Anne, Uffe ja henkilökunta toivottaa
Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme A-Ö FISHING Ajurinpuisto 2, Tammisaari
Hyvää Joulua ja kodikasta Uutta Vuotta!
Puh. 0400 852 806 Avoinna ma-pe 10-18, la 9-14
Vuoden viimeiset aukioloviikot nykyisessä osoitteessa. Jäljellä olevat tuotteet
ULOSHEITTOHINNOIN!
Suvi Ahlfors Oy LKV
2.1.2017 avaamme Ajurinpuisto 9:ssä
Löydä meidät Facebookista Karjaan urheilu ja kalastus - Karis sport och fiske
Tervetuloa!
Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi
Suljettu 23.12.-5.1. Avaamme 6.1. klo 14
Rauhallista Joulua!
PS. Vielä ehtii hankkia KW:n lahjakortteja pukinkonttiin.
Korkeavuorenkatu Karjaa, puh. 044 754 9842 restaurang@restaurangkw.com www.restaurangkw.com
Nro 99 Torstaina joulukuun 22. pnä 2016
.
Merikaapelihaara valmiiksi vuoden 2018 alkupuolella
Läntinen Uusimaa suuntaa huippunopealle tiedon valtatielle Cinia Group Oy ja paikallinen investointiryhmä C-Fiber Hanko Oy ovat allekirjoittaneet yhteistyösopimuksen, joka mahdollistaa Suomesta Saksaan kulkevan, huippunopean tiedonsiirtoyhteyden tarjoavasta C-Lion1 -merikaapelista Hankoon rantautuvan liittymän rakentamisen. Alustavan suunnitelman mukaan Hankoon rantautuva merikaapeliliittymä otetaan käyttöön vuoden 2018 alkupuolella. Hangon ja Raaseporin kaupunkien ja alueella toimivien yritysten tavoitteena on luoda alueesta merkittävä kansainvälisen tietoliikenteen solmupiste Frankfurtin, Tukholman ja Helsingin rinnalle. Tällä halutaan lisätä Länsi-Uudenmaan kiinnostavuutta uusille elinkeinomahdollisuuksille ja työpaikoille. Hanketta luonnehditaan hyväksi esimerkiksi kuntien ja elinkeinoelämän yhteistyöstä, jolla voidaan edistää koko seudun elinvoimaa ke-
Läntinen Uusimaa suuntaa uudelle tiedon valtatielle. Juhlatunnelmissa vasemmalta Jukka- Pekka Joensuu Cinia Cloud Oy, Tarja Oinonen-Rouvali Cinia Cloud Oy, C-Fiber Hanko Oy:n hallituksen puheenjohtaja Eero Hettula, Cinian toimitusjohtaja Ari-Jussi Knaapila sekä paikallisia kumppaneita edustavat Frank Hoverfelt, Denis Strandell, Henrik Ekblom ja Patrik Gustafsson sekä Cinia Cloud Oy:n Taneli Vuorinen ja Michael Vane-Tempest. hittämällä digitaalista infrastruktuuria. Hanko ja Raasepori ovat kaavoittaneet jo palvelinkeskustyyppisille yrityksille sopivia alueita uusien hank-
keiden toteuttamisen nopeuttamiseksi. Esimerkiksi Hangossa tuontiautojen entinen varastointialue ja Raaseporissa Horsbäckin alue ovat kaavan ja sähkönsyöttöinfran puolesta
Tilanne huolestuttaa
Kolmas tuhkarokkotapaus
(Raasepori) Raaseporissa on raportoitu jo kolmas tuhkarokkotapaus. Johtava lääkäri Sofia Maleike-Ruohola sanoo olevansa tilanteesta erittäin huolissaan, sillä kolmas sairastunut ei kuulu heihin, jotka asetettiin karanteeniin viime viikolla. Huolta lisää se, että kolmas sairastunut on raaseporilaisen koulun työntekijä. Kaikki tapaukset ovat olleet samalla alueella Raaseporissa, mutta aluetta ei haluta tarkentaa. -Jokainen tapaus on valitettava ja turha. Lähetimme suosituskirjeet kouluihin ja päiväkoteihin maanantaina saman tien, kun kolmas sairaustapaus oli varmistunut. Teimme kirjeen valmiiksi, koska osasimme epäillä tätä, Maleike-Ruohola sanoo. Sivistystoimessa ja terveyskeskuksessa päätettiin jo maanantaina yksissä tuumin suositella, että kaikki rokottamattomat oppilaat jäävät kotiin koulusta ja päiväkodista kuluvalla viikolla. -Tämä on viimeinen konsti, jonka keksin taudin leviämisen estämiseksi. Koulujen pian alkava joululoma voi olla tässä avuksi, mutta todennäköisesti ei, sillä taudin itämisaika on jopa 9-21 päivää ja sairastunut levittää virusta jo vuorokautta ennen oireiden ilmaantumista. Ihminen on silloin vielä hyväkuntoinen ja
hän voi siis hyvin levittää virusta töissä, harrastuksissa, kaupassa ja missä tahansa muualla, Maleike-Ruohola sanoo. -Tauti ei pysyttele koulunkaan seinien sisäpuolella, koska lapset liikkuvat paljon eri puolilla kaupunkia mm. harrastusten parissa. Yhden perheen lapset saattavat olla eri kouluissa ja kolmas lapsi vielä päiväkodissa, Maleike-Ruohola sanoo. Rokottamattomien olisikin hyvä pysytellä muutenkin kotona lähiajat ja välttää kanssakäymistä ulkopuolisten kanssa tuhkarokkoepidemian välttämiseksi. Kolmen tuhkarokon vuoksi hoidettavana olevan lisäksi muutama heidän kanssaan tekemisissä ollut henkilö on edelleen karanteenissa. Toinen raportoitu tapaus tuli esille karanteenissa. Koulujen rehtoreiden toivotaan hyväksyvän MPR-rokotussuojan puuttumisen lasten poissaolon syyksi. Lisäksi kouluikäisiä lapsia, jotka ovat jo saaneet yhden MPR-rokotteen, suositellaan hakemaan toinen annos. Myös kokonaan rokottamattomat päiväkoti-ikäiset lapset tulisi pitää kotihoidossa. Kotihoitosuositus on voimassa tammikuun 3. päivään saakka. Sillä väestönosalla, joka on aiemmin sairastanut tuhkarokon tai jolla on rokotukset kunnossa, ei ole tartuntavaaraa.
-Haluamme muistuttaa vallitsevasta suosituksesta. Henkilöiden, joilla ei ole rokotusta ja jotka ovat vähintään vuoden ikäisiä, tulisi ottaa rokotus omalla terveysasemalla. Moni vanhempi onkin jo alkanut harkita rokotteen hankkimista lapselleen ja toivottavasti mahdollisimman moni päätyisi tähän ratkaisuun, Maleike-Ruohola sanoo. Mikäli rokotussuojasta ei ole varmuutta, suositellaan kahta MPR-rokotusta vähintään puolen vuoden ja mieluiten 2–3 vuoden välein. Terveyskeskuksessa ei haluta kertoa, millä alueella sairaustapaukset on raportoitu, koska rokotusvastaisuutta on kaikkialla Raaseporin alueella ja erilaisissa väestöryhmissä. -On aivan turha lietsoa kiukkua jotain tiettyä ryhmää kohtaan, se ei auta mitään. Nyt pitää vain yrittää taiteilla tässä järkevästi eteenpäin niin, että se auttaisi asiaa, Maleike-Ruohola sanoo. Raaseporin kaupunki on avannut kuntalaisille rokotepuhelinpalvelun osana tuhkarokkoepidemian ehkäisemistoimenpiteitä. Palvelusta voi tiedustella omasta rokotesuojasta ja varata myös ajan MPR-rokotukseen. Puhelinpalvelu vastaa numerossa 019 289 3035. Asiaan liittyviä tietoja päivitetään Raaseporin verkkosivulla ja muissa kanavissa internetissä.
valmiit alan yrityksille.
Alueelta kolme miljoonaa C-Fiber Hanko Oy sijoittaa hankkeeseen kolme miljoonaa
euroa ja Cinia Group rakentaa uuden tietoliikenneyhteyden. C-Fiber Hanko Oy:ssä ovat mukana Tammisaaren Energia, Karjaan Puhelin, Osuuspankki Raasepori, Hangon kaupunki, Raaseporin Kehitys, N3M Group, Hangon Satama, Tammisaaren Säästöpankki, Forcit, XLT-Systems ja yksityinen sijoittaja Björn Siggberg. -Tämä on kaukokatseinen sijoitus, josta emme odota pikavoittoja, vaan runsaasti välillisiä hyötyjä koko seudulle. C-Fiber Hanko Oy:n sijoittajat saavat 20 vuoden aikana kolmen miljoonan investoinnilleen vastinetta sen liikennemäärän mukaan, joka kulkee uuden kaapelihaaran kautta. Tärkeää tulevaisuuden kannalta on myös tästä saatavat opit kuntien ja alueen elinkeinoelämän yhteistyöstä koko Etelä-Suomen alueella, yhtiön hallituksen puheenjohtaja Eero Hettula toteaa. Hettula on myös Länsi-Uu-
denmaan kauppakamarin toimitusjohtaja. Cinia Groupin toimitusjohtaja Ari-Jussi Knaapila kehuu kaupunkeja ja alueen elinkeinoelämää tavasta, jolla ne ovat tarttuneet kansainvälisen tietoverkon avaamiin mahdollisuuksiin. Hangon kaapelihaara täydentää myös Cinian kansainvälistä verkkoa uusilla reittimahdollisuuksilla. -Tavoitteemme on tarjota nopeimmat ja luotettavimmat tietoliikenneyhteydet ja niihin perustuvia uusia liiketoimintamahdollisuuksia kaikkialla Suomessa toimiville yrityksille ja organisaatioille. Meille uusi yhteys luo täydentävän reitin pääkaapeliin ja mahdollisuuden reitittää läntisen Pohjolan liikennettä suoremmin merikaapelijärjestelmään. Toinen rantautuminen on myös varautumista tietoliikenteen jatkuvuuden turvaamiseksi, toimitusjohtaja Knaapila sanoo.
Nuorisosihteeri uuteen tehtävään
Kehityspäällikkö valittiin äänin 5-4 (Raasepori) Kaupunginhallituksen puheenjohtajan aiempi toive yksimielisestä päätöksestä virkasiirtoa koskevassa asiassa ei toteutunut, kun kaupunginhallitus valitsi Raaseporin kehitysjohtajan äänestämällä. Nykyinen nuorisosihteeri Fredrika Åkerö siirretään kehityspäällikön virkaan äänin 5-4. Tehtävä alkaa vuoden alusta. Virkasiirto on määräaikainen ja se on voimassa vuoden 2018 loppuun. Päätöksen mukaan Raaseporin uuden kaupunkikehitysosaston toiminta arvioidaan kokonaisuudessaan kyseisen vuoden syksyllä, sillä kaupungin koko organisaatiorakenne on tarkasteltava uudelleen, jos ja kun vireillä oleva maakuntauudistus toteutuu. Kaupunginjohtaja Tom Simola tiedotti jo toukokuussa ennen poliittisia päätöksiä ehdottavansa Åkerön siirtämistä uuteen kehityspäällikön virkaan. Kaupunginhallitus on käsitellyt kehityspäällikön valintaa pitkin syksyä. Asiaa on valmisteltu uudelleen ja viimeksi se poistettiin kokouksen esityslistalta. Päättäjien keskuudesta ehdittiin tuoda julki useaan kertaan se, että kehityspäällikön virka tulisi panna julkiseen hakuun, mutta lopulta se päätettiin täyttää sisäisesti. Sen sijaan Raasepori hakee uutta vapaa-aikapäällikköä julki-
sella haulla, koska tehtävään ei löydetty työntekijää kaupungin omasta organisaatiosta. Vapaa-aikapäällikön virka aiotaan täyttää maaliskuusta. -Uutena asiana esittelijän ehdotukseen tuli kehityspäällikön virkasiirron määräaikaisuus. Toivon, että Fredrika saa aidon mahdollisuuden näyttää kykynsä uudessa tehtävässä. Kielitaidossa on parannettavaa, se on tiedossa, mutta tämä ei ole ensimmäinen kerta kun palkkaamme henkilön, jolla toinen kotimainen on äidinkieltä heikompi, puheenjohtaja Anders Walls (r) sanoo. Kehityspäällikön viran kelpoisuusvaatimuksena oli sopiva korkeakoulututkinto, erinomainen toisen kotimaisen kielen taito ja hyvä toisen kotimaisen kielen taito. Åkerö on valtiotieteiden kandidaatti.
Valinta RKP:n äänillä RKP:n kaupunginvaltuutettunakin toimivan Åkerön siirrosta päätettiin kaupunginhallituksen yksinkertaisen enemmistön eli RKP:n äänillä kaupunginjohtajan ehdotuksen mukaisesti. Virkasiirron kannalla olivat Walls, Ann-Katrin Bender, Maj-Britt Malmén, Kerstin Ilander ja Henrik Lindholm, mutta Mikael Borgman äänesti tyhjää. Esittelijän ehdotusta vastustivat SDP:n Per-Erik
Holmberg, Kaisa Ylimys-Ahlroth ja varajäsen Mats Lagerstam sekä vihreiden Marko Reinikainen. Kokoomuksen Roger Hafström jätti myös äänestämättä. Uuteen kaupunkikehitysosastoon kuuluvat elinkeinoelämä, matkailu, kulttuuri, tiedottaminen ja markkinointi, joukkoliikenne, saaristokysymykset ja tapahtumat. Lisäksi osasto vastaa erilaisten projektien ja edunvalvonnan koordinoimisesta. Kaupunginjohtaja on kehityspäällikön esimies. Raasepori 2020 -prosessin muutoksissa kaupunki on noudattanut periaatetta, jossa organisaation ulkopuolelta rekrytoidaan mahdollisimman vähän henkilöitä, jotta kustannukset eivät nouse. Periaatteena on ollut myös, että mikäli osastoja tai yksiköitä muutetaan, työnantaja tarjoaa virat työntekijöille, joiden työnantaja katsoo parhaiten soveltuvan tehtävään. Kaupunginjohtaja hoitaa edelleen ensisijaisesti elinkeinoasiat läheisessä yhteistyössä kaupunkikehitysosaston ja teknisen toimialan kanssa kaupunkiin perustettavan elinkeinotiimin kanssa. -On totta, että tehtäväkentän perusteella kehityspäällikön virkanimike voisi olla joku muukin, koska se ei anna aivan täydellistä kuvaa uudesta tehtävästä, Walls sanoo.