Page 1

polttopuiden tekoon! Moottorisaha McCulloch CS 330

179 € 149 €

Helppokäyttöinen perussaha polttopuuja pihatöihin. Laipan pituus 35 cm.

2016

KARJAAN RAUTA

Nro 19 Torstaina 10.3.2016

Ratakatu 82, puh. (019) 279 31

TAMMISAARI Avoinna: ark 7-19 la 9-15

- S ain TOin m

it

oi

s

Takuumurea naudan sisäfilee Garanterat mör innerfilé av nöt

Kariniemen

Kananpojan ohuen ohuet fileepihvit Tunna filébiffar av kyckling

2590 1990 1295

Tuore ruodoton lohifilee Färsk benfri laxfilé

kokonaisena/hel, Suomi/Finland

kg

400-500 g (9,98-7,98/kg)

399

tyhjiöpak./vakuumförp. Norja/Norge rajoitus: 2 pkt/talous begr.: 2 pkt/hushåll

rs/ask

-35 %

Polttopuiden halkaisuun 5 tonnin puristusvoimalla. Moottori 1500 W ja max. klapin pituus 52 cm. Norm. 199,-

K-supermarketit ”Ruoassa paras” K-supermarket ”Bäst i mat”

. sa a s ra f t . m n s m k ä i 3 n vo i 3 . at et ena . - 1 ann s 0 te uk d jo dan Ö 1 m in r Ta rbju /S / o U ita E

e ell

Pehr Sommarin katu 6, puh. (019) 223 443

Klapikone Nutool LS 5 T FIN

www.rautia.fi

1979

Reinin liha

Tuore karitsanpotka Färskt lammlägg

Ilman korttia Utan kort 6,19 rs/ask (15,48-12,38/kg)

2 kpl/st., Suomi/Finland tyhjiöpak./vakuumförp. Voimassa / i kraft to-la/lö 10.-12.3.

kg

2490 2295 kg

Reinin liha Tuore

karitsan sisäpaisti Färsk innerstek av lamm Suomi/Finland

Voimassa / i kraft to-la/lö 10.-12.3.

K-ruokamestarin

Norja/Norge

kg

Voimassa / i kraft to-la/lö 10.-12.3.

Tuore kokonainen kuha tai siika Färsk hel gös eller sik

kg

kg

Suomi, säävaraus Finland, väderreservation

kg

Tummat rypäleet Mörka druvor

400 g (5,73/kg) Etelä-Afrikka/Sydafrika

249

Kiviuunikierrepatonki Tvinnad stenugnsbaguette

229 439 199 rs ask

350 g (7,11/kg)

Mustapippurituorejuusto Svartpepparfärskost 100 g (19,90/kg)

Vanha goudajuusto Gammal goudaost

3490 1595 159

Takuumureat naudan sisäfileepihvit Garanterat möra innerfilébiffar av nöt Suomi/Finland

Voimassa / i kraft to-la/lö 10.-12.3.

Maustetut loimulohifileet K-matmästarens Kryddade flamstekta laxfiléer

kg

kpl/st.

kpl/st.

kpl/st.

Kurkku Gurka

Suomi/Finland

Fazer Sininen

Maitosuklaalevy Mjölkchokladplatta

200 g (8,33/kg) ei makusuklaat/ej smakchoklad rajoitus: 2 erää/talous begr.: 2 partier/hushåll

-35 %

400 g (10,98/kg)

Ilman korttia tai yksittäin Utan kort eller styckevis 2,35 kpl/st. (11,75/kg)

5€ 3

POPSI

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

Rewellinkatu/Rewellgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-18

Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 12-18

kpl st.


2 - Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 .

OSTAMME

110 aloitetta vuodesta 2008 (Raasepori) Raaseporissa oli jätetty vuoden 2008 marraskuun ja Raaseporin kaupunginvaltuuston ensimmäisen kokouksen jälkeen 110 aloitetta viime vuoden loppuun mennessä. Kaupunki on vastannut niistä 89:ään prosenttiin. Käsittelemättä oli viime

VÄHÄN AJETTUJA

UUDEHKOJA

vuoden lopulla tusina aloitetta, joista kaksi vanhinta vuodelta 2009. Kaupunginhallitus antaa kaupunginvaltuustolle tiedoksi luettelon vielä keskeneräisistä aloitteista. Valtuuston ehdotetaan merkitsevän tiedoksi myös

viime vuonna jätetyt kuusi kuntalaisaloitetta. Ne koskivat yrittäjyyden edistämistä, ilmansaasteiden mittausasemaa, villieläinten ruokintaa ja roskien polttoa, Pappilan leikkipuiston valaistusta, liikenneyhteyksiä ja vesiposteja vapaa-ajan asukkaille.

Mitä löytöjä! Iittalan myymälöissä ja verkkokaupassa: store.iittala.fi/iik 10.–20.3.2016. Tuotteita on rajoitetusti, toimi nopeasti!

AUTOJA 5.000-30.000 €

11 € Iittala Senta viinilaseja 2 kpl pakkaus 11 € (19,20-22,20 €)

VNB-Auto est. 1964

ett par erä

1,99

14

2

st./kpl

FOXY DISKMEDEL TISKIAINE 500 ml

1

PERSONVÅG HENKILÖVAAKA

20 kg

MAX 2

VANISH OXI ACTION FLÄCKBORTTAGNINGSPULVER TAHRANPOISTOJAUHE

MAX 2

1

fl./pl

st./kund kpl/asiakas

€ ett

FITTE DEODORANT 75 ml

fl./pl

resten loput norm. 6,95

Katso kaikki tuotteet: store.iittala.fi/iik

nystan kerä

KYCKLING-RIS HUNDMAT KANA-RIISI KOIRANRUOKA 2 kg

0

st./kpl

pussia

1

PÅSKFJÄDRAR FÄRGMIX PÄÄSIÄISHÖYHENET VÄRIMIX

BORDSLJUS PÖYTÄKYNTTILÄT 7 × 12 cm grön, gul eller vit vihreä, keltainen tai valkoinen

6

95

49

3 påsar

2

79

HEL LÅDA KOKO LAATIKKO 24 st./kpl (0,29/st/kpl)

st./kpl

ONNI GARN LANGAT

säckar/kund säkkiä/asiakas

MILKY CHOKLADÄGG SUKLAAMUNA

PÅSKGRÄS RAIRUOHO

parti erä

5 99 3 €

Poistuu valikoimasta 30.6. Arabia Muumi Pikku Myyn päivä -kaadin 1 l 30 € (41,10 €)

DAISY WC-PAPPER WC-PAPERI 16 rl

95

99

Fiskars Touch kannellisia kulhoja esim. 3 l 20 € (31,10 €)

Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia!

SOLROSFRÖN AURINGONKUKANSIEMENET 20 kg

2

30 €

49

Fiskars shop Fiskarsin Ruukki ti

Jussi Laaksonen 0400 650 650 Patrik Enberg 0500 672 637 Ekeröntie 10, Tammisaari. Puh. 0207 458 400. www.vnbauto.fi Automyynti ark. 9-17, la 10-14. Huolto ja varaosat ark. 7.30-16.30. styckevis/yksittäin

20 €

låda ltk

0

1

99 påse pussi

99 st./kpl

norm. 5,95

MAX 2

st./kund kpl/asiakas

INREDNINGSKLOCKA SISUSTUSKELLO Ø 30 cm

7

st./kpl

BRANDFILT SAMMUTUSPEITE

9

95

95

st./kpl

SITTDYNOR ISTUINPEHMUSTEET 4 st./kpl/pkt

9

95

st./kpl

KoKo KÄRL ASTIAT

pkt

t.ex. MUGG esim. MUKI 0,35 l

-25 %

norm. 11,99

NEON GARN LANGAT resten norm. 4,99

2

99

loput

5

2

an nystä ker ä

ERBJUDANDENA I KRAFT I KARISBUTIKEN 9-12.3.2016 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA KARJAAN MYYMÄLÄSSÄ 9.-12.3.2016 niin kauan kuin erää riittää.

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15

Hitta oss på facebook / Löydä meidät facebookista Ej för återförsäljare! KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA Ei jälleenmyyjille! www.facebook.com/sparcentralenlatvala AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15 VINTERARBETS-


USEITA ERI VÄREJÄ

hinnat alk.

6990 koot 21-47 matala/mid JR-koot alk.

3990

Suvi Ahlfors 25 vuoden kokemuksella! OMAKOTITALO

Karjaa

ESITTELY

101,7 m² IHANA 3 h, k, kph/wc, khh/wc, parv. + pihasauna, aitta. Vieh. 1800-luv. hirsitalo joka siirretty 3 km päästä nykyiselle paik. 50-luv.! Upea kaunis helppohoit. 5101 m² luonnonvar. tontti. Täällä sielu ja mieli lepää! Täysin peruskorj. mm. putket, sähköt, ikk., katto, viemärit ym. 2003-2005. Ei e-luokkaa. Hp. 198.000 €. Törvesbrontie 496. Es. su 13.3. klo 14.45-15.15. Satu D

OMAKOTITALO

Karjaa

YRITTÄJÄ! Pyydä ilmoitustarjous!

ESITTELY

240/312 m²

IHAST. UPEA ISO 50-luv. rak.koti. 6 h, k, 3 kph, 3 wc, khh, takkah., pannuh. ja at. Tilaa riittää isollekin perheelle tai yritykselle, myös mahd. kahden sukupolven kodiksi. Rem. tehty, putket, ikk., salaojat. Upea saunaos., tunn. takkah. ym. 2 var. takkaa. Aidattu t. 1346 m². Ei e-luokkaa. Hp. 298.000 €. Nils Grabbenk. 8. Es. su 13.3. klo 15.35-16.05. Satu D

Suvi Ahlfors Oy LKV

Suvi Ahlfors Satu Da Silva Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa 0500 505 838 0440 233 220 suvi.ahlfors@kotikone.fi satu.da.silva@gmail.com

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

.

Ilmestyy yli uteen 22.000 talo nkoon Inkoosta Ha kossa! ii v a a t r e k i kaks

Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016

Kuntapaikka 43:lle turvapaikanhakijalle (Raasepori) Raaseporilla on valmius ottaa vastaan muutamia kymmeniä turvapaikanhakijoita jo olemassa olevan kiintiöpakolaissopimuksen lisäksi. Kaupunki tekee Uudenmaan ELY-keskuksen kanssa sopimuksen, jolla vuosina 2016-2017 myönnetään kuntapaikka 68:lle pakolaiselle ja turvapaikanhakijalle. Luvussa ovat mukana ne 25 kiintiöpakolaista, joiden vastaanottamisesta kaupungilla on sopimus jo ennestään, joten kuntapaikka myönnetään runsaalle 40:lle turvapaikanhakijalle. Länsi-Uudenmaan maahanmuuttajatoimisto saa hoitaa käytännön järjestelyt. ELY-keskus on tiedustellut Uudenmaan kunnilta mahdollisuuksista myöntää kuntapaikkoja äkillisessä pakolaistulvassa. ELY-keskus on laskenut kunnille kiintiön kunnan koon mukaan. Han-

gon kaupungin kiintiöosuudeksi ehdotetaan 15 turvapaikanhakijaa. Raaseporissa on kaksi vastaanottokeskusta (Meltola ja Raasepori Resort), joissa on yhteensä noin 600 turvapaikanhakijaa. Oleskeluluvan saaneilla on oikeus valita asuinpaikkansa Suomessa edellyttäen, että he onnistuvat järjestämään asunnon. Turvapaikanhakijoita ja kiintiöpakolaisia pitäisi sijoittaa kaupungin mukaan koko Raaseporin alueelle, koska paine Karjaalla on hyvin suuri jo nyt ja kaksi edellistä pakolaisryhmää on sijoitettu Karjaalle. Kunta saa jokaisesta kuntapaikan saaneesta aikuisesta korvauksena 2.300 euroa vuodessa ja alle 7-vuotiaasta noin 6.800 euroa vuodessa kolmen vuoden ajan. Kiintiöpakolaisista maksetaan korvauksia neljä vuotta.

Inkooseen 13 kiintiöpakolaista (Inkoo) Kunnanhallitus ehdottaa kunnanvaltuuston hyväksyvän Uudenmaan ELY-keskuksen ehdottaman sopimuksen, jolla Inkoo sitoutuisi ottamaan vastaan 13 kiintiöpakolaista tänä vuonna. ELY-keskus on vedonnut Uudenmaan kuntiin kuntapaikkojen saamiseksi, koska kiintiöpakolaisille, yksin tulleille alaikäisille ja oleskeluluvan saaneille turvapaikanhakijoille on tällä hetkellä aivan liian vähän kuntapaikkoja. Suomeen saapui viime vuonna yli 32.000 turvapaikanhakijaa, noin 10.000

henkilön arvioidaan saavan myönteisen päätöksen. Oleskelulupia on myönnetty enenevässä määrin helmikuun lopulta ja ELY-keskusten on sijoitettava oleskeluluvan saaneet turvapaikanhakijat tasaisesti ympäri Suomea. Uudellamaalla oli tammikuussa noin 8.000 turvapaikanhakijaa, joista alaikäisiä alle 10 prosenttia. Uudenmaan kuntiin arvioidaan sijoittuvan noin 2.800 oleskeluluvan saavaa henkilöä. Inkoossa valmistellaan kotouttamissuunnitelmaa, joka tuodaan kunnanvaltuuston käsittelyyn huhtikuussa.

Äänestysalueet ennallaan Inkoossa (Inkoo) Kunnanhallitus on päättänyt esittelijän ehdotuksesta poiketen äänin 8-0, ettei Inkoon äänestysaluejakoa muuteta. Ehdotettu muutos olisi tullut voimaan lokakuussa. Äänestysalueista päättää viime kädessä kunnanvaltuusto. Äänestysalueita ehdotettiin vähennettävän, koska ennakkoäänestys on yhä suositumpaa. Lisäksi Barösund-Fagervik -alueen äänioikeutettujen

määrä on niin pieni, että se saattaa kunnan mukaan vaarantaa vaalisalaisuuden. Vaalilautakuntiinkin on ollut vaikea löytää jäseniä ja äänestysalueita yhdistämällä vaalilautakunnat olisivat vähentyneet, mikä olisi kunnan mukaan helpottanut vaalitoimitsijoiden saamista. Esittelijä ehdotti mm. Barösund-Fagervik -äänestysalueen yhdistämistä kirkonkylän äänestysalueeseen.

Raaseporin kaupungintalovaihtoehtoja selvittänyt konsulttiyritys esittää ensisijaisena vaihtoehtona nykyisen, vuokralla olevan kaupungintalokiinteistön ostamista. Kokonaistaloudellisesti halvin olisi uudisrakennus, Tammiharju vastaavasti kallein vaihtoehto.

Nykyinen, Tammiharju ja uudisrakennus loppusuoralla

Raaseporin kaupungintalon sijoittamisessa riittää pohdittavaa (Raasepori) Uudisrakennus kaupungintalolle olisi 20 vuoden tarkastelujaksolla kokonaistaloudellisin ratkaisu, joka maksaisi noin 9,6 miljoonaa euroa, ilmenee konsulttiyhtiö Inspira Oy:n tekemästä selvityksestä. Kaupunginjohtaja Tom Simola toteaa, että tästä huolimatta kiinteistömassan lisääminen voisi olla hankalasti perusteltavissa, vaikka rahaa tulee menemään reilunpuoleisesti kaikissa tapauksissa ja yksiselitteisesti oikeaa ratkaisua ei ole. Asian ratkaiseminen on hankalaa, sitä on pohdittava vielä lisää ja kaupunginhallitus palautti hallinnon muuttoa koskevan pykälän valmisteluun. -Tämä on yksi vaikeimmista asioista aikoihin ja tässä ei ole itsestään selvää vaihtoehtoa, puheenjohtaja Anders Walls (r) sanoo. Hänen on myös vaikea luopua ajatuksesta Tammiharjun päärakennuksesta kaupungintalona, mutta taloudelliset faktat ovat painavat.

Ostamista suositellaan Raaseporin nykyinen kau-

pungintalo Ystadinkadulla ja Tammiharju Tammisaaressa ovat kaksi muuta vaihtoehtoa, jotka ovat vielä mukana valmistelussa. Nykyisten vuokratilojen ostaminen maksaisi selvityksen mukaan kahden vuosikymmenen jaksolla 11-12 miljoonaa euroa, Tammiharjun päärakennuksen muuttaminen kaupungintaloksi vastaavasti noin 13 miljoonaa euroa. Uudisrakennus olisi kaupungille pitkällä tähtäimellä edullisin ja tehokkain vaihtoehto tehokkaan tilankäytön ja pienempien ylläpitokustannusten ansiosta. Tässä vaiheessa vaihtoehdoista on karsittu Knipnäsin kiinteistö, Raaseporintie 5 ja vuokratiloissa jatkaminen pidemmällä aikavälillä. Konsulttiselvityksessä suositellaan ensisijaisesti nykyisen kaupungintalon eli Fix-talon ostamista, joka olisi myös nopein ratkaisu. Kiinteistön hintalappu on tässä vaiheessa 4,9 miljoonaa euroa, joka on Simolan mukaan aivan ylära-

joilla. Se täyttäisi sijainniltaan ja palvelukonseptiltaan kaupungin tavoitteet ja olisi elinkaarikustannuksiltaan verraten edullinen vaihtoehto, konsulttiselvityksessä todetaan. Vaihtoehdon voi toteuttaa myös hyödyntämällä nk. Lönnbergin taloa Karjaalla tai tekemällä muutostöitä kaupungintalossa ja keskittämällä koko hallinto sinne.

Tammiharjussa riskejä Simolan mukaan Tammiharjun alueelle ja rakennuksille löydetään varmasti uutta ja kaupungille tuottoisaa käyttöä, mikäli hallintoa ei siirretä alueen suojeltuun päärakennukseen, jonka pitäminen tyhjillään maksaa noin 100.000 euroa vuodessa. -Tammiharjun kellarista on löytynyt odotettua enemmän kosteusvaurioita ja rakennuksen korjaamisessa on muutenkin todella iso taloudellinen riski, Simola sanoo. Päättäjät aikovat tutustua tarkemmin Uudenkaupungin kaupungintaloon, joka on Tammiharjun

päärakennuksen kaltainen. Nykyisessä kaupungintalossa kustannusriski olisi vanhan korjaamisessa 30 prosentin luokkaa, uudisrakennuksessa noin kolmannes tästä. Tammiharjun korjausaste olisi 60 prosenttia ja korjauskustannukset arviolta 6-8 miljoonaa euroa. Kokonaisuuteen vaikuttaa myös tilaratkaisut Karjaalla, jossa ei Simolan mukaan voi olla rapistuvia rakennuksia kaupungin omistuksessa. Keväällä valmistuvassa kiinteistöstrategiassa otetaan kantaa teknisen keskuksen käytössä olevan rakennuksen, Fokuksen kiinteistön ja Grabben talon tulevaisuuteen. Kaupungintaloasiasta keskustellaan seuraavaksi kaupunginvaltuuston seminaarissa maanantaina, kaupunginhallitus käsittelee asiaa uudelleen 21. maaliskuuta. Simola toivoo, että johtavien poliitikkojen kanssa löydetään yhteinen näkemys niin, että asia saadaan valtuuston seuraavaan kokoukseen keväämmällä.

Bengt Avellan Inkoon tekniseksi johtajaksi (Inkoo) Kunnanhallitus on päättänyt valita diplomi-insinööri Bengt Avellanin

Inkoon tekniseksi johtajaksi kuuden kuukauden koeajalla. Virkaa haki määräajassa

reilut toistakymmentä henkilöä. Virka julistettiin hakuun

jo viime vuoden syksyllä ja hakuaikaa pidennettiin kertaalleen.


4 - Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 .

IN MEMORIAM

Unto on poissa

Kaavoitus Rakennuskiellon jatkaminen kortteleissa 714-717, 728 ja 729 Kaupunginhallitus on kokouksessaan 15.2.2016 § 34 päättänyt jatkaa kortteleiden 714-717, 728 ja 729 rakennuskieltoa kahdella vuodella MRL 53 § 2 momentin nojalla enintään 11.3.2018 saakka. Rakennuskieltoa jatketaan asemakaavan keskeneräisyyden vuoksi. Rakennuskieltoalueella on voimassa myös MRL 128 §:n mukainen toimenpiderajoitus. Rakennuskielto tulee voimaan tällä kuulutuksella. Kaupunginhallitus

Vuosikymmeniä Karjaan katukuvaan kuulunut ammattiyhdistys- ja sosialidemokraattiveteraani on poistunut joukostamme. Unto Ojanen oli syntynyt jouluaattona 1932 silloisessa Perniössä, nykyisessä Salossa. Hän oli aina hyvin puhelias ja tuttavallinen, ehkä jopa varsinaissuomalaiselle hieman epätyypilliseen tapaan. Hän oli hyvin aktiivinen muun muassa Metalliliiton

Planläggning Förlängning av byggförbudet i kvarteren 714-717, 728 och 729 Stadsstyrelsen har vid sitt möte 15.2.2016 § 34 beslutat att förlänga byggförbudet i kvarteren 714-717, 728 och 729 med två år högst till den 11.3.2018 med stöd av MBL 53 § 2 moment. Byggförbudet förlängas på grund av oavslutad planläggning. På byggförbudsområdet gäller även åtgärdsbegränsningar enligt 128 § i MBL. Byggförbudet träder i kraft genom denna kungörelse. Stadsstyrelsen

ASUKASTILAISUUKSIA Raaseporin kaupunki järjestää asukastilaisuuksia meneillään olevan Raasepori 2020 uudistamisprosessin puitteissa. Uudistus on ratkaiseva kaupungin talouden tasapainottamiseksi. Koko kaupungin palvelutuotanto arvioidaan uudelleen. Asukastilaisuuksia järjestetään seuraavasti: • Koulurakenteesta ja sivistyskysymyksistä keskustellaan sivistystoimenjohtaja Robert Nymanin johdolla. Lisäksi konsultti Marcus Henricson esittelee koulurakennetta käsittelevän selvityksen. Tilaisuudet pidetään tiistaina 15.3.2016 klo 17.30-19.00 ruotsiksi ja klo 19.15-20.45 suomeksi auditoriossa, os. Raaseporintie 5 (ent. sairaanhoito-oppilaitos), Tammisaari. • Sosiaali- ja terveydenhuollon kysymyksistä keskustellaan perusturvajohtaja Jeanette Pajusen johdolla keskiviikkona 23.3.2016 klo 17.30-19.00 Lärkkullan auditoriossa, os. Lärkkullantie 22, Karjaa.

HANKO La 12.3. klo 18 Israel-ilta seurakuntakodissa. Vieraana on Kauko Laaksamo Israelin ystävyysseurasta. Mukana on seurakuntapastori Otso Järvi ja muita puhujia. Su 13.3. klo 10 Marian ilmestyspäivän messu Hangon kirkossa, karjalaisten kirkkopyhä, messun jälkeen saarnajatkot ja muuta ohjelmaa seurakuntakodissa. Mukana Otso Järvi, Eira Paronen, Marja Kalliokoski ja Marina Lasonen. Klo 12 Marian ilmestyspäivän messu Lappohjan kirkossa, Marja Kalliokoski ja Eira Paronen, kanttorina Heikki Silvola. Ma 14.3. klo 18 rukouspiiri kokoontuu os. Korkeavuorenkatu 4 as 1, yht.henk. Marita Leivo, p. 044-2765180. Ke 16.3. klo 12-13.30 seurakuntalounas pikkurahalla joka keskiviikko Hangossa Hangon seurakuntakodissa, Puistokatu 7, ja Lappohjassa Lappohjan kirkolla. Maksu on vapaaehtoinen. Klo 15-17 pappi on tavatta-

KARIS-POJO¤ SVENSKA FÖRSAMLING

To 10.3 Pastorskansliet i Karis och pastorskansliets betjäningspunkt i Pojo stängd.

Sisu-Auton osastossa toimien useita vuosia sen johtokunnassa, samoin kuin työpaikkansa yhteistyötoimikunnassa. Todella pitkäksi muodostui Unton toiminta Karjaan sosialidemokraattisessa yhdistyksessä. Eritoten yhdistyksen vuonna 1966 perustetussa bingotoimikunnassa hän toimi sen perustamisesta kuolemaansa saakka, yhteensä 50 vuotta. Bingotoimikunta edellytti häneltä toimitsijantehtä-

viä viikoittain, alkuvuosina jopa kahdesti viikossa. Hän toimi myös useita vuosia Karjaan suomenkielisessä koululautakunnassa, sekä puheenjohtajana että jäsenenä. Unto oli myös perustamassa ensimmäistä Helsingin ulkopuolista Wanhat Toverit -yhdistystä, joka toimii nykyään nimellä Lännen Toverit, ja osallistui aktiivisesti sen toimintaan. Esimerkin

innoittamana vastaavia yhdistyksiä alettiinkin perustaa eri puolille Suomea. Unton vapaa-ajan harrastuksiin kuului matkailuperävaunun kanssa ajelu, ja hän kiersi niin Suomea kuin muita Pohjoismaita kesästä nauttien. Unto siunattiin haudan lepoon 4.3.2016. Kaipaamaan jäivät tytär perheineen sekä lukuisat ystävät vuosien varrelta. Mikko Luukkonen

vissa joka keskiviikko klo 1516 kirkkoherranvirastossa Bulevardilla sekä puhelimitse klo 16-17, p. (019) 2630633. Klo 18 miesten saunailta seurakuntakodissa, oma pyyhe mukaan. To 17.3. klo 12 toimintapiiri Villa Teresassa. Klo 15 Helminaiset-ryhmä Villa Teresassa.

Kulanilla Tammisaaressa. Klo 18 Sopusointu, harjoitukset Tammisaaren seurakuntakodissa. Pe 11.3. klo 9-12 päiväkerho Pohjan seurakuntakodin alakerrassa. Su 13.3. klo 10 messu Karjaan kirkossa, mukana sopraano Katarina Kvarnström. Klo 12 messu Tammisaaren kirkossa, mukana Sopusointu-kuoro. Ma 14.3. klo 14-15.30 päiväpiiri Karjaan palvelutalossa, mukana Hanna-kanttori. Ti 15.3. klo 10-11.30 diakoniavastaanotto on avoinna joka tiistai Pohjan toimipisteessä, muut ajat sopimuksen mukaan, p. 040-7223312 / diakoni Nina. Diakonissa Karjaalla on tavoitettavissa ti-to klo 9-10, p. 040-5301986 / Eija, tapaamiset sopimuksen mukaan. Klo 12 tiistailounas Tammisaaren seurakuntatalossa. Klo 12.30 seurakuntapiiri Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 13 keskustelupiiri Tenholan seurakuntakodissa. Ke 16.3. klo 9.30-11.30 drop-in perhekerho Tammisaaren seurakuntakodin kerhotilassa. Klo 10-12 perhekerho Pohjan seurakuntakodin alakerrassa. Klo 12-13.30 leipäkirkko Pohjan seurakuntakodissa. Klo 17.30 Pyhän Katariinan laulajat, harjoitukset Karjaan seurakuntakodissa. Klo 17.30 käsityöpaja Pohjan seurakuntakodin alakerrassa, oma käsityö mukaan. Klo 18 lähetys- ja raamattupiiri Karjaan palvelutalossa. Pohjan Postillan kahvila on

avoinna ti-pe klo 9-15, ti ja pe ruokailu klo 12-13, pe hartaus klo 11.45. Su 20.3. klo 12 palmusunnuntain perhemessu Pohjan kirkossa, mukana päiväkerholaiset. Karjaalla ei ole messua. Taksikuljetus lähtee klo 11.30 Karjaan linja-autoasemalta ja ajaa Kanavatorin, Mäntynummen ja Lövkullan kautta Pohjaan. Paluu heti messun jälkeen. Taksi tilataan itse perjantaihin 18.3. klo 16.00 mennessä (Taksi Kurt Österberg, p. 0400867242). Taksissa peritään kuljetuksesta omavastuuosuus.

INKOO Pe 11.3. klo 18 monitoimikerho seurakuntatalon alakerrassa. Su 13.3, klo 10 Marian ilmestyspäivän kaksikielinen messu Inkoon kirkossa, Marttojen kirkkopyhä. Kirkkokahvit seurakuntatalossa. Kirkkoväärtien ja tekstinlukijoiden tapaaminen. Klo 17 nuortenilta nuortentalossa. Pauna. Ti 15.3. klo 17.30 kellarikerho seurakuntatalon alakerrassa. Ke 16.3. klo 18 raamattupiiri pappilassa. To 17.3. klo 9.30-11.30 perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Klo 19 Pyhän Patrickin kelttiläinen messu Inkoon kirkossa, Sjöblom, Gustafsson Burgmann, Gaudete-kuoro.

RAASEPORI To 10.3. Karjaan kirkkoherranvirasto sekä Pohjan palvelupiste suljettu. Klo 9-12 päiväkerho Pohjan seurakuntakodin alakerrassa. Klo 11.30-13 diakonialounas Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Klo 13 Ikivihreät, harjoitukset Karjaan seurakuntakodissa. Klo 17-20.30 nuortenilta

To 10.3 från kl. 10 Påskpyssel i Postilla. Vi tovar blommor och målar påskägg med vaxteknik. Ta med egna urblåsta ägg. To 10.3 kl. 19 Kvällsmässa med Taizé-sånger i Svartå kyrka. Terlinden; Westerlund.

KAAVOITUS Seuraava ranta-asemakaavan muutos on vireillä: Järnön ranta-asemakaava Ranta-asemakaavamuutoksen tarkoituksena on saattaa ajan tasalle ranta-asemakaavan määräykset ja mahdollistaa vähäinen täydennysrakentaminen alueella niin, että rakentaminen kohtelee yhtiön asukasosakkaita tasavertaisesti ja samalla vastaa tämän päivän loma-asumistarpeita. Tavoitteet on selostettu osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa (OAS). Valmisteluaineistoon sekä OAS:iin voi tutustua Raaseporin kaupungin kaupunkisuunnitteluosastolla, Elina Kurjenkatu 11 b, 10300 Karjaa sekä sivulla www.raasepori.fi/kaavoitus Kaavaa koskeviin tiedusteluihin vastaa kaavoitusarkkitehti Aija Aunio, (019) 289 3846. Kaavoituslautakunta

EU nettilehtenä: www.etela.com

Lö 12.3 kl. 12-14 Loppis i Karis församlingshem, Centralgatan 23. Kom och fynda eller sälj! Bordshyra 10 € till förmån för Insamlingen Gemensamt Ansvar. Bordsreservering: Stina 044 333 5004. Marie bebådelsedag, sö 13.3 kl. 10 Högmässa i S:ta Maria kyrka, Pojo. Terlinden; Westerlund. Barnkören medverkar. kl. 12 Högmässa i S:ta Katarina kyrka, Karis. Terlinden; Westerlund. Tusse Sjöblom, engelskt horn och oboe. Ti 15.3 kl. 14 Missionsklubben i diakonikansliet i Pojo. Ons 16.3 kl. 19 Kvällsbön i fastetiden i S:ta Katarina kyrka, Karis. Terlinden. Ons 16.3 kl. 19 Kvällsmässa i övre salen i S:ta Maria kyrka, Pojo. To 17.3 kl. 18 Konsert i S:ta Katarina kyrka. Kamus-kvartetten spelar stråkkvartetter av Sjostakovitj och Brahms. Fritt inträde, program 10 €. Mera info: www.karis-pojoforsamling.fi

Finlands Jägarförbunds Nylands distrikt ordnar ett

SÄLJAKTSUTBILDNINGSTILLFÄLLE tisdag 15.3.2016 kl. 18.00

i Centralskolan i Hangö, Halmstadsg. 2. Anmälningar till: Bobi Lindholm tel. 0500 821 492 före söndagen den 13.3.2016.

ISRAEL-ILTA La 12.3. klo 18.00

seurakuntakodissa, Puistokatu 7, Hanko Puhuu Otso Järvi ja Petri Kauhanen Musiikki Katriina Kiiski. Kahvitarjoilu.

Olet tervetullut!

Järj. Hangon Israelin ystävyysseura

KESÄKERHO POHJAN STÄMBACKENILLA SOMMARKLUBB PÅ STÄMBACKEN I POJO Järjestäjä / Arrangör: Folkhälsan i Pojo rf

6.-23.6.2016

Maanantai-perjantai klo 9-15

Måndag-fredag kl. 9-15

Hinta / Pris: 100 € / 3 viikkoa / 3 veckor

sis. lounaan ja välipalan / lunch och mellanmål ingår i priset

Kiinnostuitko? Intresserad? Ota yhteyttä! Ta kontakt! lotta.fiskars@gmail.com

ORTODOKSIT Hanko, ort. kirkko, Täktomintie La 12.3. klo 18 akatistos. Su 13.3. klo 10 liturgia. To 17.3. klo 18 torstaikerho, mukana isä Kalevi. Lohja, ort. kirkko, Nahkurinkatu 4 La 19.3. klo 18 vigilia. Su 20.3. klo 10 liturgia Lohja, Metsolan tsasouna, Myyryntie La 12.3. klo 10 akatistos. La 19.3. klo 9 liturgia. Siuntio, ev.lut. kirkko, Suitiantie 51 To 10.3. klo 18 Andreas Kreetalaisen suuri katumuskanoni.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 10.3. klo 19 Avoimet ovet -rukousilta, Juha Saarinen, klo 18 ylistys, Katriina Kiiski. Su 13.3. klo 11 jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Juha Saarinen, Veijo Reitamaa, säest. Heikki Järvenpää. Ma 14.3. klo 18 J-Jump, nuorten tanssiryhmä. Ti 15.3. klo 18 seurakunnan asiakokous jäsenille, kahvitarj. klo 17.30. Jatkuu sivulla 5.


Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 - 5 .

Ei lisää maisema-alueita (Raasepori) Ympäristöministeriön suunnitelmille laajentaa kulttuurimaisema-alueita Tenholaan ja Bromarviin ei ole Raaseporin kaupunginhallituksen mukaan yhdyskuntarakenteellisia perusteita. Kaupunki vastustaa ko. alueen sisällyttämistä valtakunnallisesti arvokkaisiin maisema-alueisiin, koska maisemansuojelulliset tavoit-

teet voidaan toteuttaa maakuntakaavassa. Raaseporin mukaan valtakunnallisten maisema-alueiden sijoittaminen viljelymaisemiin rajoittaa maatalouden kehitystä. Lisäksi huomioidaan, että viljelymaisemien säilymisen edellytyksenä on nimenomaan maaseutuelinkeinojen harjoittaminen. Läntiselle Uudellemaalle

on ehdotettu kaksi uutta valtakunnallista maisema-aluetta, Porkkalan saaristo- ja viljelymaisema sekä Bromarvin ja Tenholan harjuviljelymaisemaksi nimetty alue. Raaseporissa on jo ennestään neljä valtakunnallista

Kevät on tull!ut Bromaniin Nyt saat

alennusta € 0 20 moniteholaseista*

50

ja %alennusta yksiteholinsseistä*!

Inkoon investointiohjelma tarkistettuna valtuustoon (Inkoo) Kunnanhallitus vie kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi tarkistetun investointiohjelman vuodelle 2016. Teknisen lautakunnan oli tarkistettava investointilaskelma, koska kaikkia viime vuodelle suunniteltuja hankkeita ei toteutettu. Tekninen lautakunta oli poistanut hankelistalta Kyrkfjärdens skola -koulun ilmanvaihtojärjestelmän uusimisen, mutta kunnanhallitus päätti että kyseiseen hankkeeseen aiemmin varattu määräraha säilytetään. Koulurakennuksen ilmanvaihdon parantaminen liittyy kunnan kiinteistöjen energiatehokkuuden parantamiseen. Myös Ingakodin lämmitysjärjestelmä on uusittava ja se on suunniteltu tehtävän siirrettävällä pellettilämmityskontilla. Lämmitysjärjestelmä uusitaan myös Degerbyn koulukeskuksessa ja kunnantalossa uusitaan ilmanvaihtojärjestelmä. Lisäksi parannetaan terveyskeskuksen ilmanvaihtoa ja uusitaan rakennuksen ovien lukot. Neuvolan, fysioterapian ja hammashoitolan ilman-

*kun ostat kehykset ja linssit

vaihto on vielä uusimatta. Vaahteramäen palvelutalolle ei rakennettu autokatosta viime vuonna. Se aiotaan toteuttaa pihan muiden rakennustöiden yhteydessä. Päiväkotien leikkipaikkojen turvallisuusvaatimusten vuoksi on uusittava Knattebon ja Dalin leikkipuiston aidat. Torpin liikunta-alueella saatetaan loppuun lähtö- ja maalialueen työt monitoimikenttäsuunnitelman mukaisesti.

MUUTTO-

ALE

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 10.3. klo 18 Viesti taivaasta -rukouskokous, Ilkka Ponto. Su 13.3. klo 16 Keidas hetki -jumalanpalvelus, saarna Juhani Rajala. Ma 14.3. klo 18 Let’s talk -ilta. Tilaisuudessa keskustellaan paikalle tulijoita kiinnostavista asioista suomeksi ja englanniksi. Ti 15.3. klo 18 naistenkammari, Mirja Hirvonen. To 17.3. klo 18 Viesti taivaasta -rukouskokous, Ilkka Ponto. Su 20.3. klo 11 seurakunnan asiakokous lyhyen jumalanpalveluksen jälkeen.

BETESDA CHURCH Pitkäkatu 19, Tammisaari Su 13.3. klo 10.30 jumalanpalvelus nuorisotalossa, Ystadinkatu 14, Niklas Andersson, Joel Rodillado & worshipteam, Bubblisjuhla lapsille, After Church Café. To 10.3. klo 18 Nytt liv -kokous Hangon kappelissa, Esplanadi 88. Arkisin klo 9-10 aamurukous. Ke klo 9.30 ehtoollinen. Ke-pe klo 9 aamurukous Es­pan kappelissa Hangossa.

Varaa aika näöntarkastukseen nyt ja tutustu uusiin, raikkaisiin kehyksiin.

JUNIORHANDBOLL JUNIORIKÄSIPALLOA

KÄSIPALLOA Karjaan urheiluhallissa

Lördag/ Sisu Arena, Karis/Karjaa: 12.45 BK-46 – Cocks Lauantai B-pojat B-tytöt 14.15 BK-46 – Cocks 12.3 C-tytöt 02 D-pojat 03 F-tytöt 06 D-tytöt 04

15.45 17.00 18.00 19.00

BK-46 – Atlas BK-46 – HIFK BK-46 – Cocks BK-46 – Dicken

www.bk-46.fi

a Miesten SM-liig

F BK-46 – 2S0I.0 0

to 10.3. klo

Liput 8/6 €

TAMMISAARESSA!

I IKINK KA EET VIJALK TAL

-60

www.bk-46.fi

%

TARJOUS VOIMASSA MYÖS KARJAALLA

Jatkuu sivulta 4. Ke 16.3. klo 17 raamis nuorille, Samuli Salminen.

maisema-aluetta. Ne ovat Skärlandetin saaristokulttuurimaisema, Fiskarsin, Antskogin ja Pohjanpitäjänlahden kulttuurimaisema, Fagervikin ja Snappertunan kulttuurimaisema sekä Mustionjokilaakson viljelymaisema.

www.wildshoe.fi TAMMISAARI, Kuninkaankatu 4. Arkisin 9-18, la 9-14.

Luovat menetelmät lapsen ja nuoren hyvän kasvun tukena Lauantaina 19.3.2016 Tako-kurssikeskus,

EVALD’S PUB

Centralg./Keskusk. 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la

Lördag 12.3. Lauantai Från kl. 22.00 / Alkaen klo 22.00

TANSSIPÄIVÄ

la 12.3. alk. klo 15 opettajana

www.tanhuhovi.fi JUHANI TAHVANAINEN LA 12.3. 19-01

Kurssit, pullakahvit ja tanssit (19-01) yht. 30 €

KARJAA - KARIS (019) 230 266 21.00-02.00

040 502 0810

liput 16 €

HELMENKALASTAJAT

SHOWDOWN

Pub Norris

Chick’n Dick & the Greyhounds

inen vieraana salola bo om s-c ue bl roll’n

GT

LA/LÖ 12.3. The

SundGården & PuCK’IT

TI 15.3. 1730-2130 10 € PEPE & BENJAMIN ENROTH yht.

Opintie 5, Fiskarsin ruukki LUENNOIMASSA esim. Jari Sinkkonen, lastenpsykiatrian

erikoislääkäri, lääketieteen tohtori ja Pelastakaa Lapset ry:n ent. ylilääkäri

Luento: Lapsen ja nuoren hyvän itsetunnon kehittyminen

LASTU

- luovat menetelmät lasten ja nuorten kanssa työskentelevaille

Hinta 80 € / osallistuja (sis. alv. 24 %) Lisätiedot ja ilmoittautumiset 11.3. mennessä Susanna Kankare susanna.kankare@kokoni.fi tai puh. 045 113 2015.

PERJANTAINA 18.3. HOTELLI

www.facebook.com/lastukoulutus

socis RAVINTOLA

Liput ennakkoon meiltä! Hinta 12 €. NILS GRABBENKATU 6 KARJAA, (019) 230 266


6 - Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 .

Nuorison tervehdys tasa-arvon hengessä

Uuden opetussuunnitelman Raaseporin Pride-festivaalin mukainen oppimisympäristö ideointi alkamassa ja turvallisuus uhattuna Konsultti Marcus Henricson on tehnyt kouluverkkoselvityksen, jossa yhtenä ehdotuksena on, että Klinkbackan ja Mustion koulut lakkautettaisiin ja oppilaat siirtyisivät Kiilan kouluun. Se tarkoittaisi noin sadan oppilaan lisäystä Kiilaan. Huolenamme on, että esitetyt muutokset toteutuessaan aiheuttavat koulussamme turvattomuuden tunteen lisääntymistä ja kouluviihtyvyyden laskemista. Kiilan koulua ei ole suunniteltu yli kolmellesadalle oppilaalle, vaan tilaongelmia tulee väistämättä. Mm. ruokala ja välituntialue ovat nykyiselle oppilasmäärälle (219) sopivia, mutta ylimääräistä tilaa ei ole. Suurin osa luokkahuoneista on niin pieniä, ettei

KOKOUKSET

niihin mahdu yli kahdenkymmenen oppilaan ryhmiä. Ensi syksynä käyttöön otettavassa uudessa opetussuunnitelmassa on painotettu monipuolisten oppimisympäristöjen käyttöä opiskelun tukena. Oppilasmäärän lisääntyminen Kiilassa aiheuttaisi sen, että opiskelu jouduttaisiin järjestämään enenemässä määrin luokissa – erilaisten oppimisympäristöjen sijaan .Myös erikoistilat, kuten musiikin, kuvaamataidon, kielten ja käsityön luokat jouduttaisiin muuttamaan luokkakäyttöön ja näiden oppilaineiden opetuksen taso laskisi. Opetusta uuden opetussuunnitelman hengen mukaisesti ei voitaisi toteuttaa. Haluamme säilyttää Kiilan koulussa monikulttuurisuuden. Oppilasmäärän kasvaessa liki sadalla ei maahanmuuttajille suunnatulle valmistavalle opetukselle ja suomi toisena kielenä -opetukselle olisi

enää tiloja. Vuosikymmenten kokemuksella tiedämme, että suomen kieli opitaan lasten kesken välitunneilla ja oppitunneilla. Integrointi luokkiin on yksi tärkeimmistä kielen oppimisen keinoista. Olisi ikävää, jos tästä hyväksi havaitusta käytännöstä jouduttaisiin luopumaan. Selvityksensä aluksi Henricson toteaa, että aikataulu oli liian tiukka laadukkaan selvitystyön tekemiseen. Hän toteaa myös, että kiinteistöihin liittyvien kulujen määrittely on vaikeaa, koska Raaseporin sisäisten vuokrien järjestelmä ei ole toimiva. Myöskään koulujen välillä kuluja ei voida vertailla. Tämä selvitys ei siis ole sopiva päätösten teon pohjaksi. Toteutuessaan selvityksen toimenpiteet eivät edusta Raaseporin Unicefilta saamaa tunnustusta lapsiystävällisestä kaupungista. Kiilan koulun väki

Klinkbackan koulu olisi vetonaula Raaseporin kaupungin sivuilla on luettavissa tuore koulurakenneselvitys. Konsultti Marcus Henricsonin tekemästä selvityksestä on unohtunut muutama tärkeä seikka.

MÖTE Raaseporin Kokoomuksen kevätkokous kutsutaan koolle 19.3. klo 14.00, kokouspaikkana Karjaan vanha kaupungintalo, Torikatu 8, Karjaa. Kokouksen asialistalla ovat sääntömääräiset kevätkokousasiat. Tervetuloa!

RAASEPORIN KOKOOMUS – SAMLINGSPARTIET I RASEBORG

Lakkautuslistalla oleva Klinkbackan koulu on hyvässä kunnossa oleva terve ja homeeton koulu. Sen oppilaat viihtyvät koulussa, opettajat voivat hyvin, poissaoloja on vähän. Koululla on liikuntasali, urheilukenttä ja suuri piha. Viereisellä pellolla hiihdetään, järvellä käydään uimassa ja laskettelukeskuksessa laskettelemassa. Luonto on lähellä, ja koulu on saanut toimillaan Vihreän lipun kansainvälisen ympäristömerkin. Vaikka koulukyytejäkin tarvitaan, valtaosa oppilaista asuu kävely- tai pyörämatkan päässä. Koulu voisi olla vetonaulana, kun kaupunkiin houkutellaan uusia asukkaita. Tänään meiltä kysyttiin, minne kannattaisi Helsingistä muuttaa max.100 kilometrin matkan päähän. Ei tullut mieleenkään mainostaa Raaseporia. Saara ja Jarno Kantanen Billnäs aakuntajohtajat esittävät, että itsehallintouudisM tuksen valmistelutyöryhmään

nimetään maakuntien edustus. Valmistelun ulkopuolelle jätetyt liikenne- ja ympäristöasiat on myös syytä ottaa mukaan tehtävien arviointiin. Esitykset sisältyvät maakuntajohtajien kannanottoon Lauri Tarastin selvityksestä. -Maakuntaliitot ovat mielellään asiantuntemuksellaan ja työllään mukana itsehallintouudistuksen valmistelussa. Samoin olemme valmiita kantamaan uudistuksen valmisteluvastuuta maakunnissa, Uudenmaan maakuntajohtaja Ossi Savolainen toteaa.

(Raasepori) Nuorisovaltuuston puheenjohtaja Valtteri Räty ja varapuheenjohtaja Rebecka Lönnqvist toivat nuorisovaltuuston tervehdyksen tasa-arvon viestillä aikuisille valtuutetuille kaupunginvaltuuston viimeviikkoisessa kokouksessa. Nuorisovaltuuston kuluvan vuoden teemoja on tasa-arvo kieliryhmien kesken, kielimuurien murtaminen ja kaksikielisyyden edistäminen. Nuoret pyrkivät saamaan myös äänensä paremmin kuuluviin. -Toivottavasti kysytte nuorten mielipiteitä myös lautakunnissa, joissa saamme olla mukana nyt toista vuotta. Tehdään yhdessä vielä parempi Raasepori, Räty sanoi. Nuorten kykyjen Talent-kilpailu järjestettiin perjantaina Karjaalla Tryckeriteatterissa ja urheilumessut ovat ohjelmassa myös tänä vuonna.

Sateenkaariliput liehumaan Tasa-arvon teemaan liit-

tyy nuorisovaltuuston jo viime vuonna tekemä aloite Pride-tapahtuman järjestämisestä Raaseporissa. Se on menossa lähiaikoina työryhmän työstettäväksi ja suunnittelutyöhön toivotaan nuorten lisäksi mukaan myös aikuisia. -Alustava ajankohta on syyskuun alku ja paikka Tammisaari. Ajatus tästä heräsi, kun Stafettkarnevalen-juoksutapahtumassa oltiin taannoin kieltämässä sateenkaariliput, Räty kertoo. Pride liittyy käsitteenä lähinnä seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin. Paikallinen nuorisovaltuusto haluaa aloitteellaan korostaa tasa-arvoa laajemminkin, mukaan lukien erityisryhmät ja kielellinen tasa-arvo. Nuorisovaltuusto haluaa edistää nuorten hyväksymistä sellaisina kuin he ovat, jotta jokainen voisi olla oma itsensä. Nuorisosihteeri Fredrika Åkerö kertoo, että aika ei riittänyt enää viime vuonna Pride-festivaalin järjestämiseen.

-Uusi nuorisovaltuusto keskusteli asiasta vuoden 2016 toimintasuunnitelman yhteydessä tammikuussa ja siihen suhtauduttiin myönteisesti. Kyseessä on iso projekti ja kaikkien on saatava olla mukana, Åkerö sanoo. Pride-festivaalin toteuttaminen edellyttää nyt laajaa tukea ja kiinnostusta yksityishenkilöiltä, yhdistyksiltä, järjestöiltä ja yrityksiltäkin. Asiasta järjestettiin maanantaina ideointikokous ja sen jälkeen valmistelua oli tarkoitus jatkaa työryhmissä. -Yksi nuoriso-ohjaajistamme tulee työskentelemään tämän parissa ja ryhmään tulee myös nuorisovaltuuston jäseniä. Kulttuuritoimisto on ilmoittanut tukevansa tapahtumaa, Åkerö kertoo. Jotta festivaalille voitaisiin hakea ulkoista rahoitusta, työryhmässä pitäisi olla myös aktiivisia vapaaehtoisia. Tapahtuman ajankohdaksi on suunniteltu alustavasti 3. syyskuuta ja paikka olisi Stallörinpuisto Tammisaaressa.

Valtuusto päätti äänin 41-2

Uusi vesiosuuskunta saa takauksensa (Raasepori) Kaupunki antaa uudelle Vikstrandin vesiosuuskunnalle enintään 450.000 euron takauksen vesi- ja viemäriverkoston rakentamiseen Tenholaan Vikstrandin alueelle. Osuuskunta ei saa pankkilainaa ilman kunnallista takausta. Raaseporin takauksen ehtona on, että osuuskunta antaa selvityksen kustannuksista ja hankkeen laajuudesta ennen sen aloittamista. Lisäksi takauksen saaminen edellyttää, että vähintään puolet alueen talouksista sitoutuu liittymään verkostoon ennen töiden aloittamista. Kommunistien Peter Björklöf ehdotti asiaa valtuustossa käsiteltäessä, että takausta ei myönnetä, koska kaupungin pitäisi ottaa oppia taloudellisiin ongelmiin kaatuneesta Skåldön vesiosuuskunnasta, jonka lainoja Raasepori myös takasi. Hän pelkäsi myös, että takausanomuksia alkaa tulla tämän jälkeen runsaamminkin, eikä ylärajaa ole. Petri Palin (ps) kannatti Björklöfin ehdotusta, koska

hänen mukaansa kunnan tehtävä on tuottaa verorahoilla palveluja, eikä toimia pankkina tai takauslaitoksena. Sven Holmberg (r) valitteli Skåldön olleen ikävä tapaus, mutta Vikstrandin hanke on aivan eri pohjalla jo etukäteen sitovien liittymäsopimusten myötä. Holmberg katsoi, että kunnan tehtäviin kuulunee myös tukea haja-asutusalueita verovaroilla. Niklas Andersson (r) oli samalla kannalla ja totesi, että kaupungin asukkaita ei voida kohdella koskaan aivan tasavertaisin perustein, koska haja-asutusalueilla palvelut eivät ole koskaan kävelymatkan päässä. -Kunnalla on vastuu myös elävästä maaseudusta ja tämä on hyvä tapa tukea sitä pienellä riskillä, hän sanoi uuden vesiosuuskunnan taloudelliseen kantokykyyn luottaen. Ulf Heimberg (sd) piti myös ratkaisevana 50 prosentin liittymävaatimusta ja totesi vesiosuuskunnan hankkeen liittyvän myös ympäristöasioihin, joista kunnalla on omat vastuunsa.

Mikael Borgmanin (r) mukaan Skåldössä vaikeutena oli suuri alue, jossa etäisyydet olivat pitkiä ja rakentaminen tuli liian kalliiksi. -Silloin kaupungilla ei ollut ehtoja ja vallitsi euforia, kun valtiolta saatiin rahaa. Tämä on paljon pienempi hanke, joka voidaan toteuttaa vaiheittain, hän sanoi. Borgman muistutti monella olevan Tenholassa ongelmia puhtaan veden saannissa ja Raaseporin veden saavan Tenholasta uusia asiakkaita. Michael Nyberg (r) totesi Raaseporissa olevan jo ennestään myös toimivia vesiosuuskuntia. Marko Reinikainen (vihr) sanoi, että jokainen tulevakin anomus harkitaan tapauskohtaisesti, joten pelkoa ”patojen avaamisesta” ei ole. Björklöfin mielestä takausten myöntämiselle pitäisi tehdä yhtenäiset säännöt. Ann-Katrin Bender (r) vihjaisi, että säännöt vain vähentäisivät valtuuston harkintavaltaa päätöksenteossa. Takaus myönnettiin äänin 412 (Björklöf, Palin).

Wild Shoe muuttaa isompaan Tammisaaressa (Raasepori) Kenkäkauppa Wild Shoe muuttaa Tammisaaressa isompaan liiketilaan ja hieman ylemmäs Kuninkaankadulla. Uusi liiketila löytyi entisestä Elmo Sportin myymälästä. Muuton yhteydessä suljetaan myös outlet -myymälä Karjaan Malmkullassa.

Myymälä siirretään uuteen Tammisaaren liiketilaan. Sen paras valtti on nykyistä suurempi yhtenäinen tila. -Olemme toimineet nykyisissä tiloissa kymmenen vuotta ja nyt oli hyvä aika uusiutua, kun tilaisuus liikkeen muuttamiselle avautui, yrittäjä Tapio Viljanen sanoo.

Edessä on vaativa muuttourakka, jossa on pakattava mm. noin 15.000 kenkäparia. Viljanen arvelee työn kestävän runsaan kuukauden. Uusi Tammisaaren liike ja sen takahuoneeseen sijoitettava outlet-myymälä pyritään avaamaan viimeistään 1,5 kuukauden kuluttua.


Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 - 7 .

Pääsiäinen Raaseporin suomalaisessa seurakunnassa Jumalanpalveluselämä KARJAA 24.3. kiirastorstai klo 18 messu 25.3. pitkäperjantai klo 10 sanajumalanpalvelus, mukana Pyhän Katariinan laulajat 27.3. pääsiäispäivä klo 10 messu, mukana Pyhän Katariinan laulajat 3.4. klo 10 messu MUSTIO 25.3. pitkäperjantai klo 12 sanajumalanpalvelus

POHJA 20.3. palmusunnuntai klo 12 perhemessu 24.3. kiirastorstai klo 19.30 messu 27.3. pääsiäispäivä klo 12 messu TAMMISAARI 24.3. kiirastorstai klo 18 messu, mukana Sopusointu 27.3. pääsiäispäivä klo 12 messu, mukana Sopusointu 3.4. klo 12 messu TENHOLA 28.3. II pääsiäispäivä klo 12 sanajumalanpalvelus

MUSIIKKITILAISUUDET POHJA Pohjan kirkossa 23.3. klo 18 Hiljaisen viikon iltamusiikki

”Aamujen aamu”. Mukana Pyhän Katariinan laulajat, Kaija Kalliomäki, Hanna Noro. Vapaa pääsy.

KARJAA Karjaan kirkossa 17.3. klo 18 Kamus-kvartetti. Vapaa pääsy, ohjelma 10 € Yhteisvastuu-keräyksen hyväksi.

Pajunoksista ja Jeesuksen seuraamisesta Kurniiko vatsassasi? Sillä kirkollisessa vuodenkierrossa vietetään nyt paastoa. Paastoaminen voi saada aikaan ruokaa vailla olevan nälkäisen vatsan tai sitten ihmisen hengellisen nälän. Paasto loppuu, kun se saavuttaa täyttymyksensä hiljaisen viikon jälkeen pääsiäispäivänä, mutta ennen sitä me käymme sisälle paastonaikaan, jolla valmistaudutaan pääsiäisjuhlaan. Luterilaisessa perinteessä paastoaminen voi olla näkyvää tai näkymätöntä, aineellista tai hengellistä, mutta ennen kaikkea paaston aikana kirkoissa muistellaan Jeesuksen tietä kohti ristiinnaulitsemista ja lopullista voittoa kuolemasta. Jeesuksen koko elämä tähtäsikin alusta lähtien hänen elämänsä viimeisiin päiviin, joissa korostuvat kristillisen uskon ydinasiat. Pääsiäisviikon eli hiljaisen viikon aloittavan Palmusunnuntain nimi viittaa Jeesuksen ratsastukseen Jerusalemiin, jolloin ihmiset heittivät kunnianosoituksena palmunoksia hänen jalkojensa juureen. Tämän muistelemiseen on liittynyt tapa tuoda palmusunnuntaina kirkkoihin palmunoksia tai niistä tehtyjä koristeita. Suomessa on palmunoksien sijasta käytetty pajunoksia. Palmusunnuntaina kristityt ottivat Jeesuksen avosylin vastaan ja lähtivät hiljaisen viikon ajaksi kulkemaan Hänen vierellään todistajina seuraamaan hänen elämänsä viimeisiä vaiheita. Tänä palmusunnuntaina 20.3. Pohjan kirkon perhemessussa mekin otamme Jeesuksen iloiten vastaan ja liitymme väkijoukkoon, joka tervehtii Jumalan Poikaa pajunoksilla. Meillä Jeesusta seuraavassa tärkeässä väkijoukossa, Raaseporin suomalaisessa seurakunnassa, on mukana monenlaisia kasvoja, tuttuja ja tuntemattomia. Jos katsomme ympärillemme, huomaamme, että väkijoukossa on mukana kaikenlaisia ihmisiä: nuoria ja vanhoja, hiljaisia ja puheliaita, väsyneitä ja levänneitä, sairaita ja

torjuu nuorten syrjäytymistä Suomessa ja Ugandassa. Suomessa yhteisvastuuvaroin tuetaan nuorten elämänhallintataitojen kehittymistä ja osallisuutta partiotoiminnan avulla. Syrjäytymisvaarassa olevia nuoria etsitään ja ohjataan partion pariin muun muassa tukemalla köyhistä perheistä tulevien nuorten partioharrastusta. Keräysvaroin tuetaan myös Sisupartiotoimintaa, jossa mukana olevat lapset ja nuoret ovat pääosin aisti-, liikunta- ja kehitysvammaisia. Avun vie perille Suomen Partiolaiset. Ugandassa Yhteisvastuu tukee nuorten ammattikoulutusta ja toimeentuloa. Länsi-Ugandaan, Rwamwanjan pakolaisleirille, on rakenteilla ammattikoulu, johon valitaan opiskelijoiksi kaikkein heikoimmassa asemassa Soita 0600 1 5005 (5,09 € / puh+pvm) olevia pakolais- ja ugandalaisnuoria. 0600 1 7010 (10,26 € / puh+pvm) Koulussa voi opiskella mekaniikkaa sekä 0600 1 7020 (20,28 € / puh+pvm) rakennus-, hotelli- ja maatalousalaa. Koulutukseen sisältyy työharjoittelu, jossa nuoret Lähetä tekstiviesti numeroon: 16588 saatetaan yhteen tulevien työnantajiensa kanssa. Kirjoita viestikenttään: APU5 (5 €) Avun vie perille Kirkon Ulkomaanapu.

Lahjoittamalla olet mukana tukemassa tärkeää työtä Suomessa ja Ugandassa!

www.raaseporinseurakunta.fi

APU10 (10 €) APU20 (20 €)

terveitä. Kaikki itsenään arvokkaita ja ainutlaatuisia. Joukossa saattaa olla mukana ihmisiä, jotka ovat meille rakkaita ja läheisiä, mutta mukana voi myös olla ihmisiä, joiden kanssa emme tule hyvin toimeen, tai jotka eivät mielestämme samaan joukkoon kuuluisi. Kuitenkin kaikki me yhdessä iloitsemme siitä, että Jumalan Poika tuli luoksemme pelastamaan meidät. Ikävistäkin asioista huolimatta, me olemme yhdessä kokoontuneet rakkauden sanoman äärelle, jotta se koskettaisi meitä. Ihmisinä me kaipaamme rakkautta ja toistemme hyväksyntää. Jeesuksen mukaan kaikista käskyistä suurin on ”rakastakaa toisianne”. Tunnustuksena Jumalalle osoittakaamme sitä tänä pääsiäisenä toisillemme. Kun kaipaamme Jeesusta, on paastonaika meille kuin lahjana annettu mahdollisuus kääntyä Hänen puoleensa. Olet sydämellisesti tervetullut kaikkiin seurakuntamme pääsiäisenajan tilaisuuksiin ympäri Raaseporia. Lähtekäämme ystävät yhdessä kulkemaan Jeesuksen rinnalla hänen tiellään kohti pääsiäisen iloa ja riemua. pastori Antti Salmisto

Karjaan kirkkoherranvirasto puh. (019) 279 3030 suljettu pe 25.3 ja ma 28.3, muuten auki normaalisti.

Hyvää ja siunattua pääsiäistä!


8 - Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 .

Lasten päivä Karjaalla (Raasepori) Hietikon päiväkodin vanhempainyhdistys järjestää lasten päivän Karjaan palokunnantalolla tulevana viikonloppuna lauantaina kello 10-14 ja sunnuntaina kello 12-16. Paikalla on pomppulinnoja, elokuvahuone, arpajaiset, kasvomaalausta ja kahvila, josta saa monenlaista purtavaa. Yhdistys järjesti lasten päivän ensimmäisen kerran viime vuonna ja silloin paikalla oli puheenjohtaja Nina Ahlbladin mukaan yli sata maksanutta huvittelijaa. Hietikon päiväkoti toimii tätä nykyä Sannäsin entisessä koulussa, kun huonokuntoinen päiväkotirakennus Karjaalla taannoin purettiin. -Olemme hankkineet lapsille yhtä ja toista uutta, sillä Hietikosta ei voitu ottaa kaikkea mukaan. Rahaa on jäänyt myös retkiin ja muuhun toimintaan, Ahlblad kertoo viime vuoden tapahtuman tuoton käytöstä.

Karjaan kirjastossa tapahtuu viikonloppuna

Kirjakekkerit on kulttuurin ja suomen kielen asialla (Raasepori) Kirjakekkerit lauantaina 12. maaliskuuta houkuttelevat kirjallisuuden ystäviä tänä vuonna jo neljättä kertaa Karjaan kirjastoon. -Tapahtuma tarjoaa upean tilaisuuden tutustua kotimaiseen kirjallisuuteen ja ajankohtaisimpiin kirjailijoihin, Raaseporin suomenkielisen kulttuuriyhdistyksen Raasu ry:n puheenjohtaja Jorma Saaristo sanoo. -Kirjallisuus rakentaa ja ylläpitää suomalaista kulttuuria ja suomen kieltä. Tavoitteena on nostaa kirjat ja tarinat esiin ilon ja elämysten lähteenä. Lukeminen sopii kaikille ja avaa uusia maailmoja, hän kiteyttää. Raasu ry. vastaa tapahtuman järjestelyistä Raaseporin kulttuuritoimiston, Karjaan kirjaston ja Västnyländska kultursamfundet / Luckan Raseborgin kanssa.

Kirjailijat pääsevät ääneen Tapahtumassa ovat mukana vuoden 2005 Finlandia-ehdokas Elina Hirvonen, vuoden 2003 Finlandia-ehdokas Juha Itkonen sekä vuoden 2006 Johtolanka -palkinnon

Juha Itkonen

Katja Kettu (Kuva: Ofer Amir)

ja vuonna 2007 ensimmäisenä suomalaisena pohjoismaisen Lasiavain-dekkaripalkinnon saanut Matti Rönkä. Karjaalle saapuu myös menestyskirjailija Katja Kettu, jonka elokuussa ilmestynyttä Yöperhonen-romaania on myyty jo 30.000 kappaletta. Kirjaan pohjautu-

va Kätilö-elokuva palaa 12. maaliskuuta Bio Pallaksen ohjelmistoon. Kirjakekkereihin osallistuvat myös kirjailijat Mary Kuusisto, Raakel Lignell, Jaana Mirjam Mustavuori ja Hannu Talvio. Kirjasto on avoinna kello 10-15. Tuotannostaan kertovat kello 10.30 alkaen tunnin

välein Talvio, Mustavuori, Kuusisto ja Lignell. Pia-Maria Lehtola haastattelee kello 11 alkaen tunnin välein Rönkää, Hirvosta, Kettua ja Itkosta.

Koko perheen tapahtuma Kirjakekkereitä kehitetään koko perheen tapahtumana.

Ajankohtaiset asiat keskustelun aiheena Inkoossa (Inkoo) Inkoon Sosdem yhdistykset järjestävät kaksikielisen keskustelutilaisuuden

Potkukelkat Sparkkälke

ajankohtaisista asioista kahvila Wilhelmsdalissa (vanha kirjasto) sunnuntaina 13.3. LOPUT RESTEN

-50 %

kello 15, Kahvitarjoilu alkaa jo kello 14.30. Paikalle ovat tulossa kan-

lasten för barn norm. 39,90

aikuisten / för vuxna norm. 49,90

sanedustajat Maarit Feldt-Ranta ja Joona Räsänen sekä Matti Louekoski kertomaan ajankoh-

1995

95 24

Vain Karjaan myymälässä / Endast i butiken i Karis

Istukasperunat Sättpotatis

KARJAA / KARIS

Hangontie/ Hangövägen 889 Puh./Tel. (019) 231 771 ma/må-pe/fre 9-19 la/lö 9-18 su/sö 10-19

INKOO / INGÅ

Ola Westmanin puistotie/ Ola Westmans allé 7 Puh./Tel. (09) 878 6282 ma/må-pe/fre 9-19 la/lö 9-16 su/sö suljettu/stängt TARJOUKSET VOIMASSA VAIN KARJAAN JA INKOON MYYMÄLÖISSÄ ERBJUDANDEN I KRAFT ENDAST I KARIS OCH INGÅ BUTIKERNA

9.-13.3.2016

TAI NIIN KAUAN KUIN ERÄÄ RIITTÄÄ ELLER SÅ LÅNGT PARTIERNA RÄCKER

595

Timo 3 kg

Puutarhakalkki Trädgårdskalk

1495

25 kg

2

9 cm

pl

895

säkkiä säckar

Tête-à-Tête Narsissit Påskliljor

4kst.

Timo, Siikli, Solist, Rosamunda, 5 kg

95 4

Helmihyasintti Pärlhyacint 12 cm

395

Viime vuonna kirjastoauto vieraili kaikissa suomenkielisissä päiväkodeissa. -Lapsia ei unohdeta tänäkään vuonna. Bio Pallaksessa esitetään lauantaina kello 15.30 Risto Räppääjä ja Sevillan saituri. Ilmaisia lippuja saa Karjaan kirjastosta, tapahtuman koordinaattori Mona Salama kertoo. Kirjaston aulassa on myynnissä kirjoja ja sieltä löytyy myös Emmauksen kirjanvaihtopöytä tapahtumapäivänä. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Karjaan osasto hoitaa kahvilan ja järjestää lapsille mm. kasvomaalausta, muovailunurkkauksen ja satuhahmojen väritystä. Yhdistyksellä on myös lapsiparkki. Sirkus Finlandian 40-vuotisnäyttelyyn liittyen sirkuksen Klovni Dodo esiintyy galleria Fokuksessa lauantaina kello 12 ja 13. Kirjakekkereiden yhteydessä järjestetään jo tulevalla viikolla ohjelmaa myös Raaseporin suomenkielisille yläkoululaisille. Tapahtumaa tukevat Raaseporin kaupunki, Sophie von Julinin säätiö, Karjaan-Pohjan Säästöpankkisäätiö ja Tammisaaren Energia. taisista asioista valtakunnan sekä Länsi-Uudenmaan tasolta. Keskiösä ovat Inkoon asiat. Keskustelutilaisuuden jälkeen noin kello 18 alkaa Inkoon Sos. dem ry:n kevätkokous.

Lumipotkulaudat Snökickboard

-50 % 1245 norm. 24,90

LOPUT RESTEN

Kinder Yllätysmuna Överraskningsägg 24 kpl/ltk / 24 st./låda

Timo, Siikli 10 kg

1495 Maantiesuola Vägsalt 5 kg kalsiumkloridi kalciumklorid norm. 4,99

399

1750 Hiekoitussepeli Sandningskrossten 25 kg yksittäin styckevis 5,95

säkkiä

2 säckar

10 €


Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 - 9 .

Romanttisia sävelmiä 1800-luvun lauluaarteistosta (Raasepori) “Nerokkuudessa oli pisara ikuisuuden lähteestä, ja rakastuin, rakastuin silmänräpäyksessä! Melodia oli ihmeellinen, harmonia taianomaisen kaunis.” Näin kuvailee ensikohtaamistaan Gabriel Linsénin ”Kesäpäivä Kangasalla” -laulun kanssa irlantilais-suomenruotsalainen tenori Niall Chorell, joka kuuli laulun 1990-luvulla Candomino-kuoron esittämänä. Chorell muutti Irlannista Suomeen päästyään ylioppilaaksi. Siksi hän ehti jo nuoreksi aikuiseksi, ennen kuin kesäiset sävelet Kangasalta hivelivät hänen korviaan. Vuosien saatossa näitä hi-

velyjä ja rakastumisia sattui useampia. Eikö se, jota kerran on siunattu moisella luomisen lahjalla, olisi voinut säveltää myös muita hienoja lauluja, ehkäpä meille tuntemattomia? Kuka tietää minkälaisia piileskeleviä ja unohdettuja aarteita arkistojen uumenista voisi löytyä? Uteliaisuutta pursuavana Chorell päätti hakea apurahaa ”research and revival” -projektiin. Svenska kulturfondenin tuella toteutui konserttikiertue yhdessä pianisti Gustav Djupsjöbackan kanssa, joka sen lisäksi, että on projektin alusta lähtien antanut hyviä neuvoja ja vinkkejä materiaalia koskien, halusi toimia myös kiertu-

een pianistina. Tässä projektissa, ”Suomalaisia lauluja 1800-luvulta”, he ovat valinneet tarkasteltavaksi sitä kulttuuris-musiikillista maaperää, josta nuori Sibelius nousee, kun hänen ensimmäinen julkaistu sävellyksensä ”Serenad” Runebergin tekstiin painetaan ”Det sjungande Finland” -kokoelmassa 1888, aikansa toivelaulukirjassa.

Tammisaareen konserttikiertue päätyy tulevana lauantaina, 12. maaliskuuta kello 18, jolloin Chorell ja Djupsjöbacka esittävät Sigurd Snåre -salissa mm. Paciuksen, Linsénin, Fabritiuksen, Collanin ja Ehrströmin lauluja. Järjestäjänä toimii Tammisaaren Konserttikannatusyhdistys. Lippuja voi ostaa ennakkoon Bromanin optikkoliikkeestä sekä tuntia ennen ovelta.

Raskasta metallia (Raasepori) Raskaan metallin bändit Wasara ja StoneSoul ovat keikalla Karjaan Club 18:ssa 11. maaliskuuta. Lohjalla vuonna 1999 perustettu Wasara soittaa suomenkielistä depressiivistä metallia. Bändin ensimmäinen demo ilmestyi vuonna 2000. Wasara on julkaissut kolme albumia, niistä tuorein eli Hehku on vuodelta 2011.

Nelisen vuotta sitten toimintansa lopettanut Wasara esiintyi uudelleen pitkän tauon jälkeen helmikuun alussa Lohjalla. Täysi tupa ja hyvä fiilis poiki keikoille jatkoa. Viimeinen keikka, jonka bändi soitti ennen lopettamistaan jäsenistään mehut imeneen kolmevuotisen levyprojektin jälkeen, oli juuri Club 18:ssa. Wasara nousee perjantaina uudelleen lauteille Karjaalla riihimäkeläisen StoneSoulin kanssa. Tyylit heittelevät akustisesta tunnelmoinnista raskaaseen ryminään ja örinäpuhtaaseen lauluun. Wasarassa soittavat Antti Åström, Ipi Kiiskinen, Tuomo Tolonen, Harri Lempinen ja Tipi Vainio.

Volkswagen-liikkeissä

Elämä on juhla Norriksessa (Raasepori) Karjaan elävän musiikin yhdistys Kelmu tuottaa liveillan nimellä ”Elämä on juhla Vol 2” Pub Norriksessa lauantaina 12.3. kello 21 alkaen. ”Elämä on juhla” -tapahtuma sai alkunsa viime vuoden alussa jolloin pieni kaveriporukka päätti kokoontua viettämään kaikkia mahdollisia, välin jääneitä merkkipäiviä yhdessä. Sosiaalisessa mediassa pidettiin yhteyttä, mutta harvakseltaan tavattiin. Mukavaa oli ja tapahtumaa päätettiin jatkaa. Kelmu tarjoutui tekniikkavastuuseen ja luotiin julkinen tapahtuma ”Elämä on juhla Vol 2”, jonne siis toivotetaan tervetulleiksi kaikki elävän musiikin ystävät. Tarjolla on peräti kaksi yhtyettä, raaseporilainen The SundGården, joka on nyt uudella kokoonpanolla sekä ohjelmistolla liikkeellä, sekä Puck’iT – Uudenmaan

murretta sujuvasti lausuva kokoonpano Nurmijärvi- Helsinki akselilta. Puck on brittiläisestä mytologiasta peräisin oleva miespuolinen henkilö. Hyvän hengen tuoja. Siitä se ajatus sitten lähti. Kasassa oli joitakin suomenkielisiä biisejä, halu tehdä musiikkia, mitä on ilo soittaa ja kuunnella. Usean ammatilaisen kanssa soittanut kitaristi-slidekitaristi Pasi ”Parska” Saharinen sekä laulaja-lauluntekijä-kitaristi Jonna Vänskä löivät asian tiimoilta hynttyyt yhteen. Kysynnän vuoksi duosta kasvoi vuosien varrella nelihenkinen bändi. Basistin rooliin astui jo vuosia erinäisissä kokoonpanoissa rytmejä halkonut Pete Bergman. Laulutaitoisena basistina Pete vastaa myös taustalauluista. Rumpalina orkesterin tahdituksesta vastaa Jan ”Dundis” Dunderfelt.”

Golf Comfortline Golf Variant Comfortline

Erään DSG-automaatti + Comfort-paketti 0 € Etusi yhteensä 3 500 €

Polo

Tiguan R-Line

Golf GTD Variant

Golf 1,2 TSI Trendline

Erään autoja 1 100 € varuste-etu

Erään autoja 3 300 € varuste-etu

Erään autoja 3 800 € varuste- ja hintaetu

Uusimaa-palkinto haussa Uudenmaan liitto hakee Väestöliiton kanssa ehdokkaita Uusimaa-palkinnon saajaksi. Uudellamaalla etsitään työnantajaa, joka on ottanut käyttöön hyväksi havaitun, innovatiivisesti työtä ja perhettä yhteen sovittavan käytännön. Kuka tahansa voi ”ilmiantaa” ehdokkaan verkkolomakkeella maaliskuun loppuun mennessä osoitteessa www.uudenmaanliitto.fi/uusimaa-palkinto. Palkittava voi olla yritys, säätiö, yhdistys tai muu työnantajana toimiva yhteisö. Väestöliitto seuloo ehdotuksista kärkikaartin, joista Uudenmaan maakuntahallitus valitsee palkittavan. Tunnustus ja 2.000 euron palkinto aaseporin kaupunginhallitus on hyväksynyt R Österbyssä kaupunginosan

9 asemakaavan laatijan vastineet lausuntoihin, muistutukseen ja kuulemiseen ja ehdottaa, että kaupunginvaltuustokin hyväksyy asemakaavamuutoksen. Kaavamuutos koskee Österbyn seurojentalon tonttia ja sen lähialuetta.

luovutetaan Uusimaa-viikon kilpailukykypäivänä toukokuussa Hyvinkäällä. Vuosittainen Uusimaa-palkinto myönnetään uusmaalaisten hyväksi tehdystä työstä. Tunnustus on jaettu jo vuodesta 1982. Viime vuonna palkinnon pokkasi Porvoon kaupunki kansallisella kaupunkipuistollaan. Karjaan Outlet-myymälä lopettaa toimintansa

LOPPUUNMYYNTI KAIKKI TUOTTEET

-70% tai enemmän (Alennus lasketaan kassalla normaalihinnoista)

Volkswagen-liikkeissä tapahtuu.

KARJAA, Malmkulla, Ensikuja 2. Ark. 11-18, la 10-15

a tarjolla Lauantain araa. grillimakk

Nyt saat uuden auton nopeasti ajoon todella houkuttelevaan hintaan. Erään autoja tuhansien eurojen edut, Golf-etu jopa 3 500 €. Tervetuloa! Katso kaikki edut: volkswagen.fi

Rahoitustarjous 1,95 % korolla: Golf Trendline esim. 232 €/kk* Lisäksi Laajakasko vain 150 € 1. vuodeksi. Kaskoetu koskee henkilöasiakkaiden yksityiskäyttöisiä henkilö- ja pakettiautoja. Edellyttää liikennevakuutuksen ottamista Lähi Tapiolasta. Tarjous voimassa 11.-19.3.2016. Golf Comfortline alk. 24 960 € CO₂-päästöllä 114 g/km, Golf Variant Comfortline alk. 26 540 € CO₂-päästöllä 117 g/km, Golf Trendline kampanjahinta 19 990 € CO₂-päästöllä 113 g/km, Polo Comfortline alk. 19 025 € CO₂-päästöllä 107 g/km, Tiguan R-Line alk. 42 407 € CO₂-päästöllä 140 g/km, Golf GTD Variant alk. 37 893 € CO₂-päästöllä 115 g/km. Polo-malliston yhdistetty EU-kulutus 3,4–5,6 l/100 km, CO₂-päästöt 88–129 g/km. Golf-malliston yhdistetty EU-kulutus 3,4–7,0 l/100 km, CO₂-päästöt 89–162 g/km. Tiguan-malliston yhdistetty EU-kulutus 5,3–6,4 l/100 km, CO₂-päästöt 140–150 g/km. Suositusvähittäishinnasto Polo, Golf Variant, Tiguan 1.1.2016, Golf 3.3.2016, sisältää toimituskulut 600 €. Kuvien autot erikoisvarustein. Edut koskevat yksityisasiakkaiden uusia asiakastilauksia, eivätkä ne ole yhdistettävissä muihin tarjouksiin ja kampanjoihin. Kampanja-aika 11. - 19.3.2016. Autoja rajoitettu erä ja edellyttää auton rekisteröintiä maaliskuussa 2016. *Esim. Golf Trendline 1,2 TSI 63 kW toimituskuluineen 19 990 €, käsiraha/vaihtoauto 3 998 €, luotonperustamismaksu 185 €, rahoitettava osuus 16 177 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 231,25 €, viimeinen suurempi erä 3 998 €. Kk-erä sisältää koron 1,95 % ja käsittelymaksun 8 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 1 657,54 €, luottohinta 21 647,54 € ja todellinen vuosikorko 3,31 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoituksen myöntää Pohjola Pankki Oyj, Teollisuuskatu 1 B, 00510 Helsinki. Tarjous voimassa 11.-19.3.2016 välisenä aikana tehtyihin uusiin yksityisasiakkaiden tilaussopimuksiin.

Ekenäs Bilhus Tammisaari, Västanbyntie 1 Automyynti: ma-pe 9–17, la 10–14 www.autotalolohja.fi

Oy BN Bilservice Ab -MYYMÄLÄ

Hintaetu yhteensä 1 400 € Erä nyt vain 19 990 €

Automyynti suoraan: Kurre Ahllund 0405 582 062 Jörgen Wiberg 0400 828 417 André Lindgren 040 7611 533

Tammisaari, Västanbyntie 1, puh. 019-2210 221 Avoinna ma–pe: 7.15–16.30 www.bnbilservice.fi

Vaihtoautohaku www.autotalolohja.fi Volkswagen huolto ja vauriokorjaamo


10 - Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 .

Gustafsson ja Puputti SM-hallihopealla

Luonnollisesti ja luonnonkauniisti luontoihmiseltä (Raasepori) Porvoolaistaiteilija Linnea Ekstrand esittää taitavaa osaamistaan näyttelyssä Tammisaaren kirjaston galleriassa 19. maaliskuuta saakka. ”Luonnollisesti”-näyttelyssä on esillä kolmattakymmentä akryyli- ja akvarelliteosta, joissa on runsaita värejä, vahvaa ilmaisua ja kaunista herkkyyttä luonnonkauniisti. Ekstrand maalaa realististen akvarellien lisäksi abstrakteja maaluksia öljyllä, akryyli- ja kollaasitekniikalla. Ekstrand tunnustautuu luontoihmiseksi, mikä näkyy enemmän ja vähemmän myös hänen töissään. Kuvassa voimakkaat akryylityöt “Punaiset tulppaanit”, “Kesäkuuruoho” ja “Valkoiset tulppaanit”.

Avustuksiin uudet käytännöt (Raasepori) Vapaa-aikalautakunta on päättänyt yhdistysten omistamien liikuntalaitosten käyttöavustusten jakoperiaatteista. Yhdistykselle ei myönnetä käyttöavustusta, mikäli tulot ovat menoja suuremmat. Jatkossa avustusten jaka-

misessa voidaan huomioida mm. se, että summa perustuu aiemman vuoden tilinpäätöksen hyväksyttäviin kustannuksiin. Avustuksiin vaikuttavat myös erilaiset käyttömenot, kiinteistövero ja korkomenot. Myös merkittävät vapaaehtoiset panostukset liikuntalaitok-

sen ylläpitoon voivat vaikuttaa avustussummaan. Käyttöavustuksia saavat mm. tennis-, jalkapallo-, keilailu- ja urheiluhallit sekä laskettelukeskus, tenniskentät ja jäähalli. Jäähallin avustussopimus on voimassa vuoden 2018 loppuun.

13.3. klo/kl. 13.00, Sisu-Arena, Karjaa/Karis

Yleisurheilukisat ikäluokille T/P 7-19. Tulkaa mukaan kokemaan urheilun riemua parhaimmillaan! Friidrottstävling för klasserna F/P 7-19. Kom med och upplev idrottsglädje då den är som bäst! Lisätietoa / Tilläggsinfo: www.ifraseborg.fi

Hallituksen selontekoa myötäillyttä rystyfemmaa ravisteltiin yleisurheilullisin liikkein esille viikonloppuna nuorten SM-halleissa. IF Raseborg jauhoi Myllypuron Liikuntamyllystä kaksi mitalia, kun Tuomas Puputti ja Tiia Gustafsson hieroivat hopeaa. Puputti juoksi M19-sarjan 800 metrillä kakkoseksi ajalla 2.01,03, joka syntyi laiskavauhtisessa ”kuumassa” erässä. Mikko Rahkola karkasi voittoon kellotuksella 1.59,77. Kolmanteen erään oli sijoitettu ennakkoon seitsemän salskeinta kilpailijaa, mutta niin vain kakkoserän voittaja Ahmed Ibrahim ryösti pronssit ajalla 2.01,37. -Kolmoserän alkuvauhti oli niin köykäistä, että siinä meinasi käydä köpelösti. Viime vuonna Tuomakselle kävi vähän sama juttu toisin päin eli hän juoksi B-erän voittoon ja kun A-erässä ei pidetty vauhtia, niin aika riitti neljänneksi. Se tiedettiin, että Rahkola tulee olemaan kova ja Tuomas otti sen hopean, mikä oli otettavissa. Aika oli mikä oli, mutta se selittyy sillä alkuvauhdilla. Hän voi suunnata kohti kesää ihan luottavaisin mielin, sillä harjoituksissa juoksu kulkee hyvin, kertoi IFR:n seremoniamestari Glenn Lignell.

Gustafsson hyppäsi N19-­ sarjan korkeudessa 163 ja ylsi siihen melkoisen taistelun kautta. 159 ja 163 ylittyivät kolmannella yrityksellä. Maiju Marttila kirjasi saman tuloksen, mutta huonommalla sarjalla, jolloin Gustafsson kukitettiin kakkoseksi. Mestari Elina Kakko selätti korkeuden 175. -Tiialla oli vaikeuksia tekniikan kanssa ja kolmos­ yritys 159:stä jätti riman väpättämään ihan kunnolla. Se osoittaa kuitenkin hyviä kilpailijanhermoja, että pulmista huolimatta pystyy kaksi kertaa menemään kolmannella yli. 163:n ylityksessä oli hyvin ilmaa välissä ja sillä hypyllä olisi mennyt korkeammaltakin yli, Lignell sanoi. N22-sarjan kuulassa Sara Oraheimo oli periaatteessa lähellä, mutta käytännössä aika kaukana mitalista. Oraheimo työnsi neljänneksi halliennätyksellään 12,73. Pronssille pukannut Oona Vilermo majaili reilun metrin päässä (13,84). -Ennen viimeistä kierrosta eroa oli vain puolisen metriä, mutta Vilermo teki viimeisellään asian selväksi. Näistä meidän talvella sairastaneista urheilijoista Sara on tehnyt sitä varmaankin eniten ja ollut lyhyitä ja pidempiä jaksoja kipeänä. Siihen nähden tämä tulos ja suoritus oli kyllä oi-

kein hyvä, Lignell totesi. Anton Vuorio sijoittui M19-sarjan kuulassa kahdeksanneksi tuloksella 12,91 ja tekniikan saaminen takaisin raiteilleen on vielä pahasti kesken. Lasse Minkkinen rullasi M22-sarjan 800 metrillä seitsemänneksi (2.07,28) ja Nicolina Nynäs oli T17-sarjan 300 metrillä 37. (45,15). Hangon HIK:sta Emmy Airola juoksi N19-sarjan 800 metrillä kahdeksanneksi (2.25,54) ja 400 metrillä viidenneksitoista (61,95). Fanny Rousu sijoittui N22-sarjan 400 metrillä kahdeksanneksi (63,40). Yksi poiminta vielä Tampereelta, jossa pidettiin viikonloppuna Suomen suurimmat hallikisat Tampere Junior Indoor Gamesit. Tampereen Pyrinnön Joel Turkka voitti 14-vuotiaiden poikien 60 metriä ajalla 7,32, jolla hän rikkoi matkan ikäkausiennätyksen. Edellinen ennätys oli tammisaarelaisen Tony Pihlströmin nimissä (7,36) ja ehti ikääntyä viitisen vuotta. 15-vuotiaiden halliennätys 60 metrillä on edelleen Pihlströmin nimissä (7,14), vaikka Porvoon pikakiituri Lauri Tuomilehto niittasikin kaksi vuotta takaperin samoille luvuille enkkaa jakamaan. -ts-

HaHy-naiset varmistivat sarjapaikan Hallitusohjelmaa hivelöinyttä nyrkkifemmaa nystyröitiin salibandykaukalon saranoihin, kun Ruskeasuolla ruodittiin naisten 2-divaria. Hangon Hyrskyjen oli syytä lyödä siellä nyrkki pöytään ja näin se myös teki. HaHy hyydytti turnauksen ainoassa ottelussaan Grankulla IFK:n 7-2 (1-0, 2-1, 4-1) ja anasti tuiki tärkeät pisteet. Tehoille tinttasivat Tiia Heiskanen (2+1), Henna Inkinen (2+1), Pinja Nyman (2+0), Marika Pulliainen (1+1) ja Marika Kirsilä (0+2). -Olimme pakkovoiton edessä, jotta pystyisimme säilyttämään sarjapaikan ilman, että joutuisimme jännittämään päätösturnauksen pelejä. Kaksi erää oli tasaista peliä meidän hienoisella hallinnalla ja kolmannessa erässä saatiin maalitehtailu kunnolla käyn-

tiin. Hyvä peli koko joukkueelta ja monelle sattui kauden paras peli tähän ehkä kauden tärkeimpään peliin. Se oli ihan mahtavaa, hehkutti yhden syöttöpinnan saalistanut kippari Paula Huikko. HaHy on lohkossaan kuudentena ja venytti eron putoamisviivan alla olevaan Graniin neljään pinnaan. Siinä välissä ovat vielä AC Haki ja SB Pro/2. Koska Granilla, Hakilla ja Pro/2:lla on viimeisessä turnauksessa keskinäisiä koitoksia, niin varmaa on se, että vähintään yksi joukkue tulee jäämään HaHy:n taakse viivan alle. Näin voitto Granista varmisti samalla Hyrskyjen sarjapaikan. Kauden viimeinen turnaus pelataan Hangon urheilutalolla lauantaina 19. maaliskuuta, jolloin HaHy kohtaa SSV:n (klo 10) ja SB Vantaa/2:n

(18). HaHy:n miehet kotoisella urkkatalolla lauantaina 3-divaria pelasivat ja kahmivat arvokkaita pisteitä. HaHy voitti SC-RR II:n 5-0 ja tiuski 2-2-tasapelin HeVi:ä vastaan. Suoraa putoamista pitkin kautta vältellyt joukkue vahvisti asemiaan sijalla kahdeksan, josta siitäkin tosin joudutaan putoamiskarsintoihin. Ennen viimeistä pelikierrosta HaHy on kaksi pinnaa edellä viivan alla värjöttelevää Indians/3:sta, jonka maaliero on yksitoista osumaa enemmän pakkasella. Päätöskierroksella 19. maaliskuuta HaHy kohtaa turnauksen ensimmäisessä pelissä lohkokakkosen Pandat, jolla on vielä saumaa ykköspaikalle. Indians/3 pelaa heti perään lohkokolmosta KD:tä vastaan.

Odotettua paremmin Lokalt 24 h

Paikallisesti 24 h

(Raasepori) Vapaa-aikalautakunnan viime vuoden tilinpäätös on hieman budjetoitua parempi. Liikuntatoimi ylitti ja nuorisotoimi vastaavasti alitti määrärahansa. Liikuntatoimessa tehtiin parannustöitä Tammisaaren keskuskentällä ennen

kautta ja Tenholan koulukenttä uusittiin kokonaan. Vapaa-aikalautakunnan talousarvio toteutui 98,9 -prosenttisesti ja toimintakate oli noin 20.000 euroa budjetoitua parempi. Tuloja kertyi noin 6.000 arvi-

oitua enemmän, menot toteutuivat 99,5-prosenttisesti ja jäivät noin 13.000 euroa ennakoitua pienemmiksi. Vapaa-aikalautakunnan talousarviototeutuma oli kokonaisuudessaan 98,9 prosenttia, liikuntatoimen 101,3 ja nuorisotoimen 92,8 prosenttia.


Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 - 11 .

Käsisjunnuilla kissanpäivät (Raasepori) Hallituspuolueiden hyväksymät ja lämpimästi suosittelemat rystyhipat ryskyteltiin käsipallon keinoin viikonloppuna Sisu Arenalla. Karjaa Cup täyttyi piripintaan 42 poika- ja 36 tyttöjoukkueesta E-, F- ja Minijunnujen maininkeihin. Lauantaina halli oli tyystin tyttöjen temmellyskenttä ja E-tytöissä temmellettiin pitkään emännöivän seuran BK-46:n tahtiin. Alkulohkosta ei löytynyt vastusta, mutta finaalissa odotti totisempi testi, kun vastaan asettui toisessa lohkossa yhtä julmaa jälkeä tehnyt Dicken. Jo näinkin varhaisessa iässä alkaa kentälle muodostua toisistaan mittaa ottavia taistelupareja, joista tulisimman tässä finaalissa muodostivat BK:n Cassandra Nynäs ja Dickenin Emilia Sundström. Kaksikolla oli useita kiivaita kohtaamisia ja ilmeistä ja eleistä näki, ettei toiselle haluttu tippaakaan taipua. Kilpailuhenkisyys oli kiihkeimmillään niissä tilanteissa, kun korkealta puolustanut Nynäs koitti vahvan Sundströmin etenemistä pysäyttää. BK törmäsi loppuottelussa Dickenin maalivahtiin Celina Siggbergiin. Varsinaisella peliajalla (15 min.) hän tylsytti loppua kohden lähes kaiken mitä kotijoukkue keksi pään menoksi heittää ja nappasi rankkarinkin eleettömästi kiinni. 5-5-tilanteessa ratkaisua haettiin rankkarikisasta, jossa Siggberg torjui kaksi ensimmäistä heittoa ja Dic-

Hyvä me! BK:n F-tytöt huudahtivat voitetun pronssiottelun jälkeen loppulorun ja maskottinallekin roikkui iloisesti mukana. kenin kaksi onnistunutta pilkkua toivat lauttasaarelaisille 5-7-voiton. F-tyttöjen alkulohkossa A elettiin tarkan markan aikoja, kun BK ja Dicken Blå päätyivät ykköspaikalle tasapisteisiin ja keskinäinen kamppailukin meni tasan 7-7. Maaliero suosi täpärästi Dicken Blåta ja se eteni lohkoykkösenä finaaliin häviten siellä Cocksille 6-7. BK:n oli tyytyminen pronssiotteluun, jossa se päihitti Dicken Rödin 9-5. Peli pysyi pitkään tasaisena, mutta Julia Sundängin ja Minea Helanderin tarmokas tatsi oli

sinipaidoille lopulta liikaa. Helander hyppäsi välittömästi matsin jälkeen viereiselle kentälle jelppaamaan E-tyttöjä finaalissa. Tammisaaren EIF sijoittui F-tytöissä kymmenenneksi. Sunnuntaina seurattiin sällien säpinöitä ja E-pojissa BK oli alkulohkonsa armoton hallitsija. Lohkon päätöspelissä Akilles kaatui 16-5 ja maaleja mielin määrin mättänyt Liam Hagman lähetti onnistumisten jälkeen lentosuukkoja katsomoon. Fiilis oli siis korkealla,

mutta vielä oli finaalissa kova kanto kaskessa Pargas IF:n muodossa. Piffen heitti BK:lle jauhot suuhun ja vei sarjan parhaaksi valitun Wilhelm von Schoultzin johdolla voiton numeroin 12-6. Hangon HIK pelasi jaetulle viitostilalle. F-pojissa BK:lla oli lopulta kultainen kosketus ja parhaaksi peluriksi valitun Eliel Ahtolan viitoittamana joukkue eteni voitosta voittoon. Välierissä Grani White ja finaalissa Cocks Punainen kellahtivat kumoon samoin 12-10-lukemin. EIF oli F-pojissa jaetulla yhdeksännellä sijalla.

Westis-finalistit selvillä

Ice Teamin oppivuosi ohi Hallituksen reformeihin nätisti istuvaa ja sen päämääriä tukevaa jäbätervehdystä juonittiin jääkiekon valekaavussa esiin Karjaan Aktia-hallissa sunnuntaina. Ice Team Raseborgin edustusmiehistö ei saanut debyyttikaudellaan kilpakiekossa millään terveisiä perille, vaan historiallinen merkkipaalu eli ensimmäinen voitto säästettiin ensi kauteen. Sarjan jumboksi jäänyt Ice Team päätti 4-divarin 1-5 (0-3, 1-1, 0-1)-kotitappioon Loviisan LJK:lle ja loppusaldoksi 15 pelistä muodostui neljä tasuria ja yksitoista tappiota. Kaikki tasapelit teutaroitiin kotikentällä ja niistä jonkun olisi hyvinkin voinut voitoksikin kääntää. Kiilusilmäinen voittojen metsästäminen ei tosin ollut se tämän kauden juttu, vaan tässä lyötiin vain homma tulille ja otettiin ensimmäinen, odotetun varovainen askel kohti kukoistavampaa edustusjoukkuetoimintaa. HAKI Tiimin ja IHK Gurujen kanssa sarjavoitosta sahaava LJK näytti saman tien mikä se on miehiään, kun Johannes Nevalainen neppasi 0-1 vain 45 sekunnin sompailun jälkeen. Pelaajavalmentaja Rico Gutierrezin jäähyn aikana vieraat pyörittivät

ylivoimapelillään Ice Teamin neliön lunastuskuntoon ja lopulta sen armahtivat Johnny Nybondasin osumalla. Kohta oli jo Nevalainen sitomassa merimiessolmuun koko isäntien viisikkoa ja päättämässä sooloiluaan 0-3-maaliin. Kakkoserässä Jere Jyrkkämäen lainsuojaton lämäri tärähti takarautaan ja samalla päättyi maalivahti Joakim Öhmanin ilta Teemu Romun korvatessa hänet tolppien välissä. Ice Team oli kuitenkin huomattavasti herkemmin pelin päällä tuon 0-3-tyrmäyksen jälkeen. Paljon kertoo se, ettei LJK-molari Jaani Nuutti torjunut ensimmäisessä erässä kertaakaan, mutta kahdessa seuraavassa jo yhteensä 20. Kavennusmaalikin roikkui ilmassa ja se roikkui nimenomaan Kalle Hautalan pettämättömän maalivainun varassa. Clean Kalle olikin putsaamassa karoja kaappiin sen jälkeen, kun Julius Hanssonin kuti kimposi päätylaidoista maalin edustalle. Lisämaaleihinkin oli aineksia, mutta Veeti Holmin 1-5 oli ainoa mikä enää nähtiin.

Vihreämpää ruohoa Ice Teamin nestoripakki Osmo Ruoho näki ottelun si-

sältäneen joukkueelle tyypillisiä piirteitä. -Välillä pidetään hyvin kiekkoa, mutta ei tule laukauksia. Sitten vastustajat rokottavat meidän harhasyötöistä ja iskevät vastahyökkäyksistä, hän tuumi. Ei riitä yksi tai kaksi kertaa tällä kaudella, kun Ice Team oli ensimmäisen erän unenpöpperössä ja tuli sen jälkeen paremmin peliin mukaan. -Se on vähän sitä, kun ei olla totuttu siihen miten peliin pitäisi tulla sisälle ja päästä siihen rytmiin, Ruoho sanoi. Hänellä tuskin oli kyse tottumuksesta, sillä 51-vuotiaalla pakilla on rytmi veressä. Sunnuntaina vedettiin kuitenkin viimeistä valssia. -Kilpakiekko loppuu osaltani tähän. Onhan sitä 40 vuotta jo pelattukin. Merikarvian Innosta aikoinaan junnuna aloitin ja alasarjoissa olen pitkään tahkonnut. Välillä on tullut pidettyä paussia ja palattu takaisin. Ei tuolla enää vauhdilla pysy mukana, mutta päällä pysyi, Ruoho rupatteli. Hän ei ollut moksiskaan, vaikka Ice Teamin voittotili jäi nollille. -Ei se kismitä. Jos tappioita olisi jäänyt märehtimään, niin sitä olisi tässä uran aikana saanut tehdä aika paljon. Ei joukkuepeleissä voi antaa

sen vaikuttaa tekemiseen voittaako vai häviääkö. Jokaista ottelua lähdetään voittamaan ja vaikka tulisi tappio, niin matka jatkuu. -Mielestäni meidän peli kuitenkin kehittyi koko ajan ja jätkät olivat hyvällä ilmeellä mukana. Olemme alkutekijöissä rakentamassa kiekkokulttuuria tälle alueelle ja nyt junnuille on joukkue, johon he voivat tähdätä. Pitkä tie on edessä, mutta jostain on aloitettava, Ruoho sanoi. Hän jatkaa E-junnujen ja miesten joukkueen valmennuksessa eikä siis kilpajäälle enää varmasti palaa. Vai? -No jos kipeästi tarvitaan, niin ehkä sitten. Ainahan pitää joku takaportti jättää, Ruoho naurahti.

Alta pois. BK:n E-poikien Liam Hagman pinnistää läpiajoon eikä Akilles-peluri ehdi hätiin, vaikka kuinka irvistää. BK oli sarjassa hopealla. Minijunnuissa ei perinteiseen tyyliin oltu loppujärjestyksen ja mitalijoukkueiden suhteen niin tarkkana, mutta pelaamisen ilosta pidettiin kiinni senkin edestä. BK:n E-tytöt: Olivia Werner, Cassandra Nynäs, Minea Helander, Rebecca Damen, Anastasia Aitio, Malva Sjöblom, Ellen Sundström, Sofia Fagerström, Olivia Sevón. F-tytöt: Wilma Wide, Julia Sundäng, Josefine Grönsroos, Agnes Lönnqvist, Alexandra Berglund, Alexandra Ajalin, Erin Fagerström, Minea He-

lander, Miranda Nordström. E-pojat: Liam Hagman, Roope Väisänen, Matias Lindholm, Andreas Ahlblad, Jooa Knaapinen, William Levandoffsky, Vilho Vuorenrinne, Veeti Vidvält. F-pojat: Anton Siggberg, Alvar Sevón, Oscar Knaapinen, Astor Sjöblom, Liam Pråhl, Eliel Ahtola, André Aitio, Milo Knaapinen.

ti tilanteessa 1-1. Toisen erän loppu oli hankolaisille synkkä ja harmaa Glidin murjottua parissa minuutissa 4-1-johtoon. Kapteeni Martin Wikström otti siinä vaiheessa ohjat omiin käsiinsä ja leipoi kaksi häkkiä. Päätöserässä Sledgellä oli vielä ylivoimalla mahdollisuus kavennukseen, mutta Glid-pakki Kenneth Pettersson puhkaisi kiristä ilmat pois purjehtimalla kentän halki maalintekoon kuin Bobby Orr konsanaan. Wikström juhli sen jälkeen vielä hattutemppua. Mitaleista väännetään tulevana lauantaina. Kello 15.30 alkavassa pronssiottelussa kohtaavat Toros ja Sledgehammer ja noin 17.10 käynnistyvässä finaalissa Glid yrittää laittaa kapuloita Appleslammersin rattaisiin. -ts-

Läntisempää lätkää Päivää aiemmin lauantaina hallissa pelattiin Westis-liigan välieriä. Harrastesarjaa suvereenisti hallinnut Lohjan Appleslammers teki ensimmäisessä semissä odotetun murhaavaa jälkeä ja voitti Inkoon HC Torosin 13-1. Toisessa taistossa Tammisaaren HC Glid karkasi lopulta selvään 7-1-voittoon Hangon Sledgehammerista, vaikka vielä puolivälin krouvin jälkeen oltiin kutkuttavas-

Mitsubishi Electric MSZ-FH

Ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto

www.ilmalampocenter.fi jari.vainikainen@ilmalampocenter.fi puh. 044 298 2890


12 - Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 .

V I I KO NT

UUTUUDE

4×4

Audi Q5 2.0 TDI 130 kW Quattro S-tronic nahkasisustus, xenon, bluetooth streaming, 20” ja 17” vanteet, tummenetut ikkunat, navi, 2 x PDC 4 tkm -15 58.900,-

4×4

Honda CR-V Lifestyle Business ESP, xenon, sadetunn., 1 omist., p-tutka, EBD, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2 x renk., sisäp. 50 tkm -13 34.900,-

Dodge Journey 2.0 CRD DCT SXT vetokoukku, Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv Start/Stop lohkolämmitin, vak.nop.säädin, istuimet 7 hengelle, Titanium M6 4-ov. ESP, 2 x erik.vant., met.väri, 2 x aluvanteet, aut. ilmast. ym. aut. ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, avaimeton käynnistys 119 tkm -08 12.890,- 58 tkm -12 15.890,-

4×4

Mercedes-Benz GL 320 CDI 4Matic superhieno, 20” vant., kattol., ilmajous., kamera, nahkasis., 4 penk. lämm., astinlaudat, 2 omist., harvinaisen vähän ajettu ja todella siisti, 103 tkm -07 49.900,-

Honda Accord 4D 2.0 Executive AT 1 omist., nahkasis., kattoluukku, parkkitutka edessä ja takana, 2 x aluvant., xenon, bluetooth, todella siisti ja vähän ajettu 50 tkm -08 19.900,-

4×4

Porsche 911 Carrera 4 todella siisti ja vähän ajettu, 19” BBS renkaat, nahkasisustus, xenon, parkkitutka, vakionopeudensäädin, juuri huollettu 128 tkm -00 29.900,-

Toyota Yaris Hybrid Linea Sol A/T navi, 1 omist., p-tutka, VSC, TRC, EBD, aut. ilmast., sivuairb., h-kirja, CD, 2 x renk. 58 tkm -12 16.490,-

Volkswagen Golf 1.4 TSI 90 kW (122 hv) 4-ov. uusin korimalli, 18” kesärenk., seuraava huolto 120 tkm, aut. ilmast., täydellinen merkkihuoltokirja, ajotietokone 94 tkm -13 18.890,-

4×4

Volkswagen Golf Variant 1.6 Pacific 118 tkm, huoltokirja, aut. ilmast., aluvanteet, vetokoukku, 2 x renkaat, CD-soitin, lohkolämmitin, sisäpistoke -05 7.900,-

Volvo V50 1.6D DRIVe start/stop Momentum ESP, Volvo V50 1.8 125 hv Kinetic erik.vant., met.väri, xenon, sadetunn., 1 omist., 17” kesärenk., aut.ilmast., aut. ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2 x renk., sisäp. h-kirja, vak.nop.s., 2 x renk., parkkitutka, todella siisti ja 119 tkm -09 13.900,vähän ajettu, 110 tkm -11 15.890,-

Volvo V60 2.0T Momentum Autom. 1 omist., huippusiisti, tehokas turbo, keskikul. 8,3 l/100 km, aktiiv. vakionopeudensäädin, ym., 62 tkm -12 31.890,-

4×4

4×4

Audi Q3 2.0 TDI 110 kW tod. hyvin varust., Audi Q7 3.0 TDI DPF 171 kW Audi A4 Avant 2.0 TDI 105 kW AT Business Audi A4 Sedan 1.8 TFSI 88 kW Multitronic Audi A6 Allroad Quattro 2.7 V6 TDI Remuc superhieno, Webasto xenon, navi, buetooth, sähkötoimiset istuimet Quattro Tiptronic-autom. xenon, webasto, vetokoukku Business erikoisvant., ilmast., huoltokirja -07 19.890,- 2 tkm -15 39.890,- 137 tkm 208 tkm -08 15.900,- 45 tkm -10 23.900,- 218 tkm -07

4×4

BMW 530xdA E61 Touring BMW X3 3.0iA 17” talvirenkaat, xenon, nahkasisustus parkkitutkat eteen ja taakse 159 tkm -08 25.900,- 189 tkm -05

4×4

4×4

Volvo XC90 D5 AWD huippuvarust., ruskea nahkasis., premium sound äänentoisto, 2 dvd-näyttöä, xenon, juuri tehty iso huolto mm. jarrut ja jakohihna, 2 x uudet renkaat ,121 tkm -12 45.900,-

4×4

BMW 520dA Sport F10 Sedan Business Sport 29.900,- 158 tkm

-10

27.900,-

4×4

Mercedes-Benz B 160 5D Autom. Ford Focus Coupé-Cabriolet 2.0 Kia cee’d 1.6 ISG EX 5D Comfort Pack Kia Sportage 2.0 AWD CRDi-R EX A/T panoraama lasikattoluukku, tehdastakuu 1 omistaja, huippusiisti, bluetooth handsfree 145 hv Titanium M5 3-ovinen tehdastakuu, 1 omist., p-tutka 14.900,- 31 tkm -12 30.890,- 45 tkm -11 21.900,-08 18.890,- 32 tkm -13 19.900,- 28 tkm

4×4

4×4

Mercedes-Benz C 250 CDI BE 4Matic Mercedes-Benz C 320 CDI T 4Matic Autom. Mercedes-Benz E 220 CDI BE Autom. Mercedes-Benz ML 280 CDI 4Matic Autom. Toyota Avensis 2.0 VVT-i Autom. näyttävä ja hyvin varust., panoraama Avantgarde todella siisti ja tehokas neliveto- nahkaverhoilu, erikoisvanteet ym. aluvanteet kesä- ja talvirenkaissa Linea Sol Technical Wagon lasikattol. 129 tkm -12 31.900,- farmari, 109 tkm -08 26.890,- 139 tkm -09 26.890,- 153 tkm -07 29.900,- 137 tkm -07

Volkswagen Golf GT Sport 1.4 125 kW TSI, DSG-autom. 4-ov. 170 hv vakiona, -08 16.900,12.890,- 94 tkm

4×4

Volkswagen Golf Variant Comfortline Volkswagen Golf Plus Comfortline Volkswagen Passat Variant 2.0 TDI (140 hv) Volkswagen Polo 1.2 47 kW 1.4 TSI 90 kW (122 hv) BlueMotion 2.0 TDI 103 kW (140 hv) DSG-autom. kääntyvä vetokoukku, monitoimiohjauspyörä Comfortline 5-ov. ilmast., h-kirja 34 tkm -14 27.900,- 197 tkm -09 9.900,- 69 tkm -14 26.900,- 118 tkm -04

Volkswagen Polo Trendline 1.0 55 kW (75 hv) Volkswagen Tiguan Track & Style 2.0 TDI BlueMotion Technology uudet talvi- ja kesä- 140 hv BlueMotion Technology 4.900,- renkaat 44 tkm -14 14.900,- 91 tkm -13 30.890,-

Volkswagen Transporter umpipakettiauto Volvo V60 D2 Autom. Facelift Volvo V70 D3 Kinetic Autom. Yamaha FZ6 600 uudenver. kunnossa, Yamaha T-max XP 500 takaboksi, Volvo V70 D3 Autom. pitkä 2.0 TDI 103 kW 4Motion BlueMotion bluetooth, 16” ja 17” erikoisvant., 119 g CO2 uudet talvi- ja kesärenk., tumm. takaikkunat poiskytkettävä airbag, erik.vant., sähk. takal. 1 omist., rek. kahdelle, sivulaukut, takalaukku tehoputki GPR, löytyy myös vakio 62 tkm -14 39.900,- 53 tkm -14 29.900,- 147 tkm -11 21.900,- 11 tkm -09 4.890,- 5 tkm -13 10.890,-12 25.900,- 170 tkm


Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 - 13 .

Konkarit kesyttivät Påminnen mäkeä (Raasepori) Hallituksen kärkihankkeiden kannusta­ maan nyrkkijytkyyn intoudut­ tiin alppihiihtomaisin manee­ rein Påminnessa lauantaina. Finnish Alpine Masters -kiertueen neljännestä osa­ kilpailusta oli kyse ja mäkeen mentiin siis vahvalla vete­ raaninäkemyksellä. Rapiat 50 alpinistia paikalla hääri ja siihen joukkoon kuului myös kourallinen nuorempaa vä­ keä, joille omat sarjansa mas­ tereissa on. Suosituinta seutua ovat sarjat 40-60 ikävuoden välis­ sä ja näissä nahinoissa riitti Påminnessakin kuhinaa. M50-sarjassa päivän mo­ lemmat pujottelut olivat Risto Knuutilan heiniä, ensimmäi­ nen niukemmin ja toinen jo reippaammalla erolla. Por­ voolaisen Slalom66:n mies oli hyvillä mielin. -Oikein mukavaa on ollut. Vaikka talvi on ollut heikon­ lainen, niin rinne kesti vielä hyvin laskua. Järjestelyt­ kin toimivat täällä hienosti, Knuutila kehaisi. Kilpasuorituksistakaan ei jäänyt motkotettavaa. -Eipä juuri. Vaikka pitäisi tietenkin sanoa, että aina voi parantaa, Knuutila hymyili. Masters-mittelöt perustu­ vat pohjimmiltaan pehmei­ siin arvoihin, joihin heitetään

Kyllä täällä tarkenee. Risto Knuutila (vas.) ja Unto Hämäläinen viihtyivät Masters-porukan kanssa mainosti Påminnen rinteessä. riittävä ripaus rapsakampaa menoa. -Tämä on sellaista kisailua ja kivaa ajanviettoa yhteisen harrastuksen parissa. Mutta toki sitä kilpailuviettiäkin yhä on. Kun lyödään numerolap­ pu rintaan, niin ei siinä kehtaa ihan vihkoon vetää, Knuutila mietti. Hän on kiertänyt mas­ ters-mäkeä vuodesta 1999

lähtien ja oli yksi monista Suomen mestareista, jotka Pohjan alppipyhättöä lauan­ taina koristivat. Toinen moko­ ma liukui hetken perästä vie­ reen, jahka Unto Hämäläinen oli M70-sarjan kärkikamppai­ lusta ehjin nahoin selvinnyt. Ruotsinpyhtään Kisailijoiden laskija voitti toisen kisan ja taipui ensimmäisessä Martti Sedoffin varjoon kakkoseksi.

Myös FAM:n talouden­ hoitajana toimiva ”Unski” on yksi pisimpään mukana ollut alppihahmo, mutta hänkin kalpenee sille huikeimmalle grand old manille. -Eino Kalpala täyttää ke­ sällä 90 vuotta ja on ollut tänäkin talvena yhdessä osa­ kilpailussa mukana. Herra varjele, jos olen itse vielä sii­ nä iässä tulossa mäkeä alas.

2.11,00. M50: 1) Sven Ljunggren 1.51,27, 2) Timo Peltomaa 1.58,55, 3) Leif Kämpe 2.02,26. 18 km: 1) Vilho Loukka­ lahti 1.07,35. 15 km; miehet: 1) Rami Heikkonen 1.26,25. N17: 1) Jenna Tulonen 56.50. M50: 1) Carl-Gustav Måsa 59.46, 2) Jan Rolin 1.03,45, 3) Kari Kallio 1.03,48, 4) Erkki Lackström 1.13,57, 5) Bjarne Dahlman 1.14,54. 12 km: 1) Iris Hosio 58.30. 5 km: 1) Milton Rolin 25.32, 2) Olivia Rolin 30.45.

Patrik Ingman lähellä HS-mitalia

Hiihtäjät tulilinjalla (Raasepori) Hallitusta­ voitteiden mukainen nyrkki­ ter­ vehdys heristeltiin haa­ rakäynnillä hiihtoladun puolella, kun Fiskarissa päästiin viimein tuumasta toi­ meen. Eteläkärjen klassikkokun­ toilut korkanneet Fiskarin hiihdot piti alun perin lykkiä jo helmikuun alussa, mutta tuolloinen lumipula työnsi ne maaliskuulle ja viime lauan­ taille. Kilpailukeskus vaihtui samalla FU-47:n majalta Tu­ lilinjan alueelle, jonne oltiin vasta viikkoa aiemmin saatu latu lauteille. Kilpailijat kiersivät kol­ men kilometrin lenkkiä ja sangen lentokelimäinen lenk­ ki se tänä päivänä olikin. -Oli mukava hiihtää tuol­ laista tasaista latua, missä ei ole juuri nousuja eikä laskuja, totesi 15 kilometrin matkal­ la liukkainta vauhtia pitänyt ja hiihtotyylistään estotonta ihailua saanut Jenna Tulonen. Isoveli Benjamin Tulo­ nen pääsi aitiopaikalta seu­ raamaan kylän kiistattoman kapulakunkun Pasi Rantasen veitsenterävää vetoa 30 kilo­ metrin keikalla. ”Kivan aamu­ lenkin” runtannut Rantanen kellotti voittoajaksi 1.32,39 ja päihitti Tulosen kolmella minuutilla. -Benjamin ei kyllä hiihtä­ nyt täysillä, Rantanen arveli ja nykyisin IF Sibbo-Vargar­ nan väreissä suksiva Tulonen vahvisti väittämän oikeaksi. -Puolet matkasta pidin kovempaa vauhtia. Tämä oli viime viikon sairastelun jäl­

keen loistava harjoitus, hän huikkasi. Kilpailuun osallistui 19 hiihtäjää, jotka saivat kun­ topassiinsa ensimmäisen leiman. Parahiksi paikalle pelmahti myös mannekii­ nin muodossa Mikko Pata­ na muistuttamaan mitä lajia Eteläkärjen klassikoissa seu­ raavaksi setvitään. Hiiden­ kiertäjien suunnistaja säntäili metsässä rastien perässä ja suunnistushan klassikkoka­ lenterissa möllöttää 22. huh­ tikuuta.

Sompa soikoon Kuopiossa käytiin niin ikään klassikkokaman kimp­ puun, kun 13-16-vuotiaiden mestaruuskisoina toimivat Hopeasompa-hiihdot tällättiin tapetille. Karjaalainen Pat­ rik Ingman jäi siellä suksen­ kärjen päähän mitalista, kun hänen edustamansa Espoon Hiihtoseura sijoittui P16-sar­ jan 3 x 5 kilometrin vapaan viestissä neljänneksi. Vehka­ lahden Veikkojen pronssipul­ juun jäi eroa 37 sekuntia. Ingman sauvoi avausosuu­ delta vaihtoon sijalla 17 ollen siinä kohtaa puoli minuuttia kolmostilaa perässä. Kak­ kososuudella nopeinta kyy­ tiä tykittänyt Ilmari Saarinen nosti EHS:n kahdeksanneksi ja Antti Ahvenjärvi ankkuroi vielä neljä napsua ylös. P15-sarjan viiden kilomet­ rin perinteisellä Ingman oli 31. ja Österby SK:n Cedrik Sandell hiihti lähietäisyydel­ le 34.:ksi. Matkaan lähti 91 hiihtäjää, joten likellä kärki­

Eihän se lasku enää sujuvasti Einolta tule, mutta se on hä­ nelle enemmän suoritus siitä, että pääsee vielä kisan kun­ nialla läpi, Hämäläinen sanoi. -Einolle pitää tehdä jo ihan oma sarjakin, M90. Hän on poikkeustapaus, Knuutila li­ säsi. Hämäläinen muistutti sa­ maan syssyyn, että tarpeelli­ sia tapauksia tässä ovat kaik­ ki. -Ei pidä vähätellä ikämie­ surheilua. Kaikki mitä tässä yhteiskunnassa liikunnan pa­ rissa tehdään ja saavutetaan on kotiin päin. Mastersit kisasivat Påmin­ nessa nyt kolmatta kertaa ja karavaani kulkee kernaasti jatkossakin tätä kautta. -Täällä on yksi parhaista pujottelurinteistä ja järjestelyt sujuvat aina hienosti, Hämä­ läinen suitsutti. Kilpailunjohtaja Marko Rautakoura tokaisi, että pis­ kuinen viiden hengen jär­ jestelypoppoo huhki hikisen päiväpuhteen ja aneli kädet ristissä rinteen pysymistä yh­ tenä kappaleena, mutta siistis­ ti siitä selvittiin. Pohjan Sportilta ei osal­ listunut kisoihin kuin yksi laskija Anna Maijalan tultua N19-sarjassa molempien pu­ jottelujen kakkoseksi. Miikka Nieminen ja Casper Käyhkö levittivät Sport-väriä radalle esilaskijoina ja hei­ luihan siellä joukossa myös ex-spora Rolf Grandell, joka edustaa nykyisin espoolaista FK-37:ää. Grandell sijoittui M 60-sarjassa sijoille viisi ja neljä. -ts-

Rekkarit ylös. Benjamin Tulonen kilpaili Fiskarissa samalla numerolla, joka on tullut tutuksi myös Aku Ankan auton kilvistä. kolmannesta pojat olivat. Täkäläisistä parhaan hen­ kilökohtaisen sijoituksen si­ vakoi ÖSK:n Saimi Lupala, joka oli T13-sarjan kolmella kilometrillä 28. Vapaan tyylin sprintissä Lupala oli karsin­ nan 62. ja Ingman 45. jääden 30 parhaan erävaiheesta kol­ misen sekuntia. Poiketaan vielä Pusulassa, jossa suhmuroitiin sunnun­ taina Keräkankare-hiihdot. Alueemme junnuista sarja­ voittoihin ylsivät Emma Äbb, Sami Talsi, Tomi Sandberg ja Florian Fritzén. Pariksi viikoksi kotikonnuille Åsar­

nasta tullut Emil Talsi testasi kuntoaan keräkankareilla, mutta hiihdossa on nyt jotain häikkää ja seinä tahtoo nous­ ta ladulla pystyyn. Talsi käy tällä viikolla lääkärin pakeilla ottamassa selkoa terveydenti­ lastaan ja siitä saadaan myös osviittaa sille onko tulevissa SM-kisoissa vielä paukkuja kärkivauhtiin yltää. Tuloksia: Fiskarin hiihto (p): 30 km; miehet: 1) Pasi Rantanen 1.32,39, 2) Benja­ min Tulonen 1.35,37. Naiset: 1) Sanna Hosio

Keräkankare-hiihdot, Pusula (v): Miehet, 10 km: 1) Otso Klemola Vantaan Hiihtoseura 23.41,8... 7) Andreas Selenius Österby SK 29.58,8. M20, 10 km: 1) Verneri Suhonen Hollolan Urheili­ jat-46 23.07,4... 12) Benjamin Tulonen IF Sibbo-Vargarna 26.06,8. M18, 10 km: 1) Ville Vakkila One Way Pro Team 23.29,6... 6) Emil Talsi One Way 24.30,7. N18, 5 km: 1) Rebecca Eh­ rnrooth Espoon Hiihtoseura 13.58,1... 9) Emma Metzner One Way 15.00,8. T16, 5 km: 1) Emma Äbb ÖSK 17.11,5. P14, 3 km: 1) Sami Talsi One Way 9.20,2, 2) Teemu Nio Vihdin Viesti 9.59,1. P12, 3 km: 1) Tomi San­ dberg ÖSK 9.12,4, 2) Anton Packalén EHS 9.56,8. P10, 2 km: 1) Florian Fritzén ÖSK 5.43,5, 2) Anton Kemppi EHS 6.30,5. T10, 2 km: 1) Emmi Nie­ minen EHS 6.37,2... 3) There­ se Äbb ÖSK 7.06,8. M65, 5 km: 1) Yrjö Te­ räväinen Someron Esa 15.39,1... 4) Bjarne Wass­ holm IK Trissan 17.19,3. -ts-

EDULLINEN PALVELUSTA TINKIMÄTTÄ!

DIESEL

18.800 Toyota Hilux Double Cab 2.5 D-4D 120 4WD DLX alv. väh. kelp. -08 255 tkm L E DIES

12.900 VW Passat Highline 2.0 TDi PowerDSL 103 kW 4Motion -08 186 tkm VIIKON TARJOUS! DIESEL

12.200 Alfa Romeo Giulietta 2.0 JTDM 140 hv -11 150 tkm Nettiauton halvin vast. 13.500

DIESEL 4×4

11.900 Nissan Pick-up 2.5Di 4x4 KingCab alv. väh.kelp. -04 141 tkm

7.700 Toyota Corolla 1.4 VVT-i Linea Terra Wagon -05 148 tkm

7.200 Toyota Avensis 2.0 VVT-i Linea Sol Technical Wagon -06 277 tkm UUTUUS!

5.500 Ford Fiesta 1.3 Ambiente 3-ov. -07 123 tkm

4.900 Peugeot 1007 Urban 1.4 -05 86 tkm UUTUUS!

4.300 Nissan Maxima QX 3.0 V6 24V Business XL Ltd Ed. Autom. -04 255 tkm TULOSSA Porsche 911 Carrera Cabriolet 3.4 Autom. -99 153 tkm Lisää ajoneuvoja osoitteessa: www.raaseporinauto.fi

Myy - Ostaa - Vaihtaa Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

RaaseporinAuto Roy Virtanen 040 589 7069 roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13


14 - Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 .

Torstai 10.3. 4.00 Uutisikkuna 5.55 MOT: KapiTV1 talistin tilipäivä 6.25 Ylen aa-

mu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Hercule Poirot (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Murdochin murhamysteerit (12) 13.20 Kulkurin masurkka (S) 14.50 KulttuuriCocktail 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa

Perjantai 11.3. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Prisma Studio 6.25 TV1 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitse-

män 10.00 Hercule Poirot (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Murdochin murhamysteerit (12) 13.20 Vaaksa vaaraa (12) 14.40 Kanahaukka 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä

Lauantai 12.3. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 TV1 Kiehtova maailma: Vaellus Ar-

gentiinassa 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Guantanamon kasvatti (12) 14.00 Prisma: Ihmisen universumi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Erämaan lumo 15.45 Löytöretkiä maailmaan 16.00 Naiskonstaapeli 56 (12) 16.50 Novosti Yle 16.55

Sunnuntai 13.3. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 HuuhTV1 kajan jäljillä 9.00 Yle Uutiset 9.05

Aamusydämellä 9.45 KulttuuriCocktail 9.55 Yle Uutiset 10.00 Elämä pelissä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi viittomakielellä 11.45 Perjantai 12.40 Yle Live: Haaveille siivet 13.38 Tosi tarina: Vain muutaman gramman tähden 14.05 Historia: Terrakotta-armeijan salaisuudet 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.15 Akuutti 15.45 Seniori työssä 16.00 Naiskonstaapeli 56 (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 YleLeaks 17.25 Uutisvuoto 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Erämaan lumo 18.45 Arto Nyberg 19.40 Vera Stanhope

16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.09 Hercule Poirot (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Syyttäjä (12) 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Ranskan oikea ranta 22.55 Yle Uutiset 23.00 Outlander - Matkantekijä (16) 23.55 Puoli seitsemän 0.25 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu:

10.3. 6.52 Lilli ja kukkaisystävät (S) 7.02 Maapallottelua 7.06 Popi Kissa (S) 7.17 Samu ja Salla (S) 7.31 Humps (S) 7.39 Lauri kilpa-auto (S) 7.49 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.09 Hercule Poirot (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kotilieden lämpöä (12) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 Peaky Blinders - gangsteriklaani (16) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Elämä pelissä 0.00 Puoli seitsemän 0.30 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 11.3. 6.52

Kim ja Kai (S) 7.00 Nukkearkun lauluja 7.03 Pingu (S) 7.11 Kati ja Töppö (S) 7.22 Albi Lumiukko (S) 7.27 Metkat Mesiläiset (S) 7.35 Pikku Kakkosen posti 7.41 Petrin tiikeritarinat (S) 7.52 Kaapo (S) 8.18 Late Lammas (S) 8.25 Peter Pan (7) 8.50 Kerrostaloelämää (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Sata Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kyllä BBC hoitaa (S) 18.45 Huuhkajan jäljillä 19.40 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Nuori Morse (12) 23.30 Peaky Blinders - gangsteriklaani (16) 0.25 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku KakkoTV2 nen 7.46 Nimipäiväonnittelu:

12.3. 7.48 Pikku Kakkosen posti 7.55 Dinotassut (S) 8.07 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 8.18 Maapallottelua 8.23 Ryhmä Hau (S) 8.47 Petteri Kaniini (S) 9.00 Galaxi 9.01 Nokkelikot (7) 9.12 Karvinen (7) 9.24 Aika härdelli! (7) 9.36 Lohikäärmeratsastajat (7) 10.00 Au pairit Los Angelesissa 10.28 Marja Hintikka Live 11.15 tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kohtuuttomuuksia (12) 21.50 Taipumaton (16) 22.50 Ykkösaamu 23.30 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 23.55 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 7.45 Unna Junná 8.00 PikTV2 ku Kakkonen 8.01 Nimipäivä-

onnittelu: 13.3. 8.03 Hyrräpäät (S) 8.15 Niksi-Nella (S) 8.21 Dinojuna (S) 8.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 9.00 Galaxi 9.01 Galaxi Play 9.21 Late Lammas (S) 9.28 Tenavat (7) 9.35 Villi tulevaisuus (7) 10.00 Uusi Päivä 10.28 Uusi Päivä 10.55 Uusi Päivä 11.25 Pasila 2.5 - The SpinOff (7) 11.55 Urheiluviikonloppu 12.05 Lumilautailun MM 13.15 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 13.40 Urheiluviikonloppu 13.50 Ampumahiih-

Milli ja Molli (S) 8.17 Viidakkokirja (7) 8.28 Kesäleiri (7) 8.41 Pok ja Mok (7) 8.50 Kerrostaloelämää (7) 9.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Sata päihteetöntä päivää 11.00 Luontoretkellä 11.30 Leo ja ramadan 12.15 Veljesten keittiössä 12.45 Kioski: Kaarlen maailma 13.15 Ginan maailma 13.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaala 14.45 Uusi Päivä 15.15 Pikku Kakkonen 16.15 Ampumahiihdon MM: Miesten normaalimatka 18.30 Kioski: Marjan vallassa 19.00 Kummeli V 19.23 Kummeli V 19.45 Kummeli V 20.00 Kummeli V 20.40 Painin EM 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Kynsin hampain (S) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Battle - loppu öyhötykselle! 22.45 Au pairit Los Angelesissa 23.15 Kioski: Marjan vallassa 23.45 Englannin viimeinen neitsyt 0.35 Uutisikkuna 5.30 Aamusää 6.00 Studio55. fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05

MTV3

päihteetöntä päivää 11.00 Ginan maailma 11.30 Pojasta mieheksi 12.15 Luontoretkellä 12.45 Kioski: Marjan vallassa 13.15 Battle loppu öyhötykselle! 14.00 Marja Hintikka Live 14.50 Koiranpennun vuosi 15.20 Pikku Kakkonen 16.20 Ampumahiihdon MM: Naisten viesti 18.00 Syke (12) 19.00 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia 19.30 Kioski: Mamu-Suomi-mamu 20.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot 20.15 Pikaluistelun MC 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Banshee (16) 22.53 Banshee (16) 23.36 Banshee (16) 0.25 Banshee (16) 1.09 Banshee (16) 2.10 Kioski: Mamu-Suomi-mamu 2.40 Mr. Robot (16) 3.30 Yle FOLK 3.58 Uutisikkuna

Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (12) 10.35 Emmerdale (12) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot 14.30 Jamie Oliverin ruokavallankumous 15.30 Peter uutisvirrassa 15.55 Salatut elämät (7) 16.25 Klikkaa mua (12) 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (12) 18.25 Emmerdale (12) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Klikkaa mua (12) 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Todistettavasti elossa (16) 1.10 Rikoksista pahin (12) 2.10 Voittostudio 5.00 Ennustaja-TV 6.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 6.25 Tashi (7)

Nelonen

6.40 Tashi (7) 6.55 Bumba (S) 7.00 Bubble Guppies (S) 7.25 Lego Legends of Chima (7) 7.55 Paul OÆGrady û rakkaudesta koiriin 8.25 Merieläinten pelastajat 9.00 Soppa365 9.10 Huvila & Huussi 10.15 Neljän tähden illallinen 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.45 Kaverille ei jätetä (S) 14.50 Inspector Cartoons (7) 14.55 Kanadan rajalla 15.25 Onnenarpa 15.30 Neljän tähden illallinen 16.00 Soppa365 16.10 Leijonan luola USA 17.10 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HSsää 19.00 Ummikot ulkomailla 20.00 The Voice of Finland 20.58 Keno 21.00 Ihon alla (12) 22.00 Elokuva: Heat - ajojahti (16) 1.15 SM-Liiga: Illan Parhaat 1.20 Leijonan luola USA 2.20 Rantavahdit (7) 2.50 Rantavahdit (S) 3.20 Rantavahdit (S) 3.50 Ennustaja-TV

Yle Fem

7.25 Gomorron Sverige 11.00 Vem vet mest? 11.30

Go’kväll 12.15 Mat med Kira 12.45 En stad - en historia 12.55 Programtablå 13.00 Stina om Ludmila Engquist 13.30 Studio Plus 14.00 Uppdrag granskning 15.57 Red Caps - tomtepatrullen (7) 16.23 Rymdapor på äventyr (7) 16.26 Yrkesmästarna 16.55 En tvättäkta lantis 17.25 Lasso 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil, Brandman Sam 18.30 Trio-Cyberguldet (7) 18.54 På gräsrotsnivå (T) 19.00 Från jord till bord 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Kalkyl 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Dagen när solen föll från himlen 23.45 Kära dagbok 0.15 Aktuellt 0.54 Kulturnyheterna 1.01 SVT Nyheter Skåne 1.10 Nyhetssammanfattning

KEXTV

19.15 Karjaan TV retro. Tapahtui Karjaalla noin 20 vuotta sitten... Karjaan TV, 40 min (uusinta).

men Uutiset 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (12) 10.35 Emmerdale (12) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Kiinan kesytön luonto 14.30 Enbuske, Veitola & Salminen 15.30 Miehen puolikkaat (S) 15.55 Salatut elämät (S) 16.25 Klikkaa mua (12) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Elastinen feat. 21.00 Hjallis 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit 22.40 Sideways (16) 1.05 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 1.10 Zoo (12) 2.10 Voittostudio

den taikaa (7) 6.25 Tashi (7) 6.40 Tashi (7) 6.55 Bumba (S) 7.00 Bubble Guppies (S) 7.25 Lego Legends of Chima (7) 7.55 Paul OÆGrady û rakkaudesta koiriin 8.25 Merieläinten pelastajat 9.00 Soppa365 9.10 Huvila & Huussi 10.15 Neljän tähden illallinen 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.45 Perheyritys (S) 14.15 Perheyritys (S) 14.45 Inspector Cartoons (7) 14.55 Kanadan rajalla 15.30 Kanadan rajalla 16.00 Onnenarpa 16.05 Rantavahdit (12) 16.40 Rantavahdit (12) 17.10 Rantavahdit (7) 17.40 Soppa365 17.50 Hauskat kotivideot 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Emma Gaala 2016 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Tapahtui Vegasissa (12) 0.05 Elokuva: Vaikenemisen laki (16) 2.10 Poliisit - kotihälytys (12) 3.10 Kanadan rajalla 3.40 Kanadan rajalla 4.10 Ennusta-

Kummeli V 11.40 Kummeli V 12.02 Kummeli V 12.26 Kummeli V 12.51 Urheiluviikonloppu 13.10 Kohti jalkapallon EURO 2016 -kisoja 13.35 Palloilua: Jääpalloa 15.50 Kohti Rioa: Huipulla: Valmistautuminen 16.15 Urheiluviikonloppu 16.20 Ampumahiihdon MM: Miesten viesti 18.00 Pikaluistelun MC 18.30 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Kynsin hampain (S) 20.00 Sohvaperunat 20.50 Lasikatto (S) 21.00 True Detective (16) 21.57 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.13 True Detective (16) 23.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 23.50 Battle loppu öyhötykselle! 0.35 Yle FOLK 0.40 Yle FOLK 1.03 Yle FOLK 1.31 Yle FOLK 1.59 Yle FOLK 2.27 Yle FOLK 2.55 Yle FOLK 3.25 Uutisikkuna

6.05 Voittostudio 7.10 OstosMTV3 kanava Tvins.com 8.10 Elias

0.25 Saturday Night Live 1.25 Voittostudio

ja pelastusryhmän seikkailut (S) 8.25 Chuggington (S) 8.40 Seikkailija Dora (S) 9.05 Tom & Jerry Kids Show (S) 9.30 Pokémon (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Villi tusina 2 (S) 15.00 Hjallis 16.00 Elastinen feat. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Huippujengi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 1001 Rikua 20.00 Pop’n’Roll 21.00 Saturday Night Live 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Wallander: Kuoleman enkeli (16)

5.00 Ennustaja-TV Nelonen 9.00 Ami6.40 Onnenarpa 8.10 Lego Yle Fem go Grande Nexo Knights (7) 8.35 Lego 9.30 Barda 10.00 SVT Nyheter Nexo Knights (7) 9.00 Huvila & Huussi 10.00 MasterChef Australia 11.10 MasterChef Australia 12.20 Leijonan luola USA 13.20 Leijonan luola USA 14.20 Team Ahma (S) 14.55 Neljän tähden illallinen 15.25 Neljän tähden illallinen 15.55 Neljän tähden illallinen 16.25 Neljän tähden illallinen 16.55 Emma Gaala 2016 18.55 HS-uutiset 18.58 HSsää 19.00 The Voice of Finland 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Tähtivieras Dave (7) 22.55 SM-liiga Playoffs Extra 23.00 Elokuva: Uhkaavia enteitä (12) 0.55 Poliisit - kotihälytys (12) 1.55 Poliisit - kotihälytys (12) 2.55 Kanadan

10.05 Fråga doktorn 10.50 Programtablå 11.00 Vem vet mest? 11.30 Go’kväll 12.15 Opinion live 13.00 Mitt Sverige 13.30 Dödsryttarens dröm 14.30 Dok: Hennes livs buss 15.00 Xinxin och de förlorade invandrarna 15.28 Troende 15.56 Efter Nio 16.55 Hitlåtens historia 17.25 Kära dagbok 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Joy 18.30 Yrkesmästarna 19.00 Med riksha genom Indien 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Moderna isländska fiskrätter 20.00 Rita (12) 20.40 Örtapoteket 21.00 Melodifestivalen 2016 23.10 Melodifestivalen: eftersnack 23.25 Extramaterial

don MM: Naisten yhteislähtökilpailu 14.45 Urheiluviikonloppu 14.55 Palloilua: Käsipalloa 16.30 Urheiluviikonloppu 16.50 Ampumahiihdon MM: Miesten yhteislähtökilpailu 17.45 Pikaluistelun MC 18.20 Urheiluviikonloppu 18.30 Kohti Rioa: Huipulla: Matkalla 18.53 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Painin EM 20.10 Pojasta mieheksi 21.00 Satisfaction (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Sohvaperunat 23.45 Game of Thrones (16) 0.35 Uutisikkuna

(7) 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir Fitness & Sport 10.30 Elixir Life 11.00 Vuosia nuoremmaksi 12.00 Kädettömät kokit 13.00 Hansin matkassa 14.00 Hansin matkassa 15.00 Myytinmurtajat - Top 25 Special 16.00 Klikkaa mua (12) 16.55 Enbuske, Veitola & Salminen 17.55 Pop’n’Roll 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1-kauden 2016 ennakkotunnelmat 20.00 Huippujengi 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Saturday Night Live 23.35 Mentalist (12) 0.35 Rikoksista pahin (12) 1.35 Huippujengi 2.35 Legends (16) 3.35 Voittostudio

7.00 Onnenarpa 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 MM-ralli: Meksiko, Extra 11.00 Inspector Cartoons (S) 11.05 Inspector Cartoons (7) 11.15 MasterChef Australia 12.30 MasterChef Australia 14.15 Leijonan luola USA 15.15 Leijonan luola USA 16.15 Rantavahdit (12) 16.45 Suomen huutokauppakeisari 17.50 Äidin ja isän autokoulu (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HSsää 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: RoboCop (12) 23.25 SM-liiga Play-offs Extra 23.30 SM-liigan viikkomakasiini 0.00 MM-ralli: Meksiko, Extra 0.30 Quantico (12) 1.30 Holmes NYC (12) 2.30 Elokuva: Salattu rikos (16) 4.45 Ennustaja-TV

8.15 Unna Junná Yle Fem 8.30 BUU: Undra sa flundra

5.30 Aamusää 6.00 Studio55. MTV3 5.00 Enfi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Nelonen nustaja-TV Studio55.fi 9.30 Huomenta Suo- 6.00 My Little Pony: Ystävyy-

5.55 Voittostudio 7.00 OstoskanaMTV3 va Tvins.com 8.00 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S) 8.15 Chuggington (S) 8.30 Seikkailija Dora (S) 9.00 Tom & Jerry Kids Show (S) 9.25 Pokémon

Ennustaja-TV Nelonen 5.00

ja-TV 7.25 Gomorron SveriYle Fem ge 11.00 Vem vet mest? 11.30

Go’kväll 12.15 Asien från ovan 13.00 Kinas mat 13.30 Spökraketerna 14.30 Antikmagasinet 15.00 Antikrundan 16.20 Trio-Cyberguldet (7) 16.45 På gräsrotsnivå (T) 16.50 Hur skall det gå för Nordpolen 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Tigerankans gäng 18.30 Programmen som förändrade tv 19.00 Kära dagbok 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Belle Epoque 20.00 Dok: Hennes livs buss 20.30 På jakt med Lotta och Leif 20.45 Oddasat 21.00 Roliga timmen 22.00 Skavlan 23.00 Besök i Karelen 23.29 Asien från ovan 0.15 Aktuellt 0.33 Kulturnyheterna 0.38 Väder 0.40 SVT Nyheter Öst

rajalla 3.25 Kanadan rajalla 3.55 Kanadan rajalla 4.25 Kanadan rajalla 4.55 Ennustaja-TV

9.00 Skrotarna 9.30 Full fart i Verksta 9.40 Bing 9.50 Roboten Rob 10.00 SVT Nyheter 10.05 Hem till byn 11.05 Gudstjänst 11.50 Go’kväll 12.35 Duvhöken - skogens rovfågel 12.55 Melodifestivalen 2016: Final 15.45 När livet vänder 16.15 Eftersnack 16.55 På bröllop med Kakan 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Undra sa flundra 18.30 Xinxin och de förlorade invandrarna 19.00 Troende 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Korta djurhistorier 20.00 Dok: Hallå Dakar! 21.00 Edith Carlmar - bättre än sitt rykte (7) 21.35 Film: Kärleken blir din död (12) 23.45 Min sanning: Kjell Albin Abrahamson 0.45 Spökraketerna


Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 - 15 .

4. Ca 20 lokala föreningar presenterar sitt verksamhet, bl.a. seniordans, sång, balansbana, café, rådgivning, information och mycket annat. Seniorikarkelot Pohjassa 16.3. klo 13-15 kirjastossa, Keskusraitti 4. Parikymmentä paikallista yhdistystä esittelee toimintaansa, mukana mm. senioritanssia, laulua, tasapainorata, kahvila, neuvontaa, tietoa ja paljon muuta. Seniorsvängen i Pojo 16.3 kl. 13-15 i biblioteket, Centrumpromenaden

11.-17.3. pe-to 19.30 -K12- 9 €

11.-13.3. pe-su 17.15 16.-17.3. ke-to 17.15 -K16- 9 €

11.-13.3. pe-su 15.00 14.-15.3. ma-ti 17.00 -K12- 9 €

11.-17.3. pe-to 19.30 -K12- 9 €

med svensk text

11.-15.3. pe-ti 17.30 -K12- 9 € 16.3. ke 13.00 + kahvitarjoilu 8 €

med svensk text

12.-13.3. la-su 15.45 -S- 9 € 17.3. to 13.00 + kahvitarjoilu 8 €

11.3. pe 18.00 12.3. la 21.00 13.-16.3. su-ke 19.00 -K12- 9 €

Pohjan Nuoriso-orkesterin ja Puhallinorkesterin yhteiskonsertti su 20.3. klo 15 Pohjan kirjastossa, konsertissa on mukana myös soittajia Lappböle Hornkapellista. Pääsymaksuun sisältyy kahvitarjoilu. SPR Karjaa-Pohjan osasto. Karjaan kansainvälinen kahvila kaikenikäisille 10.3. klo 17-19 Villa Hagassa, tarjolla kahvia, teetä, pientä purtavaa sekä juttuseuraa ja kulttuuria eri kielillä. Hangon Martat. Kokoontuminen ma 14.3. klo 17 tavanomaisessa paikassa, Esplanaadi 83. Hangon kaupungin puutarhaosaston henkilöstöä tulee antamaan vinkkejä puutarhan kevätaskareisiin. Kahvitarjoilu. Tied. tarja.kvarnstrom@ me.com tai 040-7017459 (miel. tekstiviestinä). Karjaan Martat. Viralliset osuudet on hoidettu ja toiminnan käynnistäminen alkaa kokoontumisella ti 15.3. klo 18.30 Lärkkullantie 8B:n alakerran kehohuoneessa. Svartå Marthaförening. Möte ti 15.3 kl. 19 i Lindnäs samlingslokal, Valhallavägen 6. Värdinnor Christina och Erja. Tammisaaren Martat. Kässäja AskarteluMartat valmistavat myytävää pääsiäistorille ma 14.3. klo 15-17 Villa Puumassa, mukaan pajun- ja koivunoksia kransseja ja virpomisoksia varten. Ilm. jäsensivun lomakkeella pääsiäistorille, Turun puutarhamessuille ja Tallinnan käsityömessuille. Info: tammisaarenmartat.fi Ekenäs pensionstagare. Träff må 14.3 kl. 12 i Uncan, distriktets ordförande Marianne Laxén deltar. Bowling to 17.3. Boccia må 28.3 i Uncan. Ingå Seniorer. 45-årsjubileum 17.3 kl. 13 i Hembygdsgården, anm. sen. 10.3 t. 050-5903449 / Disa eller 0400-673166 / Marie-Louise. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Linja-auto to 17.3. Lohjalle lähtee Stenåkerista klo 11.15, Kiila, la-asema 11.30, Pentby, Lövkulla, tied. p. 050-5668109 / Maija tai 0445560908 / Arja. Rollaattorikävelyryhmä Karjaan keskustassa päivittäin klo 11.00, torstaisin kävely suuntaa Mäntynummen suuntaan lounaalle (maksullinen), vetäjä on estynyt 10.3., 16.3. ja 30.3., mutta ryhmä voi halutessaan tehdä kierroksen siitä huolimatta. Keilauskerho to 10.3. klo 10, tied. 040-5625321

11.3. pe 20.15 12.3. la 19.00 14.3 ma & 16.3. ke 17.15 -K7- 9 €

UTHYRES

/ Kalevi. Matka Pietariin 30.4.4.5., lisätied. ja sit. ilm. pikaisesti p. 044-0233187 / Seija. Mysteerimatka 14.6., lähtö klo 9.00 Karjaalta ja paluu Karjaalle klo 18.00, luvassa monipuolinen päivä, ilm. Seijalle. Kari Tapio 70 v. -muistokonsertti la 14.5. Salossa, sit. ilm. viim. 6.4. p. 044-5560908 / Arja tai 0505668109 / Maija. Kotisivu: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi Hangon Reserviläiset - Hangö Reservister. Maaliskuun kuukausikokous ke 16.3. klo 19 Café Roxxissa. Karis Östra UF startar för alla intresserade ett nytt projekt: ”Berättelser från byarna Grundsjö, Sannäs, Mjölbolsta och Manngård”. Start på söndagen 13.3 kl. 14. RK Karis-Pojo avdelningens och församlingens vänner samlas till vänträff 16.3 kl. 18 i Postilla i Pojo, samåkning med egna bilar, start från Lidls parkeringsplats kl.17.30, info t. 040-7227112 / Ingrid. Punaisen Ristin Karjaa-Pohjan osaston ja seurakunnan ystävät tapaavat 16.3. klo 18 Pohjan Postillassa, yhteiskyyti omilla autoilla Lidlin parkkipaikalta klo 17.30, tied. p. 040-7227112 / Ingrid. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Muistojen ilta 16.3. klo 18 Laurentiussalissa Lohjalla, liput lämpiöstä klo 17 alkaen. ”Hiirenloukku” 6.4., lähtö Virkkalasta klo 16.30 ja Lohjan kirkkokentältä klo 16.45. Retki Kaarteen kotiseutumuseoon ja mosaiikkigalleriaan Teutariin 19.5. klo 13, kimppakuljetus, tied. ja ilm. viim. 20.4. Senioriopettajapäivät Hämeenlinnassa 21-22.5. Retki Suomenlinnaan ti 7.6., ilm. ja maksu viim 20.4. ”Jyrki Anttila 50 v., muistojen kavalkadi” -juhlagaala 6.8. klo 19 Vivamon rantapuistossa teltassa, tied. ja ilm.viim. 20.6. Retki Militarimuseoon ja Sibeliuksen syntymäkotiin Hämeenlinnaan to 1.9., ilm. ja maksu viim. 20.6. Lohjan Reuma ja Tules. Työikäisten uusi tapaamismuoto kick-off to 10.3. klo 18-20 Gasthausin kabinetissa, Laurinkatu 1, pyöräretkiä, vesijuoksua, karaokea, sauvakävelyä,... Maanantaikerho 14.3. klo 14-16 Lohjan seurakuntakeskuksen isossa salissa, Sibeliuksenkatu 2, pääsiäisaiheista askartelua Riitta Koposen johdolla ja pääsiäisarpajaiset. Reumaan sairastuneiden 6. ensitietopäivä to 17.3. klo 9-16 Lohjan sairaalan auditoriossa, ennakkoilmoittautuminen. Hangon Uimahallin Kanna-

tusyhdistys. Uintiretki Kasnäsin saaristokylpylään su 13.3., lähtö klo 8.30 linja-autoasemalta, paluu noin klo 16. Ilm. p. 040-7052153 / Katri Sjösten. Hangö Simhalls Stödförening. Simutfärd till Kasnäs skärgårdsbad sö 13.3, start kl. 8.30 från busstationen, retur ca kl. 16. Anm. t. 040-7052153 / Katri Sjösten. Hankoniemen Eläkkeensaajat. Jäsentapaamisessa 10.3. kesäretken esittely ja ilmoittautuminen. Tallinnan risteilyn viim. maksupäivä on la 19.3. Jäsenmaksuja otetaan vastaan jäsentapaamisissa huhtikuun loppuun asti. Inkoon Eläkkeensaajat. Kokous to 10.3. klo 14 Hempparilla. Länsi-Suomen kierrokselle 6-9.6. on vielä paikkoja jäljellä, ilm. p. 050-4002651 / Soile Harvio. Kotisivu: inkoo. elakkeensaajat.fi Hankoniemen Karjalaiset. Karjalainen kirkkopyhä 13.3. klo 10 Hangon kirkossa ja tilaisuuden jälkeen kirkkokahvit seurakuntakodissa. Tilaisuus on kaikille avoin. Tied. p. 0400813157 / Kari Kuittinen. Ingå Seniorer. Kyrkslättrunda må 23.5 till bl.a. Obbnäs, Majvik o. Wohls gård, guide Bernt Gottberg, anm. sen. 22.3. Hemlig resa 13-14.7, anm. sen. 30.3. Ösel resa 9-11.8, anm. sen. 14.5. Info o. anm. 0505903449 / Disa o. 0400-673166 / Marie-Louise. Tammisaaren posliinityöväen ammattiosasto. StandUp matkan jäsenille Helsinkiin 23.4. lisätied. osaston kotisivuilta: www.tammisaarenposliinityovaen ammattiosasto.teamliitto.net.

nerheimiin ja Kylpyläpuistoon sekä lounas På Krokenissa la 16.4., lähtö Pohjan linja-autoasemalta klo 10, Karjaan linja-autoasemalta 10.15, Raaseporintien kautta, Tammisaaren la-asemalta 10.45 ja Hangon la-asemalta 11.30 (hinta jäsenkirjeessä). Tied. ja ilm. viim. 31.3. p. 0400-875197 / Ritva, ilm. samalla kyytiinnousupaikka sekä mahd. allergiat. MLL Karjaa. Perhekahvila ma klo 10-12 Jumbopuistossa ja pe klo 9.30-11.30 Pikkupappilassa yhteistyössä Raaseporin suom. seurakunnan kanssa. Keskiviikkoisin klo 16-18 leikkiä ja liikuntaa alle kouluikäisille huoltajan seurassa Billnäs skolan liikuntasalissa. Tied. p. 041-5489836 / Anni Pöyhtäri. Mbf Karis. Familjecafé må kl. 10-12 i Jumboparken och fre kl. 9.30-11.30 i Lilla prästgården i samarbete med Raaseporin suom. seurakunta. Onsdagar kl. 16-18 lek och motion för barn under skolåldern i Billnäs skolas gymnastiksal. Info t. 0415489836 / Anni Pöyhtäri. Vänförmedling i Karis o. Pojo helgfria torsdagar kl. 10-12 t. 044-0279304. Arr. Röda Korset Karis-Pojo lokalavdelning och församling. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa arkitorstaisin klo 10-12 p. 044-0279304. Järj. Punaisen Ristin Karjaa-Pohjan paik.os. ja seurakunta.

NÄYTTELYJÄ Luckan Raseborg, Karjaa. Mikael Sjöströmin valokuvia 22.4.

asti ma-pe 9-16. Hangon kaupungintalon galleria. ”Omat suosikit”, Hangon kuvataiteilijoiden näyttely 20.3. asti ma-pe 10-16, las-su 12-16. Galleria Zebra, Karjaa. Fotofinlandiaehdokkaan Martti Matilaisen kuvasarjat ”Mun Stadi ja muita kertomuksia” ja ”Minun metsäni” sekä italialaisten Vittorio Tonon ja Francesco Umbertinin teoksia 31.3. asti tipe 12-18, la 12-16. Galleria Fokus, Karjaa. Sirkus Finlandian 40-vuotisjuhlanäyttely 15.3. asti. Galleria Perspektiivi, Tammi­ saaren kirjasto. ”Naturligt - Luonnollisesti”, Linnea Ek­ stran­din näyttely 19.3. asti kirjaston aukioloaikoina. Galleria Elverket, Tammisaari. Talviklassikko-näyttely, Uh­ra-­ Beata Simberg-Ehrströmin tekstiiliteoksia, keramiikkaa ja elämää valottavaa esineistöä 3.4. asti ti-pe 13–17, la-su 11–17. Hangon Museo. ”Maali!”, Raimo Kuittisen urheilukuvia 1960-70-luvuilta 27.3. asti ke, to, la, su 13-15, to myös 18-19.

LIIKUNTA JA ULKOILU Kuovilan kyläseura. Seuran pilkkimestaruuskilpailut la 12.3. klo 10 Lehtojen lammella, os. Vihreämäentie 6. Tied. p. 0500-966017 / Seppo. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan internetissä: www.etela.com/tapahtumia

KRELL Lohja. Ollaan yhdessä 11.3. klo 14-16.15 Lohjan seurakuntakeskuksen isossa salissa, Eetu Saarni, Esko Sorsa. Karis Svenska Pensionsta­ gare. Vårvinterträff med korvgrillning, kaffe o. trevlig samvaro 15.3 kl. 13 i Jogging Teams stuga. Medlemsavgiften för år 2016 borde betalas inom mars månad. VN Diabetesförening. Utfärd med guidning i Hangö, fokus på Mannerheim och Badhusparken, samt lunch i På Kroken lö 16.4, start från Pojo bussis kl. 10, Karis bussis 10.15, via Raseborgsvägen, Ekenäs bussis 10.45 o. Hangö bussis 11.30, (pris, se medlemsbrevet). Info o. anm. sen. 31.3 t. 0400-875197 / Ritva, meddela var du stiger på och eventuella allergier. VN Diabetesförening. Opastettu retki Hangossa keskittyen Man-

VUOKRALLE TARJOTAAN

OSTETAAN

Valoisaa toimistotilaa, Keskuskatu 59, Karjaa, n. 100 m². P. 040 581 5587.

MYYDÄÄN Peugeot Kisbee skootteri, melkein uusi. P. 040 750 0996.

SAOSTUSKEMIKAALIT PIENPUHDISTAMOIHIN MEILTÄ

Matkailuauto -06 EuraMobil/Ford. Hyvin pidetty. P. 040 776 2859.

Myyntivaunumme Tammisaaren torilla la 12.3. klo 9-12 Tervetuloa Perniön Saunapalvi

Ensikuja 1, Karjaa. Avoinna: Ma-pe 8-17 P. 045 204 9318, info@putkipiste.net

www.putkipiste.fi

TYÖSUORITUKSIA Ammattimetsuri kaataa pihapuut. Vakuutukset on. P. 044 306 3497.

SÄLJES 12.3. la 17.00 -K16- 7 € 15.3. ti 14.00 + kahvitarjoilu 7 €

KÖPES

DÖDSBON

Ekenäs, Björknäsg. 37

puhumme suomea: 13.3. su 17.00 vi talar svenska: 13.3. sö 15.00

EI/EJ 3D -K/F7- 8 €

3 r, k, bdr, balkong, 77 m². Prydlig lägenhet med förnyat kök. Hyra 780 € + vattenavgift. Hyresgaranti. Ledig!

Puh. (019) 278866 Postiosoite:

Fax

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

(019) 236797

PL 16 10301 KARJAA

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Ari Hätönen Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

samt vi utför även lageroch vindstömningar.

Tel. 046 931 1835

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Peugeot Kisbee skoter, nästan ny. T. 040 750 0996.

FISK - KALAA

kl./klo 14.00– på Pojo torg fredag 11.3 Pohjan torilla perjantaina 11.3. Lignell, Bromarf

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm tarkoitetun edellisenä torstaina Rivi-ilmoitukset yksityishenki- klo 16. (Seurakunnat-palstan löille 2,70 euroa/rivi. Tilinumero: tiedot maanantaisin klo 16.) Aktia, FI98 4055 8720 0003 21. Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim. tiistaisin kello Tilinhoitomaksu 5,70 euroa. 11 ja sunnuntailehteen viim. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,87/pmm Etusivu Teksti 2,48/pmm Takasivu 2,60/pmm Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2016


16 - Nro 19 Torstaina maaliskuun 10. pnä 2016 .

Rengasmarket-ketju täyttää 10 vuotta ja olemme myyneet renkaita Valkovuokonkujalla, Tammisaaressa 10 vuotta!

JUHLAT

VOITA MERCEDESBENZ A 16 0!

TAMMISAAREN RENGASMARKETISSA

LAUANTAINA 12.3. klo 9-14! Tarjoamme West Charkin makkaraa, kahvia mehua ja pullaa. Jaamme mm. ilmaisia pysäköintikiekkoja. Lapsille ilmapalloja! Talvirenkaiden ja pölykapseleiden löytönurkka. Kevään uutuusrenkaat ja vanteet nyt meillä! RENGASMARKET RAHOITUS

u Osallist keessä* an liik arvonta 016

OSTA RENKAAT 7.3. - 15.5.2016

.4.2 7.3. - 30

Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta elokuussa!

Juhlavuoden kunniaksi arvomme valtakunnallisesti osallistuneiden kesken uuden Mercedes-Benz A 160Premium Business -auton. Tule hakemaan osallistumis-koodisi Rengasmarket-liikkeestäsi. Tammisaaren Rengasmarketissa arvotaan 4 Jopoa.

*Arvonta suoritetaan (auto ja jopot) 2.5.2016 ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti.

kia.fi

@kiamotorsfinland

Kialla kevättä kohti! Kia Rion tai cee’din ostajalle kevätpaketti vain 7 €. Etusi jopa 1.900 €! Paketti sis. talvirenkaat vanteineen ja moottorinlämmitin asennettuna.

Valkovuokonkuja 1, Tammisaari, puh. (019) 246 2504, daniek@daniek.fi www.ekenas-dackmarket.com, avoinna: ark. 8-17, la 9-13

AUTOMAATTI NYT MANUAALIN HINNALLA!

0 € TAI RAHOITUS0% KORKO TALVIPAKETTI*

I

ETUS

2.500

**

Kaikkiin CR-V ja Civic –malleihin!

rjous peasti, ta Toimi no joitetun ajan! a ra voimass

Nyt Honda CR-V:n nelivetoisiin bensiinimalleihin automaatti manuaalin hinnalla, etusi 2.500 €! Älykäs neliveto ja automaattivaihteisto on ylittämätön yhdistelmä, joka takaa vaivattoman ajonautinnon lisäksi maukkaan pidon talven liukkaille. Uusi CR-V on kattavan vakiovarustelunsa ja järkevän hinnoittelunsa lisäksi saanut erinomaiset arviot autolehtien testeissä. Ota turvallinen startti talveen ja tule koeajolle. Nyt jos koskaan se kannattaa.

A I JOP

ETUS

Kia cee’d alk. 19.874 € Kia Rio alk. 15.206 € Laatuselvityksen voittajan on helppo hymyillä. Koe huippuvarustellut ja tyylikkäät Kiat 7 vuoden takuulla ja löydä laadukas automerkki, josta et halua luopua. Kia sijoittui ensimmäiselle sijalle Auto Bild -lehden asiakastyytyväisyyttä, luotettavuutta ja pitkän aikavälin laatua mitanneessa laatuselvityksessä, jossa se saavutti mm. ainoana automerkkinä takuusta täydet pisteet. Kia cee’d -mallisto autoveroton hinta alk. 15.420,82 € + arvioitu autovero 3.853,12 + tk 600 € = kokonaishinta 19.873,94 €. Vapaa autoetu alk. 490 €/kk, käyttöetu alk. 325 €/kk. EU-yhd. kulutus 3,8–5,9 l/100 km, CO2-päästöt 94–136 g/km. Kia-huolenpitosopimus alkaen vain 30 €/kk (10 tkm/vuosi, sopimusaika 36 kk). Kia Rio -mallisto autoveroton hinta alk. 12.280,54 € + arvioitu autovero 2.325,72 € + tk 600 € = kokonaishinta 15.206,26 €. Vapaa autoetu alk. 420 €/kk, käyttöetu alk. 255 €/kk. EU-yhd. kulutus 3,6–6,3 l/100 km, CO2-päästöt 94–147 g/km. Kia-huolenpitosopimus alk. 28 €/kk (10 tkm/vuosi, sopimusaika 36 kk). Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Kuvan autot erikoisvarustein. Kevätpakettitarjous koskee uusia asiakastilauksia, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.

Civic Tourer Joy Edition automaatti

2.000

23.990 €

Nyt Honda Civic Toureriin automaattivaihteisto manuaalin hinnalla, etusi 1.900 - 2.000 €! Vaivattoman ajonautinnon takaa vahva ja vääntävä 1.8-litrainen i-VTEC-moottori ja mahtava Joy Edition –vakiovarustelu: mm. kaupunkiliikenteen hätäjarruavustus, bluetooth, vakionopeudensäädin, automaatti-ilmastointi, sadetunnistin, peruutuskamera, LED huomiovalot, mäkilähtöavustin, 17” aluvanteet, luokkansa suurin tavaratila 624 l. Tervetuloa ylelliselle koeajolle!

LISÄTIEDOT MEILTÄ JA HONDA.FI * Talvipaketti sisältää talvirenkaat ja lohkolämmittimen asennettuna. Tarjoukseen sisältyy yksi etu eli voit valita joko Talvipaketin tai Korkoedun. Talvipaketti ja Korkoetu –tarjoukset voimassa 15.3.2016 asti uusiin tilauksiin. Honda Civic Tourer 1.8 i-VTEC Joy Edition, autoveroton hinta 17.891 €, autovero 6.098,09 €, kokonaishinta 23.989,09 € + toimituskulut, CO2 päästöt 155 g/km, EU-keskikulutus 6,6 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. CR-V bensiini automaatti alkaen: 2.0 i-VTEC 4WD Joy Edition AT, autoveroton hinta 26.830 €, autovero 11.068,91 €, kokonaishinta 37.898,91 € + toimituskulut, CO2-päästöt 175 g/km, EU-keskikulutus 7,5 l/100 km. CR-V alkaen: 1.6 i-DTEC Comfort 2WD MT, autoveroton hinta 26.129 €, autovero 5.770,37 €, kokonaishinta 31.899,37 € + toimituskulut, CO2-päästöt 115 g/km, EU-keskikulutus 4,4 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. ** Rahoituskampanjan ehdot: Kertaluoton maksimi rahoitettava osuus 25 000 €, maksimi sopimusaika 60 kk, korko 0 %, ei muita kuluja, luottokustannukset 0 € ja todellinen vuosikorko 0 %. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. Kampanja koskee kaikkia Honda CR-V ja Civic -malleja ja on voimassa maaliskuun 15. pvä mennessä tehtäviin uusiin tilauksiin.

EU 19 / 10.3.2016 to