.00. Henkilöstöpäällikkö, puh. (019) 289 2030, vastaa mahdollisiin kysymyksiin. Kaupunginhallitus

Tylöhelo Oy kuuluu maailman johtavaan sauna- ja höyrykylpyalan konserniin, Tylöhelo Group Oy:öön. Kehitämme, valmistamme ja markkinoimme sauna- ja höyrykylpyalan tuotteita maailmanlaajuisesti tunnetuilla tuotemerkeillä Helo, Kastor, Tylö, Finnleo ja Amerec. Konsernilla on saunatilojen, saunan kiukaiden ja höyrystimien tuotantolaitoksia Suomessa, Ruotsissa ja Yhdysvalloissa. Hangon tehtaamme tuotevalikoimaan sisältyvät puu- ja sähkölämmitteiset kiukaat ja niiden ohjauslaitteet, höyrystimet, sauna- ja höyryhuoneet, infrapunakaapit ja erilaiset saunaan ja höyrykylpyyn liittyvät tarvikkeet.

Toimintamme kasvaa voimakkaasti ja haemme siksi

Hangon tehtaallemme vakituiseen työsuhteeseen

VARASTOTYÖNTEKIJÄÄ

Tehtäviin kuuluu lähtevän tavaran keräily, pakkaaminen ja lastaus sekä saapuvan tavaran vastaanotto ja purku, vastaanottotarkastuksen tekeminen saapuville tuotteille, varastotapahtumien syöttäminen tehdasjärjestelmään. Työssä käytetään trukkia ja muita apuvälineitä. Lisäksi työhön kuuluu varaston inventointia. Hakemamme henkilö on tarkka, hyvän ja tunnollisen asenteen työtä kohtaan omaava henkilö, jolla on jo kokemusta vastaavista tehtävistä. Tehtävään valittavalla henkilöllä tulee olla halu ja kyky toimia itsenäisesti ja omaaloitteisesti. Tärkeintä on kuitenkin halu oppia uutta ja tekniset perusvalmiudet. Tarjolla on työtä mukavassa ja kasvavassa työyhteisössä Hangossa tunnettujen tuotemerkkien parissa.

Haemme Tammisaaren toimipisteeseen vakituiseen, osa-aikaiseen (30 h/vko) työsuhteeseen autosihteeriä. Tarjoamme Monipuolisen työn Tammisaaren Autokeskuksessa sekä SSO:n ja S-ryhmän hyvät henkilöstöedut. Työtehtävät ja edellytykset Työtehtäviisi kuuluu mm. asiakaspalvelu, autojen rekisteröinti, vakuutusten ja rahoituspapereiden tekeminen kirjanpidon valmistelut, kassan hoito, varaston ylläpito, raportointi maahantuojalle. Edellytämme aiempaa kokemusta vastaavista työtehtävistä, kaksikielisyyttä (ruotsi/suomi), yhteistyökykyisyyttä, yleisimpien atk-ohjelmien tuntemusta, intoa asiakkaiden palvelemiseen sekä numerotarkkuutta. Hakemukset sähköisesti 28.2.2019 mennessä osoitteessa: www.s-kanava.fi > avoimet työpaikat Lisätietoja antaa paikallispäällikkö Paul Alm puh. 044 3205 683

Hae heti sillä paikka täytetään sopivan hakijan löydyttyä. Työt alkavat heti. Lisätietoja tehtävästä antaa Markus Lehto puh. 0400 603 208. Lähetäthän hakemuksesi ja/tai ansioluettelosi viimeistään 8.3.2019 mennessä sähköpostitse osoitteeseen markus.lehto@tylohelo.com otsikolla VARASTO

Luotettavaa autokauppaa jo vuodesta 1962 lähtien. Lohjan Autokeskus Oy toimii Lohjan ja Tammisaaren markkina-alueilla. Lohjan Autokeskus on ollut alueidensa johtava autoliike ja markkinajohtaja jo useamman vuoden ajan. Tunnetusti hyvä palvelu ja osaava henkilöstö. Vahvuutemme on alan vankka osaaminen ja tavoitteemme paras asiakastyytyväisyys.


12 - Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 .

Nordcenter kaipaa paikallisia pelaajia

Toinen tahti (Raasepori) Miksipä lähteä merta edemmäs kalaan, jos lähijärvissäkään ei ole verkkoja vesillä? Tätä kysellään Nordcenterin golfpyhätössä, jossa onki osoittaa lähimmille rannoille. Tammikuussa aloittaneen uuden toimitusjohtajan Antti Ahdin virvelöinnillä Golf & Country Club mielii saada paikallisväestön tiukemmin koukkuun kuin aiemmin. Ahti haluaa ”valtakuntaansa” vonkaleita läheltä ja kaukaa. -Iso osa pelaajistamme on pääkaupunkiseudulta ja tahtoisimme tänne uusia pelaajia lähialueelta. Jos katsoo kenttien käyttöastetta, niin viikonloput ja heinäkuu ovat sitä vilkkainta aikaa. Arki-iltaisin olisi hyvin tilaa paikallisille pelaajille edulliseen hintaan, Ahti totesi. Paikallisuus ei ole noussut Nordcenterissä tikunnokkaan. -Käsittääkseni lähialuetta ei ole pidetty täällä niin tärkeänä kohteena. Tuntuuhan se hassulta. Sillä on kuitenkin arvoa, että paikallisuus on golfkentäl-

lä läsnä, Ahti tuumi. Kaikenikäiset uudet pelaajat ovat tervetulleita, mutta etenkin nuorimmaisia toivotaan mukaan. -Pelaajien keski-ikä golfissa on kauttaaltaan suht korkea ja uusia, nuoria pelaajia tarvitaan jo siitäkin syystä. Juniorit aina omalla tekemisellään elävöittävät tunnelmaa, Ahti sanoi. Aloittelijoita houkutellaan Åminneforssin viheriöille madaltamalla aloituskynnystä. -Yhteistyössä erään keskeisen alueellisen toimijan kanssa toteutamme kampanjan, jolla pääsee lajiin helposti tutustumaan. Edullisia alkeiskursseja ja hyvin matalan kynnyksen toimintaa. Luulen, että golf lajina ja tämä Nordcenterin ympäristö ihmisiin kyllä vetoaa, kunhan he pääsevät täällä paikan päällä sen ensin kokemaan ja näkemään, Ahti sanoi.

Kaikki mukaan Nordcenterillä on sitkeä maine herrasväen eliittikenttänä, joka ei ole rahvaan kä-

Rauta kuin rauta. Rautapeliä voi Nordcenterissä kehittää myös talven aikana kuntosalin puolella. Tuore toimitusjohtaja Antti Ahtikin siellä välillä hikoilee. ki tervetulleita, Ahti painotti. Päälle lyötyjä leimoja halutaan muutenkin laimentaa. -Golfia vaivaavat vahvat mielikuvat, joista lajin kalleus on yksi vahvimmista. Golf ei ole harrastuskirjon halvimmasta päästä, mutta ei se ole takuulla kalleimmastakaan. Junnujen kausimaksu on alle sata euroa ja jos haluaa vapaa-ajalla pelata, niin siihen

sien ulottuvilla. -Kun harrastamisessa pääsee tietylle tasolle, niin ei ole väliä, vaikka mattimeikäläinen päätyy kentälle pelaamaan vuorineuvoksen parina. Silloin kummatkin ovat yhtä lailla golfareita. Aloittelijoille ja ikään kuin ulkopuolelta tuleville meidän on madallettava kynnystä ja viestittävä ulospäin, että tänne ovat kaik-

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE - TILL ER TJÄNST ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR

SILMÄLÄÄKÄRI / ÖGONLÄKARE

Silmälääkäri:

LT Antti Kuoppala

ajanvaraus puh. (019)

TAMMISAAREN ELÄINLÄÄKÄRI EKENÄS VETERINÄR Tarja Lagström 0400 477 642

• K O K E M U K S E L L A & K Ä S I T T E LY TA I D O L L A •

Ystadinkatu 3 (sisäpiha) Tammisaari

PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN, MYÖS VIIKONLOPPUISIN JOUR DYGNET RUNT, ÄVEN VECKOSLUT

230 940

Kauppiaankatu 4 Karjaa

Silmälääkärit:

LT Antti Kuoppala LL Rahim Keshvari (erikoistuva) ajanvaraus puh. (019) 248 6740

Vuorikatu 19 Hanko

Kaikki silmälääkäripalvelut taittovirheiden laseroinneista harmaakaihi- ja linssileikkauksiin Vastaava lääkäri silmäkirurgi, dosentti Minna Sandberg-Lall

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO / SPECIALTANDTEKNIKER

Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs

KEHONHUOLTOPALVELUT / KROPPSVÅRDTJÄNSTER

Puh. 040 703 2393 Tel.

HAMMASLÄÄKÄRI / TANDLÄKARE

TANDTANT 044 9888 300 hammaslääkäri/tandläkare

Johanna Grönholm

Kalevalainen jäsenkorjaus

Annica Lundqvist

0400 747 754

Gröna Stugan www.gronastugan.fi

Keskuskatu 108 A 1, Karjaa www.tandtant.com Hammaslääkäri • Tandläkare

Laila Johansson 019 245 4770

Vanha Turuntie /Gamla Åbovägen 60 • 10420 Pohjankuru/Skuru

OSTEOPATIA FISKARS Santeri Kaatra Osteopaatti AMK

Puh. 041 530 6846 Peltorivi 9, Fiskari

ilmoitus@etela.com

(019) 278 866

LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER

FOLKHÄLSANIN TERVEYSTORI

Korkeavuorenkatu 5–7, 10300 Karjaa Ajanvaraus 019 278 6191 www.folkhalsan.fi/ajanvaraus

tulee parisataa lisää. Välineitä kierrätetään ja täällä pääsee hyvin alkuun vanhoilla mailoilla. Uusia ei tarvitse ihan heti ostaa, jos ei sitten välttämättä halua, Ahti sanoi.

Aurinko paistaa Ahti toimi viimeiset yksitoista vuotta Naantalin Aurinko Golfin johdossa ja sai todellakin auringon nousemaan. Hänen vahtivuorollaan jäsenmäärä peräti kymmenkertaistui (250 - 2.500). Ahti ei vastaavia temppuja tullut Nordcenteriin tekemään, mutta jotain samaa kuitenkin. -Perusidea on sinänsä sama, että yritetään saada uusia pelaajia mukaan ja yhtä lailla teimme sen Naantalissa aloituskynnystä madaltamalla. Mutta ei täällä ole tavoitteena yhtä voimakkaasti jäsenmäärää lisätä, vaikka uusista pelaajista jäseniä toivotaankin. Aurinko Golfissa lähdettiin melkein nollista, kun taas täällä on valmis ja vahva pohja. Turun alue on myös suurempi tähän alueeseen verrattuna, Ahti aprikoi. 40-vuotias diplomi-insinööri päristeli aikoinaan motocrossissa ja endurossa, jossa hän osallistui nuorten MM-kisoihin. Siinä mielessä Nordcenter hänelle sopii, että hienon hienoa, mutta myös fyysisen haastavaa Fream-kenttää on melkoiseksi motocrossradaksi kehuttu/ soimattu. -Halusin urheilun parissa jatkaa ja päädyin golfin maailmaan. Naantalissa kaikki oli hyvin, mutta kaipasin uusia haasteita. Nordcenterissä houkuttelivat ainutlaatuiset puitteet ja nämä ihmiset, jotka sen kentän ja tunnelman lopulta tekevät, Ahti kertoi.

Puhtaalta pöydältä Nordcenterissä on vuosikymmenen mittaan eletty levottomia aikoja, kun on koettu taloudellista tuskaa ja

tavoiteltu harmoniaa linjanvedoissa. -Golf ei saa valtiolta tai kunnilta tukea, vaan golfarit rakentavat itse tämän toiminnan. Nordcenterin taloudellinen malli on vakaa. Mitä muuhun tulee, niin tämä on tuhannen ihmisen yhteisö, jossa on eri mielipiteitä. Kaikkia ei voi miellyttää eikä tarkoitus olekaan tehdä kaikille kaikkea, Ahti mietti. Viime vuonna väliaikaisen toimitusjohtajan Olli E. Juvosen ”tohtorikäynnillä” suoritetun taloudellisen tarkastelun jälkeen tuore toimitusjohtaja pääsee aloittamaan puhtaalta pöydältä. Uusien pelaajien kalastelu on vain yksi osa päivitettyä strategiaa, jossa keihäänkärkenä on jäsenyyden kokonaisvaltainen kehittäminen. -Jäsenyys on perinteisesti koettu niin, että se on pelioikeus kentälle ja saa pelata. Sen tulee kuitenkin olla täällä paljon enemmän. Seuratoiminta ja erilaiset omat tapahtumat ovat tärkeä osa kokonaisuutta. Täällä voi myös käydä kuntosalilla, pelata tennistä ja biljardia, toivottavasti jatkossa myös ihailla maisemia luontopolulla, jos sellainen valmistuu. Tavoitteena on luoda tästä aktiivinen yhteisö. Pelaamisen malli muuttuu Nordcenterissä jäsenpohjaiseksi ja kaudelle 2019 täysjäsenyys maksaa 1.100 euroa. -On kuitenkin edullisempiakin vaihtoehtoja, kymmenen pelikierroksen paketteja ja vastaavia, Ahti sanoi. Hän ei ole tullut Nordcenterin pakkaa omilla tavoillaan sotkemaan, vaan pikemminkin siistimään. -Tarkoitukseni ei ole jättää tänne mitään omaa kädenjälkeä. En halua lähteä puuttumaan niihin perinteisiin ja toimiviin juttuihin, joita pidetään täällä arvossa. Ne tulevat säilymään ja niitä pienin viilauksin kehitetään.


Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 - 13 .

OSAAJAT PALVELUKSESSANNE – TILL ER TJÄNST TURVAKOTI / SKYDDSHEM

HUOLTOA / SERVICE

KAUNEUDENHOITOPALVELUT / SKÖNHETSTJÄNSTER • Kynsistudio • Ripsipidennykset • Solarium

Korkeavuorenkatu 5-7, Karjaa. Puh. 044 343 1634 / Niina

LEIPOMO / BAGERI

LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ

MerJA Sivonen oy J U R I D I S Ko B Y R Å LAKIASIAINTOIMISTO

VH VT

Pamela Fredenberg Bangatan 6, Karis Ratakatu 6, Karjaa Tel./Puh. 040 558 2079 pamela@fredenberg.fi

www.fredenberg.fi

LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER

Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.30-17.00 må-fre la 8.30-14.00 lö

Pyörien korjaukset / Cykelreparationer Peugeot mopohuolto / Mopedservice

JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT Sara Neovius

Erik Munsterhjelm

JM/OTM

VH/VT

010 257 3322

www.op-notariatcentralen.fi

Carola Nordlund

Crista Barlow

Skattesakkunnig Veroasiantuntija

Västra-Nyland – Kimitoön Länsi-Uusimaa - Kemiönsaari

Juridisk assistent Juridinen assistentti

OP

TAKSI

Myymälä 0400 209 999 • ekenas@mekonomen.fi Korjaamo 019 246 2950 (BD-Auto) Korjaamo Pohja 0400 610 711 (Jocke’s Garage) Korjaamo Hanko 0400 195 598 (TM-Carservice)

Köpmansgatan/ Kauppiaankatu 21 KARIS/KARJAA, tel./puh. (019) 230 529. Öppet-Avoinna: vard./ark. 9-17.30, lö/la 9-13.30

TAXI HAFSTRÖM

0400 201 992 LUKOT ja HÄLYTYSLAITTEET / LÅS och LARMSYSTEM

POLTINHUOLTO / BRÄNNARSERVICE

Notariatcentralen Notariaattikeskus

KATTOTYÖT / TAKARBETEN SÄHKÖPALVELUT / ELTJÄNSTER Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer

TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ

010 238 8000

Nykyaikainen tilitoimisto

Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio S Ä H K Ö T Y Ö T

&

Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning S U U N N I T T E L U

www.azets.fi/raasepori

Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com

SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER 044 537 5691

info@ajohansson.fi

w w w. a j o h a n s s o n . f i

Siivouspalvelut

kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotettavasti ja joustavasti.

Städtjänster

för hemmet, fritidsboendet och företaget, pålitligt och flexibelt.

Patrik Alén Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi Ab www.vnplat.fi Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat

KIINTEISTÖHUOLTO / FASTIGHETSSERVICE RAKENNUSPALVELU / BYGGTJÄNST

SÄHKÖ- ja LVI-PALVELUT / EL- och VVS-TJÄNSTER

talopalvelu80@2me.fi

HCP Kiinteistöhuolto

Kiinteistöhuoltopalvelua Raaseporissa LIIKETILAT • KERROSTALOT • PIENTALOT Ota yhteyt tä ja Palveluihin kuuluvat mm. kiinteistön tekninen huolto, ulkoalueiden puhtaanapito ja ruohonleikkuut, siivous ja pienehköt huoneistokorjaukset. pyydä tarjous! Tavoitteemme on asiakaslähtöinen, ystävällinen ja luotettava toiminta. www.hcpkiinteistohuolto.fi

Huolto 040 550 5576 (arkisin 8.00-16.00)

AURINKOSUOJATUOTTEET / SOLSKYDDSPRODUKTER

www.pohjansahko.fi Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.

- Sähkö- ja putkityöt - Teollisuuden kunnossapito ja huolto - Ilmalämpöpumppujen asennus ja myynti

Pasi Simontaival 040 163 6674 Kari Laine 040 163 6675 info@pohjansahko.fi

ILMALÄMPÖPUMPUT / VARMLUFTSPUMPAR

SANEERAUS- & RAKENNUSTYÖT T:MI

TOMI IIVONEN

040 706 8802 KIRKKOPAIKANTIE 20, ANTSKOG AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER

NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST

mtnuohous@gmail.com puh./tel.

050 532 5959

since 1999 nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor

KONEVUOKRAAMO / MASKINUTHYRNING

AUTOVUOKRAAMO / BILUTHYRNING

LASITUSLIIKKEET / GLASMÄSTERI

Henkilö- ja pakettiautot, 2 pikkubussia ja peräkärry

TAMMISAARI

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari puh. (019) 246 2504 040 703 7784 / 040 750 0357 daniek@daniek.fi Avoinna: ark. 8-17

Villagatan 2 Huvilakatu, Karis/Karjaa


14 - Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 .

Taidetta keramiikan ystäville (Raasepori) Galleria Fokuksessa Karjaalla on esillä taidokasta taidetta keramiikan ystäville maaliskuun 2. päivään saakka. Näyttelyn nimi on ”Kerafreak” ja tekijänä pohjalainen Eva Lang. Näytillä on runsaasti erilaisia käyttöesineitä, mm. kukkaruukkuja, kaakeleita, kuppeja, mukeja, kulhoja, vateja ja lautasia. Melkein kaikki työt ovat myös myynnissä. Näyttelyn keramiikkatyöt on tehty käsin Kerafreak-yrityksen pajalla Fiskarissa. Myös huumoria sisältävän näyttelyn valokuvat ovat

Maanantai 18.2.

TV1

4.00 Uutisikkuna 5.55 Merkkien salat: Kolmio 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hercule Poirot (12) 11.00 Pisara 11.05 Heida Disin kamppailu syöpää vastaan 12.05 Antiikkikaksintaistelu 12.35 Murdochin murhamysteerit (12) 13.20 Fennada-klassikot: Kultainen vasikka (S) 14.48 Arkistokuvia: Matti Haupt v. 1948 (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12)

Tiistai 19.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 MOT: SaarTV1 naajan saalistama 6.25 Ylen

Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hercule Poirot (12) 10.51 Yle Uutiset Uusimaa 10.59 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.07 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.15 Yle Uutiset Häme 11.23 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.31 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.39 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.55 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.11 Yle Oddasat 12.15 Oddasat 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Kaunis Kaarina (7) 14.35 Luontoretkellä: Paranemisen tie 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.15 Suomi on metsäläinen 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle

Keskiviikko 20.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Luontohetki: Maa, taTV1 runhohtoinen planeetta 6.25 Ylen

Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hercule Poirot (12) 10.55 Uutisikkuna 12.30 Murdochin murhamysteerit (12) 13.15 Linnaisten vihreä kamari (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Saarnaajan saalistama 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Tyrannosaurus rexin paluu 20.00 Akuutti: Kohtalokkaat kantasoluhoidot 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu

Magnus Sharmanoffin ottamia. Lang työskenteli lähes koko ikänsä päivähoidossa, mutta päätti vaihtaa alaa, josta seurasi myös ryhtyminen yrittäjäksi. Lang lähti muutama vuosi sitten Axxellin keramiikkakoulutukseen käytyään jo sitä ennen ahkerasti kansalaisopiston keramiikkakursseilla.

Pohjalaisen Eva Langin ”Kerafreak”-näyttelystä löytyy myös huumoria taidokkaan keramiikan lisäksi.

18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Sodan lapset 20.00 MOT: Saarnaajan saalistama 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.25 Suomi on metsäläinen 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.15 Aktivistit (12) 23.05 Oddasat 23.20 Prisma: Totuus kuntoilusta 0.10 Puoli seitsemän 0.40 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

18.2. 6.53 Metkat Mesiläiset (S) 7.00 Titta Pikkanen 7.09 Poppelikumpu (S) 7.15 Tie tähtiin (S) 7.27 Muru (S) 7.39 Ryhmä Hau (S) 8.06 Galaxi Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Unelmien maa (7) 20.00 Vintage-valtakunta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Katuma 25 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 SuomiLOVE 23.05 Oddasat 23.20 Perjantai 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 19.2. 6.52

8.07 Jessi ja Janni - etevät etsiväkaksoset 8.30 Unna Junná 8.44 Kujeilevat eläimet (S) 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Kummeli (7) 11.00 Kekseliäs nikkari 11.40 Kulutustavaratarkastajat 12.10 Unelmakoti 13.10 Kaipuu takaisin paratiisiin 13.40 Silicon Valley (12) 14.10 Villi kortti 15.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.30 Yliopistollinen eläinsairaala: Tverkkaavan konnan manikyyri 16.00 Noin Viikon Studio 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Sohvaperunat 19.00 Rallin MM: Ruotsi, Power Stage -kooste 20.00 Modernit Miehet (12) 20.25 Pelipäivä 21.10 Jalkapallon FA Cup: Chelsea - ManU 23.30 Marja Hintikka Live 0.20 Uutisikkuna 6.01 Ostoskanava Tvins.com MTV3 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Kummeli (7) 11.00 Kulutustavaratarkastajat 11.30 Lippu rakkauteen 12.00 Kun sydän särkyy 12.30 Kehonvartijat 13.00 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus 13.50 Niklaksen keittiössä 14.20 Riistametsällä 15.05 Herkullinen Toscana 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Casualty (12) 18.50 Villi kortti 19.40 Ice Town - Elämää äärirajoilla 20.30 Latela 21.00 Unelmia ja studiohommia 21.30 Luther (16) 23.15 Kuolemaantuomitut (16) 0.10 Nuoret ja lupaavat (12) 0.40 Uutisikkuna

Ludovic (S) 7.05 Kuminakuja 19 (S) 7.12 Rytmireissu 7.19 Mitä ihmettä? (S) 7.24 Pusse (S) 7.36 Askarrellaan 7.42 Mimosa ja Lennu (S) 7.56 Vekarat! (S) 8.22 Galaxi 8.23 Joraavat juurikkaat (S) 8.25 Peter Pan (7) 9.00

6.01 Ostoskanava Tvins.com 6.15 MTV3 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi

21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.50 Urheiluruutu 21.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Outlander - Matkantekijä (16) 23.00 Oddasat 23.15 Sannikka & Ukkola 23.45 Dokumenttiprojekti: Of Fathers and Sons (12) 0.40 Puoli seitsemän 1.10 Uutisikkuna

eläinsairaala: Tverkkaavan konnan manikyyri 15.40 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Latela 18.30 Hiihdon MM: Urheilustudio, Seefeld 20.2. 19.00 Mr. Seefeld - jäljet lumessa 20.00 Unelmia ja studiohommia 20.30 Modernit Miehet (12) 21.00 Häiriötekijä (12) 22.25 Our Girl (12) 23.15 Kuolemaantuomitut (16) 0.10 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 20.2. 6.53

Jääkarhu Otto (S) 7.03 Hertan maailma (S) 7.06 Nipa ja Pete (S) 7.15 Kerkko Kukko (S) 7.23 Kikattava Kakkiainen (S) 7.29 Fluugalaiset (S) 7.40 Sana-arkku 7.51 Kaapo (S) 8.20 Galaxi 8.21 Aappo ja Tööt (S) 8.28 Tenavat (7) 8.36 Näin meillä (7) 9.00 Casualty (12) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Talviunelmia 11.00 Uutisikkuna 12.30 Rikshalla halki Intian 13.00 Rakkauden koodi 13.30 Kehonkieli 14.10 Kun sydän särkyy 14.40 Lippu rakkauteen 15.10 Yliopistollinen

9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (12) 10.30 Kaunis elämä

6.01 Ostoskanava Tvins.com 6.15 MTV3 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi

9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (12) 10.30 Kaunis elämä 11.30 Hei me rakennetaan! 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 14.30 Teknavi 15.00 Mielensäpahoittaja - ennen kaikki oli

Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale (7) 10.30 Ensitreffit alttarilla 11.30 Hei me rakennetaan! 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Tähdet, tähdet 15.45 Pilanpäiten 15.55 Yökylässä Maria Veitola 16.55 Salatut elämät (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Neljän tähden illallinen 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Kaappaus keittiössä 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myyrä 0.05 Theroux Miamin jättivankilassa (12) 1.20 Rikoksista pahin (12) 2.15 Rikoksista pahin (12) 3.05 Sääilmiöiden Top 10 4.00 Kaappaus keittiössä

5.00 Astral-­ TV 6.00 Nelonen Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (S) 6.50 Peukaloisen uudet retket (7) 7.05 Ritariprinsessa Nella (S) 7.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.55 Angry Birds Blues (S) 8.00 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.05 Vili Vilperin seikkailut (S) 8.15 Disney esittää: LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Naimakaupalla alttarille 10.00 Napakymppi 11.00 Live: Onnenarpa 12.00 Live: Tiedä ja Voita 13.55 Naimakaupalla alttarille 14.55 Rempalla kaupaksi 15.55 Napakymppi 16.55 Onnenarpa 17.00 Haluatko miljonääriksi? 18.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 19.00 The Voice of Finland 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Poliisiopisto: Moskovan keikka (7) 22.50 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari esittää: Markku hoitaa

11.30 Hei me rakennetaan! 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Pomo piilossa UK 14.55 Tulossa: Putous 15.00 Uutisvuoto 15.55 Kaappaus keittiössä 16.55 Salatut elämät (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Neljän tähden illallinen 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.01 Mielensäpahoittaja - ennen kaikki oli paremmin 21.00 Studio 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Suhdesoppa 0.05 Studio 1.00 Stadi vs. Lande 1.55 Olet mitä syöt 2.50 Viron surkein kuski 3.45 Burgerimies

22.55 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 23.55 Poliisit kotihälytys (12) 0.55 Hyvät ja huonot uutiset 1.55 Mad Cook Show (7) 2.55 Astral-TV 8.30 FEM 8.30 Plus Yle Fem 9.00 Arvinge okänd 10.00 På

spåret 11.00 Skavlan 12.00 TEEMA 12.00 Levande arkiv visar 12.01 Anneli Saaristo och Eurovision Song Contest 12.12 Nattfjärilar: Anneli Saaristos nattliga sånger 13.00 Chaplin på Bali 14.00 En dag som man (7) 15.40 Jag var en vinnare (T) 16.00 Don Matteo utreder (7) 17.00 FEM 17.00 Mästare 17.10 Vem vet mest? 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Meningen med livet 19.00 Postorderkärlek 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Oljefonden (7) 21.00 Efter Nio 22.00 Bonusfamiljen (12) 22.45 Film: Welcome to Norway (12)

esikoulu: Leijonakaarti (S) 6.50 Peukaloisen uudet retket (7) 7.05 Ritariprinsessa Nella (S) 7.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.55 Angry Birds Blues (S) 8.00 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.05 Vili Vilperin seikkailut (S) 8.15 Disney esittää: LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Naimakaupalla alttarille 10.00 Napakymppi 11.00 Live: Onnenarpa 12.00 Live: Tiedä ja Voita 13.55 Naimakaupalla alttarille 14.55 Remppa vai muutto Australia 15.55 Remppa vai muutto UK 16.55 Onnenarpa 17.00 Kotikaupunki vaihtoon 17.30 Napakymppi 18.30 The Voice of Finland 20.00 Haapasalon Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Grillit huurussa (S) 22.00 Elokuva: Poliisiopisto: Moskovan keikka (7) 23.50 5.00 Astral-­ Elokuva: Need for Speed (12) TV 6.00 2.35 Amerikan kovimmat keRusty Rivets (S) 6.25 Disneyn räilijät 3.35 Mad Cook Show

(S) 4.35 Astral-TV

paremmin 15.55 Stadi vs. Lande 16.55 Salatut elämät (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Neljän tähden illallinen 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kotoisa 21.00 Vappu ja Marja Live 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Ratamo (12) 0.00 Vappu ja Marja Live 1.00 C.S.I. Cyber (12) 1.55 Pitääkö olla huolissaan? 2.50 Kotoisa 3.45 Kaappaus keittiössä

sinet 12.30 TEEMA 12.30 Efter Francotiden - familjen Alcantara (7) 13.45 En dag i Sverige 14.00 Jane Austen: Bakom stängda dörrar 15.00 Konsten i USA 16.00 Don Matteo utreder (7) 17.00 Ett härligare liv 17.25 FEM 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tänk till snackar stress 18.45 Bonusfamiljen (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 TEEMA 20.00 Borgen (12) 21.00 Symbolernas hemliga värld: Gester 21.30 Resenärerna Brydon och Coogan i Spanien 22.00 Kino: Mutafukaz (16) 23.30 Marina Abramovic och Brasilien (12)

Nelonen

Vili Vilperin seikkailut (7) 8.15 Disney esittää: LEGO Star Wars: The Freemaker Adventures (7) 8.35 LEGO Ninjago (7) 9.00 Naimakaupalla alttarille 10.00 Napakymppi 11.00 Live: Onnenarpa 12.00 Live: Tiedä ja Voita 13.55 Naimakaupalla alttarille 14.55 Remppa vai muutto Australia 15.55 Napakymppi 16.55 Onnenarpa 17.00 Hyvät ja huonot uutiset 18.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 19.00 Grillit huurussa (S) 20.00 Poliisit 2019 (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 22.00 Selviytyjät 5.00 Astral-­ Suomi (S) 23.30 Selviytyjät SuoTV 6.00 mi Extra (S) 0.00 Poliisit 2019 (S) Rusty Rivets (S) 6.25 Disneyn 1.00 Haapasalon Suomi 2.00 Mad esikoulu: Leijonakaarti (S) 6.50 Cook Show (7) 3.00 Astral-TV Peukaloisen uudet retket (7) 7.05 Ritariprinsessa Nella (S) 7.30 My 8.30 FEM Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 8.30 Detta 7.55 Angry Birds Blues (S) 8.00 om detta 8.45 På resande not 9.45 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.05 Vem vet mest? 10.30 Matmaga-

Nelonen

Yle Fem

8.30 FEM 8.30 Petra Yle Fem älskar sig själv 9.00 Efter Nio

10.00 Meningen med livet 10.30 Postorderkärlek 11.00 Närbild 11.30 Lärlabbet 12.00 TEEMA 12.00 Batman (7) 12.24 Batman (7) 13.00 Farbror Brians rockhistorier (7) 13.30 Farbror Brians rockhistorier (7) 14.00 Farbror Brians rockhistorier (7) 14.40 Ny film: I am Belfast (7) 16.00 Don Matteo utreder (7) 17.00 Ett härligare liv 17.25 FEM 17.25 Matmagasinet 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Adam & Eva 19.00 Spotlight: Böndernas kamp mot Stora Enso 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 TEEMA 20.00 Konsten i USA 21.00 Historia: Städernas hemligheter 21.55 Bio Finland: Eila (12) 23.25 Ny film: This magnificent cake! (7)

KEXTV

19.00 Tre rörentreprenörer minns. Tre västnyländska rörentreprenörer återger händelser från sina över 40 år i branschen. ETV / N-E. Lindholm, 2002. Repris.


Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 - 15 .

Hangon Reserviläiset - Hangö Reservister. Helmikuun kuukausikokous ke 20.2 klo 19 Café Roxxissa.

Marketta Wall kertoo ke 20.2. klo 18 Hangon kaupunginkirjastossa runsaan kuvamateriaalin kera inkeriläisten pakolaisten vastaanottokeskuksesta Hangossa vuosina 1943–1944. Esitelmän järjestää Hangon oppaat kansainvälisen matkailuoppaanpäivän merkeissä. ”Neulotaan ja viihdytään yhdessä” ke 20.2. klo 13-15 Postillassa. Järj. Karjaan-Pohjan SPR:n os. ”Vi stickar och trivs” ons 20.2 kl. 13-15 i Postilla. Arr. FRK Karis-Pojo avd. Karis Krigsveteraner. Förening bjuder sin medlemmar på årets första lunch i samband med mötet 26.2 kl. 13 i rest. Socis i Karis. Ekenäs Marthaförening. Möte 26.2 kl. 18.30 i Seniora. Du Martha som serverat på stadens möten under åren vänligen kont. Catharina sen. 25.2, t. 050-3281209. Karjaan Martat. Marttailta to 21.2 klo 18.30, Lärkullantie 8 B, askarrellaan huovuttamalla. Ekenäsnejdens Invalider o. Ekenäs Pensionstagare. På kommande: Påskresa 17.4 till Glims i Esbo med lunch (och shopping) i Ikea. Hemlig resa 9.7. Info t. 0400-533028 / Gittan. Hankoniemen Eläkkeensaajat. Jäsentapaamisessa to 21.2. vieraana Pia Wickman kertoomassa Fafa & Fammon senioripalveluista. Jäsenmaksuja otetaan vastaan. Ingå Seniorer. Månadsträff 18.2 kl. 14 i församlingshemmet, födelsedagsfest för de som 2018 fyllt 80, 85, 90, 95 o. 100 år. Komm.styr. ordf. Henrik Wickström berättar om äldre vården o. trafikfrågor o. Kerstin Karlberg om pjäsen om Koivisto. Lotteri. ”Pappan” ti 2.4 kl. 19 i Svenska Teatern, väntelista, bet. sen. 1.3 ref. 3942. Info t. 050-5903449 / Disa. Inkoon Eläkkeensaajat. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajien ystävänpäivätanssit 17.2. klo 16-19 Karjaan työväentalossa. Torstaitapaaminen 21.2. klo 14 Hembydsgårdenissa, vierailijana kunnanjohtaja Robert Nyman. Pelipäivä 26.2. klo 13.30 Wilhelmsdalissa. Karis sv. Pensionstagare. Träff ti 19.2 kl. 14 i Felix Froms g. 6, visas foton från resor och tillställningar, kaffe o. paj bjuds. Tenala-Bromarf Pensionärer. Månadsträff må 18.2 kl. 13 i Tenala församlingshem, lotteri, kaffe, lätt program (lotterivinster mottages med tacksamhet). Till Tallinn 9.4, fyra timmar i Tallinn, bussen med hela dagen, Helsingfors kl. 10.30-13.00 Tallinn 17.0019.30 Helsingfors, info o. anm. t. 0400-970047 / Stig el. 0400488883 / Birgitta. Österby Pensionärer. Trivseldag 19.3 kl. 13-17 i Sea Front med Dragsfjärds Pensionärer, anm. sen. 28.2 o. bet. sen. 13.3, t. 0400-533028 / Gittan.

Västnyländska MS-klubben. Möte 22.2 kl. 13 i Seniora i Ekenäs, enhetschef för rehabiliterande arbete i Raseborg Michael Westerlund deltar i mötet. Info 040-8301928 / Siv. Ekenäs Minnescafé to 21.2 kl. 13-14.30 i ungdomsgården, Ystadsgatan 14. Öppet för alla. Info t. 0400-321239 / minneshandledare, Nylands Minneslots. Ekenäs Landsbygds Martha­ förening. Möte 18.2 kl. 18.30 i Aronia, tema: Avfallsrådgivning med Rosk’n Roll. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Perinteinen hernekeittoiltapäiväjuhla ti 19.2. klo 11 Nummelan työväentalossa, lähtö kimppakyydeillä työväentalon pihalta klo 10.00, tied. ja ilm. p. 040-5225882 / Leena. Linja-auto (TL-Raasepori) Lohjan työväentalolle 21.2. lähtee Stenåkerista klo 11.10, Pikkupappila 11.20, la-asema 11.25, Lövkulla 11.35. Jäsenmaksuja otetaan vastaa ma 25.2. klo 10-11 työväentalossa sekä ke 27.2. klo 11.30 alkaen kk-tapaamisen yhteydessä, jolloin klo 12 alkaen Kuuloliiton ylilääkäri Elina Rytsölä kertoo uutta asiaa huonokuuloisten ongelmista. Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning må 18.2 kl. 17-18 i Tenala bibliotek. Västra Nylands afasi- och stro­keklubb. Möte 19.2 kl. 16 i Blomsterhemmet i Ekenäs. VN Reumaförening. Fibrogruppen må 18.2 kl. 17 i Portstugan, Bryggerigården i Ekenäs, info t. 02 4846296 / Mona. Muistikahvila Hangossa ti 19.2. klo 13-14.30 Astrean Peilisalissa, Vuorikatu 4, kaikille avoin. Järj. Hangon kaupunki ja Uudenmaan muistiluotsi, tied. p. 0400-321239. Minnescafé i Hangö ti 19.2 kl. 13-14.30 i Astreas Spegelsal, Berggatan 4, öppet för alla. Arr. Hangö stad o. Nylands Minneslots, info t. 0400-321239. Krell Lohja. ”Ollaan yhdessä” -tilaisuus 20.2. klo 14-16 Lohjan seurakuntakeskuksen isossa salissa, vieraana Raimo Hämäläinen, arpajaiset (voittoja vastaanotetaan), jäsenmaksuja voi maksaa. mahdollisuus ilmoittautua Saaristoseikkailuun, ym. Ekenäs pensionstagare. Träff må 18.2 kl. 12 i Uncan, bingo. Ekenäs Pensionärer. SPF Jazzkryssningen 8-10.4 o. SPF Västnylands resa till Trondheim 4-10.9. Närm. info t. 0503281209 / Catharina.

träff 21.2 kl. 15 i Brankis, vändagsprogram o. info om pjäsen ”Mauno Koivisto – Täkters president”, m.m. lotteri o. dans. Medl.avg. kan betalas. Bussen till Fallåker 24.2 startar från Bäljars kl. 13.45, busstationen 14.00 o. kör via Tallmo o. Svartå 14.20. Karisnejdens invalider spelar bingo 20.2 kl. 15 i Felix Froms gata 6, även icke medlemmar välkomna. Karjaanseudun invalidit pelaavat bingoa 20.2. klo 15 Felix Fromin katu 6:ssa, myös muut kuin jäsenet ovat tervetulleita. Västra Nylands Parkinsonklubb. Träff 19.2 kl. 14-16 i Café Seniora, Prästängsgatan 14, Ekenäs. Karjaan-Pohjan Eläkeläiset. Kisakeskus 26.2., lähtö torilta klo 9.30, kimppakyyti. VN Reumaförening. Reumadag för Svenskfinland i Helsingfors 9.3 kl. 9.30-16.15 i Tölö servicecentral, anm. sen. 25.2 t. 040-5409768 / Britt-Marie. Pääkaupunkiseudun luusto­ yhdistyksen Hangon osasto. Osteojumppa keskiviikkoiltaisin klo 19-20 Hangonkylän koulun liikuntasalissa, mukaan vesipullo ja sisäkengät (fliisi), tied. p. 050-309345 / Paula. Kuntosalivuorot Astreassa maanantaisin ja torstaisin klo 18. Tied. p. 040-4174336 / Eira. Folkhälsanin Mustion kerho. Tapaamiset joka toinen viikko, parittomilla viikoilla, keskiviikkoisin klo 14-15.30 Lindnäsin kerhotilassa, avoin tapahtuma ikäihmisille. Tied. p. 0504350470 / Kristina Björklund, Folkhälsans förbund. Folkhälsans Svartå Klubb. Träffar på onsdagar varannan vecka, ojämna veckor, kl. 14-15.30 i Lindnäs samlingssal, öppen för alla äldre. Info t. 050-4350470 / Kristina Björklund, Folkhälsans förbund. MLL Karjaa. Perhekahvila ma klo 10-12 Jumbopuistossa, Keskuskatu 62. Tied. p. 0452325105 / Rea Grönroos tai internetissä facebook.com/ MLL Karjaa. Mbf Karis. Familjecafé må kl. 10-12 i Jumboparken, Centralgatan 62. Info t. 0452325105 / Rea Grönroos eller i internet facebook.com/ MLL Karjaa. Vänförmedling i Karis o. Pojo helgfria torsdagar kl. 10-12 t. 044-0279304, e-post: karispojo. vanformedling@gmail.com. Arr. Röda Korset Karis-Pojo lokalavdelning och församling. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa arkitorstaisin klo 10-12 p. 044-0279304, s-posti: karispojo. vanformedling@gmail.com. Järj. Punaisen Ristin Karjaan-Pohjan paik.os. ja seurakunta.

Painos 23.000 kpl

NA-Myrsky Hangossa perjantaisin klo 19-21, Gentoftenk. 8. NA-Tammi Tammisaaressa keskiviikkoisin klo 19-21 Ystävän Tuvan tiloissa, Tornikatu 4. AA-ryhmä Hangossa kokoontuu ma 19-21, Lähteentie 1 (Pikku-Ljungbo). AA-ryhmä kokoontuu Karjaalla to klo 19-21 ja la 13-15, Felix Fromin katu 4. Karjaan AA:n auttava puhelin 0402562092 päivystää ma-su klo 9-21. AA-gruppen i Ekenäs möts alla söndagar kl. 19 i Vänstugans utrymmen, Torngatan 4. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 19-21, Lärkkullavägen 8 B källarvåningen), Karis. Ingå svenska AA-grupp ”Å-gruppen” sammanträder tisdagar kl. 19-21, Bollstavägen 2 (pastorskansliet), från parkeringsplatsen till sista dörren på vänster sida i gaveln, gruppen samlas i källaren. Tammisaaren suomenkielinen AA-ryhmä kokoontuu joka tiistai klo 19 Koivuniemenkatu 29-31:ssä, sisäänkäynti

SÄLJES

JÄTEVESIJÄRJESTELMÄT MEILTÄ! Paljon

MYYDÄÄN

pihan puolelta, paikoitus kadun varrella. Tied. p. 040-7482532 / Jarmo. Al-anon, kaksikielinen perheryhmä läheisen alkoholinkäytöstä kärsiville kokoontuu maanantaisin klo 19-21 Karjaalla, Lärkkullantie 8, B-rappu (kellarikerros).

NÄYTTELYJÄ Galleria Elverket, Tammisaari. Talviklassikko: Dora Jung 31.3. asti pe-su 11-17. Lilla Galleriet, Tammisaari. ”Berner sennen”, Jutta Aminoffin koira-akvarelleja 2.3. asti ma, ke, pe 9-17, ti, to 9-19, la 9-14. Galleria Fokus, Karjaa. ”Kerafreak”, Eva Langin keramiikkaa 2.3. asti kirjaston aukioloaikoina. Galleria Perspektiivi. ”Kuvia”, Patrick Baggen näyttely 28.2. asti kirjaston aukioloaikoina.

LIIKUNTA JA ULKOILU FU-47. Jousiampujilla on harjoitustauko 21.2. ja 28.2. Klink­ backan koulun salin lattian kunnostuksen vuoksi. Tied. p. 040-5181022 / Aki. Promenadgrupp i Hangö ti 19.2 kl. 12-13, start från Astrea, Berggatan 4, öppet för alla. Info t. 0400-321239 / Nylands Minneslots. Kävelyryhmä Hangossa ti 19.2. kl. 12-13, lähtö Astrealta, Vuorikatu 4, avoin kaikille. Tied. p. 0400-321239 / Uudenmaan Muistiluotsi. Liiku muistisi hyväksi Karjaalla, kevyttä liikuntaa muistinhuollosta kiinnostuneille, tiistaisin 28.5. asti klo 10-11. Raaseporin kulttuuriopiston liikuntasalissa, Torikatu 8. Ilm. p. 040-7527866 / Uudenmaan Muistiluotsi. Taijin alkeet tiistaisin klo 1920.15 Karjaan ruots. yläkoulun liikuntasalissa, Torikatu 10. Ilm. ja tied. p. 045-6512183 / Lassi Kari tai taijifiskars@ gmail.com. Motionera för ditt minne i Ekenäs, sittgymnastik, på måndagar t.o.m. 25.3 kl. 10-11 i ungdomsgården, Ystadsgatan 14, öppen för alla, gratis. Info t. 0400-321239 / minneshandledare Hanna Strandell, Ny-

OSTETAAN Kuolinpesät ja kodin irtainta. Nouto, käteinen. Puh. 044 917 4471.

lands Minneslots. Liiku muistisi hyväksi Tammisaaressa, tuolivoimistelua, maanantaisin 25.3. asti klo 10-11 nuorisotalossa, Ystadinkatu 14, kaikille avoin, maksuton. Tied. p. 0400321239 / muistiohjaaja Hanna Strandell, Uudenmaan Muistiluotsi. Motionera för ditt minne i Hangö tisdagar t.o.m. 12.3 (ej 19.2) kl. 11-12 i Astreas Spegelsal, Berggatan 4. I gruppen tränas muskelstyrka, balans och minnet, avgiftsfri. Arr. i samarbete med Hangö stads fysioterapeut Hanna Österlund och Nylands Minneslots, info t. 0400-321239. Liiku muistisi hyväksi Hangossa tiistaisin 12.3. asti (ei 19.2.) klo 11-12 Astrean Peilisalissa, Vuorikatu 4. Ryhmässä harjoitetaan lihasvoimaa, tasapainoa ja muistia, maksuton. Järj. yhteistyössä Hangon kaupungin fysioterapeutti Hanna Österlund ja Uudenmaan Muistiluotsin muistiohjaaja, tied. p. 0400-321239. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan internetissä: www.etela.com/tapahtumia

RUOKALISTAT 18-24.2.

RAASEPORI Marianmäen ruokapalvelu; Ma: Stroganov, sit­ ruu­ na­viet­telys. Ti: Kala, mango­ kiisseli. Ke: Kaalikääryleet, mansikkakiisseli. To: Makkara­ keitto, mustikkakukko. Pe: Merimiespihvi, mousse. La: Jauhelihakeitto, vispipuuro. Su: Uunilohi, kiisseli.

arjaan bridgekerhossa pelattiin tiistaina viiden K pöydän Howell, yhteensä 27

jakoa. Illan keskiarvo oli 108 pistettä ja sen ylittivät seuraavat parit: 1) Kurt Bäckman / Allan Wikström 136 p. (63,0 %), 2) Göran Rehn / Gösta Eriksson 125, 3) Aki Romo / Boris Öhman 120, 4) Regina Forssten / Krister Forssten 112, 5) Börje Eriksson / Anders Johansson 111.

TYÖSUORITUKSIA OMAKOTITALOT ym.

28 v. · valvonta · konsultointi · kuntoarviot kokemus· kosteusmittaukset · insinööriosaaminen

Puh. 040 523 6828, laatupro@gmail.com

KAIKKI RAKENNUSTYÖT

UTHYRES Tvåa, 55 m², Sköldargårdsv. 3, Ekenäs. Förnyat kök, ytrenoverat. H. 550 €/mån. Ledig 1.4. T. 0400 848 187.

Mummon mökki, 34 m², s, kph, takkah., Österby. V. 380 €/kk + vesim. 20 €/hlö. Öljylämm., uudet ikk. ym. P. 040 523 6828.

www.putkipiste.fi

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Ari Hätönen Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Ilmoitusaineisto torstailehteen TSp, FI63 4170 0010 0444 40. on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 5,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,87/pmm Etusivu Teksti 2,48/pmm Takasivu 2,60/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

Myös kaivuutyöt, salaojat, perustukset.

Insinööriosaaminen 28 v. kokemus Puh. 040 523 6828, laatupro@gmail.com

VUOKRALLE TARJOTAAN

Ensikuja 2, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

Även på svenska

VASTAAVA TYÖNJOHTAJA

Även på HUONEISTOREM. alk. 1.500 € KPH ALK. 4.500 €, ym. svenska

erilaisia vaihtoehtoja.

10301 KARJAA

(Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Ratatupa, Felix Fromin katu 4, p. 230 768. Päihdeongelmaisille ja heidän perheilleen tarkoitettua vapaa-ajan toimintaa arkisin klo 9-15, muina päivinä 9-12. Fritidsverksamhet för missbrukare och deras familjer.

Karis Pensionärer. Månads-

Postiosoite: Puhelin (019) 278866 PL 16

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

Mty Kaippari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa. Keskustelutilaisuus traumojen jälkeisestä elämästä to 14.3. klo 14-16 Kaipparin Tuvalla, puhujana PTSD kuntoutuja Mikael Björkqvist, tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton, kahvitarjoilu, ilm. viim. 12.3. p. 045-6436133 tai mtykaippari@gmail.com. Kerhotoiminta Kaipparin Tuvalla: Tietokoneen ja puhelimen käytön opastus ma klo 12-14. Keskustelu- ja käsityökerho ti klo 12.30-14.30. Ulkoilu- ja venyttelyryhmä to klo 13-14. Tietovisa to 7.3. klo 13.30-14.30. Suljettujen ryhmien päivät ja kellonajat sovitaan yhdessä, ilm. mtykaippari@gmail. com tai p. 045-643 6133, lisätied. kaippari.fi/kerhotoiminta. Tupakoinnin vähentämis- tai lopettamisryhmä, ohjaajana savuttomuuskoutsi Sepi Sundman. Kaksikielinen ”Me välitämme” -ryhmä, vetäjänä Johan Mångård. Tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6, on avoinna ma-pe klo 10-15. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen, tied. ja varaukset p. 0452709687 / kutomo.

Sjöblom´s

040 72 44 168

- tyhjennykset - huuhtelut ja pesut - kuivaimurointi - viemäriputkikamera

24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493 heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2019


16 - Nro 13 Sunnuntaina helmikuun 17. pnä 2019 .

Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia! LOTUS SOFT EMBO WC-PAPPER WC-PAPERI

KEHRÄ TRIKÅGARN TRIKOOKUDE

8 rl/pkt

MAX

5

pkt/

kund asiakas

2

9

95

kerää

SILVERRAND HANDDUK HOPEARAITA KÄSIPYYHE 30 × 50 cm

3

st./kpl

styckevis/ yksittäin 2,95

st./kpl

MONSTERMIX LÖSGODIS IRTOKARKIT

5

MICROFIBERDUKAR MIKROKUITULIINAT 30 × 30 cm, 4 st./kpl/pkt eller/tai 40 × 48 cm, 3 st./kpl/pkt

1 kg

1 kg

3

10

3 nystan

PKT

30 × 40 cm

EXTRABILLIG EKSTRAHALPAA

600-900 g

99

VÄGGSPEGEL SEINÄPEILI

PRIMO BELLO KATTSAND KISSANHIEKKA

2

50

99 ps

PRINCE RAKLÖDDER PARTAVAAHTO

pkt

ZX 2IN1 SCHAMPO FÖR HERRAR MIESTEN SHAMPOO

SENSITIVE/CLASSIC

3,8 liter/litraa

3ps styckevis/yksittäin 3,95

PLASTKORGSET MUOVIKORISETTI

10 ALLA KAIKKI

3 st./kpl/pkt

9

pkt

norm. 7,50-52,00

DÖRRMATTA KYNNYSMATTO

1

%

525 -3640

UNDERBYXOR FÖR DAMER NAISTEN ALUSHOUSUT

50 × 80 cm

st./kpl

RUNDA ELLER OVALA MÅLARDUKAR PYÖREÄT TAI SOIKEAT MAALAUSPOHJAT

-30

95

99

ONE SIZE 100 % polyester

3

styckevis/ yksittäin 1,95

ARBETSHANDSKAR TYÖKÄSINEET

par paria

5

GOLDEN POWER BATTERI PARISTO AAA

strl/koot: 8-11

10 st./kpl/pkt

250 ml

1

50

3

st./kpl

styckevis/ yksittäin 2,75

ENGÅNGSGRILL KERTAKÄYTTÖGRILLI 27 × 22 × 5 cm

2

fl./pl

5

GRILLKOL GRILLIHIILI 10 kg

st./kpl

Hitta oss på facebook Löydä meidät facebookista www.facebook.com/sparcentralenlatvala

kg

13

95 ps

1

par pari

SAUNAVIHTA BASTUKVAST

€ pkt

FANNI K SITTUNDERLAG TILL BASTUN LAUDELIINA

björk/koivu torkad/kuivattu

björk / koivua restaurangkvalitet ravintolalaatu

10

50

1

50 × 70 cm

6

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15 KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15

95 st./kpl

styckevis/ yksittäin 3,95

2 st./kpl

sparcentralen@latvala.com tel./puh. 044 723 0300

5

Ej för återförsäljare! Ei jälleenmyyjille!

ERBJUDANDEN I KRAFT 18-23.2.2019 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA 18.-23.2.2019 niin kauan kuin erää riittää.

Profile for Etelä-Uusimaa

EU 13 / 17.2.2019  

EU 13 / 17.2.2019  

Profile for etela