Page 1

6,95 IKKUNAT TALVITOIMITUKSIIN

TALVIHINNOIN pyydä tarjous!

1979

Koskee vain uusia asiakastilauksia helmikuun loppuun mennessä. Toimitukset maaliskuun loppuun mennessä.

2017

Nro 14 Torstaina 16.2.2017



KARJAAN RAUTA TAMMISAARI



s. 7

Tavallista parempi ruokakauppa! En bättre matbutik! Jyväbroiler

Broilerin filee FilĂŠ av kornkyckling

Snellman Maatiaispossun

HK

Takuumurea naudan ulkofilee Garanterat mĂśr ytterfilĂŠ nĂśt

maustettu uunifilee tai suolattu juhlafilee Kryddad ugnsfilĂŠ eller saltad festfilĂŠ av lantgris

1695 495 palana / i bit

tyhjiĂśpak./vakuumfĂśrp.

kg

HERKKUTORILTA K-ruokamestarin

Naudan jauheliha

FRÅN DELIKATESSTORGET K-matmästarens

Malet kĂśtt av nĂśt 10 % Suomi/Finland

kg

990

Porsaan sisäfilee InnerfilÊ av gris

899

399

HERKKUTORILTA

HERKKUTORILTA

FRĂ…N DELIKATESSTORGET

FRĂ…N DELIKATESSTORGET

tyhjiĂśpak./vakuumfĂśrp.

kg

HERKKUTORILTA K-ruokamestarin

Naudan ulkofileepihvit

FRÅN DELIKATESSTORGET K-matmästarens

YtterfilĂŠbiffar av nĂśt Suomi/Finland

kg

rs/ask

Oulujärven tuoreet kuhafileet Färska gÜsfilÊer frün Ule träsk

tyhjiÜpak./vakuumfÜrp. Norja/Norge rajoitus: 2 filettä/talous begr.: 2 filÊer/hushüll

Färsk forellrom

VOIMASSA TO-LA / I KRAFT TO-LĂ– 16.-18.2.

1395 kg

Ruotsi/Sverige

kg

VOIMASSA TO-LA / I KRAFT TO-LĂ– 16.-18.2.

kg

VOIMASSA TO-LA / I KRAFT TO-LĂ– 16.-18.2.

HK Kabanossi

Tarocco

360-400 g (4,98-5,53/kg)

750 g (1,32/kg) Italia/Italien

Grillimakkarat Grillkorv Tuore lohifilee Färsk laxfilÊ

Tuore kirjolohenmäti

1995 2790 3490 Suomi/Finland, säävaraus/väderreservation

kg

VOIMASSA TO-LA / I KRAFT TO-LĂ– 16.-18.2.

390 g (10,23/kg) rucola-appelsiini tai persilja-valkosipuli rucola-apelsin eller persilja-vitlĂśk

HK

199 pkt

VeriappelsiiniT BlodapelsinER

099 ps

Tarjoukset voimassa / Erbjudanden i kraft TORSTAI/TORSDAG-SUNNUNTAI/SÖNDAG 16.-19.2. ellei toisin mainita / om inte annat nämns.

POPSI

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lĂś 8-20, su/sĂś 10-18

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lÜ 8-20, su/sÜ 10-18

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lÜ 8-18, su/sÜ 12-18

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGĂ– puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lĂś 8-20, su/sĂś 10-18


2 - Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 .

Tarjoamme joustavaa rahoitusta jopa ilman käsirahaa!

4×4

UUTUUS

4×4

UUTUUS

UUTUUS

4×4

UUTUUS

UUTUUS

Audi A4 Avant 2.0 TDI (DPF) ESP, xenon, BMW X1 xDrive 20dA E84 SAV Business ESP, Citroën C5 HDi 136 Exclusive Break Autom. siisti Honda CR-V Lifestyle Business Autom. 1 omist., Lexus RX 450h Hybrid 4WD Autom. Luxury nahkaverh., navi, h-kirja, 157 tkm -09 17.890,- xenon, nahkaverh., lohkol., 87 tkm -10 25.890,- ja vähän ajettu tilava farmari, 140 tkm -07 6.890,- huippuhieno, 39 tkm -13 32.890,- xenon, p-tutkat, sähköist., 62 tkm -11 42.890,-

4×4

4×4

4×4

Audi A4 Avant 2.0 TDI 140 kW Quattro S-tronic BMW 530dA xDrive E61 Touring siisti, uudet kesä- Citroën Xsara Picasso 1.6i 16V Vision Plus uudet Ford Kuga 2.0TDCi 140 hv AWD Titanium 5-ov. Ford Mondeo 2.0 EcoBoost 203 hv PowerShift S-Line 2 x aluvant., 98 tkm -14 36.890,- ja talvirenk., 141 tkm -10 26.800,- nastatalvirenk., ilmast., 144 tkm -08 3.990,- ESP, xenon., vak.nop.s., vetok., 67 tkm -13 29.490,- Titanium A6 Wagon 86 tkm -11 22.900,-

4×4

4×4

Honda Accord 4D 2.0i Sport Business met.väri, Honda CR-V 2.2 i-DTEC Elegance Lifestyle 4WD Honda Jazz 1.4i Comfort 5D aut. ilmast., Kia Sportage 2.0 AWD CRDi-R EX takuu, vetok., Mercedes-Benz C 200 CDI Autom. Avantgarde aut. ilmast., vak.nop.s., 125 tkm -07 11.900,- kauko-ohj. Ebersprächer, 183 tkm -12 18.900,- huoltokirja, juuri huoll., 104 tkm -10 9.900,- kauko-ohj. webasto, 79 tkm -10 22.900,- met.väri, aut. ilmast., 189 tkm -06 12.890,-

Mercedes-Benz C 220 BlueTec Autom. navi, led- Mini Cooper S R58 Coupé xenon, nahkaverh., Nissan Juke 1.5dCi Acenta 2WD 6MT Sport Pack Opel Insignia Sports Tourer Pro 2.0 CDTI Ecotec Škoda Octavia 2.0 TDI RS DSG Autom. xenon, ajovalot, p-tutkat, 53 tkm -14 37.500,- sadetunn., erik.vant., 28 tkm -12 21.900,- ilmast., h-kirja, lohkol.sisäp., 89 tkm -11 13.800,- PDF 81 kW vak.nop.s., 134 tkm -12 15.900,- kauko-ohj. webasto, 62 tkm -14 29.900,-

4×4

4×4

4×4

Toyota RAV4 2.2 D-CAT 4WD 150 Luxury Autom. Volkswagen Passat Variant Luxline 1.4 TSi Volkswagen Passat Variant 2.0 Turbo FSI 147 kW Volvo XC60 2.4D AWD Momentum Autom. 18” Volvo XC70 D3 AWD Autom. ESP, erikoisvant., juuri tehty iso huolto, 91 tkm -10 23.890,- Bluemotion 90 kW (122 hv) 54 tkm -14 26.900,- Highline 182 tkm -06 9.490,- vant., juuri huoll., 124 tkm -10 29.900,- aut. ilmast., vak.nop.s., 97 tkm -11 31.890,-

Puh. (019) 280 2800, Teknikontie 7, Horsbäck, Tammisaari • info@specialmobil.fi •

facebook.com/specialmobil/ • Avoinna: ark. 9-18 la 10-14 • www.specialmobil.fi

Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia! LOTUS SOFT EMBO WC-PAPPER WC-PAPERI

16 rl

MAX

2

pkt/kund pkt/asiakas

3

HAU HAU CHAMPION HUNDMAT KOIRANRUOKA

6 kg

16 rl/pkt

pkt

MUSTANG TÄNDPÅSAR SYTYTYSPUSSIT

5

pkt

1

HALVA MARMELADHJÄRTAN SYDÄNMARMELADI

99 pkt

10 kg

8

95 säck säkki

LAURI GARN LANGAT

2tan

nys ä kerä

5 1

SPETSSKYDDSKRUKOR PITSISUOJARUUKUT

95 fr. alk.

95 säck säkki

5

6 st./kpl/pkt

3

PKT

SUBSTRAL BLOMSTERNÄRING KUKKARAVINNE

3

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö. 9-15, Sö stängt Hitta oss på facebook KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15, Su suljettu Löydä meidät facebookista sparcentralen@latvala.com • tel./puh. 044 723 0300 www.facebook.com/sparcentralenlatvala

FINLAYSON HANDDUKAR PYYHKEET

10 kg

DUNI CHAMPAGNEELLER DRYCKSGLAS KUOHUVIINI- TAI JUOMALASIT

VÅRFÄRGER KEVÄTVÄRIT

luktfri/hajuton 100 st./kpl/pkt

99

SOLROSFRÖN AURINGONKUKANSIEMENET

6 kg, norm. 13,95

8

99

TEXTILIER OCH LITE EXTRA! TEKSTIILEJÄ JA VÄHÄN EXTRAA!

ett

PARTI ERÄ

GARDINER VERHOJA

norm. 11,95

ett

PARTI ERÄ

5 -30 95 st./kpl

%

HUPPARE HUPPARI

norm. 17,95

SET MED LYKTOR FÖR VÄRMELJUS TUIKKULYHTYSETTI

8

95 st./kpl

ALASKA SKJORTA PAITA

9

95 st./kpl

YLLESTRUMPOR VILLASUKAT

500 ml

99 fl./pl

Ej för återförsäljare! Ei jälleenmyyjille!

14

1

95 st./kpl

Köpmansgatan 14, KARIS • Kauppiaankatu 14, KARJAA • extra@latvala.com lö sö stängt må-fre tel./puh 044 727 6020 ma-pe la su suljettu

9-18

9-15

ERBJUDANDEN I KRAFT 15-18.2.2017 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA 15.-18.2.2017 niin kauan kuin erää riittää.


Suvi Ahlfors yli 26 vuoden kokemuksella!

TEAM SPORTIASTA

OSAAVA SUKSIHUOLTO

UUSI KOHDE

Karjaa

OMAKOTITALO

97,4/147 m² Pohja, Bollsta

4 h, k, s, kph, 2 x wc, vintti (aula + 2 tilaa). TODELLA EDULLINEN LÖYTÖ! Käyttövesiputket uus. sauna/kphrem. yht. 2010. Puuhella keittiössä, oh:ssa varaava takka sekä eteisessä ilmalämpöpumppu. Yläk. 2 makuutilaa ja var.tila. Tasainen, iso tontti 1410 m². Pieni at, tilava var./puuliiteri, leikkimökki ja grillikatos. Lisäksi kellaritila. Rv. 1958. Vuokrattu. Hp. 98.000 €.

sekä

LUISTINTEN TEROITUKSET ja PROFILOINNIT

OMAKOTITALO

140/154 m²

4 h, k, wc, pihasauna, navetta, var. HEVOSTEN TAI ELÄINTEN PITOON! V. 1952 rak. rintamamiestalo. V. 2001 aloitettu kunnostaminen joka jäänyt kesken. Tontti 3,16 ha. Lisäksi vanha navetta jossa tallipaikat 4 hevoselle, pihasaunassa suihku ja lämminvesivaraaja, autokatos/talli jossa 2 eristettyä työh., vanha maakellari. HEVOSIHMISILLE! Hp. 154.000 €. Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa suvi.ahlfors@kotikone.fi

Suvi Ahlfors Oy LKV Suvi Ahlfors, LKV

HANKO – RASEBORG

Avoinna normaalisti koko hiihtolomaviikon!

UUSI KOHDE

0500 505 838

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

Blinipannut

kuumina joka päivä!

Ma-to 11-21

Pe 11-00

La 12-00

Korkeavuorenkatu 12, Karjaa, puh. 044 754 9842 restaurang@restaurangkw.com www.restaurangkw.com

Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017

.

Kiinteistösalkkua avataan Raaseporissa

Vanha kirjasto ja Boxin kauppa menossa myyntiin (Raasepori) Konsernijaosto ehdottaa kaupunginhallitukselle, että se päättää laittaa myyntiin vanhan kirjaston Tammisaaressa, Boxin kauppakiinteistön, Bromarvin terveystalon, Villa Stolzen Fiskarissa ja vanhan saunan Tammisaaren leirintäalueella. Kaupunginhallituksella on oikeus hylätä jätetyt tarjoukset, mikäli niiden katsotaan olevan liian huonoja. -Kohteita tulee varmaankin lisää kevään aikana ja on suunniteltu, että niitä tuodaan käsiteltäväksi suunnilleen viisi kerrallaan. Myytävien kiinteistöjen selvittämisessä on yllättävän iso työ, kun ylläpitokustannukset ja tonttiasiat sekä mahdolliset lahjoituksiin liittyvät ehdot pitää selvittää kohde kohteelta, konsernijaoston puheenjohtaja Anders Walls (r) sanoo. Tammisaaren vanha kirjasto, joka on valmistunut jo 1800-luvun lopussa, sijaitsee Raaseporintiellä uudemman kirjastorakennuksen etupihalla. Rakennusta on käytetty aiemmin myös kouluna ja se on osittain vuokralla. Boxin kaupparakennus

Vanha kirjasto on menossa myyntiin Tammisaaressa. Poistettavien salkusta nostetaan tällä erää neljä muutakin kohdetta. valmistui noin 60 vuotta sitten ja kiinteistö on ollut samalla vuokralaisella vuodesta

2006. Bromarvin terveystalorakennus, jossa on myös neljä

vuokra-asuntoa, on valmistunut 1950-luvulla. Fiskarissa Taetien kiinteistöllä on vuon-

na 1964 valmistunut myymälä- ja asuinrakennus. Tammisaaren leirintä-

alueen vanha sauna on niin huonossa kunnossa, että se aiotaan luovutaan Ekenäs Camping Ab:lle sadalla eurolla samalla kun alueesta laaditaan uusi vuokrasopimus. Kaupunki laittoi omistamansa kiinteistöt salkkuihin viime syksynä. Salkuissa on lähes 280 kohdetta, kaupungille tarpeettomia poistettavia kiinteistöjä on runsaat 80. Poistosalkun lisäksi löytyy kehitys-, käyttö-, korjaus-, ylläpito-, poisto- ja hankintasalkku. Myytävien salkussa on Karjaalla mm. teknisen keskuksen tukikohta, vanha IT-toimisto, Rantapuisto, Lagmansin ranta, Klockarsin päiväkoti, Bäljarsin moottorihalli, Ekkulla ja jokikahvila. Tammisaaressa poisto­sal­ kusta mainittakoon Ramsholmenin rakennukset, radiorakennukset Pitkäkadulla, Bromarvin paloasema, Bromarfhemmet-vanhainkoti sekä Tenholan paloasema ja entinen kunnantoimisto. Pohjan alueella poistettavien listalla ovat mm. rautamakasiini, vanha ruotsinkielinen kansakoulu ja Gumnäsin juhlapaikka.

Uusimaa2019.fi -verkkosivusto palvelee

Tietoa 1,6 miljoonan asukkaan sote- ja maakuntauudistuksesta Uudenmaan sote- ja maakuntauudistuksen valmistelun etenemistä voi seurata uudella Uusimaa2019.fi -verkkosivustolla. Avoimen valmistelun ja vuoropuhelun tueksi rakennetulla sivustolla julkaistaan materiaalia jo luonnosvaiheessa. Joulukuussa käynnistyneessä Uudenmaan sote- ja maakuntauudistuksen esivalmisteluvaiheessa kartoitetaan maakunnalle tulevien tehtävien nykytilaa, mutta ei vielä tehdä palvelujen sisältöjä ja tuottamisen tapoja koskevia sitovia ratkaisuja. Samalla luodaan perustaa maakunnan käynnistämisestä vastaavalle väliaikaiselle toimielimelle, jonka on määrä aloittaa työnsä heinäkuun alussa.

Kolmasosa koko maan väestöstä Uudenmaan sote- ja maakuntauudistuksessa on kyse 1,6 miljoonan asukkaan palveluista ja 50.000-60.000 työntekijän työpanoksesta.

-Uudellamaalla asuu kolmasosa koko maan väestöstä ja meille on tulossa työntekijöitä lähes yhtä paljon kuin joissakin maakunnissa on asukkaita. -Mittakaavaltaan Uudenmaan uudistus vastaa pikemminkin pienen valtion perustamista ja tämä tulisi huomioida myös resursseissa, maakuntauudistuksen muutosjohtaja Markus Sovala toteaa.

Suuret uutiset vasta tulossa Kevään aikana hahmottuu osallistumissuunnitelma työntekijöiden, asukkaiden ja järjestöjen kokemusasiantuntemuksen hyödyntämisen keinoista, kun palveluja koskevia asioita aletaan alustavasti käsitellä. Jo nyt verkkosivujen Usein kysyttyä -palstalla voi tiedustella asioista ja uutisista voi seurata ajankohtaisia asioita. Uudistuksen parikymmentä valmisteluryhmää koostavat

myös kokouksistaan lyhyen ydinviestin, joka julkaistaan kunkin kokoontumisen alasivulla. Sovala ja sote-uudistuksen muutosjohtaja Timo Aronkytö avaavat uudistuksen kiemuroita myös blogissaan ja verkkosivuilta voi tilata uutiskirjeen.

Avointa viestintä välttämätöntä Esivalmistelua koordinoivan Uusimaa2019-projektin viestinnästä vastaava Uudenmaan liiton kehittämisjohtaja Inka Kanerva pitää avointa viestintää välttämättömänä, sillä uudistuksen valmistelurakenne on sen laajuudesta johtuen hyvin moniulotteinen. -Tässä ei ole perinteistä kunnallista päätöksentekokoneistoa käytettävissä, vaan eteenpäin mennään yhteisen keskustelun ja seminaarityyppisen kokoustamisen avulla. Siksi on tärkeää, että kaikki materiaali ja kokousten ydinviestit ovat saatavilla verkossa, Kanerva korostaa.

Kaupunginvaltuutetuilla oli helppo kokous ohuen esityslistan parissa. Illalla jännitettiinkin enemmän sitä, joudutaanko Raaseporissa aloittamaan taas uuden kaupunginjohtajan haku, ja kaikkien helpotukseksi siltä vältyttiin.

Aloitteet tiedoksi Raaseporin valtuustossa

Lähikoulualoite käsitellään vasta kuntavaalien jälkeen (Raasepori) Kaupunginvaltuusto on merkinnyt tiedoksi vuonna 2016 jätetyt kolme kuntalaisaloitetta, joista kaksi käsiteltiin jo loppukesällä. Hieman yli 3.000 kuntalaisen allekirjoittama kansalaisaloite lähikoulujen säilyttämiseksi Raaseporissa on vielä kesken. Aloitteessa vastustetaan Klinkbackan,

Snappertunan ja Västerbyn koulujen lakkauttamista. Kaupunginvaltuusto päätti joulukuussa palauttaa kansalaisaloitteen uudelleen valmisteltavaksi äänin 28-9 ja neljä tyhjää. Kaupunginvaltuuston ehdotettiin tuolloin toteavan, että aloite ei johda toimenpiteisiin, vaan alkuperäisestä päätöksestä pidettäisiin kiinni,

koska asiassa ei ole ilmennyt päätöksen muuttamista puoltavia seikkoja. Koulujen lakkautuspäätös tehtiin viime vuoden kesäkuussa. Miikka Soivio (kok) kysyi valtuuston maanantaisessa kokouksessa, missä vaiheessa lähikoulualoite tulee kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi. Jatkuu sivulla 4.


4 - Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 .

Lähikoulualoite...

KUOLLUT

Jatkuu sivulta 3.

Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Anders Walls (r) kertoi tavoitteena olevan, että aloitteeseen vastataan kevään ja vielä kuluvan valtuustokauden aikana. Kaupunginhalli-

Rakkaamme Rakkaamme

Aimo Heikki Juhani

Alf Thorvald

MOLARIUS

JOHANSSON * 12.02.1929 Särkisalo † 24.01.2017 Pohja Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämme – sun hyvä olla on. Kiittäen ja kaivaten Marita veli perheineen sukulaiset ja ystävät Uurna laskettu 11.2. läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos kaikille isää hoitaneille.

Hangö svenska församling Sö 19.2 Högmässa i Hangö kyrka kl. 12, M. Puiras, R. Näse. To 23.2 Karaträff kl. 18-20 i Folkkis, Esplanaden 61, gårdsbyggnaden inne på gården. Trevligt sällskap i bastun, lätt kvällsvickning. Ta med egen handduk. Må 6.3 Öppnar mottagningen för Lettlandshjälpen kl. 18-19, Korsmansgatan 40 (innergården). Vi tar emot hela och rena kläder, skor, kärl och sängkläder. Info Tage Nylund 040 532 4797.

* 13.04.1932 Kesälahti † 29.01.2017 Tammisaari Kaipauksella muistaen Irma Sini perheineen Birgi perheineen Anu perheineen sukulaiset ja ystävät Ei syvemmin suru voi koskettaa, kun käsi rakkaimman kädestä raukeaa. On poissa niin rakas, läheinen siks kuvas kultaisen suljen kätköihin sydämen.

Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut

fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30 Nya Grillen (Vänstugan) Uusi Grilli Torngatan 4, Ekenäs Torikatu 4, Tammisaari

(Raasepori) Nuorisovaltuusto on valinnut Rebecka Lönnqvistin uudeksi puheenjohtajakseen. Rebecka toimi viime vuonna nuorisovaltuuston varapuheenjohtajana ja hän ollut mukana toiminnassa jo useita vuosia. Rebecka on ollut myös nuorisovaltuuston edustaja kulttuuri- ja perusturvalautakunnassa. -Vuodesta tulee mielenkiintoinen mm. kuntavaaleja aja-

HANKO To 16.2. klo 12 seurakuntalounas seurakuntakodissa. Vapaaehtoinen maksu. Klo 17.30 Helminaiset kirkkoherranvirastossa, Bulevardi 17. Klo 18 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodissa.

Ekenäs Metodistförsamling Sö 19.2 kl. 11 Gudstjänst, Tom Riska, nattvard. Barnhörna, servering.

TABORKYRKAN Västankvarnvägen 111 Ingå st

Gudstjänst

Björn Wallén. Söndagsskola. Kyrkkaffe.

Ingå Sv. Metodistförsamling

Anmälning till sportlovsläger i Ramsdal: Läger för barn i åk 1-3 hålls 23-24.2, info och anmälning till Tom Blomfelt, tfn 040 845 3942. Läger för barn i åk 4-6 hålls 20-22.2, info och anmälning till Kjell Wikström, tfn 040 821 5327.

¤

To 16.2 kl. 19 Musik från det preussiska hovet i S:ta Katarina kyrka. Mari Kunnari och Petra Aminoff, travers, Jouko Laivuori, cembalo och Miika Uuksulainen, barockcello. Biljett 15 euro. Sö 19.2 kl. 10 Högmässa i S:ta Katarina kyrka, Karis. Terlinden; Lindroos. Sö 19.2 kl. 12 Högmässa i S:ta Maria kyrka, Pojo. Terlinden; Lindroos. Må 20.2 kl. 14 Bibelgrupp i Svartå kyrkstuga. Ti 21.2 kl. 14 Missionsklubben i Pojo församlingshem. Ons 22.2 kl. 13 Onsdagsträff i Villa Anemone, Köpmansgatan 27. Vi samlas till gemenskapsstunder under temat Livsglädje med musik. Kaffeservering och andakt. Vox Mix medverkar.

Anmälning till ansvarslunch 26.2 i Bromarvs förs.h. (efter familjemässan som börjar kl. 12), sker genom att boka matbiljetter hos konfirmanderna el. ringa betjäningspunkten i Tenala senast 20.2 kl. 12, tfn 019 245 0550. Älggryta, kaffe och dopp för 10 €/vuxen och 4 €/barn (4–15 år).

Ons 22.2 kl. 14 Diakonisyföreningen i Pojo församlingshem. Ons 22.2 kl. 14 Karlakaffe i diakonikansliet i Pojo församlingshem. Ons 22.2 kl. 19 Kvällsmässa i koret i S:ta Maria kyrka, Pojo. To 23.2 Inget familjecafé i Lilla prästgården.

Info: Mitt i livet nr 1/2017, www.ekenasnejdensforsamling.fi

Mera info: www.karis-pojoforsamling.fi

kitsi lisäksi tiedoksi luettelon aloitteista, joita ei ehditty käsitellä viime vuoden loppuun mennessä. Ennen vuotta 2013 jätetyt aloitteet tuodaan kaupunginhallituksen käsittelyyn toukokuussa. Tällaisia aloitteita on viisi kappaletta, vanhimmat kaksi vuodelta 2009. Viime vuodelta käsittelemättä on vielä seitsemän aloitetta ja vastausta odottaa yhteensä 16 aloitetta.

Raaseporin nuorisovaltuusto järjestäytyi

Sö 19.2 kl. 18.00

Högmässa/gudstjänst sö 19.2: • kl. 10 Ekenäs kyrka, Westerholm, Burgmann. • kl. 12 Tenala kyrka, Wilman, Lindroos. • kl. 12 Bromarvs kyrka, Wilman, Burgmann. Vinterskriftskola 20-24.2 kl. 915 i Ekenäs förs.h. Dagträff med lunch ti 21.2 kl. 12 i Ekenäs förs.h. Martin Luther och psalmer, Cleve, Burgmann. Bokslukarna ons 22.2 kl. 1719 i Ekenäs förs.h., Storbacka, Sandelin. Familjekväll ons 22.2 kl. 17.3019.30 i Ekenäs förs.h. (klubbutr.) med pyssel, sång o. lek. Kvällsmål till frivillig avgift. På djupet – bibeldiskussion to 23.2 kl. 19 i Ekenäs förs.h., Sandelin.

Sivistystoimessa on jo laadittu aikataulu, jonka mukaan aloite olisi kaupunginhallituksen käsittelyssä lähes valmiina huhtikuun loppupuolella ja heti sen perään sivistyslautakunnassa, joka saisi lausua siitä omansa. Valtuusto ottaisi kantaa aloitteeseen toukokuun puolivälissä. Kuntavaalit ovat huhtikuun 9. päivänä. Kaupunginvaltuusto mer-

Lönnqvist ja Kopra johtavat

Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Erityiset kiitokset Hagakodin henkilökunnalle Aimon hyvästä hoidosta.

Gratis mat Ilmainen ruokailu

tus päätti tammikuussa, että sivistystoimi laatii uuden valmisteluun suoraan sille. Kaupunginvaltuuston seuraava kokous on vasta toukokuun 15. päivänä, eli aloitteen käsittely siirtyy kuntavaalien jälkeiseen aikaan. Wallsin mukaan asiassa on muutenkin niin paljon selvitettävää, että sitä ei välttämättä ehdittäisi tätä aikaisemmin edes valmistella uuteen käsittelyyn.

tellen. Monet nuoret saavat äänestää nyt ensimmäistä kertaa. Olimme nuorisovaltuustossa viime vuonna erittäin aktiivisia ja toivon, että jatkamme samaan malliin, hän sanoo. Varapuheenjohtajakseen valtuusto valitsi Max Kopran. Molemmat puheenjohtajat opiskelevat Ekenäs gymnasium -lukiossa Tammisaaressa. Ines Latvala valittiin nuorisovaltuuston sihteeriksi ja Ulriikka

Leino vastaa tiedottamisesta sosiaalisessa mediassa. Perusturvalautakunnassa nuoria edustaa Anniina Mäntynen, vapaa-aikalautakunnassa Emilie Jäntti, sivistyslautakunnassa Isak Slöör, teknisessä lautakunnassa Kopra ja kulttuurilautakunnassa Emil Thuesén.

Johtajana Marina Lasonen. Klo 18 ekumeeninen miestenpiiri, Ratakatu 27, krypta. Pe 17.2. klo 18 nuorten Café, Ratakatu 27. Su 19.2. klo 10 messu Hangon kirkossa. Kirkkokahvit seurakuntakodissa. Talvirippikoululeirille lähdetään linja-autolla ma 20.2. klo 9.00 Hangon rautatieasemalta, lähtijöiden tulee olla ajoissa paikalla. Jos haluaa nousta kyytiin matkan varrelta, on siitä ilmoitettava hyvissä ajoin Pekalle. Perhekerhotoimintaa ei ole hiihtolomaviikolla (viikko 8). Ma 20.2. klo 18 rukouspiiri, yht.henk. Marita Leivo, p. 0442765180. Ti 21.2. klo 13 Symppis seurakuntakodissa. Tied. p. 0401806111 / Eira Paronen. Ke 22.2. klo 12 seurakuntalounas Lappohjan kirkossa. Vapaaehtoinen maksu. Klo 14 kultaisen iän kerho seurakuntakodissa. Klo 15 tapaamispaikka diakonian kirpputorilla. To 23.2. klo 12 seurakuntalounas seurakuntakodissa. Vapaaehtoinen maksu. Kirkkokuoron harjoituksia ei ole to 23.2.

jelmaa aina päivän teeman mukaisesti, mm askartelua, piirtämistä, musisointia, ulkoilua, satuja, ym. Kerhoissa leikitään ryhmässä ja otetaan toiset huomioon.

INKOO

KOKOUKSET Hangon Moottorikerho ry

Sääntömääräinen vuosikokous la 25.2. klo 16.00 Roxx Café Pub, Itäsatama, Hanko. 11§ vuosikokouksessa käsiteltävät asiat.

Tenala Båtklubb r.f.

håller stadgeenligt årsmöte tisdagen den 28.2 kl. 19.00 i Café Villa Skarp, Sockenvägen 19. Välkomna! Styrelsen

Kuovilan kyläseura sääntömääräinen vuosikokous lauantaina 4.3. klo 12.00 Kuovilan koululla. Kokouksen jälkeen kakkukahvit sekä Kuovilan metsästysseuran sponsoroimaa peuranlihakeittoa! Tervetuloa! Johtokunta P.S. Lämmintä päälle.

Su 19.2. klo 10 kaksikielinen messu Inkoon kirkossa, Tom Sjöblom, Marianne Gustafsson Burgmann ja Rauhanyhdistysten edustaja. Ti 21.2. klo 13 laulupiiri seurakuntatalossa, Gustafsson Burgmann. Ke 22.2. klo 18 raamattupiiri pappilassa. To 23.2. klo 9.30-12 perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Eklund. Ilmoittautuminen seurakunnan lasten (3-5-v.) päiväkerhoon toimintakaudelle 2017-2018 tapahtuu 27.2.-17.3. p. 050-3839263 / Marina Hög­ ström tai sähköpostitse marina. hogstrom@evl.fi. Kerhopäivät ovat maanantai, tiistai ja keskiviikko klo 9-12, kerho-oh-

Talent maaliskuussa Nuorisovaltuusto järjestää

RAASEPORI To 16.2. klo 9-12 päiväkerho Pohjan seurakuntakodissa. Klo 11.30-13 lounas Karjaan seurakuntakodin yläkerrassa. Klo 13 Ikivihreät, kuoroharjoitukset Pohjan seurakuntakodissa. Klo 13 Tenholan keskustelupiiri Tenholan seurakuntakodissa. Klo 14 hartaus Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6, mukana Ikivihreät. Klo 14 raamattupiiri Pohjan seurakuntakodissa. Klo 17 Yhteisvastuu-bingo Pohjan seurakuntakodissa. Klo 18 Sopusointu, kuoroharjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 19 musiikkia Preussin hovista. Mari Kunnari ja Petra Aminoff (traverso), Jouko Laivuori (cembalo) ja Miika Uuksulainen (barokkisello). Lohjan orkesteri yhteistyössä Raasporin suom. seurakunnan ja Karis-Pojo sv. församlingin kansssa. Maksulinen. Pe 17.2. klo 9-12 päiväkerho Pohjan seurakuntakodissa. Klo 9.30-11.30 perhekerho Pikkupappilassa. Klo 17-20.30 nuorten ilta Tammisaaressa Kulanilla. Su 19.2. klo 10 messu Pohjan kirkossa, mukana Ikivihreät -kuoro. Klo 12 messu Karjaan kirkossa. Ma 20.2. klo 14 päiväpiiri Karjaan palvelutalossa. Ti 21.2. klo 10-11.30 diako­ nia­vastaanotto Pohjan seurakuntakodissa. Klo 12 tiistailounas Tammisaaren seurakuntakodissa. Ke 22.2. klo 17.30 Pyhän Katariinan laulajat, kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Klo 18 lähetys- ja raamat-

Talent-taitokilpailun perjantaina maaliskuun 3. päivänä Karjaalla Tryckeriteaternissa. Tapahtumaan voi osallistua yksin tai ryhmänä. Osallistujien ikä saa olla 7-29 vuotta. Ilmoittautumisaika päättyy 23. helmikuuta. Ilmoittautumisia ottaa vastaan nuorisovaltuustoa vielä huhtikuuhun saakka ohjaava Raaseporin kehityspäällikkö Fredrika Åkerö. tupiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6. Yht.henk. Eija Kemppi, p. 040 5623001, ja Kaj Klinga p. 050-5982733. Pohjan Postillan kahvila on avoinna ti-pe klo 9-15, ti ja pe ruokailu klo 12-13, pe hartaus klo 11.45.

ORTODOKSIT Hanko, ort. kirkko, Täktomintie To 23.2. klo 18 torstaikerho, mukana Matti-kanttori ja isä Andreas Larikka. Su 26.2. klo 14 kuoroharjoitus. Lohja, ort. kirkko, Nahkurinkatu 4 To 16.2. klo 18 Länsi-Uudenmaan ortodoksien seurakuntailta, mukana isä Andreas Larikka. Su 26.2. klo 16.30 koko perheen laskiaisrieha, laskiaissunnuntai. Klo 18 ehtoopalvelus, Suureen paastoon laskeutuminen.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 16.2. klo 19 Avoimet ovet -rukousilta, Juha Saarinen, klo 18 ylistystiimi. Su 19.2. klo 11 jumalanpalvelus, Juha Saarinen, Veijo Reitamaa, säest./ylist. Sami Laaksamo. Ma 20.2. klo 18 J-Jump, nuorten tanssiryhmä.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 16.2. klo 18 raamattu- ja rukousilta, raamattupiirin aiheena: 1. Kor. 7. luku. Su 19.2. klo 16 lähetyskokous, Jani Långström, Kalle Puukki, yhteyskahvit tilaisuuden lopuksi. Ti 21.2. klo 18 naistenkammari, Angelica Ärling / Mirja Hirvonen. To 23.2. klo 17.30 Majakkailta, Mikael Pakkanen, Ilkka Ponto.

BETESDA CHURCH Pitkäkatu 19, Tammisaari To 16.2. klo 18.30 naisten rukousilta. Pe 17.2. klo 18 4wrd-nuor­ ten­ilta. Su 19.2. klo 10.30 jumalanpalvelus, ehtoollinen, Janne Wikström, Linda Bergman ja tiimi, lastenjuhlat Arkenissa, After Church Café. Ti 21.2. klo 18.30 rukousilta. Arkisin klo 9-10 aamurukous. Ke klo 9.30 ehtoollinen.


Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 - 5 .

Nyhet! Uutuus!

glasflaska lasipullo

Salon kaupunginjohtajaksi Lauri Inna

Tom Simola jatkaa Raaseporin ruorissa

(Raasepori) Kaupunginvaltuusto valitsi vuoden 2017 ensimmäisessä kokouksessaan puheenjohtajiston. Kokoonpanoon ei tehty muutoksia. Valtuuston puheenjohtajana jatkaa näin Thomas Blomqvist, ensimmäisenä varapuheenjohtajana Ulf Heimberg ja toisena varapuheenjohtajana Björn Siggberg tänä vuonna päättyvän toimikau-

Eero Koli on sitoutumaton Hankolainen Eero Koli on sitoutumaton valtuutettu, ei sosialidemokraatti, kuten sunnuntain 12.2. EU:ssa epähuomiossa oli merkitty. HOTELLI

socis

den loppuun. Valtuuston puheenjohtajisto valittiin joulukuussa runsaat kaksi vuotta sitten vuoden 2016 loppuun, joten puheenjohtajiston valinta katsottiin parhaaksi tuoda valtuustoon vielä uudelleen kuluvan vuodenkin osalta ja ylimääräisenä pykälänä. Raaseporin nykyiselle kaupunginvaltuustolle on suunniteltu enää kaksi kokousta ennen kuin uudet päättäjät aloittavat luottamustoimessaan. Kokoukset ovat toukokuun puolivälissä ja kesäkuun alussa.

Sisu Arena, Karis/Karjaa: C-pojat 03 klo 10.00 BK-46 – SIF

www.bk-46.fi

Raaseporin Eläinlääkäri

Hanna Knaapinen pieneläinten vastaanotto

jatkuu osoitteessa Bulevardi 19, Karjaa

Tervetuloa!

Puh. 044 744 6590

040 502 0810

& TOPZET

Kurssi ennen tansseja 17.45 alk. sis. hintaan

Centralgatan/Keskuskatu 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la

TULE VOITTAMAAN KUNTAVAALIT!

Lördag 18.2. Lauantai Från kl. 21.00 / Alkaen klo 21.00

Ein Stein One Man Band

www.tanhuhovi.fi sis. KARAOKE

Ehdokkaita Karjaan torilla ja Tammisaaren torilla lauantaina 18.2. ja 25.2. klo 9-12. Raaseporin sosialidemokraatit

TERVETULOA!

RAVINTOLA

KARJAA/KARIS, (019) 230 266

Lö-sö 18.-19.2. La-su kl. 12.00-15.00 klo

ERIKOISNÄYTÖS!

SPECIALFÖRESTÄLLNING!

Kino Olympia Vuorikatu 11 Aki Kaurismäen uutuus

Kino Olympia Berggatan 11

SU 19.2. KLO 12

TOIVON TUOLLA PUOLEN VAPAA PÄÄSY

Järj. Hangon sosialidemokraatit

DIVISION 2 FLOORBALL 17.2.2017 19.00 @ PÅMINNE-HALLI

VS. www.knights.fi

more info on FB and Twitter

Tickets 6 € / 4 €

ANNA-MAJA N

A-

MAJA 17

20

HE

N RIKS

FREDAG 17.2 KL. 18.15-19.15 CAFETERIA FOKUS CENTRALGATAN 90 KARIS

VÄLKOMNA!

SOUVARIT EERO SEPPÄLÄ

EVALD’S PUB Country Night with

LA 18.2. 19-01 liput 16 €

Bangatan/Ratakatu 65, Karis/Karjaa www.vitaminen.fi

N

lö/la 18.2.

st./kpl

O

ja heikkouksistani, ja voin soveltaa kokemusta omaan kehitykseeni. Jonkin verran voidaan ottaa mallia myös Salon talouden seurannasta ja raportoinnista, mutta Raase-

JUNIORHANDBOLL JUNIORIKÄSIPALLOA

19

S

Tom Simola jatkaa Raaseporin ruorissa, mikä tarkoittaa että monet uudistukset ja myös Raasepori 2020-muutosprosessi jatkuu niiden alullepanijan johdolla.

fr./alk.

95

SÖ 19.2 KL. 12

Aki Kaurismäkis nyhet

LJUS I NATTEN Med svensk text.

Kahvitarjoilu!

TERVETULOA!

Kaffeservering!

FRITT INTRÄDE

VÄLKOMMEN!

Arr. Hangö socialdemokrater

Haluatko vaikuttaa kuntasi asioihin?

AITO VAIHTOEHTO Vielä ehdit Perussuomalaisten kuntavaaliehdokkaaksi!

LÄHDE MUKAAN VAIKUTTAMAAN! Vill du påverka i din kommuns angelägenheter?

ETT VERKLIGT ALTERNATIV Du har ännu tid att bli kommunalvalskandidat! KOM MED OCH PÅVERKA!

Petri Palin 040 749 5183 palinpetri@gmail.com Veijo Kämppi 040 550 0973

Ilmoituksen maksaja: Raaseporin Perussuomalaiset ry

Puheenjohtajisto ennallaan

porissa talouden näkymä on nyt mielestäni jopa parempi kuin Salossa, jossa on todella isoja haasteita tuleville vuosille, Simola sanoo. Hän korostaa myös, että kuluneet kuukaudet eivät ole olleet hänen kaupunginjohtajan työtään ajatellen minkäänlaista välitilaa, vaan hän on keskittynyt siihen täysipainoisesti. Näin hän aikoo tehdä myös jatkossa, eikä Salo ole hänelle enää ajankohtainen edes siinä tapauksessa, että Inna ei ottaisi virkaa vastaan, ja kakkostilalle sijoittuneelta ehdokkaalta tiedusteltaisiin halukkuutta kaupunginjohtajaksi. -Raaseporissa vastaanotto oli inhimillinen jo haastatteluvaiheessa. Salossa tuli tunne, että hakija oli jollain lailla enemmän objekti kuin ihminen, noin 1,5 vuotta sitten Raaseporin luotsiksi valittu Simola sanoo. Suunnitelmissa ei ole ainakaan tällä erää hakemuksia muihin tehtäviin, vaan uudistustyö jatkuu Raaseporissa.

AN

(Raasepori) Tom Simola jatkaa Raaseporin kaupunginjohtajana. Salon kaupunginvaltuusto valitsi maanantain kokouksessaan uudeksi kaupunginjohtajaksi Lauri Innan, joka toimii tällä hetkellä Hattulan kunnanjohtajana. Inna sai kaupunginjohtajan virkavaalissa suljetussa lippuäänestyksessä 28 ääntä eli enemmistön äänistä ensimmäisellä kierroksella. Simolan valinnan puolesta äänesti 23 kaupunginvaltuutettua, eli ero jäi varsin pieneksi. Kolmas ehdokas, Liedon kunnanjohtaja Esko Poikela, jäi äänestyksessä nollille. -En ole lainkaan pettynyt, päinvastoin helpottunut. Olen tänään kuin uusi mies ja nukuin yöni hyvin. Kolme kuukautta oli pitkä aika hakemuksen jättämisestä. Tilanne on muuttunut tänä aikana, sekä Raaseporissa että Salossa on tapahtunut paljon. Ratkaisu tuntuu hyvältä ja lopputulos on kaikin puolin varmasti ihan hyvä, Simola sanoo. Salon suunnan tapahtumilla hän viittaa mm. poliittisten ryhmien jakolinjoihin, jotka eivät ole aivan yhtä selkeät kuin Raaseporissa, ja myllerrystä on enemmän. Simola myöntää, että Saloon hakemisen järkevyys alkoi epäilyttääkin jossain vaiheessa ja odotus alkoi ajoittain myös turhauttaa. -Olin kahden vaiheilla ja ainakin lähipiirini sen varmasti huomasi. Hakuprosessista oli kuitenkin henkilökohtaista hyötyä, opin vahvuuksistani


6 - Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 .

Eristäytymistä vai elinvoimaa Kuntavaalit lähestyvät ja on aika katsoa, mihin Raaseporia on viety valtaapitävien puolueiden toimesta. Edellisten vaalien alla kaikki puolueet hellyttävästi puhuivat muutoksen puolesta. Ja muutosta toki on tapahtunut, mutta negatiivista sellaista. Palveluja on keskitetty enenevässä määrin Tammisaareen. Perusterveydenhuollon palveluja on heikennetty, Pohja menetti jopa lääkärinvastaanoton. Kouluja ollaan lakkauttamassa. Nämä esimerkkeinä siitä, miten kaupungistamme tehdään epähoukutteleva muuttovoiton kannalta. Valtaapitävät puolueet eivät halua käyttää hyväkseen kaupunkimme hyviä liikenneyhteyksiä. Pääkaupunkiseudulla töissä käyvien kannalta Raasepori ja erityisesti Karjaan sekä Pohjan seutu olisi ideaalista aluetta asumisen kannalta. On luonnon rauhaa, kulttuurimaisemaa, harrastusmahdollisuuksia jne. Nykyäänhän työssäkäynti matka on 80 kilometriä (työttömien töiden vastaanottovelvollisuus). Potentiaalia kaupungillamme siis on ja veropohjan laajennus on ainoa toteutettavissa oleva keino pelastaa kaupunkimme kehitys ja talous. Yrityksiä pitää saada, mutta yritykset eivät ole elinvoimaisia. jos niillä ei ole asiakaskuntaa riittävästi. Raaseporin päätöksente-

koa on selkeytettävä ja läpinäkyvyyttä parannettava. Esimerkiksi Billnäsin ruukin kaavoituksen yhteyteen liittyy paljon vauhtia ja mielenkiintoisia käänteitä, joita ei haluta selvittää, puhumattakaan koulujen lakkauttamisen perusteluihin liittyvistä kysymyksiä, samoin kuin eräiden virkanimitysten läpinäkyvyydestä. Esillä ollut eräskin nimitys on herättänyt kysymyksiä poliittisesta nimityksestä ja hyväveli verkoston toiminnasta yhdenvertaisuuden ja läpinäkyvyyden kustannuksella. Voidaan myös miettiä, miksi Tammisaareen kannattaa kaavoittaa ja perustaa kauppakeskuksia. Ne ajavat pienkauppiaat ongelmiin Tammisaaren keskustasta ja tuhoavat kaupungin idyllin rauhaisena kesäkaupunkina. Raasepori voisi olla esimerkki muulle Suomelle monessa asiassa, ei vähiten siinä, miten kielellinen yhteistyö voisi parhaimmillaan toimia. Kaupunkimme kaipaa Suomen 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi imagokampanjaa, jotta tänne saadaan muuttovoittoa myös muualtakin suomesta kuin vain kaksikielisiltä alueilta. Kaupungin teettämät kampanjat kaksikielisille alueille kun eivät ole olleet mitään menestystarinoita. Merkittävä muuttovoitto mahdollistaisi jopa veroprosentin laskemisen nykyisestä Uu-

denmaan korkeimpiin kuuluvasta tasosta. Kaupungin taloutta pitää katsoa kokonaisuutena, eikä käyttää vanhaa, tuttua ja turvallista juustohöylämenetelmää, jossa kaikesta leikataan. Kyse on arvovalinnoista. Pitää olla rohkeutta perua huonoja päätöksiä tai liian kalliiksi tulevia hankkeita. Kaupungin on asetettava omien kuntalaistensa hyvinvointi ykkösprioriteetiksi. Mielenkiintoista on myös näin kuntavaalien alla kaupungin tuloksen melkeinpä ilmiömäinen parantuminen. Joulukuussa valtuutetuille jaetussa budjettimateriaalissa kaupungin ennustettu tulos oli -1,3 miljoonaa euroa. Viime viikolla saimme lukea mediasta, että tulos onkin jo 2,3 miljoonaa euroa plussalla! Mistäköhän tällainen ”parannus” näin vaalien alla on syntynyt? Taitaa olla paperit ja luvut pahasti sekaisin kun reilussa kuukaudessa tulos paranee 3,6 miljoonaa euroa. Vaalitemppu? Tulevilla vaaleilla on suurempi merkitys raaseporilaisille kuin arvaammekaan. Siksipä olisi aika murtaa ”yksipuoluejärjestelmä” ja sen vuoksi jokainen annettu ääni on todella merkittävä, jos Raaseporiin halutaan aitoa muutosta eikä nurkkapatriotismia. Petri Palin puheenjohtaja Raaseporin seudun perussuomalaiset

KOULUJA JA KURSSEJA

www.luksia.fi

Haastan kaikki rimmailemaan ja kieltämme pelastamaan Sanat pitäisi vapauttaa leijumaan ja keinumaan ilmassa, soljumaan kevyesti ihmiseltä toiselle ja tuottamaan mielihyvää. Elämä ei ole niin harmaata ja vakavaa, kun vähän heittää riimiä joukkoon. Siinä huolet painuvat kauemmaksi. Ihmiset haluavat sanoin ja kuvin yhteyttä toisiin ihmisiin. Monet käsittelevät monta kertaa päivässä kännykkäänsä lähetellen viestejä toisilleen. Usein viesti on lyhyt ”ok”, ”yess” tai ”no”, hymiö tai kuva. Halutaan kertoa omista fiiliksistä tehokkain ja lyhyin viestein. Olisi virkistävää vaihtelua, jos kirjoitettaessa alettaisiin käyttää enemmän sanoja, enemmän riimittelyä, räpittelyä ja leikittelyä sanoilla. Jos sanoja käytettäisiin enemmän, ei kieli typistyisi. Kielen köyhtyminen on sääli ja menetys. Pitäisi runoilla enemmän, rimmailla enemmän. Sain kerran koulussa oppilaaltani tämän upean runon. Haluaisin tämän kirjoitukseni avulla löytää runon kirjoittajan. Minä uskallan astua uuteen koska en halua enää elää vanhassa. Minä uskaltaudun vieraaseen ja epätavalliseen, sen tuskiin ja sen iloihin. Minä haluan tietoisesti asettua alttiiksi muutoksille ahdingosta ja epävarmuudesta välittämättä. Minä kohtaan vaatimukset taistellen pelkoni kanssa ja päästän mielikuvitukseni valloilleen. Minä kehin itseni auki ja uskallan ottaa selvää, mitä kaikkea minussa vielä nukkuu.

Luksiassa Lohjalla tai Vihdin Nummelassa voit kouluttautua yli 20 eri ammattiin. Tutustu monipuoliseen tarjontaan verkkosivuillamme ja hae Yhteishaussa 21.2.−14.3.2017. Tutustu: luksia.fi Hae: opintopolku.fi

Tule opiskelemaan – se kannattaa!

Riimit ja runot siis syntyvät halusta ilmaista tuntemuksia. Puhutaan runosuonesta, joka pulppuaa. Antakaa pulputa. Urheilutoimittajat, kuten tämän lehden Toni Suominen osaa juoksuttaa sanaa vuolaasti. Se on hauskaa sekä tekijälle että lukijalle Se antaa rentoutta oloon. Joskus joku maisema tai kokemus voi pakottaa työntämään sanoja esiin. Noin tapahtui kerran minullekin, kuten seuraavasta runosta huomaat. Livorno 20.7.1971 Rantatöyräällä seison ja tuulesi sieraimissani soi. Meri mahtava Afrikan Euroopan syleilyysi tulematta en olla voi. Kas. ihme ja kumma kun muita ei rannalla näy.

Meri on outo ja tumma ja aallokko korkeena käy. Vaan oman voimani tunnen myös olen uinut mä ennenkin. Tule, tee virkistävä työs vie pois pölyt kaupungin. Kivenkoloon pian istun tuen käteni paateesi turvalliseen. Vähän vain pinnasta kastun. Mihin uisin nyt kohteeseen? Vai haluaisinko ratsastaa tuon korkean aallon harjalla? Tai pohjasta kiviä katsastaa? Monenlaista on täällä tarjolla. Ennen kuin huomaankaan kannat minut mukanasi. Olen kuin hiekan siru vaan paiskautuva kallioosi. Verta valuen, kauhun kasvoin tunne rajun suudelmasi polttavan. Rannalla vavisten uskon vihdoin uhmaa sietänyt et mahtavan. Tänä digiaikana ei kaikki aina menekään, kuin rasvattu salama. Kerran oli asiakkaallani viisi laskua maksamatta ja aloin niitä karhuta. Kas kummaa, laskut eivät olleetkaan saavuttaneet ostajaa. Harmit sain purettua runoon Digihukkaa 2016 Mä luotan postiin ja paperiin Verkkolasku, liite, viite tiliote, pankin kassa ei sitä enää olekaan unohdin sen kokonaan. Kuka lähetti, Kuka hukkasi, Mitkä oli polkusi Missä lienee pilven päällä Ei se näy tällä säällä Tuuli pilvet puhalsi ehkä suureen naapuriin sinne ovat rajat kiin. Kukaan ei maksanut mitään Missä vika, sähkökatko, ehkä hakkeri haukkasi Etsimiseen käytät aikasi Joku joskus todentaa maksuja ei tullutkaan. Ihan sama missä raha sinne tänne kulkee vaan Tilinpäätöksessä kai me kaikki kuitenkin tavataan. Lähetin joskus Niksi-Pirkkaan joitain niksejäni. Nyt lehti on julistanut kilpailun ”Tuhansien niksien maa”. He pyysivät niksini ”Käsinpesukone” mukaan kisaamaan. Karsinta jatkuu helmikuun ajan. Jos haluat Raaseporin voittavan tämän valtakunnallisen videokilpailun voit äänestää osoitteessa pirkka. fi/niksienmaa. Tuloksia voi seurata pirkka.fi/niksienmaa/ arkisto. Kilpailuun syntyi tämä runo: Äitini opetti minulle nämä jutut ja pian ne ovat sinullekin tutut. Kun sukkahousut ja silkit käsin pitää pestä,

Expolle 5.000 euroa (Raasepori) Kaupunki on myöntänyt BK-46:n käsipallojaostolle 5.000 euron avustuksen

Raasepori Expo -messujen järjestämiseen. Messut järjestetään keväällä Karjaan urheilukeskuk-

lasken ämpäriin kylmää vettä. Käden kurotan kukka-amppeliin. Pesuaineet on minulla ain siin. Lasten shampoota näille käytän. Viemärin avaajaa pyykille näytän. Hellästi imee se kaiken lian. Nämä jo ripustan pian. Selällekin tämä on hyvä juttu. Onko henkariniksi sinulle tuttu? Naru on silmuruuvien läpi pujotettu ja pyykkipojat niiden väliin ujutettu. Pyykit saan näin pieneen tilaan, jos vielä kattoon asti ne hilaan. Kun Pirkan niksejä arjessa käytät, niin iloisemmalta aina näytät. Lähes kaikki käyttävät nykyään tietokoneen näppäimistöä. Jos vaikka aiot osallistua Näppäilytaidon suomenmestaruuskilpailuihin maaliskuussa, on parasta harjoitella hyvin 10-sormijärjestelmä. Kun u ja y sekoittuvat helposti keskenään, syntyi tätä auttamaan kirjaani ”Kohenna näppäilytaitoasi” tuutulaulu, jota harjoitellessa voi hyräillä ”Lapin äidin kehtolaulun” sävelmää. Tuutuu, tuutuu tyttöä, tuutuu tyynnytellen. Unimyssy nyytillä työntäytyy nyt tyynyyn. Hymyhuulin hyssyttää tyttöänsä Tyyne tää. Tyylikkäästi tumma tyttö tyyntyy tuttipää. Nyt tuo nukkuu uinailee tytti tyytyväinen. Unta uinuu nyyti tää, uni toiseen yhtyy. Tyyne äiti nuukahtaa, unettaja kuukahtaa. Tuulikin on tyyntynyt, ei yhtään tuule nyt. Unen valtakunnasta taftityynyt loistaa. Tylliverhot hulmuaa, nukkumatti laulaa. Hyvät, huonot unen saa, työn rattaa seisahtaa. Lyhyt unen hetki on, työt täytyy unohtaa. Hyttynen nyt hyrisee ryytitynnyrissä. Unen rytmi häiriintyy, kuuluu nyyhkytystä. Tyynen kyynel vierähtää, Jennyn nyytti nytkähtää, Ynny kännyt kiinnittää, jää Jenny nukkumaan. Riimittely ja runottelu syntyy tarpeesta tai tunnelatauman halutessa purkautua sanoihin. Lähes jokainen oppii riimittelemään, kun ei jarruttele vaan antaa vain sanojen juosta. Sitä voin suositella esimerkiksi stressin poistoon. Sillä lähtee ja näillä mennään. Iiri Heinilä sessa. Konsernijaoston myöntämä avustus voidaan käyttää vuokrakuluihin tai markkinointiin. Vastineeksi kaupungin logo näkyy messujen markkinoinnissa ja kaupunki saa hallista messuosaston ilmaiseksi.


Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 - 7 .

HALPUUTIMME HINTOJA.

ÄNNU BILLIGARE.

Hangon Satama Oy:n toimitusjohtaja Anders Ahlvik (vas.) nimitettiin Norjan uudeksi kunniakonsuliksi keskiviikkona. Mukana tilaisuudessa olivat Norjan suurlähettiläs Åge B. Grutle (kesk) ja kunniakonsulin virkaa tähän asti hoitanut Johan Signell.

Anders Ahlvik on uusi Norjan kunniakonsuli Hangossa (Hanko) Hangon Satama oy:n toimitusjohtaja Anders Ahlvik nimitettiin Norjan kunniakonsuliksi viime viikolla Express-kabinetissa Hangon sataman tiloissa. Paikalla olivat uuden konsulin lisäksi mm. Norjan suurlähettiläs Åge B. Grutle ja tähän asti kunniakonsulina toiminut Johan Signell sekä edustajia Norjan lähetystöstä ja Hangon satamasta. Kunniakonsuli on kunnia­ virka, josta ei makseta palkkaa. Konsulilla on kuitenkin tehtäviä; mikäli Norjan kansalainen syystä tai toisesta joutuu ongelmiin Hangossa, Raaseporissa, Lohjalla tai Inkoossa, konsuli valvoo hänen oikeuksiaan. Laajemmin uuden konsulin tehtävänä on edistää Norjan ja Suomen välistä kaupankäyntiä ja muutakin kanssakäymistä, kuten esim.

kulttuurivaihtoa. Me kaikki tiedämme, että Norjasta tulee öljyä ja vesienergiaa, meriteollisuuden tuotteita ja lohta, mutta, mitä ihmettä norjalaiset ostavat Suomesta. Suurlähettiläs Grutle mietti hetken ja sanoi sitten, että esim. Forcitin tuotteita, myös YIT on vahva Norjassa, nimi näkyy usein, samoin Ramirent. -Ja Wärtsilä - laivamoottoreita. Ostamme myös tietotekniikkaa, vaikka Nokia onkin hajonnut, metsäteollisuuden tuotteita… Ja Lapissa meidän pitäisi tehdä yhteistyötä. Norja, Ruotsi ja Suomi ovat erikseen liian pieniä, mutta yhdessä voimme tehdä siitä houkuttelevan turisteille…, hän jatkoi Lappi on kaukana Hangosta, joten uusi konsuli tuskin joutuu puuttumaan siihen.

-Vaikka Hanko on pieni kaupunki, sen sijainti on hyvä etelässä ja lännessä ja sillä on suuri ja kehityskelpoinen satama, sanoi suurlähettiläs. -Ja satamalla on paljon yhteyksiä eri tahoille, sanoi suurlähettiläs ja arvelen hänen tarkoittaneen, että pikkukaupungista huolimatta uusi konsuli on eräänlaisella näköalapaikalla, eri tahoilta tulevien tietojen solmukohdassa. Norjan konsulaatti sijaitsee siis tästä eteenpäin Hangon Länsisatamassa. Johan Signell kertoi, että ensimmäinen konsulaatti perustettiin aikoinaan Hankoon jo vuonna 1881. Se oli Ruotsin ja Norjan yhteinen, sillä maat olivat silloin unionissa. Ensimmäinen konsuli oli Karl Korsman, jonka mukaan nimetty katu johtaa nykyiseen Norjan konsulaattiin Voimakasiiniin. -kn-

tämä leikkaus ei

itketä. halpuutimme kasviksia.

nu skär vi utan

Yhteysalusliikenteen maksut kuopattiin Liikenne- ja viestintäministeri Anne Berner on päättänyt, että Saaristomeren ja Suomenlahden saaristoalueiden liikennepalvelukokeilusta luovutaan. Sen yhteyteen kaavailtuja uusia yhteysalusliikenteen maksuja ei myöskään oteta käyttöön. Kokeilun oli tarkoitus alkaa huhtikuussa. Päätöksen syyksi kerrotaan tuleva maakuntauudistus ja valmisteluprosessin aikana saatu palaute. Saariston yhteysalusliikenteen järjestämisvastuu siirtyy Varsinais-Suomen ELY-keskukselta maakunnille vuoden 2019 alusta. Liikenne- ja viestintäministeriössä jatketaan työtä liikenteen digitalisaation edistämiseksi, mutta yhteysalusliikenteen kehittäminen jätetään Bernerin mukaan tulevan maakunnan hoidettavaksi. Liikenne- ja viestintäministeriö on valmistellut Liikenneviraston, Trafin ja Varsinais-Suomen Ely-keskuksen kanssa saariston liikennepalveluja kehittävää kokeilua Saaristomerellä ja Suomenlahdella. Ministeriön mukaan

tavoitteena on ollut lisätä markkinaehtoisia palveluja

saariston elinvoiman ja kehittymisen varmistamiseksi.

IHANA ELÄMYSKYLPYLÄ KAIKILLE AISTEILLE! ut

Tanssilip

La 18.2. klo 20.30

7

LAILA & OLAVI

laulukilpailujen esikarsinta

Sis. jvmaksun

ilm. kilpailuun klo 20.00-20-30

orkesterina

tårar. grönsaker ännu billigare.

J. ESKELINEN & ONNENKULKURIT Pe 17.2. klo 20.00 alk.

Karaoke

SUOMEN VIIHDETÄHTI 2017 esikarsinta Liput: 2 €

3.-26.2.2017

BLINIVIIKOT

Pöytävaraukset puh. 030 608 4243

Pitopöytä sunnuntaisin klo 11.30-15.30

25 €/aikuinen, 14 €/8-14-v., 11 €/4-7-v. Á LA CARTE, PIZZAT, JUHLAPALVELU Karjalohja, puh. 030 608 4100

Ravintolan tapahtumakalenteri: www.paivakumpu.fi Puhelut lankaliittymistä: 0,032 €/min. + 0,0835 €/matkaviestinliittymistä: 0,192 €/min.

Omistajan käyntikortti Ägarens visitkort

S-market Hanko/Hangö Ark. 7-21 Vard. La 8-20 Lö. Su 12-18 Sö.

S-market Tammisaari, Karjaa/ Ekenäs, Karis Ark. 7-22 Vard. La 8-21 Lö. Su 10-21 Sö.

S-market Pohja/Pojo Ark. 8-21 Vard. La 8-19 Lö. Su 12-18 Sö.

S-market Inkoo/Ingå Ark. 7-21 Vard. La 8-19 Lö. Su 12-19 Sö.


8 - Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 .

Retkeilyä komeilla vesistökohteilla

Karjaanjoen suojeluhanke kansainvälisen tapaamisen pääosassa Suomi on isännöinyt kansainvälistä Life-ympäristönsuojelutapahtumaa, johon saapui lähes sata osallistujaa eri maista. Kansainväliset vieraat eri puolilta Eurooppaa pääsivät retkeilemään myös Karjaanjoen komeilla vesistökohteilla. Tapahtumassa vaihdettiin kokemuksia uudesta rahoitusmuodosta ja hankkeiden toteutuksesta. Lisäksi käytiin keskusteluja Euroopan komission Life-rahoitusosaston edustajien kanssa. Ympäristöministeriön, Metsähallituksen ja ympäristökeskuksen mukaan Suomi on onnistunut poikkeuksellisen hyvin hankkimaan rahoitusta kahteen laajaan ympäristönsuojeluhankkeeseen, jotka hyödyntävät EU:n Life-rahaston uutta rahoitusmuotoa. Suomi on saanut kahdella hakukierroksella vuosina 2014-2015 selvästi eniten Life IP -rahoitusta kaikista EU-maista, lähes 18 prosenttia. Helsingissä ja Lohjalla järjestettyyn tapahtumaan kokoontuivat kaikkien rahoitusta saaneiden Life IP -hankkeiden edustajat eri puolilta Eurooppaa.

Raaseporin kaupunki mukana Sisävesien

monimuotoi-

suuden parantamiseen tähtäävä Freshabit Life IP -hanke alkoi vuonna 2016 ja se kestää syksyyn 2022. Hanketta vetää Metsähallituksen luontopalvelut. Karjaanjoen aluehankkeen toimenpiteitä toteuttavat Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry, Raaseporin kaupunki ja Jyväskylän yliopisto. -Kansainvälisten kokemusten soveltaminen sisävesiemme hoitoon on oleellinen osa Life IP -hankkeiden toteuttamista. Esimerkiksi luonnon monimuotoisuuden ja vesistöjen hoitoon keskittyvät luonto- ja vesipuitedirektiivit ovat kaikille yhteisiä, mutta toteuttaminen vaihtelee maittain, hankkeen projektipäällikkö Pauliina Louhi kertoo. Life IP-rahoitus on Metsähallituksen mukaan erinomainen mahdollisuus saada sekä EU:n että kansalliset ympäristöalan rahoittajatahot toimimaan yhdessä entistä tehokkaammin. Life-mekanismilla on rahoitettu suomalaisia ympäristöhankkeita vuodesta 1995 lähtien yli 200 miljoonalla eurolla. EU-rahoituksen lisäksi hankkeisiin on tullut rahoitusta tutkimuslaitoksilta, yrityksiltä, kunnilta, ELY -keskuksilta ja valtiolta.

Kansainväliset vieraat Euroopan maista pääsivät retkeilemään myös Karjaanjoen komeilla vesistökohteilla. (Kuva: Jari Ilmonen / Metsähallitus) -Monet rahoittajatahot ovat aiemmin edistäneet erikseen esimerkiksi kiertotalouden toteutumista Suomessa. Nyt on luotu eri rahoittajatahojen yhteistyöllä kokonaisvaltai-

nen kansallinen kiertotaloushanke, joka laittaa näissä asioissa ihan uuden vaihteen päälle. Hanke on herättänyt jo nyt paljon huomiota muissa EU-maissa, Life-yhteistyöstä

ympäristöministeriössä vastaava Pekka Harju-Autti kertoo. Tänä vuonna aloittavan valtakunnallisen jätesuun-

nitelman ja kiertotalouden tavoitteiden toteuttamiseen keskittyvä Circwaste-Finland Life IP-hankkeessa vetovastuussa on Suomen ympäristökeskus.

Vaatteiden suurtyhjennys! Stortömning av kläder!

a t i e t t a a v kläder

% 0 -5

Tervetuloa / Välkomna

TAMMISAARI/EKENÄS Horsbäck, Gropintie 1 Gropvägen ark./vard. 10-18, la/lö 9-14

HANKO/HANGÖ

Santalankaari 10 Sandösvängen, ark./vard. 10-18, la/lö 10-14


Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 - 9 .

Läntisellä Uudellamaalla kaadettiin yli 450 hirveä Syksyn 2016 hirvijahdeissa saatiin saaliiksi noin 50.000 hirveä, mikä on noin 12 prosenttia edellisvuotta enemmän. Uudenmaan hirvisaalis oli 2.444 eläintä ja pyyntilupien käyttöaste hieman alle 80 prosenttia. Suomen riistakeskuksen mukaan metsästyskauden 2016 saalismäärä vastaa viime keväänä hirvitalousalueilla suunniteltua verotustarvetta. Edellisen metsästyskauden hirvisaalis oli noin 44.100 eläintä. Yhdellä hirvieläimen pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen eläimen tai kaksi vasaa. Uudellemaalle myönnettiin edelliselle metsästyskaudelle runsaat 2.200 hirvilupaa, joista läntiselle Uudellemaalle hieman yli 500. Alueella kaadettiin 458 hirveä. Vuonna 2014 saalis oli noin 420 eläintä ja vuonna 2012 hieman yli 400 yksilöä. Hankoniemellä luvista käytettiin nyt alle 50 prosenttia. Saaliiksi saatiin 20 yksilöä, joista puolet vasoja. Inkoo-Snappertunan alueella saalis oli 128 eläintä ja pyyntilupien käyttöaste 64 prosenttia. Vasoja saatiin saaliiksi melkein 80. Karjaalla luvista käytettiin 91 prosenttia saaliin ollessa 55 yksilöä. Vasojen osuus oli 30 yksilöä. Pohjassa saatiin saaliiksi 64 eläintä, joista 29 vasoja, ja pyyntilupien käyttöaste oli 61 prosenttia. Tammisaaressa kaadettiin 17 hirveä, pyyntilupien käyttöaste oli noin 47 prosenttia ja vasojen osuus noin 40 prosenttia. Tenholassa hirviluvat hyödynnettiin 68-prosenttisesti ja saalista

tuli 174 yksilöä, joista noin 52 prosenttia vasoja. Tammisaaressa kaadetuista aikuisista hirvistä peräti 80 prosenttia oli uroksia ja vasoistakin 57 prosenttia oli uroksia. Tenholassa aikuisten uroshirvien saalisosuus oli 54 prosenttia ja vasojen kohdalla hieman pienempi. Läntisen Uudenmaan muilla metsästysalueilla aikuisten urosten osuus saaliista oli 50 prosenttia tai hieman sen alle. Urospuolisten vasojen osuus saaliista oli välillä 40 (Hankoniemi) ja 65 prosenttia (Pohja).

mistä 65.000-89.000 yksilön välillä. Hirvitiedon keruu uudistui viime syksynä, kun saalis- ja

hirviominaisuudet käyttöön. Hirvenmetsästykseen osallistuu Suomessa vuosittain noin 100.000 metsästäjää.

havaintotiedot voitiin palauttaa sähköisesti Oma riista -palvelussa. 90 prosenttia hirviseurueista otti palvelun

Uusi Golf.

Ennakkoesittelyssä.

Saaliista puolet vasoja Edelliselle hirvenmetsästyskaudelle myönnettiin koko maahan lähes 42.000 pyyntilupaa. Myönnetyistä luvista käytettiin noin 88 prosenttia. Yhdellä luvalla saa pääsääntöisesti ampua yhden aikuisen hirven tai kaksi vasaa. Toteutuneesta saaliista puolet oli aikuisia hirviä puolet vasoja. Monilla alueilla tavoitteena oli hirvikannan sukupuolirakenteen tasaaminen naarasvoittoisella saaliilla. Koko maan saaliissa aikuisten hirvien naarasosuus oli noin puolet. Hirvisaalis kasvoi edellisvuodesta kaikilla riistakeskusalueilla lukuun ottamatta Pohjois-Karjalaa. Lukumääräisesti eniten hirviä metsästettiin jälleen Lapin ja Oulun alueilla, yhteensä noin 15.500 yksilöä. Hirvikanta on kasvanut lievästi viime vuosina. Arvioiden mukaan koko maassa oli syksyn 2015 metsästyskauden jälkeen noin 88.000

”Jäljitys ei ollut yhtenäinen”

Suden ampumisesta rikosilmoitus Suden ampumisesta Perniössä viime viikolla on tehty rikosilmoitus. Perusteena on se, että poikkeuslupa koski vain sutta, joka olisi voitu jäljittää kulkeneeksi asutuksen lähellä. Kaadettu susi oli myös lauman alfanaaras eli johtaja, mutta rikosilmoituksen tehneen Jarmo Markkasen mukaan tämä ei olennaista, koska alfayksilöiden ampumisen osalta kyseessä on vain suositus. Markkanen on Salon ja Raaseporin susireviirityöryhmän jäsen. Rikosilmoitus perustuu metsästyslain 88 pykälään. -Suden jäljitys pihapiiristä metsästyspaikkaan ei ollut yhtenäinen, vaan se katkesi kaksi kilometriä ennen ampumista. Poliisi valvoo metsästystä ja se voi pyytää selvityksen tapahtumien kulusta. Meillä on niistä oma näkemyksemme, maastojälkiä viime päivinä tutkinut Markkanen sanoo. Poikkeusluvassa kaatoon vaadittiin eläimen katkeamaton jäljitys pihakäynniltä, koiratarhalta tai tuotantoeläinten pitopaikalta, ja tässä on syy myös rikosilmoitukselle. -Olemme jäljittäneet suden liikkeet noin 20 kilometrin

hirveä. Vuonna 2015 hirviä kaadettiin noin 44.000 yksilöä. Koko maassa tavoitellaan hirvien talvikannan pysyttä-

matkalta ennen ampumista ja dokumentoimme myös metsästäjien liikkeet. Sudet ohittivat asuinrakennuksen noin 120 metrin päästä, eivätkä poikenneet suunnastaan pihaa kohti. Lähin vakituinen asuintalo oli melkein 400 metrin päässä, Markkanen sanoo. -Alfayksilön ampuminen oli vahinko, joka olisi voitu välttää, mikäli metsästäjät olisivat noudattaneet metsästyksen johtajan laatimia hyviä ja tarkkoja ohjeita, hän lisää. Markkanen teki rikosilmoituksen yksityishenkilönä tutkinnan nopeuttamiseksi. Aikaa olisi tarvittu enemmän, mikäli riistanhoitopiiri olisi tehnyt tutkintapyynnön. Raaseporin ja Salon rajaseudulla asustelevassa susilaumassa on luultavasti vielä viisi yksilöä.

Uusi Volkswagen Golf ja Volkswagen Golf Variant – tervetuloa tutustumaan kevään odotettuun uutuuteen. Perjantaina 17.2. klo 9–17 ja lauantaina 18.2. klo 10–14 Golf-mallisto svh alk. 20 898 € • Golf Variant -mallisto svh alk. 22 524 € Golf hinta CO2-päästöllä 108 g/km. Golf Variant hinta CO2-päästöllä 109 g/km. Malliston EU-yhdistetty kulutus 1,6-7,2 l/100 km. CO2-päästöt 36-164 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvien autot erikoisvarustein.

Tule hyville vaihtoautokaupoille. 9 900 €

11 900 € VW GOLF Comfortline 1,4 TSI -11, 145 tkm

VW GOLF Comfortline 2,0 TDI -11, 245 tkm

19 000 €

8 900 € VW POLO 1.4 Comfortline 5d Aut -08, 79 tkm

VW POLO Comfortline 1,2 TSI -16, 2 tkm

11 900 € VW TIGUAN Trend&Fun 2.0 TDI 4MOTION -08, 247 tkm

8 500 €

Tammisaari, Västanbyntie 1 Automyynti: ma-pe 9–17, la 10–14 www.autotalolohja.fi

Oy BN Bilservice Ab

Tammisaari, Västanbyntie 1, puh. 019-2210 221 Avoinna ma–pe: 7.15–16.30 www.bnbilservice.fi

10 900 € VW PASSAT 2.0 FSI Comfortline Variant 4MOTION -06, 150 tkm

24 890 € VW TIGUAN Trend&Fun 2,0 TDI 4MOTION -14, 142 tkm

Mitsubishi COLT 75 Invite Cool 10, 45 tkm

Ekenäs Bilhus

13 900 € VW GOLF PLUS Comfortline 1,4 TSI -11, 83 tkm

2 490 € Renault MEGANE 1.4 16V Confort Authentique 5d -03, 139 tkm

Automyynti suoraan: Kurre Ahllund 040 5582 062 Jörgen Wiberg 0400 828 417 André Lindgren 040 7611 533

29 900 € VW TIGUAN Trend&Fun 2,0 TDI -13, 63 tkm

22 370 € Seat LEON 1,0 TSI Ecomotive Style -17, uusi ajamaton

Vaihtoautohaku www.autotalolohja.fi Volkswagen huolto ja vauriokorjaamo


10 - Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 .

Vihannesmaailma pihviravintolan seinällä (Raasepori) Karjaan Kött­ kontrollen-ravintolassa on esillä huhtikuun loppuun saak­ ka paikallisen Petri Horttanan ja vaasalaisen Maria Backin yhteinen, vihannesaiheinen taidenäyttely ”Veggies”. Vii­ me vuonna taiteen teemana oli naudat, nyt on siirrytty kasvismaailmaan kevättä odotellessa. Horttanan teokset on tehty puupiirrostekniikalla. Taiteili­ ja on kaivertanut kuvat puulle negatiivina. Näin kaiverretut osat jäävät valkoisiksi ja ko­ holle jääneet, rullalla ja sivel­ timellä väritetyt kohdat muo­ dostavat kuvan alustan päälle asetettavaan paperiin. Maria Back on tulostanut omat työnsä vanerille erilai­ silla tekniikoilla. Back on tehnyt näyttelyyn 15 työtä. Horttanalla on neljä eri teosta, jotka muodostuvat melkein paristakymmenestä kuvasta.

Karjaalaisen Anna Lucia Silfvastin ensimmäinen yksityisnäyttely koostuu vahvoilla ja kirkkailla väreillä ikuistetuista naishahmoista.

Värikylläisiä öljyvärejä Fokuksessa (Raasepori) Karjaalai­ nen Anna Lucia Silfvast on pystyttänyt ensimmäisen yksityisnäyttelynsä galleria Fokukseen Karjaalle. Näh­ tävillä on värikylläisiä öljy­

maalauksia helmikuun 25. päivään saakka näyttelyssä nimeltä ”Juhlat”. -Maalaan intuitiivisesti kirkkailla ja vahvoilla väreil­ lä. En tavoittele realismia, vaan minulle tärkeintä on vä­ rit ja tunnelma. Maalauksissa­ ni on melankoliaa ja ironiaa, mutta myös paljon huumoria, Silfvast kuvailee töitään. Fokuksen näyttelyssä hän käsittelee elämään liittyviä ristiriitaisia tunteita. Sen Sil­ fvast tekee vahvoilla väreillä maalatuilla naishahmoilla: ”Naisia jotka vievät tilaa ja laajentavat kauneuskäsitettä,

mutta samalla etsivät paik­ kaansa maailmassa. Naisia, jotka liikkuvat mukavuusalu­ een ulkopuolella”, Silfvast saattelee. Maalaamisen inspiraation lähteenä ovat havainnot ym­ päröivästä maailmasta, mu­ siikki, elokuvat, muotilehdet ja ystävät. Fokuksen näytte­ lyssä on esillä parisenkym­ mentä öljyvärimaalausta. -Taiteen tehtävä on kuvata aikaa. Tärkeintä on mielestäni taiteellinen vapaus. Samalla haluan jättää katsojalle tilaa tulkita teokset haluamallaan tavalla, taiteilija toteaa.

Petri Horttanan ”Cabbage Multicolor” on 12 kuvan kokonaisuus puupiirrostekniikalla.

Maria Back on tulostanut omat työnsä vanerille erilaisilla tekniikoilla.

TARJOUKSET VOIMASSA VAIN KARJAAN JA INKOON MYYMÄLÖISSÄ ERBJUDANDEN I KRAFT ENDAST I KARIS OCH INGÅ BUTIKERNA

TAI NIIN KAUAN KUIN ERÄÄ RIITTÄÄ

15.– 19.2.2017 ELLER SÅ LÅNGT PARTIERNA RÄCKER

INKOON MYYMÄLÄSSÄ LAUANTAINA 18.2. LÖRDAG 18.2 I BUTIKEN I INGÅ. Lotus Emilia Design Music Kasmir

€ 5

Tiskiharja vaihtoharjalla Diskborste med utbytbar borste

Talouspaperi Hushållspapper 4 rl/pkt

yksittäin/ styckevis 1,99

99 0

Sini Blue

16 rl

4 pkt

kpl/st.

norm. 2,50

Voimassa vain la 18.2. Inkoon myymälässä / I kraft endast lö 18.2 i Ingå butiken

Tarjoamme GRILLIMAKKARAA klo 10-13. VI BJUDER PÅ GRILLKORV KL. 10-13. Fairy Original

Astianpesuaine Diskmedel 900 ml

yksittäin/ styckevis 2,89

5€ 2

pl fl.

Halkaisukone Vedklyv 10T polttomoottorilla med bränslemotor norm. 590 €

550€

Varjostussäkki Skyddande säck

Maxell

Paristot Batterier

vihreä verkko / grönt nät 90 × 140 cm

AA tai/eller AAA 10 kpl/pkt

€ 10

3 pkt

norm. 1,50

10 litraa/liter norm. 1,29

yksittäin/ styckevis 2,50

yksittäin/ styckevis 3,95

Yleispuukko Kniv

Kukkamulta Blommylla

€ 10

l

5 kpst.

99 0 kpl/st.

Vain 2 kpl jäljellä Karjaan myymälässä Endast 2 st. kvar i butiken i Karis

KARJAA / KARIS Hangontie/Hangövägen 889 Puh./Tel. (019) 231 771 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-18, su/sö 10-19

Sähkökäyttöinen kynsiviila Elektrisk nagelfil

99 0 ps

Kukkaravinne Blomnäring 1 litra/liter norm. 1,69

norm. 9,95

95 5 kpl/st.

49 1 pl/fl.

INKOO / INGÅ Ola Westmanin puistotie / Ola Westmans allé 7 Puh./Tel. (09) 878 6282 ma/må-pe/fre 9-19, la/lö 9-16, su/sö suljettu/stängt


Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 - 11 .

Miehet kakkospaikassa kiinni

BK-naiset graavattiin Granissa Ensin lauletaan, että käymme yhdessä ain, mutta sitten tanssitaankin yhden nuotin sambaa. Se ei ole ollut BK46:n käsipallonaisille kovin käytännöllinen kuvio ja senpä takia tuppaa sävelkorva särkymään SM-sarjan nahinoissa. Alemman loppusarjan aariat mätkähtivät mollivoittoisesti liikkeelle, kun karjaalaiset hävisivät Kauniaisissa Grankulla IFK:lle 28-18 (1512). BK:n pasmat menivät toisella jaksolla sangen sekaisin eikä 21 kertaa torjuneen Grani-koppari Wilhelmina Wolffin taakse saatu kuin kuusi palloa. Elin Löfin 23-18-maalin jälkeen vieraat vaikeroivat viimeiset 12 minuuttia nollille. -Avausjaksolla olimme

vielä hyvin mukana, mutta toisella jaksolla kävi sitä mitä meille liian usein on käynyt. Vastoinkäymisten myötä joukkuepeli katoaa ja puskemme yksin yrittämällä vastustajan puolustusmuuria päin. Harmittaa pirusti, että siinä näin taas kävi, totesi valmentaja Thomas Holmberg. Tätä tarinaa joukkuepelin jähmettymisestä ja omin päin veivaamisesta on kuultu tappiopelien jälkeen niin monesti, että kumma on, kun siihen ei lääkkeitä löydetä. -Kyllä sitä asiaa on käyty läpi ja pelaajat sen varmasti kentällä tiedostavat. Voisimme rauhassa ottaa jonkun helpon ajon ja saisimme kelpo tekopaikan luotua. Nytkin oli siihen aineksia, mutta pallo ei kerennyt siihen paikkaan,

mistä olisi päästy hyvään heittoon. Otetaan heitto siitä ensimmäisestä paikasta eikä se välttämättä ole paras paikka, Holmberg tuumi. Sekin vaikuttaa, että Sirja Lassinharju (7 maalia), Emilia Holmberg (3) ja Jannica Kullberg (2) pelaavat pakkeina muhkeita minuutteja ja rasituksen karttuessa ajatus ei ehkä enää parhain päin pelaa. Nicolina Nynäs oli lauantain ottelusta poissa, joten ainoa penkiltä tullut pakki oli Ina Ahlroos, joka tarjosi 15-20 minuuttia helpotusta. -Inalta löytyy peliälyä ja hän petaa muille paikkoja, mutta maalintekouhkaa hänellä ei pienikokoisena pakkina paljon ole. Tilanne on mikä on ja nuo kolme tulevat isoja minuutteja pelaamaan, Holm-

berg sanoi. Puolustuspeli toimi Kauniaisissa jotenkuten, mutta pallonmenetykset johtivat kiipeliin. -Kun yritimme stoppien jälkeen lähteä nopeisiin, niin sorruimme syöttöhasseihin. Pallot menivät seinille ja jalkoihin. Grani pääsi kääntämään peliä toiseen suuntaan ja ne ovat pahoja paikkoja, kun olemme jo liikkeessä ylöspäin ja sitten hyökätäänkin jo vastaan, Holmberg manasi. Tappio ei tehnyt hyvää BK:n toiveille alemman loppusarjan voitosta, sillä Atlaksen päihittänyt Åbo IFK karkasi neljän pinnan päähän. BK:lla on nyt edessään kolmen kotiottelun putki ja siitä tulisi mieluusti kaapia

täysi potti. Sunnuntaina Karjaalla vierailee Atlas, joka on nollasaldostaan huolimatta yllätysvalmis sakki. ÅIFK:ta vastaan se yllätti peluuttamalla maalivahtina joukkueen parasta maalintekijää Carla Oleniusta, kun kaikki varsinaiset veskarit olivat estyneitä.

Neljän suora BK:n miehet varmistivat paikkansa SM-liigan runkosarjan neljän parhaan joukossa ja ylemmässä loppusarjassa tiuskimalla 28-28 (14-11)-tasapelin samaisessa Kauniaisten palloiluhallissa Grania vastaan. 3-4 maalin tappioasemia pitkälle toiselle jaksolle nieleskellyt BK ei paljon johtoasemaa kaulaillut, mutta Oscar Kihlstedtin 27-28-maali

näytti jo riittävän voittoon. Viimeinen hyökkäys päättyi kuitenkin tuomareiden passiivisuusvaroituksen laukeamiseen ja sen jälkeiseen epäjärjestykseen, josta nopean hyökkäyksen päätyyn juossut Miro Koljonen viime sekunneilla rokotti. Tasapelillä BK piti kiinni kakkospaikasta, jonka kohtalo ratkesi lopullisesti eilen keskiviikkona runkosarjan päätöskierroksella. BK kohtasi vieraissa Atlaksen, joka oli pisteen karjaalaisia perässä. Granille näytti jäävän lyhyt tikku käteen taistelussa top 4-sijoista, sillä vierasvoitto SIF:stä ei enää riittänyt, vaan Dickenin pitäisi kärsiä kotonaan shokkitappio Dynamolle. -ts-

Belgradin EM-raja väpättää

Linda Sandblomin hallihyppy hanskassa Yleisurheilijat ovat eläneet sisäsiisteiksi ja neljän seinän säännöillä, kun lyhyt ja vähäluminen hallikausi on mukaansa tempauttanut. Korkeushyppääjä Linda Sandblom on kokenut hallissa ihan siistejä hetkiä, sillä sitkeässä istunut halliennätys on vihdoin saanut huutia. Hankolainen hilasi neljän vuoden takaiseen noteeraukseen (185) sentin lisää ensin Tsekin Hustopecessä ja ylitti tuloksen 186 myös viime lauantaina Tampereen hallimaaottelussa. -En ole koskaan hypännyt hallissa näin hyvin, joten ihan tyytyväinen pitää olla. Haluan hypätä hallissakin hyvin ja parantaa ennätystä, mutta ei se ole koskaan tuntunut siltä, että on pakko tehdä hyviä tuloksia. Isot tavoitteet ovat kuitenkin aina kesän kisoissa. Tosin nyt kun Belgradin EM-hallikisojen tulosraja

(189) on noinkin lähellä, niin tekisi mieli se ylittää. Ei tämä vuosi siihen kaadu, vaikken Belgradiin pääsisi, mutta tekisihän se hyvää osallistua kovaan kansainväliseen kilpailuun, viime kesänä SE-tuloksen 193 ulkona taittanut Sandblom tuumi. Sekä Tsekissä että Tampereella hän on EM-rajaa hätyytellyt. -Hyviä yrityksiä olen 189:sta tehnyt, varsinkin lauantaina. Olin alkuviikosta kuumeessa, joten oli siihenkin nähden hyvä yltää noihin korkeuksiin. Vähän liikaa puristusta on vielä ollut, Sandblom sanoi. Seuraava ja kenties viimeinen tilaisuus rajan rikkomiseen on tulevan viikonlopun SM-halleissa Jyväskylässä. -Eväitä siihen kyllä on, mutta voi olla, että vaaditun tuloksen tekeminen tulee liian nopeasti vastaan. Etenkin, kun

luultavasti joudun SM-kisoissa ylimpiä korkeuksia yksinäni yrittämään. Toivottavasti olen väärässä ja saan loppuun asti seuraa, Sandblom totesi. Tsekin reissu helmikuun alussa tehtiin juurikin siitä syystä, että olisi 190:n pintaan kirittäjiä. Se oli samalla ensimmäinen kerta, kun Sandblom kävi Euroopassa hallikaudella kilpailemassa, jos parit Ruotsin rastit jätetään laskuista pois. -Jos haluan tehdä tulosta ja päästä kovatasoiseen kilpailuun, niin Suomessa ei ole sellaisia kisoja, joissa saisi vastusta. Ikävä kyllä, Sandblom kertoi. Ei se tosin siinä mielessä mitenkään ikävää ole, että tilanne vain kertoo omaa kieltään 27-vuotiaan hyppääjän viime vuonna tapahtuneesta läpimurrosta ja irtiotosta kansallisessa kirjossa. Vauhtia on päästy talvella vain kiihdyttä-

mään, kun viime viikon kuumeilua lukuun ottamatta Sandblom on pysynyt terveenä eikä kroppakaan ole vinoillut. Viime talvena hyppytreeneihin heittäytyminen viivästyi nikotelleen nilkan takia, mutta nyt on päästy täysillä jatkamaan siitä mihin jäätiin. Sandblom otti viime vuonna isoja harppauksia ja on nyt ennätyksellään sillä tasolla, että tästä eteenpäin pienetkin nytkähdykset eteenpäin ovat kovan työn takana. -Viime vuoden menestys toi paljon lisää motivaatiota. Nyt ei vain ole enää niin helppoa saada senttejä lisää. Harjoittelua olemme muuttaneet niin, että emme tee niin paljon määrää, vaan enemmän laatua. Jokainen harjoitus tehdään viimeisen päälle. Välillä on ollut rankkaa, kun mennään niin äärirajoille ja mukavuusalueen ulkopuo-

lelle, että pahaa tekee. Mutta kyllä sen kestää, kun tietää mihin ollaan menossa, Sandblom kertoi. Viime vuoden hurmio ei ole edellytyksiä ja resursseja urheilemiseen juuri heilauttanut, vaan Linda ja valmen-

tajaisä Leif jatkavat hommia samaan malliin. -Pääsin liiton EM-ryhmään ja siellä olen ensimmäistä kertaa. Muuten ei ole huomannut mitään eroa siihen mikä tilanne aiemmin oli, Sandblom totesi. -ts-

UUDISTUNUT

FÖRNYADE

ÖPPNING / AVAJAISET Lördag/Lauantai 18.2. kl./klo 10-16

NU HOS OSS NYT MEILLÄ Smarta kläder för dig som älskar livet utomhus! Käytännöllisiä vaatteita ulkoilua rakastaville!

Tammisaaressa varkausaalto (Raasepori) Raaseporissa on tehty viime päivinä useita varkauksia. Rikossaldo on törkeä varkaus, kaksi varkautta ja varkauden yritys Tammisaaressa ja Tenholassa. Bromarvintiellä Tenholassa tehtiin maanantaina aamupäivällä törkeä varkaus omakotitaloon. Taloon oli menty terassin kautta ja asunnosta oli varastettu rahaa. Poliisia

kiinnostaa havainnot samana aamuna kello kahdeksan aikaan kyseisen omakotitalon lähistöllä nähdystä harmaasta henkilöautosta, joka on mahdollisesti Mercedes-Benz tai BMW. Tammisaaren Pitkäkadulla murtauduttiin käsityöliikkeeseen lauantain ja maanantain välisenä aikana. Liikkeestä

anastettiin pohjakassa, tekijästä ei ole tietoja. Perjantain ja maanantain välillä oli vastaavasti yritetty mennä luvatta vanhaan kaupungintaloon. Matkailutoimiston ulko-oven ikkuna oli rikottu, mutta rakennukseen ei ollut päästy. Tekijä on tässäkin tapauksessa tuntematon. Lauantain ja maanantain

välisenä aikana käytiin luvatta myös kirjakaupassa Kuninkaankadulla. Tässäkin tapauksessa liikkeestä vietiin pohjakassa. Tekijästä ei ole tietoa.

tus oli toista mieltä.

Hankkeen kohdekunnat ovat Lohja, Vihti, Karkkila, Siuntio, Inkoo, Raasepori ja Hanko. Raasepori ja Karkkila ovat päättäneet olla myöntämättä avustusta hankkeeseen, jonka kohderyhmä on alueen pitkäaikaistyöttömät.

Mahdollisista havainnoista, jotka voivat auttaa varkaiden jäljille, voi ilmoittaa Raaseporin poliisiasemalle numeroon 0295 436 250.

Apuomenalle rahaa (Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt myöntää Apuomena ry:lle sen hakeman 3.400 euron avustuksen vuodelle 2017 työllisyyspoliittiseen Taidolla töihin-hankkeeseen. Esittelijä ehdotti, että

avustusta ei myönnettäisi. Perusteena oli se, että Hangon oman palvelustrategian tavoitteiden selvitystyö ei ole vielä valmistunut, jonka vuoksi osallistuminen hankkeeseen ei ole tässä vaiheessa perusteltua. Kaupunginhalli-

Yhdistyksen kolmevuotinen hanke on saanut Uudenmaan työ- ja elinkeinotoimistolta työllisyyspoliittista avustusta, joka on tänä vuonna 184.000 euroa.

Öppet/Avoinna: må/ma 10–18, ti stängt/suljettu, ons–fre/ke-pe 10-18, lö/la 10–14

Börs Pop Up Store, Köpmansg. 3 Kauppiaank., Karis/Karjaa.

KAIKKI

TALVIJALKINEET

40

-

www.sievinet.fi

%

TALVIVUORELLISET ALENNUS LASKETAAN NORMAALIHINNOISTA EI KOSKE SIEVIN TYÖJALKINEITA

KARJAA TAMMISAARI


12 - Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 .

#MEIDÄNLIDL

KESÄTÖITÄ VAILLA? VIELÄ EHDIT HAKEA! Useita paikkoja tarjolla Etelä-Uudenmaan myymälöissä. Hae 27.2. mennessä osoitteessa tyopaikat.lidl.fi


Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 - 13 .

ÖSK:lle kolme mitalia FSS-hiihdoista Porvoossa pidettiin purevia pitoja ja luisteltiin lujalla luistolla, kun viikonloppuna viuhdottiin suomenruotsalaisen hiihtoliiton FSS:n mestaruusmittelöt. Österby SK kantoi kapulansa kekoon kolmen mitalin ja muutaman muun sutjakan sijoituksen voimin. -Olemme tyytyväisiä näihin tuloksiin ja mihin tällä porukalla ylsimme. Aika lailla ennakko-odotusten mukaan meni. Junnujen osalta on aina vähän vaikea sanoa millaisia edellytyksiä mitaleille näissä kisoissa on, kun emme esimerkiksi tiedä tarkkaan miten vertaudumme Pohjanmaan hiihtäjiin, totesi ÖSK:n valmentaja Maria Ljungqvist. Ainoan kultamitalin seuralle suksi Florian Fritzén, jolle ei löytynyt vastusta P12-sarjan kolmen kilometrin vapaalla. 10-vuotias Fritzén on sekä hiihtoladulla että suunnistuspolulla kova luu, vaikka näin nuoren nappulan kohdalla pitääkin hieman varovaisesti otsikoita revitellä. Hyvällä tiellä näyttäisi poika joka tapauksessa olevan. -Florian kehittyy koko ajan ja kun hän on kasvanut pituutta, niin tekniikkakin istuu paremmin. Hän tykkää harjoitella ja kilpailla ja on voittajatyyppi, Ljungqvist sanoi. Hopealle lauantain normaalimatkoilla hiihtivät Cedrik Sandell (P16) ja Tomi Sandberg (P12), joka hävisi mestaruuden turkasen täpärällä 0,3 sekunnin marginaalilla. -Molemmat hiihtivät todella hyvin. Tomin kannalta oli harmi, että voitto jäi noinkin lähelle, mutta jonain päivänä ne sekunnin kymmenykset ovat varmasti hänen puolellaan, Ljungqvist uumoili. Perjantain sprinttiin osallistuivat vain Sandell (4.) ja Robin Dahlström (8.). -He eivät kilpailleet enää

UUTUUS!

I AUTOMAATT

17.900

Škoda Octavia 1.4 TSi DSG-Autom. -13 110 tkm I AUTOMAATT

13.900

Mercedes-Benz C 200 CDI A Business -08 231 tkm

9.500

Kolmen kärki. ÖSK:n Cedrik Sandell polkaisi P16-sarjan 7,5 kilometrin vapaan hopeapallille FSS:n mestaruushiihdoissa. Seuraa podiumilla tekivät Norrvallan Casper Hjerpe ja Viktor Koivuniemi. (Kuva: Jan Täppinen) sunnuntain viestissä ja nuoremmille koko kolmen päivän rutistus olisi voinut olla liikaa. Viestiin olisi tosin hauskaa saada enemmänkin joukkueita mukaan, Ljungqvist toivoi. FSS-hiihdot ovat monelle ÖSK:n junnulle talven tärkein etappi, mutta muutamille ensi viikonlopun Hopeasompa-hulinat painavat puntarissa enemmän. Sandell, Sandberg ja Saimi Lupala ovat Lempäälässä pidettäviin kisoihin lähdössä. -Mukavaa on myös se, että saamme Hopeasompaan viestijoukkueen mukaan T14-sarjaan. Viestissä meillä ei ole moneen vuoteen ollut joukkuetta mukana, Ljungqvist iloitsi. Vaikka talvi on taas näyttänyt hiihtomielisille nurjempia puoliaan on ÖSK kyennyt tykkilumen avulla nuorten toimintaa pyörittämään. -Se mikä vähän harmittaa on se, että siinä junnuhaaru-

PALVELUKSEEN HALUTAAN

KESÄTYÖTÄ NUORILLE Raaseporin kaupunki tarjoaa vuonna 2017 sadalle nuorelle (koululaiselle/opiskelijalle) kuukaudeksi kesätyötä kaupungin hallintoyksiköissä. Nuorten tulee olla vuonna 2001 tai sitä ennen syntyneitä. Korkeakoulussa ja ammattikorkeakoulussa opiskelevien palkka on 1 600 €/kk, ammattioppilaitoksessa ja lukiossa opiskelevien 1 350 €/kk sekä muiden nuorten 1 200 €/kk. Kaupungin hallintoyksiköistä kesätyöpaikkaa hakevien on täytettävä sähköinen hakemuslomake, jonka saa kotisivuilta www.raasepori.fi/vapaattyopaikat. Raasepori on savuton työpaikka. Hakuaika päättyy perjantaina 10. maaliskuuta 2017 klo 12.00. Henkilöstöpäällikkö, puh. 019 289 2030, vastaa mahdollisiin kysymyksiin. Kaupunginhallitus

OSTETAAN VÄHÄNAJETTUJA AUTOJA

kassa missä pitäisi olla eniten porukkaa, eli 6-8-vuotiaissa, on valitettavan vähän väkeä. Kenties nämä huonolumiset talvet ovat tehneet sitä, että ei lähdetä hiihtoon panostamaan, Ljungqvist aprikoi. Vilkkaasti väkeä toivotaan Västerbyn hiihtokeskukseen ensi viikon keskiviikkona kello 18, kun ÖSK järjestää talviloman ratoksi viihdyttävän skicross-tapahtuman. Sunnuntaina 26. helmikuuta ohjelmassa on puolestaan pitkän matkan hiihto Långloppet. Tuloksia: Sprintti (p): Pojat 16, finaali: 1) Alexander Ståhlberg Norrvalla Ski Team 2.06,49... 4) Cedrik Sandell Österby SK 2.12,22. Välierät: 8) Robin Dahl­ ström ÖSK. Normaalimatka (v): Miehet 20, 15 km: 1) Remi Lindholm IF Minken 35.58,9... 7) Benjamin Tulonen IF Sibbo-Vargarna 39.16,2. Naiset 18, 5 km: 1) Erika Storbacka IF Femman 14.15,8... 7) Jenna Tulonen SibboV 16.01,3.

P16, 7,5 km: 1) Casper Hjerpe Norrvalla 19.52,8, 2) Cedrik Sandell 20.23,1, 3) Viktor Koivuniemi Norrvalla 20.48,0, 4) Robin Dahlström 21.14,4. Tytöt 14, 3 km: 1) Linnea Källbacka Vörå IF 8.31,5... 8) Saimi Lupala ÖSK 9.19,5. P13, 3 km: 1) Oskari Kalliokoski Pargas IF 8.34,4, 2) Tomi Sandberg ÖSK 8.34,7, 3) Jeremias Bengs Närpes Kraft 9.00,4... 8) Väinö Lupala ÖSK 9.42,6. T13, 3 km: 1) Melissa Lönnström Borgå Akilles 8.44,6... 11) Cilia Sandell ÖSK 11.02,5... Elin Ljungqvist ÖSK keskeytti. P12, 3 km: 1) Florian Fritzén ÖSK 9.01,5, 2) Melker Wikblom Minken 9.19,6. T12, 3 km: 1) Andrea Nyberg PIF 9.08,7... 30) Edith Ljungqvist ÖSK 11.46,8... 32) Selma Lupala ÖSK 13.18,7, 33) Phoebe Kuusijärvi Ingå IF 20.58,8. P10, 2 km (ei mestaruuslaji): 1) Lauri Kortetjärvi Akilles 7.18,5... 8) Jesse Sandberg ÖSK 8.17,9. T10, 2 km: 1) Emmi Mäenpää IF Brahe 7.46,1... 13) Angelina Kuusijärvi IIF 10.13,8.

Viesti: Miehet, 3 x 10 km (p+v+v): 1) IF Minken (Juuso Haarala, Patrick Kronberg, Remi Lindholm) 1.15,59... 6) IF SibboV (Benjamin Holmgren, Benjamin Tulonen, Jonas Nordström) 1.23,02. P14, 3 x 3 km (p+p+p): 1) Oravais IF (Jacob Smeds, William Back, Leonard Markén) 23.42,0... 5) Österby SK (Väinö Lupala, Florian Fritzén, Tomi Sandberg) 26.28,6. T14, 3 x 3 km (p+p+p): 1) Närpes Kraft (Frida Häggkvist, Erika Ingves, Felicia Krook) 26.05,2... 6) Österby SK (Saimi Lupala, Cilia Sandell, Elin Ljungqvist) 29.13,0. P12, 3 x 3 km (p+p+p): 1) Närpes Kraft 28.09,8... kilpailun ulkopuolella Ingå IF/IK Trissan (Ted Enberg, Simon Nylund, Vilhelm Nylund) 36.35,1. T12, 3 x 3 km (p+p+p): 1) PIF (Ronja Westerlund, Matilda Åberg, Andrea Nyberg) 27.05,1... 10) ÖSK (Fanny Kero, Selma Lupala, Edith Ljungqvist) 35.39,5, 11) IIF (Angelina Kuusijärvi, Phoebe Kuusijärvi, Elvira Kokkola) 41.49,7. -ts-

voi avata maalaus- ja valutöiden aikana. Arviolta pari miljoonaa euroa maksavassa hankkeessa korjataan sillan pintarakenteet, reunapalkit, alusrakenteen betonipinnat ja kaiteet. Siltaan tehdään myös uudet massaliikuntasaumat, lisäksi maalataan teräsrakenteita ja sulkupuomit.

Vaativia kohteita Isoja sillankorjaushankkeita on tänä vuonna myös Espoossa, Helsingissä, Vantaalla, Tuusulassa, Järvenpäässä, Mäntsälässä, Hämeenlinnassa, Lohjalla (Nummen silta), Heinolassa ja Asikkalassa. Uudenmaan ELY-keskuksen alueella tyypillisiä ovat 1960- ja 1970-luvuilla rakennetut vilkasliikenteiset tiet, joiden sillat ovat tulleet peruskorjausikään. Siltoja on mää-

UUTUUS!

6.600

Citroën C3 1.4 Exclusive -07 ajettu vain 37 tkm, 1 omist. UUTUUS!

5.500

Volkswagen Passat Variant 2.0 -05 220 tkm I AUTOMAATT

4.900

Audi A4 2.0 96 kW Multitronic-autom. -02 240 tkm

4×4

4.700

Audi A6 Avant 1.8 Turbo Quattro 110 kW -01 244 tkm

1.800

Toyota Yaris Verso 1.5 VVT-i Linea Sol 5-ov. -00 347 tkm

Huonoja siltoja kuntoon 16 miljoonalla eurolla Uudenmaan ELY-keskuksen alueella, johon sisältyy myös Päijät-Hämeen ja Kanta-Hämeen maakunnat, korjataan tänä vuonna huonokuntoisia siltoja noin 16 miljoonalla eurolla. Alueella on noin 3.000 siltaa, joista kolmisenkymmentä peruskorjataan tai uusitaan vuosittain. Merkittävimpien sillankorjaushankkeiden joukossa vuonna 2017 on myös Pohjanpitäjänlahden läntisen salmen nostosillan korjaus Tammisaaressa. Valtatien 25 alta kulkeva vesiväylä suljettiin joulukuun alussa korjaustöiden vuoksi. Väylä avataan taas maaliskuussa. Sillan korjaustyöt aloitettiin viime vuoden elokuussa ja töiden pitäisi valmistua viimeistään heinäkuussa 2017. Tammisaaren läppäsiltaa ei

Nissan Note 1.4 Visia M/T AC ESP -11 70 tkm

rällisesti paljon ja korjauskohteina ne ovat vaativia suurista liikennemääristä johtuen. Suurempien siltakohteiden lisäksi kesän kuluessa uusitaan teräsputkisiltoja, tehdään pienempiä siltojen rakenneosien korjauksia ja ylläpitotöitä. Asianmukaisilla siltojen hoitotoimenpiteillä voidaan kuitenkin ehkäistä vaurioiden syntymistä ja hidastaa siltojen rappeutumista. Siltojen huonokuntoisuudesta johtuvaa haittaa tienkäyttäjille pyritään vähentämään uusimisten ja peruskorjausten lisäksi ylläpitokorjauksilla, joita tehdään vuosittain noin sadalla sillalla. Näiden korjausten aikana liikenteelle aiheutuu vähemmän haittoja, mutta liikenteeseen voi silti tulla muutaman minuutin viivästyksiä.

TULOSSA BMW 320iA E90 -05 132 tkm Renault Grand Scenic dCi 110 7 hengen -13 61 tkm VW Transporter 2.0 TDi BlueMotion pitkä -12 94 tkm Peugeot Expert L2H1 1.6 HDi -15 53 tkm

Rahoitusmahdollisuus, jopa ilman käsirahaa. Lisää ajoneuvoja osoitteessa: www.raaseporinauto.fi

Myy - Ostaa - Vaihtaa Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

RaaseporinAuto Roy Virtanen 040 589 7069 roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13


14 - Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 .

Torstai 16.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 MOT: Hyvät TV1 Veljet kunnissa 6.25 Ylen Aa-

mu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Viidakkoperhe (7) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Prisma: Jääkauden jättiläiset 13.25 Syyllisiäkö? (7) 14.50 Kansallisaarteen etsintä: Huoltaja 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen

Perjantai 17.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Prisma Studio 6.25 TV1 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seit-

semän 10.00 Viidakkoperhe (7) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Tosi tarina: Lumimyrsky 13.00 Kuin uni ja varjo (7) 14.45 Kansallisaarteen etsintä: Sarjakuvapohatta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä

Lauantai 18.2. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 TV1 Dokumentti: Velkavangit 9.00

Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Näin Norjassa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Citizen Love 13.30 Prisma Studio 14.00 Prisma: Veren salat 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Akuutti 15.38 Downton Abbey (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä

Sunnuntai 19.2. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset TV1 8.05 Avara luonto: Saalistajat

9.00 Yle Uutiset 9.05 Inhimillinen tekijä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Palanen: Minnesota tango 13.00 Menneisyyden metsästäjät 13.30 Historia: Nasser, modernin Egyptin isä 14.30 Katovuosia ja voivuoria 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Hercule Poirot: Kellot (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Eläinmaailman ihmeitä 18.45 Arto Nyberg 19.30 Jäljet päät-

aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Muisti: Huutolaiset 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Saudi-Arabian liittolaiset 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Southcliffen tragedia (16) 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkkuna 6.50 Pikku Kakkonen TV2 6.51 Nimipäiväonnittelu: 16.2.

hänen ystävänsä (S) 7.35 Humps (S) 7.42 Lauri kilpa-auto (S) 7.53 Muista laulaa 7.58 Martta puhuu (S) 8.25 Galaxi 8.26 Miika (7) 8.37 Nokkelikot (7) 8.55 Holby Cityn sairaala (12) 9.55 Uusi Päivä (S) 10.25 Talvistudio 10.35 Alppihiihdon MM: Naisten suurpujottelu 11.45 Talvistudio 12.00 Hymy Pyllyyn 12.28 Hymy Pyllyyn 12.55 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus 13.42 Talvistudio 13.50 Alppihiihdon MM: Naisten suurpujottelu 15.00 Talvistudio 15.15 Ampumahiihdon MM: M normaalimatka 17.30 Pikku Kakkonen 18.30 Alppihiihdon MM: Naisten suurpujottelu 19.15 Sohvaperunat 20.05 Kummeli (7) 20.35 Pulkkinen (12) 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Kimmo (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot 22.45 Eliittisotilaiden salaisuudet 23.40 Uutisikkkuna

Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Kauniit ja rohkeat (S) 9.35 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs Uusi-Seelanti 14.30 Suomen kaunein koti 15.30 Perhe pelissä (7) 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Olipa kerran elämä 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Kokkisota 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Miehitetty (12) 23.55 Kallista kipua (7) 0.50 Kokkisota 1.45 Bull (12) 2.40 Arrow (16)

6.53 Nelli ja Iiro (S) 7.00 Katinkontti 7.11 Laura (S) 7.23 Tilda ja

Aamusää 5.00 Ast6.25 Huomenta Nelonen ral-TV 6.00 MTV3 6.00

17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Viidakkoperhe (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Poika joka katosi musiikkiin (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 Catastrophe (12) 22.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.35 Yle Uutiset 22.40 Adolf Eichmannin oikeudenkäynti (16) 0.15 Puoli seitsemän 0.45 Uutisikkuna

panit 10.25 Talvistudio 10.33 Alppihiihdon MM: Miesten suurpujottelu 11.45 Talvistudio 12.00 Noin viikon uutiset 12.25 Yhteisvastuukeräys 12.30 Hymy Pyllyyn 13.00 Kioski 13.40 Talvistudio 13.50 Alppihiihdon MM: Miesten suurpujottelu 15.00 Talvistudio 15.35 Ampumahiihdon MM: Naisten viesti 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Talvistudio 18.30 Salibandyliiga: Indians - LASB 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 22.45 Strike Back (16) 23.30 Girls (16) 0.00 Ruisrock: Ricky-Tick BB & Julkinen Sana 1.00 Uutisikkkuna

4.00 Uutisikkkuna 6.50 Pikku Kakkonen TV2 6.51 Nimipäiväonnittelu: 17.2.

6.52 Samsam (S) 6.59 Maltti ja Valtti (S) 7.08 Hermanni Hiiri (S) 7.16 Ystäväkirja 7.21 Nelli ja Noora (S) 7.28 Pikku Kakkosen posti 7.33 Petrin tiikeritarinat (S) 7.44 Ystäväni Ronja 7.51 Milli ja Molli (S) 8.18 Galaxi 8.19 Syrhämä (7) 8.50 Holby Cityn sairaala (12) 9.50 Matkakump17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Avara luonto: Saalistajat 19.40 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 SuomiLOVE: SuomiLOVE-päätöskonsertti 22.45 Vera Stanhope tutkii (12) 0.15 Hercule Poirot: Idän pikajunan arvoitus (12) 1.45 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

18.2. 6.52 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.15 Anniina Ballerina (S) 7.41 Killi ja Kiki (S) 7.46 Franklin ja ystävät (S) 7.59 Sanni Sateenkaari (S) 8.11 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.31 Oktonautit (S) 8.43 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 9.01 Unelmien koulukuva 9.23 Aika härdelli! (7) 9.35 Karvinen (7) 9.47 Esteitä ja ylityksiä (S) 10.00 Kioski 10.30 Talvistudio 10.35 Alppihiihdon tyvät Berliiniin (12) 20.15 Mittatilaustyönä 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Presidentti (12) 21.50 Southcliffen tragedia (16) 22.40 Ykkösaamu 23.20 Newsroom (12) 0.20 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnitte-

lu: 19.2. 6.52 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.07 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.31 Herra Heinämäki (S) 7.41 Ryhmä Hau (S) 8.05 Dinojuna (S) 8.30 Onneli ja Anneli 8.45 Fluugalaiset (S) 9.00 Galaxi 9.01 Galaxi Play 9.21 Tipu Touhukas (S) 9.22 Råtta Booris (S) 9.27 Tenavat (7) 9.34 Neljä ja puoli kaverusta (7) 10.00 Uusi Päivä (S) 10.30 Talvistudio 10.35 Alppihiihdon MM: Miesten pujottelu 11.45 Jalkapallon Mestarien liigan maka-

6.00 Aamusää 6.25 Huomenta MTV3 Suomi 7.35 Huomenta Suomi:

9.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 12.00 Ostoskanava Tvins. com 13.30 Koiralle koti 14.00 Koiralle koti 14.30 Unelmien koti 15.30 Middle (S) 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kokkisota 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Elokuva: Rautakauppias Uuno Turhapuro presidentin vävy (S) 21.45 Pilanpäiten 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Predator - saalistaja (16) 0.40 Tyrant (16) 1.40 Billions (12) 2.50 Arrow (12)

Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin? 9.10 Kauniit ja rohkeat (S)

5.00 Astral-TV 6.00 Nelonen Bumba (S) 6.05 Bubble Guppies

MM: Naisten pujottelu 11.45 Talvistudio 12.00 Syke (12) 12.51 Riistametsällä 13.25 Villi kortti: Jalkapalloetkot 13.40 Talvistudio 13.50 Alppihiihdon MM: Naisten pujottelu 15.00 Talvistudio 15.05 Yleisurheilun halli-SM 15.35 Talvistudio 15.40 Ampumahiihdon MM: Miesten viesti 17.05 Talvistudio 17.10 Yleisurheilun halli-SM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Kimmo (7) 20.00 Sohvaperunat 21.00 Muistin vanki (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Admission (7) 23.50 Uutisikkkuna

nava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (12) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Salatut elämät (7) 12.30 Salatut elämät (7) 13.00 Elokuva: Neropatin päiväkirja 3: kovanonnen kesä (7) 14.50 Piilokamera 15.00 Erilaiset perheet 16.00 Tanssii Tähtien Kanssa 17.00 Lauantairavit 18.00 Yökylässä Maria Veitola 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Vaaliextra: Anna-Maja Henriksson 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Tuija Tähtien Kanssa 21.30 Solsidan (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Vuoto (16) 0.25 Rikospaikka 0.55 Scorpion (12) 1.50 Limitless (12) 2.45 Arrow (12)

7.10 Ostoskanava Tvins.com MTV3 8.10 Ella Elefantti (S) 8.20 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S) 8.35 Littlest Pet Shop (S) 8.55 Viidakon veijarit (S) 9.05 Daltonit (7) 9.30 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoska-

siini 12.10 Talvistudio 12.15 Ampumahiihdon MM: Naisten yhteislähtö 13.25 Talvistudio 13.50 Alppihiihdon MM: Miesten pujottelu 15.00 Talvistudio 15.05 Hiihdon Ski Classics 15.35 Talvistudio 15.40 Ampumahiihdon MM: Miesten yhteislähtö 16.40 Talvistudio 16.45 Yleisurheilun halli-SM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Erikoisjakso 20.00 Syke (12) 21.00 Eliittisotilaiden salaisuudet 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Girls (16) 22.35 Märät säpikkäät (12) 23.00 Professor Green: Itsemurha ja minä 0.00 Uutisikkkuna

5.00 Astral-TV 6.00 Nelonen Tashi (7) 6.10 Tashi (7) 6.25 My tonit (7) 9.30 Paavo Pesusieni (7) 9.55 Pilanpäiten 10.00 Lentävät koirat 11.00 Pilanpäiten 11.10 Pilanpäiten 11.20 Nigellan helpot herkut 12.00 Kokkisota 13.00 Suomen kaunein koti 14.00 Olipa kerran elämä 14.55 Pomo piilossa 15.55 Piilokamera 16.20 Pitääkö olla huolissaan? 17.15 Putous 18.50 Tulosruutu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Rimakauhua ja rakkautta (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Valkyrien (12) 23.30 Isänmaan puolesta (12) 0.35 Ensimmäisen asteen murha (12) 1.30 Pahan jäljillä (16) 2.25 Pomo piilossa

7.10 Ostoskanava Tvins.com MTV3 5.00 Ast8.10 Ella Elefantti (S) 8.20 Hel- Nelonen ral-TV 6.00 lo Kitty - onnistu kanssani! (S) Tashi (7) 6.10 Tashi (7) 6.25 My 8.30 Littlest Pet Shop (S) 8.50 Viidakon veijarit (S) 9.05 Dal-

Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 6.45 My Little Pony: Ystävyy-

Bumba (S) 6.05 Bubble Guppies (S) 6.30 Lazy Town (S) 6.55 Tashi (7) 7.05 Tashi (7) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 Lego Ninjago (7) 8.05 Angry Birds Toons (S) 8.10 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.13 Angry Birds Stella (S) 8.20 Kung Fu Panda (7) 8.45 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S) 8.50 Eläinsairaala (S) 9.20 Neljän tähden talkoot 9.50 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.45 Neljän tähden talkoot 14.15 Matkaoppaat 14.45 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 15.45 Suomen Tulli 16.45 Onnenarpa 16.50 Leijonan luola USA 17.50 The Voice of Finland 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hurjat rakkauskilot (S) 20.00 The Voice of Finland 21.30 Heikki Paasonen Show 22.30 Keno 22.35 Poliisit - kotihälytys (12) 23.35 Liiga: Illan parhaat 23.40 Poliisit (S) 0.10 Poliisit (S) 0.40 NCIS Rikostutkijat (12) 1.40 Rajavalvojat (S) 2.10 Rajavalvojat (S) 2.40 (S) 6.30 Lazy Town (S) 6.55 Tashi (7) 7.10 Tashi (7) 7.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.45 Lego Ninjago (7) 8.05 Angry Birds Toons (S) 8.10 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.13 Angry Birds Stella (S) 8.20 Kung Fu Panda (7) 8.45 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S) 8.50 Eläinsairaala (S) 9.20 Neljän tähden talkoot 9.50 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.45 Huvila & Huussi 14.45 Matkaoppaat 15.15 Matkaoppaat 15.45 Matkaoppaat 16.15 Matkaoppaat 16.45 Onnenarpa 16.50 Julkkisselviytyjät (S) 17.50 Heikki Paasonen Show 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Twilight - Uusikuu (12) 0.05 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 0.10 Liiga: Illan parhaat 0.15 Elokuva: Snitch (16) 2.30 Haapasalo ja kaverit (S) 3.30 Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 6.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 7.30 Sonic Boom (7) 7.45 Sonic Boom (7) 7.55 Angry Birds Toons (S) 8.00 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.03 Angry Birds Stella (S) 8.10 Kung Fu Panda (7) 8.35 Transformers Rescue Bots (7) 9.00 Matkaoppaat 9.30 Matkaoppaat 10.00 Matkaoppaat 10.30 Suomen Tulli 11.30 Suomen Tulli 12.30 Leijonan luola USA 13.30 Leijonan luola USA 14.30 Heikki Paasonen Show 15.30 Kaikki vastaan 1 16.55 The Voice of Finland 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 The Voice of Finland 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno 21.00 Elokuva: RED 2 (12) 23.25 Liiga: Illan parhaat 23.30 Elokuva: Conan the Barbarian (2011) (16) 1.50 Stand Up! (S) 2.50 Hottikset 2.0 (S) 3.50 Rajavalvojat (S) 4.20 Astral-TV den taikaa (S) 7.10 Lego Friends (S) 7.30 Sonic Boom (7) 7.45 Sonic Boom (7) 7.55 Angry Birds Toons (S) 8.00 Angry Birds Piggy Tales (S) 8.03 Angry Birds Stella (S) 8.10 Kung Fu Panda (S) 8.35 Sonic Boom (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Huvila & Huussi 12.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 12.55 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 13.55 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 14.55 Hurjat rakkauskilot (S) 15.55 Haapasalo ja kaverit (S) 16.55 Julkkisselviytyjät (S) 17.55 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Kaikki vastaan 1 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Kova kuin kivi (16) 23.50 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 23.55 Pahan jälkeen (S) 0.55 Poliisit - kotihälytys (12) 1.55 Poliisit (S) 2.25 Po-

Matkaoppaat 3.10 Matkaoppaat 3.40 Paratiisihotelli Ruotsi (S) 4.40 Astral-TV 7.25 Gomorron Sverige Yle Fem 11.00 Vem vet mest? 11.30 Förväx-

lingen 12.00 Vildmarkens väktare 12.40 PK-mannen 12.55 Programtablå 13.00 SVT Nyheter 13.05 Go’kväll 13.50 Hitlåtens historia på två minuter 13.55 Programtablå 14.00 På spåret 15.55 Spartikelmysteriet (7) 16.25 En natt eller mer? 16.55 En tvättäkta lantis 17.25 Lasso 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Ponnyakuten 19.00 Strömsö Mat med Michael och Matias 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Stockholmspärlor 20.40 Norge runt 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 22.00 Dok: Houston, we have a problem 23.25 Gemensamt ansvar 23.45 Via Sverige 0.00 Severin 0.30 Gomorron Sverige sammandrag Julkkisselviytyjät (S) 4.30 Rajavalvojat (S) 7.25 Gomorron Sverige Yle Fem 11.00 Vem vet mest? 11.30 Severin

12.00 Uppdrag granskning 13.00 SVT Nyheter 13.05 Go’kväll 13.50 Hitlåtens historia på två minuter 13.55 Programtablå 14.00 Vetenskapens värld 15.50 Ponnyakuten 16.20 Severin 16.50 Strömsö Mat med Michael och Matias 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Superplanen 18.30 Rivet ur arkivet: Motorcykeln 19.00 Bokprogrammet: Ketil Bjørnstad 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Dok: Queerdans - dubbel glädje 20.25 Ett härligare liv 20.45 Oddasat 21.00 På spåret 22.00 Skavlan 23.00 By the pool 23.05 Vi är lyckliga 23.25 Stella Maris 23.55 Programtablå 0.00 Matens resa 0.30 Antikmagasinet 9.00 Alex hittar hobYle Fem byn 9.15 Skavlan junior 9.45 Lil-

la Aktuellt skola 10.00 SVT Nyheter 10.05 Opinion live 10.50 Det goda livet 10.55 Programtablå 11.00 Vem vet mest? 11.30 Matens resa 12.00 Så ska det låta 13.00 SVT Nyheter 13.05 Go’kväll 14.45 Dok: Queerdans - dubbel glädje 15.15 Fjällens snöröjare 15.55 Efter Nio 16.55 På bröllop med Kakan 17.25 Bokprogrammet: Ketil Bjørnstad 17.55 Yle Nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Grålle 18.30 En natt eller mer? 19.00 99% norsk 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Klipp ur Strömsö 20.00 Bonusfamiljen 20.45 Taxi 21.00 Melodifestivalen 2017: Deltävling 3 22.30 Programtablå 22.35 Historien om telefonen 22.45 Bastubaletten - föreställningen 23.45 De magiska skorna 0.05 Vita vidder 0.45 Det blå huset liisit (S) 2.55 Tulossa: Suomen huutokauppakeisari 3.00 NBA Live: All-Star Game 2017 8.30 BUU-­ klubben: Yle Fem Tilda med vänner 9.00 Wild kids 9.30 Kändisbarnvakten 10.00 SVT Nyheter 10.05 Skavlan 11.05 Gudstjänst 11.50 Bastubaletten - föreställningen 12.50 Programtablå 13.00 SVT Nyheter 13.05 Go’kväll 16.55 Cirkus Familj 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Tilda med vänner 18.30 Fjällens snöröjare 19.10 Förverkligas min dröm? 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Arkitekturens pärlor 20.00 Dok: Vi kallas tiggare 21.00 Film: Pionjär (12) 22.49 Gemensamt ansvar 23.00 Idévärlden 0.00 En dansk chefskock i New York 0.20 En natt med vargar 0.30 Duvhöken - skogens rovfågel


Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 - 15 .

EU-ruoka-avun jako Hangossa pe 17.2. klo 10.30-13.30 kirpputori Lähimmäisen tiloissa, Esplanaadi 62. Ruokakassin saamiseksi riittää, että tulee paikalta sen hakemaan. Järj. Hangon helluntaiseurakunta Hangon suomenkieliset eläkeläiset. Ma 20.2. ei ole tapaamista. Seuraava tapaaminen 27.2. klo 13, erityisliikunnan ohjaaja paikalla. Hankoniemen Eläkkeensaajat. Teatterimatkan Saloon viim. maksupäivä su 12.3. Kesäretki Hiidenmaalle 8-10.6., ilm. on alkanut. Näppärässä to 16.2. ommellaan ja kudotaan. Jäsenmaksu on maksettava viim. maaliskuun loppuun mennessä. Tied. p. 0400-375665 / Lisbeth. Ingå Seniorer. Fallåker sö 19.2 kl. 16, buss från Tallvägen 10 kl. 14.40, Ritomten, Strandvägen 14.45, Dal 14.50, Innanbäckvägen o. Degerby 15.00. Info t. 050-5903449 / Disa. Månadsträff 20.2 kl. 14 i församlingshemmet, Eilif Åberg visar bilder från Ingå förr, info, lotteri. Medlemsavgiften kan betalas.

Karis Svenska Pensionstagare. Möte 21.2 kl. 14 i Karis servicehus, Felix Froms g. 6, distriktets ordförande Marianne Laxen gästar mötet, hälsovårdare Susanna Stenman informerar om användningen av en defibrillator (hjärtstartare). Biljetterna till ”Okänd soldat” bör betalas senast 28.2. Bussen till Fallåker teater startar från busstationen kl. 14.00, Svartå 14.15. Karjaanseudun puutarhaseura. Mikko Uusi-Honko pitää esitelmän pioneista to 9.3. klo 18 Karjaan Seurahuoneessa, Nils Grabbenkatu 6, kahvitarjoilu. Tilatut pionit voi noutaa retkellä Taivassaloon Pionien kotiin 17.6., jolloin poiketaan myös Viherlassilan puutarhamyymälässä Turun lähellä. KRELL Lohja. Ollaan yhdessä 22.2. klo 14-16 Lohjan seurakuntakeskuksen isossa salissa, uusia virsiä laulattavat Martti Pitkänen ja Esko Sorsa, vieraana Lohjan vanhusneuvoston puheenjohtaja Pasi Virtanen, arpajaiset, joihin otetaan mielellään vastaan voittoja. Retki Turun saaristoon ja Ahvenanmaalle 18-20.5., lisätied. em. tilaisuudessa, jossa voi myös ilmoittautua, tai p. 041-5075502 / Matti Kokkonen tai 050-3263703 / Maija Kokkonen. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. ”Juurihoito” la 18.2. klo 13, lähtö Virkkalasta klo

17.-23.2. pe-to 19.30 -K16- 10 € 17.-18.2. pe-la 21.00 19.2.su 20.15 22.2. ke 20.00 -K16- 10 € 17.-23.2. pe-to 17.30 -S- 10 €

17.-23.2. pe-to 15.15 -S- 10 €

17.-18.2. pe-la 19.00 21.2. ti 19.00 23.2. to 19.00 -K16- 10 €

18.2. la 17.00 22.2. ke 18.00 -K12- 10 € 21.2. ti 14.00 + kahvitarjoilu 9 € 17.2. pe 17.00 18.-19.2. la-su 15.00 20.-23.2. ma-to 17.00 puhumme suomea -K7- 9 €

17.2. pe 19.30 18.-19.2. la-su 20.00 20.-23.2. ma-to 19.30 -K16- 10 €

18.-19.2. la-su 17.30 -K12- 10 € 23.2. to 13.00 + kahvitarjoilu 9 €

19.2. su 18.00 20.2. ma 19.00 -S- 10 €

10.45 ja Lohjan kirkkokentältä klo 11.00, Amper kuljettaa. ”Sininen hetki” -konsertti 13.3. klo 13.03 Temppeliaukion kirkossa. ”Viita” la 8.4. klo 13 Tampereen Työväen Teatterissa Maksu viim. 20.2. ”Muistathan kai, Johanna Rusanen ja Jyrki Anttila” 1.5. klo 16 Lohjan lukion juhlasalissa. Retki Tvärminneen ke 7.6., oppaana Torsti Salonen. Musikaali ”Niskavuoren nuori emäntä” la 5.8. klo 14 Pyynikin kesäteatterissa Tampereella. ”Myrskyluodon Maija” ti 31.10, klo 13 Helsingin kaupunginteatterissa. Ilm. p. 0400-676942 tai sähköpostilla tuula.olli.laine@ seutuposti.fi. Karjaan Martat. Marttailta ti 21.2. klo 18.30 tuvalla, Lärkullantie 8B, askartelua. Eteläkärjen kuluttajat - Sydspetsens konsumenter. Tapaaminen 20.2. klo 18 Tammisaaren kirjaston Pääskysessä, askartelua, ym. Hallitus kokoontuu klo 17 samassa paikassa. Ekenäs Pensionärer. ”Okänd soldat” 5.8, anm. sen. 26.2. Pensionärernas ”Kyrksöndag” 26.2 kl. 10. SPF:s Jazzkryssning 3-5.4. Info o. anm. t. 0503281209 / Catharina. Karisnejdens invalider. Bussen till Pargas 28.2 startar från Karis busstation kl. 8.50 via Bäljars o. Ekenäs 9.20. Teater i Fallåker 5.3, bussen avgår från Karis busstation kl. 14.00, om plats är även icke medlemmar välkomna, bind. anm. sen. 16.2 t. 050-3207465 / Marina. Karjaan seudun invalidit. Linja-auto Paraisille 28.2. lähtee Karjaan la-asemalta klo 8.50 Bäljarsin kautta, Tammisaari 9.20. Ruotsinkielinen teatteriesitys Fallåkerissa 5.3., linja-auto lähtee Karjaan la-asemalta klo 14.00. Jos paikkoja riittää, ovat myös muut kuin jäsenet tervetulleita mukaan, sit. ilm. viim. 16.2. p. 050-320745 / Marina. Tammisaaren Martat. Rehabissa to 16.2. klo 12.30 muistellaan menneitä ja selaillaan vanhoja valokuvia ja albumeita. Kotisivu: tammisaarenmartat.fi Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Pikkubussi Lohjalle 16.2. lähtee la-asemalta klo 10.45, Lövkulla, Pikkupappila. Linja-auto Nummelaan 21.2. lähtee Kiilasta klo 10.00, Pikkupappila, la-asema 10.10, Löv­kulla 10.15. Risteily 4-5.4. Silja Euroopalla Tallinnaan, ilm. viim. 7.3. p. 050-5668109 / Maija. Karis Pensionärer. Månadsmöte 16.2 kl. 14-18 i Borgkila. Visklubben, sång med Teddy Granroth. Seniordans, info, lotteri o. dans. Medl.avg. kan o.

”Okänd soldat” i Harparskog bör betalas, bilj. finns ännu. Vid behov skjuts fr. Brankis kl. 13.45. Degerbyrevyn ”Sjutton så självständigt” 18.3, bind. anm. sen. 27.2 t. 040-7507896 / Carita.

Ratatupa, Felix Fromin katu 4, p. 230 768. Päihdeongelmaisille ja heidän perheilleen tarkoitettua vapaa-ajan toimintaa arkisin klo 8-15, muina päivinä 9-12. Fritidsverksamhet för missbrukare och deras familjer.

värimaalauksia 25.2. asti ma, ti, to 11-19, ke, pe 11-17, la 10-14.

Länsi-Uudenmaan Hengitysyhdistys. ”Kultalampi” la 4.3. klo 17 Vihdin teatterissa, Ojakkalantie 2, Nummela. Tied. ja ilm. (miel. tekstiviestinä) viim. 16.2. p. 044-5544772 / Päivi Veikkolainen.

NA Myrsky Hangossa perjantaisin klo 19-21, Gentoftenk. 8.

LIIKUNTA JA ULKOILU

MLL Karjaa. Perhekahvila ma klo 10-12 Jumbopuistossa. Tied. p. 041-5489836 / Anni Pöyhtäri. Perhekerho pe klo 9.30-11.30 Pikkupappilassa, Tammisaarentie 4–8. Jumppaa alle kouluikäisille huoltajan seurassa keskiviikkoisin klo 16-17.30 Billnäs skolan tiloissa. Info p. 041-5489836 / Anni Pöyhtäri. Mbf Karis. Familjecafé må kl. 10-12 i Jumboparken. Familjeklubb fre kl. 9.30-11.30 i Lilla prästgården, Ekenäsvägen 4-8. Gympa för barn under skolåldern med förmyndare onsdagar kl. 16-17.30 i Billnäs skolas utrymmen. Info. t. 041-5489836 / Anni Pöyh­täri. Mielenterveysyhdistys Kaippari. Ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Raaseporissa: Kevytliikunta maanantaisin klo 14-14.45 Sisu Areenalla, tied. p. 045-6436130 / Anne. Käsityö- ja keskustelukerho tiistaisin klo 11-13 tapaamispaikalla Karjaalla, tied. p. 0452058436 / Anja. Tietokoneen / puhelimen käyttöopastus tiistaisin klo 13-15 tapaamispaikalla Karjaalla ja torstaisin klo 10-14 Ruukin Tuvalla, tied. p. 0406463 945 / Kirill. Käytännön englanti keskiviikkoisin klo 1415 Ruukin Tuvalla, tied. p. 0456436133 / Inga. Ulkoiluryhmä lähtee torstaisin klo 13 Ruukin Tuvalta, tied. p. 045-6436130 / Anne. Valokuvauskerho torstaisin klo 13-15 tapaamispaikalla Karjaalla, tied. p. 050-3213956 / Sepi. Kuvaamataitokerho torstaisin klo 15-16.30 tapaamispaikalla Karjaalla, tied. p. 0406463 945 / Kirill. Mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen, tied. ja varaukset p. 045-6436133. Tapaamispaikka kirpputorilla Karjaalla, Nils Grabben katu 4, on avoinna ma, pe ja la klo 10-14 sekä ti, ke, to klo 10-18. Ruukin Tupa Billnäsin ruukissa, Ruukintie 9, on avoinna ma-pe klo 10-15. Osallistujilta ei edellytä yhdistyksen jäsenyyttä.

VUOKRALLE TARJOTAAN Valoisa yksiö, parveke, I krs, Bäljars. P. 050 558 3723.

UTHYRES

puhumme suomea:

17.2. pe 17.00 19.2. pe 16.00 23.2. to 16.00 -K7- 9 € vi talar svenska: 18.2 lö 15.00 20.2 må 16.00 -F7- 9 €

HYR BORGKILA

Vuokrataan tai myydään Lohjalla sijaitseva

KIRPPIS puh. 040 502 0810 tai raseborgshallen@gmail.com

NA-siskot Hangossa torstaisin klo 19-21 Katulähetyksen tiloissa, Gentoftenkatu 8. NA-Tammi Tammisaaressa keskiviikkoisin klo 19-21 Ystävän Tuvan tiloissa, Tornikatu 4. AA-ryhmä Hangossa kokoontuu ma 19-21, Lähteentie 1 (Pikku-Ljungbo). AA-ryhmä kokoontuu Karjaalla to klo 19-21 ja la 13-15, Felix Fromin katu 4. Karjaan AA:n auttava puhelin 046-9434716 päivystää ma-su klo 9-21. AA-gruppen i Ekenäs möts alla söndagar kl. 19 i Vänstugans utrymmen, Torngatan 4. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 19-21, Lärkkullavägen 8 B källarvåningen), Karis. Ingå svenska AA-gruppen, “Å-gruppen”, sammanträder tisdagar kl. 19-21, Ola Westmans allé 10 (lilla röda huset bredvid kyrkan). Tammisaaren suomenkielinen AA-ryhmä kokoontuu joka tiistai klo 19 Koivuniemenkatu 29-31:ssä, sisäänkäynti ja pysäköinti pihan puolella. Tied. p. 040-7482532 / Jarmo.

Galleria Zebra, Karjaa. Novian opiskelijoiden sekä Sofie Jokisen näyttelyt 24.2. asti ti-pe 12-18, la 12-16.

Jäädisco alakouluikäisille pe 17.2. klo 18-20 Karjaan jäähallissa (maksullinen), mm. ohjelmaa, kilpailuja, paras tuunattu kypärä palkitaan. Järj. Ice Team Karjaan Ura. Seuraratamestarikoulutus jatkuu 28.2. klo 1820 Axxellissa. Zumba sunnuntaisin klo 17-18 Karjaan yhteiskoulussa. Tied. p. 044-7572495 / Marjo. FU-47. Ohjattua vastakaarijousiammuntaa aikuisille ja nuorille keskiviikkoisin klo 18-20 Kisakeskuksen juoksusuoralla. Ohjattua jousiammuntaa vastakaarijousilla torstaisin klo 17.30-19 sisällä Klinkbackan koulun tiloissa. Kouluikäisten palloilukerho tiistaisin klo 1719 Klink­backan koululla. Tied. p. 040-5181022 / Aki. Asahi-terveysliikuntaa Hangossa keskiviikkoisin 1.3. asti klo 13.30-14.30 Astrean Peilisalissa, Vuorikatu 4. Tied. ja ilm. p. 0400-321239 / Uudenmaan Muistiluotsi. Asahi-hälsomotion i Hangö på onsdagar t.o.m. 1.3 kl. 13.30-14.30 i Astreas Spegelsal, Berggatan 4. Info o. anm. t. 0400-321239 / Nylands Minneslots.

Al-anon, kaksikielinen perheryhmä läheisen alkoholinkäytöstä kärsiville kokoontuu maanantaisin klo 19-21 Karjaalla, Felix Fromin katu 4.

Kuovilan Kyläseura. Salivuorot Kisakeskuksessa: torstaisin kuntosali klo 18-19, tied. p. 0400-838236 / Roy, ja sunnuntaisin sulkapallo klo 19-20, tied. p. 0400-590897 / Tauno.

NÄYTTELYJÄ

TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan internetissä: www.etela.com/tapahtumia

Galleria Perspektiivi, Tammisaari. Mikaelskolan näyttely 25.2. asti. Galleria Fokus, Karjaa. ”Juhlat”, Anna Lucia Silfvastin öljy-

SÄLJES Dynastar Max6 T.186 slalomskidor. P. 100 €. T. 0400 418 299.

OSTETAAN Kunniamerkit, sotilasasut ja -varusteet, suojeluskunta- ja lottatavarat ym. aiheeseen liittyvät. P. 0400 515 043. Traktorin renkaat tai levikepyörät. P. 044 273 1037.

MYYDÄÄN Heinää pienpaaleissa. 044 273 1037.

P.

Dynastar Max6 T.186 laskettelusukset. H. 100 €. P. 0400 418 299.

FISK - KALAA

kl./klo 14.00– på Pojo torg fredag 17.2 Pohjan torilla perjantaina 17.2. Lignell, Bromarf

TYÖSUORITUKSIA MARTTI POUTIAINEN OY • Kaivo- ja tankintyhjennykset

TYÖSUORITUKSIA

Kilavägen 11, Karis

• Brunns- och tanktömningar • Vaihtolavat Bytesflak 0500 477 300 poutiainen.net

ILMAISNÄYTÖS

järj. Hangon kulttuuritoimisto ja nuoriso- ja liikuntatoimi

puhumme suomea: 21.2. ti 16.00 -K7- 9 € vi talar svenska: 22.2 ons 16.00 -F7- 9 €

22.2. ke 13.00 -Smed svensk text

För kalas, bröllop, dop etc. 1 km från Karis centrum. Kök och utrymme för 90 pers. Kontakta KUF 019 230 449

Puh. (019) 278866 Postiosoite:

Fax

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

(019) 236797

PL 16 10301 KARJAA

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Ari Hätönen Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Aktia, FI98 4055 8720 0003 21. Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 5,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,87/pmm Etusivu Teksti 2,48/pmm Takasivu 2,60/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2017


16 - Nro 14 Torstaina helmikuun 16. pnä 2017 .

TALVITARJOUKSET

YARIS ACTIVE EDITION +WINTER PACK 0 € Etusi yhteensä

AVENSIS ACTIVE EDITION +WINTER PACK 0 € Etusi jopa

Yaris 1.33 Active Edition: kokonaishinta 17 994,37 €.

Avensis 1.8 Active Edition Touring Sports Multidrive S: kokonaishinta 31 598,03 €.

EU-yhd. kulutus 4,9 l/100 km, CO2-päästöt 114 g/km.

EU-yhd.kulutus 6,0 l/100 km, CO2-päästöt 142 g/km.

2.400 €.

VIELÄ TÄMÄN VIIKON!

WINTER PACK 0 €

5.200 €.

KAIKKIIN YARIS-, AURIS-, AVENSIS-, RAV4-, VERSO-, PRIUS- JA COROLLA-MALLEIHIN.

YARIS 1.33 Active Edition + Winter Pack + 4 v. huollot

Sisältää: Talvirenkaat kevytmetallivanteilla, moottorilämmittimen ja tavaratilan suojapohjan asennettuna.

ESIMERKKILASKELMA: TOYOTA YARIS 1.33 Active Edition 17 994,37 € (sis. toimituskulut 600 €, Winter Pack 0 €). TOYOTA JOUSTO Kk-erä 228 € (sis. 4 v. huollot). Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (2 699,16 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 7 525 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 4,38 %. Luototettava määrä 15 295,21 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 15 295,21 € + 1 976,76 € = 17 271,97 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa.

Toyota Joustolla esim.

228 €/kk

Kokonaishinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350.000 km. Tarjoukset ovat voimassa toistaiseksi uusiin asiakastilauksiin. Auris-tarjoukset koskevat rajoitettua erää uusia autoja.

Audi A3 SB Ambition Business 1.4 TFSi 92 kW S-Tronic -09 149 tkm

Chrysler Grand Voyager 3.3 V6 A4 SE Touring 7 hengen -05 164 tkm

Ford Fiesta 1.25 82 Ghia 5-ov. -10 126 tkm

Toyota Auris Touring Sports 1.2 T Active Multidrive S -16 15 tkm elyt t i s 27.900 € E au to!

Honda CR-V 2.0i Executive 4WD Autom. -09 113 tkm

Honda FR-V 1.7i Comfort 5-ov. -05 159 tkm

Opel Mokka Drive 1.4 Turbu S/S 5-ov. -15 52 tkm

Toyota Auris Touring Sports 1.2 T Active Multidrive S -16 17 tkm elyt t i s E 27.900 € au to!

Toyota Auris 1.2 T Active -15 10 tkm

Toyota Auris 1.8 Hybrid Active 5-ov. -13 40 tkm

Toyota Auris Touring Sports 1.6 Valvematic Active Edition -14 15 tkm

Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Edition 4-ov. -16 11 tkm elyE s i t t o ! 28.900 € aut

12.900 €

21.500 €

23.500 €

8.400 €

5.900 €

7.400 €

22.900 €

21.900 €

22.900 €

Toyota Avensis 1.6 VVT-i Linea Terra Wagon -08 138 tkm

Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edition Wagon -14 30 tkm

Toyota Avensis 1.8 VVT-i Linea Sol Technical 4-ov. -07 239 tkm

Toyota Corolla 1.6 Valvematic Active Multidrive S -16 6 tkm elyt t i s 27.900 € E au to!

Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Wagon Multidrive S -13 67 tkm

Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 5-ov. -05 196 tkm

Toyota Hiace 2.5 D-4D 4WD 117 Pitkä 5-ov. -11 140 tkm

Toyota Proace L1H1 2.0 D 120 -16 10 tkm l y - 31.900 € e t t i Es au to!

Toyota Hilux 2.5 D-4D 4WD SR A/C Extra Cab -05 267 tkm

Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD 5-ov. -05 125 tkm

Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active Multidrive S 5-ov. -15 16 tkm

Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active 5-ov. -16 2 tkm lye t t i 21.500 € Es au to!

10.900 €

22.900 €

5.900 €

24.900 €

15.900 €

13.900 €

Lisää vaihtoautoja osoitteessa lohjanautokeskus.fi

6.900 €

24.900 €

16.900 €

Autot vapaasti siirrettävissä toimipisteiden välillä.

AUTOMYYNTI UUDET AUTOT • VAIHTOAUTOT • HUOLTO • VARAOSAT • KORIKORJAAMO • RENT -AUTON VUOKRAUS

Tammisaaren Autokeskus Mekaanikontie 2, 10600 Tammisaari. Vaihde (019) 221 0100, www.lohjanautokeskus.fi

Automyynti: ma-to 8.30-18, pe 8.30-17.00, la 10.00-14.00. Paul Alm (019) 221 0108 • Petteri Bäckroos (019) 221 0103 • Kari Pallin 044 320 5685.

Huolto: ma-pe 8.00-16.00. Jani Vanhanen (019) 221 0106 • Jan-Erik Barsas (019) 221 0110.

Ostamme uudehkoja, vähän ajettuja autoja!

S-etukortilla bonusta huolloista ja varaosista. Varaosat: ma-pe 8.00-17.00. Tommy Kevin (019) 221 0105.

EU 14 / 16.2.2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you