Page 1

SISUSTUSVERSTAS- TAMMISAARESSA Pe 13.2. klO 10-18 1979

KIERTUE

2015

KARJAALLA LA 14.2. Klo 9-14

HUIPPUTARJOUKSIA tyÜnäytÜksiÄ ja esittelyjÄ tervetuloa!

Nro 12 Torstaina 12.2.2015

KARJAAN RAUTA TAMMISAARI

LUE LISĂ„Ă„ SIVULTA 8

Avoinna: ark 7-19 la 9-14



 Tulpaner • Tulppaanit 7 st./bukett • 7 kpl/kimppu

Finland • Suomi

Grissida • Porsaan kylki

2

i bit • palana

95 kg

V älkommen pü vändagskaffe och munk imorgon fredag kl. 9-18!

HÜrnstek • Kulmapaisti

7

i bit, malen, strimlad eller som kalops • palana, jauhettuna, suikaleina tai palapaistina

95

ARTI ETT P ERĂ„ Djupfrysta Pakastetut

Räkor med skal Katkaravut

T ervetuloa ystävänpäiväkahville ja munkille CD/DVD-skivor, leksaker, kort, babysaker m.m. CD/DVD-levyt, lelut, kortit, vauvatarvikkeet ym.

1

Finland • Suomi

kuorelliset

huomenna perjantaina klo 9-18

s. 7

kg

6

95 kg

99 bukett kimppu

Finland • Suomi

Rostbiff • Paahtopaisti

8

välputsad, i bit • kalvoton, palana

95

ARTI ETT P ERĂ„

Djupfrysta inhemska Pakastettu kotimainen

Hjortron • Lakka c./n. 300 g

Djupfryst • Pakastettu

5 kg lüda • laatikko

29,90

MAX 1 lĂĽda/kĂśp (5,98) MAKS. 1 laat./ostos

x3

Paulig

Jubileums Mocca Juhla Mokka 500 g (6,67)

Massor av saker! Paljon esineitä! ETT PARTI • ERÄ

20-50% RABATT • ALENNUS

Raseborgsvägen 14, Ekenäs • Raaseporintie 14, Tammisaari % 020 763 0810 • www.mjanne.fi • Öppet/avoinna: 8–21, 8–18, 12–18

10

00 3 pkt

MAX 1 parti./kÜp MAKS. 1 erä/ostos

Forellrom Kirjolohen mäti ARTI ETT P ERÄ Godis i lÜsvikt Irtomakeiset

NÜtter eller frukter Pähkinät tai hedelmät

i lÜsvikt • irtona

kg

MAX 2 st./kĂśp MAKS. 2 kpl/ostos

4

95 ask • rs

MAX 4 ask./kĂśp MAKS. 4 rs/ostos

29

90

6

kg

95 kg

12

Priserna gäller 12–15.2.2015 eller sü lüngt lagret räcker. Med reservation fÜr tryckfel. Hinnat voimassa 12.–15.2.2015 tai niin kauan kuin varastoa riittää. Painovirhevaraus.

90 kg


2 - Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 .

40” TELEVIS

IO

I S U U N A V I A A I B A F A D ŠKO

kaupan pääll yli 5.000 e € vaihtoau ton ostajalle .

Finlux 40” LEDSmart TV

Full HD, antenni- ja kaapelitalouksiin. Arvo 549 € 40FLHKR242BCN-W

4×4

BMW 525dA E61 Touring Ford Ranger Super Cab 2.2 Honda Civic 1.8 Sport 5-ov. 235 tkm -08 17.850 € TDCi XLT 48 tkm -13 31.900 € 133 tkm -06 9.600 €

Kia Cee’d 1.6 ISG EX SW Eco- Mini Cooper D R55 Clubman Nissan Qashqai+2 1.5 dCi DPF Dynamics 24 tkm -13 20.700 € 120 tkm -08 13.900 € Acenta 180 tkm -09 13.900 €

4×4

Varastaa huomiosi.

Pienet autot kategoria.

Nissan X-Trail 2.5 Business Peugeot 206 XR 1.4 3-ov. Renault Tradic L2H1 2.0 dCi Autom. 170 tkm -05 11.900 € 145 tkm -99 990 € 94 tkm -09 17.800 €

Uusi ŠKODA Fabia on tyylikäs ja kompakti. Ajo-ominaisuuksiltaan ja tekniikaltaan se on taas kuin suuri perheauto. Mutta sillä on myös persoona. Juuri sellainen, jonka sinä sille luot. Uusi ColourConcept mahdollistaa yli sata väriyhdistelmää. Luo juuri sinunlaisesi uusi Fabia osoitteessa skoda.fi ŠKODA Fabia alk. 15 090,13 €, autoveroton suositushinta alk. 12 060 € + arvioitu autovero 2 430,13 € CO2-päästöllä 108 g/km, yhdistetty kulutus 4,8 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS

Tutustu: skoda.fi

Seat Leon 2.0 TFSi Sport Up VW Scirocco 1.4 TSi 118 kW Volvo S40 1.8 Kinetic 4-ov. 5-ov. 168 tkm -06 9.700 € 120 tkm -08 14.900 € 131 tkm -06 9.900 €

VNB-Auto est. 1964

Mats Danielsson 040 703 7784 Ekeröntie 10, Tammisaari. Puh. 0207 458 400.

Jussi Laaksonen 0400 650 650 Patrik Enberg 0500 672 637 www.vnbauto.fi Automyynti ark. 9-17, la 10-14. Huolto ark. 7.30-16. Varaosat ark. 7.30-16.

Allt trevligt mitt i centrum! Kaikkea kivaa keskellä kaupunkia!

ERBJUDANDENA I KRAFT I KARISBUTIKEN 9-14.2.2015 så länge lagret räcker. TARJOUKSET VOIMASSA KARJAAN MYYMÄLÄSSÄ 9.-14.2.2015 niin kauan kuin erää riittää.

Vändag 6 14.2. 6 Ystävänpäivä

12

MINEAS FOTFIL JALKARASPI

95

MUMIN KÄRLEK MUGG MUUMIT RAKKAUS MUKI

9

HJÄRTMUGGAR SYDÄNMUKIT

Pikku Myy ja Mymmeli Lilla My och Mymlan

30 cl

1

50 st. kpl

CENTRALGATAN 96, 10300 KARIS ÖPPET: Må-Fre 9-19, Lö 9-15

4

st. kpl

st./kpl

16

95

MAX 1 st./kund 1 kpl/asiakas

99

3

99

MUMINMJUKISAR MUUMIPEHMOLELUT

st./kpl

THERMOSMUGG TERMOSMUKI 450 ml

5

st. kpl

HANDDUKAR PYYHKEET 30 × 50 cm

95

ETT parTi Erä

INREDNINGSDYNVAR SISUSTUSTYYNYLIINAT 45 × 45 cm

GLISS

ETT parTi SCHAMPO Erä SHAMPOO

5

BELGISK CHOKLAD BELGIALAISTA SUKLAATA

3

1

99

fl. pl

st./kpl

norm. 2,99

st. kpl

Hitta oss på facebook / Löydä meidät facebookista Ej för återförsäljare! www.facebook.com/sparcentralenlatvala Ei jälleenmyyjille!

st. kpl

UTUINEN GARN LANKA 100 g 80 % akryl/akryyli 20 % ylle/villa

NYHET UUTUUS

2

95 nystan kerä

VÄRMELJUS LÄMPÖKYNTTILÄT 18 st./kpl/pkt

1

99

norm. 3,95

pkt

KESKUSKATU 96, 10300 KARJAA AVOINNA: Ma-Pe 9-19, La 9-15


Blinejä

Suvi Ahlfors 25 vuoden kokemuksella! RIVITALO

UUSI HINTA!

Billnäs

LYMFATERAPIAA

KOTIKÄYNTEJÄ

Hangon Lääkäritalo Vuorikatu 19, II krs, 10900 HANKO p. 019 232 500

JALKAKLINIKKA

Folkhälsanin Karjaan Terveystori Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 KARJAA p. 019 278 6191

Nyt voit varata ajan Hangon toimipisteeseemme www.fysioterapia-knaapinen.fi

OMAKOTITALO

57,5 m² Karjaa, Lärkkulla

2 huonetta, keittiö, wc, kylpyhuone, sauna. Remontoitu yhden tason päätyhuoneisto ihastuttavassa 1920-luvun puutalossa. Erillinen wc, kph, sauna. Takkavaraus olohuoneessa! Aidattu piha-alue. Yhtiöllä iso yli 7.000 m² vehreä tontti. Runsaasti säilytystilaa piharakennuksessa. UUSI HINTA! Vh. 99.900 €. Suvi

151/246 m² 4 h, k, wc, khh, kph, s. Perinteitä kunn. huolella pidetty ja vuosien saatossa remontoitu iso -56 rakennettu koti. Laadukkaat materiaalit, paljon alkuperäistä jäljellä! Valoisat huoneet, reilu huonekork. Vehreä, tasainen, suoj. 1111 m² kulmatontti. Suosittu alue, Karjaan kesk. n. 2 km, hyvät liikenneyht. kaikkiin suuntiin. Yläk. yhtenäistä tilaa. Hp. 175.000 €. Suvi

Suvi Ahlfors Oy LKV

Tammisaarentie 9, 10300 Karjaa Suvi Ahlfors 0500 505 838, suvi.ahlfors@kotikone.fi

Katso muut kohteemme www.suviahlfors.fi

.

meillä vielä koko helmikuun. Avoinna: ma-to 11-21 pe 11-24 la 12-24

Olemme ma-to avoinna klo 21 saakka ja tiesitkö että perjantaisin ja lauantaisin keittiö suljetaan vasta klo 22.30.

Korkeavuorenkatu Karjaa, puh. 044 754 9842 restaurang@restaurangkw.com www.restaurangkw.com

Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015

Ilmalinjat pois 220 kilometrillä säävarmuuden nimissä

Caruna investoi 15 miljoonaa euroa sähköverkkoon Raaseporissa (Raasepori) Sähkönsiir­ toyhtiö Caruna aloittaa Raaseporissa paikallisesti merkittäväksi luonnehditun sähköverkon parannushank­ keen. Yhtiö investoi seudun sähköverkkoon noin 15 mil­ joonaa euroa. Hankkeen projekteissa on menossa suunnitteluvaihe. Suunnittelutöitä tehdään myös maastossa paikan päällä. Ver­ kostopäällikkö Henrik Suomi sanoo varsinaisten asennus­ töiden alkavan tämän jälkeen mahdollisimman pian. Investoinnin työllistävä vaikutus vastaa noin 125 hen­ kilön vuosityömäärää. Säh­ köverkkoa parannetaan seu­ raavan kahden vuoden aikana laajalti Raaseporin alueella. -Alueen asukkaat saavat sähköä jatkossa entistä luo­ tettavammin. Toimenpiteillä saadaan noin 2.300 asiakasta lisää säävarmaan verkkoon, Suomi kertoo. Hankkeessa mm. korva­ taan vanhaa ja huonokuntois­ ta ilmajohtoverkkoa myrsky­ kelejä paremmin sietävällä maakaapeliverkostolla.

Kaapelit viedään ilmasta maahan Raaseporissa tehdään useita projektikokonaisuuksia. Ny­ kyistä keskijänniteilmajohto­ verkkoa muutetaan maakaape­ liksi Bromarvissa, Mustiolla, Fiskarissa, Åminneforsissa ja Degerö-Skärlandetissa. Maakaapelia rakennetaan kaikkiaan noin 240 kilometriä ja puistomuuntamoita tulee 85 kappaletta. Ilmalinjaa pu­ retaan noin 220 kilometriä. -Projektit parantavat huo­ mattavasti sähkön toimi­ tusvarmuutta Raaseporissa. Vaikutuspiirissä on mm. Mel­ tolan sairaalakiinteistö ja tie­ tenkin paljon pientaloja, Suo­ mi kertoo. Työt on tarkoitus saada valmiiksi vuoden 2016 loppuun mennessä. -Kaapelointitöiden li­ säksi pylväsmuuntamoita korvataan säätä paremmin kestävämmillä puistomuun­ tamoilla. Myös sähköverkon automaatiota lisätään vianpai­

siirtohintoihin ei ole merkittävä. -Verkkoa rakennetaan pitkäl­ lä tähtäimellä. Yksittäinen hanke on osa isompaa investointiohjel­ maa, jonka kautta huomioidaan myös koko yhtiön liiketoiminta. Investointien tärkeä peruste on kuitenkin yhteiskunnalliset toi­ mitusvarmuusvaatimukset ha­ ja-asutusalueilla ja taajamissa, Suomi sanoo. Haja-asutusalueiden in­ vestointien lisäksi yhtiö koh­ distaa osan pian alkavista toimenpiteistä taajama- ja kaupunkialueille rakennutta­ malla uutta jakeluverkkoa ja saneeraamalla nykyistä ilma­ johtoverkkoa. -Parannamme verkkoa niin, että se toimii mahdollisimman hyvin haasteellisissa säissä ja teemme luotettavuutta paran­ tavia investointeja kaikkiin verkon osiin, Suomi kertoo.

Toimitusvarmuus ohjaa hankkeita

Sähkönsiir­toyhtiö Caruna investoi 15 miljoonaa euroa sähkön toimitusvarmuuden parantamiseen Raaseporissa. Muun muassa osa ilmajohdoista korvataan maakaapeleilla, jotka eivät ole niin vikaherkkiä myrskykeleillä kuin ilmajohdot. kannuksen nopeuttamiseksi, Suomi kertoo.

Asemia ja voimajohtoja uusiksi Keskijänniteverkon lisäksi alueella saneerataan lähivuo­ sina yli 40 kilometriä 110 ki­ lovoltin voimajohtoa Karjaan ja Lappohjan sekä Karjaan ja Åminneforsin välillä. Lisäksi Lappohjaan on suunnitteilla uusi 110 kilovoltin kytkin­ asema. Toimilla parannetaan suurjänniteverkon käyttövar­ muutta ja siirtokapasiteettia. Caruna laajentaa myös 33 kilovoltin verkkoa Lappohjan sähköasemalta ottamalla käyt­ töön kaksi uutta johtolähtöä. Bromarvin ja Lappohjan säh­ köasemat saadaan omien joh­ tolähtöjen perään, jolloin viko­

jen vaikutusalueet pienenevät ja vianpaikannus nopeutuu. Hangossa ja Karjaal­ la perusparannetaan myös useita sähköasemia. Paran­ nusten myötä Karjaan länti­ sen, Åminneforsin, Hangon, Bromarvin ja Lappohjan sähköasemien luotettavuus ja sähköturvallisuus paranee ja myös elinkaari pitenee.

”Luotettavuutta on parannettava” Sähkö on yhteiskunnalle jatkuvasti tärkeämpää, joten Carunan mukaan myös säh­ köverkon luotettavuuteen tu­ lee jatkossa panostaa huomat­ tavasti enemmän. Verkostopäällikkö Suomen mukaan yksittäisen hankkeen vaikutus esimerkiksi sähkön

Hallitus karsi radan korjausmiljoonat kolmeen Hallituksen maanantaina neuvottelema vuoden 2015 lisätalousarvioesitys tukee kasvua, työllisyyttä ja in­ vestointeja, valtioneuvosto tiedottaa. Esitys on tarkoitus antaa eduskunnalle torstaina. Esitys pitää sisällään enää

vain kolmen miljoonan euron määrärahan Hanko-Hyvin­ kää -radan kunnostukseen. Tavoitteena on parantaa mm. rataosan turvallisuutta poista­ malla tasoristeyksiä. Valtiovarainministeriö eh­ dotti lisätalousarvioon tammi­

kuun lopussa alun perin 10 mil­ joonan euron lisämäärärahaa perusväylänpitoon ja nimen­ omaan Hanko-Hyvinkää -ra­ dan kunnostukseen. Moni ehti jo ilakoida rahoista ja hankkeen edistymisestä ja etenkin sosiali­ demokraattien keskuudessa on

Caruna rakentaa ja paran­ taa verkkoa kaikilla toimialu­ eillaan jatkuvasti. Toimitus­ varmuusvaatimukset ohjaavat osaltaan investointien alueel­ lista kohdistamista. -Läntiseltä Uudeltamaalta löytyy ilmajohtoja vielä näi­ den hankkeiden jälkeenkin. Kaapelointi ei ole ainoa tapa vastata vaatimuksiin, vaan esimerkiksi verkostoauto­ maation lisääminen nopeuttaa alueiden rajaamista ja sähkö­ jen palauttamista häiriötilan­ teissa, Suomi selvittää. Alueen edellinen sähkön­ siirtäjä Fortum myi sähkön­ siirtoliiketoiminnan Suomi Power Networks Oy:lle viime vuoden keväällä, jolloin myös uusi siirtoyhtiö Caruna aloit­ ti toimintansa. Fortum hoitaa nykyään sähkönmyynnin. Fortum ilmoitti 4,5 mil­ joonan euron investoinneista Raaseporin sähköverkkoon noin pari vuotta sitten. Näilläkin hankkeilla pa­ rannettiin jakeluvarmuutta ja kasvatettiin jakelukapasiteet­ tia. Verkkoa uusittiin Pohjassa, Tenholassa ja Snappertunassa. Hankkeiden vaikutuspiirissä oli noin 2.100 asiakasta. luotettu siihen, että ehdotetut miljoonat Hanko-radalle myös saadaan. Parannustöitä on pi­ detty ensimmäisenä askeleena kohti rataosuuden sähköistystä, josta ei ole vielä päätetty. Perusväylänpitoon hallitus ehdottaa yhteensä noin 7,8 miljoonan euron lisärahoja ja väyläverkon kehittämiseen 18,5 miljoonan euron lisä­ määrärahaa.

Vs. kappalainen Johannes Tikka valittiin Hangon suom. seurakunnan kirkkoherraksi 223 äänellä, mikä on yli puolet äänistä.

Johannes Tikka kirkkoherraksi (Hanko) Hangon suom. seurakunnan kirkkoherraksi valittiin sunnuntaina päätty­ neessä vaalissa seurakunnan vs. kappalainen Johannes Tikka. Tikka sai vahvistamatto­ man tuloksen mukaan 223 ääntä. Inkoon seurakunnan vt. kirkkoherra Tom Sjöblom sai 161 ääntä ja Kirkkonummen

suom. seurakunnan IV kappa­ lainen Leena Salmensaari 15 ääntä. Vaalissa kävi äänestämäs­ sä 15,7 prosenttia äänioikeu­ tetuista seurakuntalaisista. Edellä olevat luvut perustu­ vat sunnuntai illan alustavaan ääntenlaskentaan. Tarkistus­ laskenta ja tuloksen vahvista­ minen tapahtui keskiviikkona.

Tilinpäätöksestä tulossa 1,7 milj. euroa ennakoitua parempi

Hangon vuosi odotettua parempi (Hanko) Alustavien tilin­ päätöstietojen mukaan Han­ gon kaupungille tulee viime vuodelta 1,4 miljoonan euron alijäämä, kun talousarviossa ennakoitiin muutosten jälkeen jopa 3,1 miljoonan euron mii­ nusta. Tilinpäätöksestä on tulossa näin ollen peräti 1,7 miljoonaa euroa ennakoitua parempi. Alkuperäisessä talousarvi­ ossa ennen muutoksia alijää­ mäksi ennakoitiin 1,5 miljoo­ naa euroa. Toimintatuottoja ker­ tyi Hangossa viime vuonna 350.000 euroa budjetoitua enemmän, toimintakulut jäi­ vät lähes 2,2 miljoonaa euroa arvioitua pienemmiksi.

Vuosikate on lähes 2,4 mil­ joonaa euroa, kun talousarvio perustui miljoonan euron vuosikatteeseen. Vesilaitok­ sen tulos painui 30.000 mii­ nukselle, kun talousarviossa tavoiteltiin vielä noin 20.000 euron tulosta. Hangon kaupungin talou­ den kertynyt ylijäämä on noin neljä miljoonaa euroa. -Viime vuoden tuloksen johdosta meidän pitäisi ottaa työn alle vielä myös vuoden 2015 talousarvio ja tarvittaes­ sa muuntaa luvut oikeammik­ si siinä vaiheessa kun saam­ me varmat luvut lopullisessa tilinpäätöksessä, kaupungin­ hallituksen puheenjohtaja Jouko Kavander (sd) sanoo.


4 - Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 .

Mukana Taisto Taurén. Klo 18 tuhkakeskiviikon kaksikielinen messu Hangon kirkossa, Anders Laxell ja Johannes Tikka.

KOKOUKSET

INKOO

HANKO

Ekenäsnejdens jaktvårdsförening Årsmöte torsdag 26 februari 2015 kl. 19.00 i Ekenäs högstadieskola, Flemingsgatan 17, Ekenäs. Stadgeenliga ärenden. Granskning av jaktkort och fullmakter börjar kl. 18.30. Jaktvårdsdistriktet informerar. Styrelsen

To 12.2. klo 12 toimintapiiri Villa Teresassa, Bulevardi 17 piharakennus. Klo 15 Helminaiset tapaavat Bulevardi 17 kokoushuoneessa. Klo 18 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodissa, Puistokatu 7. Su 15.2. klo 10 messu Hangon kirkossa, Johannes Tikka ja Axel Jormanainen. Ma 16.2. klo 18 rukouspiiri kokoontuu os. Korkeavuorenkatu 4 as 1, yht.henk. Marita Leivo, p. 044-2765180. Ti 17.2. klo 13 psykososiaalinen ryhmä Symppis seurakuntakodissa, Puistokatu 7. Mukana Eira Taurén. Ke 18.2. klo 14 kultaisen iän kerho seurakuntakodissa, Puistokatu 7. Klo 15-17.30 tapaamispaikka diakonian kirpputorilla, Korsmaninkatu 40. Klo 18.30 ekumeeninen miestenpiiri Villa Teresassa.

Kaavoitus Kaavaehdotusten asettaminen julkisesti nähtäville

Pe 13.2. klo 18 israelilaiset tanssit seurakuntatalon alakerrassa. Ke 18.2. klo 18 raamattupiiri Bläckhornetissa.

RAASEPORI Kirkkoherranvirasto on suljettu Karjaalla ja Pohjassa tito 10-12.2. To 12.2. klo 11.30-12.30 lounas ja sen jälkeen klo 12.30 -14 pysäkkikahvila Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Klo 10-12 perhekerho Pohjan seurakuntatalon alakerrassa. Klo 13 Ikivihreät, kuoroharjoitukset Karjaan seurakuntakodissa. Pe 13.2. klo 9-12 päiväkerho Pohjan seurakuntatalon alakerrassa. Klo 14-16 1-6.-luokkalaisten kerho Tammisaaressa seurakuntatalon kerhotilassa. Klo 18-22 nuortenilta Kulanilla Tammisaaressa. La 14.2. klo 10-14 Pohjan Postilla täyttää 7 vuotta, tarjolla kakkukahvit ja ohjelmaa. Su 15.2. klo 10 messu Pohjan kirkossa. Klo 12 messu Karjaa kirkossa. Ma 16.2. ei ole pyhäkoulua Pohjassa. Ti 17.2. klo 12 tiistailounas Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 12.45 seurakuntapiiri Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 15-17 koko perheen laskiaisrieha Pohjan seurakuntatalolla. Klo 17.30-19 raamattupiiri Tammisaaren seurakuntakodissa. Ke 18.2. ei ole päiväkerhoa Pohjassa. Klo 18 lähetys- ja raamattupiiri Karjaan palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. Klo 18 tuhkamessu Tam-

misaaren kirkossa. Pohjan Postilla on avoinna ma-to klo 9-15.

Myyryntie La 28.2. klo 10 panihida, vainajien yleinen muistelupäivä.

ORTODOKSIT Muistelukirjat kirkossa tai tsasounassa on aika laittaa ajantasalle, muussa tapauksessa kirjat siirretään pois. Asian voi hoitaa henkilökohtaisesti isä Kalevin kanssa jumalanpalvelusten yhteydessä. Suuri paasto on ovella ja seurakuntalaisia kutsutaan katumuksen sakramenttiin, jota varten kehotetaan kutakin ottamaan rohkeasti yhteyttä rippi-­ isäänsä. Hanko, ort. kirkko, Täktomintie Su 15.2. klo 14 kuoroharjoitus. Ti 17.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen suuri katumuskanoni. La 21.2. klo 18 ehtoopalvelus, maallikkopalvelus. Su 22.2. klo 10 hetkipalvelus, maallikkopalvelus. Klo 14 kuoroharjoitus. Tammisaari, ev.lut. kirkko, Iso Kirkkokatu La 21.2. klo 10 liturgia ja kirkkokahvit, isä Kalevi kertoo Efraim Syyrialaisesta ja paastorukouksesta. Lohja, ort. kirkko, Nahkurinkatu 4 La 14.2. klo 18 vigilia. Su 15.2. klo 10 liturgia. Palveluksen yhteydessä lasten liturgiakerho. Ohjaaja tuo lapset ehtoolliselle. Klo 16.30 koko perheen laskiaisrieha, jonka jälkeen mehut ja laskiaispullaa. Klo 18 ehtoopalvelus, sovintosunnuntai, suureen paastoon laskeutuminen. Ma 16.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen suuri katumuskanoni. Ke 18.2. klo 18 Andreas Kreetalaisen suuri katumuskanoni. La 21.2. klo 10 akatistos, maallikkopalvelus. Ke 25.2. klo 18 ennenpyhitettyjen lahjain liturgia. La 28.2. klo 18 vigilia. Su 29.2. klo 10 liturgia. Lohja, Metsolan tsasouna,

HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 12.2. klo 19 Avoimet ovat -rukousilta, Teija Väyrynen, ylist. Katriina Kiiski, klo 18 ylistys. Su 15.2. klo 11 ehtoollisjuhla, Juha Saarinen, Pertti Kiiski, säest. Juha Mikkonen. Klo 16 ”Onko kristinusko totta?” Haagapuiston lukion auditoriossa, lääkäri Pekka Reinikainen ja biokemisti, prof. Matti Leisola, yhd. Helluntaiseurakunnan kanssa.

HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 12.2. klo 18 Viesti taivaasta -rukouskokous, Marko Hämäläinen, Ilkka Ponto. Su 15.2. klo 16 ”Onko Kristinusko totta?” -tapahtuma lukion auditoriossa, mukana Pekka Reinikainen ja Matti Leisola. Tapahtuma järjestetään yhdessä Vapaaseurakunnan kanssa. Kolehdin tuotto tapahtumakuluihin. Ti 17.2. klo 18 naistenkammari, Mirja Hirvonen. To 19.2. klo 18 Viesti taivaasta -rukouskokous, Ilkka Ponto.

RAASEPORIN EVANKELISLUTERILAINEN SRK Lauantaisin klo 18 sunnuntain tekstien äärellä, kokoontuminen kodeissa, tied. p. 0407614743 tai 040-9644657.

TAMMISAAREN HELLUNTAISRK Pitkäkatu 19 Su 15.2. klo 10 jumalanpalvelus, Robin Lindberg, Isak Vilander ja tiimi, Bubblis lapsille, After Church Café. Arkisin klo 9-10 aamurukous. Hanko, Esplanaadi 88 Arkisin klo 9-10 aamurukous.

LASKIAISRIEHA

Santalan osayleiskaava, Santala-Krogars ranta-asemakaava

Laskiaissunnuntaina 15.2. klo 11-13

Kaavaehdotuksia pidetään julkisesti nähtävillä Hangon kaupungin tekninen ja ympäristövirastolla, Santalantie 2, 10900 Hanko 16.2. – 17.3.2015 välisenä aikana.

Keskuskoulun lähiliikunta-alueella, Hangossa

Myynnissä grillimakkaraa, kahvia, mehua ym.

Lisäksi kaavamateriaali ja kuulutukset annetaan tiedoksi kaupungin internetsivuilla Kaavamateriaalit: www.hanko.fi/kaavat Kuulutukset : www.hanko.fi → Ajankohtaista → Kuulutukset

Arpajaiset ja ohjelmaa!

Tervetuloa!

järj. Hangon Koti- ja Kouluyhdistys

Mahdolliset muistutukset osoitetaan kaupunginhallitukselle ja ne tulee toimittaa tekninen ja ympäristövirastoon viimeistään 17.3.2015 klo 15.00. Kaavoja koskeviin tiedusteluihin vastaa kaupungingeodeetti Kukka-Maaria Luukkonen 040 135 9281 sekä maankäytönsuunnittelija Johanna Laaksonen 040 135 9285. Hanko 9.2.2014 Kaupunginhallitus

Utarrenderar cirka 10 hektar odlingsbar åkermark i Tenala. Tilläggsuppgifter:

www.raseborgsforsamlingar.fi

Tarjoaa vuokralle n. 10 hehtaaria viljeltävää peltomaata Tenholassa. Lisätietoja:

www.raaseporinseurakunnat.fi

Planläggning

POSTILLA

Framläggning av planförslagen till offentligt påseende Sandö delgeneralplan, Stranddetaljplan för Sandö-Krogars Planförslagen framläggs till offentligt påseende vid tekniska och miljöverket i Hangö stad, Sandövägen 2, 10900 Hangö under tiden 16.2 – 17.3.2015. Planmaterialet och kungörelserna finns också för kännedom på stadens internetsidor Planmaterialet: www.hanko.fi/planer Kungörelser: www.hanko.fi/sv → Aktuellt → Kungörelser Eventuella anmärkningar riktas till stadsstyrelsen och lämnas in till tekniska och miljöverket senast 17.3.2015 kl. 15.00. Stadsgeodet Kukka-Maaria Luukkonen 040 135 9281 och markanvändningsplanerare Johanna Laaksonen 040 135 9285 svarar på frågor angående planen. Hangö 9.2.2014 Stadsstyrelsen

Pohjantie 8, Pohja

MYYDÄÄN RIVITALOTONTTI VUOKRATAAN VILJELYMAATA Raaseporin kaupunki tarjoaa myyntiin Tammisaaren keskustassa; ”Mäntykoto”.

rivitalotontin

Raaseporin kaupunki tarjoaa vuokralle Kiilan peltoalueet (Karjaalla) maanviljelytarkoituksiin viideksi vuodeksi. Lisätietoja: www.raasepori.fi Mittausosasto

täyttää 7 vuotta

Ystävänpäivänä 14.2. Pohjan Pojat esiintyy klo 12 alkaen. Isot arpajaiset. Myynnissä leivonnaisia ym. TERVETULOA! Raaseporin suomalainen seurakunta, Postilla

Tarjoamme kakkukahvit lauantaina klo 10-14


Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 - 5 .

JUST

Johtajapykälä vielä pöydälle

Hanko suunnittelee ”hyökkäävää” hakua (Hanko) Kaupunginhallitus pani vielä pöydälle pykälän, joka koskee kaupunginjohtajan viran julistamista haettavaksi. Puheenjohtaja Jouko Kavander (sd) kertoo syyksi sen, että kaupungissa aiotaan valmistella seuraavien viikkojen aikana perinteisestä poikkeava ja huomiota herättävä hakuilmoitus. Myös ilmoituksessa mainittavia valintakriteerejä

halutaan miettiä. -Tavoitteena on saada aikaan hyökkäävä ilmoitus, joka myös huomataan ja luetaan, Kavander sanoo. Asiaan palataan kolmen viikon päästä ja kaupunginjohtajan virka on aikomus laittaa hakuun maaliskuun ajaksi alkuperäisen suunnitelman mukaisesti. Hakijoiden haastattelut on suunniteltu huhti-toukokuulle ja kaupunginvaltuuston on

määrä valita uusi kaupunginjohtaja kesäkuun alkupuolella. Nykyinen kaupunginjohtaja Jouko Mäkinen lähtee syksyllä eläkkeelle. Kaupunginjohtajalta vaaditaan ainakin virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto ja hyvää perehtyneisyyttä kunnallishallintoon. Lisäksi tarvitaan molempien kotimaisten kielten hyvä suullinen ja kirjallinen taito.

Kaupunginjohtaja voidaan valita toistaiseksi tai määräajaksi. -Mahdollista määräaikaisuuttakin mietitään vielä, mutta se saattaisi kuitenkin rajata hakijoiden määrää ja vaikuttaa myös palkkavaatimuksiin, Kavander sanoo. Hän toteaa, että toistaiseksi voimassa olevat virkasuhteetkin kestävät monesti vain 5-7 vuotta.

NU!

FÖRKÖP AV BILJETTER TILL LEGENDARISKA DR FEELGOOD FRE 20.2 UPSTAIRS!

BILJETTPRIS 15 €

Skillnadsgatan 14, Ekenäs • www.pubsantafe.com • 019 246 1173

Pub Norris PE/FRE 13.2.

Ronja & Papa’s Combo LA/LÖ 14.2.

Duo

Rakennusvalvontaan ripeä tarkastus (Raasepori) Rakennusvalvonnassa tehtävän erityistilintarkastuksen on määrä valmistua jo helmikuun aikana. BDO Yhtiötarkastus Oy on antanut toimeksiantokirjeen rakennusvalvonnan laajennetusta tilintarkastuksesta. Tarkastuksessa käydään läpi rakennuslupien myöntämistä koskevat rutiinit. Lisäksi selvitetään, miten

lautakunta on valvonut rakennuslupapäätöksiä. Selvitettäviin asioihin kuuluu myös rakennusvalvonnan henkilöstön ja alan yritysten mahdolliset kytkökset. Tarkastuksessa selvitetään, miten yrityksiä on käytetty rakennusvalvonnassa ja myös se, ovatko rakennustarkastajat toimineet rakennuslupahankkeiden suunnittelijoina Ra-

kennuslupapäätöksistä selvitetään pistokokeilla se, onko suunnittelijoita tai hakijoita mahdollisesti suosittu rakennusvalvonnassa. Tilintarkastajien tulee myös vastata päättäjille lähetetyssä viestissä esitettyihin epäkohtiin olennaisilta kohdiltaan. Epäkohdista huomautti tällä kerralla Jerker Fagerholm ja kirjelmän

vuoksi kaupunki päätti teettää erityistilintarkastuksen rakennusvalvonnassa. Mikäli rakennusvalvonnan toiminnasta löytyy asiattomuuksia, tehtävää pidennetään erillisellä sopimuksella. Erityistilintarkastuksen arvioidaan kestävän 6-8 päivää. Hintaa tulee 1.250 euroa päivässä. Kaupunginhallitus merkitsi asian tiedoksi maanantaina.

KARJAA/KARIS (019) 230 266 21.00-01.30

ikivihreistä ikimustiin LA 14.2. 19-01 liput 16 € klo

LOHJA

040 502 0810

www.tanhuhovi.fi

Suvi Karjula In The Mood

Tanssit ja kurssit myös keskiviikkoisin

Onnentähti Kaupantekoa ei keskeytetä (Raasepori) Kaupunginhallitus toteaa, että Österbyn seurojentaloa koskeva kauppa on käynnistetty ja prosessin keskeyttämisestä seuraisi todennäköisesti lisämenoja kaupungille korvausvaatimuksen muodossa. Kaupunginhallitus merkitsi tiedoksi Nils Janssonin kirjelmän, jossa tämä vaati kaupanteon keskeyttämistä, ja päätti äänin 9-2 että kirje ei aiheuta toimenpiteitä.

Janssonin mielestä kauppa ei ole toteutunut kohtuullisessa ajassa ja lisäksi alueen asemakaavamuutos on asettanut ostotarjouksen jättäneet eri asemaan. Jansson halusi sen vuoksi kaupunginhallituksen harkitsevan kaupan keskeyttämistä. Seurojentalo myydään 125.000 eurolla. Myyntipäätös tehtiin yli kolme vuotta sitten. Kaupan ehto on mm. asemakaavamuutos, jolla muodoste-

taan asuin-, liike- ja toimistorakennusten korttelialue. Kaupunki teki viime joulukuussa seurojentalosta esisopimuksen yksityisen ostajan kanssa. Hallintaoikeus siirtyy maaliskuun alussa ja rakennuksen omistusoikeus viimeistään vuoden 2016 lopussa, jolloin kauppasumman pitää olla maksettu. Tässä tapauksessa Österbyn seurojentalon myyntiin saadaan kulumaan viisi vuotta.

Kaupunginhallitus ei puutu (Hanko) Birgitta Gran (vas) ehdotti kaupunginhallituksen maanantaisessa kokouksessa, että hallitus ottaisi

käsiteltäväkseen Hangon terveyskeskuksen organisaation päivitystä koskevan perusturvalautakunnan päätöksen

Hankoon perustetaan puutarhaseura (Hanko) Hankoon ollaan perustamassa puutarhaseuraa. Uuden yhdistyksen tarkoituksena on kerätä yhteen puutarhan hoidosta ja viljelemisestä innostuneita hankolaisia sekä osallistua vuotuisen Hangon Puutarhaviikon järjestelyihin yhteistyössä matkailutoimiston kanssa. Lisäksi yhdistyksen toimintaan kuuluisi puistokummitoimintaan osallistuminen yhteistyössä kaupungin puisto-osaston kanssa. Puutarhaseuran perustamiskokous järjestetään tulevana lauantaina 14.2. kello 15 Alans Caféssa. Tilaisuuden ovat kutsuneet koolle Ann-Britt Andersin, Helena Boström-Mäkelä, Mari Hot-

ti, Tarja Kvarnström, Muddle Lilius, Päivi Rahikka ja Merja Rönkkö. Lisätietoa yhdistyksestä löytyy internetistä mm. osoitteesta hangonpuutarhaseura. blogspot.fi.

Klass 4 i Österby säljer hembakta

viime vuoden joulukuulta. Ehdotusta ei kannatettu, joten lautakunnan päätös pysyy edelleen.

Nyt kattoremoNtti suoraaN valmistajalta! Tule tapaamaan kattomestariasi

k-supermarket, ratakatu 59, karjaa pe 13.2. klo 10-18 040 8389 457

www.ruukkikatot.fi

13.2.2015 19.00 @ PÅMINNE-HALLI

FASTLAGSBULLAR och VÄNBAKELSER på Ekenäs torg lö 14.2 kl. 8-12! Välkomna!

Tarjouksessa! Lenovo Miix 2-8

Näytön puhditusliinat

Miix 2 on suunniteltu koko perheelle. Pieni ja tehokas tabletti jossa on Windows 8 käyttöjärjestelmä.

Paketissa 100 liinaa esim. monitorin, tabletin, puhelimen ja television näytön puhdistamiseen.

199€

9,90€ RASEBORG - HANKO

www.knights.fi

EKM Service Ab Tammisaari Karjaa Hanko www.ekm.fi Puh. 212 0100 Puh. 212 0110 Puh. 212 0120 sales@ekm.fi 8-18, 10-14 9-17 9-17


6 - Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 .

Maaseutuhallinto pysyy maalla

Toisen asteen leikkaukset on lopetettava Lukion ja ammattikoulutuksen tulevaisuutta on paljon pohdiskeltu tämän hallituskauden aikana. Jos ministeriöön on uskominen, niin säästöjä tulisi tehdä noin 260 miljoonan euron edestä. Mutta mistä tämä säästö tulee? Tätä ihmettelevät kaikki – opettajat, opiskelijat ja luultavasti melkeinpä jokainen suomalainen. Haluan heti alkuun sanoa, että tässä leikitään Suomen tulevaisuudella. Suomi on aina ollut koulutuksen luvattu maa, mutta tämä linjaus on viemässä toisen asteen koulutustamme pahasti väärään suuntaan. Tässä voidaan nyt puhua leikkauksista, joilla voidaan jopa täydellisesti tukahduttaa toisen asteen koulutuksen kehitys. Opetusministeri Kiuru on linjannut, että säästöjä saataisiin hallinnosta. Valitettavasti minun täytyy todeta, että esimerkiksi lukioissa ei paljon hallintoa ole. Voimme täten olla varmoja, että tällä mallilla on vaikutuksia lukioverkostoomme. Tämä lisäisi ongelmia nuorille, jolloin he ehkä joutuisivat useammin muuttamaan lukiokoulutuksen perässä toiselle paikkakunnalle. On ollut todella surullista seurata, mihin toisen asteen koulutuksemme on luisumassa. Viime vuosina valin-

nanvapautta koskien toisen asteen opinahjon valintaa on rajattu. Lisää painetta nuorille on myös saatu uuden pisteytysmenetelmän kautta, joka suosii ensimmäisen vuoden hakijoita. Tällä tavalla tehdään nuorten elämästä kovaa päivittäistä suorittamista. Nuorten tulisi myös tietää varhaisessa vaiheessa, mikä hänestä tulee isona. Olen huolissani myös siitä, millä tavalla kaikki nämä toisen asteen rakennemuutokset (joksi niitä voisi kutsua) saadaan maaliin. Lukioille on kaavailtu uusi tuntijako ja erilaisia kehittämishankkeita on suunnitteilla. Kaiken tämän epävarmuuden keskellä on hankala tietää, mitä nyt tulisi tehdä. Tämä epävarmuus on haitaksi koko oppimisympäristölle, sekä oppilaille että opettajille. Toivon todellakin, että tulevalla hallituskaudella ei tehtäisi lisää säästöjä toisen asteen koulutukseen. Tämä koulutustaso luo pohjan jokaisen ihmisen työelämälle. On aivan turhaa luoda lisää epävarmuutta nuorten elämään. Toivoisin ministeriöltä selkeämpiä ohjeistuksia koskien tätä ’’toisen asteen uudistusta’’, jotta kaikkialle saataisiin työrauha. Henrik Wickström eduskuntavaaliehdokas, RKP Inkoo

oilu j r a t i v h Ka 4.2. 1 a n i a t lauan issä! k c ä b s r Ho ering v r e s e f f Ka n 14.2 lördage k! c i Horsbä

(Inkoo) Kunnanhallitus on päättänyt äänin 6-3, että Länsi-Uudenmaan maaseutuhallinnon Inkoon toimipiste pysyy maalla Västankvarnissa. Kunnanhallitus päätti lisäksi, että sille tuodaan kuluvan vuoden aikana ns. klusteriselvitys mahdollisten muiden maaseutuhallintoa tukevien tai siihen liittyvien toimintojen sijoittamisesta Västankvarniin.

3

vonut toimipisteen siirtämistä kunnantalolle tai vaihtoehtoisesti yhden toimipisteen mallia Nummelassa. Esittelijä ehdotti kunnanhallitukselle, että maaseutuhallinto olisi siirretty Västankvarnista Inkoon kunnantalolle jo maaliskuun alusta lukien toiminnan tehostamisen ja työturvallisuuden nimissä.

Mahdollinen yhteys Inkooseen

Poliisi takavarikoi 12 perämoottoria

Länsi-Uudenmaan poliisi on takavarikoinut 12 anastetuksi epäiltyä perämoottoria ja moottorin osia. Poliisi otti keskiviikkona kiinni Keravalla teollisuusalueella pakettiautolla liikkuneet kolme virolaismiestä. Moottorit löytyivät kiinnioton yhteydessä. Poliisi sai samalla haltuunsa myös tammikuun lopussa Siuntiossa veneliikkeestä anastetun uuden 90 hevosvoiman perämoottorin, jonka arvo on yli 11.000 euroa. Länsi-Uudenmaan ja Itä-Uudenmaan poliisilaitokset tekivät yhteisoperaation Helsingin ja Keravan alueella

perämoottorivarkauksien selvittämiseksi. Epäiltyjä esitettiin vangittavaksi perjantaina Espoon käräjäoikeudessa. Rikosnimike on esitutkinnan tässä vaiheessa törkeä kätkemisrikos, jossa anastetuksi epäillyn omaisuuden arvo on useita kymmeniätuhansia euroja. Moottorien alkurikosten ja anastuspaikkojen selvittäminen jatkuu. Länsi-Uudenmaan poliisilaitos selvittää samalla törkeää perämoottorivarkautta Inkoon Bärösundissa. Rikosyönä viime vuoden lokakuussa poliisipartio oli havainnut epäilyttävän auton

Inkoossa. Poliisin aikoessa tarkastaa auton, siitä pakeni kaksi tai kolme miestä. Barösundista anastetut perämoottorit löytyivät autosta. Poliisi ja Suomenlahden merivartiosto ovat analysoineet kyseistä rikosta yhteistyössä. Apulaispoliisipäällikkö Kimmo Markkula kertoo Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen tehostaneen ulkomaalaisen rikollisuuden torjuntaa. -Rikosten tekeminen on muuttunut ammattimaisemmaksi. Rikoksilla aiheutetaan yrityksille, yksityisille ja vakuutusyhtiöille entistä suurempia vahinkoja, Markkula tiedottaa.

Sunnuntainen Laina-myrsky ei aiheuttanut Länsi-Uudenmaan alueella suurempia tuhoja ja tehtävämääräkin jäi vähäiseksi, pelastuslaitos tiedottaa. Palomiehiä työllistivät lähinnä teiden tai rakennusten päälle kaatuneiden puiden raivaaminen. Myös joidenkin rakennusten katoilta irtosi katteita. Espoon palvelualueella pelastuslaitoksella oli tuulesta johtuneita vahingontorjuntatehtäviä kuusi, Lohjalla neljä ja Raaseporin alueella kaksi kappaletta. Espoossa puuskainen tuuli kaatoi iäkkäämmän ulkoilijan, joka loukkaantui lievästi. oliisi tavoitti viikonloppuna Raaseporin teiltä P kaksi rattijuoppoa. Paikkakuntalainen mies puhalsi tarkkuusalkometriin 0,79 mg/l valtatiellä 25 Tammisaaressa lauantaina illansuussa. Kuljettajaa epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Seurauksena oli myös väliaikainen ajokielto. Sunnuntaina aamuyöllä hieman kello kahden jälkeen Karjaan keskustassa puhallutettiin paikkakuntalainen mies, joka puhalsi alkometriin 0,67 mg/l lukeman. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon.

JUHLIMME KOKO VIIKON

7-14.2

VI FIRAR HELA VECKAN

KAIKKI VAATTEET / ALLA KLÄDER

osta köp

Alueellisella maaseutuhallinnolla on Västankvarnin lisäksi toimipiste Vihdin Nummelassa. Vihdissä työskentelee kuusi ja Inkoossa kolme henkilöä. Vuoden 2015 toimintasuunnitelmassa tavoitteena on palvelun järkeistäminen etenkin toimitiloja tarkastelemalla. Västankvarnin maaseutuhallinnon henkilöstö oli toi-

Myrskystä ei suurempia tuhoja

maksa betala

2

tarjoamme edullisimman vi bjuder på den förmånligaste

TAMMISAARI

Horsbäck, Gropintie 1, ark. 10-18, la 9-14

UUSIA TARJOUKSIA

JOKA PÄIVÄ!

NYA ERBJUDANDEN

VARJE DAG!

seuraa följ

facebook.com/SparhallenHalpahalli sivua sida

Tervetuloa! Välkommen! HANKO

Santalankaari 10, ark. 10-18, la 10-14


Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 - 7 .

Suomalainen/Finsk

3

99

6

Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet/ Strimlade kycklingfiléer 300–400 g (9,98–13,30/kg)

Suomalainen/Finsk

89

0

Hinta voimassa 10.2.-16.2./ Priset gäller 10.2-16.2

59

kg

10

kg

Apetit Savukirjolohi/ Rökt regnbågslax n./ca 0,8–1,6 kg

2

Porsaan ulkofilee/ Ytterfilé av gris,

Snellman Sika-nautajauheliha/Malet kött av gris och nöt 23 % 400 g (6,73/kg)

n./ca 1,5 kg

0

99

kg

USA Rainbow verigreipit/ blodgrape 1. lk./kl.

1

95

Vaasan Kunto Proteiini & kuitu -kauraleipä/ havrebröd 360 g (5,42/kg)

2

Suomalainen/Finsk

69

Snellman

Hinta voimassa 10.2.-16.2./ Priset gäller 10.2-16.2

Egypti/Egypten Navel appelsiinit/ apelsiner 1. lk./kl.

49

kg

89

Fazer Laskiaispullat/ Fastlagsbullar, 2 kpl/st., 214 g (13,50/kg)

0

89

Kotimaista Hernekeitto/ Ärtsoppa 435 g (2,05/kg)

2

49

Rainbow Kahvit/Kaffe 500 g (3,98/kg)

2

99

Pepsi Next 6 x 0,33 l, 1,98 l (1,06/l) (sis./inneh. 2,09 + pantit/panter 0,90)

Hyvinvointia arkeen Välmående i vardagen

Hinnat voimassa 28.2. asti mikäli tuotteiden kohdalla ei toisin mainita/ Priserna gäller t.o.m. 28.2 om inte annat nämns vid produkten

www.s-kanava.fi

S-market • Hanko/Hangö • Karjaa/Karis • Tammisaari/Ekenäs • Inkoo/Ingå • Pohja/Pojo

BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %

Arkisin 7–21 Vardagar Lauantaisin 8–18 Lördagar Sunnuntaisin 12–18 Söndagar

facebook.com/ varubodenosla

www.varuboden-osla.fi

BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %


8 - Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 .

Positiivinen asenne avaa mahdollisuuksia

Business boostista haettiin piristystä elämään ja kannustaa nuoria yrittäjyyteen. Haluamme myös korostaa yhteistyön merkitystä alueen ja sen elinkeinoelämän aktiivisessa kehittämisessä, projektipäällikkö Ann-Christine Friberg Raaseporin nuorkauppakamarista kertoo. Sarjayrittäjä Rasmus Nyberghin luennon aihe oli suunnitelmien toteuttaminen. Tilaisuuden päätteeksi haettiin vauhtia pienten ja keskisuurten yritysten kasvuun ja kansainvälistymiseen Finpron Aleksej Leppäsen evästyksellä. Tammisaarelaisyritys J&Co Digitalin toimitusjohtaja Moni-

(Raasepori) Nnuorten aikuisten verkostoitumis- ja johtajuuskoulutusjärjestön Raaseporin nuorkauppakamarin ja ammattikorkeakoulu Novian BOSS From Borders to Shared Space -projektin puitteissa järjestetyssä Business boost -tapahtumassa on mietitty keinoja elinkeinoelämän piristämiseksi Raaseporissa. Yrittäjille ja yhteistyökumppaneille tarjottiin luentojen lisäksi mahdollisuus verkostoitumiseen. -Tavoitteena on piristää Raaseporin elinkeinoelämää, tukea yrittäjiä johtajuudessa

ma on mahdollisuus, josta taas voi tulla innovaatio, Javanainen sanoo. Hän korostaa myös luovuuden ja laadun merkitystä. -Laatu on kilpailuväline. Pienet yritykset eivät voi kilpailla suurten massatuottajien kanssa, mutta voimme tehdä oman työmme paremmin, Javanainen sanoo.

ca Javanainen tarjoili osallistujille 10 ideaa elinkeinoelämän piristämiseksi Raaseporissa. Javanaisen yritys tekee mm. sähköisiä sovelluksia, verkkosivustoja ja digitaalista markkinointia. -Liiketoimintaideoita löytyy varmasti aina, mutta tärkeintä on muuttaa ajattelutapaa, Javanainen sanoo. Hän kehottaa hyödyntämään eteen tulevat tilaisuudet ja mahdollisuudet ja pitämään myös silmät ja korvat auki. -Katselkaa ympärillenne ja tarttukaa tilaisuuteen kun sellainen tulee. Yrittäjälle ongel-

Optimismi on yrittäjän voima Javanainen kehottaa yritystä myös keskittymään siihen, minkä osaa parhaiten, kehittymään siinä vielä paremmaksi ja luomaan verkosTammisaarelaisen J&Co Digitalin toimitusjohtaja Monica Javanainen tarjoili kymmenen ideaa elinkeinoelämän piristämiseksi Raaseporissa. Hän peräänkuulutti mm. laadukasta työtä ja etenkin positiivista asennetta sekä optimismia, jonka tulee olla yrittäjän käyttövoima.

SISUSTUSVERSTAS-

KIERTUE

TAMMISAARESSA PE 13.2. klo 10-18 karjaalla la 14.2. klo 9-14 PALJON TARJOUKSIA LIIKKEISSÄMME. EDUSTAJIA PAIKALLA. TERVETULOA!

TARJOAMME KAKKUKAHVIT

USEITA ARVONTOJA

200 ensimmäiselle kävijälle

HIENOJA PALKINTOJA

MENOSSA MUKANA:

6,50

/m2 2,47 m2/pkt

Laminaatti 5534 Alm Auckland Paksuus 7 mm, käyttöluokka 31. 3-sauvainen.

29,-

/m2

Sisustuskivet Art Stone

toja, jotka ovat äärimmäisen tärkeitä. Javanainen painottaa myös vahvaa viestintää ja ylpeyttä kertoa seutukunnan osaamisesta muillekin. Tämä onnistuu nykyään helposti esimerkiksi sosiaalisessa mediassa käyttämällä tunnusta #Raasepori. Myös kansainvälisen näkökulman omaksuminen voi olla yritystoiminnalle hyödyksi, samoin myös positiivinen asenne. -Optimismin tulee olla yrittäjän käyttövoima. Asiat eivät etene, jos jäämme murehtimaan epäonnistumisia tai olemme liian arkoja kokeilemaan. Mahdollisuuksien ja

luovuuden löytäminen edellyttää optimismia, Javanainen sanoo ja toteaa positiivisuuden vetävän myös puoleensa uusia mahdollisuuksia, mielenkiintoisia ihmisiä ja haasteita. -Meidän on lopetettava sanan ei käyttäminen ja uskallettava kertoa ideoistamme, jopa villeistä sellaisista, sillä koskaan ei tiedä milloin ne toteutuvat, hän kannustaa. Javanaisen mukaan myös kärsivällisyys kuuluu yrittäjän ominaisuuksiin. -Ei saa antaa periksi. Raasepori on erittäin luova ympäristö. Meidän pitää olla siitä ylpeitä ja nähtävä se etuna, Javanainen sanoo.

Sisustusarkitekti Fransisca Lindholm antaa sisustusvinkkejä molempina päivinä.

YS-105-1 beige ja YS-106-B musta. Sisä- ja ulkokäyttöön.

Tikkurila Tunto Kivi työnäytös molempina päivinä.

COLORS M A K E YO U H A P P Y !

vain a 13.2. perjantain essa! tammisaar

13,90

Lattialaatta 30 x 60 cm Antrasiitti

Tarjoukset ovat voimassa 13.-14.2.2015 niin kauan kuin varatut erät riittävät ellei toisin mainita. Osa tuotteita toimitusmyyntinä ja osa kuljetuspakkauksissa. Mahdolliset rahtikustannukset eivät sisälly hintoihin.

Avoinna: ma - pe 7-19 la 9-14

/m2

18,90

Lamppu Eglo 49283 Vintage E27, 1 x 60 W, korkeus 330 mm

KARJAAN RAUTA Ratakatu 26, KARJAA, puh. (019) 279 31 www.rautia.fi/karjaa

TAMMISAARI Pehr Sommarin katu 6, TAMMISAARI, puh. (019) 223 443 www.rautia.fi/karjaa

vain 14.2. n laua taina ! karjaalla

Kaikki tapetit

Myös tilaustapetit, n. 10 000 erilaista tapettia

-40 %

Kaikki muovimatot

Kaikki sisustusmatot

-30 % -30 %

K E V Y T T O P P ATA K K I LÄTT DUNJACKA kevään väreissä / i vårens färger (82-160 cm)

29

95

(norm. 45,90)

LASTENVAATTEITA, LELUJA / BARNKLÄDER, LEKSAKER Kauppiaank. 3 Köpmansg.,

Oy E. Björklöf Ab

Karjaa/Karis. Puh./Tel. (019) 236 318 Auki/Öppet: ark./vard. 9-18, la/lö 9-14


Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 - 9 .

Musiikkimatka Habsburgista Versaillesiin (Raasepori) Tammisaaren konserttiyhdistyksen, Ekenäs konsertgarantiföreningenin seuraava konsertti tarjoaa hienoa musiikkia viola da gamballe ja cembalolle 1600-luvun Saksasta ja Ranskasta. Kaksi oman alansa huippua, gambisti Fredrik Hildebrand Brysselistä ja Suomen huippucembalisteihin lukeutuva Aapo Häkkinen esiintyvät Sigurd Snåre -salissa sunnuntaina 15. helmikuuta kello 16. Musiikki, joka tänä päivänä tunnetaan otsikolla ”stylus phantasticus”, tuli alunperin Italiasta. Se alkoi toccatojen ja fantasioiden harmonisilla ja melodisilla koristeluilla, jota harrasti etenkin Claudio Merulo 1500-luvun lopus-

sa, mutta joka kehittyi pian omaksi sävellystyylikseen, jota käyttivät sellaiset säveltäjät kuin Giovanni de Macque, Carlo Gesualdo ja Giovanni Maria Trabaci. Johann Jakob Froberger, Frescobalin oppilas, toi tyylin mukanaan palatessaan pohjoiseen Italiassa suoritettujen opintojen jälkeen. Tyyli levisi pian Saksinmaan ja Baijerin läpi, ja myöhemmin Habsburgin valtakunnan pääpaikkaan Itävaltaan sekä Pohjois-Saksaan. Saksalaisista säveltäjistä, jotka ovat käyttäneet tätä sävellystyyliä mainittakoon Heinrich Ignazius Franz von Biber, Ignazio Albertini, Antonio Bertali, August Kühnel ja Gottfried Finger,

1600-luvun ranskalaiset muusikot tunsivat usein vetoa italialaiseen musiikkiin, mutta yleisesti sitä pidettiin kesyttömänä, villinä ja hieman barbaarisena verrattuna ranskalaisen musiikin suloisuuteen, kauneuteen ja täyteläisyyteen. Säveltäjämestari Jean-Babtiste Lullyn ohjaksissa Louvressa ja vastavalmistuneessa Versaillesissa syntynyt musiikkityyli vaikutti ranskalaiseen musiikkiin yli vuosisadan ajan, ja se muuttui vasta Rameaun myötä. Tosin

hänenkin oopperansa, huolimatta uusista musiikinteorian muodoistaan ja enemmän työstetyistä orkestroinneista, osoittavat selviä vaikutteita Lullyn vuosisadan takaisten lyyristen tragedioiden tyylistä. Sunnuntain konsertin ohjelmassa on musiikkia näiden kahden valtakunnan eturivin säveltäjiltä: Saksalaista Habsburgin tyyliä edustavat von Biber, Finger ja J.S. Bach, ranskalaista Versaillesin hovia puolestaan edustavat Marin Marais ja Robert de Visée.

Jäädisko Karjaan jäähallissa (Raasepori) Karjaan jäähallissa järjestetään perjantaina 13.2. ystävänpäivän kunniaksi jäädisko. Jäällä on aikaa luistella musiikin tahdissa kello 18:sta alkaen aina kello 20:een asti. Illan aikana palkitaan ”cooleimmin tuunattu” kypärä – ilman kypärää jäälle ei olekaan asiaa. Tapahtumassa

on tarjolla muitakin hauskoja kisoja sekä piruettipaja. Mikäli jäällä ehtii tulla hiki ja jano, voi oloaan viilentää jäähy- tai vaihtoaitioissa, joissa on tarjolla virvokkeita sekä pientä naposteltavaa. Sisäänpääsy maksaa kolme euroa. Tapahtuman järjestävät IceTeam Raseborgin D-, E- ja F-juniorit.

www.volkswagen-hyotyautot.fi

Volkswagen Transporter Classic. Kuljetusammattilainen jo 65 vuotta.

Laskiaisrieha Kisakeskuksessa (Raasepori) Kisakeskuksessa Pohjassa järjestetään sunnuntaina 15.2. kello 12-16 koko perheen laskiaisrieha. Tapahtuman ohjelmassa on muun muassa murtomaahiihtokoulu, lumikenkäilyä, lumi- ja jäärakentamista, frisbeegolfin tekniikkaklinikka ja

poniratsastusta. Paikalla on tietenkin myös pulkkamäki sekä lisäksi Pohjan VPK:n paloauto. Kisakeskuksen ravintolassa on tarjolla hernekeittoa ja laskiaispullia kohtuulliseen hintaan kello 12-14. Huonolla säällä tapahtuma toteutetaan myös sisätiloissa.

Käsityöpaja koululaisille Hangossa maanantaina (Hanko) Hangon Martat ja Lankasatama-liike järjestävät yhteistyössä käsityöpajan kouluikäisille hiihtolomaviikon aluksi. Tapahtuma on maanantaina 16.2. kello 1719 Lankasataman tiloissa. Eri ryhmissä tutustutaan kutomisen, virkkaamisen ja käsillä askartelun saloihin. Tilaisuus on ilmainen ja ma-

teriaalina käytetään marttojen keräämiä jämälankoja. Omat puikot ja/tai koukut kannattaa ottaa mukaan, mutta jos ei omista sellaisia, saa niitä lainaksi paikan päällä. Tilaisuudessa on kahvi-, mehu- ja pullatarjoilu, josta peritään parin euron maksu. Lankasataman osoite on Nycanderinkatu 16.

iskarin koululla tiistai-iltana järjestettäväksi aiottu F keskusteluilta langattoman

tiin tiistaina yhden alustajan sairastumisen vuoksi.

verkon ja tablettien uhista ja mahdollisuuksista peruutet-

Tapahtuma järjestetään mahdollisesti myöhemmin.

21 A

OSTA

S MAK

Tarjoamme edullisemman parin! Alennus lasketaan normaalihinnoista. Ei koske peitettyjä tuotteita eikä Sievin turvajalkineita.

www.wildshoe.fi

KARJAA puh. 044 724 8419 TAMMISAARI puh. 044 702 2370

T1

T2

T3

T4

T5

Transporter Classic -varusteet. Asiakasedun arvo yli 3.900 €. • Takapariovet ikkunoin • Matkapuhelimen Bluetoothhandsfree • Monitoiminäyttö MFD+ • Kyynärtuet kuljettajanistuimessa

• Ajastinkello polttoainekäyttöiseen lisälämmittimeen • Automaattitoimiset ajovalot, sadetunnistin, coming/leaving home -toiminto

tuna Nyt lisäe aat talvirenk e. ääll kaupan p

Asiakasedut 3.900 € + 1.220 € yhteensä 5.120 € Transporter Classic etuveto alk. 32.508 €. Transporter 2,0 TDI 62 kW BlueMotion Technology alk., autoveroton hinta 27.810 €, arvioitu autovero 4.097,31 € CO2-päästöllä 179 g/km, kokonaishinta 32.507,31 €. Kokonaishinta sisältää toimituskulut 600 €. Erään Transporter Classic -etuvetomalleja Continental 215/65-16 nastarenkaat teräsvanteilla, voimassa 19.1.-31.3.15 tehtyihin uusiin tilaussopimuksiin. Edun arvo 1.220 €.

Tule hyville vaihtoautokaupoille.

VOLKSWAGEN GOLF 1.4 TSI Comfortline 5d DSG GOLF 1.4 TSI Comfortline 5d GOLF 2.0 Sportline TDI 5d 4wd GOLF Comfort 1,4 TSI 5ov GOLF Comfortline 1,4 TSI 5-ov GOLF Comfortline 1.4 TSI 3-ov DSG GOLF Comfortline 1.4 TSI 5-ov GOLF Variant Comfortline 1,6 TDI GOLF Variant Sportline 1.4 TSI GOLF Variant Trendline 1.9 TDI GOLF PLUS 2.0 TDI Comfortline 5d GOLF PLUS Comfortline 1,4 TSI GOLF PLUS Comfortline 1,4 TSI DSG GOLF PLUS Comfortline 1,6 TDI DSG JETTA 1.6 FSI Comfortline 4d JETTA Comfortline 1,2 TSI JETTA Comfortline 1.4 TSI DSG PASSAT 2.0 TDI Highline 4d PASSAT CC 2,0 TDI 4MOTION SHARAN Comfort 2,0 TDI UP! move up! 1,0 3ov MUUT MERKIT Audi A4 2.5 V6 TDI Avant 5d BMW 116 i A F20 TwinPower Turbo Busin Edit 5ov Citroen C3 PICASSO HDi Confort Citroen C5 2.0 HDi SX Berline 5d Ford C-MAX 1.8 TDCi Titanium Business 5-ov Ford FOCUS 1.6 Trend Wagon Ford FOCUS 1.6 Collection 100 Wagon Ford FOCUS 1.6 TDCi Trend Wagon Honda CIVIC 1.8 Sport 5d

Ekenäs Bilhus

Tammisaari, Västanbyntie 1 Automyynti: ma-pe 9–17, la 10-14 www.autotalolohja.fi

-08 -08 -05 -12 -11 -08 -09 -10 -08 -08 -05 -09 -11 -10 -06 -11 -09 -07 -11 -11 -12

80 tkm 51 tkm 167 tkm 80 tkm 91 tkm 179 tkm 105 tkm 230 tkm 77 tkm 157 tkm 224 tkm 110 tkm 47 tkm 68 tkm 140 tkm 65 tkm 68 tkm 233 tkm 88 tkm 313 tkm 15 tkm

13900 14900 11900 17900 15500 10800 13900 11900 14900 11900 7900 14900 20900 17900 9900 16900 16400 11900 34500 21900 11900

-05 -12 -09 -08 -08 -08 -08 -08 -06

215 tkm 20 tkm 102 tkm 96 tkm 150 tkm 64 tkm 141 tkm 155 tkm 170 tkm

10900 26900 9900 11900 10900 12900 9450 9900 8900

Kia CARENS 2.0 LX 5P Kia CEED 1,6 CRDi ISG Active 5d EcoDynamics Mazda 3 1.6 Classic 5-ov (K60) Mazda 3 2.0 GT 5-ov (K85) Mazda 6 1.8 Classic SportWagon (WB1) Mazda 6 1.8 Elegance Mazda CX-7 2.3 Turbo 4wd Elegance (T20) Peugeot 207 Trendy VTi 1.4 3-ov Renault CLIO Sport Tourer Energy TCe Expression Saab 9-3 2.0t 5d Seat ALHAMBRA 2,0 TDI Style DSG 5H Seat LEON 1,2 TSI Reference Seat LEON 1.9 TDI Ecomotive Seat LEON 1.9 TDI Stylance Skoda OCTAVIA 1.4 TSI Ambiente DSG Skoda OCTAVIA 1.9 TDI Ambiente 2009 Skoda OCTAVIA Combi 1.9 TDI Elegance Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Sol Edition 4ov Toyota COROLLA 1,4 D-4D Linea Sol 4ov Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra Wagon Volvo S60 2.4 4d TAVARA-AUTOT VW CADDY Kombi 1,9 TDI VW TRANSPORTER umpi, pitkä 1.9 TDI VW LT 35 Umpi 2.5 TDI 80 3550 K-A Ford TRANSIT 350M 2,4TDCi Alusta Trend RWD 4,2 Mercedes-Benz SPRINTER 316CDI 3,55/37K Keskipitkä Renault TRAFIC Umpi 2.5 dCi L1H1 P1 Toyota HILUX 2.5 D4D 4wd MOOTTORIPYÖRÄ SUZUKI GSF 650 Bandit S

Automyynti suoraan: Kurre Ahllund 0405 582 062 Jörgen Wiberg 0400 828 417 Guy Sjöberg 0500 446 372

-08 -11 -05 -05 -10 -08 -10 -09 -13 -02 -11 -13 -09 -07 -09 -09 -06 -11 -10 -06 -02

95 tkm 145 tkm 137 tkm 172 tkm 54 tkm 80 tkm 101 tkm 90 tkm 48 tkm 173 tkm 95 tkm 43 tkm 120 tkm 152 tkm 55 tkm 175 tkm 160 tkm 51 tkm 118 tkm 180 tkm 263 tkm

10800 9900 7400 7400 17400 14900 23900 8900 15900 3900 31900 16900 11900 9900 15900 11900 9900 21900 13900 7490 4400

-07 -05 -05 -09 -11 -07 -04

203 tkm 355 tkm 170 tkm 63 tkm 100 tkm 228 tkm 158 tkm

10900 8900 10900 23900 28900 10900 15900

-08

30 tkm

4900

Vaihtoautohaku www.autotalolohja.fi


10 - Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 .

HIK läpäisi testin

Kohti nousevaa aurinkoa (Hanko) Lauantai-illan huuma valtasi Hangon urheilutalon, kun HC HIK ja Dicken Akademi kietoutuivat pulssia nostattavaan nokitteluun miesten käsipallon 1-divarissa. Valtava vääntö ja hikinen hippa päättyi lopulta isäntien riemukkaaseen 29-27 (16-18)-voittoon. Kyseessä oli kriittinen kamppailu sarjan kolmen parhaan setvimisessä, sillä ennen ottelua HIK oli kolmantena pisteen Dicken/A:ta edellä. Nyt eroa on kolme pinnaa ja vaikka lauttasaarelaisilla on matsi vähemmän pelattuna, niin Hikkenillä on etulyöntiasema. Divarin kolme parasta suuntaa runkosarjan jälkeen mittaamaan tasoaan SM-liigakarsintaan, jonka ensimmäisessä vaiheessa liigan jumbo kohtaa divarin kolmosen ja divarin ykkönen ja kakkonen pelaavat vastakkain. Pitkään tappiolla viru-

nut HIK nytkähti lopussa 27-26-johtoon Christer Lundqvistin maalilla ja selvisi sitten säikähdyksellä, kun Arthur Aspelinin tasoitus mitätöitiin. Se siitä syystä, että Fredrik Karlsson harrasti tilanteessa kepulipeliä ja tuomittiin jäähylle. Vieraat menettivät seuraavaksi pallon ja Tomi Puputti kontrasi illan ainokaisellaan HIK:n kaksi maalia keulille. Robin Kanerva sivalsi nopeasti kavennuksen ja HIK otti aikalisän puolisen minuuttia ennen loppua. Dicken/A yritti prässätä palloa itselleen, mutta pelaajavalmentaja Lundqvist oli tilanteessa itse rauhallisuus ja houkutteli punapaidat ansaan. Toinen laita tyhjeni täysin ja sieltä Lundqvist huomasi syötöllään Linus Sandblomin, joka räjäytti 29-27-osumallaan urkkatalon katon ilmaan.

Hidas hyydytys Hikkenin puolustuspeli oli avausjaksolla löysää litkua eikä maalivahtienkaan kopsakäsi ottanut toimiakseen. Akademin kookas pakkipelote Max Granlund otti puolustuksen ojentamasta tilasta ilon irti ja pommitti menemään ihan Pohjanmaan kautta. Granlund tirvaisi avausjaksolla 9/10 heittoa maaliin (3 pilkkua) ja ainoa pummikin tuli

kaksi sekuntia ennen paussia pakkoraossa. Hän oli hurjalla tuulella, mutta tuollaisia tehoja ei mätkitä ilman puolustuksen suosiollista avustusta. Ylipäätään Dicken A:n avausjakson heittoprosentti (18/27) ei isäntiä mairitellut. Toisella puoliskolla oli toinen ääni kellossa ja vieraiden kurssi kääntyi rajuun laskuun (9/30). Granlund päätyi pullistelemaan neljäntoista maalin edestä (14/24, pilkut 5/5), mutta hänenkin tahtinsa hiipui pelin edetessä. Liika oli liikaa ja Granlund tuntui jatkuvan tussaroinnin seurauksena hieman simahtavan. Pakkikaveri Robin Kanerva (5/12) jelppasi jonkin verran, mutta muutoin oli hiljaista. Vielä ensijaksolla väläytellyt laituri Niklas Kaitemo (3-4) hävisi täysin kuvasta eikä viivalle ollut asiaa. Nuoreksi joukkueeksi Dicken/A pyrki kontraamaan hämmästyttävän vähän eikä se saanut nopeista iskuista kuin yhden maalin. HIK:n asemapuolustus pelasi toisella jaksolla paremmin yhteen ja hiljalleen vain hyydytti Dickenin hyökkäykset. Viimeisen kympin puolustustyöskentelyssä oli jo sellaista raivoa, jolla ensimmäinen 30-minuuttinen olisi selvitetty vähemmin vahingoin. HIK joutui toki nuorukai-

Täältä pesee. Fredrik Karlsson on jälleen raivannut viivalle tilaa ja kohta paukkuu. Vieressä väistelee Dicken Akademin maaliruisku Max Granlund. HIK voitti 29-27 ja otti jättiharppauksen divarin kolmen sakkiin. sia paimentaessaan repimään itsensä kuudesti 2-minuuttisille, mutta pelasi alivoimaminuutit tasan 9-9. Dicken/A istui neljästi jäähyllä ja niiden aikana maalit menivät 3-3, joten ylivoima ei ollut tänä päivänä mitään vahvaa valuuttaa.

KAIKKI ALLA IMAKKARAA YstävänpäiväGRILL la 14.2. klo 10-13 ssä älä ym my an Karja V VändagsGRILLKOR 14.2 kl. 10-13 lö en tik bu ris Ka i

KARJAA / KARIS

Hangontie/ Hangövägen 889 Puh./Tel. (019) 231 771 ma/må-pe/fre 9-19 la/lö 9-18, su/sö 10-19

INKOO / INGÅ

Ola Westmanin puistotie/ Ola Westmans allé 7 Puh./Tel. (09) 878 6282 ma/må-pe/fre 9-19 la/lö 9-16, su/sö sulj./stängt

-40 %

antaina 14.2. Voimassa vain lau myymälöissä on ko Karjaan ja In dag 14.2 I kraft endast lör tikerna bu i Karis och Ingå

Alennukset lasketaan normaalihinnoista Rabatterna räknas från normalpriserna

Talipallot Talgbollar

120 × 180 cm norm. 14,95

50 kpl/ämpäri 50 st./ämbar norm. 7,99

SELLINEN SISUSTUKR DEKO ATIV

795

Palovaroitin Brandvarnare 85 dB, 9 V paristo ei sis. 9 V batteri ingår ej i priset -10 – +50°C, norm. 13,95

Kompressori Kompressor

Lohjanharjuntie/ Lojoåsvägen 758 Puh./Tel. (019) 322 095 ma/må-pe/fre 9-20 la/lö 9-18, su/sö sulj./stängt

24 l, öljytön/oljefri norm. 89,-

69,-

NUMMELA

TARJOUKSET VOIMASSA VAIN KARJAAN JA INKOON MYYMÄLÖISSÄ ERBJUDANDEN I KRAFT ENDAST I KARIS OCH INGÅ BUTIKERNA 11.-15.2.2015

LÄMMITTIMET VÄRMARE

Sammutuspeite Brandfilt

LOHJA / LOJO

Ojakkalantie 15 Puh./Tel. 010 581 2770 ma/må-pe/fre 9-19 la/lö 9-16, su/sö sulj./stängt

Hankolaisten ykköspyssy oli Linus Sandblom (9/12), joka on kasvanut handispelaajana uusiin mittoihin. Hän ajoi röyhkeästi väleistä sisään eikä mustelmia peljännyt. Tuhdit tehot tulivat siinäkin mielessä tarpeeseen, että mo-

net vuodet parhaan maalintekijän viittaa kantanut isoveli Mathias Sandblom (1/9) vietti huomattavasti harmaampaa iltapuhdetta. Lundqvist (7/11) rokotti Dickeniä etenkin puolinopeissa suunnanmuutoksissa, joissa vieraat valuivat usein kuuteen metriin ja jättivät baanan auki. Pelaajakoutsi myös syötti läjän osumia ja olisi syöttänyt niitä enemmänkin, elleivät kanssapelaajat olisi varsinkin avausjaksolla avopaikkoja tuhlanneet. Siinä oli osansa myös Dicken-veskari Kim Danielssonin (20 torjuntaa) paraatipelastuksilla. Fredrik Karlsson (5/9) takasi sentteriotteillaan HIK:n peliin sellaista dynamiikkaa, joka vierailta puuttui. Atlas Akatemian voitettua viikonloppuna Akilles on HIK vain pisteen päässä sarjakakkosina olevista porvoolaisista, joilla on peli enemmän plakkarissa. Kakkostilakin on siis kiikarissa, mutta neljä pinnaa edellä viipottavan Granin sarjavoittoa tuskin uhataan. Hikkenillä on jäljellä kolme peliä, joista seuraavat kaksi vieraissa. HIK:n vierassaldo on edelleen nurjanpuoleinen, mutta toisaalta vastustajat Esbo IF ja Cocks Akatemia ovat häntäpään asukkaita. Runkosarjan viimeisen kotimatsin HIK pelaa 3. maaliskuuta KyIF:iä vastaan. -ts-

Lumipotkulauta Snökickboard norm. 24,90

15,-

SELLINEN SISUSTUKR DEKO ATIV

499

Kukkamulta Blommylla

Talipallosyötin + 4 talipalloa Fågelmatshållare + 4 talgbollar

10 l, norm. 1,20

10 l

norm. 6,95/kpl/st.

1,-

399

LOPUT / RESTEN

LOPUT / RESTEN

Selfietikku Selfiepinne bluetooth, norm. 17,90

595

10,-

15,-

Varavirtalähde Nödladdare

11000 mAh, norm. 19,95


Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 - 11 .

vansa kiusata ”ammattilaisurheilija” Marko Loukkalahtea, vaikka toisin päinhän se meni. Maisteri ei uusilla suksillaan kauaa myhäillyt, vaan huudahti jo ensimmäisen kuuden kilometrin lenkin jälkeen, että eipä tullut pöljän päivää. Kapuloista uupui luistoa ja pitoa ja siitä tuli yhtä talvisotaa koko hommasta. Rantanen päihitti Loukkalahden lopulta 17,5 minuutilla. -Maisemat ja korkeuserot olivat kuin Matterhornilla, kisan kakkonen kuitenkin kehui. Naisten sarjassa lykki TUL:n tuore harrasteliikunnan kehittäjä Tiia Kaukovuo, jolle ei viiden muun ohella aikaa kellotettu.

Fiskarin hiihdoissa vaisu osanotto

Tuulen viemää (Raasepori) Samaan aikaan kun Pudasjärvellä survottiin umpihankihiihdon MM-kisoissa, syöksyttiin Fiskarissa umpituulihiihdon syövereihin. Eteläkärjen klassikkosarjan aloittanut hiihtokisa sai sunnuntaina seurakseen kerrassaan tuimasti tuivertaneen tuulen, jonka vietäväksi heittäytyi harmittavan vähän väkeä. FU-47:n majalle kerääntyi 18 hiihtäjää, mikä ei ollut ihan sellainen määrä mitä uutta puhtia neljän lajin klassikkosarjaan puhaltaneet järjestäjät toivoivat. -Kaksi vuotta sitten oli liian paljon lunta, viime vuonna oli liian vähän lunta ja nyt tuulee liikaa. Jospa vuoden päästä olisi jo täydellinen keli, turisi FU:n puheenjohtaja Aki Viitanen, joka kiersi lenkin jälkikäteen poikansa Laurin kanssa, jahka he järjestystehtävistään irti pääsivät. -Ne ihmiset, jotka eivät päivittäin liiku, ovat tarkkoja olosuhteiden kanssa. Se on vähän kuin lottoamista, että kuinka paljon osallistujia lopulta on. Heitä tulee niin paljon kuin tulee ja me teemme järjestelyt joka tapauksessa niin hyvin kuin pystymme, Viitanen jatkoi. Jos eivät umpihankihiihdot vieneet potentiaalista poruk-

Sitten mentiin. Pasi Rantanen (oik.) ja Marko Loukkalahti lähtevät viemään joukkoa ja muut seuraavat perässä. Tuulisissa Fiskarin hiihdoissa lykki 18 suksiniekkaa. kaa mennessään, niin samana päivänä pidetyt Vantaan ja Hyvinkään hiihdot, Vaasan Botnia-hiihto ja Inkoon karusellihiihdot saattoivat niin hyvinkin tehdä. Miesten 29 kilometrin kil-

pailun Fiskarissa voitti käytännössä omalla takapihallaan sivakoinut Pasi Rantanen, jolla oli alla sujuvat sukset ja päässä täydellinen tuntemus maaston hermopisteistä. Rantanen totesi lähtöviivalla aiko-

Lasten 2,6 kilometrin koitokseen viuhtoi kolme menijää, joista Olivia Rolin oli ainoa tyttö. Hänellä oli kolmivaiheinen kisataktiikka. -Välillä hiihdin rauhassa, välillä vähän lujempaa ja välillä hosasin, Rolin kertoi. Hän ei ollut tuulisesta kelistä moksiskaan. -Hyvä keli. Se on kivaa, kun tuulee välillä edestä ja välillä takaa. Poikien kisan voitti Olivian veli Milton ennen Alvar Söderblomia. 8-vuotiaat Rolinit ovat Rantasen siskonlapsia. -Pasin kanssa käydään hiihtämässä. Sen jälkeen syödään hänen luonaan jätskiä, sisarukset herkuttelivat. Olisiko lystiä, jos näissä kisoissa olisi enemmän väkeä? -Se olisi kivointa, jos olisin täällä yksin. Sitten voittaisin varmasti, Milton tuumi.

Tuloksia: 29 km: 1) Pasi Rantanen FU-47 1.47,38, 2) Marko Loukkalahti FU-47 2.05,09, 3) Sven Ljungren Ingå IF 2.16,12, 4) Bertel Niemi LUP-82 2.18,59, 5) Hans Berg IIF 2.23,15, 6) Jan Rolin LUP 2.31,54, 7) Timo Peltomaa Karjaan Ura 2.43,50. 17 km: 1) Erkki Lackström Inkoon Voima 1.55,55, 2) Reijo Luonuankoski LUP 1.55,56. 2,6 km, pojat: 1) Milton Rolin FU-47 17.52, 2) Alvar Söderblom FU-47 21.59. Tytöt: 1) Olivia Rolin FU47 19.02. 6 hiihtäjää ilman aikaa. -ts-

TALVIALEN KE-LA LOPPURYSÄYS 11.-14.2. KAIKKI LOPUT TALVITAKIT JA -KENGÄT

60 %

(ei Icebug)

KAIKKI VUOD

EN 2014 NIK

KAIKKI VUOD

EN 2014

E- JA ADIDAS

JALK APALLOKENGÄT SISÄP ELIKENGÄT

Jääkiekkovarusteet, luistimet, jääkiekkomailat

-50 %

-50 % -50 %

ALENNUKSET LASKETAAN NORMAALIHINNOISTA

KEVÄTU UTTA SAAPUN UT

uun, jumppaan, juoks ulkoiluun ja vapaa-aikaan

(Karjaa)

ym.

6 MUISTA YSTÄVÄNPÄIVÄ 14.2. 6 Lepinpellonkatu 3, Karjaa, puh. 0400 244 859 sportiaraseborg@gmail.com, ark. 10–18, la 10–15 Esplanaadi 126, Hanko, 040 842 1787 hanko@sportia.com, ark. 10–18, la 9–16

HELMIKUUN TARJOUKSET Ystävänpäiv ä 14.2.

899,-

18 V

Ammattilaisen

sarja

työkalusarja

Pyyhkijänsulkaparin ostajalle 5 litraa tuulilasinpesunestettä kaupan päälle!

56,norm. 70,-

Vain Karjaan myymälässä

Suksiboksit

295,-

WD-40

10,-

alkaen

3 KPL

199,norm. 319,-

Paineilmaletku Moottorisaha 12” 32,2 cm³, 2-tahtinen

Doppinggränden 2 - Uikkukuja 2 ark./vard. 8-19, la/lö 9-16 10320 Karis - Karjaa tfn - puh. (019) 212 7400 www.autoasi.fi

20 m

19,90 norm. 37,-

Teknikervägen 11 - Teknikontie 11 ark./vard. 8-17, la/lö 9-13 10600 Ekenäs - Tammisaari tfn - puh. (019) 212 7500

Hitta oss på Facebook Löydä meidät Facebookista

www.adcenter.fi


12 - Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 .

14 UUTUUTTA

4×4

4×4

Audi A5

-08 25.900,-

Coupé 2.7 V6 TDI (DPF) 140 kW Multitronicautom. 139 tkm, vak.nop.s., xenon plus, urheiluistuimet, lohkolämmitin, aut. ilmast. ym.

Audi A5

-13 43.900,-

Sportback Black Edition 1.8 TFSI 125 kW Multitronic-autom. 13 tkm, xenon plus, urheiluistuimet, parkkitutka, vak.nop.sääd., bluetooth handsfree, todella näyttävä

4×4

Cadillac Escalade -07 56.900,-

Sport Luxury 6.2 V8 i 106 tkm, nahkasis., DVD niskatuissa, 22” renk., B-kortti riittää, s-astinlaudat, xenon, s-takal., s-polkimet, huippuvarusteltu ja näyttävä

Audi A6

-06 24.900,-

Avant 3.0 V6 TDI (DPF) 171 kW Quattro S-line 144 tkm, tod. näyttävä ja huippuvar., S-line sisä- ja ulkopaketti, ilmajousitus, MMI navi, 19 BBS kesävanteet ym.

4×4

Audi A6

-13 69.900,-

Avant 3.0 V6 TDI 180 kW Quattro 41 tkm, lisävar. yli 30.000,- arvosta, 17” ja 20” renk., vetok., S-line sisä- ja ulkopaketti, xenon, aktiivinen vak.nop.säädin

4×4

Chrysler 300C

-07 27.900,-

Opel Astra

-05

5.7 HEMI V8 Touring AWD Business 77 tkm, huippusiisti neliveto V8, nahkaverhoilu, parkkitutka, s-penkit, xenon, lasikattoluukku ym.

Toyota RAV4

-10 28.900,-

4×4 2.2 D-CAT 4WD 150 Crossover Edition Autom. 73 tkm, nahka/alcantara sisustus, tumm. lasit, 18” ja 17” vanteet, navigaattori, bluetooth, sumuvalot, s-penkki, vak.nop.säädin

Ford Transit

-11 22.900,-

Opel Vivaro

-11 22.900,-

355M 2.2 TDCi 140 N2 Van Trend FWD 4,93 matala. 157 tkm, rek. 1+7 hengen kevytkuorma-auto, huippusiisti, 2 x webasto, p-kamera, ilmast., takailmast. ym.

Honda CR-V

-10 27.900,-

Volvo S60

-06 14.900,-

2.2 i-DTEC Elegance 4WD Autom. 74 tkm, ESP, sadetunn., 1 omist., erik.vant., met.väri, aut. ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2 x renk., sisäp., vetok.

4×4

Honda CR-V

-11 30.890,-

7.900,-

2.2 i-DTEC Executive 4WD Autom. 71 tkm, 1.8 Ecotec Enjoy Autom. 5-ov. 114 tkm, navi, panoraama kattoikkuna, nahkaverhoilu, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., CD, pysäköintitutkat eteen ja taakse, aut. MP3, 2 x renk., sisäp., vetok. ilmastointi

Van L1H1 2.5 CDTI 107 kW Autom. 97 tkm, webasto kellolla, parkkitutka, navigointijärjestelmä, vetokoukku ym., hinta sis. alv 24 %

2.5T Summum 154 tkm, jakohihna vaihdettu 2015, huoltokirja, nahkaverh., xenon, DSTC-ajovak.hall.järj., pysäköintitutka taakse, ECC autom.

Volkswagen Golf

-09 12.900,-

Trendline 1.4 59 kW 4-ov. 87 tkm, ESP, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2 x renk.

4×4

Volvo S60

-11 29.900,-

D3 Summum Autom. 49 tkm, 1 omistaja, huippusiisti, vähän ajettu, nahka, aktiiv. xenon, navi, lohkolämmitin, webasto kellolla, vetokoukku, s-penkit ym.

GM Daewoo Kalos -04

3.900,-

Volvo V60

-14 44.900,-

D4 Business R-Design Autom. 29 tkm, todella hyvä varustelu, navi, nahkaverh., kaistavahti, Blis, aktiiviset kaukovalot, sensus connect audio sis. datapaketti, ym.

Honda CR-V

Audi A4

-13 42.900,-

Audi A4

-08 15.900,-

Avant 2.0 TDI 130 kW Quattro S tronic Avant 2.0TDI 105 kW Business Autom. 39 tkm, navigaattori, xenon, bluetooth 198 tkm ESP, xenon, webasto, ilmast., h-kirja, handsfree, 16” ja 18” vant., tumm. lasit, Audi vak.nop.s., CD, 2 x renk., vetok. sound system, vak.nop.s.

4×4

4×4

-06 13.900,-

Jeep Grand Cherokee -08 23.800,-

Audi Q5

-14 76.900,-

96 tkm 41 tkm 214 tkm 224 tkm 8 tkm 77 tkm 157 tkm 208 tkm 285 tkm 200 tkm 76 tkm 195 tkm 107 tkm 66 tkm 146 tkm 86 tkm 162 tkm 129 tkm 12 tkm 71 tkm 202 tkm 104 tkm 38 tkm 34 tkm 140 tkm 22 tkm 102 tkm 9 tkm 9 tkm 3 tkm

23.900,22.890,7.900,18.890,42.900,65.900,21.900,14.900,7.490,16.900,35.900,7.900,25.900,36.890,33.890,21.900,3.900,14.900,33.900,29.900,12.900,14.900,22.890,18.900,4.900,42.900,13.900,27.800,29.900,39.900,-

-07 10.900,-

Škoda Yeti

-13 22.490,-

4×4

Mercedes-Benz

-09 20.890,-

Porsche 911

VARASTOSSA YHTEENSÄ YLI 110 AUTOA -12 -11 -02 -09 -14 -12 -05 -08 -04 -88 -10 -03 -08 -08 -04 -03 -05 -04 -14 -06 -07 -76 -12 -12 -01 -06 -10 -14 -14 -14

Ford Maverick

3.0 V6 TDI 180 kW, 1 tkm, huippuvar. webasto, 2.3 150 hv XLT 4x4 5-ov. 120 tkm, nahkaverh., nahka, s-line, navi, bluetooth interface, 19” ja erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., 17” vant., p-kamera, xenon, s-takaluukku, vak.nop.s., CD, 2 x renk., sisäp., vetok. tehdastakuu 3.7.2016 asti

-08 89.900,-

1.4 16V SX 5-ov. 97 tkm, met.väri, ilmast., 2.0i ES 4WD 117 tkm, EBD, erik.vant., met. 3.0 CRD A5 QT Limited 196 tkm, sähkötoim. B 180 Autom. 74 tkm, navigaattori, Carrera 4S GT3 RS 62 tkm, Suomen sivuairb., h-kirja, lohkol., 2 x renk., vetok., väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak. polkimet, Boston Acoustics sound system, 20” aluvanteet, 2 x renk., parkkitutka edessä ja näyttävin 4S, vakio GT3 RS korisarja arvoltaan jakohihna vaihdettu nop.s., 2 x renk., sisäp. kesärenk., xenon, vetokoukku, nahkasisustus, takana, vakionopeudensäädin, kromipaketti n. 27.000,- (asennettu Porschella Suomessa) juuri huollettu ja todella siisti

Audi A3 Sportback 1.6 TDI Autom. Audi A3 Sportback 1.2 TFSI S-Tronic Audi A4 Avant 1.8 Turbo Multitronic Autom. Audi A4 Avant 2.0 TDI DPF Quattro 100V Audi A4 Avant Business Sport 1.8 TFSI Multitronic Audi A6 Avant 3.0 TDI Quattro Audi A6 Avant 3.2 FSI Quattro Tiptronic-autom. S-line BMW 320d E91 Touring BMW 320d Touring M-Sport BMW 325 M60 B30 M-Technic 2 paketilla BMW 520dA F10 Sedan Business BMW 525i Touring BMW 530dA E60 LCI Sedan BMW 530xdA E60 M-Sport BMW M3 Coupe Facelift BMW Z4 2.5i Chevrolet Nubira Wagon 1.8 16V SX A/C Chrysler PT Cruiser Cabrio 2.4 GT Citroen C5 THP Exclusive Tourer Autom. Dodge Charger R/T HEMI Dodge Nitro 2.8 CRD A5 SXT Fiat 130 3200 4-ov. Autom. Ford C-Max 2.0 TDCi 140 hv PowerShift Autom. Titanium A6 5-ov. Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv Start/Stop Trend M6 Wagon Ford Mondeo 2.5 V6 170 hv Trend Wagon Ford Mustang 4.6 GT Roush (LÖYTÖ) Honda Civic 1.8i Comfort 4-ov. Honda Civic Diesel 1.6 Sport 5-ov. Honda Civic Tourer 1.8i Lifestyle Business ADAS Honda CR-V 1.6 Diesel Lifestyle Business Black edition

4×4

Honda CR-V Lifestyle Business AT Honda Jazz 1.4i Comfort Plus 5-ov. Imperial 2-ov. HT Jaguar XF 2.7D V6 Premium Luxury S Kia c’eed 1.4 ISG LX SW EcoDynamics Kia Carens 1.6 ISG EX EcoDynamics 7P Comfort pack Kia Picanto 1.2 ISG Active EcoDynamics 5-ov. Kia Rio 1.4 ISG EX EcoDynamics 5-ov. Kia Rio 1.4 ISG EX EcoDynamics Kia Soul 1.6 ISG Funk sis. talvirengaspaketin Kia Sportage 1.6 ISG Urban EX EcoDynamics facelift Kia Sportage 1.6 ISG Urban EX EcoDynamics Kia Sportage 1.6 ISG Urban EX EcoDynamics Land Rover Discovery 4 2.7 TDV6 SE Mazda6 HB 2.0 Dynamic Business 5-ov. VL1 Mercedes-Benz A 160 CDI Avantgarde Autom. 5-ov. Mercedes-Benz B 160 Sport Pack Facelift Autom. Mercedes-Benz B 170 Autom. Mercedes-Benz B 180 BE Premium Business Autom. Mercedes-Benz C 180 Kompressor Autom. Mercedes-Benz CLA 200 BE Premium Business Autom. Mercedes-Benz E 200 Kompressor Autom. Mercedes-Benz E 200 Kompressor Autom. Mercedes-Benz E 320 CDI Elegance Autom. Mercedes-Benz S 350 Lang Autom. Mercedes-Benz S 500 4Matic Mercedes-Benz Sprinter 515CDI-5,0/43 alusta Mercury Cougar Convertible (museorek.) Mercury Park Lane Ford 6.4 V8 (museorek.) Nissan Pick-Up 2.5 Di Double Cab 4 hengen pakettiauto

4 tkm 3 tkm 92 tkm 66 tkm 6 tkm 4 tkm 1 tkm 2 tkm 0 tkm 2 tkm 4 tkm 0 tkm 0 tkm 75 tkm 59 tkm 65 tkm 55 tkm 98 tkm 2 tkm 61 tkm 2 tkm 113 tkm 88 tkm 356 tkm 122 tkm 35 tkm 197 tkm 60 tkm 79 tkm 183 tkm

-14 44.900,-14 19.900,-62 26.900,-09 35.890,-13 18.900,-14 26.900,-14 13.900,-14 17.900,-14 18.819,38 -14 22.900,-14 27.900,-14 29.226,-14 29.725,-10 54.900,-10 20.900,-10 16.490,-10 21.900,-08 17.490,-14 37.900,-08 24.900,-14 42.900,-03 15.490,-05 17.890,-00 5.900,-06 36.890,-08 64.900,-08 18.900,-71 27.900,-65 17.900,-04 13.900,-

1.2 TSI Adventure 31 tkm, ESP, 1 omist., erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., bluetooth, alv-väh., 2 x renk., sisäp., (sis alv 24 %)

Opel Astra Wagon Enjoy 1.9 CDTI DT 88kW/120hv M6 LÖYTÖ 36 tkm Pontiac Gto 6.5L V8 (museorek.) 22 tkm Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol Wagon Multidrive S 124 tkm Toyota Avensis 2.0 D-4D 126 Linea Terra Wagon 186 tkm Toyota RAV4 2.2 D-CAT 4WD Crossover Edition Autom. 73 tkm Toyota Verso 1.8 Valvematic Sol Edition 7 hengen 46 tkm Toyota Verso 2.0 D-4D Family 7 hengen 178 tkm Volkswagen Crafter 35 Kombi 2.5 TDI Maxi matkailuauto 6 henk. 44 tkm Volkswagen Golf GTD 2.0 DSG-autom. 3-ov. 105 tkm Volkswagen Golf Plus Cross 2.0 TDI 103 kW PowerDiesel 166 tkm Volkswagen Golf Variant Comfortline 1.4 TSI DSG-autom. 61 tkm Volkswagen Jetta Comfortline 1.2 TSI 77 kW (105 hv) BlueMotion Tech 13 tkm Volkswagen Passat Variant 2.0 Trend 163 tkm Volkswagen Polo BlueGT 1.4 TSI 103 kW (140 hv) DSG-autom. 4-ov. 26 tkm Volkswagen Scirocco 1.4 TSI DSG-autom. 83 tkm Volkswagen Touareg V6 3,2 Tiptronic-autom. 193 tkm Volkswagen Transporter 2.5 TDI 128 kW umpipakettiauto pitkä 168 tkm Volvo V50 T5 Summum Geartronic 126 tkm Volvo V70 2.5T Summum Geartronic 175 tkm Volvo V70 D3 Momentum Autom. 16 tkm Volvo V70 D5 AWD Kinetic Business Autom. 130 tkm Volvo XC60 D5 AWD Summum Autom. 99 tkm MOOTTORIPYÖRÄT: Big Dog Pitbull 1754cc Chopper 20 tkm Honda CBR 1100XX Blackbird 30 tkm Honda NSC 50 Vision ajettu vain 26 km Kawasaki VN 2000 29 tkm Polaris Xp 850 3 tkm VENE: Sunseeker Manhattan 60, 2 × Man 900 hv

-10 -67 -09 -08 -10 -12 -12 -11 -11 -08 -12 -12 -05 -13 -12 -03 -08 -06 -05 -11 -08 -09

16.900,44.900,17.900,12.900,28.900,24.900,17.900,44.800,21.900,13.900,22.800,20.490,8.900,23.900,23.900,17.890,23.900,14.890,13.900,34.890,27.900,32.890,-

-03 -06 -12 -04 -11

17.900,6.999,1.890,11.399,9.900,-

-07 735.000,-


Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 - 13 .

EDULLINEN, PALVELUSTA TINKIMÄTTÄ

Tammisaaressa kevyttä rautaa

Ylös, ulos ja penkille (Raasepori) Mitä yhteistä on postimiehellä, putkavahdilla, turkistarhaajalla, kylmälaiteasentajalla, toimistoinsinöörillä ja lähihoitajalla? Kaikki nostavat penkkiä ja niin maan perusteellisesti nostavatkin. Vähän joka alan miehiä tuntui Tammisaaren palloiluhallissa pyörivän, mutta sunnuntaina kaikki veistivät samaa puuta penkkipunnerruksen SM-kisoissa. Varusteellisina eli erikois­ paidan höystäminä kun nostettiin, niin tuloksetkin olivat aika taivaallista sorttia. Suurimman huomion kerännyt miesten superraskas sarja (+ 120 kg) ei pettänyt odotuksia, sillä kova suomenruotsalainen kolmikko laittoi tangon vapisemaan. Lajin kolminkertainen maailmanmestari Fredrik Smulter oli povatusti se kovin luu, vaikka armottomista aloituspainoista (375) jäikin vielä luu käteen tuomarien hylkypäätöksen jälkeen. Lämmittelyssä 365 kiloa suorille rinnoille ottanut Maalahden härkä ravisteli itsensä ruotuun seuraavaan suoritukseen ja pinnisti 382,5 kiloa ylös. Se riitti jo mestaruuteen, mutta Smulter tahtoi vielä kokeilla kepillä jäätä ja hilasi kolmannen ja viimeisen yrityksen painoiksi epävirallisen ME-möntin 401 kiloa. Smulter runttasi viime kesänä MM-kisoissa ylös voimassa olevat ME-painot tasan 400 kiloa ja sai tammikuussa kuulla miten ruotsalainen Fredrik Svensson oli laittanut siihen maansa mestaruuskisoissa puoli kiloa päälle.

ME-tulokseksi sitä ei kirjattu, sillä ne validoidaan ainoastaan kansainvälisissä arvokisoissa, mutta länsinaapurista oli yhtä kaikki haaste heitetty. Vimmaisesti SM-kisojen viimeiseen suoritukseen sukkeroitunut Smulter ei saanut 401 kilon rautoja ylös, mutta hienon sokerin pohjalle hän jätti. Tarinamme putkavahti ei ole ollut alkuvuoteensa mitenkään tyytyväinen, mutta tahti kenties jatkossa kiihtyy, jos hän saa poliisilaitokselta hakemansa virkavapaan ja pääsee testaamaan ammattilaisen elämää. Sen tulisi siivittää hänet uusille luvuille penkin MM-kisoissa Sundsvallissa ja myöhemmin klassisen voimanoston MM-kisoissa Salossa. Varmaa on myös se, että yhä suurempi yleisö miehen edesottamuksia seuraa, sillä sen verran vilkkaasti Smulterin nimeä on eri medioissa ylös nostettu. Itseään ”superhurriksi” kutsuvasta Smulterista on tullut lajille oiva veturi ja mielelläänhän tämän jylhän jässikän juttuja seurailee. Ihan omasta takaa metkoilla meriiteillä kyllästetty Kenneth Sandvik näytti, että kulkee se posti sunnuntainakin. Hän hoilasi hopeaa pienen mutkan kautta. Ensimmäinen punnerrus 350 kilosta ei suoristunut, mutta jo kohta selvisi, että tankoon oli kuormattu 20 kiloa liikaa tavaraa. Lyhyen hengähdystauon jälkeen Sandvik koitti uudestaan 350 kiloa ja kykeni kovassa paikassa tinttaamaan sen ylös. 355 ja 362,5 kiloa luonnistuivat sitten vanhasta muistista miehelle, jonka ennätys on 371 kg. Ahvenanmaalaistoveri Ove

VETO

NELI

00

13.9

Mitsubishi Pajero Wagon 2.5 Inform TD IC -05 264 tkm US!

UUTU

00

13.4 Tsemppiä punttiin. Hopeahurjimus Kenneth Sandvik löi Fredrik Smulterille löylyä ennen tämän yritystä uusista epävirallisista ME-lukemista 401 kiloa. Se ei vielä tullut ylös, mutta Suomen mestaruuden Smulter nappasi 382,5 kilon nostolla.

Ihanaa, kulta! Miehensä tukena ja turvana toiminut Sandra Lönn otti kumppaninsa riemumielin vastaan, kun Ove Lehto punnersi ylös ennätyksensä 362,5 kiloa. Se riitti pronssille, mutta MM-kisakoneeseen ahvenanmaalaisveteraanilla ei ollut asiaa. Lehto koitti Sandvikin hopeapallia horjuttaa ja junttasikin uuden ennätyksensä ja 40-vuotiaiden SE-tuloksen 362,5 kiloa. Samassa tuloksessa ke-

vyempi nostaja voittaa, joten Sandvik nappasi sekä hopean että toisen paikan Sundsvallin MM-koneeseen. Naisten raskaan sarjan (+ 84

kg) mestaruuden vei Honkaseudun Urheilijoiden Katariina Nokua 145 kilon tykityksellä. Hän koitti myös ennätystään 170 kilosta, mutta se ei taittunut. Veteraanien ja nuorten sarjoissa tehtiin viikonlopun aikana tukku SE-tuloksia. Järjestäjäseura KKEkenin nostajat eivät puolestaan tulosta pöytään saaneet, vaan sekä M20-sarjan 105-kiloisissa nostanut Torbjörn Kevin että M40-sarjan 93-kiloisissa punnertanut Martin Salin reputtivat kaikki kolme yritystään. Miesten 105 kilon sarjan voittanut Janne Möhköi palkittiin puolestaan laji-ihmisten parissa arvostetulla kuuluttajan pokaalilla, jonka ojensi itse oikeutetusti kisoja kuuluttanut Hessu Orasmaa. KKEken sai järjestelyissä apua muun muassa Hangon IK:n nostajilta ja täkäläiset olivatkin enemmän talkoopuuhissa kiinni. Sandvikin väärä kuormaus oli ainoa kauneusvirhe muutoin jouhevasti rullanneissa kisajärjestelyissä ja polleat yleisömäärätkin organisaattoreita ilahduttivat. -ts-

VW Caddy Maxi Life 1.9 TDi DSG mat. lattia -09 270 tkm

0

9.90

Opel Vectra Sport 2.8 Tbo V6 Autom. 5-ov. -07 181 tkm

0

9.20

Toyota Auris 1.4 VVT-i Linea Terra 5-ov. -08 167 tkm VETO

NELI

0

8.50

Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD Autom. -01 244 tkm

0

5.90

Citroën Xsara Picasso 2.0i 16V Autom. -06 110 tkm

0

5.80

Toyota Corolla 1.4 VVT-i Linea Terra HB 5-ov. -02 121 tkm

Knightsille ensimmäinen huti ”Aikansa kutakin”, sanoi mummo kun jouluyön katiskassa istui. Ja aikansa päivittelivät myös FBC Raseborg Knightsin salibandymiehet, kun lauantain liejussa lojuivat. Se olikin outo elämys, sillä 16 kierrosta piti tämän kauden 2-divaria pelata ennen kuin ritareiden leuat loksahtivat. SB Vantaa voitti kotonaan 4-3 (1-0, 1-2, 2-1) ja aiheutti Knightsille ensimmäisen tappion. Knights (29 p) edelleen lohkoa johtaa ennen vantaalaisia (26) ja tämä kaksikko lohkovoiton mitä todennäköisimmin ratkaisee. Knights-kapteeni Aki Korkiakosken mukaan tappion karvas kalkki maistui ihan mämmiltä. -Ei se helpolla kurkusta alas mennyt. Tuntuihan se oudolta pitkästä aikaa hävitä, mutta ainakin valmentaja (Christian Andersson) pääsee nyt huolella painottamaan niitä asioita mitä emme ole tehneet hyvin, hän totesi. Knights johti Vantaalla toisessa erässä 1-2, kun Teemu Tuovinen ja Henrik Himmelroos osuivat valehtelematta viiden sekunnin välein. Isäntien Santtu Hakolallakaan eivät korvat heiluneet, kun hän

teki 2-2 vain yksitoista sekuntia myöhemmin. SB Vantaa johti 4-2 ennen kuin Tuovinen taiteili loppulukemat. Knights on monesti kääntänyt päätöserässä tukalat tilanteet edukseen, mutta nyt ei kunnian kukko enää laulanut. -Nytkin oli kolmannessa erässä samaa värinää ja saimme painetta päälle. Paremmalla viimeistelyllä peli olisi voinut meille vielä kääntyä. Mutta samalla on sanottava, että Vantaa halusi voittoa enemmän ja me jäimme vajaaksi monissa perusasioissa. Esimerkiksi pelin kääntämistä ja päätypelaamista ei tehty niin kuin pitäisi. Monesti meille on riittänyt vähempikin tekeminen voittoon, mutta nyt ei riittänyt, Korkiakoski sanoi. Knights oli edellisessä pelissä voittanut Tiikerit/2:n 4-5 sen jälkeen, kun se oli menettänyt kaiken 0-4-johdostaan. Se oli jo jonkin sortin näpäyttelyä, mutta Vantaa-tappio herättänee joukkueen lopullisesti. -Tiikerit-pelissä kaikki jäi vielä sen varjoon, kun puhuttiin vain pelipaikan heikoista olosuhteista. Tämä tappio nyt viimeistään tekee sen, että pitää herätä. Emme voi vain marssia voitonvarmoina näi-

hin peleihin emmekä saa olla tyytyväisiä siihen miten hyvin on tähän asti mennyt. Nousukarsinnoissa meidän pitää voittaa SB Vantaan tasoisia joukkueita. Uskon kyllä, että tähän tilanteeseen heräämme emmekä väheksy runkosarjan lopun vastustajiakaan, Korkiakoski kertoi. Lohkon kaksi parasta puikkaavat nousukarsintoihin ja lohkovoittaja saa kotiedun ja toisessa lohkossa heikommin sijoittuneen vastustajan. -Lohkon voittamisella on iso merkitys, sillä Påminnen hallissa meillä on todellinen kotietu. Sisu Arenalla se ei siltä oikein tuntunut, mutta Påminnesta olemme sen saaneet, Korkiakoski totesi. Knights kohtaa Påminnessa huomenna perjantaina KGB Agentsin.

HaHy:lle selkään Hangon Hyrskyjen kamppailu sarjapaikan puolesta saa yhä lohduttomampia piirteitä. Edellisviikon perjantaina HaHy hävisi kotonaan SB Vantaalle 1-9 ja viime lauantaina se sai perusteellisen tukkapöllyn, kun Tiikerit/2 voitti kotonaan 17-2. Emil Heikkinen ja Jaakko Kivitie onnistuivat siellä maa-

US!

UUTU

linteossa. Muutaman rohkaisevan pelin jälkeen HaHy:n ote on lipsunut pahemman kerran eikä päälle iskenyt pelaajapula asiaa juuri auta. Kotipelissä Vantaata vastaan käytössä oli alun alkaen vajaa kaksi ketjua, kunnes Sakari Lähteenmäen ilmestymisen jälkeen saatiin kaksi täyttä vitjaa kahteen viimeiseen erään. Jumbona jumittava HaHy voi suoran säilymisen unohtaa, mutta karsintaviiva olisi tavoitettava. Huomenna perjantaina Ha-

Hy:n on nostettava kotonaan kissa pöydälle, kun vastaan asettuu toiseksi viimeisenä ja karsintaviivan päällä pyörivä IKHTYS. Joukkueiden välillä on neljä pinnaa eroa. -ts-

Ford Mondeo 1.8i CLX 4-ov. -93 218 tkm

00

13.8

BMW K 1200 GT -07

41 tkm

0

8.80

KAIKKI

TALVIKENGÄT

-60

vähintään

950

%

Myy - Ostaa - Vaihtaa

normaalihinnoista

hinnat lasketaan kassalla

www.wildshoe.fi

OUTLET MYYMÄLÄ

Husaberg FS 570 -11 7 tkm TULOSSA VW Caddy Life 1.6 -05 175 tkm Toyota Corolla 1.6 Sport -06 146 tkm www.raaseporinauto.fi

KARJAA, Malmkulla, Ensikuja 2. Ark. 11-18, la 10-15.

Autot - Veneet - Asuntoajoneuvot Moottoripyörät

RaaseporinAuto Reijo Virtanen 040 581 7264 Roy Virtanen 040 589 7069 reijo.virtanen@raaseporinauto.fi roy.virtanen@raaseporinauto.fi Västanbynkuja, Horsbäck Tammisaari/ Ekenäs Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-13


14 - Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 .

Torstai 12.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 MOT: Jäteparonin liTV1 kabisnes 6.25 Ylen aamu-tv 9.30

Puoli seitsemän 10.00 Doc Martin (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Sydämen asialla (7) 13.10 Yrjänän emännän synti (7) 14.45 Arkistokuvia: Matkailijan keitaita (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä

Perjantai 13.2. 4.00 Uutisikkuna 5.55 Prisma Studio TV1 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli

seitsemän 10.00 Doc Martin (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Sydämen asialla (7) 13.10 Kolmiapila (7) 14.35 Kestääkö rakkaus (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Doc Martin (7) 18.00 Yle Uutiset

Lauantai 14.2. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset TV1 8.05 Kiehtova maailma: Skan-

dimania 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Sydämen asialla (7) 13.10 Dokumenttiprojekti: Kreikan synkkä arki (12) 14.50 Kuvakirjeitä Euroopasta 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Korkki kiinni 15.45 Löytöretkiä maailmaan 16.00 Prisma: Sukupolvemme jalanjälki 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle

Sunnuntai 15.2. 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset TV1 8.05 Avara luonto: Kesytön

Arabia 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Flåmin maisemarautatie 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.20 Sydämen asialla (7) 13.05 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta 13.35 Kiehtova maailma: Skandimania 14.30 Strada 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Akuutti 15.40 Löytöretkiä maailmaan 15.55 Historia: Karpov - Kasparov 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 YleLeaks 17.25 Uutisvuoto 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Suomi on venäläinen 18.45 Arto Nyberg 19.30 Stol-

17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Doc Martin (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Bomb Girls (12) 19.45 Seniori työssä 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Applen petetyt lupaukset 22.55 Yle Uutiset 23.00 Arne Dahl: Vuoren huipulle (16) 0.35 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 TV2 Nimipäiväonnittelu: 12.2. 6.52

Raa Raa, leikkisä leijona (S) 7.02 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S) 7.17 Kikattava Kakkiainen (S) 7.23 Pipsa Possu: Isä hukkaa silmälasit (S) 7.28 Kotkaperhe 7.34 Neppajymykerho 7.40 Sasu (S) 7.55 Dinojuna (S) 8.18 Viidakkokirja (7) 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Samassa veneessä (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 1864 (16) 23.55 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen TV2 6.51 Nimipäiväonnittelu: 13.2.

6.53 Metkat Mesiläiset (S) 7.00 Sukkapyykkiä (S) 7.04 Riku ja Rami 7.13 Kasper ja Liisa (S) 7.35 Pikku Kakkosen posti 7.41 Tinga Tinga -tarinat (S) 7.56 Kimmo Kuu (S) 8.15 Reetta ja Ronja (S) 8.25 Dino-Dan (7) 9.00 Luontomatkalla Ugandassa 10.00 Langettavat todisteet 10.25 Haaste merellä 11.15 Moottori mylvii ja kumi käryää 11.45 Kukkaron herraksi 12.12 Kukkaron herraksi 12.45 Lene, islam ja rakkaus 13.15 Luon-

Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kuninkaallinen henkivartija 18.45 Avara luonto: Kesytön Arabia 19.40 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.30 Pitkä matka vapauteen (12) 0.30 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.46 TV2 Nimipäiväonnittelu: 14.2. 7.47

Pikku Kakkosen posti 7.54 Hertan maailma (S): Hertta sairastaa 7.58 Ryhmä Hau (S) 8.22 Milli ja Molli (S) 8.47 Yökyöpelit (S) 9.00 Galaxi 9.01 JACK 9.15 Galaxi: Yhdessä enemmän 9.20 Tero hoitaa (7) 9.33 Peter Pan (7) 10.00 Kandit 10.28 Kandit 10.56 Kandit 11.25 Valmennuskoulu 11.40 Valmennuskoulu 11.55 Talvistudio 12.10 Ampumahiihberg (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kolmistaan (12) 22.40 Arne Dahl: Maan alla (16) 0.10 Ykkösaamu 0.50 Uutisikkuna

4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen TV2 7.46 Nimipäiväonnittelu: 15.2.

7.48 Niksi-Nella (S): Telttaretkellä 7.54 Musarullaa! 8.20 Pusse (S) 8.33 Katinkontti 8.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 9.00 Galaxi 9.01 Karvinen (7) 9.16 Late Lammas (S) 9.25 Raimo (7) 9.35 Unelmien koulukuva 10.00 Uusi päivä (S) 10.27 Uusi päivä (S) 10.55 Uusi päivä (S) 11.25 Tuhkimotarinoita 12.15 Sotalapsesta olympiavoittajaksi 13.00 Talvistudio 13.10 Ampumahiihdon MC: Naisten viesti 14.30 Talvistudio 14.40 Pikaluistelun MM 15.45 Talvistudio 16.00 Pikaluistelun MM 16.30

8.29 Viidakkokirja (7) 8.41 Late Lammas (S) 9.00 Sydänmailla (7) 9.45 Salamanterin suojelijat 10.15 Stacey Dooley: Bileturismin kääntöpuoli 11.20 Ampumahiihdon MC: Naisten 15 km 13.15 Tanskalainen maajussi 13.45 Kioski 14.20 Valmennuskoulu 14.35 Uusi päivä (S) 15.05 Talvistudio 15.10 Ampumahiihdon MC: Miesten 20 km 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ampumahiihdon MC: Naisten 15 km 18.50 Alppihiihdon MM: N suurpujottelu 20.30 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 21.00 Kätevän emännän juhlat (S) 21.25 Noin viikon uutiset 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Game of Thrones (16) 22.50 Talvistudio 22.55 Alppihiihdon MM: N suurpujottelu 0.30 Syke (12) 1.20 Uutisikkuna

MTV3

5.30 Aamusää 6.00 Studio55. fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.39 Viking Loton ja

toretkellä: Kohti pohjoisnapaa 14.25 Lumilautailijan maailma 14.50 Riistametsällä Pohjolassa 15.30 Isojen kissojen jäljillä 16.00 Koiranpentuja ja palveluskoiria 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Sydänmailla (7) 18.50 Talvistudio 19.10 Alppihiihdon MM: M suurpujottelu 20.30 Pikaluistelun MM 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Firma (16) 22.45 Talvistudio 22.50 Alppihiihdon MM: M suurpujottelu 0.35 Haven (12) 1.15 Luck (16) 2.05 Pasila 2.5 - The SpinOff (7) 2.30 Uutisikkuna 5.30 Aamusää 6.00 Studio55. MTV3 fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05

Jokerin tulokset 9.40 Tukikummit Onnenpeli 9.45 Kauniit ja rohkeat (7) 10.10 Emmerdale (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Unelmien koti 14.35 Rikas ja rakas (S) 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Jamie Oliverin Amerikan herkut 16.15 Peter Hispaniassa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Mummomafia 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Todistettavasti elossa (16) 1.10 Roba (12) 2.05 Mind Games (7) 3.00 Voittostudio

5.00 En7.25 Gomornustaja-TV Yle Fem ron Sverige Nelonen 6.30 Ostosruutu 7.00 Disneyn 11.20 Skidskytte: Världscupen rohkeat (7) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Unelmakoti puoleen hintaan 14.40 Mike & Molly (S) 15.05 Nightwish: Elan 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Pientä mökkiremonttia 16.15 Mummomafia 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Miss Farkku-Suomi (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Ottolapsi (16) 0.55 Eurojackpot ja Jokeri 1.00 Cult 1.55 Voittostudio

Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen Uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Tukikummit Onnenpeli 9.45 Kauniit ja

5.00 Ennustaja-TV Nelonen 6.30 Ostosruutu 7.00 Disneyn

don MC: Naisten pikamatka 13.45 Talvistudio 14.00 Crossfit: Suomen kovakuntoisin 14.50 Talvistudio 15.10 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka 16.30 Talvistudio 16.35 Pikaluistelun MM 17.10 Talvistudio 17.15 Palloilua: Lentopalloa 18.50 Talvistudio 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Kätevän emännän juhlat (S) 19.35 Noin viikon uutiset 20.10 Syke (12) 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu 22.30 Talvistudio 23.10 Alppihiihdon MM: N pujottelu 0.20 Kova laki: Rikollinen mieli (16) 1.05 Uutisikkuna

com 10.35 Enbuske & Linnanahde Crew 11.35 Salatut elämät (S) 12.05 Salatut elämät (S) 12.35 Salatut elämät (7) 13.05 Salatut elämät (S) 13.35 Salatut elämät (S) 14.05 Jamie Oliverin ruokafestivaalit 14.35 Näin koulutat lohikäärmeesi (12) 16.30 Näin tehtiin Risto Räppääjä ja Sevillan saituri (S) 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Suomen surkein kuski 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Kingi 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Johan Falk 4 - Leo Gaut (16) 0.30 Dallas (7) 1.25 Mentalist (12) 2.20 Mentalist (12) 3.20 Voittostudio

6.00 Voittostudio 7.05 OstosMTV3 kanava Tvins.com 8.05 Ella

Elefantti (S) 8.20 Chuggington (S) 8.35 Katti kaiken tietää! (S) 9.05 Kung Fu Panda (7) 9.30 Scooby-Doo (7) 9.55 Chaplin (S) 10.05 Ostoskanava Tvins.

Talvistudio 16.40 Ampumahiihdon MC: Miesten viesti 18.10 Talvistudio 18.20 Jalkapallon Mestarien liiga 18.44 Talvistudio 19.00 Yle Uutiset 19.05 Talvistudio 19.10 Alppihiihdon MM: M pujottelu 20.30 Lumilautailijan maailma 21.00 The Musketeers (12) 21.55 Uuden Musiikin Kilpailu 23.25 Talvistudio 23.30 Alppihiihdon MM: M pujottelu 0.55 Noin viikon uutiset 1.20 Kätevän emännän juhlat (S) 1.45 Uutisikkuna 6.00 Voittostudio 7.05 OstoskanaMTV3 va Tvins.com 8.05 Ella Elefantti

(S) 8.20 Chuggington (S) 8.35 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S) 8.45 Maija Mehiläinen (S) 9.00 Kung Fu Panda (7) 9.25 Scooby-Doo (7) 9.50 Chaplin (S) 10.00 Loton ja Jokerin tulokset 10.05 Grand

esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons (S) 7.30 Disney esittää: Timon & Pumba (7) 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.00 Shake It Up (7) 8.30 Eläinten ABC 9.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 9.10 Kotikokkien taistelu 10.15 Sarahin talo 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kotikokkien taistelu 15.25 Matkaoppaat 15.55 Hotellit haltuun 16.55 Naapurini avaruudesta (S) 17.25 Frasier (7) 17.55 Himohamstraajat (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Tuuri 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.57 Keno 21.00 Adoptoidut 22.00 Elokuva: Babylon A.D. (12) 0.10 MasterChef VIP 1.10 Kylmä rinki (16) 2.20 Poliisit - kotihälytys (7) 3.20 Frasier (7) 3.50 Naapurini avaruudesta (S) 4.20 Ennustaja-TV

esikoulu: Sofia ensimmäinen

nen 5.00 Ennustaja-TV 6.20 OnnenarNelo pa 7.50 Bumba (S) 8.00 Lego

Ninjago (7) 8.15 Lego Ninjago Designs - unelma-asunnot 11.10 Mummomafia 12.10 Jamie Oliverin Amerikan herkut 13.10 Pilanpäiten 13.20 Marley ja minä 2: Pentuvuodet (7) 15.10 Pilanpäiten 15.20 Haloo Helsinki! - Kiitos ei ole kirosana 15.25 Rouva Ministeri (12) 16.25 Pientä mökkiremonttia 17.25 Kingi 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Manitbois (S) 20.00 Professori Uuno D.G. Turhapuro (7) 21.40 Haloo Helsinki! - Kiitos ei ole kirosana 21.45 Pilanpäiten 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.40 Rouva Ministeri (12) 0.40 Voittostudio

5.00 Ennustaja-TV Nelonen 6.25 Onnenarpa 7.55 Bumba (S) 8.05 My Little Pony: Ys-

& Minnin Toons (S) 7.30 Disney esittää: Timon & Pumba (7) 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 8.00 Shake It Up (S) 8.30 Eläinten ABC 9.00 Vaaleanpunainen pantteri (7) 9.10 Kotikokkien taistelu 10.15 Sarahin talo 10.50 Onnenarpa 11.50 Live: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kotikokkien taistelu 15.25 Matkaoppaat 15.55 Surkeiden kuskien autokoulu (7) 16.25 Melissa & Joey (S) 16.55 Melissa & Joey (7) 17.25 Frasier (7) 17.55 Tuuri 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Elokuva: Hei, me lennetään! (12) 23.50 Elokuva: Promotion - Uraputkessa (12) 1.40 Frasier (7) 2.10 Castle (12) 3.10 Ennustaja-TV Gomorron Sverige Yle Fem 7.25 (7) 8.30 Merieläinten pelastajat 9.00 Elixir 9.30 Elixir Sport 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 10.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 11.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 11.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 12.00 Matkaoppaat 12.30 Matkaoppaat 13.00 Matkaoppaat 13.30 Matkaoppaat 14.00 Eläinten pelastajat (7) 14.30 Eläinten pelastajat (S) 15.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 15.55 Tuuri 16.55 Suomen huutokauppakeisari 17.55 Loirinuotiolla 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Adoptoidut 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Swing Vote Voitto kotiin (S) 23.30 Elokuva: Street Kings (16) 1.45 Deadwood (12) 2.45 Deadwood (16) 3.55 Ennustaja-TV Amigo Grande Yle Fem 9.00 tävyyden taikaa (7) 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Tervetuloa kotiin 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir Sport 12.00 Eläintarhassa tapahtuu 12.30 Eläintarhassa tapahtuu 13.00 Melissa & Joey (S) 13.30 Melissa & Joey (S) 14.00 Frasier (S) 14.30 Frasier (S) 15.00 Frasier (7) 15.30 Frasier (7) 16.00 Gordon Ramsay maailmalla 17.00 The Voice of Finland 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 MasterChef VIP 20.00 Loirinuotiolla 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Noidan oppipoika (12) 23.20 SM-liigan viikkomakasiini 23.50 Nelonen Pro: Moor Gääs 0.20 David Blaine: Totta vai taikuutta (12) 1.20 Suomen huutokauppakeisari 2.20 Ennustaja-TV 3.00 Nelonen Pro esittää: NBA AllStar Game Live

13.10 Låtarna som förändrade musiken 13.20 Norges damer mot Falun 14.00 Vem vet mest? 14.30 Nordiska hus 16.26 Energina (7) 16.39 Clay Kids 16.51 Gazoon (T) 16.55 Utmana din hjärna 17.25 En tvättäkta lantis 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Svaleskär (7) 19.00 Nordatlantiska läckerheter 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Motorsystrar 20.45 Oddasat 21.00 Efter Nio 21.57 Yle Nyheter TV-nytt 22.00 Dok: HEM. Någonstans 0.30 Vem vet mest? 1.00 Aktuellt 1.40 Kulturnyheterna 1.45 Sydnytt 1.55 Nyhetssammanfattning 2.00 Sportnytt 2.10 Hockeykväll

KEXTV

19.00 Karis Music Show, osa 2, Karis-Billnäs gymnasiumin ja Karis svenska högstadiumin oppilaiden perinteinen musiikkiesitys. Taltioitu 14.11.2014. Karjaan TV, 65 min. 12.00 Uppdrag granskning 13.00 Madonnafallet 14.00 Vem vet mest? 14.30 Motorvrål och etanol 15.00 Antikrundan 16.20 Svaleskär (7) 16.50 Nordatlantiska läckerheter 17.20 Obs debatt 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Undra sa flundra 18.30 Låtarna som förändrade musiken 19.00 Bokprogrammet: Nya kvinnliga författare 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Dok: 624 brev från min far 20.30 Jakobs tips i sängen (12) 20.39 Hjälp! Vi har fått en baby 20.45 Oddasat 21.00 På spåret 22.00 Skavlan 23.00 Alpint: VM 0.30 Vem vet mest? 1.00 Aktuellt 1.18 Kulturnyheterna 1.23 Väder 1.25 Östnytt 1.30 Sportnytt 1.45 Gomorron Sverige sammandrag 2.05 Fredagkväll med Malin 2.20 Mina pinsamma föräldrar 2.25 Spegel, spegel 2.50 Jecko och Jessie och drömcampingen 9.30 Pappas pengar 9.50 Wibbly Gris 10.00 Rapport 10.05 Fråga doktorn 10.50 Lenas resor 11.00 Hockeykväll 11.35 Vem vet mest? 12.05 Lofotsfiske på Røst 12.15 Skidskytte: Världscupen 13.25 Rapport 14.15 Ryttareliten 14.25 Dok: 624 brev från min far 14.55 På ödemarkens villkor 15.55 Efter Nio 16.55 Sapmi Sessions 17.25 Bokprogrammet: Nya kvinnliga författare 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Ljudjakten 18.30 Utmana din hjärna 19.00 Mitt nya land 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Vinterstudion 20.00 VM i alpint: D slalom 21.00 Melodifestivalen 2015: Deltävling 2 22.30 Alpint: VM 0.30 Veckans föreställning: Björn J:son Lindh - minneskonsert 1.30 Svenska rallyt 2.00 Min kompis Dudo 2.15 Antikmagasinet 8.30 BUU-­ klubben: Yle Fem Sara och Kvack 9.00 Masha och björnen 9.10 Djungelboken 9.20 Spagetti makaroner, hundra miljoner 9.30 Labyrint 10.00 Rapport 10.05 Fashion 10.35 Nordiska hus 11.05 Gudstjänst 11.50 Minnenas television: Arne Domnérus 13.59 Döden, döden, döden 14.30 Gudstjänst: Sjung av glädje 15.15 Eftersnack 15.55 Vinn eller försvinn 16.35 Familjens vildbasare 17.15 Gott: Apelsinsvanar 17.25 Trädgården på Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Sara och Kvack 18.30 På ödemarkens villkor 19.30 Yle Nyheter TVnytt 19.40 Sportnytt 19.50 Utmana din hjärna 20.00 Dok: Kvinnor som ritar hus 20.55 Dsajn 21.00 Film: Jakten (12) 23.00 Alpint: VM


Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 - 15 .

Hangon Reserviläiset - Hangö Reservister. Helmikuun kuukausikokous ke 18.2. klo 19 Café Roxxissa. Tammisaaren Martat. Kaikille kiinnostuneille avoin Tammisaaren Marttojen KässäKahvila aloittaa to 12.2. klo 15 Pieni keittiö -kahvilassa Raatihuoneen torin reunalla jämälankaprojektilla: neulotaan ja virkataan yhdessä kaikenlaista kivaa. Kässä- ja AskarteluMartat kokoavat pääsiäispupuja ma 16.2. klo 18-20 Hakarinteen koululla, oma iso kanavaneula

Ingå Pensionärer. Månadsträff 16.2 kl. 14-16.30 i Ingå församlingshem, försvarsminister Carl Haglund om Sote-lagstiftningen, lotteri. Medlemsavgiften kan betalas. Karis Pensionärer. Månadsträff 19.2 kl. 16 i Brankis med gäster från Karis sv. Pensionstagare o. Billnäs Pensionärsförening, seniordans, sång av Eva o. Leif Wadenström, info, kaffe o. karelska piroger, lotteri o. dans. Bussen till ”Mamma Mia” 25.2 startar från Bäljars kl. 17, kör via Kila, busstationen kl. 17.10 o. Tallmo. Karis Svenska Pensionstagare. Möte 17.2 kl. 13 i folkets hus, ambassadör Ralf Friberg deltar i mötet. Munuais- ja maksaliitto järjestää taidepajatapahtuman to 26.2. klo 12.30 Tammisaaressa museokeskus EKTAssa, ilm. p. 044-3241220 / Eino Valtonen.

13.-19.2. pe-to 19.30 -K16- 9 €

13.-19.2. pe-to 17.30 -K12- 9 €

13.-19.2. pe-to 16.00 -S- 8 € med svensk text

13.-19.2. pe-to 17.30 -S- 8 € med svensk text

13.-19.2. pe-to 19.30 -K16- 9 € 18.2. ke 13.00 + kahvitarjoilu 8 € ILMAISNÄYTÖS järj. Hangon kulttuuritoimisto ja nuoriso- ja liikuntatoimi

17.2. ti 15.00 -K7-

Lohjan Seudun Senioriopettajat. ”Seili” 14.2. Turun kaupunginteatterissa, lähtö Virkkalasta klo 11.15 ja kirkkokentältä klo 11.30. Retki Ateneumiin 28.2., ”Sibelius ja taiteen maailma”, lähtö Virkkalasta klo 9.45 ja Lohjan kirkkokentältä klo 10. Retki Metsähovin radiotutkimusasemalle 26.3. klo 13, paluumatkalla ruokailu Siuntion kylpylässä, ilm. ja maksu viim. 20.2. Meriturva 23.4. klo 13. ”Kuka murhaisi Mannerheimin” Helsingin kaupunginteatterissa 9.4. klo 19, maksu viim. 20.2. Tied. ja ilm. p. 0400-676942 / Tuula. Karjaan Martat. Kaikille avoin aloittelevien ja kertaajien neulekerho jatkuu Karjaan kirjastossa ainakin ma 16.2. klo 17-19. Inkoon Eläkkeensaajat. Torstaitapaaminen 12.2. klo 14 Hempparilla, tuolijumpaa sekä kortti- ja lautapelejä. Ilmoittautumisia otetaan vastaan tämän kevään matkoille: Areena teatterin ”Otetaas toiset” -esitys 25.3., Tukholman risteily 2628.4. ja siellä esitettävä musikaali ”Saturday night fever” sekä Vironmatka Tartoon ja Saarenmaalle 1-5.6.

”Miten kohtaan muistisairaan ihmisen vapaaehtoistoimijana”, muistiohjaajan luento ja yhteistä keskustelua pe 13.2. klo 13 Tammisaaren kirjaston Pääskynen-salissa. Osallistu­ minen ei velvoita vapaaehtoistoimintaan. Tied. ja ilm. p. 040-7527866 / muistiohjaaja Maija Hakala, Uudenmaan Muistiluotsi tai maija.hakala@ espoonmuisti.fi. ”Bemöt den minnessjuka människan som frivillig”, minneshandledarens föreläsning och gemensam diskussion fre 13.2 kl. 10 i Ekenäs bibliotek, sal Svalan. Deltagandet binder inte till frivilligverksamhet. Info o. anm. t. 0400321239 / minneshandledare Susanna Öster, Nylands Minneslots eller susanna.oster@ espoonmuisti.fi. Punaisen Ristin Hangon osasto järjestää kaksikielisen ystäväkurssin la 28.2. ja su 1.3. (12 tuntia) Folkkiksella. Tied. ja anm. p. 040-8284881 / Mona Salminen. Röda Korsets Hangö avdelning ordnar tvåspråkig vänkurs lö 28.2 o. sö 1.3 (12 timmar) i Folkkis. Info o. anm. t. 040-8284881 / Mona Salminen. Hankoniemen Eläkkeensaajat. Vierailu Lohjan Eläkkeensaajien luo 19.3. Messu-hotellimatka Turkuun 21-22.3. Ilm. Näppärissä, jäsentapaamisessa tai p. 0400-375665 / Lisbeth.

Vändagsevenemang 14.2 kl. 14-16 i Karis församlingshem. På programmet bl.a. information om vänverksamheten, allsång (kl. 14), blodtrycksmätning o. undervisning om första hjälp. Arr. Röda korset / Karis avd. o. församlingen. Ystävänpäivätapahtuma 14.2. klo 1416 Karjaan seurakuntakodissa. Ohjelmassa mm. tietoa ystävätoiminnasta, yhteislaulua (klo 14), verenpaineenmittausta ja ensiapuopetusta. Järj. Punaisen Ristin Karjaan osasto ja seurakunta. Billnäs Pensionärsförening. Bussen till Fallåker 21.2 startar från Forsby kl. 13.40, Karis busst. kl. 14. Ekenäs Pensionärer. Danskryssning för alla intresserade 19.3 med Susann Sonntag på Viking XPRS, start kl. 8.45 från Ekenäs busst. med Wikströms buss. Info o. anm. 050-3281209 / Catharina. MLL Fiskari. Perhekahvila maanantaisin klo 11-13 Fiskarin vanhustentalon yhteistiloissa Isokiskontiellä. Tied. p. 0443563063 / Elina. MLL Karjaa. Perhekahvila maanantaisin klo 10-12 Jumbopuistossa ja perjantaisin klo 9.30-11.30 Pikkupappilassa, tied. p. 040-5526723 / Tiia Virkamäki. Mbf Karis. Familjecafé måndagar kl. 10-12 i Jumboparken o. fredagar kl. 9.30-11.30 i Lilla Prästgården, info t. 040-5526723 / Tiia Virkamäki.

Karjaa-Pinjaisten Eläkkeen­ saajat. Kutsu Nummelan Eläkkeensaajien vieraaksi 17.2. klo 11, tarjolla hernekeittoa ja iloista ohjelmaa, linja-auto (Amper) lähtee Stenåkerista klo 10.00, Bäljars, Kiila 10.10, Pikkupappila, linja-autoasema 10.15, Lövkulla, Mäntynummi, ilm. p. 050-5668109 / Maija tai 050-3227422 / Oili. Risteily Viking Gracella 16.3. Tukholmaan, ilm ja maksu helmikuun aikana maanantaisin klo 11-13 työväentalossa, jossa voi maksaa myös jäsenmaksun viim. maaliskuun aikana, tied. p. 050-5668109 / Maija tai 0503227422 / Oili.

Vänförmedlingen, Karis röda Kors avdelning i samarbete med församlingen, helgfria torsdagar kl. 10-12 t. 0440279304. Karjaan Punaisen Ristin osaston ja seurakunnan ystävävälitys arkitorstaisin klo 10-12 p. 044-0279304.

Lohjan Seudun Kristilliset

Ammattimetsuri kaataa pihapuut. Vakuutukset on. P. 044 306 3497.

Muistitreeniryhmä muistisairaille ja keskusteluryhmä läheisille ke 18.3., 22.4. ja 20.5.

NA Myrsky Hangossa tiistaisin klo 19-21, Gentoftenkatu 8. NA Katko Tammisaaressa perjantaisin klo 19-21 Raaseporin katkaisuhoitoyksikön tiloissa, Sairaalakuja 1.

AA-ryhmä Hangossa kokoontuu ma 19-21, Lähteentie 1 (Pikku-Ljungbo). AA-ryhmä kokoontuu Karjaalla to klo 19-21 ja la 13-15, Felix Fromin katu 4. AA-gruppen i Ekenäs möts alla söndagar kl. 19 i Vänstugans utrymmen, Torngatan 4. AA-gruppen Väst sammanträder onsdagar kl. 19-21, Lärkkullavägen 8 B källarvåningen), Karis. Ingå svenska AA-gruppen, “Å-gruppen”, sammanträder tisdagar kl. 19-21, Ola Westmans allé 10 (lilla röda huset bredvid kyrkan). ACA (Alkoholistien aikuiset lapset) Karjaa kokoontuu sunnuntaisin klo 18-20 Ratatuvan tiloissa, os. Felix Frominkatu 4. Ryhmä on kaksikielinen. Al-anon, kaksikielinen perheryhmä läheisen alkoholinkäytöstä kärsiville kokoontuu maanantaisin klo 19-21 Karjaalla, Felix Fromin katu 4. Suvanto, päihderiippuvaisten omaisille tarkoitettu vertaistukiryhmä Hangossa tiistaisin klo 17-18.30, Gentoftenk. 6 (Katulähetyksen päiväkeskus), käynti pihan puolelta.

NÄYTTELYJÄ Hangon kaupunginkirjaston galleria. ”Hanko-kuvia”, Kaija Heikkisen maalauksia ja Kaarina Tynkkysen limerikkejä sekä Laura Bredinin ja Kaija Visurin valokuvia 20.2. asti. Galleria Elverket, Tammisaari. ”Rabbe Enckell & al.” -talvi­ klassikkonäyttely 29.3. asti . Hangon kaupungintalon galleria. Raimo Mattssonin teoksia 28.2. asti. Tammisaaren museokeskus EKTA. ”Kravatit & kalsarit” -näyttely 1.3. asti sekä ”Helene Schjerfbec­kin elämä ja taide”, teoksia mm. Didrichsenin kokoelmista, ja ”Kaikkien aikojen Tammisaari - seudun historiaa” -näyttelyt ke-su 11-17. Hangon museo. ”Liedeltä pöytään - suomalaiset designtalous­ valut” -näyttely 22.3. asti ke, to, la, su 13-15, to myös 18-19.

LIIKUNTA JA ULKOILU FU-47. Ala-asteikäisten liikuntakerhoa ei ole hiihtolomaviikolla Klinkbackan koululla.

TYÖSUORITUKSIA

OSTETAAN Henkilö-/pakettiauto, myös matkailuvaunu. Tarjoa rohkeasti. P. 041 703 6871.

Traktorietukuormaajan lumilevy 240 x 80 cm. H. 400 €. P. 040 501 4214.

IKKUNAN PESUA

EDULLISESTI

TYYTYVÄISYYSTAKUU AquaMaria 044 572 5017

Ampumahiihto, Ingå IF ja ÖSK. Seuranmestaruuskilpailut ti 17.2. klo 18 Västerbyn ampumahiihtoradalla. Motionera för ditt minne ti 24.2, 3.3, 10.3, 17.3, 24.3 o. 31.3 kl. 11-12 i Ekenäs, Formis 3:e våningen, Formansallén 2B. Asahi-hälsomotion, tempot är lugnt, i början av timmen info angående minnet. Gruppen är avgiftsfri för deltagarna, anm. på förhand t. 0400-321239 / Nylands Minneslots eller susanna.oster@espoonmuisti.fi (under vecka 8). Liiku muistisi hyväksi ti 24.2., 3.3., 10.3., 17.3., 24.3. ja 31.3. klo 11-12 Tammisaaressa Formiksen 3.:ssa kerroksessa, Ajurinpuisto 2B. Asahi-terveysliikuntaa, tempo on rauhallinen. Tunnin aluksi tietoisku muistiin liittyen. Ryhmä on osallistujille maksuton, ilm. ennakkoon p. 040-7527866 / Uudenmaan Muistiluotsi tai maija.hakala@ espoonmuisti.fi (viikolla 8).

TAPAHTUMIA-palstalla

julkaistaan pikku-uutisia (ei ilmoituksia eikä sääntömääräisiä vuosi-, kevät- tai syyskokouskutsuja) yhdistysten, seurojen ja yhteisöjen jäsenilleen ja Etelä-Uusimaan lukijoille järjestämästä toiminnasta, jonka pääasiallinen tavoite ei ole taloudellisen hyödyn hankkiminen. Materiaali julkaistaan toimituksen harkinnan mukaan ja mukaisena toimituksen päättämänä ajankohtana kulloinkin käytettävissä olevan palstatilan asettamissa puitteissa. Torstain lehteen tarkoitettujen tapahtumatietojen tulee olla toimituksessa viimeistään maanantaina kello 16 ja sunnuntain lehteen tarkoitettujen torstaina kello 16. Palstalle tarkoitetut tiedot on toimitettava toimitukselle osoitettuina mieluiten sähköpostitse osoitteella toimitus @etela.com. Tapahtumia-palsta on aina kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com/tapahtumia.

UTHYRES Förmånlig radhusbostad i Karis. 3-4 r, k, bdr, 88 m² + garage. Lugnt läge. Genast ledig. T. 0400 471 232.

VUOKRALLE TARJOTAAN

nen.net ai

19

MYYDÄÄN 13-19.2. pe-to 19.00 -K16- 9 €

Stödgrupp för minnessjuka och närstående ti 10.3, 14.4 o. 12.5 kl. 14 i Ekenäs församlingshemmet, Larssonsvägen 1. Info o. anm. t. 0400-321239 / minneshandledare Susanna Öster, Nylands Minneslots eller susanna.oster@espoonmuisti.fi.

Eläkeläiset. Ollaan yhdessä 18.2. klo 14-16 Lohjan seurakuntakeskuksen isossa salissa, vieraina Salon Pelastusarmeijalaisia Maarit Vuolletin johdolla. Jäsen- ja lehtimaksuja voi maksaa tilaisuudessa, jossa saa myös tietoa tulevista retkistä, kuten retkestä 2.6. Tuusulanjärven kulttuurimaisemiin sekä 23-27.8. Saarenmaan Kuressaareen Ruutlin kylpylään.

)

Varasto/toimitilaa Hangosta.

Soveltuu useaan eri käyttöön. Osa tiloista heti vapaana! Soita ja kysy lisää numerosta

(0

13.2. pe 17.30 -S- 8,50 € 14.-15.2. la-su 16.00 med svensk text 16.-18.2. ma-ke 17.30

Västra Nylands Reumaförening. Reumadag för Svenskfinland lö 14.3 kl. 9.30-16.15 i Tölö servicecentral, Tölögatan 33, Helsingfors., anm. senast 28.2. Taiji-kurs ordnas, om intresse finns, onsdagar kl. 16-17 med början 25.2, lärare är Jose Ramos, anm. senast 18.2. Info o. anm. t. 0500-188787 / Barbro Karppi eller barbrokarin. karppi@gmail.com.

klo 10.30 Karjaan seurakuntakodissa, Keskuskatu 23. Tied. ja ilm. p. 040-7527866 /muistiohjaaja Maija Hakala, Uudenmaan Muistiluotsi tai maija. hakala@espoonmuisti.fi.

po u ti

mukaan. Info: tammisaarenmartat.fi.

24

0400 447 439.

8 55 5 9

FISK - KALAA 14.-15.2. la-su 17.30 19.2. to 17.30 -K12- 9 € 17.2. ti 14.00 + kahvitarjoilu 8 €

på Pojo torg fredag 13.2 Pohjan torilla perjantaina 13.2. Lignell, Bromarf

Puh. (019) 278866 Postiosoite:

Fax

Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)

Painos 23.000 kpl

(019) 236797

PL 16 10301 KARJAA

Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com

Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA

Päätoimittaja: Ari Hätönen Puh. (019) 278868 0500-471963

Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861

Ilmoitukset:

Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com

Jakelut: Puh.

(019) 278861 jakelu@etela.com

ETELÄN UUTISET: www.etela.com

Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16. (Seurakunnat-palstan -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenki- tiedot maanantaisin klo 16.) löille 2,60 euroa/rivi. Tilinumero: Ilmoitusaineisto torstailehteen Aktia, FI98 4055 8720 0003 21. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim. Tilinhoitomaksu 5,40 euroa. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-

Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,73/pmm Etusivu Teksti 2,36/pmm Takasivu 2,48/pmm Kuolinilmoitukset 1,44/pmm 1,88/pmm Työpaikkailm. Määräpaikkakorotus +10 %

heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.

Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2015


16 - Nro 12 Torstaina helmikuun 12. pnä 2015 .

UUSI YARIS. Nyt meiltä WINTER PACK 590 €! Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5-ov.

219 €/kk

Rahoitettava kokonaishinta 18 096,55 € sis. toimituskulut 600 €. Autoveroton hinta 14 370 €, arvioitu autovero 3 126,55 €. Käsiraha 2 000 €, rahoitusaika 60 kk, korko 2,9 %, luottosuhteen avausmaksu 185 €, käsittelymaksu 8 €/kk, KSL:n mukainen luottohinta 20 352,86 €, kk-erä 219 €/kk, viimeinen erä 5 424,00 €, todellinen vuosikorko 4,21 %. Vaatii hyväksytyn luottopäätökseen.

WINTER PACK – etusi 1.013 €!

ANNA HYVÄN FIILIKSEN NÄKYÄ. Hiljaisuus ja ajamisen mukavuus luovat uuden Yarisin hyvän fiiliksen, etenkin hybridimallissa, jossa portaaton automaattivaihteisto on vakiona. Tunnelman täydentää 7” kosketusnäytöllinen Toyota Touch 2 -multimediakeskus peruutuskameralla, joka on vakiona Active-tasosta alkaen. Tutustu meillä uuden Yarisin tunnelmaan! Uusi Yaris Active alkaen: autoveroton hinta 14 370 €, arvioitu autovero 3 126,55 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta sisältäen toimituskulut 18 096,55 €.

Uusi Yaris Multidrive S alkaen: autoveroton hinta 15 540 €, arvioitu autovero 3 385,98 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta sisältäen toimituskulut 19 525,98 €.

• Nokian 15” talvirengasyhdistelmä kevytmetallivanteilla • Moottorilämmitin asennettuna • Tavaratilan suojapohja asennettuna

Uusi Yaris Hybrid alkaen: autoveroton hinta 17 920 €, arvioitu autovero 2 405,24 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta sisältäen toimituskulut 20 925,24 €.

EU-yhd. kulutus 3,3-5,1 l/100 km, CO2-päästöt 75-119 g/ km. Takuu 3 v./100.000 km, hybridijärjestelmän takuu 5 v./100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.

RAV4. SUUREMPI KOOLTAAN JA OMINAISUUKSILTAAN. Toyota RAV4:n suuri koko ja voimakas neliveto luovat erinomaiset ajo-ominaisuudet, joita portaaton Multidrive S -automaattivaihteisto vielä parantaa. Active-mallin vankkaan vakiovarusteluun kuuluvat mm. mediakeskus peruutuskameralla ja navigaattorilla sekä 17” kevytmetallivanteet. Aja suuri RAV4 meillä!

Täydennä varustelua Plus-paketilla hintaan 1.245,70 €

• Sähkötoiminen takaluukku • Sähköisesti koria vasten taittuvat sivupeilit • Kaasupurkauslähiajovalot

Vertaa hintoja kilpailijoiden vastaaviin malleihin!

PORTAATON MULTIDRIVE S -AUTOMAATTI

NYT 1.000 €. ETUSI 1.400 €!

MERKKI

MALLI

VERSIO

HINTA

Toyota

RAV4

2.0 Valvematic AWD Active Multidrive S + Plus-paketti

43 415 €

EROTUS

VW

Tiguan

Sport & Style 2,0 TSI 132 kW (180 hv) 4MOTION DSG automaatti

47 686 €

+4 271 €

Honda

CR-V

2.0 Lifestyle Business 4WD (AT)

44 932 €

+1 517 €

Tiedot tarkistettu automaahantuojien verkkosivuilta 26.1.2015.

RAV4 2.0 Valvematic AWD Active Multidrive S: autoveroton suositushinta 30 540 €, autovero 11 629,09 €, Kampanjahinta 42 169,09 € (+ jälleenmyyjäkohtaiset toimituskulut 600 €). EU-yhdistetty kulutus 4,9-7,3 l/100 km, CO2-päästöt 127-176 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Kuvan auto erikoisvarustein. Tarjous koskee rajoitettua erää RAV4 2.0 Valvematic Active -mallin uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi.

OSTETAAN HYVÄKUNTOISIA AUTOJA. Audi A6 2.4 V6 Multitronic 4-ov. -04 211 tkm

11.900 €

Kia Sportage 2.7 V6 4WD Autom. 5-ov. -05 188 tkm

9.900 €

Toyota Auris 1.6 Valvematic Premium 5-ov. -13 16 tkm

24.900 €

Vaihto myös edullisempaan.

Fiat Punto Evo Torino 1.4 8V 77 hv 5-ov. -10 76 tkm

Honda Civic 1.8i Sport 5-ov. -10 55 tkm

Honda Jazz 1.4i LS 5-ov. -08 45 tkm

Kia Venga 1.6 TX Autom. 5-ov. -12 30 tkm

Mazda5 1.8 Elegance 7 hengen 5-ov. -06 138 tkm

Renault Clio 1.2 16V Authentique -13 14 tkm

Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Edition Wag. -11 70 tkm

Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra Liftback -04 191 tkm

8.900 €

16.900 €

17.500 €

9.900 €

Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Edition Wag. -10 70 tkm

19.900 €

22.900 €

11.900 €

13.900 €

7.900 €

Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol 4-ov. -09 116 tkm

Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol Wag. -09 169 tkm

Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant 4-ov. -05 97 tkm

Toyota Avensis 2.0 VVT-i Linea Sol Techn. Wag. Autom. -08 130 tkm

Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol -11 54 tkm

Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i Sol 7-heng. 5-ov. -07 173 tkm

Toyota Hilux Extra Cab 2.5 D-4D 4WD SR AC -08 73 tkm

Toyota Hilux Extra Cab 2.5 D-4D 4WD SR AC -07 124 tkm

Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i S&S Edition 2011 5-ov. -11 47 tkm

Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Style 5-ov. -12 34 tkm

Volkswagen Golf Highline 1.4 TSi DSG 5-ov. -08 91 tkm

Volvo S40 2.0 Kinetic -10 83 tkm

16.900 €

17.900 €

13.900 €

15.900 €

10.900 €

16.700 €

Lisää vaihtoautoja osoitteessa lohjanautokeskus.fi

10 .900 €

26.500 €

16.900 €

15.900 €

21.900 €

19.900 €

Autot vapaasti siirrettävissä toimipisteiden välillä.

AUTOMYYNTI UUDET AUTOT • VAIHTOAUTOT • HUOLTO • VARAOSAT • KORIKORJAAMO • RENT -AUTON VUOKRAUS

Tammisaaren Autokeskus Mekaanikontie 2, 10600 Tammisaari. Vaihde (019) 221 0100, www.lohjanautokeskus.fi

Automyynti: ma-to 8.30-18, pe 8.30-17.00, la 10.00-14.00. Paul Alm (019) 221 0108 • Petteri Bäckroos (019) 221 0103 • Sabina Carlsson (019) 221 0107.

Huolto: ma-pe 8.00-17.00. Jani Vanhanen (019) 221 0106 • Vidar Österholm (019) 221 0110.

S-etukortilla bonusta huolloista ja varaosista. Varaosat: ma-pe 8.00-17.00. Tommy Kevin (019) 221 0105.

EU 12 / 12.2.2015