Page 1

31,90

32,90

+ sävytys

+ sävytys

Sisustusmaali 2,7 l

2015

Remonttimaali 2,7 l

valk., sävytettävissä

valk., sävytettävissä

KARJAAN RAUTA

Nro 18 Torstaina 5.3.2015

Ratakatu 26, puh. (019) 279 31

TAMMISAARI Avoinna: ark 7-19 la 9-14

Pehr Sommarin katu 6, puh. (019) 223 443

www.rautia.fi

1979

Maalaaminen on helppoa oikeilla ohjeilla! Katso työohjeet eteisen seinien remonttimaalaamiseen skannaamalla QR-koodi tai käy osoitteessa youtube.com/ rautiaTV

UUDISTETTU K-SUPERMARKET TAMMISAARI / DEN NYRENOVERADE K-SUPERMARKET EKENÄS

AVATATAAN / ÖPPNAR

TORSTAINA / TORSDAG 5.3. TARJOAMME

VI BJUDER PÅ OCH TORSDAG 5.3 KL. 10-18

KAKKUKAHVIT

KAFFE

TORSTAINA 5.3. KLO 10-18

KAKA

VAIN TORSTAINA / ENDAST TORSDAG 5.3. ER Ä! ET T PARTI!

HK Viljapossun ulkofilee Yttre filé av korngris

495

795

n./ca 1,5 kg

rajoitus: 2 kpl/talous begränsning: 2 st./hushåll

ER Ä! ET T PARTI!

KG

VAIN PERJANTAINA / ENDAST FREDAG 6.3.

ER Ä! ET T PARTI!

maitosuklaa-krokantti mjölkchoklad-krokant pakaste/djupfryst rajoitus: 1 kpl/talous begränsning: 1 st./hushåll

kokonaisena/hel

rajoitus: 1 kpl/talous begränsning: 1 st./hushåll

PKT

VAIN LAUANTAINA / ENDAST LÖRDAG 7.3.

(4,90/kg)

rajoitus: 2 rs/talous begränsning: 2 ask/hushåll

100 G

VOIMASSA TO-SU 5.-8.3. / I KRAFT TO-SÖ 5-8.3.

Valio Meijerivoi Mejerismör

045

Kariniemen Kananpojan fileesuikaleet Strimlade kycklingfiléer

Oululainen Reissumies Rågbröd

500 g (1,98/kg) normaalisuolainen normalsaltat rajoitus: 2 pkt/talous begränsning: 2 pkt/hushåll

RS ASK

079

mainoidut/marinerade

rajoitus: 3 kg/talous begränsning: 3 kg/hushåll

099

KG

Kariniemen Broilerin koipireidet Broilerlår

ER Ä! ET T PARTI!

Candy King Irtomakeiset Lösgodis

ER Ä! ET T PARTI!

KG

HK Naudan sisäfilee Inre filé av nöt

1990

1 kg (3,99/kg)

049

palana / i bit Suomi/Finland

rajoitus: 3 kg/talous begränsning: 3 kg/hushåll

Almondy Kakku / Kaka

399

HK Naudan paahtopaisti Rostbiff av nöt

ER Ä! ET T PARTI!

235 g (1,91/kg)

-58 %

Ilman korttia / Utan kort 2,39/pkt (4,78/kg)

E K E N Ä S - TA M M I S A A R I

199

250-300 g (6,63-7,96/kg) ei pintamaustetut ej ytkryddade

PS

Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 Ekenäs/Tammisaari puh./tel. (019) 212 6500

RS ASK

-43 %

Ilman korttia / Utan kort 3,49/rs/ask (13,96-11,63/kg)

Palvelemme / Vi betjänar Ark. / Vard. 7-21 La / Lö 8-18 Su / Sö 12-18

KG


2 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 .

Uuden Fordin ostajalle

1000 €:n kaupan päälle!

edestä varusteita

Vain meiltä!

Uusi Ford Focus.

FORD CREDIT korko vain

Entistä edullisemmin alk. 19.971,66 €

1,5 %

+ toimituskulut 600 €

Henkilö- sekä pakettiautot

UUSI FORD FOCUS

EcoBoost-moottoriteknologialla

Uusi Ford Focus on entistä näyttävämpi ja sen dynaaminen muotoilu kätkee sisäänsä modernit sisätilat sekä täysin uutta teknologiaa ja huippuunsa viritetyt ajo-ominaisuudet. Uusi Ford Focus pitää sinut askeleen edellä. ford.fi

Uusi Ford Focus -mallisto alk. 19.971,66 € (autoveroton hinta 16.700 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 105 g/km 3.271,66 €) + toimituskulut 600 €. Uusi Ford Focus -malliston CO2-päästöt 98–146 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,6–6,3 l/100 km. *Kuvassa Titanium-malli, jossa valinnaisvarusteena mm. Aktiivinen pysäköintiavustin.

Uusi Ford Fiesta. 1.0 EcoBoost.

Palkittu EcoBoost nyt myös automaattina

EcoBoost tuo suuren moottorin tehon ja väännön pienen moottorin kulutuksella. Löydä nämä molemmat uudesta Ford Fiestasta. ford.fi

Rakennuspaikkoja vähennetään Inkoossa

Yleiskaavana eteenpäin (Inkoo) Inkoon kunnan strategista yleiskaavaa käsitellään jatkossa manneralueiden yleiskaavana. Työhön liittyy myös rakennusoikeuksien uudet mitoitusperusteet, joilla rakennuspaikkojen määrä vähenee noin tuhannella suunnilleen 4.000:nteen tonttiin. Kunnanvaltuusto hyväksyi ehdotuksen äänin 22-4 ja yksi tyhjä. Soile Gustafsson (sd) esitti, että strategisen yleis-

€ 45

Logistiikasta /pari koulukuljetuksia

talvijalkineet

VNB-Auto est. 1964

KARJAA puh. 044 724 8419 TAMMISAARI puh. 044 702 2370

www.wildshoe.fi

Varaston/Lagrets

Uusi Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 100 hv PowerShift alkaen 19.329,17 € (autoveroton hinta 15.870 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 114 g/km 3.459,17 €) + toimituskulut 600 €. Uusi Ford Fiesta -mallisto alkaen 14.839,32 € (autoveroton hinta 12.560 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 99 g/km 2.279,32 €) + toimituskulut 600 €. Ford Fiesta -malliston CO2-päästöt 85–138 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 3,3–5,9 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein.

nyt, että strateginen kaava ei palvelisi kunnan rakennusvalvonnan tarpeita muutostarpeen edellyttämällä tavalla. Vuodelta 2002 peräisin olevassa manneralueiden yleiskaavassa on yhteensä hieman yli 4.900 rakennusoikeutta olemassa oleva asutus mukaan lukien. Rakennusoikeuslaskelma päivitetään sen jälkeen tapahtuneilla muutoksilla.

Tyhjennämme talvivaraston! Esim. kaikki tään n i n E

FIESTA-mallisto alk. 14.839,32 € + toim.kulut 600 € FIESTA 1.0 ECOBOOST 100 hv PowerShift alkaen 19.329,17 € + toim.kulut 600 €

Tervetuloa koeajamaan!

kaavan valmistelua jatketaan maakuntakaavan mukaisesti ja vuonna 2012 valmistuneen luonnoksen pohjalta. Kaavoituspäällikkö Sten Öhmanin mukaan juuri tästä on käytännössä kyse ja maakuntakaavan mukaan on mentävä joka tapauksessa. Kaava laaditaan tavanomaisena yleiskaavana, johon liitetään luonnosvaiheen strateginen osio. Työn aikana on ilmen-

Konseptimuutos Konceptförändring

LOPPUUNMYYNTI! SLUTFÖRSÄLJNING! Tule tekemään edullisia löytöjä. Kom och gör förmånliga fynd.

KARIS - KARJAA

Mats Danielsson 040 703 7784 Jussi Laaksonen lomalla Patrik Enberg 0500 672 637 Ekeröntie 10, Tammisaari. Puh. 0207 458 400. www.vnbauto.fi Automyynti ark. 9-17, la 10-14. Huolto ark. 7.30-16. Varaosat ark. 7.30-16.

Ensikuja 3. Puh. (019) 230 244. Avoinna: ma-pe 10-18 la 9-15

(Inkoo) Kunnanvaltuusto on hyväksynyt pian hakuun pantavan sivistystoimenjohtajan viran tehtävänkuvauksen ja kelpoisuusehdot. Nykyinen sivistystoimenjohtaja valittiin syksyllä määräaikaiseksi kuluvan vuoden syyskuun loppuun. Valtuusto päätti yksimielisesti muuttaa vastuualueiden kuvausta Henrik Wikcströmin (r) ehdotuksesta niin, että logistiikan ja joukkoliikenteen sijasta tuleva sivistysjohtaja vastaa pelkästään tähän liittyvistä koulukuljetuksista. Parhaiten tilannetta kuvaavaa ilmaisua mietittiin porukalla hyvä tovi.

Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia!

ERBJUDANDENA I KRAFT I KARISBUTIKEN 4-7.3.2015 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA KARJAAN MYYMÄLÄSSÄ 4.-7.3.2015 niin kauan kuin erää riittää. FÅGELHOLK LINNUNPÖNTTÖ inhemsk av hög kvalitet öppning Ø 32 mm kotimainen ja laadukas suuaukko Ø 32 mm

9

95 st. kpl

SOLROSFRÖN AURINGONKUKANSIEMENET 25 kg

19 25

95

resten loput

KG

säck säkki

NALLE GARN/LANGAT skogsgrön/metsänvihreä orange/oranssi aloe vera

resten loput

2

50 nystan kerä

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15

Allt trevligt för småfåglar Kaikkea kivaa pikkulinnuille

MUMINMUGGAR/MUUMIMUKIT Muminhuset, Lilla My och Snusmumriken Muumitalo, Pikku Myy ja Nuuskamuikkunen

12

95

SPANNMÅLSTALGBOLLAR VILJARASVAPALLOT

1

2

€ st. kpl

9

95

även för blinier / myös blineille

14

95

ps

SKYDDANDE NÄT VARJOSTUSVERKKO 3,6 × 2,8 m

5

PLÄTTLAGG OHUKAISPANNU

TALGSTÅNG TALIRAVINNEMAKKARA 1 kg

st. kpl

VÅRENS BLOMLÖKAR HAR ANLÄNT KEVÄÄN KUKKASIPULIT SAAPUNEET

1

4

99

VÅRDANDE HÅRFÄRG / HOITAVA SÄVYTE SILVER / MANDARIN / CHILI / PLUM / CHOCO / ROSEWOOD / CAPPUCINO / SOFT ICE / RASPBERRY

60

TRÄDGÅRDENS SOMMAR PUUTARHAN KESÄ 1 kg

7

99 st. kpl

st. kpl

KYCKLINGFILÉ KANAFILEE 400 g

7

99

Hitta oss på facebook / Löydä meidät facebookista Ej för återförsäljare! www.facebook.com/sparcentralenlatvala Ei jälleenmyyjille!

st. kpl

st. kpl

REAL SNACKS INHEMSKA CHIPS KOTIMAISET SIPSIT

st. kpl

7

95

3

påsar pussia

FLYTANDE TVÅL NESTESAIPPUA inhemsk/kotimainen

3

liter litraa

2

49 fl. pl

KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15


XA 3 PRO GTX

naisten ja miesten mallit, useita värejä (155 €)

129 €

SPEEDCROSS

naisten ja miesten mallit, useita värejä (145 €)

109 €

Suvi Ahlfors 25 vuoden kokemuksella! RIVITALO

UUSI HINTA!

Karjaa, Maasilta

ESITTELY

OMAKOTITALO

82 m² Karjaa, Bäljars

4 huonetta, keittiö, kylpyhuone, sauna, parveke. Ihastuttava TILAIHME. Erittäin tehokkaasti käytetyt neliöt, 3 mh, työtila jossa ikkuna, tupak./oh, 2 x wc, juuri remontoitu kph, saunassa ikkuna, huoneiston levyinen parveke ja aidattu piha. Energialuokka C. UUSI HINTA! Vhp. 152.000 €. Maasillantie 20. Es. su 8.3. klo 17.20-17.40. Suvi

UUSI KOHDE! ESITTELY

94 m² 4 h, k, khh, 2 x kph, s. Hyvin pidetty 1-tas. koti. Rauh. tontti, raj. leikkipuistoon. OKT yhtiömuot., kukin vastaa omista kul. ja kust. Varainsiirtovero 2 %. Kaukolämpö, edull. asua. Käyttövesiputket, kosteat tilat, keittiö ym. remontoitu. Hoidettu aidattu piha-alue. Lisäksi peltinen autotalli. Hp. 159.000 €. Peiponpolku 11. Ensies. su 8.3. klo 17.45-18.15. Suvi

Suvi Ahlfors Oy LKV

Lepinpellonkatu 3, Karjaa, puh. 0400 244 859 sportiaraseborg@gmail.com, ark. 10–18, la 10–15

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa Suvi Ahlfors 0500 505 838, suvi.ahlfors@kotikone.fi

Esplanaadi 126, Hanko, 040 842 1787 hanko@sportia.com, ark. 10–18, la 9–16

Maaliskuun tarjous! Marsmånads erbjudande!

Lounas Lunch

8,50 €

salaattipöytä, lämminja jälkiruoka/salladsbord, varm- o. efterrätt

À la Carte

To Pe - Fre La - Lö

Varaukset Bokningar

040 870 2993

16-21 16-22 16-22

Tai sopimuksen mukaan. Eller enligt överenskommelse.

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

.

Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015

”Väriä nyt” -ulkoilmaspektaakkeli valaisi Pohjan kirkonkylän (Raasepori) Helmikuun viimeisenä lauantaina Pohjan kirkonkylän keskusta täyttyi ihmisistä, valoista ja musiikista, kun fiskarilainen yhteisötaideryhmä Cultura Mobila toi paikallisten ihmeteltäväksi ”Väriä nyt” -ulkoilmaspektaakkelin. ”Väriä nyt” on Cultura Mobilan sekä Pohjan koulujen, esikoulun, vanhainkodin, eri yhdistysten ja ammattitaiteilijoiden yhteistyössä toteuttama kokonaisuus, johon sisältyi muun muassa varjoteatteria, jättinukkeja, teatteria ja laulua. Spektaakkelin toteuttamisessa auttoi muun muassa myös Raaseporin kaupunki sekä Pohjan kirjasto. -Tällä alueella on tuntunut olevan hieman ikäviä jännitteitä, joten nyt halusimme kerätä kaikki mahdolliset tahot tekemään yhdessä jotakin mukavaa ja hienoa, jotta kaikki murheet voitaisiin unohtaa, Cultura Mobilan toinen perustaja Hanne Horte-Garner kommentoi. -Olemme kaikki erittäin tyytyväisiä siihen, kuinka kaikki ovat olleet myötämielisiä ja lähteneet ilolla mukaan, Horte-Garner hymyili. Cultura Mobila yhteistyötahoineen omisti ”Väriä nyt” -kokonaisuuden edesmenneelle musiikkimiehelle Ari Viitaselle. -Hän oli meille useille tärkeä henkilö ja hän vaikutti koko Raaseporin kulttuuriympäristöön myönteisesti, Cultura Mobilan toiminnanjohtaja

Anna Luhtasela julisti esityksen alussa.

”Jännittävä kokemus” ”Väriä nyt” -spektaakkelissa olivat vastakkain hyvä ja paha, värit ja harmaus. -Vastakohtien taistelu on ollut melkein aina taustalla näissä spektaakkeleissa, Horte-Garner kertoi. -Lisäksi tuntui myös hieman siltä, että Pohjassa on ollut jokseenkin ankeita aikoja, joten ajattelimme että tänne voisi nyt tuoda iloa ja väriä, hän jatkoi. Spektaakkelin työstäminen aloitettiin alkusyksystä. Kokonaisuuden eri osia rakennettiin ja valmistettiin kouluilla erilaisissa työpajoissa, joihin lukeutui muun muassa draama-, koriste-elementtija varjoteatteriworkshopit. Horte-Garner suunnitteli itse spektaakkelin visuaalista ilmettä, eli muun muassa näyttelijöiden asuja, ja ohjaajina toimivat Luhtasela sekä Cultura Mobilaa perustamassa ollut Julian Garner. Draamaworkshopeissa näytelmässä esiintyneet kouluilaiset pääsivät tutustumaan rooleihinsa ja opettelemaan tarinan eri käänteitä. -Näytelmäharjoituksille ominainen jatkuva toistaminen alkoi selkeästi hieman puuduttamaan näyttelijöitä, mutta innostus palasi nopeasti kun esitys alkoi lähestyä ja etenkin esityksen aikaan kaikki olivat intoa täynnä, Luhtasela hymyili.

”Väriä nyt” -spektaakkelissa Pohjan kirkokonkylässä vastakkain olivat hyvä ja paha, värit ja harmaus. -Onneksi harjoituksissa edettiin pikku hiljaa, koska aluksi kaikkien asioiden muistaminen oli vähän vaikeaa, Fiskarin koulua käyvä Jakob Javén pohti. -Esityksessä olleet isot nuket olivat kyllä todella hienoja, vaikka läheltä katsottuna ne olivatkin aika hurjia. Esityksessä mukana oleminen oli jännittävä kokemus, Javén

kommentoi.

Yhteistyö tärkeää Vuonna 2004 perustettu Cultura Mobila on järjestänyt ulkoilmaspektaakkeleja vuosien varrella monilla eri paikkakunnilla, kuten esimerkiksi Fiskarissa, Kokkolassa, Vaasassa ja Kemiössä. -Tämä on ensimmäinen näytös muutamaan vuoteen.

Kaikki kolme kuntaa nyt häviäjiä voittajien sijasta

Uudet laskelmat toivat korotuspaineet läntiselle Uudellemaalle Valtiovarainministeriö on julkistanut uudet sote-järjestämislain, valtionosuusuudistuksen ja -leikkausten yhteisvaikutukset kuntiin. Vaikutuksia on havainnollistettu kuvaamalla sitä, paljonko kunnallisveroprosentin pitäisi niiden johdosta muuttua, jotta kunnan rahoitusasema pysyisi ennallaan. Läntisen Uudenmaan kuntien osalta uudistus tarkoittaisi ministeriön laskelmien mukaan selvästi korkeampaa tuloveroprosenttia kuin viime joulukuussa julkistetuissa alustavissa laskelmissa. Jotta kunnan rahoitusasema pysyisi ennallaan, Raase-

porin tuloveroprosentti pitäisi nostaa nykyisestä 22:sta 0,59 prosenttiyksikköä 22,59:ään prosenttiin. Hangossa kaupungin rahoituksen pitäminen ennallaan edellyttäisi uusien laskelmien mukaan kunnallisveroprosentin korottamista 0,43 prosenttiyksiköllä 22,18:aan nykyisestä 21,75:stä. Inkoossa vero jouduttaisiin korottamaan peräti 23,07:ään nykyisestä 20,75:stä. Korotus olisi näin ollen reippaat 2,3 prosenttiyksikköä. Naapurikunnassa Lohjalla uudistuksista seuraava veronkorotuspaine olisi 1,76

prosenttiyksikköä 22,26:een.

Käännös kalliimpaan suuntaan Joulukuun laskelmien mukaan Hanko ja Raasepori olivat uudistuksissa vielä voittajia ja olisivat selvinneet sote-menoista jopa miljoonia euroja nykyistä halvemmalla. Raaseporissa rahoitusaseman pysyminen ennallaan olisi sallinut silloin veroprosentin laskemisen 21,9:ään. Nyt suunta muuttui 0,7 prosenttiyksikköä kalliimmaksi. Hangossa vastaavasti olisi voitu pudottaa veroprosentti 21,04:ään, nyt korotuspaine on sen sijaan 1,14 prosent-

tiyksikköä. Inkoossa olisi pärjätty viime vuoden lopun uudistusehdotuksella noin kahden prosenttiyksikön veronkorotuksella 22,78:aan, mutta nämä luvut ovat ns. menneen talven lumia. Sote-rahoituksen osalta laskelmassa on huomioitu esitetty muutoskatto, joka on enintään 200 euroa (aiemmin 400 euroa) asukasta kohti. Raaseporin ja Hangon muutoskatto on 200 euroa, Inkoon 91 euroa. Ilman muutoskattoa sote-uudistuksen rahoitusosuusmuutos olisi Hangossa -693 euroa, Raaseporissa -250 euroa ja Inkoossa 91 euroa. Veroprosenttitarkastelus-

Vuonna 2011 järjestimme Turussa valtavan spektaakkelin, joka oli Euroopan kulttuuripääkaupungin isoimpia projekteja. Se veti meidän niin piippuun että päätimme hetken hengähtää, Horte-Garner kertoi. Cultura Mobila on perustettu viemään taidetta paikkoihin, joissa sitä ei tavallisesti ole tarjolla. Yhteisötaideryhmän spektaakkeleissa

suuressa roolissa ovat yleensä jättinuket, valaistut hahmot sekä tulipatsaat. Ryhmälle tärkeää on myös yhteistyö paikallisten kanssa. -Suunnitteilla on jo seuraava spektaakkeli, mutta se ei ole aivan tämän skaalan projekti. Teemme jatkuvasti myös kaiken laista muutakin hieman pienempää, Luhtasela kertoi. -hs-

sa tulee kuitenkin ministeriön mukaan huomioida vaikutusten kohdentuminen eri vuosille, joten ei voida tulkita, että todelliset veroprosentit olisivat missään vaiheessa kyseisellä tasolla. Laskelmissa ei ole myöskään voitu ottaa huomioon sote-uudistuksen vaikutuksia sosiaalija terveydenhuollon kustannusten kehitykseen.

mukaan enimmillään kaksi prosenttiyksikköä. Laskennallinen veroprosentin aleneminen on enimmillään samaa suuruusluokkaa. Laskelmassa, jossa on otettu sote-uudistuksen lisäksi huomioon aiemmin päätettyjen valtionosuusuudistuksen ja valtionosuuksien leikkausten vaikutukset, laskennallinen muutospaine veroprosenttiin on enimmillään +6,7 prosenttiyksikköä ja alimmillaan -2,4 prosenttiyksikköä. Yksittäisen kunnan veroprosentti nousisi laskennallisesti korkeimmillaan 27,66 prosenttiin ja laskisi alimmillaan 18,11 prosenttiin.

Enintään kaksi prosenttiyksikköä Viime viikolla julkistettu laskelma kuvaa tilannetta, jossa kaikki uudistukset ovat kokonaisuudessaan voimassa. Valtionosuusjärjestelmän ja sote-rahoituksen kuntakohtaisia muutoksia tasataan siirtymäjärjestelyillä siten, että niiden vaikutukset realisoituvat kuntiin porrastetusti 4-5 vuoden aikana. Laskelmassa esitetyt valtionosuusleikkaukset kuvaavat tilannetta vuonna 2017, joista on päätetty hallituskauden aikana. Sote-uudistuksesta aiheutuva laskennallinen nousupaine kunnan tuloveroprosenttiin on laskelman

Kuntaliitto kiirehtii kuntien kuulemista Kuntaliiton hallituksen työvaliokunta katsoo, että sote-lakiesitys on muuttunut eduskuntakäsittelyssä niin merkittävästi, että esitys ja sen vaikutusarviot on julkaistava mahdollisimman nopeasti ja siitä on kuultava kuntia. Jatkuu sivulla 4.


4 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 .

Uudet laskelmat... Jatkuu sivulta 3.

Sosiaali- ja terveyspalvelujen uudistamista tarvitaan kuntalaisten palvelujen ja julkisen talouden vuoksi. Ratkaisuun on syytä pyrkiä nopeasti, kiireessä ei kuitenkaan pidä tehdä huonoa lainsäädäntöä, Kuntaliitto esittää. Eduskunnan sosiaali- ja

Välkommen till

EVANGELISKA MÖTEN

terveysvaliokunnan muuttama lakiesitys on lähempänä perustuslakivaliokunnan vaatimaa kansanvaltaisuutta yksiportaisen kuntayhtymämallin ansiosta, mutta siinäkin on ongelmia, joihin Kuntaliitto haluaa ratkaisuja. Kuntaliitto edellyttää hyvän hallintotavan mukaista lainvalmistelua ja lain vaikutusten arviointia perusteellisesti ja avoimesti. Julkisten palvelujen rahoitusperiaatetta pitää noudattaa. Osassa kuntia tehtävät ja velvoitteet ovat jo nyt epäsuhteessa kuntien rahoitusmahdollisuuksiin. Kuntien veroprosenttien eroja pidä kasvattaa niin, että talouden kantokyky vaarantuu.

Lärkkullavägen 8 B, Karis (möteslokal i källarvåningen)

söndagar 8.3, 15.3, 22.3 och 29.3 kl. 16.30 – 17.30 G. Chambers L. Stephens Tel. 040 353 0163

Kuntatekniikka Naapurin kuuleminen maisematyölupaa varten Hangon kaupunki hakee maisematyölupaa puiden kaatoa varten. Haettaviin alueisiin voi tutustua kaupungin virallisilla ilmoitustauluilla sekä kaupungin internet-sivuilla. Puuston harventaminen tehdään metsäsuunnitelman mukaisesti. Harvennuksia eli kasvatushakkuita tehdään, kun metsä on tihentynyt ja puut alkavat kilpailla tilasta, valosta ja ravinteista. Harvennuksessa osa puustosta poistetaan, jolloin jäljelle jäävien puiden elinvoimaisuus lisääntyy, puusto järeytyy nopeammin ja metsänomistajalle koituu hakkuutuloja. (Lähde: Metsäkeskus) Mikäli teillä on huomautettavaa maisematyöluvasta toimittakaa vapaamuotoinen kirjallinen huomautus viimeistään 20.3.2015 klo 15.00 osoitteeseen: Hangon kaupunki, Kuntatekniikka, Santalantie 2, 10960 Hanko. Mikäli teillä ei ole huomautettavaa maisematyöluvasta, teidän ei tarvitse ryhtyä toimenpiteisiin.

KARIS-POJO¤ SVENSKA FÖRSAMLING

To 5.3 kl. 12.45 Andakt i Mariahemmet, Pojo. Sö 8.3 kl. 10 Gudstjänst i S:ta Katarina kyrka, Karis. Terlinden, Lindroos. Pensionärskören medverkar. Sö 8.3 kl. 12 Högmässa i S:ta Maria kyrka, Pojo. Nylund, Terlinden, Lindroos. Sö 8.3 kl. 13.30-16.30 Skön dag för kvinnor i Pojo församlingshem. Lokala företagare ger olika skönhetsbehandlingar á 7 € bl.a. massage, hårklippning och individuell kostrådgivning. Fyra kvinnor stylas.  Lätt servering á 7 €, barnpassning. Intäkterna går till Gemensamt Ansvar-insamlingen. Må 9.3 kl. 14 Bibelgruppen i Svartå samlas i Svartå kyrkstuga. Ti 10.3 kl. 18-19.30 Missionshobbygrupp på Lilla Prästgården, Karis. Ons 11.3 kl. 14 Diakonisyföreningen i Pojo församlingshem. Ons 11.3 kl. 14 Karlakaffe i diakonikansliet i Pojo. Ons 11.3 kl. 18 Kvällsbön i fastetiden i S:ta Katarina kyrka. Vi inleder med några funderingar och ber därefter kvällsbön (Vesper). Tema: Synd, dygd och livets kraft. Ons 11.3 kl. 18.30 Sångfestkören övar i Karis församlingshem.

kokous seurakuntasalissa.

RAASEPORI

HANKO To 5.3. klo 18 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodissa, Puistokatu 7. Pe 6.3. klo 13 psykososiaalinen ryhmä Symppis seurakuntakodissa. Yht.henk. Eira Paronen. Su 8.3. klo 12 messu Lappohjan kirkossa, Johannes Tikka ja Marina Lasonen. Ma 9.3. klo 18 rukouspiiri kokoontuu os. Korkeavuorenkatu 4 as 1, yht.henk Marita Leivo, p. 044-2765180. Ti 10.3. klo 13 psykososiaalinen ryhmä Symppis seurakuntakodissa. Yht.henk. Eira Paronen. Ke 11.3. klo 14 lähetyksen ystävien raamattupiiri seurakuntakodissa. Mukana Johannes Tikka. Klo 15-17.30 tapaamispaikka diakonian kirpputorilla, Korsmaninkatu 40. To 12.3. klo 12 toimintapiiri Villa Teresassa, Bulevardi 17 piharakennuksessa. Yht.henk. Eira Paronen. Klo 18 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodissa. Klo 18 helminaiset Bulevardi 17 kokoushuoneessa. Pe 13.3. klo 18 talvisodan päättymisestä 75 v., juhla al­ kaa seppeleenlaskulla veteraa­ ni­kivellä ja jatkuu kaupungin­ talon juhlasalissa. Kahvit kau­pungintalon lämpiössä.

INKOO Pe 6.3. klo 18 monitoimikerho (1-4.-luokan oppilaille) seurakuntatalon alakerrassa. Ti 10.3. klo 13 laulupiiri seurakuntasalissa. Klo 17.30 varhaisnuorten kerho seurakuntatalon alakerrassa. Ke 11.3. klo 18 raamattupiiri Bläckhornetissa. To 12.3. klo 9.30-11.30 perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Klo 18 kirkkovaltuuston

Lisätietoja: Stefan Sundqvist, 0400 226 058, Metsänhoitoyhdistys Metsäreviiri. Hangossa 2.3.2015 Jukka Takala Teknisen ja ympäristöviraston johtaja

Kommunteknik Hörande av granne gällande tillstånd för miljöåtgärder Hangö stad anhåller om tillstånd för miljöåtgärder för fällandet av träd. Man kan bekanta sig med områdena för vilka tillstånd söks på stadens officiella anslagstavlor och på stadens internet-sidor. Gallringen av trädbeståndet sker enligt skogsplanen. Gallringar, dvs. beståndsvårdande avverkningar, görs när skogen har vuxit tät och träden börjar konkurrera om utrymme, ljus och näring. Vid gallring avlägsnas en del av trädbeståndet, varvid de återstående träden blir mer livskraftiga. Trädbeståndet blir snabbare grövre och skogsägaren får avverkningsinkomster (Ursprung: Skogscentralen). Om ni har något att anmärka på tillståndet för miljöåtgärder bör ni senast den 20.3.2015 kl. 15.00 leverera en fritt formulerad skriftlig anmärkning till adressen: Hangö stad, Kommunteknik, Sandövägen 2, 10960 Hangö. Om ni inte har något att anmärka på tillståndet för miljöåtgärder behöver ni inte skrida till åtgärder. Tilläggsinformation: Stefan Sundqvist, 0400 226 058, Metsänhoitoyhdistys Metsäreviiri Hangö 2.3.2015 Jukka Takala Direktör för tekniska och miljöverket

To 5.3. klo 10-12.30 perhekerho Pohjan seurakuntatalon alakerrassa. Klo 11.30-12.30 lounas ja sen jälkeen klo 12.30-14 pysäkkikahvila Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Klo 13 Ikivihreät, kuoroharjoitukset Karjaan seurakuntakodissa. Klo 18-19.30 Sopusointu-­ kuoron harjoitukset Tammi­ saaren seurakuntatalon isossa salissa. Pe 6.3. klo 9.15-12.15 päiväkerho Pohjan seurakuntatalon kerhotilassa. Klo 14-16 1-6.-luokkalaisten kerho Tammisaaressa seurakuntatalon kerhotilassa. Klo 18-22 nuortenilta Kulanilla Tammisaaressa. Su 8.3. klo 12 messu Karjaan kirkossa. Klo 14 messu Tammisaaren kirkossa. Ma 9.3. klo 14 päiväpiiri Karjaan palvelutalossa. Klo 18-19 pyhäkoulu Pohjan seurakuntatalossa. Ti 10.3. klo 9-11 diakonissa on tavattavissa Pohjan seurakuntatalossa, p. 040-5301986. Klo 16.30 kokkikerho Pohjan seurakuntatalon nuorisotilassa. Klo 17.30-19 Auringonkehä Kulanilla Tammisaaressa. Ke 11.3. klo 9.15-12.15 päiväkerho Pohjan seurakuntatalon kerhotilassa. Klo 9.30-11.30 drop-in perhekahvila avoinna Tammisaaren seurakuntatalon kerhotilassa. Klo 15-16 lapsikuoro Kiilan koululla Karjaalla. Klo 17.30-19.30 käsityöpaja Pohjan seurakuntatalon alakerrassa. Klo 18 lähetys- ja raamattupiiri Karjaan palvelutalossa, vierailijana seurakuntapastori Antti Salmisto. Klo 18 Pyhän Katariinan laulajat, kuoroharjoitukset Karjaan Isossa pappilassa. Pohjan Postilla on avoinna ma-to klo 9-15.

ORTODOKSIT Muistelukirjat kirkossa tai tsasounassa on aika laittaa ajantasalle, muussa tapauksessa kirjat siirretään pois. Asian voi hoitaa henkilökohtaisesti isä Kalevin kanssa jumalanpalvelusten yhteydessä. Suuri paasto on ovella ja seurakuntalaisia kutsutaan ka-

tumuksen sakramenttiin, jota varten kehotetaan kutakin ottamaan rohkeasti yhteyttä rippi-­ isäänsä. Hanko, ort. kirkko, Täktomintie La 7.3. klo 18 vigilia. Su 8.3. klo 10 liturgia. Pe 13.3. klo 18 ennenpyhitettyjen lahjain liturgia. Lohja, ort. kirkko, Nahkurinkatu 4 Pe 6.3. klo 18 ennenpyhitettyjen lahjain liturgia. La 14.3. klo 18 vigilia. Su 15.3. klo 10 liturgia. Ke 18.3. klo 18 ennenpyhitettyjen lahjain liturgia. Lohja, Metsolan tsasouna, Myyryntie La 7.3. klo 10 panihida, vainajien yleinen muistelupäivä. La 14.3. klo 10 panihida, vainajien yleinen muistelupäivä. Su 15.3. klo 15-16 avoimet ovet. Klo 16 ortodoksinen paastonajan konsertti, Pyhän Hermanin kuoro johtajanaan kanttori, isä Petri Hakonen sekä Länsi-Uudenmaan ort. kuoro johtajanaan kanttori Matti Jyrkinen ja Sami Kukka. Vapaa pääsy, ohjelmalehtinen maksullinen.

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 5.3. klo 18 Avoin taivas -ilta Helluntaiseurakunnassa, Jani Långström, ym., yhteiskristillinen sanan ja rukouksen ilta. Klo 17.30 sudenpennut partiokolossa / ulkona. Su 8.3. klo 16 jumalanpalvelus - ylistysteema ja pyhäkoulu, Marianne Salminen, Sari Innanen, säest./ylist. Katriina Kiiski ja Kipinä, kahvitarjoilu. Ma 9.3. klo 18 J-Jump, nuorten tanssiryhmä. Ke 11.3. klo 17 raamis nuorille, Samuli Salminen.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 5.3. klo 18 Avoin taivas -rukouskokous Helluntaiseurakunnassa, Ilkka Ponto. Su 8.3. klo 11 Keidas hetki -jumalanpalvelus. Tilaisuuden jälkeen kokous yhdistyksen jäsenille. Ti 10.3. klo 18 naistenkammari, Mirja Hirvonen. To 13.3. klo 18 Viesti taivaasta -rukouskokous, Jani Långström. Jatkuu sivulla 5.

RAASEPORIN RINTAMAVETERAANIT Valtiokonttori on myöntänyt Raaseporin kaupungille määrärahan jolla on tarkoitus tukea kotona asuvien veteraanien selviytymistä omassa kodissaan. Perusturvalautakunta on päättänyt, että tukea voidaan myöntää omassa kodissaan asuville veteraaneille mm. seuraaviin palveluihin: - kodinhoitajan apu, ateriapalvelut, pesulapalvelut, matkapalvelut, siivouspalvelut sekä kiinteistön huoltopalvelut. Tukea ei myönnetä rahana vaan palveluina, joita veteraani hankkii palveluntuottajilta. Määrärahan käytössä sovelletaan tarveharkintaa kuitenkin niin, että rintamaveteraanin tuloja ei tarvitse selvittää, vaan palvelun tarve on ratkaiseva. Tavoitteena on tukea monipuolisesti rintamaveteraanin kotona tai palveluasunnossa selviytymistä. Tuki myönnetään hakemuksesta. Hakemuslomakkeita saa Raaseporin kaupungintalon FrontOfficesta, Ystadinkatu 3, Tammisaari, ensimmäinen kerros, tai ne voidaan tilata puhelimitse Birgitta Holmilta. Hakemukset yhteystietoineen pyydetään lähettämään vuoden 2015 aikana osoitteella: Raaseporin kaupunki / Perusturvaosasto / Veteraaniasiat, PL 18, 10611 RAASEPORI. Aikaisemmin toimitetut hakemukset huomioidaan. Lisätietoja antaa Birgitta Holm birgitta.holm@raasepori.fi Puh. (019) 289 2204

Venepaikanhaltijat Pyydämme Teitä, jotka vuokraatte Hangon kaupungilta venepaikkaa, ilmoittamaan mikäli ETTE enää halua pitää venepaikkaanne, viimeistään 24.3.2015. Yhteystiedot: Thomas Skarpman 040 568 0033 tai thomas.skarpman@hanko.fi Hangossa 3.3.2015 Tekninen ja ympäristövirasto

Båtplatsinnehavare Vi ber Er, som hyr båtplats av Hangö stad, att meddela om Ni INTE vill behålla båtplatsen, senast 24.3.2015. Kontaktuppgifter: Thomas Skarpman 040 568 0033 eller thomas.skarpman@hanko.fi Hangö 3.3.2015 Tekniska och miljöverket


Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 - 5 .

Kaupunginjohtajan haku alkoi Hangossa (Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt julistaa kaupunginjohtajan viran avoimeksi. Hakuaika päättyy jo maaliskuun lopussa. Hakijoiden haastattelut ja asian käsittely kaupunginhallituksessa on suunnitteilla huhti-toukokuulle, jolloin kaupunginvaltuusto saisi valita uuden kaupunginjohtajan kesäkuun 9. päivän kokouksessaan. Kaupunginjohtajaksi valittavalta vaaditaan virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja hyvä perehtyneisyys kunnallishallin-

toon. Vaatimuksena on myös molempien kotimaisten kielten hyvä suullinen ja kirjallinen taito. Kaupunginhallitus käsitteli uuden johtajan hakua jo helmikuun alkupuolella, jolloin esittelijä ehdotti viran julistamista haettavaksi. Asia pantiin kuitenkin pöydälle, koska päättäjät halusivat tarpeeksi houkuttelevan ja hieman erilaisen hakuilmoituksen. Myös valintaperusteita haluttiin miettiä. Hangon nykyinen kaupunginjohtaja Jouko Mäkinen siirtyy eläkkeelle syksyllä.

Solgarden Aurinkotarha

Nycanderinkatu 16, Hanko • Avoinna ark. 9–17, la 9–15

(Hanko) Kaupunginhallitus ehdottaa valtuustolle äänin 5-4, että Jennika Friman valitaan kulttuuri- ja kansalaistoiminnan johtajan virkaan. Esittelijä ehdotti musiikin maisteri Minni Ilmosen valitsemista. Eero Koli (kesk) teki poikkeavan ehdotuksen, jonka kannalla olivat myös Jouko Kavander, Aila Pääkkö, Bernt Förström ja Birgitta Gran. Virkaan ehdolla oleva Friman on tätä nykyä vt. kulttuuri- ja kansalaistoiminnan johtaja. Virkaa on hoidettu väliaikaisella järjestelyllä jo vuoden 2013 elokuusta. Viran

hakuaika päättyi ennen joulua ja tehtävään saatiin 18 hakijaa, joista haastateltiin viisi. ”Huomioiden hakijoiden työkokemus ja mitä uutta hakija kokemuksensa ja haastattelussa esitetyn perusteella voi tarjota Hangolle sekä arvioimalla henkilökohtaisia ominaisuuksia, pätevimpinä voidaan pitää Hannu Wuorelaa ja Minni Ilmosta”, asian valmistelussa mainitaan. Ilmosen valinnan kannalla olivat kaupunginhallituksessa Barbro Wikberg, Gunnel Helander, Magnus Hellström (vara) ja Risto Alén.

Jatkuu sivulta 4.

velus, Fredrik Martin, Isak Vilander ja Betesda worshipteam, Bubblis lapsille, After Church Café. Klo 14 IFG (International Friendship Group). Arkisin klo 9-10 aamurukous. Hanko, Esplanaadi 88 Arkisin klo 9-10 aamurukous.

RAASEPORIN EVANKELISLUTERILAINEN SRK Lauantaisin klo 18 sunnuntain tekstien äärellä, kokoontuminen kodeissa, tied. p. 0407614743 tai 040-9644657.

TAMMISAAREN HELLUNTAISRK Pitkäkatu 19 Su 8.3. klo 10 jumalanpal-

Sisu Arena

Lauantaina 7.3. Lördag

Fredag 6.3. Perjantai

Från kl. 21.00 / Alkaen klo 21.00

l x O

l u Pa it Un

Stand Up Comedy

’s y e

6.3

3 komiker/koomikkoa Lördag 7.3. Lauantai

LIVE MUSIC

Från kl. 21.00 / Alk. klo 21.00

Duo

Anniina & Peltsi

EVERY SATURDAY Karaoke in pub Upstairs Disco

LOHJA

Kl. 23.00-> / Klo 23.00->

Bands

LUG Hangö Hanko Sliders

(Hurriganes coverband)

040 502 0810

Tangokuningas 2014

Teemu Roivainen & Hovinarrit

www.knights.fi

Köpi Koski & Projekti

Tervetuloa. LA 7.3. klo 19-01 liput 16 €

D-tytöt 03 D-flickor 03 D-tytöt 02 D-flickor 02 A-pojat A-pojkar

BK-46 BK-46 BK-46

HIFK Vit –

Atlas Akilles

klo/kl. 13.50 klo/kl. 15.00 klo/kl. 18.00

Sunnuntaina 8.3. Söndag F-tytöt 05 F-flickor 05

BK-46

Dicken

klo/kl. 9.15

Tule kannustamaan meitä! Kom och heija på oss!

EVALD’S PUB

Centralg./Keskusk. 46, Öppet/Auki Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 lö 10-01.30 la

Junior KÄSIPALLOA HANDBOLL

6.3.2015 19.00 @ PÅMINNE-HALLI

Indians II

Ehdokas löytyi äänin 5-4

ISO MÄÄRÄ TRIKOOKUTEITA alk. 3 € /kg

EHDOTA JA ÄÄNESTÄ VUODEN RAASEPORILAISTA Vuoden raaseporilainen julkistetaan Raasepori-päivän iltajuhlan yhteydessä lauantaina 19. toukokuuta 2015 Tammisaaressa. Kaikki kuntalaiset voivat jättää ehdotuksensa Vuoden raaseporilaiseksi. Ehdokasasettelu tapahtuu 5.3.-26.3.2015 välisenä aikana. Hyvin perustellut, ehdokkaiden hyväksymät ehdotukset, julkaistaan kaupungin kotisivulla, ja kuntalaiset voivat äänestää omaa suosikkiaan ajalla 10.4.-8.5.2015. Vuoden raaseporilaisen tulee täyttää seuraavat kriteerit: Hän on toiminnallaan/aktiivisuudellaan ollut hyvänä esikuvana Raaseporissa sekä osoittanut yhteistyökykyä ja myönteistä asennetta kaupungin olemassaolon aikana. Hänen kotipaikkansa tulee olla Raasepori. Lähetä meille perustellut esitykset ehdokkaiksi sähköpostitse osoitteella vuodenraaseporilainen@ raasepori.fi tai postitse (kuoressa) osoitteella Raaseporin kaupunki,Vuoden raaseporilainen, PL 58, 10611 Raasepori, viimeistään 26.3.2015. Raasepori-päivänä kaupunki avaa eri yksiköiden ovet ja tarjoaa raaseporilaisille mahdollisuuden tutustua kaupungin toimintaan sekä osallistua moniin ohjelmiin ympäri kaupunkia.

www.raasepori.fi/raaseporipaiva


6 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 .

KOKOUKSET

SOTE-kupla puhkesi – ainakin hetkellisesti Sosiaali- ja terveyspalveluita koskeva uudistus piti saada vietyä läpi vielä tämän hallituskauden aikana. Valitettavasti SOTE-uudistus koki viime viikolla perustuslakivaliokunnan ”voiman”. Perustuslakivaliokunta ei hyväksynyt SOTE-pakettia ja tällä viikolla sosiaali- ja terveysvaliokunta on yrittänyt löytää jonkin näköisen ratkaisun. Näin kuntapäättäjänä olen pettynyt siihen, että se hanke, jonka tuli vaikuttaa kaikkeen kunnallisella tasolla, ei ole edistynyt. Viime vuosina Suomen kuntia on varoitettu siitä, että SOTE-uudistuksen tullessa kaiken tulisi muuttua. Tämä on ikävä kyllä toiminut haitallisesti kuntiemme kehitykselle. SOTE-uudistuksen pääajatuksena on ollut turvata tasapuoliset mahdollisuudet laadukkaisiin terveyspalveluihin koko Suomessa, riippumatta asuinpaikasta. Olemme kuitenkin tilanteessa, jossa väestö vanhenee ja asuminen keskittyy Etelä-Suomeen ja suurimpien kaupunkien ympärille. Tämä vaikeuttaa entisestään tasapuolisten peruspalveluiden tarjoamista. Mielestäni on tärkeätä tarjota jokaiselle suomalaiselle tasapuoliset mahdollisuudet peruspalveluihin. En pidä jättimäisiä hallintoalueita hyvinä vaihtoehtoina, vaan

KOKOUKSET

meidän tulee rakentaa joustavampi hallinto, joka takaa demokraattisten perusarvojen kunnioittamisen. Mielestäni on todella tärkeää antaa jokaiselle suomalaiselle mahdollisuus vaikuttaa siihen, kuka hänen palveluistaan päättää. Lähidemokratia tulee aina ottaa huomioon. Päätöksenteon tulee myös aina olla läpinäkyvää ja turhia hallintorakenteita tulee välttää. Yksilön valinnanvapaus tulisi myös ottaa SOTE-uudistuksessa huomioon. Näin kuntapäättäjänä toivon, että ennaltaehkäisevät palvelut saavat lisätukea. Sitä kautta saisimme säästöjä aikaan pitkällä tähtäimellä. On kiinnostavaa nähdä minkälaisen kokonaisuuden sosiaali- ja terveysvaliokunta saa aikaan. Minun mielestäni olisi tärkeää kuulla, mitä mieltä kunnat ovat siitä paketista, joka ehkä saadaan aikaan. Me tarvitsemme muutoksia terveyspalvelujärjestelmässämme, joiden avulla pystymme takaamaan tasapuoliset mahdollisuudet terveyspalveluihin koko maassa. Nyt on tärkeää saada tarpeelliset muutokset tehtyä, jotta pystymme turvaamaan hyvinvointivaltiomme tulevaisuuden sukupolville. Henrik Wickström kunnanvaltuutettu ja kunnanhallituksen jäsen RKP, Inkoo

Ylinopeutta 72 km/h (Raasepori) Törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta epäilty mies menetti ajokorttinsa Raaseporissa perjantain ja lauantain välisenä yönä valtatiellä 25. Mies ajoi henkilöautolla Hangosta Tammisaaren suuntaan huomattavaa ylinopeutta poliisipartiota vastaan. Tutka näytti miehen kuljettaman ajoneuvon nopeudeksi 132 km/h tieosuudella, jolla on 60 km/h nopeusrajoitus.

Valtionvarainministeri ja sosiaalidemokraattien puheenjohtaja Antti Rinne teki pikaisen vierailun Hankoon. Hänen seurueeseensa kuului mm. kansanedustaja Maarit Feldt-Ranta naapurikaupungista.

Valtionvarainministeri Rinne piipahti Hangossa (Hanko) Valtionvarainministeri ja sosiaalidemokraattien puheenjohtaja Antti Rinne käväisi Hangossa viime perjantaina. Ministerillä oli mukanaan pieni seurue, johon kuuluivat mm. nykyinen kansanedustaja Maarit Feldt-Ranta ja muutamia nuorempia henkilöitä, jotka ovat vasta kipuamassa poliittisen vallan tikkaille. Kovin pitkää aikaa ei ministeriltä Hangolle herunut. Hän ehti kuitenkin kuulla kaupunginjohtaja Jouko Mäkisen lyhyen tiivistelmän Hangon nykytilasta ja sataman toimitusjohtaja Anders Ahlvikin selvityksen sataman olosuhteista ja toiveista. Valtionvarainministerille tuli varmaankin selväksi – mikä tuskin aiemminkaan oli epäselvää – että radan säh-

köistäminen on aivan ensiarvoisen tärkeää niin Hangolle kuin muillekin Länsi-Uudenmaan kunnille. Ja Hangolle sekä Länsisataman että Koverharin sataman takia, joiden kapasiteettia ei voida täysin hyödyntää ilman radan sähköistämistä. Pettymystä aiheutti tietenkin se, että lisätalousarvion 10 miljoonaa euroa sähköistämisen käynnistämiseen olivat supistuneet kolmeen miljoonaan. Sitä, miten näin oli käynyt, ei ministeri suostunut kommentoimaan, mutta muiden läsnäolijoiden kommenteista (hekin olivat olleet yhteydessä hallituksen jäseniin) voisi päätellä, että asian käsittelyssä oli astuttu jonkun korkean virkamiehen varpaille ja tämä olisi siitä seurausta – mutta se on siis vain kuulo-

puhetta. Tuskin sillä tasolla niin lapsellisia ollaan. Oli miten oli, yksi asia on kuitenkin varma. Jos demarit ovat seuraavassa hallituksessa, Hangon radan sähköistäminen etenee. Näin lupasi ministeri Antti Rinne. Joskaan tietenkään näin tärkeä asia ei saisi olla kiinni siitä, mikä puolue vallan kahvassa on. Ministeri kuuli myös ulko­ sataman väylän syventämisestä ja siihen liittyvistä toimenpiteistä. Sen sijaan kysymyksille ei jäänyt aikaa, sillä ministeri seurueineen poistui paikalta tavatakseen äänestäjiä ja jatkaakseen takaisinpäin periferiasta kohti pääkaupunkia. Matkalla ministeri pysähtyi tapaamaan äänestäjiä Karjaalla ja Inkoossa. -kn-

Jätettiin käsittelemättä

Ruukkiasunnoista taas oikaisuvaatimus (Raasepori) Kaupunginhallitus on päättänyt jättää käsittelemättä Juliana Lahdensuon ja Pia Alanteen oikaisuvaatimuksen, joka koskee Ruukkiasunnot -kiinteistöosakeyhtiötä ja maanvuokrasopimuksen voimaantuloa. Kaupunginhallitus jätti oikaisuvaatimuksen tutkimatta, koska päätös johon oikaisua haetaan, koskee vain täytän-

töönpanoa, eikä siitä voi kaupungin mukaan valittaa. Kaupunginhallitus päätti vuoden 2012 marraskuussa uusia maanvuokrasopimuksen Ruukkiasuntojen kanssa. Se liittyy yhtiön osakekannan myymiseen yrittäjä Olli Muuraisen Hjärnbruket Oy:lle. Uuden maanvuokrasopimuksen piti tulla voimaan viimeistään vuoden 2014 lopussa. Kauppaa ei ole voitu

KOULUJA JA KURSSEJA

SULKAPALLON peruskurssi la/lö 14.3. aikuisille klo/kl. 10-14 BADMINTON grundkurs för vuxna

kuitenkaan panna täytäntöön, koska myyntipäätöksestä on valitettu. Sen vuoksi kaupunginhallitus päätti tammikuussa siirtää täytäntöönpanoa siten, että uusi maanvuokrasopimus tulee voimaan kolmen kuukauden kuluttua siitä, kun päätös osakekannan myynnistä on saanut lainvoiman. Lahdensuo ja Pia Alanne vaativat päätöksen kumoamista. ”Asiasta on käynnistettävä selvitys, sillä Ruukkiasunnot -kiinteistöosakeyhtiön myyntiä ja maanvuokrasopimusta ei voi tehdä olennaisten epäselvyyksien vuoksi”, oikaisuvaatimuksessa todetaan. Alanteen ja Lahdensuon mukaan yhtiössä ei ole myöskään noudatettu hyvää kirjanpitotapaa, mikä aiheuttaa kaupungille vahingonkorvausriskin. Lisäksi yhtiö pitäisi määrätä selvitystilaan, sillä Ruukkiasunnot ei ole heidän mukaansa osakeyhtiölain edellyttämässä kunnossa.


Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 - 7 .

Ihminen, teknologia ja tulevaisuus

Muodollisesti yksimielinen palautus

Raakamaan hankinta meni mietintään Inkoossa

Maata jo riittävästi RKP:lle RKP:ssa oltiin sitä mieltä,

että raakamaata on hankittu kunnalle sen verran paljon, että sillä pitäisi jo päästä mukavasti alkuun suunnittelussa ja maata voitaisiin hankkia myöhemmin lisää tarpeen mukaan. Ryhmä kaipaa alueelle myös kokonaisstrategiaa. Ryhmästä todettiin viime syksynäkin, kun hankinnoista edellisen kerran päätettiin, että raakamaata on jo tarpeeksi. -Silloin kun tällainen alue on myynnissä, kunta ostaa. Verotus ja raakamaan hankinta ovat kunnalle oikeastaan ainoat keinot hankkia tuloja, Marko Rautakoura (kok) sanoi ja ehdotti asian palauttamista strategisen kokonaisuuden kuvaamiseksi, jotta valtuusto ei tee hätiköityä päätöstä. Tämä kelpasi kaikille. Robert Lemström (r) muistutti, että viranhaltijoiden tehtävä on saada aikaan kunnolliset valmistelut päätösehdotuksineen, eikä jättää sitä “kokonaan” valtuuston vastuulle. -Kunta ei voi sentään ostaa aivan kaikkea vaikka tase paisuisikin, koska lainanotto on pidettävä kurissa, Lemström jatkoi. Hän toivoi myös, että valtuutetut eivät alkaisi heti vihjailla erilaisista taka-ajatuksista, kun joistakin asioista ollaan eri mieltä. Rautakoura kun oli toden-

nut puheenvuorossaan, että toivottavasti maakaupan vastustuksessa ei ole kyse kiukuttelusta. -En koe että tässä olisi loukattu ketään henkilökohtaisesti. Politiikkaan kuuluvat mielipiteet, jotka herättävät tunteitakin. Politiikkaa voi tehdä eri tavoin, puheenjohtaja Sari Wilhola (kok) linjasi käytäntöjä.

Merituulen vastuut puhuttavat Kunnanvaltuusto hyväksyi maanantaina myös Kuruuddenin ranta-asemakaavan muutoksen, vammaispoliittisen ohjelman päivityksen ja kunnanhallituksen tarkennetut vastaukset pahasti myöhässä olleeseen vuoden 2013 arviointikertomukseen. Tässä syntyi myös vilkkaanpuoleinen keskustelu Merituulen koulun vastuukysymyksistä. Kunnanhallitus oli vastannut selvitysprosessin olevan meneillään teknisessä toimistossa. Yhdyskuntatekninen lautakunta on esittänyt rakennusurakoitsijan konkurssipesälle alustavan 300.000 euro vahingonkorvausvaatimuksen. Yhdyskuntateknistä lautakuntaa on kehotettu kiirehtimään työtä. Kunnanjohtaja lupasi asian tulevan käsittelyyn erillisenä pykälänä ja toivoi sen tapahtuvan mahdollisimman pian.

-Selvityksissä on käynyt ilmi, että asioissa on vielä yhtä ja toista selitettävää, Jarl Boström sanoi. Tiedoksi merkittiin kuntalaisaloite, joka koskee Ruduksen toimintaa ja laajennussuunnitelmia Joddbölessä. Koska kunta ei ole saanut vielä asiaa koskevaa lupahakemusta, ei aloitettakaan voida ottaa käsittelyyn. Aloitteessa vaaditaan, että kunta sanoo ei toiminnan laajennukselle ja jatkamiselle.

Järjestäjä ja ilmoituksen maksaja: Raaseporin Vihreät ry.

Tule tapaamaan eduskuntavaaliehdokkaamme Kom och träffa våra riksdagsvalskandidater

MFR:n tukiryhmä

(Inkoo) Kunta hankkii raakamaata vajaat neljä hehtaaria Kalas-kiinteistöstä 86.000 euron hinnalla. Kunnanvaltuusto päätti asiasta maanantaina ilman puheenvuoroja. Sen sijaan suurempikokoisen raakamaan hankinta kiinteistöiltä Mellangård ja Norrbacka palautettiin valmisteluun yksimielisesti RKP:n ryhmätauon jälkeen. Kunnanhallitus oli ehdottanut äänin 8-1, että kunta ei hanki kyseisiä alueita kantatien 51 pohjois- ja eteläpuolelta Inkoon taajaman kohdalla. Noin 15 hehtaarin hinnaksi oli sovittu 284.000 euroa. Kunta hankki viime vuonna raakamaata alueilta, jotka on varattu pääasiassa pienteollisuudelle ja asuinalueiksi. Maanhankinta on keskittynyt kantatien 51 varteen. Tähän mennessä maata on hankittu 78 hehtaaria, mutta jatko pantiin vielä mietintään kokonaiskuvan muodostamiseksi. Kaavoituspäällikön mukaan kunnan omistukseen jo hankittua aluetta olisi täydennettävä kahdella alueella, jotka sijaitsevat yritystontteja ajatellen keskeisesti kantatien molemmin puolin. Hinta ja kauppaehdot noudattavat samoja periaatteita kuin aikaisemmissa kaupoissa.

Vihreät eduskuntavaaliehdokkaat Oskari Sundström ja Jyrki Kasvi tavattavissa Art Café Serendipityssä (Kauppiaankatu 30, Karjaa) lauantaina 7.3. klo 14–16. Tervetuloa!

Kansainvälinen naistenpäivä su 8.3. klo 15.00 Hanko, kaupungintalon lämpiö

BIRGIT AITTAKUMPU

DANIEL NYMAN

7.3.2015 Evangeliska folkhögskolan, Espl. 61 14.30 Muurinpohjaletut • Plättar 15.30 Politiikkaa, runoja, laulua. Lapsille musiikkileikkejä ja luova nurkka • Politik, dikter och sång. Musiklekar och skapande hörna för barnen. Hangon Vasemmisto • Hangö Vänster

KEVÄÄLLÄ ”KUITUINFOA SIXTENIN TAPAAN!” Sixten luuli tietävänsä kuidusta. Me kerromme totuuden! Haluatko Sixten Lundbergin tavoin tietää, miksi kannattaa valita KUITU? Kerromme yhdessä, mistä siinä oikein on kyse.

Tule mukaan kevään KUITUINFO-iltoihimme!

KUITUINFO-illat ti 17.3.....Karjaa, Lärkkulla ke 18.3...Tammisaari, Hotel SeaFront to 26.3...Hanko, Ravintola Origo Varaa paikkasi ajoissa mahdut varmasti mukaa n

Aloitamme aina klo 18.00.

Ilmoittaudu mielellään etu käteen osoitteeseen ftth@kpoy .fi tai soita 019 233 933, niin os aamme varata riittävästi tarjottav aa. Laaksokatu 7, Karjaa Viherlehdonkatu 7, Tammisaari

019 233 933 ftth@kpoy.fi


8 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 .

”Sulkeutuneisuuden tie johtaa kaikinpuoliseen näivettymiseen”

Pohjassa juhlistettiin ja pohdittiin suomalaista kulttuuria murroksessa (Raasepori) Kaupungin suomenkielisen kulttuuriyhdistyksen Raasu ry:n, Raaseporin suomalaisen seurakunnan, Fiskarin marttojen ja Raaseporin kulttuuritoimiston kanssa järjestämässä Kalevalan päivän juhlassa pohdittiin suomalaisen kulttuurin murrosta runsaan musiikillisen ohjelman lomassa. Juhlapuhuja, Raaseporin kokoomuksen puheenjohtaja ja kaupunginvaltuutettu Miikka Soivio totesi Lönnrotin Kalevalan vaatineen määrättömästi pohjatyötä, mutta myös päämäärätietoisuutta ja ennakkoluulotonta ongelmanratkaisukykyä ja visiointia. -Tilanne nyky-yhteiskunnan mullistuksissa on monessakin mielessä sama kuin Lönnrotin runonkeruuretkillä. On tiedettävä, missä ollaan ja mikä on tilanne. Lisäksi on oltava näkemys siitä, mitä tehdään, minne ollaan menossa ja mihin on tarkoitus päätyä, Soivio sanoi. Puheen teemat olivat globalisaatio, monikulttuurisuus, yksilöllisyys ja koulutus.

Erilaisten muutosten jatkumo Soivio tarkasteli yhteiskunnallisia muutoksia, jotka ovat vaikuttaneet ja tulevat

vaikuttamaan suomalaiseen kulttuuriin ja yhteiskuntaan laajemminkin lähinnä henkisellä puolella. -Suomalainen kulttuuri on ollut murroksessa iät ja ajat ja siinä mielessä tilanteessa ei ole mitään uutta. Voisi jopa sanoa, että kyseessä on jonkinlainen erilaisten muutosten jatkumo. Maatalouskulttuurista on siirrytty teolliseen, joka sekin on ollut jo hyvän aikaa melkoisen muutoksen kourissa siirryttäessä yhä vahvemmin digiaikaan. Maaseutuasuminen on yhä kasvavassa määrin vaihtunut kaupungistumiseen, Soivio puhui. -Pieni maamme on myös noussut EU:n myötä rohkeasti laajempaan eurooppalaisuuteen. Kaikki tämä on vaikuttanut suomalaiseen kulttuuriin ja muokannut sitä. Kaikista muutoksista huolimatta se on kuitenkin nimenomaan kansallinen kulttuuri, joka antaa ihmisen toiminnalle merkityksen, hän sanoi.

Avoin vai itseensä käpertyvä? Suomessa joudutaan myös miettimään, millainen kulttuuri haluamme olla: vapaa ja avoin vai sulkeutunut ja itseensä käpertyvä. -Jos valitsemme sulkeutu-

Raaseporin Kalevala-juhlassa esiintyi muun muassa Pohjan Pojat. (Kuva: Martti Leskelä) neisuuden tien, seurauksena on kulttuurinen, taloudellinen ja inhimillinen näivettyminen. Omassa erinomaisuudessamme pyöriminen on toki edelleen mahdollista, mutta vailla todellisuuspohjaa. Jäämme elämään pysähtyneisyyden tilaan, umpioidumme maailmaan, joka ei kohtaa ulkoista todellisuutta ja seurauksena on hidas, mutta varma degeneroituminen, Soivio sanoi. Kasvava monikulttuurisuus avaa tietä myös moniar-

voisuudelle. -Mutta pystymmekö ymmärtämään toisenlaisesta kulttuurista tulleiden arvot ja niiden integroitumisen suomalaisuuteen? Tämä on jossakin määrin harhaanjohtava kysymys, sillä törmäämme moniarvoisuuteen jo nyt oman valtakulttuurimmekin puitteissa, Soivio sanoi. Samalla hän mietti suvaitsevaisuuden rajoja sekä sitä, mitä kulttuurisia eroja meidän tulee hyväksyä ja mihin on

syytä puuttua. -Tai miten määritellään yksilön oikeudet suhteessa toisten ihmisen vastaaviin oikeuksiin? Näissä kysymyksissä suomalaisen kulttuurin asema on täysin riippuvainen koulutuksesta, Soivio sanoi.

Koulutus ja näivettyvä kulttuuri Hän totesi olevansa huolestunut nykyisestä trendistä ajaa suomalainen sivistys alas jatkuvilla heikennyksillä kou-

lutuksessa. -Se on sama, onko kyse yksipuoleisesta kieliohjelmasta, peruskoulun jatkuvasta vyön kiristyksestä tai toisen asteen säästöistä, Suomella ei ole varaa rapauttaa koululaitostaan, Soivio sanoi. Hän totesi koulutuksen tehtävänä olevan vastata tulevaisuuden tarpeisiin yksilöllisellä ja yhteiskunnallisella tasolla. -Koulutuksen tulisi vastata globalisaation ja monikulttuurisuuden haasteisiin nykyistä tehokkaammin, tarjoamalla esimerkiksi kielellinen ja kulttuurinen kompetenssi selvitä monimuotoisemmassa maailmassa, Soivio sanoi. -Koko ajan nopeammalla sykkeellä muuttuvassa maailmassa todellisuuden tarpeiden tulee ohjata koulutusta, ei perinteisten valta-asemien, suurten alojen tai menneisyyden uskomusten. Jos koulutus ei kykene seuraamaan aikaansa, sille käy kuten kulttuurille, joka käpertyy itseensä: se ei vastaa tarkoitustaan, näivettyy ja kaivaa oman hautansa, Soivio muotoili. Juhla järjestettiin Pohjan seurakuntakodissa sunnuntaina, suomalaisen kulttuurin ja Kalevalan päivää liputettiin päivää aiemmin.

Sivistyslautakunta linjasi mobiilin tulevaisuuden

Kaikille koululaisille kannettavat laitteet, pöytätietokoneista luovutaan (Raasepori) Sivistyslautakunta on vahvistanut yhteiset linjaukset tieto- ja viestintätekniikkaan Raaseporin kouluissa. Kouluista poistetaan kiinteät luokkatietokoneet siinä vaiheessa kun ne siirtyvät nk. 1:1-käytäntöön. Vuosiluokkien 1-6 oppilaille hankitaan kannettavat laitteet koko kaupungin yhtenäisen käytännön mukaisesti. Vuosiluokilla 7-9 koulu ottaa käyttöön koulukohtaisesti joko taulutietokoneen kuten alakouluissa tai muun vaihtoehtoisen ratkaisun, joka määritellään sivistystoimistossa. Luokkahuoneiden pysyvistä tietokoneista luovutaan kuten myös erillisistä tieto-

koneluokistakin muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta. Kansalaisopiston kanssa säilytetään yksi tietokoneluokka Tammisaaressa, yksi Karjaalla ja pienempi luokka Tenholassa. Yhteistä tietokoneluokkaa tarvitaan enää lähinnä valinnaisessa IT-opetuksessa. Hallinnollisia pöytätietokoneita tarvitaan kuitenkin edelleen kaikissa yksiköissä.

Kouluihin langaton verkko Sivistyslautakunnan linjauksen mukaan kouluihin rakennetaan langaton verkko ennen kannettavien laitteiden hankintaa. Langattomat verkot ovat jo pääosin valmiit.

Opettajille annetaan riittävä koulutus tekniikasta ennen käyttöönottoa ja laitteet hankitaan ensin opettajille. Raaseporissa nyt valittu nk. 1:1-periaate toteutetaan kokonaisuudessaan vuoden 2017 aikana. Sivistyslautakunta vahvisti lokakuussa Raaseporin varhaiskasvatuksen ja koulutuksen tieto- ja viestintätekniikan suunnitelman vuosille 2014-2016. Suunnitelman lähtökohtana on 1:1-käytäntö, jossa jokaisella oppilaalla ja opettajalla on jatkossa vain yksi henkilökohtainen mobiililaite. Suuntalinjoja ja suunnitelmaa ohjaa osaltaan myös kaupungin niukka talous.

TVT-kustannukset eivät saisi ainakaan nousta ja kaikkea ”kivaa” ei voi saada. Sivistyslautakunta päätti myös, että tieto- ja viestintätekniikkaa koskevat päätökset tarkistetaan ja päivitetään säännöllisesti alan nopean kehityksen vuoksi.

1:1-käytännöstä kokemuksia Raaseporin tvt-suunnitelmassa todetaan mm. että ”sujuvasti toimivassa koulussa täytyy olla helppokäyttöinen langaton verkko. Tulevaisuudessa jokaisella oppilaalla on oma laite. Alakoulussa se voi olla taulutietokone, yläkoulussa PC tai muu laite ja lu-

kioissa selkeämmin määritelty opiskelijan oma laite”. Raaseporissa on kokemusta pöytätietokoneista, erilaisista taulutietokoneista ja myös uudenlaisista kannettavista. Jatkossa tarvitaan yhtenäisiä järjestelmiä mm. kokonaisuuden hallitsemiseksi ja hankintojen tehostamiseksi. Raaseporin pilottikoulut ovat työskennelleet jo puolitoista vuotta iPadeilla ja 1:1-käytännön mukaisesti ja koulujen kokemukset tukevat sivistystoimiston mukaan sen laajentamista muihinkin kouluihin. Lukioille ehdotetaan eri mallia kokeilusta saatujen kokemusten perusteella ja sik-

si, että ylioppilaskirjoitukset muuttuvat sähköisiksi syksystä 2016 lähtien. Lukioiden opettajien ja myös lukioiden opiskelijoiden laitteeksi on tulossa kannettava tietokone taulutietokoneen sijasta. Opiskelijoiden on hankittava henkilökohtaiset päätelaitteensa itse. Kaupungin opettajat vastasivat syksyllä kyselyyn, jossa kartoitettiin tieto- ja viestintätekniikan käyttöä opetuksessa. Koulut ovat saaneet myös verrata tuloksiaan Raaseporin ja kansallisten tulosten keskiarvoihin. Kartoitus on tarkoitus tehdä vuosittain ja seurata näin tilanteen kehittymistä kouluissa.

Österbyssä ja Fiskarissa haluttaisiin pitää “oikeat” koneet (Raasepori) Sivistyslautakunnan ruotsinkielinen jaosto merkitsi tiedoksi sille toimitetun kirjelmän, jossa osa Österby skola -koulun opettajakunnasta vetosi perinteisten pöytätietokoneiden säilyttämisen puolesta. Opettajien mielestä heitä ei ole kuultu tarpeeksi TVT-uudistuksista. Opettajakunta ilmaisi kirjelmässä huolensa kaupungin suunnitelmista poistaa kaikki ns. pöytätietokoneet koulusta ja korvata ne uusilla laitteilla kahta hallinnon tietokonetta

lukuun ottamatta. Opettajat tiedustelivat mahdollisuudesta säilyttää luokkakohtaiset tietokoneet ja ns. opettajakoneet ja mikäli se ei ole mahdollista, he halusivat tietää päätöksen syyn ja perustelut. Samalla he miettivät, pitääkö muidenkin yhtä paljon kirjoittavien kaupungin viranhaltijoiden luopua perinteisistä pöytätietokoneista. ”Vai edellyttääkö kaupunki että opettajilla on kotonaan tietokone ja tulostin ja että opettajien pitää työskennellä

kotona sen sijaan että tekisivät työn työhuoneessaan”, Österbystä kirjelmöidään ja ilmoitetaan ykskantaan, että opettajat tarvitsevat tietokoneita työntekoon, koska tableteilla se ei opettajien mukaan suju yhtä hyvin. Ruotsinkielinen jaosto lähetti Österbystä tulleen kirjelmän sivistyslautakunnalle, joka päättää koulujen tietotekniikkahankinnoista ja aikataulusta, jolla kaupungin koulut varustetaan modernilla tekniikalla. Suunnitelmat perustuvat

mm. niihin vaatimuksiin, jotka ovat opetushallituksen laatimissa opetussuunnitelmien perusteissa.

”Opettajilla ei ole riittävää osaamista” Myös neljä opettajaa Fiskarin koulusta kirjelmöi suunnitelmista korvata oppilaskäytössä olevat tietokoneet taulutietokoneilla tänä keväänä. Opettajat ovat ratkaisusta erittäin huolissaan, koska se tuottaa heidän mielestään useampiakin ongelmia. Kannanotossa viitataan

mm. ergonomiaan ja sisällön tuottamisen hankaloitumiseen kannettavilla laitteilla. ”Pelkillä taulutietokoneilla on vaara, että Raasepori jää kehityksestä jälkeen. Ei ole nähtävissä kehitystä, että ammattikäytössä pelkkä iPad riittäisi”, opettajat toteavat. Lisäksi he epäilevät, että opettajilla ei ole riittävää osaamista pelkillä mobiililaitteilla työskentelyyn ja aprikoivat samalla, ottaako koulun IT-kehitys askeleen taaksepäin, jos perinteiset tietokoneet hylätään. Opettajat

mainitsevat kannanotossaan myös kannettavien laitteiden säteilyn ja sen vaikutukset lasten aktiivisuuteen. ”Ehdotamme että Fiskarin koulussa säilyy tietokoneluokka sellaisenaan sekä opettajan tietokoneet luokissa”, opettajat ehdottivat, mutta turhaan Österbyn opettajien vetoomuksen lailla. Lisäksi osa Fiskarin koulun opettajista vaati, että pöytätietokoneita ei saa poistaa oppilaskäyttöön suunniteltujen taulutietokoneiden käyttöönoton vuoksi.


Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 - 9 .

METKUPÄIVÄT METKUDAGAR 5.-7.3.2015

Lastentapahtuma/Barnjippo Karjaan myymälässä lauantaina 7.3. klo 11-13 i Karis butiken lördag 7.3 kl. 11-13 Kasvomaalausta lapsille / Ansiktsmålning för barnen Kakkutarjoilu! Vi bjuder på tårta!

PÖRJE VIERAILEE KARJAAN MYYMÄLÄSSÄ BESÖKER KARIS BUTIKEN

kaikille lapsille YLLÄTYSPUSSI ÖVERRASKNINGSPÅSE till alla barnen

Erilaisia palkintokilpailuja! Olika tävlingar med vinster!

Lahjoita vanha lelusi HoPe-yhdistykselle, saat Donera din gamla leksak till HoPe-föreningen, så får du

norm. 19,95

% 0

-2

Auringonkukansiemenet Solrosfrön 20 kg

Ruoho-munapussi 50 ensimmäiselle lapselle Gräs-äggspåse till de 50 första barnen alennuksen uudesta lelusta! rabatt på en ny leksak!

Istukasperunat / Sättpotatis lajikkeet/sorter: Timo, Siikli, Arielle, Lady Felicia

95 15

95 8

20 kg

Ruohomatto Gräsmatta 50 × 90 cm, norm. 8,90

95 5

KARJAA / KARIS

Hangontie/ Hangövägen 889 Puh./Tel. (019) 231 771 ma/må-pe/fre 9-19 la/lö 9-18, su/sö 10-19

Katuharja Gatuborste

89 0

norm. 1,69

INKOO / INGÅ

Ola Westmanin puistotie/ Ola Westmans allé 7 Puh./Tel. (09) 878 6282 ma/må-pe/fre 9-19 la/lö 9-16, su/sö sulj./stängt

LOHJA / LOJO

Lohjanharjuntie/ Lojoåsvägen 758 Puh./Tel. (019) 322 095 ma/må-pe/fre 9-20 la/lö 9-18, su/sö sulj./stängt

NUMMELA

Ojakkalantie 15 Puh./Tel. 010 581 2770 ma/må-pe/fre 9-19 la/lö 9-16, su/sö sulj./stängt

TARJOUKSET VOIMASSA VAIN KARJAAN JA INKOON MYYMÄLÖISSÄ ERBJUDANDEN I KRAFT ENDAST I KARIS OCH INGÅ BUTIKERNA 5.-7.3.2015

5 kg

2,57 x 2,59 x 2,02 m, 6,7 m ² norm. 349,-

295,-

50 kappaleen metkuerä / Ett metkuparti på 50 st. Keraamiset paistinpannut Keramiska stekpannor 2 kpl/setti / 2 st./setti Ø 20 cm & 24 cm norm. 14,95

99,-

5 litraa/liter, 2- tai 4-tahtimoottoreille för 2- eller 4-taktsmotorer norm. 19,95

95 16

139,-

Hallitunkki Halldomkraft 1,5 tn, norm. 19,95

Metkuhinta Metkupris

95 7

Pienmoottoribensiinit Småmaskinsbensin

2-tahtimoottori / 2-taktsmotor sis. raivausvaljaat, vesakko- ja raivausterät sekä siimapään inkl. bärsele, gräs- och sågklinga samt trimmerhuvud

52cc

kg

SUNOR Puutarhavaja Trädgårdsskjul

Jonköping Raivaussahat / Röjsågar

43cc

14195 0

95 14

Hau Hau Champion Kana-riisi täysravinto koirille Kyckling-ris helfoder för hundar 15 kg norm. 24,95

20,-


10 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 .

Lauantaina 7.3. klo 10-14 Kermakakkutarjoilu

50

(n. 600 annosta)

ensimmäiselle

kävijälle

0

Special Mobilin

juhlalippis Ilmapalloja lapsille

MEGAETU!

%

KORKO

RAHOITUS JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! EDELLYTTÄÄ MYÖNTEISTÄ DANSKE FINANCE RAHOITUSYHTIÖN PÄÄTÖSTÄ

YLI 100 VAIHTOAUTOA ERI HINTALUOKISSA


Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 - 11 .

20

TÄSTÄ

ALOIT

IMME

VUOTT A SITTEN

20 vuotta myöhemmin olemme toimittaneet asiakkaillemme n. 12000 autoa

995

.1 Etelä-Uusimaa 9.2

Parhaat asiakkaat ja liiketuttavat

20 vuotta on kulunut siitä kun kävelin pankkiin ja pyysin 25 000 euron (silloin 150 000 markkaa) lainan autoliikkeen perustamiseksi. Paljon on ehtinyt tapahtua vuosien saatossa niin yksityiselämässäni kuin työsarallakin. Yksin toimiessani myin noin 90 autoa ensimmäisenä vuotena, nyt myymme noin 650-700 autoa vuodessa. Special Mobil on tähän mennessä toimittanut asiakkaillemme noin 12 000 autoa, huomioiden myös Salon ja Lohjan toimipisteet jotka olen jo myynyt. Tänä päivänä meillä on 9 kokopäiväistä työntekijää, lisäksi työllistämme kymmenkunta alihankkijaa, kuten esimerkiksi automaalaamoja, korjaamoja, rengasliikkeita ym. Viidestä lapsestani kaksi on liikkeen palveluksessa ja kiitos nuorten voimien, olemme aina pysyneet mukana kehityksessä, usein jopa edelläkävijöinä. Toivotan kaikki sydämellisesti tervetulleiksi osallistumaan syntymäpäiväjuhlaamme tulevana lauantaina ja haluan samalla kiittää kuluneesta 20 vuodesta. Jatketaan samaan malliin.

Tom

Koko Special Mobilin henkilökunta toivottaa teidät tervetulleiksi juhlimaan kanssamme!


12 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 .

Oppaat veivät seniorit historiakierrokselle (Hanko) Hangon oppaat järjestivät viime torstaina Astrean seniorikansalaisille opastetun kaupunkikierroksen. Oppaina toimivat Marketta Wall ja Ulla Lindström, ja he olivat pukeutuneet niihin rooliasuihin, joissa he esittivät 1700-luvun hangonkyläläisnaisia. Aluksi kuulimmekin lyhyen version näiden naisten tarinoista. Toinen naisista, Ulla Lindströmin esittämä, oli syntynyt marraskuussa 1711. Hän kertoi olleensa kaksi kertaa naimisissa – ensimmäinen mies tapettiin – ja saaneensa yhteensä 12 lasta, joista seitsemän jäi eloon. Roolihenkilö oli oikeasti historiallinen henkilö ja itseasiassa jopa sukua Ulla Lindströmille. Marketta Wallin hahmo, Margareta Göransdotter, tiesi syntyneensä edellisen vuosisadan (1600-luvun) lopulla. Hän teki elämäntyönsä piikana ja ajan tavan mukaan sai lapsenkin työnantajalleen. Sellaista oli elämä siihen aikaan. Mutta sitten lähdettiin kiertämään kaupungin historiallisia paikkoja, ensin kantakaupungissa, joka aikanaan oli varsinainen Hangon kaupunki perustamisestaan, vuodesta 1874 lähtien. Mutta jo sitä ennen paikalla oli satama ja niemelle rakennettiin satamaan johtava rautatie. Lyhyellä kierroksella

käytiin nopeasti läpi kylpyläelämän vaikutuksia, siirtolaisuutta, voivientiä ja voita korvaamaan tarkoitetun margariinin valmistamiseen rakennettuja tehtaita, joita Hangossa oli kolme kappaletta, katsottiin siirtolaishotellia, kuultiin siitä, kun rautatiesilta rakennettiin vuonna 1959. Katsottiin vielä Mannerin Konepajan rakennukset Pitkäkadulla ja kuultiin pieni tarina siitä, miten nykyisen Mannerin suvun esi-isä, Juha Filla eteläiseltä Pohjanmaalta patikoi kohti Hankoa tarkoituksenaan lähteä siirtolaiseksi Amerikkaan. Hänelle kävi kuitenkin niin, että pysähtyessään Tammisaaren markkinoille ansaitsemaan hieman lisää matkarahaa, hän kohtasi neidon, avioitui ja asettui Hankoon elättämään perheensä läkkiseppänä. Siitä läkkisepän liikkeestä seuraavat sukupolvet ovat kehittäneet liikettä nykyaikaiseksi kuljetuspyöriä valmistavaksi yritykseksi. Sitten päästiin Hangonkylään ja kuten tietenkin tiesimmekin Hangonkylä viisine taloineen oli olemassa jo paljon ennen Hangon kaupunkia, ainakin 1600-luvulla, mutta jo sitä ennenkin Hangonkylässä ja Kappelisatamassa on ollut asutusta ainakin viikinkiajoilta lähtien, kenties kauemminkin. Kierrettiin katsomassa Kappelisataman kappelin muistomerkkiä ja kuultiin

Tekninen toimiala alitti (Raasepori) Yhdyskuntateknisen lautakunnan toimintamenot olivat viime vuonna noin 9,3 miljoonaa euroa ja tuotot melkein 3,5 miljoonaa euroa. Nettokustannukset vuodelta 2014 ovat näin yhteensä noin 5,8 miljoonaa euroa, mikä on hieman yli 200.000 euroa parempi tulos kuin talousarviossa ennakoitiin. Tulokseen vaikuttavat erityisesti yli 360.000 euron säästöt henkilöstökuluissa. Ostopalveluissa säästö oli lähes 450.000 euroa ja mate-

riaalikustannuksissa 50.000 euroa. Tulot jäivät kuitenkin peräti 560.000 euroa arvioitua pienemmiksi. Tekniselle toimialalle tehtiin viime vuonna talousarviomuutoksia, joilla kiinteistöjen myyntituloja alennettiin 250.000 euroa ja ympäristötoimiston ns. merikäsikirjaa varten lisättiin 70.000 euroa tulo- ja menopuolelle. Nettotalousarvio oli muutosten jälkeen siis noin kuusi miljoonaa euroa ja ilman muutoksia tulos olisi ollut vain muutama tuhat euroa miinuksella.

Sivistystoimen talous kunnossa (Raasepori) Sivistyslautakunnan talousarvio toteutui viime vuonna 98,2 -prosenttisesti ja kaikkien tulosyksiköiden toimintakate oli budjetoitua parempi. Sivistystoimen tulot olivat noin 230.000 euroa ja 6,8 prosenttia budjetoitua suuremmat valtion hankeavustusten sekä

korkeampien kotikuntaosuuksien vuoksi. Menot jäivät vastaavasti peräti 630.0000 euroa ja noin 1,8 prosenttia budjetoitua pienemmiksi. Henkilöstökustannukset olivat noin 380.000 euroa pienemmät kuin talousarviossa. Ostopalvelumenot alittuivat noin 215.000 eurolla.

amulla sattunut sähköratavaurio Helsingin A Linnunlaulussa sotki etenkin

minen oli rataliikennekeskuksen mukaan mahdollista. Junat olivat laajan sähkökatkon vuoksi pysähdyksissä tiistaiaamuna melkein tunnin. Liikenne saatiin kulkemaan Helsingissä vasta aamukahdeksan jälkeen. Junaliikenne katkesi Helsingin ratapihalla kello 7.20 tiistaina.

rantaradan junaliikennettä tiistaina. Myöhästymisiä Helsingin ja Turun välille oli odotettavissa koko päiväksi, pääradan liikenne saatiin normaaliksi aamupäivällä. Myös joidenkin junavuorojen peru-

uusi kaupungintalo. Sen sijaan ortodoksikirkko jäi aika hyvään kuntoon vuokralaisilta, tosin sekin oli miinoitettu, mutta räjähteet saatiin purettua ilman vaurioita. Tarinaa olisi riittänyt varmaan vielä moneksi tunniksi eteenpäin, mutta aika loppui kuten kaupunkikierroskin.

Oppaat Marketta Wall ja Ulla Lindström 1700-luvun hangonkyläläisasuissaan valmiina viemään seniorit opastetulle kierrokselle. Marketalla on korissaan rekvisiittana mm. suopayrttiä, joka oli ennen tärkeä saippuan osa ja hajuste. muinaisen kappelin ovien olevan (tosin lyhennettyinä) Kansallismuseon keskiaikanäyttelyssä. Kuultiin, miten joka talossa Kappelisatamassa tuli olla luotsi ja kuultiin myös siitä, miten tiilitehtaalla valmistetut tiilet kuljetettiin Kappelisatamasta maailmalle. Sitten nähtiin paikka, jossa

aikaisemmin oli ollut rakennus nimeltä Friska Vindar. Se oli Erik Sjöstenin rakennuttama ja siinä oli vuokra-asuntoja. -Siellä minäkin asuin, huudahti eräs mukana olevista senioreista. Kuultiin myös vanhemmista vainoista, Hangonkylän talojen polttamisesta ja vii-

meisistä sodista. -Talvisodan 105 päivän aikana Hankoa pommitettiin 72 kertaa, kertoi oppaamme. Sodassa tuhottiin niin vanha vesitorni kuin kaupungintalokin. Oman osansa sai myös kirkko, kun vesitorni sen vieressä räjäytettiin. Mutta kirkko korjattiin, rakennettiin uusi vesitorni ja

Hangon oppaat ovat saaneet tukea mm. Svenska Kulturfondenilta ja sen avulla oppaat ovat kehittäneet erilaisia historiallisia näytelmiä, jossa he esiintyvät roolihenkilöinä, joilla usein on vankka pohja historiassa. Tällä kierroksella oppaat olivat pukeutuneet ”Hangonkylä 1700-luvulla” -asuihin, mutta oppailla on myös mm. siirtolaisuusnäytelmä, joka myös on mainio juuri sopivine henkilöineen. Marketta Wall on kirjoittanut näytelmät ja vastaa myös siitä, että ne noudattelevat historian todellisuutta, mutta samalla ne muistuttavat kuulijoille, että ennenkin on elänyt aivan oikeita ihmisiä iloineen ja suruineen. Oppaat ovat esiintyneet monille ryhmille, tavallisten tilaajien lisäksi myös päiväkotilapsille ja koululaisille ja nyt sitten viimeksi Astrean senioreille. Kuka tahansa, yritys, yhdistys tai vaikkapa syntymäpäiväsankari voi tilata oppailta sopivan ohjelman esimerkiksi matkailutoimiston kautta. -kn-

Kaavoitusohjelmaan hankkeita “jonon ohi”

Karjaalle suunnitellaan uutta suurta päiväkotia (Raasepori) Kaavoituslautakunta esittää kaavoitusohjelmaan vuodelle 2015 Osmundsbölentien päiväkotihanketta Karjaan Pappilassa ja samoin Linnunlaulun kaavahanketta Tammisaaressa lisättäväksi kuluvalle vuodelle. Karjaalla tavoitteena on tehdä tontti riittävän suurelle uudelle päiväkodille Maasillan, Pappilan ja Lövkullan alueiden tarpeisiin. Kaava edellyttää sopimuksen aikaansaamista alueen omistavan seurakuntayhtymän kanssa. Linnunlaulun hankkeen yhteydessä voitaisiin selvittää mahdollisuudet yhtenäiseen kevyen liikenteen väylään rantaa pitkin Ormnäsistä Flyetiin. Tavoitteena on myös yhdyskuntarakenteen tiivistäminen osoittamalla alueelle uusia tontteja.

Vaan kaikkea ei ehkä ehditä Lisäksi lautakunta haluaa kolme muutakin Tammisaaressa kesken olevaa kaavahanketta vuoden 2016 kaavoitusohjelmasta jo kuluvalle vuodelle. Ns. jonon ohi esitetään

otettavaksi Tammisaaren keskustan asemakaava torin laidalla, johon kuuluu myös sosiaalikansliat ja ruiskuhuone. Tavoitteena on tarkoituksenmukaisempi kiinteistönmuodostus. Toinen hanke koskee Raaseporintie 5:tä ja entistä sairaanhoito-oppilaitosta, joka aiotaan ottaa hoitopalvelujen käyttöön. Kolmas aikaistettu hanke on myynnissä olevan Villa Ormnäsin kaavamuutos asumiskäytön mahdollistavaksi. Hankkeita ohjelmaan lisännyt kaavoituslautakunta huomauttaa kaupunginhallitukselle kaavoitusosaston nykyisiin resursseihin liittyen, että osasto ei välttämättä ehdi tehdä kaikkia kuluvalle vuodelle suunniteltuja kaavatöitä.

Kapasiteettia vuoteen 2035 Kaupunki pyrkii nykyään 0,5 prosentin (150 henkilöä) vuotuiseen väestönkasvuun, mutta tuostakin tavoitteesta on jääty. Vuosien 2015-2019 kaavoitusohjelmaan kuuluvien asemakaavahankkeiden kapasiteetti on kaikkiaan noin

Karjaalle suunnitellaan uutta päiväkotia Osmundsbölentien varteen. 3.000 asukasta. Kaavoitusosastolla oletetaan, että korkeintaan 70 prosenttia ohjelman kaavoista toteutetaan ja noin 10 prosenttia toteutuneesta kaavavarannosta käytetään vapaa-ajan asumiseen tai kakkosasumiseen. Myös asuntoja tulevaisuudessa käyttävät taloudet ovat henkilömäärältään pienempiä. Nykyisestä kaavavarannosta, eli voimassa olevista asemakaavoista jotka teoreet-

tisesti mahdollistavat noin 5.000 asukasta, toteutetaan ainoastaan 40 prosenttia tulevien 20 vuoden aikana. Kaavoitusohjelman kapasiteetti riittäisi näin ollen vuoteen 2035 saakka vuotuisen väestökasvun ollessa 0,6-0,7 prosenttia. Kaavoituslautakunta ehdottaa kaupunginhallitukselle ja valtuustolle, että ne hyväksyvät vuosien 2015-2019 kaavoitusohjelman.

Venesatama asialliseen kuntoon (Inkoo) Kunnanhallitus on antanut teknisen toimiston tehtäväksi siistiä kirkonkylän

venesataman alue asialliseen kuntoon ennen uuden veneilykauden alkua. Tekninsen

toimen pitää myös uusia venesäilytysalueiden määräykset niin, että alueella olevat

veneet ja telineet ovat poissa kesäkuun 10. päivään mennessä.


Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 - 13 .

Naistenpäivän brunssi Hangossa (Hanko) Sunnuntaina 8.3. vietetään kansainvälistä naistenpäivää, jonka kunniaksi Hangon Zonta club ry järjestää brunssitilaisuuden ravintola Origossa kello 11. Brunssilla Gunvor Brettschneider (entinen Svenska social- och kommunalhögskolanin rehtori ja helsinkiläinen kunnallispoliitikko) kertoo kokemuksistaan vankileirillä toisen maailmansodan aikana teemalla ”Naiset ja lapset piikkiaidan takana sodanjälkeisessä Suomessa”. Suomen ja Venäjän välirauhan sopimukseen syyskuussa 1944 sisältyi kohta, jonka mukaan kaikki Suo-

messa asuvat siviilit Saksan ja Unkarin kansalaiset tulisi internoida. Gunvor Brettschneider lähetettiin 10-vuotiaana perheensä ja yli 300 muun siviilin kanssa internointileirille (keskitysleirille). Puolitoista vuotta piikkilanka-aidan takana vietetyn ajan jälkeen internoidut vapautettiin maaliskuussa 1946. Internoitujen omaisuus ja kaikki pankkivarat oli takavarikoitu ja luovutettu Venäjälle korvauksena Saksan sotaveloista. Gunvor Brettschneider kertoo suomeksi ja ruotsiksi ajastaan internointileirillä sekä ajasta leirin jälkeen ja taistelustaan oikeudesta ja

Humalainen törmäili autolla

korvauksesta. Tilaisuus on kaikille avoin. Brunssi on maksullinen.

(Raasepori) Vuonna 1980 syntynyttä ulkomaalaista miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta henkilöautolla.

Poliisi tavoitti Karjaalta maanantaina aamuyön puolella miehen, joka oli törmännyt autollaan aiemmin rau-

tatieaseman ajoramppiin ja poistunut paikalta. Poliisipartio löysi auton myöhemmin lumikinokseen ajettuna. Kuljettaja puhalsi alkometriin 0,65 mg/l. Törkeän rattijuopumuksen lisäksi miestä epäillään myös liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Ajokortti otettiin pois heti.

POLO.

www.volkswagen.fi

Kokoaan suurempi. 16.466 €

Uudet metsästysalueiden vuokrasopimukset Koverhariin (Hanko) Metsästysvuokrasopimus Koverharin metsästys- ja ampumaseuran kanssa irtisanotaan välittömästi. Lisäksi kaupunginhallitus toteaa, että ampumaradan vuokrasopimus seuran kanssa ei ole enää voimassa. Kaupunki aloittaa neuvottelut alueen uusista sopimusehdoista teknisen ja ympäristöviraston johdolla. Kaupunginhallitus päätti, että uusi vuokrasopimus on neuvoteltava jo ennen maaliskuun loppua. Lisäksi päätettiin irtisanoa nykyinen metsästysvuokrasopimus Hangö Jaktförening -metsästysseuran kanssa ja aloittaa neuvottelut uudesta sopimuksesta. Kaupunginhallitus päätti poistaa maininnan, että kaupungin Koverharista hankkimat uudet alueet tulevat automaattisesti mukaan

sopimukseen. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja osallistuu sopimusneuvotteluihin. Hanko osti joulukuussa FNSteel Oyn konkurssipesältä maa- ja vesialueita noin 665 hehtaaria. Alueella sijaitsee Koverharin metsästys- ja ampumaseuran ampumarata, jonka hallinnan seura on saanut FNSteel Oy:ltä vuokrasopimuksella. Kyseinen sopimus ei sido kaupunkia. Lisäksi seuralla on metsästysvuokrasopimus noin 530 hehtaarille kaupan kohteena olevalla alueella. Kaupungilla on manneralueilla metsästysvuokrasopimus myös Hangö Jaktförening rf:n kanssa. Kaupunki katsoo olevan tarkoituksenmukaista aloittaa neuvottelut molempien seurojen kanssa sopimusten uusimisesta ja tasapuolisen kohtelun varmistamiseksi.

Vapaa-aikatoimi pärjäsi vähemmällä (Raasepori) Vapaa-aikalautakunta eli vuonna 2014 alle talousarviovarojensa. Liikunta- ja nuorisotoimi maksoi kaupungille viime vuonna 1,75 miljoonaa euroa ja 120.000 euroa budjetoitua vähemmän. Vapaa-aikalautakunnan talousarvio toteutui 93,6 -prosenttisesti. Tuloja kertyi noin 53.000 euroa budjetoitua vähemmän, mutta menotkin jäivät noin 173.000 euroa budjetoitua pienemmiksi. Liikuntatoimen nettomenot asukasta kohti olivat viime vuonna noin 44,40 euroa ja nuorisotoimen kulut noin 29,50 euroa osallistujaa kohti. Uimahallikäyntejä oli viime vuonna lähes 107.000, kun arvio oli 100.000. Uimahallikäynnin nettokustannus

kaupungille oli 1,64 euroa budjetoidun 1,90 euron sijasta. Vuonna 2013 uimahallikäynti maksoi kaupungille 1,30 euroa. Nuorisotaloissa kirjattiin noin 13.000 käyntiä, mikä on melkein 3.000 vähemmän kuin viime vuodelle asetetut odotukset. Ohjatussa nuorisotoiminnassa oli mittareiden mukaan noin 2.100 osallistujaa, kun talousarvio tehtiin 3.500:lle nuorelle. Liikuntayksikön talousarvio alittui noin 100.000 eurolla ja nuorisoyksikön lähes 20.000 eurolla. Liikuntatoimessa tulokseen vaikutti se, että kaikkia suunniteltuja hankkeita ei voitu toteuttaa ja henkilöstövähennyksiä aikaistettiin. Myös liikuntapaikkakustannukset olivat budjetoitua pienemmät.

aaseporin yhdyskuntatekninen lautakunta on R päättänyt korottaa Rågön py-

paikasta kaupunki on perinyt aiemmin 60 euroa. Yksityinen tiekunta on nyt päättänyt kunnostaa Rågön alueelle johtavan tien sillat painorajoitusten välttämiseksi ja raskaan liikenteen mahdollistamiseksi myös jatkossa. Kaupunki osallistuu kustannuksiin, minkä vuoksi sen on tarkistettava autopaikkamaksuja kerätäkseen lisätuloja.

säköintimaksua 30 eurolla sesonkia kohti. Kaupungilla on Rågössä paikoitusalue ja laituri, josta vuokrataan nelisenkymmentä autopaikkaa ja parisenkymmentä venepaikkaa. Venepaikkojen vuokra on sama 165 euroa kuin Tammisaaren keskustassa. Auto-

Uusi Polo muuttaa käsityksesi pienemmän kokoluokan autoista. Tai tarkemmin sanottuna se on täysin omaa luokkaansa. Totea Polon suuruus itse, tule koeajolle.

Polo Trendlinen kattavaan vakiovarusteluun kuuluu mm. • Ilmastointi • Keskuslukituksen kaukosäätö • Kosketusnäytöllinen radio1

• Sähkötoimiset lasinnostimet edessä ja takana • Viiden tähden Euro NCAP turvallisuus

Polo Trendline 1,0 55 kW/75 hv alk.: autoveroton hinta 13.200 €, arvioitu autovero* 2.665,15 €, kokonaishinta 16.465,16 €

loon nyt Uuteen Po tuna K-Plussae

Huolenpitosopimus alk. 31 €/kk (3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi) *CO2-päästöllä 108 g/km. Yhdistelmäkulutus 3,1-5,6 l/100 km. CO2-päästöt 82-129 g/km. Kokonaishinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. 1)Opastuskielet englanti ja saksa. 2) Lahjakortit voit käyttää missä tahansa K-ryhmän liikkeessä. Etu koskee 27.12.2014 alkaen tehtyjä uusia yksityisasiakkaan tilaussopimuksia ja rajoitettua erää autoja. Autokauppa ei kerrytä K-Plussa-pisteitä. Etu ei ole yhdistettävissä muihin tarjouksiin.

500 €tti

lahjakor 2 älle ä p n a p u ka

Tule hyville vaihtoautokaupoille.

VOLKSWAGEN GOLF 1.4 TSI Comfortline 5d DSG GOLF 1.6 Variant GOLF 2.0 Sportline TDI 5d 4MOTION GOLF BlueMotion 1,6 TDI 5-ov GOLF Comfort 1,4 TSI 5ov GOLF Comfortline 1.4 TSI 3-ov DSG GOLF Comfortline 1.4 TSI 5-ov GOLF Comfortline 1.4 TSI 5-ov DSG GOLF Variant Comfortline 1,6 TDI GOLF Variant Sportline 1.4 TSI GOLF Variant Trendline 1.9 TDI GOLF Variant Trendline 1.9 TDI GOLF PLUS 2.0 TDI Comfortline 5d GOLF PLUS Comfortline 1,6 TDI DSG GOLF PLUS Highline 1,4 TSI JETTA 1.6 FSI Comfortline 4d JETTA Comfortline 1,2 TSI JETTA Comfortline 1.4 TSI DSG PASSAT 2.0 TDI Highline 4d PASSAT CC 2,0 TDI 4MOTION POLO 1.4 Comfortline 5d SHARAN Comfort 2,0 TDI UP! move up! 1,0 3ov MUUT MERKIT Audi A4 2.5 V6 TDI Avant BMW 116 i A F20 TwinPower Turbo Busin Edit 5ov Citroen C2 1.4i VTR 3d Citroen C3 PICASSO HDi Confort Citroen C5 2.0 HDi SX Berline 5d Ford C-MAX 1.8 TDCi Titanium Business 5-ov Ford FOCUS 1.6 Trend Wagon Ford FOCUS 1.6 Collection 100 Wagon

-08 -00 -05 -10 -12 -08 -09 -09 -10 -08 -08 -08 -05 -10 -12 -06 -11 -09 -07 -11 -07 -11 -12

80 tkm 138 tkm 167 tkm 69 tkm 80 tkm 179 tkm 105 tkm 63 tkm 230 tkm 77 tkm 157 tkm 150 tkm 224 tkm 68 tkm 42 tkm 140 tkm 65 tkm 68 tkm 233 tkm 88 tkm 170 tkm 313 tkm 15 tkm

13900 3900 11900 16815 17900 10800 13900 15900 11900 14900 11900 10900 7900 17900 22900 9900 16900 16400 11900 34500 5900 21900 11900

-05 -12 -05 -09 -08 -08 -08 -08

215 tkm 20 tkm 135 tkm 102 tkm 96 tkm 150 tkm 64 tkm 141 tkm

10900 26900 4900 9900 11900 10900 12900 9450

Ekenäs Bilhus

Tammisaari, Västanbyntie 1 Automyynti: ma-pe 9–17, la 10-14 www.autotalolohja.fi

Oy BN Bilservice Ab

Ford FOCUS 1.6 TDCi Trend Wagon Honda CIVIC 1.8 Sport 5d Honda CIVIC 1.8 Sport Business 5d Kia CARENS 2.0 LX 5P Kia CEED 1,6 CRDi ISG Active 5d EcoDynamics Kia RIO 1.4 LX 4d Mazda 3 1.6 Classic 5-ov (K60) Mazda 6 1.8 Classic SportWagon (WB1) Mazda 6 1.8 Elegance Mazda CX-7 2.3 Turbo 4wd Elegance (T20) Peugeot 207 Trendy VTi 1.4 3-ov Peugeot 307 XR 1.6 5d Renault CLIO Sport Tourer Energy TCe Expression Seat LEON 1.9 TDI Ecomotive Seat LEON 1.9 TDI Stylance Skoda OCTAVIA 1.4 TSI Ambiente DSG Skoda OCTAVIA Combi 1.9 TDI Elegance Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Sol Edition 4ov Toyota AVENSIS 1.8 Terra 4d Toyota COROLLA 1,4 D-4D Linea Sol 4ov Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra Wagon Volvo S60 2.4 4d 103kw Volvo S80 2.9 4d Volvo V70 2.4D Momentum A TAVARA-AUTOT VW CADDY Kombi 1,9 TDI VW TRANSPORTER umpi pitkä 1.9 TDI VW TRANSPORTER umpi pitkä 2,0 TDI 4MOTION DSG VW LT 35 Umpi 2.5 TDI 3550 K-A Ford TRANSIT 350M 2,4TDCi Alusta Trend RWD 4,2 MB SPRINTER 316CDI 3,55/37K Keskipitkä Toyota HIACE 2.5 D4D 4d pitkä Toyota HILUX 2.5 D4D 4wd

Automyynti suoraan: Kurre Ahllund 0405 582 062 Jörgen Wiberg 0400 828 417 Guy Sjöberg 0500 446 372

Tammisaari, Västanbyntie 1, puh. 019-2210 221 Avoinna ma–pe: 7.15–16.30 www.bnbilservice.fi

-08 -06 -07 -08 -11 -08 -05 -10 -08 -10 -09 -03 -13 -09 -07 -09 -06 -11 -01 -10 -06 -02 -98 -10

155 tkm 170 tkm 122 tkm 95 tkm 145 tkm 125 tkm 137 tkm 54 tkm 80 tkm 101 tkm 90 tkm 108 tkm 48 tkm 120 tkm 152 tkm 55 tkm 160 tkm 51 tkm 208 tkm 118 tkm 180 tkm 263 tkm 215 tkm 280 tkm

9900 8900 10900 10800 9900 6900 7400 17400 14900 23900 8900 5900 15900 11900 9900 15900 9900 21900 3900 13900 7490 4400 5900 17900

-07 -05 -11 -05 -09 -11 -05 -04

203 tkm 355 tkm 127 tkm 170 tkm 63 tkm 100 tkm 150 tkm 158 tkm

10900 8900 35900 10900 23900 28900 12800 15900

Vaihtoautohaku www.autotalolohja.fi Volkswagen huolto ja vauriokorjaamo


14 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 .

Loukkalahdille kaksoisvoitto SM-halleista

Voi veljet, mikä fiilis. Otto (oik.) ja Vilho Loukkalahti huusivat IF Raseborgin kaksoisvoittoon 22-vuotiaiden 1500 metrillä.

Evilä ja Nordling tähdittävät urheiluseminaaria (Raasepori) Urheilun asialla oleva Raseborg United palaa tovin hiljaiselon jälkeen sorvin ääreen ensi viikolla. Se järjestää Lärkkullan opiston auditoriossa maanantaina seminaarin teemalla ”Tie huipulle”. Kello 18.30 alkavissa iltamissa puhuvat Hangon oma poika Teddy Nordling ja Tampereen ”santanisti” Tommi Evilä. Pituushypyn SE-mies ja MM-pronssimitalisti Evilä lopetti kilpauransa viime syksynä ja kertoo nyt luentohetken kautta miten hän oman tiensä huipulle luovi. Alingsåsin käsipallopyhätön kattoon ainoana pelaajana paitansa saanut Nordling puolestaan raottaa haastattelutuokiossa sitä miten hänestä leivottiin Alingsåsin handishullussa kaupungissa ”maailman paras suomalainen”. Nordling kieltäytyi aikoinaan ammattilaistarjouksesta Saksan sarjaan perhesyistä ja hän avaa myös sitä millaisia valintoja huipulle pyrkivän nuoren urheilijan tielle lankeaa. Pääsymaksu seminaariin on kymmenen euroa. Hintaan sisältyy myös aiemmin päivällä suoritettava sessio Sisu Arenalla, jossa Evilä vetää pituushyppytreenit IF Raseborgin ennalta valitulle iskuryhmälle. Tämä tapahtuu kello 17.30-18.15, jonka jälkeen siirrytään Lärkkulan tiloihin. Osallistumisestaan voi kernaasti ilmoittaa etukäteen Glenn Lignellille joko sähköpostitse glenn.lignell@suomi24.fi tai puhelimitse 0400-986074.

”Aina mun pitää veljeillä”, riemuitsivat Loukkalahden pojat Otto ja Vilho Kupittaalla pidetyissä nuorten yleisurheilijoiden SM-halleissa. Bollstan Blues Brothersit viilettivät IF Raseborgille seuran historian ensimmäisen SM-tason kaksoisvoiton, kun Otto voitti 22-vuotiaiden 1500 metrin kisan ja Vilho nipisti toiseksi. -Itse tiesin kuntoni hyväksi, mutta Vilholla oli vaikeat pari viikkoa takana sairastelun takia. Oli hienoa nähdä miten hän tsemppasi hopealle. Kaksoisvoittoon juokseminen oli liikuttava hetki ja jotain minkä muistamme lopun elämäämme, Otto tunnelmoi. Hän ei kuuden kilpailijan kisassa saanut muilta vastusta, vaan sooloili mestariksi ajalla 4.06,41. Pikkuveikan kakkoskellotus kirjattiin 4.14,18, jolla hän kukisti pronssille taipuneen Pauli Ruostetsaaren 0,72

sekunnilla. -Tonnivitoselle lähtiessä oli hyvä ja turvallinen olo ja odotin sen voittavani. Mestaruus tuli ehkä helposti, mutta piti kuitenkin asennoitua SM-arvon vaatimalla tavalla. Tämä oli vasta toinen henkilökohtainen SM-kultani yleisurheilussa, joten arvostan tätä suuresti, Otto totesi. 800 metrilläkin hänellä oli mestaruus haarukassa, mutta IK Falkenin Simon Haglund rutisti lopussa ohi ja voitti ajalla 1.58,48. Otto taittui kolmella kymmenyksellä hopealle ja Eero Saleva putsasi pronssit (2.00,39). -Viimeisessä kaarteessa iski maitohappopurskautus enkä voinut kiristää siinä vaiheessa, kun Haglund spurttasi ohi. Taktiikka piti kyllä kutinsa ja viimeiseen kaarteeseen asti toteutin juoksuni kuten halusin, mutta ihan loppuun asti ei riittänyt.

-Kun tämän sarjan keskimatkoilta puuttui pari kovempaa nimeä (mm. Ville Lampinen ja Ossi Kekki), niin uskalsin tuplamestaruudesta haaveilla. Joten siinä mielessä voiton lipeäminen käsistä kasilla harmitti. Mutta osaan hopeaakin arvostaa ja kisoista jäi kaikkinensa tosi hyvä fiilis, Otto summasi. Ajoilla ei ollut Kupittaalla niin väliä, sillä tiukka 170 metrin rata rokottaa aika lailla. -Kaarteet ovat jyrkkiä ja syövät voimia. Puhutaan melkeinpä eri lajeista, kun tuolla juostaan. Itselleni kaarrejuoksussa on ollut muutenkin kehittämisen varaa, joten oli hyvä nähdä miten nuo Kupittaan kaarteet selätin, Otto lausui. Hänen osaltaan hallikarkelot päättyivät tähän ja seuraava rasti on viikon päästä starttaava Portugalin leiri. Myös Vilho kärräsi Kupittaalta kaksin kappalein

mitskuja, kun hän kipitti 3000 metrin pronssille. Saleva (8.52,36) ja Henrik Goesch (9.05,23) olivat kirkas kärkikaksikko ja Vilho irtosi yhtä saletisti kolkiksi (9.22,58) seitsemän sekunnin erolla pahimpaan mitaliuhkaan. Loukkalahtien mitalien kylkeen IFR-urheilijat löivät tuhdin paketin nelostiloja. Niitä napsivat Marko Vendelin 22-vuotiaiden 800 metrillä, Tuomas Puputti 19-vuotiaiden kasilla ja Anton Vuorio 17-vuotiaiden kuulassa. Hangon IK:n Jonna Berghem puolestaan jatkoi yleisten sarjojen SM-halleista virinnyttä hopeaputkeaan, kun hän rullasi kakkoseksi N22-sarjan 60 metrillä. Kotikylän kimma Milja Thureson (7,49) suhahti mestariksi ja Berghem (7,53) jo kohta perään hopealle. Kiekonheiton hallimestaruuksista kisattiin lauantaina Porissa. Talvimoukarin edellisviikonloppuna voittanut inkoolainen Roope Auvinen jatkoi lujalla linjalla ja heitti M17-sarjan hopealle ennätyksellään 48,06. Tulos on vajaan metrin parempi kuin viime vuoden paras siivu ulkona (47,20). Voiton vei porilaiskarhu Eero Ahola (52,09). Myös Anton Vuorio tässä sarjassa heitti, mutta jäi ilman tulosta. -ts-

Talsille viestihopeaa

Benjamin Tulonen seitsemäs nuorten SM-hiihdoissa Keminmaalla ”Aina mun pitää hiihtää Keminmaalla”, tokaisi Benjamin Tulonen tuossa sunnuntaina, vaikka aika ainutlaatuiseksi elämykseksi Keminmaan koukerot kirkastuivat. Tulonen oli väkevässä vedossa nuorten SM-hiihdoissa, kun karjaalainen sivakoi M18-sarjan 20 kilometrin vapaalla seitsemänneksi. Top 10 -sijoitus on näissä karkeloissa vahvaa valuuttaa ja Tulonen tööttäsi siihen siitä huolimatta, että viikolla vaivannut flunssa meinasi tehdä tepposet. -Päivää ennen kilpailua kävin lenkillä ja vaikkei tuntunut mitenkään mahtavalta, niin oli ihan OK olo. Tuntui, ettei se ainakaan pahemmaksi ole menossa. Sunnuntai-aamuna mietin vielä miten mahtaa käydä, mutta kun lähtöviivalle asetuin ja matkaan pääsin, niin unohtui koko flunssa. Tähän taustaan nähden olen kyllä tuohon sijoitukseen ja suoritukseen todella tyytyväinen, Porvoon Akillesta edustava Tulonen kertoi. Akilles jätti lauantain viestin väliin kahden hiihtäjän sairastelun takia ja siitä tullut ylimääräinen lepopäivä myös oloa helpotti. Kisan voittoon kiiruhti Raision Kuulan Aleksi Parttimaa, joka johdatti 52 sekunnin sisään mahtunutta kärkiviisikkoa. Myös kuudenneksi sijoittunut Turo Sipilä ennakolta tiedettyyn kovimpaan kaartiin kuului, vaikka jäikin lopulta reippaasti jälkeen (+ 3.03). Tulonen (+ 3.52) taivalsi kärjen takana kakkosletkassa ja oli asennoitunut siihen, että seiskasija on se mistä tapel-

laan. -Tuo kärkikuusikko tiedettiin vahvaksi. He ovat kavereita, jotka käyvät lukion neljässä vuodessa ja harjoittelevat jo melko ammattimaisella tavalla täysipäiväisesti. On se treenaaminen täysipäiväistä minullakin, mutta käyn lukion kolmessa vuodessa eikä ole samalla lailla aikaa käytössä urheilulle kuin heillä. Ajatus oli se, että kamppaillaan tuossa kakkosletkassa ja jos joku kärjestä hyytyy, niin ajetaan hänet sitten kiinni, Tulonen selvitti. Sijat 7-11 sullottiin 2,4 sekunnin sisään ja Tulonen ratkaisi sen pelin edukseen viimeisessä nousussa, jossa isku puri. Mika-isän kanssa pähkäilty suksivalinta osui jetsulleen, kun alle otettiin uusi kostean kelin suksipari, joka oli kuin tehty Keminmaan olosuhteisiin. Kelistä oli muutenkin hyötyä Tuloselle, joka kyttäili kakkosletkan hännillä. -Siellä oli kova tuuli ja ne ketkä sitä letkaa vetivät joutuivat tuulta halkomaan ja kuluttivat siinä energiaa. Vauhti oli aika nykivää ja omat tuntemukset vaihtelivat helpon ja vaikean välillä. Kolmannen kierroksen (4 x 5 km) alussa tuumin, että ratkaisen vasta loppusuoralla, mutta kun porukkaa alkoi viimeisellä kiekalla hyytyä, niin iskinkin siihen mäkeen, Tulonen sanoi. Mäkeä ja mantua radalla totta totisesti riitti, jopa siinä määrin, että FIS:n homologointitarkastuksen kriteerit täyttyivät ja maailmancupiakin voisi tuolla baanalla riuhtoa. Niin sanottuun Anttosen mutkaan tultiin yli 50 km tuntivauhdilla jyrkkään kurviin,

Ratkaisun makua. Kärkikuusikon takana eroteltiin jyviä akanoista tässä näin, kun Benjamin Tulonen iski viimeisessä nousussa irti. Se siivitti hänet mainiolle seiskapaikalle nuorten SM-hiihdoissa. (Kuva: Kemin Kuvaamo, Mika Ahonen) jossa meni porukkaa tämän tästä turvalleen. Ennen sitä oltiin kiivetty laskettelurinnettä ylös. -Se oli yksi vaativimmista radoista, joilla olen hiihtänyt. Haastavia laskupätkiä ja pitkiä, jyrkkiä mäkiä. Mäkien päällä hapotti, mutta laskussa ei ehtinyt siitä palautua, kun piti niin tarkasti katsoa miten sen ottaa. Täytyi myös varoa niitä, jotka kaatuivat eteen. Jo ensimmäisellä kiekalla eteeni kaatui kolme hiihtäjää. Se oli raskasta ja haastavaa, mutta samalla myös hauskaa taktista ja teknistä hiihtoa, Tulonen totesi. Hän jatkaa aherrustaan nuorten SM-hiihtojen parissa

tulevana viikonloppuna Kokkolassa, missä matkoina ovat kympin vapaa ja 15 kilometrin pertsa. Tosin sillä varauksella, että monen muun paikan tapaan lumipulassa kärvistelevässä Kokkolassa pystytään ylipäänsä hiihtämään. Tammisaarelainen Emil Talsi ja hänen One Way Pro Teamin hiihtokumppanit virittivät Keminmaalle melkoisen pommin, kun painelivat lauantaina M18-sarjan viestissä SM-hopealle. -99 syntyneet Talsi ja Ville Vakkila sekä vuoden vanhempi Remi Lindholm ovat vielä ”alimittaisia” tähän kehään, mutta pojat eivät antaneet sen

menoa häiritä. Talsi toimi 3x5 kilometrin viestin avaajana perinteisen osuudella ja saapui vaihtoon kahdeksantena 39 sekuntia kärjestä. Suksien pito oli tällä kertaa vähän liiankin hyvä ja liisteriä hitusen liikaa, mutta sen minkä Talsi laskuissa hävisi otti hän ylämäissä kiinni. Vapaan tyylin pätkillä toiseksi parhaan osuusajan tykittänyt Vakkila vaihtoi kolmantena ja Lindholm kiilasi vielä Keravan Urheilijoiden ohi kakkoseksi. Henkilökohtaisen matkan mestari Parttimaa raivosi ankkuriosuudella Raision Kuulan kakkospaikalta selvään voittoon. -ts-


Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 - 15 .

Cassandra Nynäsiä ei niin vain Sisu Cupissa pysäytetty. Tässä hän murtautuu maalintekoon F-tyttöjen finaalissa KyIF:iä vastaan.

Minijunnujen peleissä ei välillä tiedä kuka on menossa ja kuka tulossa, mutta tilanteissa ollaan takuuvarmasti vilpittömin mielin aina läsnä. Tuomari Timo Oksanen katselee hymyssä suin miten HIFK:n ja KyIF:n minitytöt tästä kiipelistä selviävät.

Sähinää Sisu Cupissa (Raasepori) ”Aina mun pitää sähistä”, todettiin satojen käsipallojuniorien toimesta viikonloppuna Karjaan Sisu Arenalla. Sisu Auto Cup täytti hallin 78 joukkueen ja yli 160 ottelun edestä ja tarjosi pienten palloilijoiden handisjuhlaa parhaasta päästä. Lauantaina lavan valtasivat tytöt ja korkeimmalle korokkeelle talsivat järjestävän seuran BK-46:n leidit. E-tyttöjen finaalissa BK voitti HIFK:n 8-7 ja parhaaksi pelaajaksi valittiin mestarijoukkueen Fanny Laaksonen. HIFK aiheutti alkulohkossa BK:lle sen päivän ainoan tappion, mutta loppuottelussa vaakakuppi vinksahti toiseen suuntaan. F-tytöissä BK vyöryi voitosta voittoon ja finaalissa kaatui KyIF 8-5. Cassandra Nynäs arvostettiin parhaaksi pelaajaksi. Sunnuntaina oli poikien

vuoro eikä BK jäänyt tyhjin käsin sielläkään. F-pojissa BK:n kakkosjoukkueeksi nimetty porukka muodosti voittavan aineksen,päihittäen finaalissa Cocksin 13-8. Raati tunnusti mestarinipun Liam Hagmanin etevimmäksi epeliksi. BK:n ykkönen oli tässä sarjassa seitsemäs ja HC HIK kahdestoista. E-pojissa tahtipuikkoa heilutti Kirkkonummen KyIF, joka löi loppuottelussa Dicken/2:n 13-11. Pronssiottelussa SIF selätti BK:n 9-8. Pontevimmaksi pojaksi valittiin Walter Leandersson Piffenistä, joka sijoittui sarjassa viidenneksi. Minijunnuissa ei tuloksilla ollut niin väliä eikä mitaleita jaettu, mutta tuttuun tapaan viihdyttävimmät ja vallattomimmat ottelut oli varattu tälle kaartille.

BK:n E-tytöt: Emilia Lindroos, Judith Grönqvist, Fanny Laaksonen, Emma-Liina Dahlberg, Alina Hilden, Elin Blomfelt, Malina Rosendal, Melanie Udd, Cassandra Nynäs, Sofia Fagerström. Joukkueenjohto: Henrik Lindroos, Beatrice Sundell, Jussi Laaksonen. BK:n F-tytöt: Minea Helander, Olivia Werner, Cassandra Nynäs, Olivia Sevon, Rebecca Damen, Sofia Fagerström, Ksenja Agafonova, Anastasia Aitio, Malva Sjöblom. Joukkueenjohto: Henrik Lindroos, Thomas Sundström, Mia Flood. BK:n F-pojat, joukkue 2: Liam Hagman, Simon Holmlund, Linus Lundqvist, Matias Lindholm, Roope Väisänen, Vilho Wuorenrinne. Joukkueenjohto: Christer Lundqvist, Sami Kinnari, Jessica Holmlund.

Vilho Wuorenrinne oli wuorenvarmaa tekoa BK:n F-poikien maalilla. Tässä hän on juuri venyttänyt jalkatorjuntaan alkulohkon ottelussa Dickeniä vastaan.

Uuden Skodan ostajalle

Vain meiltä!

1000 €:n

AIVAN UUSI ŠKODA FABIA

HaHy-naisille voitto ja tappio

Knightsille tasuri, Hyrskyille tyrmäys

”Aina mun pitää säbäillä”, hoilasivat yhdessä kuorossa FBC Raseborg Knightsin ja Hangon Hyrskyjen salibandyveijarit viikonloppuna. Miesten 2-divarissa kävi niin, että Knights vehtasi perjantaina 5-5 (1-1, 3-1, 1-3)-tasapelin vieraskentällä Helsingin Yliopistourheilijoita vastaan. Maalin makuun pääsivät Rasmus Hellström (1+1), Jonas Weckström (1+1), Teemu Manninen, Aki Korkiakoski ja Sampsa Stigell. Kolmeen otteeseen oli vierailija kaksi maalia tappiolla, viimeisen kerran tilanteessa 5-3. Korkiakoski ja Manninen napauttivat siihen paikkaan tarvittavat osumat, jotta pisteille päästiin. Vaikka kauden kolmas pistemenetys ei miellyttänyt, niin kolme kierrosta ennen runkosarjan loppua homman nimi on se, että Knightsille riittää piste lohkovoiton varmistamiseen. Seuraava tilaisuus on

huomenna perjantaina, kun Knights kohtaa Påminnessa Indians/2:n.

Samassa lohkossa pelaavan HaHy:n tunnelissa on enää olemattoman pieni valonhäivähdys. HaHy kun hävisi sunnuntaina vieraissa Indians/2:lle yltäkylläisesti 22-6 (8-3, 7-1, 7-2). Pistenikkareina päsmäröivät Andreas Nordlund (2+2), Daniel Forsell (1+1), Tero Martiskainen (1+1), Tony Bäckman ja Timo Liimatta. Ahnein intiaani oli Arttu Mäkitörmä (5+3). HaHy:llä on matkaa suoran putoamisen välttämiseen kuusi pistettä ja maaliero on tuhottoman paljon heikompi kuin edellä olevalla IKHTYS:illä (-121 vs. -25), joten kauden viimeiset kolme ottelua ovat enemmänkin pitkien jäähyväisten jättämistä 2-divarille. Huomenna perjantaina HaHy kohtaa kotonaan

edestä varusteita kaupan päälle!

Pienet autot kategoria.

HYUS:in. HaHy:n naiset kamppailivat 2-divarin turnauksessa Nurmijärvellä. Päivän ensimmäinen ottelu päättyi 2-5-tappioon Rangersille Pinja Nymanin tehtailtua hankolaisten molemmat maalit. Toisessa ottelussa HaHy voitti Tapanilan Erän 5-1, maalareinaan Oona Rantala, Henna Inkinen, Sissi Vilkman, Paula Huikko ja Marika Kirsilä. Ennen viimeistä turnausta HaHy on lohkossa neljäntenä ja on sarjapaikkansa varmistanut. Se omaa vielä pienet saumat kolmospaikalle yltämiseen, mutta se vaatii voittoja edellä olevista SB Pro/2:sta ja Lohjan LoSB:ista. Pro/2 ja LoSB käyvät vielä kiivasta kähinää toisesta nousukarsintapaikasta ja HaHy voi siihen soppaan sormensa sotkea. M-Team/3 on jo varma jatkaja nousukarsintoihin. Päätösturnaus pelataan 14. maaliskuuta Masalassa.

Varastaa huomiosi. Tarjoamme nyt kaupan päälle Ambition- ja Elegance -malleihin älykkään Infotainment-paketin. Se pitää sisällään Amundsen+ -navigointilaitteiston sekä peruutuskameran. Älykäs yhdistää myös Yetin älypuhelimeen ja päinvastoin helposti ja nopeasti MirrorLink- ja SmartGate-tekniikoilla, jotka tekevät autoilustasi ennen kokemattoman viihde- ja tietoelämyksen.

Uusi ŠKODA Fabia on tyylikäs ja kompakti. Ajo-ominaisuuksiltaan ja tekniikaltaan se on taas kuin suuri perheauto. Mutta sillä on myös persoona. Juuri sellainen, jonka sinä sille luot. Uusi ColourConcept mahdollistaa yli sata väriyhdistelmää. Luo juuri sinunlaisesi uusi Fabia osoitteessa skoda.fi ŠKODA Fabia alk. 15 090,13 €, autoveroton suositushinta alk. 12 060 € + arvioitu autovero 2 430,13 € CO2-päästöllä 108 g/km, yhdistetty kulutus 4,8 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €.

HAUSKA ON NYT MYÖS ÄLYKÄS

Etusi jopa 1 330 €** ŠKODA Yeti & Yeti Outdoor – kumpaan haluat Infotainment-paketin kaupan päälle? ŠKODA Yeti Ambition alk. 25 017,93 €, autoveroton suositushinta alk. 18 820 € + arvioitu autovero 5 597,93 € CO2-päästöllä 142 g/km, yhdistetty kulutus 6,1 l/100 km. ŠKODA Yeti Elegance alk. 26 918,51 €, autoveroton suositushinta alk. 20 280 € + arvioitu autovero 6 038,51 € CO2-päästöllä 142 g/km, yhdistetty kulutus 6,1 l/100 km. Malliston yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 4,6–7,9 l/100 km ja 119–184 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. *Tarjous koskee vain uusia kauppasopimuksia, ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin.

Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS

Tutustu: skoda.fi

VNB-Auto est. 1964

Mats Danielsson 040 703 7784 Jussi Laaksonen lomalla Patrik Enberg 0500 672 637 Ekeröntie 10, Tammisaari. Puh. 0207 458 400. www.vnbauto.fi Automyynti ark. 9-17, la 10-14. Huolto ark. 7.30-16. Varaosat ark. 7.30-16.


16 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 .

4×4

4×4 Sea Ray

-93 219.000,-

Audi A5

-13 43.900,-

BMW 640d

-12 108.900,-

630 HT 2 x 1200 hv Caterpillar moottoria, Sportback Black Edition 1.8 TFSI 125 kW 3 hyttiä, 20 m pitkä, 4,9 m leveä, a/c, Multitronic-autom. 13 tkm, xenon plus, 2 sivupotkuria, todella näyttävä ja nopea urheiluistuimet, parkkitutka, vak.nop.sääd., bluetooth handsfree, todella näyttävä

4×4

Mitsubishi Outlander -14

43.900,-

Volkswagen Amarok

-11

34.890,-

PHEV Instyle Navi 4WD 39 tkm, webasto GSM-ohj., DC Highline 2.0 TDI 120 kW 4Motion Offroad 41 tkm, pistoke hybridi (eli voi ajaa vain sähköllä), nahkaverh., navi, kauko-ohj. webasto, xenon, 18” vant., lukittava lavakate, peruutuskamera, s-penkit, s-takaluukku, kaikki varusteet 1 omist., sis. alv 24%, aut. ilmast., vetok., todella hieno

4×4

Cadillac Escalade -07 56.900,-

Sport Luxury 6.2 V8 i 106 tkm, nahkasis., DVD niskatuissa, 22” renk., B-kortti riittää, s-astinlaudat, xenon, s-takal., s-polkimet, huippuvarusteltu ja näyttävä

4×4

Chrysler 300C

-07 27.900,-

5.7 HEMI V8 Touring AWD Business 77 tkm, huippusiisti neliveto V8, nahkaverhoilu, parkkitutka, s-penkit, xenon, lasikattoluukku ym.

Mercedes-Benz C -12 38.900,-

Mercedes-Benz ML -06 32.890,-

Volkswagen CC

-13 45.890,-

2.0 TDI 125 kW (170 hv) 4Motion DSG 38 tkm, huippuvarust., aktiivi vak.nop.s., xenon, webasto, vetok., navi, lasik., dynaudio, kamera, kaistavahti, uusi vast. n. 60.000,-

Volkswagen Touran -10 18.900,-

-06 24.900,-

4×4

Honda Accord

-04 10.900,-

2.0i Sport Cruise Tourer 123 tkm, puolinahkaverh., sadetunn., EBD, erikoisvant., met.väri, aut. ilmast., sivuairbag, h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2 x renk.

4×4

220 CDI BE T Autom. Avantgarde 55 tkm, CDI 4Matic Autom. 165 tkm, vetokoukku, navi, panoraama, kattoluukku, sähk. vetok., kauko-ohj. webasto, 1 omist., Suomiauto, sähk. takaluukku, xenon, 1 omist., h-kirja lasikattol., nahka/alcantara ist., 17” ja 19” pyörät, tumm. lasit, p-tutka edessä ja takana

Audi A6

Avant 3.0 V6 TDI (DPF) 171 kW Quattro S-line 144 tkm, tod. näyttävä ja huippuvar., S-line sisä- ja ulkopaketti, ilmajousitus, MMI navi, 19 BBS kesävanteet ym.

Honda CR-V

-10 27.900,-

2.2 i-DTEC Elegance 4WD Autom. 74 tkm, ESP, sadetunn., 1 omist., erik.vant., met.väri, aut. ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2 x renk., sisäp., vetok.

4×4

Mercedes-Benz Vito -10 30.890,-

4×4

4×4

Honda CR-V

-11 30.890,-

MY Y T Y

Opel Astra

-05

Volvo V60

-14 44.900,-

2.2 i-DTEC Executive 4WD Autom. 71 tkm, navi, panoraama kattoikkuna, nahkaverhoilu, pysäköintitutkat eteen ja taakse, aut. ilmastointi

VW Transporter

-03 10.900,-

Kia Sportage

-11

1.7 CRDi ISG Urban LX EcoDynamics 89 tkm, takuu, ESP, EBD, erikoisvant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., MP3, 2 x renk., sisäp., vetok.

4×4

Nissan X-Trail

-07 14.890,-

Volvo S60

-06 14.900,-

7.900,-

115CDI -2.94/32K keskipitkä 4x4 Autom. 2.0 SE CVT 4x4 115 tkm, ESP, EBD, erikois- 1.8 Ecotec Enjoy Autom. 5-ov. 114 tkm, 117 tkm, sis. alv, webasto, vak.nop.säädin, vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., CD, h-kirja, pariovet takana, cd, siisti ja vähän vak.nop.s., CD, 2 x renk., vetok. MP3, 2 x renk., sisäp., vetok. ajettu neliveto

Conceptline 1.4 TSI 103 kW (140 hv) 1.9 TDI 63 kW umpipakettiauto, 168 tkm, 84 tkm, xenon, p-tutka edessä ja takana, webasto, erikoisvant., huoltokirja, 2 x renk., vetok., vak.nop.säädin, 2 x aluvant., juuri vetok. huollettu ja todella siisti

TwinPower Turbo Gran Coupé 58 tkm, lisävarusteiden arvo yli 60.000 €, mm. M-sport paketti , Individual verhoilu + ulkovärit, 20” pyörät, erittäin näyttävä yksilö

2.5T Summum 154 tkm, jakohihna vaihdettu 2015, huoltokirja, nahkaverh., xenon, DSTC-ajovak.hall.järj., pysäköintitutka taakse, ECC autom.

D4 Business R-Design Autom. 29 tkm, todella hyvä varustelu, navi, nahkaverh., kaistavahti, Blis, aktiiviset kaukovalot, sensus connect audio sis. datapaketti, ym.

Opel Vivaro

-11 22.900,-

Volvo V70

-10 22.900,-

Van L1H1 2.5 CDTI 107 kW Autom. 97 tkm, webasto kellolla, parkkitutka, navigointijärjestelmä, vetokoukku ym., hinta sis. alv 24 %

2.4D Momentum Autom. 186 tkm, navi, nahkaverhoilu, Blis-järj., xenon, huoltokirja, lisälämm. ajast., bluetooth, p-tutkat eteen ja taakse

OSTAMME VÄHÄN AJETTUJA HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJA Audi A3 Sportback 1.6 TDI Autom. Audi A3 Sportback 1.2 TFSI S-Tronic Audi A4 Avant 1.8 Turbo Multitronic Autom. Audi A4 Avant 2.0 TDI 130 kW Quattro S-tronic Audi A4 Avant 2.0 TDI DPF Quattro 100V Audi A4 Avant 2.0 TDI 105 kW Business Autom. Audi A6 Avant 3.0 TDI Quattro Audi A6 Avant 3.2 FSI Quattro Tiptronic-autom. S-line BMW 325 M60 B30 M-Technic 2 paketilla BMW 520dA F10 Sedan Business BMW 530dA E60 LCI Sedan BMW 530xdA E60 M-Sport BMW M3 Coupe Facelift BMW Z4 2.5i Chevrolet Nubira Wagon 1.8 16V SX A/C Chrysler PT Cruiser Cabrio 2.4 GT Citroen C5 THP Exclusive Tourer Autom. Dodge Charger R/T HEMI Fiat 130 3200 4-ov. Autom. Ford C-Max 2.0 TDCi 140 hv PowerShift Autom. Titanium A6 5-ov. Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv Start/Stop Trend M6 Wagon Ford Mustang 4.6 GT Roush (LÖYTÖ) Ford Transit 355M 2.2TDCi 140 N2 Van Trend FWD 4,93 matala Honda Civic 1.8i Comfort 4-ov. Honda CR-V 2.0i ES 4WD Imperial 2-ov. HT Jaguar XF 2.7D V6 Premium Luxury S Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD QT Limited Autom.

96 tkm 41 tkm 214 tkm 39 tkm 224 tkm 198 tkm 77 tkm 157 tkm 200 tkm 76 tkm 107 tkm 66 tkm 146 tkm 86 tkm 162 tkm 129 tkm 12 tkm 71 tkm 104 tkm 38 tkm 34 tkm 22 tkm 157 tkm 102 tkm 117 tkm 92 tkm 66 tkm 196 tkm

-12 -11 -02 -13 -09 -08 -12 -05 -88 -10 -08 -08 -04 -03 -05 -04 -14 -06 -76 -12 -12 -06 -11 -10 -06 -62 -09 -08

23.900,22.890,7.900,42.900,18.890,15.900,65.900,21.900,16.900,35.900,25.900,33.890,33.890,21.900,3.900,14.900,33.900,29.900,14.900,22.890,18.900,42.900,22.900,13.900,13.900,26.900,35.890,23.800,-

Kia Rio 1.4 ISG EX EcoDynamics Kia Sportage 1.6 ISG Urban EX EcoDynamics Land Rover Discovery 4 2.7 TDV6 SE Mazda6 HB 2.0 Dynamic Business 5-ov. VL1 Mercedes-Benz B 160 Sport Pack Facelift Autom. Mercedes-Benz B 170 Autom. Mercedes-Benz B 180 Autom. Mercedes-Benz B 180 BE Premium Business Autom. Mercedes-Benz C 180 Kompressor Autom. Mercedes-Benz E 200 Kompressor Autom. Mercedes-Benz E 200 Kompressor Autom. Mercedes-Benz E 320 CDI Elegance Autom. Mercedes-Benz S 350 Lang Autom. Mercedes-Benz S 500 4Matic Mercury Cougar Convertible (museorek.) Mercury Park Lane Ford 6.4 V8 (museorek.) Nissan Pick-Up 2.5 Di Double Cab 4 hengen pakettiauto Opel Astra Wagon Enjoy 1.9 CDTI DT 88kW/120hv M6 LÖYTÖ Pontiac Gto 6.5L V8 (museorek.) Porsche 911 Carrera 4 S GT3 RS korisarja Škoda Yeti 1.2 TSI Adventure (sis. alv 24 %) Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol Wagon Multidrive S Toyota Avensis 2.0 D-4D 126 Linea Terra Wagon Toyota RAV4 2.2 D-CAT 4WD Crossover Edition Autom. Toyota Verso 1.8 Valvematic Sol Edition 7 hengen Toyota Verso 2.0 D-4D Family 7 hengen Volkswagen Crafter 35 Kombi 2.5 TDI Maxi matkailuauto 6 henk. Volkswagen Golf GTD 2.0 125 kW (170 hv) DSG-autom.

0 tkm 0 tkm 75 tkm 59 tkm 55 tkm 98 tkm 74 tkm 2 tkm 61 tkm 113 tkm 88 tkm 356 tkm 122 tkm 35 tkm 60 tkm 79 tkm 183 tkm 36 tkm 22 tkm 62 tkm 31 tkm 124 tkm 186 tkm 73 tkm 46 tkm 178 tkm 44 tkm 125 tkm

-14 18.819,38 -14 29.226,-10 54.900,-10 20.900,-10 21.900,-08 17.490,-09 20.890,-14 37.900,-08 24.900,-03 15.490,-05 17.890,-00 5.900,-06 36.890,-08 64.900,-71 27.900,-65 17.900,-04 13.900,-10 16.900,-67 44.900,-08 89.900,-13 21.890,-09 17.900,-08 12.900,-10 28.900,-12 24.900,-12 17.900,-11 44.800,-10 19.900,-

Volkswagen Golf GTD 2.0 DSG-autom. 3-ov. 105 tkm Volkswagen Golf Plus Cross 2.0 TDI 103 kW PowerDiesel 166 tkm Volkswagen Golf Variant Comfortline 1.4 TSI DSG-autom. 61 tkm Volkswagen Jetta Comfortline 1.2 TSI 77 kW (105 hv) BlueMotion Tech 13 tkm Volkswagen Passat Variant 2.0 Trend 163 tkm Volkswagen Polo BlueGT 1.4 TSI 103 kW (140 hv) DSG-autom. 4-ov. 26 tkm Volkswagen Scirocco 1.4 TSI DSG-autom. 83 tkm Volkswagen Touareg V6 3,2 Tiptronic-autom. 193 tkm Volkswagen Transporter 2.5 TDI 128 kW umpipakettiauto pitkä 168 tkm Volvo V70 2.5T Summum Geartronic 175 tkm Volvo V70 D5 AWD Kinetic Business Autom. 130 tkm MOOTTORIPYÖRÄT: Big Dog Pitbull 1754cc Chopper 20 tkm Honda CBR 1100XX Blackbird 30 tkm Honda NSC 50 Vision ajettu vain 26 km Kawasaki VN 2000 29 tkm VENE: Sunseeker Manhattan 60, 2 × Man 900 hv ESITTELYAUTOT Honda Civic Tourer 1.8i Lifestyle Business ADAS 9 tkm Honda CR-V 1.6 Diesel Lifestyle Business Black edition 3 tkm Honda CR-V Lifestyle Business AT 4 tkm Kia Carens 1.6 ISG EX EcoDynamics 7P Comfort pack 4 tkm Kia Picanto 1.2 ISG Active EcoDynamics 5-ov. 1 tkm Kia Rio 1.4 ISG EX EcoDynamics 5-ov. 2 tkm Kia Soul 1.6 ISG Funk sis. talvirengaspaketin 2 tkm Kia Sportage 1.6 ISG Urban EX EcoDynamics facelift 4 tkm

-11 -08 -12 -12 -05 -13 -12 -03 -08 -05 -08

21.900,13.900,22.800,20.490,8.900,23.900,23.900,17.890,23.900,13.900,27.900,-

-03 -06 -12 -04

17.900,6.999,1.890,11.399,-

-07 735.000,-14 -14 -14 -14 -14 -14 -14 -14

29.900,39.900,44.900,26.900,13.900,17.900,22.900,27.900,-


Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 - 17 .

US!

UUTU

Dickenin juhlat Karjaalla

00

12.5

BK huonossa hapessa

Fiat-Burstner Ducato 14 1.9TD T-Junior A523 matkailuauto -98 100 tkm US!

(Raasepori) ”Aina mun pitää olla huonossa hapessa”, tuskailtiin miesten käsipalloliigan ottelussa sunnuntaina Karjaan Sisu Arenalla. BK-46:n hapotus saavutti uuden ulottuvuuden, kun Dicken mäiski taululle voittolukemat 14-32 (8-12). Kauden suurimman tappion kärsinyt BK hävisi viidennen ottelun peräjälkeen ja trendi on ollut alati laskeva. BK on aiemmin sentään osannut tappioidenkin hetkillä näyttää olevansa kilpailukykyinen joukkue, mutta viimeiset kolme takaiskua (West, HIFK, Dicken) ovat sisältäneet huolestuttavia piirteitä innostuneisuuden ja peli-ilon rapisemisesta. Joukkue on tällä hetkellä täysi mysteeri, niin sitä seuraavalle yleisölle kuin itselleenkin. Mitään suuria jippoja ei ennen pudotuspelejä ehditä loihtia, mutta jos Cocksille tai Dickenille halutaan puolivälierissä kunniakas vastus tarjota, niin kentälle täytyy saada täydet 60 minuuttia kaiken mahdollisen itsestään irti ottava joukkue. Hyökkäyspeli menee vain huonompaan suuntaan ja Dickeniä vastaan oli näillä nykyisillä toimilla odotettavissakin, että huonosti käy. Kahdessa edellisessä matsissa liigan pitävintä puolustusta vastaan on tehty 17 häkkiä ja nyt jäätiin siis neljääntoista. Hyökkääminen tekee tällä hetkellä niin paljon hallaa pelille, että lähtökohtaisesti ihan ryhdikäs puolustuspelikin valuu sen vanavedessä viemäriin. Puolustuksessa on HIFK:iä ja nyt Dickeniä vastaan ollut tekemisen meininkiä, mutta siellä pitäisi yltyä jo ihan kansantarustomaisiin sankaritekoihin, jotta hyökkäysnuhalle saataisiin tarpeeksi suojaa. Dicken pidettiin avausjaksolla aisoissa, mutta huuruinen hyökkäys vain tappoi puolustusterän. -Avausjaksolla puolustus

UUTU

00

12.4

Volkswagen Transporter 2.5 TDI 128 kW -04 245 tkm

00

13.4

VW Caddy Maxi Life 1.9 TDi DSG -09 270 tkm

matala lattia, esim. rullatuolikuljetuksiin

US!

UUTU

00

12.7

Ford Focus 1.6 TDCi 95 hv Start/Stop Trend 5-ov.

hieman kolhuinen, mutta ylivoimaisesti -12 76 tkm Suomen halvin

0

9.20 Päät painuksissa. Alex Lignell mietti sunnuntain pelin jälkeen syntyjä syviä eivätkä muutkaan pelaajat juhlatuulella olleet. Dicken voitti Karjaalla 14-32. oli semi-OK ja maalivahtipelikin toimi. Hyökkäys kuitenkin pettää koko 60-minuuttisen. Ei pakkipää kestä sitä, jos hyökkäys on koko pelin ajan tuollaista. Se syö motivaatiota puolustamisesta, totesi Tatu Riihimäki, joka kohosi etenkin keskuspuolustuksessa rehkimisellään yhdeksi BK:n onnistujaksi. Hyökkäyspelissä ei ole kunnon selkänojaa, jotain johon voitaisiin systemaattisesti turvata ja sanoa, että tällä lailla saamme ainakin korkeaprosenttisen tekopaikan. Pelaajat pyörivät irrallisina osina ympäriinsä ja juonivat omia ratkaisujaan, kun mikään yhteispelin yritys ei johda mihinkään. -Pelaajat eivät vain löydä toisiaan. Meillä on hyvä henki ja tykkäämme toistemme kanssa pelata, mutta jokin ei

kentällä klikkaa eivätkä ajoitukset täsmää. Lisäksi sieltä puuttuu viimeiset 10 prosenttia rutistuksesta, Riihimäki tuumi.

Kiero kierre Silmään ei pistänyt pelkästään BK:n heittoprosentti (14/42), vaan myös se miten vähän heittoja se otti. Se siitä syystä, että BK menetti pallon 20 kertaa ja avausjaksolla menetysprosentti oli selkäkarvoja piinaava 39. Siis neljä kymmenestä hyökkäyksestä kankkulan kaivoon. Tämä kaikki on pistettävä siihen kontekstiin, että Dicken on puhtaaksi viljelty puolustuskone ja BK keskeneräinen kummastus, mutta ei tilanteen pitäisi ihan näin paha olla. Pallonmenetyksiä tulee, kun ei saada pallottelulla mitään auki ja sitten puske-

taan ja pakotetaan. Monet pelaajat ovat myös pelinsä kanssa sivuraiteilla ja turhautumisen kierteessä, kun onnistumisia ei tule eikä päästä peliin hyvien tuntemusten kautta sisälle. Dicken itse asiassa pyytämällä pyysi, että BK roikkuisi tässä taistossa mukana, sillä ei vieraidenkaan peli ollut avausjaksolla mitään kovin vekkulia. Pallonmenetyksiä tuli lähes samoissa määrin kuin BK:lla ja ilman paria kontramaalia tilanne olisi ollut aika lähelle tasan. Toisella jaksolla Dicken nykäisi neljässä minuutissa 0-4-juoksun (8-16) ja se loppui siihen se lorina. Dicken menetti kakkosjaksolla pallon vain neljästi ja heittoprosentti oli jotain täysin tärähtänyttä (20/26). Niin siinä käy, kun saa vastustajal-

Toyota Auris 1.4 VVT-i Linea Terra 5-ov. -08 167 tkm

ta hengen pois puolustuksesta ja sitä Riihimäen mainitsemaa rutistusprosenttia kääntyy koko ajan lisää eduksi. Helmikuun pelaajaksi valittu Filip Söderlund (7/8) oli vieraiden johtotähti ja hän on noussut melkoisen tykinkuulan lailla kauden kehittyneimpien pelaajien kärkeen. Casimir Stierncreutzin loukkaantuminen on sitä asiaa avittanut ja sunnuntaina poissa tieltä oli myös Timmy Thor. Maalivahti Mikael Mäkelä torjui yli 50-prosenttisilla tehoilla ja tarvittaessa latisti BK:n mielialaa entisestään. BK kohtasi eilen keskiviikkona vieraspelissä Cocksin, joka varmistaisi voitolla runkosarjan ykköstilan ja kotiedun päätyyn asti. -ts-

0

7.90

Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sport HB 3-ov. -05 146 tkm

0

5.80

Chrysler Voyager 3.3 V6 A4 SE juuri katsastettu -03 137 tkm US!

UUTU

0

2.90

Citroën Xsara 2.0i 16V 120 kW VTS Coupé -01 187 tkm US!

UUTU

0

2.30

Energiailloista myös säästövinkkejä

Uusmaalaisia opastetaan polttamaan puuta Uudenmaan liitto neuvoo kevään aikana kansalaisille energiatehokkaan asumisen niksejä. Eri puolilla Uuttamaata järjestetään tapahtumia, joissa perehdytään omakotitalojen energia-asioihin ja ravistellaan ”luutuneita” käsityksiä puunpoltosta. Kevään ensimmäiset avoimet energianeuvontatapahtumat järjestetään maaliskuussa Keravalla, Lohjalla, Nurmijärvellä, Klaukkalassa ja Raaseporissa, jossa ollaan koolla Mustiolla energianeuvonnan kyläillassa tiistaina 31. maaliskuuta. Luvassa on aiemmilta vuosilta vakiintuneiden kyläiltojen lisäksi uutena kokeiluna takan ja kiukaan käyttöön perehdyttäviä tulisijailtoja. -Kyläilloissa puhutaan omakotitalojen energiatehokkuudesta. Monenlaiset asiat

lämmitystavoista sähköön ja uusitutuviin energiamuotoihin kiinnostavat asukkaita, energianeuvontaa Uudenmaan liitossa koordinoiva Jarkko Hintsala kertoo. Energiaillat toteutetaan yhteistyössä paikallisten kyläyhdistysten, järjestöjen, kuntien, yritysten ja energiayhtiöiden kanssa. Takkoihin ja puukiukaisiin keskittyvissä tulisijailloissa puhutaan sekä puunpolton energiatehokkuudesta että turvallisuuteen ja pienhiukkasiin liittyvistä asioista. -Energiailtojen keskustelu tahtoo aina jossain vaiheessa kääntyä puunpolttoon. Ajattelimme koettaa, voisiko sen ympärille rakentaa kokonaan oman tapahtuman, Hintsala sanoo. Uudenmaan liiton mukaan yllättävän monella suomalai-

sella on mielipide siitä, mikä on paras tapa sytyttää kiuas tai takkatuli. Aihe kiinnostaa ja herättää myös tunteita. Puunpoltossa pienillä muutoksilla voi säästää energiaa sekä vähentää huomattavasti pienhiukkasten määrää. -Jos olet sytyttänyt kiukaan viimeiset 40 vuotta samalla tavalla, kannattaa tulla kuuntelemaan ja ehkä jopa ravistelemaan käsityksiä asiasta, Hintsala kannustaa. Uudenmaan liitto järjestää kevään aikana kymmenkunta energianeuvontatapahtumaa eri puolilla maakuntaa. Kaikki tapahtumat ovat avoimia ja maksuttomia. Energianeuvontaa voi saada myös sähköpostilla tai puhelimitse. Varsinkin asumisen ja lämmitysjärjestelmien energiatehokkuuteen liittyvissä pulmissa voi olla yhteydessä suoraan Hintsalaan.

Vanhoja siltoja korjataan 13,5 miljoonalla Uudenmaan ELY-keskuksen alueella on noin 3.000 siltaa, joista noin 30 peruskorjataan tai uusitaan vuosittain. Suurempien siltakohteiden lisäksi kesän kuluessa uusitaan teräsputkisiltoja ja tehdään pienempiä siltojen rakenneosien korjauksia. Läntisellä Uudellamaalla ainoa projekti on Råströmin sillan korjaus Tammisaaressa. Korjausurakkaan käytetään 150.000 euroa. Seuraavaksi lähimmät korjauskohteet ovat Lohjalla ja Nummelassa. Siltoja korjataan tänä vuonna noin 13,5 miljoonalla eurolla. -Toiminta-alueelle tyypillisiä ovat 1960- ja 1970-luvuilla rakennetut vilkasliikenteiset tiet, joiden sillat ovat tulleet peruskorjausikään. Näitä siltoja on paljon ja korjauskohteina ne

ovat suurista liikennemääristä johtuen erittäin vaativia, siltainsinööri Olli-Pekka Aalto sanoo. Siltojen huonokuntoisuudesta johtuvaa haittaa tienkäyttäjille pyritään minimoimaan uusimisten ja peruskorjausten lisäksi ylläpitokorjauksilla. Niitä tehdään vuosittain noin sadalla sillalla. Tällaisten korjausten aikana liikenteelle aiheutuu vähemmän haittoja, sillä liikenne pääsee kulkemaan korjaustöiden aikanakin. Lisäksi asianmukaisilla siltojen hoitotoimenpiteillä voidaan ennaltaehkäistä vaurioiden syntymistä ja hidastaa siltojen rappeutumista. Merkittäviä siltahankkeita vuonna 2015 ovat mm. Metsämäentien sillan uusiminen Helsingissä ja Södrikin risteyssillan leventäminen ja korjaus Espoossa.

Peugeot 406 Grand Wagon ST 2.0i -99 179 tkm

0

4.65

BMW G 450 X Enduro -08 8 tkm

+ 7 muuta moottoripyörää ja 30 muuta autoa

www.raaseporinauto.fi

Myy - Ostaa - Vaihtaa

Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

RaaseporinAuto Reijo Virtanen 040 581 7264 Roy Virtanen 040 589 7069 reijo.virtanen@raaseporinauto.fi roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/ Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13


18 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 .

Torstai 5.3. 4.00 Uutisikkuna 5.55 MOT: Väriä TV1 hiuksiin myrkkyä uhmaten 6.25

Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Doc Martin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Sydämen asialla (7) 13.10 Kuudes käsky (7) 14.40 Yö haiden kanssa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle

Perjantai 6.3. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Prisma Studio 6.25 TV1 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seit-

semän 10.00 Doc Martin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Sydämen asialla (7) 13.10 Vain sinulle (7) 14.30 Luontohetki: Hamsterin kotikonnuilla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Doc

Lauantai 7.3. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 TV1 Kiehtova maailma: Värikäs Intia

9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Sydämen asialla (7) 13.10 Dokumenttiprojekti: Älä hengitä (S) 14.40 Kanahaukka 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Pullopostia lapsuudesta 15.55 Prisma: Persoonallisuus puntarissa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä

Sunnuntai 8.3. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 AvaTV1 ra luonto: Taianomaiset nummet

9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.15 Sydämen asialla (7) 13.05 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta 13.35 Kiehtova maailma: Värikäs Intia 14.30 Strada 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Akuutti 15.40 Löytöretkiä maailmaan 15.55 Historia: Lähi-itä vuonna 1913 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 YleLeaks 17.25 Uutisvuoto 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Suomi on venäläinen 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kri-

Uutiset alueeltasi 17.10 Doc Martin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Bomb Girls (12) 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Putinin oma tie 22.55 Yle Uutiset 23.00 Arne Dahl: Eurooppa blues (16) 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku KakkoTV2 nen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 5.3. 6.52 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 7.03 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.18 Kikattava Kakkiainen (S) 7.25 Pipsa Possu: Polkupyörät (S) 7.30 Ella ja Aleksi (S) 7.36 Neppajymykerho 7.42 Sasu (S) 7.56 Touhukkaat: Pallot hukassa (S) 8.19 Viidakkokirja (7)

Martin (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hakekaa kätilö! (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 1864 (16) 23.50 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen TV2 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.3.

6.52 Metkat Mesiläiset (S) 7.02 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 7.15 Riku ja Rami 7.24 Stella ja Sami (S) 7.36 Pikku Kakkosen posti 7.42 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.56 Kimmo Kuu (S) 8.16 Reetta ja Ronja (S) 8.26 Dino-Dan (7): Dino-Dan 8.50 Näin Norjassa 9.00 Luontomatkalla Ugandassa 10.00 Kun mieli sairastaa 10.30 Haaste merellä 11.20 Moottori mylvii 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kuninkaallinen henkivartija (7) 18.45 Avara luonto: Taianomaiset nummet 19.30 Pohjolan luonto 19.40 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.30 Tanskalainen murha: Kaunis Carola 0.05 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku KakkoTV2 nen 7.46 Nimipäiväonnittelu:

7.3. 7.48 Pikku Kakkosen posti 7.55 Hertan maailma (S): Hertta sirkuksessa 7.58 Ryhmä Hau (S) 8.25 Milli ja Molli (S) 8.49 Yökyöpelit (S) 9.00 Galaxi 9.01 Jack (S) 9.14 Minä, kissa 9.20 Tero hoitaa (7) 9.33 Peter Pan (7) 10.00 Satuhäät 10.48 Talvisminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kalevala - Väinämöisen uusi laulu (12) 22.05 Arne Dahl: Eurooppa blues (16) 23.35 Ykkösaamu 0.15 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 7.45 Unna Junná TV2 8.00 Pikku Kakkonen 8.01

Nimipäiväonnittelu: 8.3. 8.02 Niksi-Nella (S): Siivoussotku 8.08 Musarullaa! 8.33 Pusse (S) 8.45 Katinkontti 9.00 Galaxi 9.01 Karvinen (7) 9.16 Late Lammas (S) 9.24 Tenavat (7) 9.33 Unelmien koulukuva 9.58 Talvistudio 10.05 Salpausselän kisat: Miesten 15 km 12.30 Salpausselän kisat: Naisten 10 km 14.00 Ampumahiihdon MM: Miesten takaa-ajo 15.00 Salpausselän kisat: Mäkihyppy 16.50 Ampumahiihdon MM:

8.30 Viidakkokirja (7) 8.41 Late Lammas (S) 8.50 Näin Norjassa 9.00 Sydänmailla (7) 9.45 Uusi puisto 10.10 Minun maisemani 10.25 Stacey Dooley: Nuoret amerikkalaiset 11.15 Silikonisukupolvi 11.45 Tiilenpäät 12.13 Tiilenpäät 12.45 Kioski 13.15 Tanskalainen maajussi 13.45 Bonneville Speedway 14.50 Sohvaperunat 15.40 About a Boy (7) 16.00 Au pairit Lontoossa 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 Talvistudio 18.10 Ampumahiihdon MM: Sekaviesti 20.15 Talvistudio 20.30 Pasila 2.5 The Spin-Off (7) 21.00 Kätevän emännän juhlat (S) 21.25 Noin viikon uutiset 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 True Blood (16) 22.48 True Blood (16) 23.38 True Blood (16) 0.33 True Blood (16) 1.26 True Blood (16) 2.25 Syke (12) 3.15 Uutisikkuna 5.30 Aamusää 6.00 Studio55. MTV3 fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 ja kumi käryää 11.50 Tiilenpäät 12.17 Tiilenpäät 12.45 Jäätävä maraton 13.45 Talvistudio 13.55 Salpausselän kisat: Yhdistetyn mäki 15.00 Yleisurheilua: Halli-EM 15.45 Salpausselän kisat: Yhdistetyn hiihto 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Talvistudio 18.50 Salpausselän kisat: Mäkihyppy 20.10 Yleisurheilua: Halli-EM 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Firma (16) 22.40 Firma (16) 23.25 Haven (12) 0.05 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 0.30 Uutisikkuna 5.30 Aamusää 6.00 Studio55. MTV3 fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05

Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen Uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (7) 10.10 Emmerdale (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10

tudio 10.50 Salpausselän kisat: Yhdistetyn joukkuesprinttimäki 12.00 Talvistudio 12.10 MotorSport 12.35 Talvistudio 12.50 Salpausselän kisat: Yhdistetyn joukkuesprinttihiihto 13.45 Talvistudio 13.50 Ampumahiihdon MM: Miesten pikamatka 15.20 Talvistudio 15.30 Salpausselän kisat: Sprinttihiihto 17.10 Ampumahiihdon MM: Naisten pikamatka 19.00 Salpausselän kisat: Joukkuemäki 21.00 Syke (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Yleisurheilua: Halli-EM 23.30 Kova laki: Rikollinen mieli (16) 0.10 Uutisikkuna 6.00 Voittostudio 7.05 OstosMTV3 kanava Tvins.com 8.05 Ella

Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Unelmien koti 14.35 Rikas ja rakas (S) 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Jamie Oliverin ruokafestivaalit 15.40 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 16.10 Peter Hispaniassa 17.05 100 tarinaa Lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Mummomafia 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Independence Day - maailmojen sota (12) 1.10 Roba (7) 2.05 Voittostudio

5.00 Ennustaja-TV Nelonen 6.30 Ostosruutu 7.00 Disneyn

Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Tähdet, tähdet 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Mike & Molly (S) 15.45 Pilanpäiten 15.55 Pilanpäiten 16.05 Mummomafia 17.05 100 tarinaa Lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Luojan kiitos! 21.00 Tuubi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Isän nimeen (16) 1.05 Eurojackpot ja Jokeri 1.10 Cult (16) 2.05 Voittostudio

karit (S) 7.25 Disney esittää: Stitch! (S) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (7) 8.00 Off His Rockers (S) 8.05 Waverly Placen velhot (S) 8.35 Villiä menoa eläintarhassa (7) 9.05 Kotikokkien taistelu 10.15 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kotikokkien taistelu 15.25 Eläinten pelastajat (7) 15.55 Eläinten pelastajat (7) 16.25 Hotellit haltuun 17.25 Frasier (S) 17.55 Tuuri 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Get Shorty - hyvä pätkä (16) 0.10 Elokuva: Salaliiton jäljillä (12) 2.00 Frasier (S) 2.30 Castle (12) 3.30 Ennustaja-TV

Klippan 14.00 Vem vet mest? 14.30 Berättelser på väg 15.00 Antikrundan 16.20 Svaleskär (7) 16.50 Mat med Kira 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Undra sa flundra 18.30 Bakom bilden: Sue Lemström 19.00 Bokprogrammet: Litterärt självmord? 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Puma - mitt nakna jag 20.30 Jakobs tips i sängen (12) 20.39 Hjälp! Vi har fått en baby 20.45 Oddasat 21.00 Stjärnor hos Babben 22.00 Skavlan 23.00 Gift vid första ögonkastet 23.45 Vid lägerelden 0.15 Aktuellt 0.33 Kulturnyheterna 0.38 Väder 0.40 Östnytt 0.45 Sportnytt 1.00 Gomorron Sverige sammandrag 1.20 Sverige idag 1.45 Arkitekturens pärlor 1.55 Programtablå 2.00 Fredagkväll med Malin 2.15 Pirr! 2.30 Vår samiska kamp

Lego Ninjago (7) 8.30 Merieläinten pelastajat 9.00 Elixir 9.30 Elixir Sport 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 10.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 11.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 11.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 12.00 Elokuva: Eturivin oppilas (S) 13.55 Eläinten pelastajat (7) 14.25 Eläinten pelastajat (7) 14.55 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 16.00 SM-liiga: Ennakkostudio 17.00 Nelonen Pro esittää: Kärpät - HIFK 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Nelonen Pro esittää: Kärpät - HIFK 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Hudson Hawk - varkaista parhain (16) 23.10 Elokuva: Vertical Limit (12) 1.35 Deadwood (12) 2.45 Deadwood (12) 3.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 4.45 Ennustaja-TV

9.00 Amigo Grande Yle Fem 9.30 Masha och björnen 9.40

6.25 Onnenarpa 7.55 Bumba (S) 8.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Tervetuloa kotiin 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir Sport 12.00 Eläintarhassa tapahtuu 12.30 Eläintarhassa tapahtuu 13.00 Eläinten pelastajat (7) 13.30 Eläinten pelastajat (7) 14.00 Frasier (S) 14.30 Frasier (S) 15.00 Frasier (7) 15.30 Frasier (S) 16.00 Adoptoidut 17.00 The Voice of Finland 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 MasterChef VIP 20.00 Loirinuotiolla 20.57 Keno 21.00 Elokuva: 21 Jump Street (16) 23.20 SM-liigan viikkomakasiini 23.50 Nelonen Pro: Moor Gääs 0.20 David Blaine: Totta vai taikuutta (S) 1.20 Valheen vangit (S) 2.20 Ennustaja-TV

8.15 Unna Junná Yle Fem 8.30 BUU-klubben: Sara och

(S) 10.05 Ostoskanava Tvins. com 10.35 Enbuske & Linnanahde Crew 11.35 Salatut elämät (S) 12.05 Salatut elämät (S) 12.35 Salatut elämät (S) 13.05 Salatut elämät (S) 13.35 Salatut elämät (S) 14.05 Shrek kolmas (7) 15.55 Tuubi 16.55 100 tarinaa Lastensairaalasta 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Suomen surkein kuski 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 UNICEF Kingi 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Johan Falk 7 - Pelisäännöt (16) 0.30 Dallas (12) 1.30 Mentalist (12) 2.25 Mentalist (12) 3.15 Voittostudio 5.00 Ennustaja-TV Nelonen 6.20 Onnenarpa 7.50 Bumba

Naisten takaa-ajo 18.00 Talvistudio 18.06 Jalkapallon Mestarien liiga 18.30 Yleisurheilua: Halli-EM 20.30 Paluu vuorille 21.00 The Musketeers (12) 21.53 Yle Uutiset 21.58 Urheiluruutu 22.10 Mad Dogs (16) 22.52 Mad Dogs (16) 23.36 Mad Dogs (16) 0.20 Mad Dogs (16) 1.04 Mad Dogs (16) 1.47 Mad Dogs (16) 2.30 Noin viikon uutiset 2.55 Kätevän emännän juhlat (S) 3.20 Bonneville Speedway

10.05 Upeat skandikodit 10.40 Upeat skandikodit 11.10 Mummomafia 12.10 Jamie Oliverin Amerikan herkut 13.10 Tyttö ja villivarsa 3 - Parhaat ystävät (7) 15.00 Hinnalla millä hyvänsä (7) 15.55 100 tarinaa Lastensairaalasta 16.00 Luojan kiitos! 16.55 UNICEF Kingi 18.25 Formula 1: Kauden 2015 ennakkotunnelmat 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.15 Tähdet, tähdet 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.35 Myytinmurtajat 0.40 Vain hyviä uutisia 1.10 Formula 1: Kauden 2015 ennakkotunnelmat 1.40 Voittostudio

Elefantti (S) 8.20 Chuggington (S) 8.35 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S) 8.45 Maija Mehiläinen (S) 9.00 Kung Fu Panda (7) 9.25 Scooby-Doo (7) 9.50 Chaplin (S) 10.00 Loton ja Jokerin tulokset

7.25 Gomorron Sverige Yle Fem 11.50 Hem till byn 12.50 Serie-

5.00 Ennustaja-TV Nelonen 7.25 Gomor6.30 Ostosruutu 7.00 Disneyn Yle Fem ron Sverige esikoulu: Viidakon vauhtivii- 12.00 Plus 13.00 Thomas från

Elefantti (S) 8.20 Chuggington (S) 8.35 Katti kaiken tietää! (S) 9.05 Kung Fu Panda (7) 9.30 Scooby-Doo (7) 9.55 Chaplin

6.00 Voittostudio 7.05 OstosMTV3 kanava Tvins.com 8.05 Ella

esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit (S) 7.25 Disney esittää: Stitch! (7) 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.00 Waverly Placen velhot (7) 8.30 Villiä menoa eläintarhassa (S) 9.00 Kotikokkien taistelu 10.15 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Vaaleanpunainen pantteri (S) 14.30 Kotikokkien taistelu 15.40 Korealaisen keittiön aakkoset 16.15 Hotellit haltuun 17.20 Frasier (S) 17.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Tuuri 20.00 Adoptoidut 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät (12) 23.25 MasterChef VIP 0.25 Kylmä rinki (16) 1.35 Poliisit - kotihälytys (12) 2.35 Frasier (S) 3.05 Ennustaja-TV

(S) 8.00 Lego Ninjago (7) 8.15

Ennustaja-TV Nelonen 5.00

www.etela.com

start: På bröllop med Kakan 13.20 Vita vidder 14.00 Vem vet mest? 14.30 Seriestart: När livet vänder 15.25 Pröva inte på det här hemma 15.55 Energina (7) 16.08 Clay Kids (7) 16.20 Gazoon (T) 16.25 Utmana din hjärna 16.55 En tvättäkta lantis 17.25 Lasso 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Svaleskär (7) 19.00 Mat med Kira 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Motorsystrar 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: I am Femen 23.45 Antikmagasinet 0.15 Aktuellt 0.55 Kulturnyheterna 1.00 Sydnytt 1.10 Nyhetssammanfattning 1.15 Sportnytt 1.25 Hockeykväll

KEXTV

19.15 Peer Gynt Trykkiksellä. Västra Nylands Folkhögskolanin teatterilinja viettää 20-vuotisjuhliaan Henrik Ibsenin klassikolla. Karjaan TV kävi harjoituksissa. Karjaan TV, 25 min.

Pappas pengar 10.00 Rapport 10.05 Strömsö 10.45 Fråga doktorn 11.30 Debatt 12.15 Vem vet mest? 14.15 Ryttareliten 14.25 Dok: Puma - mitt nakna jag 14.55 På ödemarkens villkor 15.55 Efter Nio 16.55 En svensk sommar i Finland 17.25 Bokprogrammet: Litterärt självmord? 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Ljudjakten 18.30 Utmana din hjärna 19.00 Mitt nya land 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Jacobs kärlekar 20.05 Nikolaj och Julie (12) 20.52 Gott: Kranskaka 21.00 Melodifestivalen 2015: Andra chansen 22.30 Måns Möller: Jävla pajas - det här skojar du inte bort 0.00 Thomas från Klippan 1.00 Minnenas television: Vi äro musikanter

Kvack 14.00 Döden, döden, döden 14.30 Gudstjänst: Sjung av glädje 15.20 Eftersnack 16.00 Vinn eller försvinn 16.40 En glimt av Norge 16.55 Din vecka, min vecka 17.25 Trädgården på Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Sara och Kvack 18.30 Bröllop i färger 19.00 Med brandbil till Mongoliet! 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Utmana din hjärna 20.00 Fittstim - min kamp 21.00 Film: Hur många lingon finns det i världen (T) 0.10 Den som får finnas 1.10 Dokument utifrån: Indiens dotter 2.10 Söndag med Sofia 2.20 Dubbelliv 2.40 Programtablå 2.45 Landet runt


Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 - 19 .

Hangon Uimahallin Kannatusyhdistys. Uintiretki Kasnäsin saaristokylpylään su 8.3., lähtö klo 8.30 linja-autoasemalta, paluu noin klo 16-17. Ilm. p. 040-7052153 / Katri Sjösten. Hangö Simhalls Stödförening. En simutfärd till Kasnäs skärgårdsbad sö 8.3, start kl. 8.30 från busstationen, retur ca kl. 16-17. Anm. t. 040-7052153 / Katri Sjösten.

7.-12.3. la-to 19.30 -K16- 9 €

7.-12.3. la-to 17.30 -S- 9 €

Karjaan suom. kansalaisopiston opistolaisyhdistys. Kaikille avoin teatteriretki Helsingin kaupunginteatterin esitykseen la 28.3. klo 19, musta farssikomedia ”Ladykillers - sarjahurmaajat”. Linja-auto lähtee Tenholasta klo 16.20, Tammisaari 16.30, Karjaa 16.50 ja Mustio 17.05. Sit. ilm. viim. 5.3. p. (019) 2892765. Degerby Marthor. Möte ti 10.3 kl. 18 i Marthavrån (buffén), Kim Nordström berättar om Jordanien.

6.-12.3. pe-to 19.30 -K16- 9 €

6.-12.3. pe-to 17.30 -K16- 9 € med svensk text

Hangon Martat. Kokoontuminen ma 9.3. klo 17 Esplanaadi 83:ssa. Illan ohjelmassa kauneudenhoitoa Misa Förströmin ohjauksella. Tied. tarja.kvarnstrom@gmail.com tai p. 0407017459. Tammisaaren Martat. Uuden hallituksen järjestäytymiskokous ti 10.3. klo 18-20 Tammisaaren kirjaston Mylly-luku-

salissa. Maaliskuun Marttailta ke 11.3. klo 18-20 Tammisaaren kirjaston Pääskynen-lukusalissa, esittelyssä uusi hallitus ja yhdistyksen ajankohtaiset asiat. Valmistautuminen käynnissä la 21.3. järjestettävälle pääsiäistorille. Ilm. mukaan kevätmessuille jäsensivun lomakkeella. Info: tammisaarenmartat.fi Ekenäs pensionstagare. Träff må 9.3 kl. 12 i Uncan. Info om Atlas Profilax av Torleif Skog. Ingå Pensionärer. Möte 16.3 kl. 14-16.30 i församlingshemmet, som gäst. förbundsordf. Ole Norrback, lotteri. Skrivgruppen 11.3 kl. 14 o. onsdagsklubben kl. 17 i Malmgårdens samlingslokal. Inkoon Eläkkeensaajat. Huom! kevään matkat ja maksujen aikataulut sekä ilm. p. 050-4002651 / Soile Harvio. Ilm. pikaisesti Helsinki-Tukholma risteilylle 26-28.4., jonka aikana laivalla nähdään musikaali. Vironmatkan 1-5.6. ennakkomaksu suoritettava viim. 25.4. Huom! myös liikuntaharrastus maalis-huhtikuulla. Seuraava torstaitapaaminen on 12.3. klo 14 Hempparilla. Karis Pensionärer. Inbjudan till allsångsfest i Ingå 22.3 kl. 15-18, samåkning fr. Brankis kl. 14. Anm. sen. 14.3 t. 0407507896 / Carita. VN Diabetesförening. 40-års jubileumsmiddag för medlemmar med avec lö 28.3 kl. 18 i Klubben i Ekenäs. Meny och pris i medlemsbrevet, möjlighet för samskjuts. Info o. anm. sen. 15.3 t. 0400-875197 / Ritva. VN Diabetesförening. 40-vuotisjuhlapäivällinen jäsenille seuralaisen kanssa la 28.3. klo 18 Klubbenissa Tammisaaressa. Menu- ja hintatiedot jäsen-

7.-8.3. la-su 15.30 -K7- 9 € puhumme suomea

Oscar-palkittujen elokuvien viikko

VUOKRALLE TARJOTAAN

6.3. pe 21.00, 7.3. la 21.15 9.3. ma 19.00 -K16- 9 €

KT, 2 h, k, lasit. parv., 59,5 m², Pohjant. 1, Pohja. P. 0400 781 162. 6.3. pe 19.00, 8.3. su 20.15 11.3. ke 19.00 -K12- 9 € 12.3. to 14.00 +kahvitarjoilu 8 €

Soveltuu useaan eri käyttöön. Osa tiloista heti vapaana! Soita ja kysy lisää numerosta

Lohjan Seudun Senioriopettajat. Meriturva 23.4. klo 13, maksu viim. 9.4. Tuusulan retki 7.5., Torsti Salonen oppaana. Retki Uttiin ja Tirvaan 8-9.5., kimppakuljetus. Franz Leharin säveltämä operetti ”Luxemburgin kreivi” Lohjan Laurentius-salissa su 15.11. klo 15, ilm. ja maksu viim. 20.9. Lokakuussa ”Slava” KansaIlisteatterissa. Ilm. p. 0400-676942 / Tuula. Läntisen Uudenmaan Fibromyalgaiyhdistys. Kaikille avoin voimavarapäivä la 14.3. klo 9-17 Killinmäessä Kirkkonummella, aiheena Välimeren ruokavalio, ym. mukavaa, ilm. pikaisesti. Kaikille avoin Tallinnan risteily ja Viru hotelli 21-23.4., yksi yö laivalla ja toinen yö Virussa, ilm. viim. 15.3. p. 040-71998558 / Maritta. ”Helpoin tapa syödä hyvin” -luento 10.3. klo 18 Hankoniemen yläasteen auditoriossa Haagapuistossa, luennoitsijana Patrik Borg. Vapaa sisäänpääsy. Järj. Hejdi rf, Hangon kaupungin nuoriso- ja liikuntatoimi sekä Folkhälsan i Hangö. Taidepainoitteinen unelmapaja-kerho nuorille maanantaisin klo 18-20 ja voimauttava taideryhmä perjantaisin klo 17-19 Karjaan yhteiskoulussa. Tied. ja ilm. p. 040-7705464 / Susanne. Hankoniemen eläkkeensaajat. Senioritanssit HUS:lla on peruttu toistaiseksi. Turun matkalle ilm. ja maksu viim. to 5.3. Ravitsemusterapeutti Eija Bergström vierailee 5.3. jäsentapaamisessa. Laulukööri harjoittelee pe 6.3. klo 13 Salongissa. Kesäretkelle Ahvenanmaalle ilm. tapaamisissa tai p. 0400375665 / Lisbeth. Muistikahvila Pohjassa to 5.3. klo 13-14.30 Postillassa. Monipuolista toimintaa ja tietoa muistiin liittyen kaikille kiinnostuneille, vapaa pääsy. Tied. p. 040-7527866 / Uudenmaan Muistiluotsi. Minnescafé i Pojo to 5.3 kl. 13-14.30 i Postilla. Gratis och öppet för alla intresserade. Info p. 0407527866 / Nylands Minneslots.

1 r, kv, 29 m², Tallmo, Karis. T. 0400 486 401.

OSTETAAN Henkilö- / pak.auto, myös asuntovaunu / -auto. Tarjoa rohkeasti. P. 041 703 6871.

Köper även dödsbon. Tel. 041 494 6994

Puh. (019) 278866 Postiosoite:

(Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

Ekenäs Pensionärer. Danskryssning för alla intresserade 19.3 med Susann Sonntag på Viking XPRS, start kl. 8.45 från Ekenäs busst. med Wikströms buss. Info o. anm. 050-3281209 / Catharina. Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys, Hangon po. Kuntosalivuorot Astreassa maanantaisin klo 18 ja keskiviikkoisin klo 18.30. Tied. p. 040-4174336 / Eira Taurén.

NÄYTTELYJÄ Tammisaaren kirjaston aula. ”Helsinki designerin silmin”, suunnittelija Tua Rahikaisen valokuvanäyttely 28.3. asti. Galleria Perspektiivi, Tammi­ saaren kirjasto. ”Absurds”, Maija Ruoslahden näyttely 31.3. asti ma-ti 10-20, to-pe 1017, la 10-14, taiteilijatapaaminen keskiviikkoisin klo 15-17. Galleria Piphyllan, Tammi­ saari. ”Sijamuotoja - Tilassa, tilasta, tilaan”, Anna Bromsin näyttely 30.4. asti. Galleria Elverket, Tammisaari. ”Rabbe Enckell & al.” -talvi­ klassikkonäyttely 29.3. asti. Tammisaaren museokeskus EKTA. ”Helene Schjerfbec­kin elämä ja taide”, teoksia mm. Didrichsenin kokoelmista, ja ”Kaikkien aikojen Tammisaari

TYÖSUORITUKSIA

PL 16 10301 KARJAA

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Ari Hätönen Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

LIIKUNTA JA ULKOILU Kävelyryhmä Pohjassa to 5.3. klo 12 ennen Muistikahvilaa, kaikille avoin, lähtö Postillasta klo 12. Tehdään yhdessä rauhallinen lenkki. Mukana Uudenmaan Muistiluotsin muistiohjaaja, p. 040-7527866. Promenadgrupp i Pojo to 5.3 kl. 12 före Minnescaféet, öppet för alla, start från Postilla kl. 12. Canidae, Ingå. Vardagslydnad för vuxna hundar i Ingå, en 5 gångers kurs börjar 5.5 kl. 18.30, anm. fr.o.m. 1.3 till adressen terhimoilund@gmail. com. Valpkurs på kommande, till den svenskspråkiga kursen finns endast ett par platser kvar, info och anm. tarja.simos-gronholm@ novia.fi. Canidae, Inkoo. Arkitottelevaisuutta aikuisille koirille Inkoossa, kurssi alkaa 5.5. klo 18.30, ilm. 1.3. alkaen terhimoilund@gmail. com. Pentukurssi keväämmällä, suomenkieliselle kurssille mahtuu vielä, info ja ilm. tarja. simos-gronholm@novia.fi. Taiji Fiskars. Taijin (Tai chi) alkeet lauantaisin 30.5. asti klo 11.45-13 Fiskarin koululla sekä torstaisin 28.5. asti klo 20-21.15 Karjaalla Lönnbergin kiinteistössä (Elina Kurjen katu 11, käynti Keskuskadun puoleiselta pihalta), sitoumuksetta ja maksutta voi tulla kokeilemaan yhdelle kerralle. Alkuperäisen Yang-tyylin taiji-opettajana toimii Lassi Kari. Ilm. s-postitse raasepori@itcca.fi tai tekstiviestillä p. 045-6512183. Lisätietoa lajista: www.taiji.fi. Zumba sunnuntaisin klo 18.3019.30 Karjaan yhteiskoulussa ja Fiskarin koulussa klo 19-20 sekä lihaskuntojumppa maanantaisin klo 18-19 Karjaan yhteiskoulussa. Tied. p. 0447572495 / Marjo. TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan internetissä: www.etela.com/tapahtumia Ammattimetsuri kaataa pihapuut. Vakuutukset on. P. 044 306 3497.

Siivous ja Kodinhoito A. Lehtilä

Kodin siivoukset, ikkunoiden pesut ym. ym. Puh. 045 678 9512

)

24

8 55 5 9

Tervetuloa

Perniön Saunapalvi

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

Pohjan paikallishistoriallinen arkisto, Peltorivi 9, Fiskari, on avoinna tiistaisin klo 15-18.

nen.net ai

Myyntivaunumme

Tammisaaren torilla la klo 9-12 Hangon torilla la klo 9-12 Karjaan torilla la klo 9-12 Lappohjan kaupan edustalla la klo 12.30 Pohjan torilla la klo 13

Hangon museo. ”Liedeltä pöytään - suomalaiset designtalous­ valut” -näyttely 22.3. asti ke, to, la, su 13-15, to myös 18-19.

19

Grovstädning av garage och vind.

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti

Hangon Metallin Ao. 121. Jäsenmatka Saarenmaalle 1417.5. Matka varattu 40 hengelle. Tarkemmat tiedot osaston toimistosta tiistaisin klo 18–19, p. 040-5162672.

kl./klo 14.30-18.00 på Pojo torg fredag 6.3 Pohjan torilla perjantaina 6.3. Lignell, Bromarf

KÖPES

(019) 236797

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. ”Jari Sillanpää 50 v.” -juhlakonsertti 16.8. klo 19 Helsingin olympiastadionilla, sit. ilm. viim. 11.3. p. 0505668109 / Maija.

- seudun historiaa” -näyttelyt ke-su 11-17.

(0

7.3. la 19.15 -K1212.3. to 19.00 9 € 10.3. ti 14.00 +kahvitarjoilu 8 €

Fax

Ingå Pensionärer. ”Fosterlandet” i Svenskateatern ti 14.4 kl. 18, info o. anm. sen. 9.3 t. 050-5903449 / Disa eller 0400673166 / Marie Louise.

MYYDÄÄN

0400 447 439.

8.3. su 16.00 -K12- 9 €

Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys, Hangon paikallisosasto. Kevättapaaminen la 7.3. klo 13 Roxx Caféssa Itäsatamassa. Pääkaupunkiseudun Luustoyhdistys, Hangö lokalavdelning. Vårträff lö 7.3 kl. 13 i Roxx Café i Östrahamnen.

FISK - KALAA

Siisti OKT Lohjan asemalla, läh. moottoritien alkua. Lähemm. puh. 0440 312 090.

Varasto/toimitilaa Hangosta.

7.3. la 17.00, 8.3. su 18.00 10.3. ti 19.00 -K7- 9 € 11.3. ke 14.00 +kahvitarjoilu 8 €

UTHYRES

kirjeessä, mahdollisuus kimppakyytiin. Tied. ja ilm. viim. 15.3. p. 0400-875197 / Ritva.

po u ti

Kansainvälisen naistenpäivän juhla Hangon kaupungintalon lämpiössä su 8.3. klo 15, historian havinaa, tulevaisuuden tutkailua, elävää musiikkia ja kurdistanilainen pitopöytä se-

kä arpajaiset ja päätöskahvit kakun kera (ruuasta ja arvasta pieni maksu). Järj. Hangon Sos.Dem.naiset. Internationell kvinnodagsfest i Hangö stadshus foajé sö 8.3 kl. 15, lite historia, en titt i framtiden, levande musik, kurdistansk buffé och lotteri samt avslutningskaffe och tårta (liten avgift för maten och lotten). Arr. Hangon Sos.Dem. naiset

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16. (Seurakunnat-palstan -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenki- tiedot maanantaisin klo 16.) löille 2,60 euroa/rivi. Tilinumero: Ilmoitusaineisto torstailehteen Aktia, FI98 4055 8720 0003 21. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim. Tilinhoitomaksu 5,40 euroa. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,73/pmm Etusivu Teksti 2,36/pmm Takasivu 2,48/pmm Kuolinilmoitukset 1,44/pmm 1,88/pmm Työpaikkailm. Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2015


20 - Nro 18 Torstaina maaliskuun 5. pnä 2015 .

LUJA JA LUOTETTAVA HILUX. NYT JOPA YLI 2.000 EURON VARUSTEEDULLA! Hilux on luotu kovaan työhön ja rankkaan maastoon. Siksi sen lujuudesta ja luotettavuudesta on lähes 50 vuodessa tullut legenda. Nyt saat Hiluxiin edullisesti legendan mittaiset lisävarusteet. Tule ajamaan Hilux meille!

VALITSE JOKO PRO- TAI PRO INVINCIBLE -PAKETTI: Pro-paketti • Webaston Thermo Top -lämmitin ajastinkellolla • Kovil-vetokoukku 13-napaisella pistokkeella

Pro Invincible -paketti. Sisältää Pro-paketin varusteet ja niiden lisäksi: • Sumu- ja takavalojen sekä ilmanottoaukon kromikoristeet • Hopeanvärinen alleajosuoja • Nahkapäällysteiset seisontajarrun kahva ja keskikyynärnoja • Invincible-mallimerkinnät

Nyt 790 € – etusi 1.762 €!

Nyt 1.190 € – etusi 2.052 €!

Hilux Extra Cab 2.5 D-4D -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 29 520 €, arvioitu autovero 6 569,34 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 36 689,34 €.

Hilux Double Cab 2.5 D-4D -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 32 330 €, arvioitu autovero 15 540,14 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 48 470,14 €.

EU-yhdistetty kulutus 7,3-8,6 l/100 km, CO2-päästöt 193-227 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Tarjoukset koskevat uusia asiakastilauksia ja ovat voimassa maaliskuun loppuun saakka.

OSTETAAN HYVÄKUNTOISIA AUTOJA. Ford Fiesta 1.6 120 WRC Edition 5-ov. -11 40 tkm

14.900 €

Kia Cee’d 1.6 CRDi EX 5-ov. -08 162 tkm

7.900 €

Vaihto myös edullisempaan.

Ford Focus 1.6 Trend 5-ov. -07 99 tkm

Honda Civic 1.8i Sport 5-ov. -10 55 tkm

Honda Jazz 1.4i LS 5-ov. -08 45 tkm

Kia Cerato 1.6 EX 4-ov. -06 127 tkm

Kia Sportage 2.7 V6 4WD Autom. 5-ov. -05 188 tkm

Mazda3 1.6 Touring 5-ov. -08 122 tkm

8.800 €

16.900 €

5.500 €

9.900 €

11.900 €

9.900 €

Mazda6 1.8 Elegance SportWagon -08 111 tkm

Nissan X-Trail 2.0 Sport 4WD -03 230 tkm

Peugeot 308 Premium 1.6 HDi 90 5-ov. -08 160 tkm

Toyota Auris 1.6 Valvematic Linea Sol 5-ov. MultiMode -10 115 tkm

Toyota Auris 1.6 Valvematic Premium 5-ov. -13 16 tkm

Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Edition Wag. -11 70 tkm

Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol Wag. -09 169 tkm

Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant Liftback -06 150 tkm

Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol -11 54 tkm

Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol MultiMode -11 20 tkm

Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Luxury -10 81 tkm

Toyota RAV4 2.0 Valvematic AWD Active Multidrive S -14 1 tkm

Toyota Verso-S 1.33 Dual VVT-i Active Multidrive S -14 2 tkm

Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Linea Sol 5-ov. -12 100 tkm

Volvo S40 2.0 Kinetic -10 83 tkm

13.900 €

13.900 €

10.900 €

46.900 €

7.900 €

8.900 €

24.900 €

22.900 €

17.900 €

23.500 €

Lisää vaihtoautoja osoitteessa lohjanautokeskus.fi

19.800 €

12.900 €

Renault Clio 1.2 16V Authentique -13 14 tkm

13.900 €

15.900 €

24.500 €

19.900 €

Autot vapaasti siirrettävissä toimipisteiden välillä.

AUTOMYYNTI UUDET AUTOT • VAIHTOAUTOT • HUOLTO • VARAOSAT • KORIKORJAAMO • RENT -AUTON VUOKRAUS

Tammisaaren Autokeskus Mekaanikontie 2, 10600 Tammisaari. Vaihde (019) 221 0100, www.lohjanautokeskus.fi

Automyynti: ma-to 8.30-18, pe 8.30-17.00, la 10.00-14.00. Paul Alm (019) 221 0108 • Petteri Bäckroos (019) 221 0103 • Sabina Carlsson (019) 221 0107.

Huolto: ma-pe 8.00-17.00. Jani Vanhanen (019) 221 0106 • Vidar Österholm (019) 221 0110.

S-etukortilla bonusta huolloista ja varaosista. Varaosat: ma-pe 8.00-17.00. Tommy Kevin (019) 221 0105.

EU 18 / 5.3.2015 to