Page 1

La cosa pública / José Hugo Trejo

ABANDONO Y SADISMO, EL INFIERNO

$ 25.00

No. 539

Lunes 13 de noviembre de 2017

DE MUCHAS MUJERES PRESAS, SIN SENTENCIA, Y ESCLAVIZADAS POR EL ‘AUTOGOBIERNO’ CARCELARIO EN EL CARIBE MEXICANO

MIENTRAS COMO PRESUNTAS INOCENTES HAY MUJERES QUE ESPERAN AÑOS PARA RECIBIR SENTENCIAS QUE SERÍAN INFERIORES AL TIEMPO EN PRESIDIO QUE COMO SI FUERAN CULPABLES YA PAGARON, Y OTRAS PURGAN PENAS ENORMES POR DELITOS MENORES O QUE NO COMETIERON, NO SON POCAS LAS ELEGIDAS POR LOS INTERNOS QUE MANDAN SOBRE LOS DEMÁS PARA SER PROSTITUIDAS, PARA SER SUS ESCLAVAS SEXUALES Y PARA PARIR LOS HIJOS QUE SUS DUEÑOS QUIERAN Y QUE CON SEGURIDAD SEGUIRÁN SUS PASOS DELICTIVOS, DENTRO DE ESE EUFEMISMO DE LA INJUSTICIA PENAL QUE ES LA LLAMADA “REINSERCIÓN SOCIAL”

www.estosdias.com.mx


LA CONSTRUCCIÓN DE 802 VIVIENDAS EN LA ZONA RURAL E INDÍGENA BENEFICIA A LAS FAMILIAS CON CARENCIAS

L

802 viviendas en zonas rurales e indígenas de Quintana Roo da a las familias con carencias más y mejores oportunidades para que pueda elevar su calidad de vida , señaló el gobernador C arlos J oaquín . Con estas acciones, se responde a las necesidades de espacios de vivienda de la gente no atendida durante décadas por gobiernos anteriores y se beneficia a familias de la zona sur de Q uintana Roo, con prioridad para madres solteras, gente que tiene algún familiar con alguna discapacidad , quien no tiene donde vivir y personas de la tercera edad . 2

a construcción de

13/11/17

I estosdías


Política

MUY AL ESTILO MEXICANO SE INTENSIFICA LA BATALLA ELECTORERA EN TORNO AL PROCESO DE RECONSTRUCCIÓN DEL DF

E

n los primeros días posteriores al sismo del 19 de septiembre pasado, los Gobiernos federal y de la Ciudad de México, compitiendo por ganar opinión pública en tiempos electorales, anunciaron la puesta en marcha del proceso de reconstrucción y apoyo a damnificados. Sin embargo, a casi dos meses del suceso, la única ayuda que reciben las familias que viven en la calle es la proporcionada por la sociedad civil y organizaciones no gubernamentales. El jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, denunció la presunta lentitud con que la Federación trabaja para entregar los recursos del Fondo Nacional de Desastres (Fonden), mientras que el titular de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade Kuribreña –hoy día el aspirante presidencial con mejor perfil ético y político entre los posibles elegidos del presidente Enrique Peña y de la alianza electoral de su partido, el PRI-, aseguró que el Gobierno federal los ha apoyado desde la contingencia, y que si había un retraso era porque las autoridades locales no habían terminado los censos de los edificios afectados. Finalmente, ambas partes se reunieron y acordaron la entrega de tres mil 371 millones de pesos del Fonden para los trabajos de reconstrucción, pero muchos de los afectados, cansados de la lentitud de los Gobiernos, han comenzado a bloquear avenidas de la capital para exigir que se aceleren los trabajos. Mientras tanto, en la Cámara de Diputados, los legisladores del llamado Frente Ciudadano (PAN, PRD, MC) y hasta del Morena, han pretendido convertir en capital electoral propio a los damnificados mediante la creación de un fondo especial para la reconstrucción que tenga reglas que impidan el reparto, justamente electoral, dicen, de los recursos, debido al obvio desacuerdo con el PRI, y amenazan con frenar la aprobación del Presupuesto de Egresos 2018. estosdías I

13/11/17

1


Política

Javier Ramírez

A

unas semanas de que se presente el Presupuesto de Egresos de la Federación 2018, los diputados federales han entrado en una discusión por el dinero que se destinará a la reconstrucción de las zonas afectadas por los sismos de septiembre pasado. Mientras la bancada del Partido Revolucionario Institucional (PRI) pretende inyectar más dinero al Fondo Nacional de Desastres Naturales (Fonden), los legisladores del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) buscan crear un fondo específico para la reconstrucción de viviendas dañadas, ante el temor de que el dinero del Fonden sea utilizado con propósitos ‘electoreros’ en el proceso que arranca en diciembre próximo. Por su parte, dos de los principales aspirantes a la Presidencia de la República -el jefe de Gobierno de la Ciudad de México, el perredista Miguel Ángel Mancera, y el titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), José Antonio Meade Kuribreña- se enfrascaron en una discusión, cuando el primero de ellos denunció la lentitud con la que trabaja el Gobierno federal para la entrega de recursos del Fonden, asegurando que el dinero que se pretende designar para cada uno de los dos mil inmuebles afectados en la capital del país es menor al que han recibido otras entidades. Por su parte, el funcionario federal le recordó a Mancera que el Gobierno de la República apoyó al de la capital durante toda la contingencia, y que además los recursos del Fonden son entregados directamente a los proveedores de servicios, no a los Gobiernos ni a las dependencias. Mientras tanto, cientos de familias que perdieron sus viviendas, ya sea por derrumbes o porque quedaron inhabitables, permanecen desde hace casi dos meses literalmente en la calle, en espera de que las autoridades se pongan de acuerdo para ayudarlos a recuperar su vida normal.

Gobierno del DF exige acelerar la ayuda El terremoto registrado el pasado 19 de septiembre en el centro del país dejó más de 350 muertos, 200 de ellos al menos en la Ciudad de México, en donde edificios construidos a mediados del siglo pasado colapsaron. Así, cientos de familias quedaron sin un hogar y viven ahora en

2

13/11/17

I estosdías

vecindarios improvisados en plena calle, con el consecuente daño físico y psicológico que implica el no tener los servicios básicos y estar a merced de las condiciones climatológicas. Desde entonces, están a la espera de que las autoridades del Gobierno de la Ciudad de México finalicen la verificación de las estructuras que se mantienen en pie, para saber de qué manera serán apoyadas. Asociaciones humanitarias, sociedad civil y hasta partidos políticos han aportado millones para ayudar en la reconstrucción, mientras que el

Miguel Ángel Mancera

A

finales de octubre pasado, la secretaria de Gobierno de la Ciudad de México, Patricia Mercado, informó que habían contabilizado al menos 13 mil inmuebles dañados, cifra que podría elevarse debido a que los Gobiernos de las Delegaciones de Xochimilco, Tláhuac e Iztapalapa, entre otros, habían entregado información sin los estudios realizados tras el sismo. Dijo estar consciente de que la ciudadanía requiere apoyo lo más pronto posible, por lo que anunció que la Secretaría de Hacienda local permitiría que las Delegaciones redirigieran recursos del Fondo de Aportaciones para acelerar la reconstrucción y fortalecer su capacidad operativa.


Política

E

De igual manera, dijo confiar en que a más tardar en la segunda quincena de noviembre el Pleno de la Asamblea Legislativa apruebe la Ley del Programa para la Reconstrucción, Recuperación y Transformación de la Ciudad de México, la cual prevé otorgar créditos para los afectados. Sin embargo, también propuso la creación de un fondo nacional para la reconstrucción, al cual se podría destinar cada año al menos el 10 por ciento de los remanentes del presupuesto federal, recordando que así opera desde el 2014 el Fondo de Contingencia de la capital, aunque se le asigna un porcentaje de 30 por ciento de los remanentes de cada ejercicio fiscal. Apuntó que este fondo nacional, el cual puso a consideración de los diputados del denominado Frente Ciudadano por México –conformado por el PAN, el PRD y el Movimiento Ciudadano- sería distinto al Fonden, pues sería utilizado para la reconstrucción de las comunidades después de que la fase de emergencia fuese superada. Por lo pronto, dijo, la Ciudad de México requiere 360 millones del Fonden.

l jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, arremetió contra el Gobierno federal, al señalar que a más de un mes de haberse emitido la Declaratoria de Desastres para la Ciudad de México, los recursos del Fondo Nacional de Desastres Naturales no habían sido entregados debido a la burocracia. Por ello propuso la creación de un fondo nacional para la reconstrucción, al cual se podría destinar cada año al menos el 10 por ciento de los remanentes del presupuesto federal, recordando que así opera desde el 2014 el Fondo de Contingencia de la capital, aunque se le asigna un porcentaje de 30 por ciento de los remanentes de cada ejercicio fiscal. Apuntó que este fondo, el cual puso a consideración de los diputados del denominado Frente Ciudadano por México –conformado por el PAN, el PRD y el Movimiento Ciudadano- sería distinto al Fonden, pues sería utilizada para la reconstrucción de las comunidades después de que la fase de emergencia fuese superada. Gobierno de la ciudad avanzaba lentamente con los estudios técnicos y la Federación aún no entregaba los recursos anunciados. A finales de octubre pasado, la secretaria de Gobierno capitalina, Patricia Mercado, informó que habían contabilizado al menos 13 mil inmuebles dañados, cifra que podría elevarse debido a que los Gobiernos de las Delegaciones de Xochimilco, Tláhuac e Iztapalapa, entre otros, habían entregado información sin los estudios realizados tras el sismo. Dijo estar consciente de que la ciudadanía requiere apoyo lo más pronto posible, por lo que anunció que la Secretaría de Hacienda local permitiría que las Delegaciones redirigieran recursos del Fondo de Aportaciones para acelerar la reconstrucción y fortalecer su capacidad operativa. Por su parte, el jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, arremetió contra el Gobierno federal, al señalar que a más de un mes de haberse emitido la Declaratoria de Desastres para la Ciudad de México, los recursos del Fondo Nacional de Desastres Naturales no habían sido entregados debido a la burocracia. “Es un entramado jurídico, normativo y administrativo. Está diseñado para que tarde una eternidad en llegar, para eso lo diseñaron”, aseveró. Comentó que si bien el Gobierno capitalino tiene la capacidad financiera para seguir apoyando a la población afectada, se requiere de los recursos federales para tener un soporte durante la etapa de reconstrucción.

José Meade estosdías I

13/11/17

3


Política

E

l titular de la SHCP, José Antonio Meade Kuribreña, respondió días después a las críticas de Mancera informándole que la Federación había entregado ya más tres mil millones de pesos directamente a los beneficiarios, en apoyos para la reconstrucción de vivienda, recordando que los recursos del Fonden son enviados directamente a los proveedores de los servicios, no a las entidades ni a las dependencias. “El Fonden es un fideicomiso pagado con el cual se van liquidando las deudas que se asoman con los proveedores durante la contingencia y la reconstrucción”, aseveró.

Responde la Federación El titular de la SHCP, José Antonio Meade Kuribreña, respondió días después a las críticas de Mancera, indicando que el Gobierno capitalino había sido apoyado por el Gobierno federal durante toda la contingencia y que éste último estaba a la espera de que las autoridades locales entregaran los censos a fin de tener una reunión para formalizar cómo sería entregado el dinero. Informó que la Federación había entregado ya más de tres mil millones de pesos directamente a los beneficiarios, en apoyos para la reconstrucción de vivienda, recordando que los recursos del Fonden son enviados directamente a los proveedores de los servicios, no a las entidades ni a las dependencias. “El Fonden es un fideicomiso pagado con el cual se van liquidando las deudas que se asoman con los proveedores durante la contingencia y la reconstrucción”.

Patricia Mercado En respuesta, la coordinadora del Morena, Rocío Nahle, quien cuenta con el respaldo de los legisladores por la Ciudad de México y de la secretaria general del partido, Yeidkol Polevnsky, advirtió que irían por un proyecto de reconstrucción que tenga reglas claras, no electorero, y que cuente con una supervisión adecuada. En ese sentido, dijo que no permitirán que se vote de manera discrecional, por lo que buscarán frenar la votación del Presupuesto de Egresos del próximo año.

Amenaza del Morena Mientras tanto, en la Cámara de Diputados, el tema ya se había politizado. Tras la propuesta de Mancera para crear el Fondo Nacional para la Reconstrucción, el presidente de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados, Jorge Estefan, aseguró que es mejor inyectar más recursos al Fonden que crear otro fondo, pues implicaría elaborar otras reglas de operación.

4

13/11/17

I estosdías

José Estefan


Política

Acuerdan entrega del Fonden Finalmente, el pasado 7 de noviembre, Miguel Ángel Mancera y José Antonio Meade sostuvieron una reunión privada para analizar la manera en que serían destinados tres mil 371 millones de pesos del Fonden para los trabajos de reconstrucción. En conferencia de prensa conjunta, informaron que mil 669 millones de pesos serán invertidos en la reconstrucción de áreas educativas, forestales, de salud, de deportes y de infraestructura hidráulica. Además, se atenderán tres mil 624 viviendas con daños parciales, para cada una de las cuales se otorgarán 15 mil pesos. Otros dos mil 350 inmuebles con daño total recibirán 120 mil pesos, de los cuales 90 mil serán federales y el resto del Gobierno capitalino. El dinero, apuntó Mancera, será depositado por la Federación en tarjetas que serán entregadas directamente a los beneficiarios, a fin de que puedan ocuparlo en varias disposiciones. Por su parte, Meade comentó que también

T

ras la propuesta de Mancera para crear el fondo nacional para la reconstrucción, el presidente de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados, Jorge Estefan, aseguró que es mejor inyectar más recursos al Fonden que crear otro fondo, pues implicaría elaborar otras reglas de operación. En respuesta, la coordinadora del Morena, Rocío Nahle, quien cuenta con el respaldo de los legisladores por la Ciudad de México y de la secretaria general del partido, Yeidkol Polevnsky, advirtió que irían por un proyecto de reconstrucción que tenga reglas claras, no electorero, y que cuente con una supervisión adecuada. En ese sentido, dijo que no permitirán que se vote de manera discrecional, por lo que buscarán frenar la votación del Presupuesto de Egresos del próximo año.

Rocío Nahle suscribieron un acuerdo para el apoyo de vivienda mediante la hipotecaria federal, con el que los beneficiarios tendrán acceso a un apoyo del que solamente pagarán los intereses y no el capital.

Surge el hartazgo de la gente Cansados de vivir en la calle, cientos de personas bloquearon al menos cinco puntos de la Ciudad de México para exigir que se aceleren

Yeidkol Polevnsky los trabajos de reconstrucción. Pidieron que los estudios de mecánica de suelo y de seguridad estructural, así como el dictamen de seguridad estructural, que tienen un costo de por lo menos 300 mil y 150 mil pesos por cada edificio multifamiliar, sean pagados con recursos públicos. De igual manera solicitaron la ampliación del apoyo que algunos están recibiendo para renta, debido a que las reparaciones durarán más de un año. estosdías I

13/11/17

5


Corrupción Partidos

Nuestra Semana No. 539

Revisiones

9 7

Lunes 13 de noviembre de 2017

10

La cosa pública JOSÉ HUGO TREJO

Ad-ephesios El rapto del poder público José Enrique Velasco

30

El Bestiario Venecia no quiere cruceros: el turismo de masas roba el alma de la ciudad de Visconti Santiago J. Santamaría

Signos Mover la capital, no dispersar la administración federal Salvador Montenegro

20

De portada El doble infierno de las mujeres víctimas de la injusticia penal y del ‘autogobierno’ carcelario Armando Galera

Información

26 32

Diario del Crimen La síntesis del miedo

37

Deportes Isaiah no es la solución para los Cavaliers

39

Espectáculos Taylor Swift, la dama del drama

Orbital Mi vida con narcolepsia, el trastorno para el que aún no hay cura

D ire cto r io Director General José Hugo Trejo

Subdirector General

Información

Emmanuel Martínez

Producción y Circulación

Salvador Montenegro Edición

Diseño

Webmaster

Javier Ramírez

6

13/11/17

I

María José Cruz Uc

Mirian Peraza

Moisés Escamilla

Estosdías El semanario de Quintana Roo es una publicación semanal con reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de Autor bajo el número 04-2017-012517501400-102, con estosdías Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15473. Editor responsable: José Hugo Trejo Figueroa. Av. Maxuxac, No. 471, entre Nizuc y Sacxán, Manzana 377, Lote 06, Fraccionamiento Proterritorio, Chetumal, Quintana Roo, México. C.P. 77086, (983) 118-4114, 118-4115, Cancún: (998) 253-1328, Cel: 998 195 5814

E-mail: estosdias@gmail.com www.estosdias.com.mx


Ad-ephesios José Enrique Velasco

¿

EL RAPTO DEL PODER PÚBLICO

De quién es el poder público? ¿Quién lo detenta, o cuando menos, quién debe tenerlo? Tanto el poder como el dinero pertenecen a un grupo cerrado de personas que los han secuestrado, que no los comparten. El poder público debe radicar en el pueblo, en los ciudadanos ya que a ellos competen las decisiones trascendentales que van a afectar sus vidas, que los van a beneficiar y lograr con ello una derrama económica más justa y equilibrada. El secuestro del poder político por parte de los partidos y de todo el aparato que los ampara sólo ha jugado a su favor. La designación de funcionarios públicos se hace a través de un sistema que sólo representa los intereses de la clase política, no de la ciudadanía. Nombramientos van y vienen y todos son a modo, personajes que cubren con descaro los intereses de esos cuantos pero nunca los intereses de los ciudadanos. En prácticamente todos los casos no se cumple con la responsabilidad constitucional de nombrar a los mejores mexicanos para el interés de la Nación. ¿A eso le podríamos llamar traición a la Patria? Y si ese es el caso, ¿a quién le importa? El país está tan desmembrado por el accionar de la clase política que difícilmente se pueden identificar los síntomas de esta grave enfermedad que padece México. Vamos a la deriva de manera intencional, desde que no se nombran a las personas idóneas en los puestos clave como el procurador general de la república o el fiscal anticorrupción. Y a esta inercia deliberada y dañina se va a sumar la falta de designación del sustituto de Carstens en el Banco de México. Aprueban reformas a las leyes que permiten el endeudamiento desmedido de los Estados, es decir, los legisladores nos endeudan a nosotros los ciudadanos y nos condenan durante muchos años a pagar sus excesos, estupidez e ignorancia. El Poder Ejecutivo de muchos Estados decide endeudarnos y nadie sabe para qué son esos fondos, en qué serán usados, en qué condiciones financieras, bajo qué plazos y todo se hace a espaldas de la ciudadanía, sin su escrutinio ni supervisión. Con mucho, es el caso de nuestro Estado durante la administración pasada. Los legisladores, débiles y lambiscones, al servicio de “su jefe” y no de los ciudadanos, fueron cómplices y actuaron por un interés absolutamente personal.

Otra aberración es la rotunda negativa de muchos legisladores y gobernadores para poner en marcha el Sistema Nacional Anticorrupción. Deben, obviamente temen. La Suprema Corte de Justicia, por fortuna, ha intervenido en algunos casos. La ciudadanía no está blindada ante la impunidad de estos corruptos, muchos gobernadores tienen un férreo control sobre los Congresos y se hace, obedientemente, lo que ellos quieren, de manera que todos quedamos inermes. El interés de los legisladores también prevaleció, por encima del de los ciudadanos, en el caso del nombramiento del ex fiscal electoral Santiago Nieto. Desde el momento en que pidieron que fuera un voto cerrado, se cortó la posibilidad de ejercer el verdadero poder público y quedó en unas cuantas manos la decisión. El ciudadano común debe presionar para obtener ese poder público que ha perdido y que cree que no le corresponde. Tenemos el derecho a saber cómo están votando y ellos la obligación de hacer pública la información. Sólo así nos daremos cuenta de lo que piensan y de lo que son nuestros representantes, sabremos si fuimos bien o mal representados, sabremos qué representante es digno de confianza ciudadana y a cuál hay que correr. Para este país falto de justicia, es sumamente preocupante que no se haya podido consumar el Comité Coordinador del Sistema Nacional Anticorrupción y que todo se deba a negligencia, falta de acuerdos y de interés para que la procuración de justicia alivie en algo. El acuerdo entre legisladores no es para procurar la justicia, es para seguir imponiendo un modelo de impunidad sumamente peligroso ahora que se acerca la temporada de huracanes electorales. Como obvia consecuencia, el apoyo popular a la democracia en México ha caído a su nivel más bajo. Aunque el 56% de adultos entrevistados está de acuerdo en que la democracia es el mejor sistema de gobierno, el 82% está poco o nada satisfecho con la democracia mexicana. Según la encuestadora Latinobarómetro, lo que subió fue la indiferencia. La proporción de mexicanos que dijo que le da lo mismo tener un régimen democrático a uno no democrático aumentó de 31 a 43%, el cual es el nivel histórico más alto. A ver si los dueños del poder público atienden estos focos rojos. Lo dudo. e_velasco_g@hotmail.com estosdías I

13/11/17

7


Participaciones federales de Quintana Roo aumentarán pese a sismos: Sefiplan

A

diferencia de otros Estados de la República, que sufrirán reducciones en sus participaciones federales por los sismos ocurridos en septiembre, Quintana Roo tendrá para el año próximo un presupuesto garantizado de al menos 28 mil 400 millones de pesos, una cantidad superior a la actual y que se trabaja para que sea aumentada a 29 mil 800 millones, informó el secretario de Finanzas y Planeación, Juan Vergara Fernández. Mencionó que este año el presupuesto estatal cerrará en 26 mil 416 millones de pesos, cantidad que será aumentada al menos 7.5% para 2018, por medio de mayores ingresos propios y un monto superior de participaciones federales. El titular de la Sefiplan afirmó que lo anterior es muestra de la confianza que tiene el Gobierno federal en la administración estatal encabezada por el gobernador Carlos Joaquín González, además de ser fruto del propio trabajo estatal, al mejorar sus calificaciones e instrumentos de transparencia. Admitió que tras los terremotos ocurridos en septiembre pasado se anunció una reducción en las participaciones para los Estados de 80 mil millones de pesos; sin embargo, esta no es simétrica y en el caso de Quintana Roo incluso aumentarán.

8

13/11/17

I estosdías

Pese a ello, “de ninguna manera se permitirá el derroche” e incluso se revisará el Pacto de Austeridad, sobre el que el gobernador pronto presentará los resultados logrados, con “muy gratas sorpresas para Quintana Roo”.


Ortiz Yeladaqui en la Sedesol y la influencia de Félix González en el priismo quintanarroense…

L

a designación de Rosario Ortiz Yeladaqui como delegada federal en Quintana Roo de la Secretaria de Desarrollo Social (Sedesol), despertó mucho ruido político y polémica por los presuntos nexos que tiene con el exgobernador y senador Félix González Canto, a quien se le atribuye el mérito de haberla recomendado para ser nombrada en tan estratégica encomienda pública. Cierto es que Ortiz Yeladaqui guarda una cercana relación con el senador cozumeleño, con quien fue directora del Instituto de Fomento a la Vivienda y Regulación de la Propiedad (Infovir), secretaria de Gobierno y luego diputada federal; aunque la chetumaleña es de las priistas más institucionales que ha trabajado de manera ininterrumpida desde 1987 con todos los gobernadores que ha tenido Quintana Roo desde el doctor Miguel Borge Martín, con quien trabajó en el DIF y luego fue presidenta municipal de Othón P. Blanco; con Mario Villanueva Madrid fue subsecretaria y luego Secretaria de Administración; con Joaquín Hendricks Díaz fue diputada presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado y dirigente estatal del Partido Revolucionario Institucional(PRI); Con Roberto Borge Angulo volvió a ser diputada federal y luego Oficial Mayor de Gobierno. Ortiz Yeladaqui tiene mayor trayectoria pública y experiencia administrativa que la que tiene González Canto, que ha tenido cargos de mayor relevancia como el de Gobernador del Estado y Senador, pero en un periodo de tiempo más corto que el que lleva la chetumaleña bregando en la política local y federal. Su trayectoria le ha permitido establecer relaciones políticas y personales en el centro del país que le abrieron la posibilidad de ser incorporada en la administración del gobierno de la república, que es priista como ella lo es, y que por tanto no pudo haber llegado al mismo sólo porque fue colaboradora o guarda una relación política y personal con el senador cozumeleño. Por su parte, González Canto sabe que sus mejores tiempos como orquestador político se terminaron con la derrota que sufrió su candidato a la gubernatura en la elección de junio de 2016, Mauricio Góngora Escalante. La debacle del priismo y el profundo deterioro de su imagen pública previo a la misma, disminuyeron considerablemente la influencia que tuvo como Gobernador del Estado y como jefe del grupo político que controló al PRI en Quintana Roo de 2005 a 2016. El senador González Canto ya no es el Gobernador ni influye sobre el Gobernador, como tampoco lo hace sobre muchos de los destacados cuadros del priismo quintanarroense, a los que si bien incluyó en su equipo de gobierno y nunca los dejó fuera de la nómina gubernamental, también los frenó en sus aspiraciones para darle cause a la llamada “nueva generación” que tuvo como máxima expresión al exgobernador Roberto Borge Angulo. Cierto que González Canto fue uno de los gobernadores de Quintana Roo que terminó su gestión sobrado de poder e influencia en el estado, sin necesidad de contar con respaldos sólidos en la élite priista nacional, lo que le permitió dejar como su sucesor a Borge Angulo y postularse como como candidato a Senador en la fórmula de la coalición PRI-PVEM que encabezó Jorge Emilio González Martínez, mejor conocido como “El Niño Verde”, quien de ésta manera se introdujo al escenario político estatal y se convirtió en la práctica en el jefe de los priistas quintanarroenses con el respaldo presidencial de Enrique Peña Nieto. Con el respaldo del grupo político que localmente controlaba al priísmo, González Canto se alió con el dueño del PVEM, “El Niño Verde”, para arrebatarle al gobernador Borge Angulo la candidatura del PRI a la gubernatura que éste quería dejarle a

su delfín el diputado federal José Luis “Chanito” Toledo Medina, contra los deseos e intereses del Grupo Cozumel al que él pertenecía y del cual surgió, pero que nunca dejó de ser más adicto al ahora senador que a él como mandatario estatal. Al final del proceso de designación del candidato priista a la gubernatura quintanarroense, González Canto aprovechó la influencia presidencial y las ambiciones sobre Quintana Roo del dueño del PVEM, para lograr la candidatura a favor de Góngora Escalante, a un costo por demás elevado, tanto para el priismo quintanarroense que llegó a la elección de junio de 2016 con cuatro municipios cedidos a sus aliados verdes y panalistas, como para su propia imagen y liderazgo en el PRI estatal, ya que con la derrota que sufrió su partido en la gubernatura y en las presidencias municipales de Othón P. Blanco y Solidaridad, así como por la traición que le propinó el Panal en el Congreso del Estado, lo que propició que perdieran los priistas su control, se abrió el espacio para que “El Niño Verde” asumiera el control de los despojos del tricolor y lo desplazara sin mayores problemas de la jefatura política de lo que queda del expartido oficial. El senador González Canto es de los grandes perdedores de la pasada elección local. Pues mientras el ex presidente municipal de Solidaridad, Góngora Escalante perdió la elección para Gobernador y Borge Angulo está detenido en Panamá por el fracaso del priismo en la elección estatal, el que fuera un querido e influyente presidente municipal de Cozumel antes de alcanzar una diputación federal previo a la gubernatura de 2005 a 2011, perdió el control del estado, el de su municipio y el de su partido, así como el respeto y el temor que muchos priistas le tenían. A González Canto se le atribuyen cualidades y deformaciones políticas que lo exponen como un gran manipulador, tortuoso y conspirador. Para quienes creen esto, es el gran orquestador de los movimientos que se registran en su partido y en el gobierno federal actuante en la entidad. No digamos de las acciones personales o grupales que afectan el desempeño y la imagen del gobierno actual. Nada más falso. González Canto no está acostumbrado a actuar en desventaja, sin poder o el respaldo de grupos económicos y sociales que le den recursos y legitimidad a sus causas. Los tuvo cuando alcanzó la presidencia municipal de Cozumel en 1999, aún en contra de la voluntad del gobernador saliente en ese año, Mario Villanueva Madrid; al igual que cuando ganó la candidatura y la diputación federal en 2003 y luego la gubernatura en 2005. Después todo fue más fácil con el poder absoluto que tiene un Gobernador sin un Presidente de la República de su partido que le pusiera un alto, como ocurría antes del 2000 y ocurre desde el regreso del PRI a la Presidencia de la República con Peña Nieto. Como exgobernador y senador siguió operado con comodidad ante un gobernador como Borge Angulo que le guardó lealtad política, aprecio personal y respeto, mezclado con el celo político que indujeron terceros en su relación y que al final de cuentas fue el que propició la debacle de ambos ante el priismo y la sociedad quintanarroense. Actualmente González Canto se mueve con cautela extrema. No para conspirar, ni siquiera para coordinar la reagrupación de su partido. Sus aspiraciones son menores. Sabe del poder que tiene un Gobernador y le teme y lo respeta como para confrontarlo, ni a oscuritas. Como gobernador fue siempre respetuoso y colaboracionista con los presidentes panistas Vicente Fox Quesada y Felipe Calderón Hinojosa. Y ahora lo que quiere y anda buscando sin tesón, es cercanía y consideración de quien sin su ayuda gobierna en Quintana Roo. Lo demás es puro mito…

estosdías I

13/11/17

9


El Bestiario

Santiago J. Santamaría *Columnista Colaborador

Venecia no quiere cruceros: el turismo de masas roba el alma de la ciudad de Visconti  El Gobierno de Italia ha aprobado una norma para alejar a los barcos más grandes de la Plaza de San Marcos, pero no ha satisfecho a los ciudadanos y las asociaciones ecologistas. La tragedia se cierne sobre uno de los más universales emblemas del turismo de ese país europeo, junto a Roma y Florencia. No obstante, hay fechas en el calendario para disfrutar de los encantos que nos legó el film “Morte a Venezia”, de Visconti, quien adaptó la novela del escritor alemán Thomas Mann. Es una disquisición estético-filosófica sobre la pérdida de la juventud y la vida, y el final de una era. El Caribe mexicano, referencia mundial del turismo del Caribe y de la cultura maya, debe tomar buena nota de lo que ocurre en el viajero Marco Polo

E

l Ministerio de Infraestructuras y Transportes de Italia ha anunciado un plan para alejar progresivamente en los próximos tres años el paso de los cruceros y otras embarcaciones frente a Venecia, que, sin embargo, no ha satisfecho a las asociaciones de ciudadanos y ecologistas. En un comunicado emitido se anunciaba que el Comité interministerial sobre la Laguna de Venecia había llegado a una solución para evitar el polémico paso de los grandes cruceros y otros barcos frente a la Plaza de San Marcos. Las imágenes de estos rascacielos sobre el mar que pasaban y se detenían amenazantes frente a la Plaza de San Marcos y el Palacio Ducal habían dado la vuelta al mundo y provocado fuertes críticas. La medida de acabar con el paso de los grandes barcos era una de las condiciones que había impuesto la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) para evitar que Venecia fuese eliminada de la lista de ciudades patrimonio de la humanidad para ser considerada lugar en peligro.

10

13/11/17

I estosdías

Desde enero de 2018 comenzará a aplicarse así el plan de reducción del paso de los barcos. El actual ingreso quedará por el momento abierto a los barcos hasta las 55 mil toneladas de peso, por lo que los cruceros ya no entrarán frente a San Marcos sino que atravesarán el alternativo paso de Malamocco para atracar en el puerto de Marghera, en la localidad de Mestre. Los turistas serán así trasladados en autobuses hasta la entrada de la ciudad. Muchos venecianos congregados en asociaciones como el denominado Comité No a las Grandes Naves en Venecia llevaban años intentando evitar el paso de los grandes barcos y cruceros ante la ciudad. El naufragio del crucero Costa Concordia en 2012 frente a la isla de Il Giglio, en el centro de Italia, hizo saltar todas las alarmas El naufragio del crucero Costa Concordia en 2012 frente a la isla de Il Giglio, en el centro de Italia, hizo saltar todas las alarmas de lo que habría podido ocurrir


si hubiese sucedido en la ya frágil ‘Ciudad de los canales’. Tras ello se aprobó en 2014 un decreto para buscar alternativas al alejamiento de las naves mayores de 40 mil toneladas, que hasta ahora había quedado aparcado. Con otra ley durante el Gobierno de Enrico Letta en 2014 se prohibió el paso de los barcos superiores a las 96 mil toneladas, con la que ya se había limitado la entrada de una buena parte de los grandes cruceros. Pero la noticia del acuerdo no ha satisfecho al Comité No a las Grandes Naves, que en junio recogió 18 mil votos para que desapareciesen completamente los cruceros de la laguna y fuesen desviados hasta el puerto de Trieste. Por ello, aseguraron en un comunicado que la propuesta del Gobierno es “la peor posible”, ya que no soluciona el impacto medioambiental sobre la laguna y continuará causando “efectos devastadores para el equilibrio medioambiental del área”. La tragedia se cierne sobre uno de los más universales emblemas del turismo de ese país europeo, junto

a Roma y Florencia: Venecia. La llegada de un turismo de masas desbocado ha robado el alma de la ciudad y su ecosistema tradicional para convertirla en un parque temático, su sustento y su tragedia. No obstante, hay fechas en el calendario para disfrutar de los encantos de la “Muerte en Venecia” (Morte a Venezia) de Luchino Visconti, quien adaptó la novela del escritor alemán Thomas Mann. Esta cinta, una de las últimas obras del director de “Rocco y sus hermanos”, “Senso” y “El gatopardo”, fue candidata al Oscar al mejor vestuario. Es una disquisición estético-filosófica sobre la pérdida de la juventud y la vida, encarnada en el personaje de Tadzio, y el final de una era representada en la figura del protagonista. El Caribe mexicano, referencia mundial del turismo del Caribe y de la cultura maya, debe tomar buena nota de lo que ocurre en Venecia y en otras capitales del turismo. Cada día, desde la ventana de su taller de restauración de muebles antiguos, junto al Ponte dei Barestosdías I

13/11/17

11


calori, al lado del Teatro de La Fenice, Bruno Rizzato escucha a los gondoleros repetir una y otra vez que en el palacio de enfrente vivió Wolfgang Amadeus Mozart durante el carnaval de 1771, cuando sólo tenía 15 años. Los turistas asienten y disparan sus cámaras fotográficas ante una placa de mármol blanco que, desde 1971, recuerda al “muchacho salzburgués” que convirtió la música en “purísima poesía”. “Pues es mentira. Se trata de un falso histórico. En realidad fue aquí, en mi taller, donde vivió Mozart. Si no me cree, vaya al conservatorio. Allí se guardan aún las cartas que su padre le escribió a esta dirección. Pero las autoridades, tal vez porque se equivocaron o quizás porque aquel edificio es más bonito, colocaron allí enfrente la placa con motivo del bicentenario. El caso es que los periódicos publicaron el error, pero, como es natural tratándose de Italia, allí se quedó la placa y aquí sigo yo, escuchando cada día, una y otra vez, la mentira repetida en todos los idiomas. Otra más de las mentiras en que se ha convertido Venecia”.

12

13/11/17

I estosdías

Un parque temático donde unos chinos, por un euro, venden, a otros chinos, máscaras venecianas hechas en China Bruno Rizzato es el último de una estirpe de restauradores venecianos que se remonta a 1880. Se sabe una especie en extinción. No tanto por su oficio de restaurador de antigüedades -“aunque ahora la gente prefiere los muebles de Ikea, todo blanco y cristal”-, sino por su linaje veneciano. “La explotación salvaje del turismo de masas”, sostiene, “le ha robado el alma a la ciudad. En la zona de Rialto, hace veinte o treinta años, vivían venecianos que vendían a otros venecianos el pan, la verdura, el pescado, y talleres donde se ofrecía artesanía auténtica -collares de cristal de Murano, máscaras hechas a mano según las enseñanzas de padres y abuelos- a viajeros que sabían lo que compraban y lo que debían pagar por ello. Aquella Venecia ya no existe. No sabe cuánto lo siento, pero ha llegado usted cuarenta años tarde. Todos aquellos negocios fueron cerrando y en su lugar abrieron tiendas de bisutería para el turismo. Venecia se ha


convertido en Disneylandia, un parque temático donde, al precio de un euro, unos chinos venden a otros chinos máscaras venecianas fabricadas en China”. Es un discurso amargo, resignado, que atraviesa los 455 puentes que unen entre sí las 118 islas de una ciudad que, a mediados del siglo pasado, contaba con 174 mil residentes y que ahora apenas llega a los 57 mil. Son los últimos mohicanos del amor incondicional a la belleza, ahora sitiada, de Venecia. Sus nuevos dueños, un ruidoso ejército formado por 24 millones de turistas al año, marchan de la mañana a la tarde desde el Puente de Rialto a la Plaza de San Marcos agrupados detrás de un banderín -o de un paraguas abierto, o de un osito de peluche, o de un bastón desplegable con un moño rojo en la punta-, con el tiempo imprescindible para tomar unas cuantas fotografías, comprar una máscara auténticamente falsa y regresar deprisa y corriendo a la nave o al autobús que les aguarda al otro lado del resbaladizo Puente de Calatrava. Algunos operadores incluyen en el circuito turístico un “inolvidable paseo en góndola por los canales”. Se pueden observar entonces filas interminables de turistas -de preferencia asiáticos- que van embarcando en las góndolas del atracadero de Bacino Orseolo, justo a la espalda de San Marcos, sin apenas descanso, como si se subieran a un carrito de la noria o a una de esas atracciones que sortean cataratas de pega en los parques acuáticos. Al pasar por enfrente del taller de restauración de Bruno Rizzato, el gondolero de turno les señalará una lápida de mármol y les dirá: “En este palacio de aquí pasó unos días el joven Mozart…”. El interés del protagonista hacia un joven de belleza sobrecogedora, que encarna un ideal estético, se va a transformar en amor y obsesión “Morte a Venezia”, tanto la novela original como la película constituyen, aparte de los sucesos acontecidos a Gustav durante su estancia en Venecia, una ilustración, oda, alegato y homenaje a la belleza perfecta, pura y plena de la que habla Platón en el Fedro y el Banquete. A principios del siglo XX, el compositor de mediana edad Gustav von Aschenbach (Dirk Bogarde), que padece de una depresión severa debido a varios problemas tanto familiares como profesionales, se refugia en Venecia para descansar y huir del agobio de su vida en Múnich. Poco después de instalarse en un lujoso hotel en isla del Lido, se fija en un adolescente polaco, Tadzio (Björn Andrésen), cliente del hotel con su familia. El interés del protagonista hacia este joven andrógino de belleza sobrecogedora, que encarna un ideal estético, se va a transformar en amor y obsesión. Los días de Aschenbach discurren en la playa del Lido o en excursiones al centro de Venecia pero sobre todo se dedica a seguir y observar a Tadzio. Paralelamente, Aschenbach va tomando consciencia de unos acontecimientos extraños en la ciudad (muertes repentinas, campañas de desinfección de las calles, explicaciones evasivas de los venecianos, etcétera) y consigue descubrir que Venecia está aquejada de una epidemia de cólera, escondida por las autoridades para que los turistas no abandonen la ciudad. Aschenbach piensa

irse primero pero, consciente de su amor por Tadzio, prefiere quedarse en el hotel. Piensa en avisar durante un tiempo a la familia de Tadzio pero no lo hace. Como era de esperar, Aschenbach, delicado de salud, enferma. Sale una última vez, maquillado, a la playa, para ver a Tadzio (al cual nunca ha hablado), y muere contemplándolo jugar con un amigo a orillas del mar. Tadzio se aleja con su amigo sin darse cuenta mientras unos socorristas vienen a levantar el cuerpo de Aschenbach. El cantante Miguel Bosé, cuando era adolescente, iba a encarnar a Tadzio, pero se opuso su padre, el torero Luis Miguel Dominguín Gustav se encuentra frente a la belleza inalcanzable, bella por sí misma y reflejo de la verdad. Tadzio, su

objeto de obsesión, no intercambia palabra alguna con él ya que el sentido de perfección no posee carácter mundano, va más allá. “Aquél que ha contemplado la belleza está condenado a seducirla o morir”. El apellido alemán Aschenbach puede traducirse por Río de cenizas. La trama de la película de Luchino Visconti, cinta obligada de la sesiones de arte y ensayo en la España del franquismo y la ‘transición democrática’ se desarrolla en Venecia, símbolo del arte y el comercio entre Oriente y Occidente, en el fastuoso y decadente Hotel del Lido veneciano (la estación balnearia que tuvo estosdías I

13/11/17

13


su mayor popularidad a fines del siglo XIX y principios del XX). La descripción minuciosa y exacta del entorno aristocrático que logra Visconti (un legendario aristócrata milánes) es paradigmática. Incluso la ropa usada es original y fue planchada y almidonada a la manera de la época. “Morte a Venezia” es una colección de las más bellas imágenes jamás filmadas y un alegato a la apreciación de la belleza. El personaje está basado vagamente en el compositor Gustav Mahler, el Adagietto de cuya Quinta Sinfonía está presente a lo largo de la película, formando una unión indivisible entre imagen y sonido de gran presencia dramática. De hecho, Visconti es en gran medida responsable de la inmensa popularidad que cobró luego la música de Mahler, quien por cierto perdió una hija en circunstancias similares a las que se ven en la película, pero no era homosexual. La popularidad de “Muerte en Venecia” y la obra de Gustav Mahler inspiraron un ballet al coreógrafo John Neumeier y la ópera homónima de Benjamin Britten. Para el papel de Tadzio, Visconti escogió al desconocido Björn Andresen, que fue elegido tras un largo proceso de audiciones que se registraron en el documental “Allaricerca di Tadzio” (En busca de Tadzio). Se comentó que el cantante español Miguel Bosé, entonces un adolescente, fue un candidato a este papel, y que su padre el torero Luis Miguel Dominguín se opuso. Las inundaciones de 1966 hicieron inhabitables 160 mil viviendas, muchos venecianos tuvieron que marcharse a ‘tierra firme’ Los venecianos de la realidad del 2014, no de la ficción de Luchino Visconti, sitúan el principio de su propio fin en las inundaciones del 4 de noviembre de 1966. Los puntos más bajos de la ciudad quedaron sepultados bajo metro y medio de agua. Unas 160 mil viviendas -situadas en las primeras plantas de palacios centenarios- fueron consideradas inhabitables. Muchos de los que se tuvieron que marchar de Venecia -“hacia tierra firme”, dicen aquí- lo hicieron pensando que era de forma temporal. La mayoría nunca regresó. Desde entonces hasta ahora, Venecia ha perdido a la mitad de sus habitantes, pero nadie culpa del éxodo al acqua alta -las mareas que siguen anegando las partes bajas de la ciudad decenas de veces al año-, sino a la desidia de quienes, desde los despachos oficiales, tendrían que haber velado por que los venecianos regresasen para que la ciudad no perdiese su identidad. Un rótulo luminoso colocado en el escaparate de la farmacia Morelli, junto al Puente de Rialto, ofrece diariamente el parte de bajas de una guerra perdida. La última cifra, rojo neón sobre negro futuro, es de 56 mil 683. Luchino Visconti nació en Milán, Lombardía, Italia, en 1906, en el seno de una familia de la más antigua aristocracia lombarda, los Visconti, cuyo linaje se remonta al Renacimiento. Era hijo del duque Giuseppe Visconti di Modrone, y de Carla Erba, hija de un poderoso industrial milanés. Desde muy joven se vinculó al teatro de la Scala de Milán, (convirtiéndose la ópera en una de sus pasiones), medio de expresión artístico con el que su abuelo, el duque Guido Visconti, y su tío, Huberto Visconti, mantu-

14

13/11/17

I estosdías

vieron una estrecha relación, pues ambos fueron sovrintendenti -superintendentes- del teatro de la Scala. En 1935 se trasladó a París, donde gracias a Coco Chanel se vincula y colabora con el cineasta francés Jean Renoir, con quien participó como asistente de dirección en “Los bajos fondos” (1936) y como asistente y diseñador de vestuario en “Una partida de campo” (Une Partie de Campagne) (1937). Su obra luego se aproxima a los principios artísticos del neorrealismo. “Obsesión” (de 1943) fue la primera película neorrealista, movimiento que toma como antecedente al novelista Giovanni Verga; introdujo una nueva visión del cine, de la dirección de actores (frecuentemente no profesionales) y en la concepción de la realidad y de los problemas sociales. El neorrealismo no fue una escuela con principios y personalidades artísticas totalmente concordantes, ni en los directores ni en los guionistas, de ahí que se ha sostenido la existencia de una línea más idealista, representada por Roberto Rossellini, y otra, más próxima al marxismo o a las concepciones sociales afines, representada justamente por Visconti, entre otros.


Cada vez que un anciano muere, también se muere un poco más Venecia, porque su lugar no será ocupado por un veneciano más joven, sino por un turista”. Hay dos datos que avalan la amargura de Tiziana Terzi: Cada año, un promedio de mil venecianos abandonan la laguna y se marchan a vivir a las ciudadesdormitorio, entre las que Mestre (170 mil habitantes) es la que sigue absorbiendo más población. El otro dato es aún más representativo: en los últimos años, más de setecientos apartamentos del centro histórico han sido transformados en pensiones con desayuno para turistas. “Muchos esperan a que se muera la abuela para alquilar la casa o convertirla en bed and breakfast; los venecianos somos una especie cada vez más rara en nuestra propia ciudad”, asegura Michele Gottardi, profesor de Historia en la Universidad Ca’ Foscari.

“Muchos venecianos esperan a que se muera la abuela para alquilar la casa o convertirla en bed and breakfast” “¿Usted cree que Venecia puede morir? “Venecia ya está muerta”. Tiziana Terzi habla con conocimiento de causa. Es la dueña de la funeraria Pavanello, en el distrito de Cannaregio, una de las zonas más bellas de Venecia -valga la redundancia- y menos golpeada por el turismo de aluvión. “Digo que está muerta”, se explica Tiziana, “porque ya no existe la verdadera Venecia. Los oficios, los negocios, los artesanos, los vecinos que se ayudaban entre sí en una ciudad bellísima, tal vez la más bella de todas, pero también incómoda, sobre todo para las personas mayores. Antes, bajabas de tu casa y no hacía falta cruzar más de dos puentes para encontrar la panadería, la frutería, el carnicero. Cualquiera ayudaba a la abuela del segundo a subir la compra en una ciudad sin ascensores. Ahora eso ya no es posible porque vivimos entre extranjeros, rodeados de gente que no conoces. Nos hemos visto obligados a cerrar todos los negocios porque han puesto los alquileres imposibles. El turismo desbocado ha matado el ecosistema de esta ciudad.

“Hace sólo unas décadas eran los artesanos del mármol, la piedra, el oro o el bronce los que sostenían la economía de Venecia” “La gente escapa porque los únicos trabajos que ofrece la ciudad son de recepcionistas, camareros o para hacer la limpieza en los hoteles”, añade Bruno Fillippini, asesor municipal sobre políticas de residencia, “mientras que hace sólo unas décadas eran los artesanos del mármol, la piedra, el oro o el bronce los que sostenían la economía de Venecia”. El sonido del trabajo ha sido sustituido por el de una maleta de ruedas triscando trabajosamente entre los puentes. Ése es el nuevo himno de Venecia, la fuente de su riqueza y, al mismo tiempo, la canción de su derrota. Una peligrosa arma de dos filos que pende también sobre otras ciudades italianas. El país de la belleza -la Unesco tiene declarados 52 lugares de Italia como patrimonio de la humanidad; le siguen España con 44 y Francia con 42- no acierta a gestionar de forma adecuada los flujos del turismo. Es suficiente con darse un paseo por las dos ciudades más visitadas de Italia, Roma y Venecia, para descubrir que sus respectivos Ayuntamientos no saben o no pueden -o no pueden porque no sabenresponder a un desafío que la proliferación de cruceros y de vuelos de bajo coste ha disparado en los últimos años. Si Roma en demasiados momentos del día es la ciudad del desgobierno -transportes públicos que no funcionan, papeleras que rebosan, policías municipales que observan impasibles cómo las fuentes de Bernini son convertidas en piscinas públicas, camareros que persiguen a los potenciales clientes armados con la carta del menú-, la ciudad de los canales se le acerca ya peligrosamente. “El problema añadido para Venecia”, advierte Susanna Bressan, “es su fragilidad. Es una ciudad delicada, de cristal. Y este turismo masivo, alocado, este turismo de muerde y huye, está destruyendo la ciudad sin que nuestros gobernantes hagan nada por impedirlo”. “Antes sólo viajaban los ricos, ahora afortunadamente podemos hacerlo casi todos, ya hemos ‘visto’ Italia y ahora vamos a Francia” Hablar con Susanna Bressan en el interior de su taller de disfraces y de vestuario, proveedor de teatros y estosdías I

13/11/17

15


óperas de todo el mundo, es sumergirse en un pasado esplendoroso, preludio de un presente que pudo ser y no es. “El problema de esta ciudad no es el turismo ni los turistas”, intenta poner el dedo en la llaga, “sino el tipo de turismo y la respuesta que nuestros gobernantes son capaces de dar. La ausencia de itinerarios precisos, de un circuito cultural que alguna vez se intentó y fracasó, de una educación ciudadana que empieza por poner papeleras en las calles, nos ha llevado a encontrarnos con lo que tenemos ahora: un turismo que, después de una semana de recorrer Italia, puede decir que ha estado en Roma, en Florencia y en Venecia, pero que en realidad no ha sentido nada del perfume, del espíritu que esta ciudad, como las otras, puede representar. Nos quejamos del turismo, pero ¿qué le ofrecemos nosotros? En ninguna parte del mundo he visto esta pasividad; en ningún lugar dejan que las grandes naves de los cruceros entren hasta el corazón de la ciudad, poniendo en peligro un pasado que es nuestra única riqueza; en ningún país es tan palpable la indolencia”. Por delante de la puerta de caoba y cristal, siempre cerrada, del taller de Susanna -el Nicolao Atelier- pasean los escasos turistas que, de dos en dos, de cuatro en cuatro, han elegido Cannaregio, uno de los seis barrios de la ciudad, para dejar pasar el tiempo tranquilamente, para formar parte -durante unos minutos y de prestado- del paisaje fastuoso, irrepetible de la cotidianidad de Venecia. Tan cerca y tan lejos de una multitud que, en la Plaza de San Marcos, lucha a brazo partido por unos metros de sombra. “De frente tienen la basílica. Dentro pueden ver las reliquias de Cristo, de San Marcos, de otros santos… La entrada es gratis, pero tienen que dejar antes los bolsos y las mochilas en una consigna que está en un lateral, que también es gratis. Eso sí, hay cola y está al sol”. Maria es italiana, pero hace de guía por toda Italia de una excursión de estadounidenses que acaban de llegar en autobús a la ciudad. Se desgañita para que su ya cascada voz se sobreponga a la del guía ruso que, a escasos centímetros, también tiene agrupada a su grey bajo la sombra diagonal de la torre. No son los únicos. A

16

13/11/17

I estosdías

ojo de buen cubero, son más de una docena las excursiones organizadas que trabajosamente se abren paso entre una multitud acosada a su vez por vendedores de comida para las palomas, sombrillas chinas para el sol y juguetes para los críos. Los vendedores de bolsos de imitación aguardan tras los portales. Dice con guasa John, uno de los turistas del grupo de Maria, que viajar así requiere cierta práctica: “Hay que hacer varias cosas al mismo tiempo: entender lo que te están explicando; hacer fotos sin que, en vez del monumento, salga todo el grupo detrás, y poner atención para no perder de vista a la guía”. Un estrés. “Sí, eso, un estrés. Es muy bonito todo, pero hay tanto que ver y tenemos tanta prisa que apenas lo disfrutas”. ¿Pero no están de vacaciones? “Sí, pero hay vacaciones para descansar y otras para ver cosas. No hemos venido desde EE UU para tumbarnos en una playa. Hay que ver todo lo que se pueda y estirar el dinero. Antes sólo viajaban los ricos, ahora afortunadamente podemos hacerlo casi todos. Ya hemos visto Italia y ahora vamos a Francia”. Los turistas van de un lado a otro de una ciudad que es un museo, como si fueran zombis, sólo pendientes de su teléfono Al otro lado de la ciudad, a Tiziana Terzi se la llevan los diablos. “¿Los ha visto usted?”, se pregunta sin esperar respuesta en una funeraria plagada de fotos submarinas, “¿se ha dado cuenta de que estamos invadidos? Y no es cuestión de riqueza, sino de actitud. Se bajan del avión o del barco y se enchufan a la moda del Google Maps. Van de un lado a otro de una ciudad que es un museo, en la que es una joya cada puerta, cada picaporte, como si fueran zombis, sólo pendientes de su teléfono. Yo ayer fui a Rialto, tomé el vaporetto y había un grupo de jóvenes tirados sobre el puente, tomando el sol, como si estuvieran en la playa. ¿Qué tendrá que ver eso con el dinero? ¿En Roma hacen igual? Yo desde luego no sé si vienen por moda o por qué, pero lo que tengo claro es que no saben a dónde vienen. Estos turistas de ahora no aman Venecia”. Ferruccio della Pietà no comparte la amargura de Tiziana. Es de los pocos que parecen encantados con la deriva turística de su ciudad. Tal vez porque Ferruccio encarna el arquetipo del gondolero: guapo, bronceado, ni joven ni viejo, una mueca fija de donjuán y unas gafas de sol de montura azul y cristal de espejo colocadas a modo de diadema. Dice que, hasta hace veinte años, la única forma de ser gondolero era teniendo enchufe. “Había que ser hijo, sobrino o hermano de un gondolero con influencia”. ¿Y ahora?, le pregunto. “Ahora, también”, responde con picardía para, cambiando el gesto, añadir que desde 1993 funciona una escuela de gondoleros por la que hay que pasar antes de estrenar el polo de franjas horizontales. ¿A ustedes les preocupa el turismo masivo?; “ni mucho menos. Al revés: la góndola veneciana es un producto único en el mundo. Y para la gente, por poco dinero que maneje, resultaría triste pasar por Venecia sin subir a una góndola. ¿Cómo le vas a quitar a un niño, o a una novia, esa ilusión? Prefieren tomarse un mal bocadillo que privarse de la góndola”.


Durante la conversación, unos turistas revolotean alrededor de su embarcación, que se balancea junto al Puente de Rialto. Ferruccio se acerca. No necesita más de un golpe de vista para saber qué idioma hablan y de qué pie cojean. “Lo más difícil de este trabajo”, admite, “es tratar con los desconfiados”. Una de las mayores preocupaciones de muchos turistas al viajar a Italia es la posibilidad de ser timados. Hay sablazos míticos que ya han pasado a la historia, aunque no está claro si en el capítulo de la picaresca o directamente en el del crimen, como el de unos espaguetis con langosta al precio de 366 euros en un restaurante de Cerdeña. “Por eso”, zanja el gondolero Della Pietà, “nosotros ponemos en cada estación los precios del paseo, desde 80 euros el recorrido básico a lo que cada uno quiera o pueda pagarse. Pero no se crea todo lo que le digan, esta ciudad sigue siendo hermosa…”. El anterior alcalde detenido por desviar fondos de la construcción de un sofisticado sistema de compuertas para librar a la ciudad de las mareas Aunque el ánimo ya decaído de la ciudad haya sufrido un gran golpe tras la detención del anterior alcalde -acusado junto a otros altos cargos de desviar fondos de la construcción de un sofisticado sistema de compuertas para librar a la ciudad de las mareas-, los venecianos son conscientes de que, todavía, poseen casi en exclusiva dos momentos mágicos: “el alba y el ocaso”, dice Bruno Rizzato, y su sonrisa ilumina los 19 metros cuadrados de su taller de reparación de muebles antiguos. “Yo siempre les doy el mismo consejo a los turistas, pocos, que entran en el taller y pierden el tiempo hablando conmigo. Les digo: no compren esas máscaras falsas de un euro, no compren nada en esas tiendas donde todo es mentira. Levántense al amanecer o esperen al atardecer y disfruten de la ciudad antes de que llegue la invasión de turistas o cuando ya se hayan ido. Sólo entonces pueden encontrar, por algunos instantes, el rastro maravilloso de la verdadera Venecia”. Venecia, ‘Ciudad ducal’, ciudad infernal; los cruceros y las construcciones polémicas reabren el debate de los excesos en turismo ¿Es aún Venecia un paraíso? ¿Es Venecia ya un infierno? Edén para quien aún logra perderse entre la bruma de sus puentes, canales y plazuelas, y averno temible para los locales y para los visitantes asiduos que ya se han cansado de batallar contra la muchedumbre, la ‘Ciudad ducal’ reabre con más fuerza que nunca su eterno debate en torno a la posible muerte lenta por masificación, feísmo, invasión (la de los llamados monstruos marinos, esos gigantescos trasatlánticos que recurrentemente cruzan la laguna con miles de viajeros a bordo). Las potentes imágenes del reportaje fotográfico “Monstruos marinos en Venecia” del gran fotógrafo italiano Gianni Berengo Gardin debían haber sido colgadas en las paredes del Palacio Ducal a partir del 18 de septiembre. Pero cuando todo estaba listo -incluso el catálogo en impresión- el nuevo alcalde de la ciudad, el derechista Luigi Brugnaro, frenó todo.

La noticia fue recibida por Berengo como un mazazo. El fotógrafo genovés de 85 años cuenta que en su larga y prestigiosa trayectoria nunca antes un trabajo suyo había sido censurado. “Primero me enfadé mucho, pero ahora la rabia se ha transformado en satisfacción, porque por fin se habla del tema de los grandes cruceros en Venecia, y ésa era mi intención. He querido denunciar el peligro que significa el tráfico de los monstruos marinos delante de la cuenca de San Marcos y el Canal de la Giudecca, cuyas dimensiones son exageradas con respecto a los edificios venecianos. Me pregunto qué pasaría si uno de esos barcos gigantes colisionase con una iglesia o palacio”, declara Berengo desde su casa veraniega en Génova. “Las fotos de Berengo dan una visión unilateral del tráfico de las grandes naves y dan una mala imagen de Venecia”, se justifica el nuevo alcalde El reportaje “Monstruos marinos en Venecia” fue realizado en el verano de 2013, cuando el centro para la fotografía por excelencia en Venecia, Fundación Tre Occhi, le dedicaba una antológica. Entonces, Berengo, autor de 250 libros y ganador en 1963 del World Press Photo, tenía 83 años, y según narra, se levantaba a las cinco de la mañana para retratar la entrada y salida de los cruceros a la vieja urbe. La muestra ahora censurada ya pasó por Milán, donde estuvo expuesta en la sede del Fondo para el Ambiente Italiano. El alcalde Brugnaro ha suprimido la exposición porque, a su juicio, crea una imagen negativa de Venecia. “Las fotos de Berengo dan una visión unilateral del tráfico de las grandes naves”, comenta el portavoz del alcalde, Fabio Fioravanti. El tema de los cruceros es una papa caliente en Venecia. El Ministerio del Ambiente, en Roma, debe decidir si acepta o no la propuesta del presidente del Puerto de Venecia, Paolo Costa, viejo lobo de mar, ex-alcalde de la ciudad y ex-ministro de Transportes. Para evitar que los cruceros transiten delante del Palacio Ducal, Costa propone excavar un inmenso canal en medio de la laguna. Sin embargo, los daños para ésta serían irreversibles, advierten los expertos. La idea satisface al actual alcalde, quien ha propuesto a Berengo exponer las fotografías bajo la condición de que, en la misma manifestación, se haga buena publicidad del nuevo canal para el tráfico de los monstruos marinos. Berengo ya ha dado su respuesta: “Ni hablar”.

estosdías I

13/11/17

17


Pero no sólo los paquebotes-cíclope se sitúan en el centro de la movida veneciana. El otro ingrediente de la controversia hunde sus raíces en lo que muchos en Venecia ya califican de feísmo: el encarnado por algunas construcciones de nuevo cuño en medio de los canales. Un enorme edificio, ya bautizado por intelectuales y nativos venecianos como el cubo blanco, emerge sobre el Gran Canal. Su presencia imponente y fuera del contexto arquitectónico donde se incrusta -sencillamente uno de los sitios más hermosos del planeta- ha cambiado por completo la puerta de ingreso a Venecia. La mole de piedra blanca es la nueva ala del histórico Hotel Santa Chiara y abrirá sus puertas en septiembre, salpicada de una gran polémica y el enfado de quienes aún se resisten a no abandonar la vieja urbe. “Es algo que da asco y ofende a Venecia y a los venecianos. La intervención es muy invasiva. Vergüenza, vergüenza, vergüenza”, opinaba en las páginas de Corriere della Sera, el primero en lanzar la alarma, el arqueólogo e historiador del arte Salvatore Settis. “La ciudad tiene un fuerte vínculo con la historia, hay que construir donde era y como era”, dice el rector de la Universidad UIAV de Venecia El Hotel Santa Chiara, un antiguo monasterio, se encuentra en uno de los sitios estratégicos de la ciudad lacustre, sobre el Gran Canal y a los pies del Puente de

18

13/11/17

I estosdías

la Constitución, alias ‘puente de Calatrava’, que conecta la estación de trenes de Santa Lucía con la frenética parada de autobuses, Piazzale Roma. El puñetazo al ojo es evidente por el mero hecho de que la fachada principal del hotel se encuentra en el Gran Canal, la arteria primordial de Venecia, por donde transitan vaporettos, taxis procedentes del aeropuerto, ambulancias, barcos con víveres… Todo, absolutamente todo pasa por este punto. El Canal Grande -el ‘Canalazzo’ para los venecianos- es uno de los símbolos de la ciudad. Sin embargo, la propuesta de los arquitectos Antonio Gatto, Dario Lugato y Maurizio Varatta hiere la mirada. Al entrar en Venecia, lo primero que destaca es este edificio blanco, de cemento y acero. Gatto, Lugato y Varratta han creado una nueva ala del hotel que parece ser una radiografía de la vieja, pero en estilo minimalista, blanca, que contrasta con el rojo del original. Los creadores defienden el proyecto y lo consideran “una contribución crítica”. El edificio no acaba de convencer a casi nadie. Algunos intelectuales piden a gritos su demolición inmediata. El problema principal de la propuesta de Gatto, Lugato y Varatta es “su exceso de volumen”, declara Amerigo Restucci, rector de la Universidad UIAV de Venecia. “Es demasiado grande y crea una disonancia con la otra parte de la arquitectura veneciana. Es un edificio estridente y además interrumpe la vista panorámica. Si la idea era crear una obra contemporánea,


hubiera sido mejor llamar a otros arquitectos y utilizar otros materiales, pues los empleados podrían funcionar en una escuela, en la periferia de cualquier ciudad italiana, pero no en Venecia”, opina el docente, quien añade en un tono de abierto enfado que “Meter las manos en Venecia es siempre una cuestión delicada, pues la ciudad tiene un fuerte vínculo con la historia y su pasado glorioso. Hay que ser muy respetuoso con el contexto y construir donde era y como era”. Como ejemplos acertados de reconstrucción en esta línea, Restucci cita otros dos símbolos de la ciudad: el Teatro de La Fenice y el Campanario de San Marcos. En los últimos años han llevado a Venecia la belleza y el diálogo con el pasado arquitectos como Renzo Piano (remodelación de las antiguas bodegas de sal, actual sede de la Fundación Emilio Vedova), o Tadao Ando (restauración del Palazzo Grassi y la Punta de la Aduana, propiedad de la Fundación Pinault). Otro arquitecto-estrella, el holandés Rem Koolhaas, ex-director de la pasada edición de la Bienal de Arquitectura, ha diseñado un moderno centro comercial en la zona de Rialto (Fondacodei Tedeschi). Se trata de un histórico edificio erigido en 1228 y reconstruido en su interior en el siglo pasado. Organizaciones locales y arquitectos venecianos se oponen al retoque de Koolhaas, que entre otras cosas propone una moderna escalera móvil interna y una terraza con vistas al Puente de Rialto. El arquitecto Pietro Marriuti, expresidente de la Asociación de Arquitectos de Venecia, lleva varios años manifestándose contra la transformación del Fondego, que el Municipio vendió al holding Edizione Srl, perteneciente a los dueños de la marca de ropa Benetton por 52 millones de euros... @SantiGurtubay www.educacionyculturacancun.com estosdías I

13/11/17

19


De portada

M

ás de 400 mujeres se encuentran presas en las cárceles de Quintana Roo por crímenes dolosos o no de distinta gravedad, o por fallos injustos donde los inocentes son convertidos en chivos expiatorios, o porque la Justicia se olvidó de ellas. Algunas de esas mujeres -las menos, del mismo modo que es una insignificante minoría la de los presos consignados por esa causa mientras la impunidad ampara a la inmensa mayoría de sus iguales, que siguen cometiendo infinidad de crímenes al amparo del nuevo Sistema de Justicia

20

13/11/17

I estosdías

Penal Acusatorio- están presas o sujetas a proceso por formar parte de la delincuencia organizada, otras por crímenes pasionales o venganzas diversas, otras por matar en defensa propia a sus bestiales parejas, unas más por atracos con violencia o no, etcétera. Pero algunas están tras las rejas por el único pecado de ser madres o esposas de ladrones que decidieron ocultar en sus casas las cosas robadas y las convirtieron en cómplices involuntarias, y llevan años sin ser declarada culpables. Tal es el hecho judicial más reprobable: cada vez más numerosas víctimas del sistema


Corrupción

EL DOBLE INFIERNO DE LAS MUJERES VÍCTIMAS DE LA INJUSTICIA PENAL Y DEL ‘AUTOGOBIERNO’ CARCELARIO

penal pasan años esperando sentencia, pues su proceso se encuentra retrasado por la desidia de los jueces, o porque la parte acusadora nunca se presentó, o porque su expediente quedó olvidado, o por otras abominables prácticas jurisdiccionales tanto o más criminales y condenables que los presuntos delitos de los inculpados. Y mientras esas mujeres esperan en el limbo procesal, suelen ser víctimas de los también más despiadados reos y de las autoridades carcelarias de su misma catadura delictiva, quienes las violan y las obligan a tener hijos, muchos de los cuales viven sus primeros años dentro de una celda, para luego ser llevados a alguna casahogar y acaso completar luego el círculo vicioso de una Justicia retorcida y falaz que más reproduce el crimen de lo que lo combate. Y así, las cárceles de Chetumal, Cancún y Playa del Carmen se han convertido en un gran foco rojo dentro del sistema penitenciario del país, en el que la ‘reinserción social’ es un eufemismo del recrudecimiento criminal carcelario, y donde de más está decir que de nada sirven las evaluaciones ni las recomendaciones de las comisiones defensoras de los derechos humanos. La multiplicación de criminales se dis-

para al ritmo de la inmigración, de la marginalidad y de las patologías sociales de un crecimiento ingobernable y sin controles que es de los más altos del mundo. Quintana Roo está en los primeros lugares nacionales y globales de ataques sexuales, adicciones, delincuencia juvenil, embarazo adolescente, suicidios, homicidios y otras tragedias humanas asociadas al hacinamiento, a la indigencia, al analfabetismo, a la descomposición familiar, y a la falta de expectativas, de solidaridad comunitaria, y de interés institucional para estudiar las causas y atenuar los saldos de las malformaciones sociales de su ingobernable poblamiento. Y en el caso de las recurrentes crisis penitenciarias, más que local, el problema es federal: no hay interés en construir más y más adecuados penales, en un entorno de tanta renta turística y de tan alta incidencia criminal, tanto del fuero común como del fuero federal, donde se conjuga el desbordamiento de la miseria con el incremento de las disputas criminales por el vasto mercado –de consumo local y turístico- de las drogas, lo que reproduce el clima de violencia, de inseguridad y de saturación penitenciaria en el Caribe mexicano. estosdías I

13/11/17

21


De portada

Tenemos, por ejemplo, a una mujer que desde hace cinco años está en la cárcel acusada por el delito de robo menor. Aún no ha recibido sentencia, pero estimo que le darían de dos a tres años. Es decir, que ha pasado tras las rejas más tiempo del que le darían”. Armando Galera

D

e acuerdo con estadísticas de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de este año, las cárceles de Quintana Roo son las peores calificadas del país, al ofrecer condiciones inhumanas para sus internos, negando toda posibilidad de reinserción en la sociedad a quienes son capaces de redimirse. Para las mujeres, la situación es peor: Además del hacinamiento y la falta de higiene, muchas deben soportar ser víctimas esclavizadas por los reos, pues quienes controlan el autogobierno de las cárceles – ese sistema infame que permite que los presidiarios más poderosos, fundamentalmente los ‘narcos’ asociados con la autoridad penitenciaria, controlen y sometan a sus intereses la vida de los demás internos, por inocentes o bajo proceso que se encuentren- las utilizan de distinto modo, sobre todo para su satisfacción sexual, para prostituirlas o para ambas cosas. Algunas de ellas llevan hasta un sexto embarazo dentro de los penales. Si tienen suerte, su familia se hará cargo de sus hijos fuera del penal. Si no, tendrán que padecer la suerte de que sus descendientes pasen sus primeros años también en una celda de dos por tres metros o en un alberque, y en el peor de los casos que crezcan siguiendo la huella de sus anónimos progenitores y acaben como ellos en la cárcel. A ese respecto, las estadísticas son alarmantes: el 90 por ciento de los niños que crecen dentro de las rejas es propenso a cometer crímenes, y de los más graves. Porque los peores criminales fueron sus padres y sus primeros maestros, y porque la cárcel no les asusta: han crecido en ella; ha sido su casa, su escuela y su mundo; el universo esencial en los primeros años, de la formación del ser.

Culpable de ser madre Doña ‘Isabel’ tiene más de cinco años en el Centro de Reinserción Social (Cereso) de Chetumal y le quedan todavía diez. Es una mujer ya con los años encima, cuya falta fue traer a este mundo a dos hombres que prefirieron el crimen como forma de vida. “Intenté que terminaran sus estudios, pero las malas amistades los llevaron por el mal camino. Pienso que todo fue mi culpa, que debí de estar más tiempo con ellos, que debí de ser más dura, que debí de encontrar más tiempo para estar al pendiente de

22

13/11/17

I estosdías

ellos, pero tenía que trabajar todo el día porque su padre nos abandonó”, cuenta doña ‘Isabel’. “Desde muchachos comenzaron a robar. Me di cuenta cuando comenzaron a traer cosas a la casa, como televisiones y estéreos, pero no trabajaban. Los regañé y amenacé con mandarlos a la cárcel, pero nunca pude cumplirlo porque me partía el corazón como madre. Un día saqué a la calle todas las cosas que habían robado, y cuando regresaron y vieron lo que hice, me golpearon. Tomaron su ropa y se fueron de la casa”. La mujer cuenta que no los volvió a ver durante seis años, hasta que un día regresaron con tres hijos. “Me presentaron a mis nietos. Dos eran de mi hijo menor, y el otro tenía toda la cara del mayor. Fue breve su visita. Me pidieron que los cuidara por un tiempo, ya que se iban a trabajar a otro lado. No quería que siguieran los pasos de sus papás, así que acepté sin preguntar por sus madres. Desde entonces traté de no cometer los mismos errores con ellos”. Pero hace cinco años sus hijos regresaron, según la historia de doña ‘Isabel’. Llegaron como si nada hubiera pasado. Se quedaron unos días, y luego volvieron a desaparecer. Casi de inmediato se presentó la policía en la puerta de su casa. “Me imaginé que seguían robando, pero le dije a la policía que se habían ido. Entraron a la casa a revisar y descubrieron en el cuarto donde se quedaron unos paquetes de droga, escondidos debajo de su cama. Le comenté a la policía que nunca los había visto, y que mis hijos no me habían dicho nada de eso. Pero no les importó, me acusaron de narcotráfico y de no cooperar para atrapar a mis hijos. Y desde entonces estoy aquí, cumpliendo una condena de quince años. Lo que más me duele es no saber dónde están mis nietos. Las autoridades se los entregaron a mi herma-


Corrupción

na, pero a los pocos días fueron mis hijos a su casa para llevárselos. No sabemos nada de ellos desde entonces. Tengo miedo que sigan el camino de sus padres”, dice.

Violación y embarazo, parte de su vida

que tienen más hijos regados que cualquiera, como si fueran un trofeo que los vuelve más machos”. “A esa pobre mujer”, señala a una de las internas dentro de una celda, “la metieron a la cárcel supuestamente porque mató a su esposo. Ella dice que no quiso hacerlo, que sólo se defendió porque el hombre la golpeaba borracho, pero se le pasó la mano. Lleva casi 10 años aquí, y ya la embarazaron seis veces. Todos sus hijos terminaron en el DIF, porque no tiene familia aquí. Salió de un infierno para entrar a otro”.

‘Sofía’ tiene apenas 26 años, y hace seis celebró su último cumpleaños fuera de la cárcel. La trasladaron desde Cancún, acusada por el delito de delincuencia organizada. “Pero yo sólo me dedicaba a La mala suerte de ser mujer manejar el dinero del territorio, y me metí al negocio por mi novio de ese entonces”, se justifica. “Como muchas mujeres, tengo mala suerte”, Ahora se encuentra embarazada de su tercer dice ‘Imelda’”. A los 16 se escapó de su casa cansada hijo, todos concebidos tras las rejas. “Es mi castigo del maltrato y abuso de su padrastro. Su novio se la por ser bonita”, dice detrás de una sonrisa cáustica. llevó a vivir a Playa del Carmen, y los primeros me“Cada mes nos llevan a la sección de hombres. Las ses parecía que su vida por fin se había arreglado. que consideran que somos las más guapas y jóvePero en menos de un año su pareja cambió. nes, nos reservan para los jefes. Las demás son para Llegaba alcoholizado a la casa y de mal humor. De todo aquel que pueda pagar el precio”, dice. vez en cuando la golpeaba. Había perdido su trabajo “La mayoría de los custodios lo saben, pero no se como albañil, pero encontró en el robo una manera meten para evitar problemas con el autogobierno. A de conseguir dinero fácil. otros hasta les pagan. Todo lo disfrazan con las supuestas visitas conyugales. Eso sí, están al pendiente de que no nos maltraa calificación promedio de las cárceles del Estado ten, como si la violación pudiera de Quintana Roo es de 4.43, de acuerdo con la evaser considerada algo amable”. luación anual de la Comisión Nacional de Dere“Éste es mi tercer chamaco”, dice mostrando a la criachos Humanos. No es un problema actual: Desde que se tura. “Primero tuve una niña, comenzó a realizar dicho estudio, hace más de 10 años, estuvo conmigo un año y luela situación en las cárceles quintanarroenses se mango se la llevaron mis papás a Tabasco, de donde somos. Con tiene como la peor del país. Los Ceresos de Chetumal, mi otro hijo también sucedió lo Playa del Carmen y Cancún están en foco rojo por no mismo. Cuando se enteró mi garantizar la integridad física de los internos, carecer mamá del tercero, me regañó y me pidió que me ‘ligara’ de condiciones salubres, permitir los autogobiernos lipara que no tuviera más. No le derados por el crimen organizado, no contar con actiquise decir que aquí lo tenemos vidades que permitan la reinserción social, tolerar que prohibido, porque si se enteran los internos de los fueros común y federal convivan en los jefes que lo hiciste, te dan madrizas que te dejan casi el mismo espacio, los constantes motines, y por abarromuerta”, advierte ‘Sofía’. tar las celdas con reos que ni siquiera han recibido sen“Algunas de las internas tencia. Desde finales de 2015, Quintana Roo ocupó las suelen abortar con pastillas, pero tienes que ser inteligente primeras planas a nivel nacional al encontrarse entre y hacerlo en el primer mes que los tres primeros lugares de las entidades con mayor renotas que ‘no te baja’. Y tienes zago de reos sin sentencia. Es decir, el 70 por ciento de que ser cuidadosa: no se puede enterar cualquiera, porque si te los presidiarios en Quintana Roo llevan más de dos años ‘queman’ con los ‘meros-metras las rejas sin que les haya probado culpabilidad alros’ te toca madriza. No entienguna, por lo que están purgando un castigo sin haber do para qué quieren hijos si ni una condena de por medio y como presuntos inocentes. se hacen cargo de ellos. Supongo que es nomás para presumir Y la mitad de ese porcentaje son mujeres.

L

estosdías I

13/11/17

23


De portada

“Me asustaba que llegara con televisores, celulares, laptops. Le dije que no quería ser parte de esto, pero me respondió con golpes. Un día trajo una motoneta y la dejó en el patio de enfrente, mientras se iba a tomar con sus amigos. La policía llegó y me señalaron que era robada. Les comenté que no sabía de quién era, que mi esposo la había traído. Me preguntaron dónde estaba y no les pude responder. Me subieron a la patrulla y me llevaron al ‘bote’. Al otro día me dijeron que encontraron varias cosas en mi casa que tenían reporte de robo. Y desde entonces estoy aquí en la cárcel. Ya son cinco años desde entonces, y ni siquiera me han dictado sentencia. El abogado que lleva mi caso me da vueltas y vueltas, y me dice que con dinero me podría sacar, pero no tengo familia que me pueda ayudar. No sé si algún día salga. Pero tengo la esperanza porque desde hace un año están liberando a todas aquellas que no han sido sentenciadas y tienen más de cinco años adentro por delitos menores. Espero que un día pueda salir, aunque no sé qué voy a hacer allá afuera”.

El peor sistema penal del país La calificación promedio de las cárceles del Estado de Quintana Roo es de 4.43, de acuerdo con la evaluación anual de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. No es un problema actual: Desde que se comenzó a realizar dicho estudio, hace más de 10 años, la situación en las cárceles quintanarroenses se mantiene como la peor del país. Los Ceresos de Chetumal, Playa del Carmen y Cancún están en foco rojo por no garantizar la integridad física de los internos, carecer de condiciones salubres, permitir los autogobiernos liderados por el crimen organizado, no contar con actividades que permitan la reinserción social, tolerar que los internos de los fueros común y federal convivan en el mismo

24

13/11/17

I estosdías

Me asustaba que llegara con televisores, celulares, laptops. Le dije que no quería ser parte de esto, pero me respondió con golpes. Un día trajo una motoneta y la dejó en el patio de enfrente, mientras se iba a tomar con sus amigos. La policía llegó y me señalaron que era robada. Les comenté que no sabía de quién era, que mi esposo la había traído. Me preguntaron dónde estaba y no les pude responder. Me subieron a la patrulla y me llevaron al ‘bote’. Al otro día me dijeron que encontraron varias cosas en mi casa que tenían reporte de robo. Y desde entonces estoy aquí en la cárcel. Ya son cinco años desde entonces, y ni siquiera me han dictado sentencia. El abogado que lleva mi caso me da vueltas y vueltas, y me dice que con dinero me podría sacar, pero no tengo familia que me pueda ayudar. No sé si algún día salga. Pero tengo la esperanza porque desde hace un año están liberando a todas aquellas que no han sido sentenciadas y tienen más de cinco años adentro por delitos menores. Espero que un día pueda salir, aunque no sé qué voy a hacer allá afuera”.


Corrupción

Éste es mi tercer chamaco”, dice mostrando a la criatura. “Primero tuve una niña, estuvo conmigo un año y luego se la llevaron mis papás a Tabasco, de donde somos. Con mi otro hijo también sucedió lo mismo. Cuando se enteró mi mamá del tercero, me regañó y me pidió que me ‘ligara’ para que no tuviera más. No le quise decir que aquí lo tenemos prohibido, porque si se enteran los jefes que lo hiciste, te dan madrizas que te dejan casi muerta”, advierte ‘Sofía’. “Algunas de las internas suelen abortar con pastillas, pero tienes que ser inteligente y hacerlo en el primer mes que notas que ‘no te baja’. Y tienes que ser cuidadosa: no se puede enterar cualquiera, porque si te ‘queman’ con los ‘meros-meros’ te toca madriza. No entiendo para qué quieren hijos si ni se hacen cargo de ellos. Supongo que es nomás para presumir que tienen más hijos regados que cualquiera, como si fueran un trofeo que los vuelve más machos. A esa pobre mujer”, señala a una de las internas dentro de una celda, “la metieron a la cárcel supuestamente porque mató a su esposo. Ella dice que no quiso hacerlo, que sólo se defendió porque el hombre la golpeaba borracho, pero se le pasó la mano. Lleva casi 10 años aquí, y ya la embarazaron seis veces. Todos sus hijos terminaron en el DIF, porque no tiene familia aquí. Salió de un infierno para entrar a otro”. espacio, los constantes motines, y por abarrotar las celdas con reos que ni siquiera han recibido sentencia. Desde finales de 2015, Quintana Roo ocupó las primeras planas a nivel nacional al encontrarse entre los tres primeros lugares de las entidades con mayor

rezago de reos sin sentencia. Es decir, el 70 por ciento de los presidiarios en Quintana Roo llevan más de dos años tras las rejas sin que les haya probado culpabilidad alguna, por lo que están purgando un castigo sin haber una condena de por medio y como presuntos inocentes. Y la mitad de ese porcentaje son mujeres. De acuerdo con personal de la Defensoría Pública del Estado de Quintana Roo entrevistado por Estosdías, en el último año se han incrementado los esfuerzos para dar certeza a los presos sobre el cumplimiento de sus condenas y a la vez mitigar la sobrepoblación que hay en los penales. En los últimos ocho meses han sido liberados más de 200 internos, de los cuales 60 eran mujeres, debido a que se les reconoció su inocencia o ya purgaron sus condenas. Como el caso de Magali Caamal, quien salió libre apenas en mayo pasado, luego de pasar cuatro años en la cárcel sin que se le haya probado su culpabilidad. “Muchas mujeres están aquí sin sentencia, lo que significa que no se les ha fincado responsabilidad por el delito que se les imputa ni mucho menos establecido su tiempo de condena”, dice una de las autoridades del Cereso de Chetumal, quien prefirió el anonimato por seguridad. Tenemos, por ejemplo, a una mujer que desde hace cinco años está en la cárcel acusada por el delito de robo menor. Aún no ha recibido sentencia, pero estimo que le darían de dos a tres años. Es decir, que ha pasado tras las rejas más tiempo del que le darían”, acusa. estosdías I

13/11/17

25


Diario del crimen

B

alean a cubano.- Dos sujetos entraron la mañana del viernes a una zapatería ubicada en la Supermanzana 24 de Cancún y amenazaron con un arma a los empleados para obligarlos a entregar el dinero de la caja registradora. Una vez que obtuvieron dos mil 700 pesos y artículos personales de los trabajadores, los ladrones salieron corriendo. Sin embargo, uno de los agraviados, de origen cubano y de 52 años de edad, intentó perseguirlos pero terminó recibiendo dos disparos. Paramédicos lo atendieron y trasladaron a un hospital. Los delincuentes lograron escapar. Gabriel Alcocer. Diario de Quintana Roo.

04/11/17 Atacado a balazos.- Un adolescente que viajaba en motocicleta con su pareja sentimental fue atacado a balazos en las inmediaciones de la avenida Gastón Alegre López, en la colonia Rancho Viejo de la Región 235. El agraviado acudió al Hospital General, en donde los médicos le informaron que tenía una ojiva en la pierna derecha. En su declaración, dijo que había pasado por un lugar donde se registraba una riña y escuchó disparos, asegurando que no participó en ella. Cecilia Solís. Diario de Quintana Roo. Se resiste a asalto y lo machetean.- Un transeúnte caminaba en la calle 35 de la colonia CTM de Cozumel, cuando tres vándalos, uno de ellos armado con un machete, lo interceptaron para asaltarlo. El agraviado se resistió para evitar que le quitaran su celular, por lo que éstos le propinaron un machetazo para obligar a soltarlo. De esta manera salieron corriendo con el botín. La víctima fue atendida por paramédicos. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Detienen a malandros.- Cinco sujetos fueron puestos tras las rejas, luego de que minutos antes asaltaron a un sujeto que caminaba en la colonia Ejido de Playa del Carmen para despojarlo de dos “six” de cervezas y su dinero. La víctima solicitó auxilio a los policías, quienes establecieron un operativo con el que lograron dar con los 26

13/11/17

I estosdías

atacantes, a quienes trasladaron a la cárcel. Christian Trejo. Diario de Quintana Roo. Amagan a familia en Allende.- Un violento asalto se registró el viernes en una vivienda de la comunidad de Allende, municipio de Othón P. Blanco, cuando dos sujetos con el rostro cubierto y portando chalecos antibalas entraron y amagaron a un hombre, a una mujer de la tercera edad y a una adolescente de 16 años. El hombre intentó detenerlos, pero lo golpearon con un arma y comenzaron a revisar todo el lugar. Afuera, otros dos delincuentes golpearon a un empleado. Al final se dieron a la fuga llevándose dinero, alhajas, celulares y una camioneta tipo Silverado. Omar Ac. Diario de Quintana Roo. Le dan escarmiento a ladrón.- Vecinos del Fraccionamiento Marsella de Chetumal detuvieron a un sujeto al que sorprendieron tratando de robar en una vivienda, a eso de las 4 de la mañana. Solicitaron el apoyo de una patrulla, pero antes de entregar al bandido le dieron una golpiza que le provocó excoriaciones, hematomas y una herida cortante en rostro y labios, por lo que tuvo que ser atendido por paramédicos y trasladado a un hospital. Otros cómplices lograron escapar. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. 05/11/17 Intento de ejecución en la 95.- Elementos policiacos entraron en alerta a eso de las 21:20 horas del sábado, al reportarse un intento de homicidio en la manzana 40 de la Región 95 de Cancún. Al llegar al sitio encontraron a un hombre lesionado conocido como “El Pelón”, quien fue llevado a un hospital. El agresor huyó a bordo de un automóvil Chevy, el cual no pudo ser localizado. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Ejecutan a presunto narco.- Sicarios balearon a un empleado del aeropuerto de Cancún, la mañana del sábado, cuando estaba en su vehículo en compañía de su esposa en la Supermanzana 521. El lesionado fue trasladado a la clínica del IMSS de la Región 510, donde horas más tarde fue declarado muerto. Versiones extraoficiales indican que este sujeto era conocidocomo “El Ruso”, quien laboraba para el cártel de Cancún. Los sicarios, quienes utilizaron un arma AR15, lograron darse a la fuga. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo.


Asaltan gasolinera.- Sujetos armados asaltaron a empleados de una estación de combustible ubicada en el ArcoVial Norte con bulevar, en Playa del Carmen, a quienes amagaron con armas de fuego para obligarlos a entregar el dinero de las ventas del día. Al tener el botín, los delincuentes se dieron a la fuga a bordo de un automóvil BMW. Los uniformados únicamente exhortaron a los agraviados a interponer la denuncia correspondiente para iniciar las investigaciones. Christian Trejo. Diario de Quintana Roo. Asesinato en Puerto Morelos.- Un joven de 28 años de edad fue atacado por un grupo de sicarios cuando estaba al volante de una camioneta tipo EcoSport, en una gasolinera de Puerto Morelos, en la carretera federal Cancún-Playa del Carmen. De acuerdo con los elementos policiacos, la víctima recibió nueve disparos. En el lugar aseguraron igual número de casquillos calibre 9 milímetros. No tienen pistas sobre quiénes fueron los atacantes. Gabriel Alcocer. Diario de Quintana Roo. Atrapan a narcomenudista.- Un reporte de presuntos delincuentes armados en el interior de una camioneta estacionada en el cruce de las avenidas Ignacio Comonfort y Heriberto Frías, en la colonia Del Bosque de Chetumal, movilizó a elementos policiacos, quienes al llegar sólo encontraron un motociclista, el cual al verlos intentó darse a la fuga. Luego de una persecución lograron interceptarlo e identificarlo como Andrey A., de 26 años de edad, conocido ladrón y narcomenudista. El sujeto amenazó a los gendarmes al asegurar que es integrante

E

ncuentran a un descuartizado.- Habitantes de la Región 231 encontraron la mañana del domingo, frente a un domicilio, los restos de un hombre que había sido descuartizado. La cabeza estaba sobre una cartulina con el siguiente mensaje: “Esto les va a pasar a toda la bola de ratas que se meten. Con los Oxxos, farmacias y casa habitación y con toda la ciudadanía en general (sic)”. Autoridades ordenaron el levantamiento de los restos para intentar identificarlo. Cecilia Solís. Diario de Quintana Roo.

del Cártel de Jalisco, por lo que fue llevado a la cárcel. Omar Ac. Diario de Quintana Roo. 06/11/17 Asesinado atrás de ‘El Torito’.- Una persona fue ejecutada por sujetos que circulaban en una motocicleta en el Fraccionamiento Villas Otoch Paraíso, a unos metros del Centro de Retención Municipal conocido como ‘El Torito’, en la Región 247 de Cancún. Cuando los cuerpos policiacos llegaron al sitio sólo encontraron el cuerpo de un hombre, con varios impactos de bala en la cabeza. Testigos informaron que los atacantes escaparon a pesar del operativo que se puso en marcha. Cecilia Solís. Diario de Quintana Roo. Balean vivienda en Cozumel.- Una vivienda de la colonia Flamingos I, propiedad de una persona conocida como “El Alux”,fue blanco de una agresión con arma de fuego. Afortunadamente no se reportaron personas lesionadas; sin embargo, los agresores no fuerondetenidos.De acuerdo con los testigos, supuestamente un individuo que se desplazaba en una motocicleta fue quien realizó los disparos. La casa había sido baleada el pasado 2 de noviembre, sin que se reportaran heridos. Francisco Hernández. Diario de Quintana Roo. Lo colisionan para luego dispararle.Un joven de 23 años resultó con un supuestodisparo en una de sus piernas,cuando fue interceptadopor sujetos que viajaban en un vehículo tipo Suburban, quienes colisionaron su motocicleta en varias ocasionesen la Región 233 de Cancún. Dos sujetos viajaban en lacamioneta y gritaron amenazascontra el joven, para despuésdarse a la fuga.Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Cortan alambrado eléctrico para robar.- Elementos policiacos atendieron un reporte de robo en una vivienda ubicada en el Fraccionamiento Plutarco Elías Calles de Chetumal, donde bandidos habían ingresado tras cortar la cerca electrificada que la protegía. Cuando los habitantes ingresaron observaron que los delincuentes se llevaron varias cajas con mercancía diversa, como carteras, blusas y bisutería, todo valuado en aproximadamente 10 mil pesos. Los uniformados los invitaron a interponer la denuncia correspondiente. Omar Ac. Diario de Quintana Roo. estosdías I

13/11/17

27


DIARIO DE

07/11/17 Hallan cuerpo de ‘levantado’-. Un joven que sufrió un ‘levantón’ frentea la gasolinera del pobladode Leona Vicario fue encontrado sin vida, con huellasde una ejecución, en un camino de terracería cerca del segundo puente de la autopista Cancún-Mérida. Tenía la cabeza cubierta con cinta adhesiva de uso industrial, por lo que se presume que pudo haber sido ejecutado por algún problema de narcomenudeo en esa zona. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo.

Se llevan dinero de Asociación Civil.- Poco más de 20 mil pesos en diversos artículos fue el botín que ladrones robaron de las oficinas de la Asociación Civil “Reforestemos México”, ubicadas en el Fraccionamiento Plutarco Elías Calles de Chetumal. Los policías llegaron al lugar y entrevistaron a un empleado, el cual indicó que al llegar en la mañana encontraron todas las cosas desordenadas y que los bandidos se llevaron computadoras, proyectos y documentación valuada en aproximadamente 20 mil pesos. Los agentes lo invitaron a que interponga la denuncia correspondiente. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo.

Américas de Chetumal y aparentaron comprar productos para luego amagar al empleado con un arma de fuego. Tras cortar cartucho, le exigieron que entregara todo el dinero que tuvieran. El agraviado les entregó 500 pesos que estaban en la caja mientras ellos se apoderaron de varias cervezas y de su teléfono celular para luego darse a la fuga. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Detienen a narcomenudistas.- Elementos policiacos de Benito Juárez detuvieron a tres sujetos a quienes encontraron vendiendo drogas en el kilómetro 16.5 de la Zona Hotelera de Cancún. De acuerdo con el parte policiaco, Gustavo B.C., alias “El Negro”, de 23 años de edad; Carlos A.M.S., alias “Rango”, de 24, y Angel A.A.G., de 21, tenían en su poder 18 bolsas con marihuana, con un peso aproximado de 144 gramos, y tres bolsas con cocaína. También les decomisaron dos pipas, 400 pesos y 21 dólares. Fueron puestos a disposición del MP. Cecilia Solís. Diario de Quintana Roo.

Dejan libres a presuntos ladrones.Policías que realizaban vigilancia en el Fraccionamiento Villas del Sol de Playa 08/11/17 del Carmen localizaron un automóvil tipo Ejecutan a expolicía municipal.- Román C., BMW color gris, con placas de circulación de 44 años de edad, expolicía de Benito Juárez ZAK-6593 del Estado de Yucatán, el cual que laboraba como taxista, fue ejecutado había sido identificado en varias ocasiones la noche del martes por haber sido afuera de un local de utilizado para cometer la Supermanzana 308, atracos en diversos saltó motel con un yogurt.- Un establecimientos. Los en el ejido Alfredo V. hombre ingresó la madruga- agentes confirmaron Bonfil. De acuerdo con testigos, dos hombres da del lunes a un motel deno- los datos del vehículo y bajaron de un automóvil a arrestar minado “Maya Autel”, ubicado en la procedieron y se acercaron a él para a los cuatro tripulantes. colonia Luis Donaldo Colosio de Pla- Sin dispararle en al menos embargo, un nueve ocasiones. ya del Carmen, donde amagó a una visitador de la Comisión Familiares del hoy empleada con un bote de yogurt que de Derechos Humanos occiso aseguraron los sacó de la cárcel escondió bajo su camisa para hacer- al argumentar que no desconocer el motivo la pasar por una pistola. La emplea- fueron detenidos en del ataque, pues dijeron que no tenía problemas Christian da al verse amenazada le entregó el flagrancia. con nadie. Cecilia Solís. Diario de dinero de las ventas del día, apro- Trejo. Diario de Quintana Roo. Quintana Roo.

A

Asalto en Las Américas.- Dos hombres de aproximadamente 25 años de edad entraron a un CerveFast ubicado en el Fraccionamiento Las 28

13/11/17

I estosdías

ximadamente dos mil 500 pesos, y el delincuente salió corriendo. Los policías únicamente encontraron tirado el yogurt que había usado para espantar a la mujer. Christian Trejo. Diario de Quintana Roo.

09/11/17 Encuentran restos humanos.Una osamenta humana fue hallada por una mujer la mañana del


E L C R I AM E N miércoles en un parque de la Supermanzana 59 de Cancún. Las autoridades ministeriales recolectaron 34 huesos semicalcinados, por lo que se desconoce si estos fueron enterrados en esa zona para algún ritual. Tras una inspección fueron desenterradas 34 piezas óseas, entre los cuales se logra observar dos fémur, tibia, una mandíbula inferior incompleta y parte de la pelvis, mismos que presentan marcas recientes de quemaduras. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo.

Consiguen llevarse 140 mil pesos.- Dos sujetos entraron a una carnicería ubicada en la Región 248 de Cancún, donde amagaron a la encargada, a dos empleadas y a dos clientes, para amarrarlos de pies y manos y encerrarlas en un cubículo en lo que ellos abrían la tómbola que contenía aproximadamente 140 mil pesos. Luego de un rato de no escuchar ruido los agraviados salieron y reportaron el hecho a las autoridades, quienes no pudieron localizar a los delincuentes. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. 10/11/17 Exmilitar balea a presunto ladrón.- Un homicidio fue reportado la madrugada del jueves en una vivienda del Fraccionamiento Villas del Mar Plus, en la Región 520 de Cancún. Al acudir al lugar, policías entrevistaron a la propietaria, quien indicó que observó a un hombre que había entrado presuntamente para robar, por lo que gritó. Uno de sus vecinos, exmilitar, salió en su ayuda y disparó contra el presunto, quien murió minutos después desangrado. Las autoridades iniciaron las investigaciones. Cecilia Solís. Diario de Quintana Roo. Detienen a expolicía.- Una pareja que había retirado 65 mil pesos de una sucursal bancaria para luego acudir al Nacional Monte de Piedad, fueron interceptados en la Región 232 de Cancún por tres sujetos, los cuales portaban un arma de fuego, quienes arrebataron a la mujer el bolso con el dinero. Los delincuentes abordaron un vehículo tipo Avenger para darse a la fuga, pero al cabo de unos minutos fue interceptado por elementos policiacos. De esta forma los tres presuntos delincuentes, uno de ellos expolicía conocido como “Cancuncito”, y recuperaron las pertenencias de los agraviados. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo.

bandonan cabeza humana frente a escuela.- Macabro hallazgo fue reportado durante la madrugada del lunes en la Región 95 de Cancún, cuando fue localizada una cabeza humana en el interior de una cubeta abandonada frente a la escuela primaria “Niño Mexicano”. Personal del Ministerio Público acudió al sitio y encontró la cabeza de un sujeto con unos genitales en la boca, que se presumen son de la misma víctima. El resto del cuerpo no fue localizado. Las autoridades abrieron una carpeta de investigación para esperar que alguien lo identifique. Cecilia Solís. Diario de Quintana Roo.

Se llevan botín de 90 mil pesos.- Tres sujetos armados asaltaron un establecimiento en la colonia Zazil-Ha de Playa del Carmen, donde lograron apoderarse de poco más de 90 mil pesos en equipos celulares y dinero después de amagar a la empleada a punta de pistola, a la cual amarraron y encerraron en el baño. A pesar de la intervención policiaca, no se logró dar con los asaltantes. Christian Trejo. Diario de Quintana Roo. Huyen con caja fuerte.- Misterioso robo se registró en un hotel de la colonia Centro de Playa del Carmen, donde empleados reportaron que amantes de lo ajeno se llevaron una caja fuerte que contenía más de 735 mil pesos. Sin embargo, el delito fue cometido cuando aparentemente había personal laborando, por lo que elementos policiacos comenzaron con un interrogatorio para determinar qué sucedió. Redacción. Por Esto! de Quintana Roo. Asaltan a mujeres.- Cuatro sujetos allanaron una residencia de la Supermanzana 27 de Cancún, donde amenazaron a tres mujeres con un arma de fuego para poder sustraer una caja fuerte que contenía una cantidad de dinero no especificada. Trascendió que una persona había resultado herida a consecuencia de un disparo, pero no fue corroborado. Los delincuentes lograron escapar. Gabriel Alcocer. Diario de Quintana Roo. estosdías I

13/11/17

29


S ignos

Mover la capital, no dispersar la administración federal

L

a idea de López Obrador de ubicar secretarías del Gobierno federal en diferentes Estados del país si gana las elecciones presidenciales, es, cuando menos, una mala idea. El tema de un nuevo diseño regional de la capital del país se viene planteando por lo menos desde los ochenta, cobró vigor tras el terremoto del 85, y se ha tornado más vigente con el de 32 años después. Una de sus variables ha sido ésa: dispersar el Gobierno federal hacia distintas entidades. Otra es desplazar juntos los tres Poderes de la Unión, es decir: cambiar de sede la capital del país o ubicar en otro lado el Distrito Federal. Dispersar la administración del Gobierno de la República y su burocracia es disfuncional en términos políticos y operativos, y nada resuelve sobre la aglomeración urbana y los problemas y peligros que eso entraña para la Ciudad de México. Hace muchos años que debió atenderse y atenuarse la tendencia patológica al gigantismo de la capital mexicana. Si su existencia misma en un territorio tan vulnerable –por la actividad sísmica y las fragilidades geológicas- era ya, desde el principio de los tiempos, un factor estructural de consideración para establecer parámetros muy rigurosos de uso de suelo,

30

13/11/17

I estosdías

de densidades y especificidades inmobiliarias y, en general, de asentamientos humanos y expansión urbana, la vertiginosa propensión hacia el caótico desbordamiento de una megalópolis cada vez más imposible de ser abastecida de sus recursos y servicios vitales, y más expuesta a las catástrofes naturales, debió imponer fronteras a la irracionalidad y a la ilógica y absurda tolerancia pública de seguir construyendo en cualquier parte y de seguir creciendo sobre el mismo pantanoso piso de la irresponsabilidad y la inconsciencia general, que han llevado a la inviabilidad y al agotamiento metropolitano. Pero no: terremotos han ido y venido, y las tragedias se han multiplicado sobre la arbitrariedad y la incompetencia de las decisiones del poder político, la anuencia pasiva del entorno comunitario y la opinión pública local y nacional, y la corrupción omnipresente del contexto mexicano que no ha hecho sino diversificarse y propagarse en la pluralidad democrática; que ha degradado las opciones de desarrollo institucional dependientes del avance educativo y de la consecuente civilidad ciudadana, y ha convertido las ciudades y sus fuentes de cultura en mercado de una autoridad que hace de su expansionismo colonizador y de su saturación interminable, el gran negocio de su vida.


S ignos Desconcentrar la Ciudad de México; contener sus impulsos al hacinamiento, la anarquía y la inmovilidad, es tan imperioso como inhibir la carencia progresiva del abasto de agua potable, las contingencias ambientales, las crisis de la basura y las inundaciones, los saldos de víctimas de los percances naturales, y las tragedias cotidianas de todo orden que se multiplican en esos entornos de la miseria conurbada que se extiende sin término en dicha zona crítica de la capital y sus atiborrados, insalubres y violentos vecindarios. Y no. Sobre los suelos movedizos y las amenazas sísmicas de esa desmesura urbana se construye uno de los aeropuertos más grandes del mundo, se despliegan nuevos suburbios comerciales y habitacionales, se elevan nuevas torres de oficinas, y se generan toda suerte de obras viales que más tardan en hacerse que en atascarse de vehículos inmóviles, con conductores cada vez más improductivos e infelices, que al cabo tardan más horas en llegar a destinos cada vez más difíciles de alcanzar. Y allí mismo, en cientos de edificios de todas dimensiones y perdiendo cada vez más tiempo y dinero para transportarse (infinitas horas y energías tiradas a la basura), labora una vasta comunidad de funcionarios y empleados federales cada vez más agobiados y menos estimulados para cumplir con las responsabilidades relativas al funcionamiento de todas las instituciones gubernamentales –civiles y militares-, legislativas y judiciales, más las nutridas burocracias de los organismos autónomos de todos los sectores de gestión del voluminoso aparato federal del Estado mexicano. Y allí mismo llegan a toda hora visitantes de todos los confines nacionales e internacionales a tratar asuntos de esos órdenes republicanos, cuyo espacio y cuya dinámica entorpecen la movilidad de la congestionada urbe, en la misma medida en que esa creciente parálisis y las condiciones entrópicas de tan tumultuaria vida urbana, afectan de distintos modos –que el costumbrismo centralista filtra como normales o inadvertidos- el desempeño de las instituciones y reducen la eficacia de las decisiones federales. Se requiere la mejor movilidad y un ambiente saludable en esa órbita superior del ejercicio del Estado nacional, y a la híper-poblada ciudad sede de los Poderes federales le urge también un desahogo para resolver sus propios problemas locales. La simbiosis conflictiva entre el agotamiento urbano y la contribución al mismo por la ocupación de las cúpulas de la Federación, plantea la posibilidad de proyectos alternativos como el desahogo de San Pablo, en Brasil, mediante la creación de Brasilia como nueva capital federal (y eso que en San Pablo no se padecían adversidades naturales ni problemas de servicios como los de las inestables alturas de la

Ciudad de México), o de la contaminada y desordenada ciudad de Belice mediante el establecimiento de la capital beliceña en la pequeña y apacible Belmopán, como ya lo hemos referido en este mismo espacio editorial. De hecho, en Paquistán y Nigeria se han realizado también exitosos experimentos similares de descarga de sus urbes metropolitanas y de depurativo desplazamiento de las sedes de sus Poderes públicos de alcance nacional. Uno de los defensores de este tipo de opciones de descentralización federalista y desconcentración urbana en el pasado reciente ha sido Porfirio Muñoz Ledo, prestigiado político y compañero de causas de López Obrador. Ha dicho, incluso, que un nuevo Distrito Federal podría quedar por los rumbos de los Apaseos (el Grande y el Alto), en el Estado de Guanajuato, en tanto estaban a una distancia muy conveniente de la Ciudad de México, en un área muy bien comunicada y cerca de ciudades intermedias (Querétaro, San Luis Potosí, Celaya y otras, que sintetizan las ventajas de las ciudades chicas y de las ciudades grandes –aunque, hoy día, el uso libertino de las potestades municipales autónomas sobre el uso del suelo, ha derivado en una colonización desmedida de las urbes, que crecen fuera de control y son cada día más ingobernables e invivibles-). Claro que se trataría de un proyecto de enormes proporciones, pero son iniciativas fundacionales creativas y de gran escala las que se necesitan en este país inerte y sin horizontes; atrevimientos del tipo de la nacionalización petrolera cardenista de los treinta o la invención de Cancún en los setenta, por ejemplo (aunque dichas decisiones presidenciales se hayan pervertido tanto y hayan acabado tan mal, justamente porque no se tomaron nunca otras medidas del mismo rango que las capitalizaran y las perfeccionaran con el mismo interés público originario). Pero ésa sería la alternativa esencial de la desconcentración de la Ciudad de México y un factor capital de oxigenación del ámbito superior de las decisiones federales. No lo es, la oferta de López Obrador. Porque no se trata de promover ni crecimiento económico ni más crecimiento urbano fuera de la Ciudad de México, mediante la dispersión de la administración pública federal. Se trata de formular una estrategia estructural de viabilidad urbana para la Ciudad de México, y de mayor funcionalidad de los Poderes federales en un entorno urbano más apto y sin opciones, más bien, de crecimiento económico, que redundarían al cabo en expansionismo poblacional y marginalidad, que es lo que habría que evitar en una nueva capital mexicana. SM estosdias@gmail.com estosdías I

13/11/17

31


Mi vida con narcolepsia, el trastorno para el que aún no hay cura

U

no de mis primeros trabajos consistía en vigilar a los leones. Hay algunas ocupaciones que no son adecuadas para alguien con narcolepsia no tratada, y probablemente esta sea una de ellas. Tenía 22 años, y hacía poco que había obtenido el grado en Zoología estudiando a los suricatos en el desierto del Kalahari, Sudáfrica. Trabajábamos por parejas, uno de nosotros a pie, caminando con los suricatos, y el otro en el jeep, oteando el horizonte en busca de señales de peligro por presencia de leones. En muchas ocasiones me desperté con las marcas del volante en la frente, comprendiendo que había perdido de vista a los suricatos y a mi compañero. Esto puedo contarlo porque nadie acabó devorado. No siempre he estado así. Durante mis 20 primeros años de vida mantuve una relación sana con el sueño. Poco después de cumplir los 21, sin embargo, empecé a experimentar síntomas de narcolepsia, un trastorno raro, aunque no tanto, del que se cree que afecta a una de cada 2.500 personas. Si algo sabe la gente de la narcolepsia es que provoca frecuentes brotes de somnolencia incontrolable. Y eso es cierto, pero el trastorno es mucho más discapacitante, porque a menudo va acompañado de cataplexia (en la que una fuerte emoción causa pérdida de tono muscular y te hace caer como un muñeco de trapo), sueños alucinatorios, parálisis del sueño, alucinaciones aterradoras y, paradójicamente, sueño nocturno fraccionado. No hay cura. Aún. En el Kalahari, allá por 1995, yo desconocía estos síntomas. No tenía mucha idea de cuánto afectaría a mi mente, mi cuerpo y mi espíritu una batalla interminable contra el sueño (una batalla en la que la derrota era el resultado inevitable). Pocos médicos de familia habían oído hablar del trastorno, y mucho menos conocido un paciente. Algunos neurólogos sabían qué buscar, pero otros muchos, no. Ni siquiera los especialistas del sueño sabían explicar por qué de repente se desataba este trastorno, con una mayor frecuencia de aparición a los 15 años. En 20 años, han cambiado muchas cosas. Ahora hay pruebas abrumadoras de que la causa más común, con diferencia, de la narcolepsia es un ataque autoinmune en el que el sistema inmunitario del cuerpo malinterpreta una infección de las vías respiratorias superiores y elimina por equivocación las 30.000 neuronas que se calcula que se sitúan en el centro del cerebro. En un órgano con más de 100.000 millones de células, esto podría parecer poco preocupante. Pero no son células or-

32

13/11/17

I estosdías

dinarias. Se encuentran en el hipotálamo, una estructura pequeña, antigua desde el punto de vista de la evolución e increíblemente importante, que ayuda a regular muchas de las operaciones básicas del cuerpo, como el paso diario de la vigilia al sueño. Las células en cuestión son también las únicas del cerebro que expresan las orexinas (también conocidas como hipocretinas). Estos dos péptidos –cadenas cortas de aminoácidos– relacionados eran completamente desconocidos en 1995, cuando a mí me diagnosticaron la enfermedad. La historia de su reciente descubrimiento, que comenzó en la década de 1970, es un interesante relato de casualidad y suerte, imaginación y previsión, riesgo y rivalidad, e incluye para empezar una colonia de Dobermans pinschers narcolépticos. Podría ser incluso la perfecta ilustración de cómo funciona la ciencia. Pero aunque hay fármacos que pueden ayudar a paliar el peor de los síntomas de la narcolepsia, ninguno de ellos consigue reparar el daño cerebral subyacente. Resulta increíble que la falta de dos sustancias químicas provoque una constelación de síntomas tan desconcertante. La respuesta a mis problemas parece sencilla: solo necesito reintroducir las orexinas (o algo similar) en mi cerebro. Entonces, ¿por qué sigo esperando? En abril de 1972, una caniche de Canadá tuvo una camada de cuatro cachorros. Enseguida hubo familias dispuestas a adoptar a los graciosos perritos, pero uno de ellos, una hembra de color gris plateado llamada Monique, desarrolló pronto lo que sus propietarios describían como “ataques de caída” cuando intentaba jugar. No se parecían al sueño; eran principalmente parálisis parciales: se le debilitaban las patas traseras, se le caía el trasero al suelo y los ojos se le quedaban quietos y vidriosos. En otras ocasiones, cuando comía, Monique sufría un ataque agudo. Cuando los veterinarios de la Universidad de Saskatchewan observaron a Monique, sospecharon que sufría brotes de cataplexia, y en consecuencia pensaron que podía tratarse de un caso de narcolepsia acompañada de cataplexia. Por pura suerte, el diagnóstico de Monique coincidió con la llegada de una peculiar circular de William Dement, especialista en sueño de la Universidad de Stanford, California. Buscaba perros catalépticos. Los veterinarios de Saskatchewan le respondieron de inmediato. Tras convencer a los propietarios de Monique de que cediesen su animalito, todo lo que faltaba era ver cómo podían trasladarla a California. Me reuní con Dement, que ahora tiene 89 años, para preguntarle qué recuerda de esos primeros momentos. Se jubiló


hace varios años, pero sigue viviendo en un barrio lleno de árboles cerca de la universidad de Stanford. Su despacho es una estructura grande, como un cobertizo, adosado a la casa principal y no muy diferente de una cabaña de exploradores. Las paredes están forradas de madera y cubiertas de pósteres enmarcados, fotografías y múltiples recuerdos de una insigne trayectoria en medicina del sueño. El escritorio de Dement es una imagen del caos organizado. En medio de todo ello hay una pistola de agua. Le pregunto por qué. “Es para cuando los alumnos se quedan dormidos en clase”, explica, en referencia a una clase increíblemente popular sobre el sueño y los sueños que él mismo inició a comienzos de la década de 1970. En 1973, Dement contactó con Western Airlines para ver si podían trasladar a Monique de Saskatchewan a San Francisco. Tenían una estricta política de “no admisión de perros enfermos”. “No es una perra enferma. Es una perra con una anomalía cerebral”, les dijo. “Es un modelo animal para una enfermedad importante”. Al final, con cierta presión política, consiguió convencer a la aerolínea de que le ayudase. Una vez en San Francisco, Monique se convirtió pronto en una especie de celebridad. “Monique tiene muchas probabilidades de desplomarse cuando come algo que le gusta especialmente, o cualdo huele una nueva flor en el campo, o cuando corretea”, comentaba el compañero de Dement, Merrill Mitler, a Associated Press para un artículo que se publicó en docenas de periódicos estadounidenses. “Esperamos descubrir con exactitud en qué parte del cerebro se encuentra la disfunción que provoca la narcolepsia”, les había dicho Mitler a los periódicos poco después de la llegada de Monique a Stanford. “Podría ser el primer paso hacia el desarrollo de un remedio”. Mitler es en la actualidad perito forense en Washington DC, especializado en litigios derivados de accidentes relacionados con la fatiga. Le pregunto si la historia del descubrimiento de la narcolepsia es tan buena como parece. “En una palabra, sí”, responde. “En la década de 1970 no sabíamos qué nos faltaba por conocer de la narcolepsia”. Simplemente no había forma de prever lo productiva que resultaría la investigación con Monique y otros perros. En esa fase, reconoce, el plan era simplemente usar los animales para hacerles autopsias y ver si había cambios físicos evidentes en el cerebro. La noticia empezó a difundirse y pronto Dement y Mitler estaban cuidando a Monique y a varios perros narcolépticos más, entre ellos un cruce de chihuahua y terrier, un grifón Korthals, un malamute, y varios perdigueros de labrador y dobermans pinschers. El hecho de que la narcolepsia pareciese más común en algunas razas indicaba que la dolencia podía tener una base genética. Entonces se produjo el gran avance: una camada de siete cachorros de doberman, todos ellos con narcolepsia y cataplexia. “A las 24 horas o menos vimos cómo se desplomaban del primero al último de la camada”, dice Mitler. “Estábamos juntos un buen grupo de Stanford, todos echados en el suelo mirándolos”. Resultó que en labradores y dobermans el trastorno es hereditario. Dement tomó la decisión de centrarse en los dobermans y, a finales de la década de 1970, era el orgulloso custodio de una gran colonia y había establecido que la narcolepsia en esta raza estaba causada por la transmisión de un único gen recesivo. En la década de 1980, los métodos de análisis genético habían avanzado lo suficiente como para plantearse el buscar el gen defectuoso en el caso de los dobermans. Nunca logro reconstruir la combinación de factores que condujo a la aparición de mi propia narcolepsia, pero el escenario se estableció en el momento de mi concepción, en 1972, aproximadamente en la época en que Monique nació en Saskatchewan. Mi yo unicelular heredó una versión determinada de un gen (conocido como HLA-DQB1*0602) que forma parte de un conjunto que ayuda al sistema inmunitario a distinguir amigos de enemigos. El HLA-DQB1*0602 es muy común –aproximadamente la cuarta parte de los europeos son portadores de una copia– pero desempeña una función clave en

muchos casos de narcolepsia, y está presente en el 98% de los pacientes con narcolepsia y cataplexia. Además de esta base genética, quizá pueda influir también la época del año. Los narcolépticos tienen una probabilidad ligera pero significativamente mayor de nacer en marzo (como yo). Este denominado “efecto nacimiento” se observa en otros trastornos autoinmunes y probablemente se explica por la infección variable con las estaciones en un momento determinado del desarrollo. En el caso de la narcolepsia, parece que los que nacemos en marzo somos un poquitín más vulnerables que otros. Aunque es posible que también influyesen otras infecciones de mi niñez, las fluctuaciones hormonales y el estrés emocional, fue a finales de 1993 cuando probablemente me encontré con un patógeno clave, quizá un virus de la gripe o un estreptococo. Fue eso lo que me llevó a un punto de inflexión autoinmune que provocó un rápido desmantelamiento de mi sistema orexinérgico. En resumen, en la mayoría de los casos, la narcolepsia probablemente sea resultado de una desafortunada combinación de acontecimientos que crea la tormenta inmunológica perfecta. Aproximadamente por entonces, el proyecto Doberman de Stanford estaba a punto de revelar la base genética de la narcolepsia en esta camada. El hombre encargado de buscar la mutación responsable fue Emmanuel Mignot, que posteriormente sucedió a Dement como director del Centro de Ciencias y Medicina del Sueño de Stanford. Nos reunimos en su despacho de la universidad, acompañados por Watson, un chihuahua narcoléptico que adoptó hace unos años. “Es una raza muy tonta”, me dice, bajándole las orejas a Waton para impedir que se le quemen, y dejándolo después en el suelo. “Yo nunca la habría escogido”. Al principio Watson desconfía de mí, mantiene las distancias y me gruñe. Cuando me pongo a su altura, ladra y se lanza hacia mí, y después de aleja, fingiendo ser más fiero de lo que es en realidad. Puedo empatizar con él, a pesar del abismo que separa su especie de la mía. Sé lo que es estar demasiado soñoliento durante el día. Conozco la cataplexia, lo que se siente cuando las emociones cortan un circuito neurológico del tronco cerebral y causan un colapso muscular (como ocurre en la fase de movimiento rápido de ojos, REM, cuando se producen la mayoría de los sueños). Me pregunto si Watson sufre el terror total de la parálisis del sueño y las alucinaciones sobrenaturales que a menudo la acompañan. Mientras me devuelve la mirada, los párpados se le cierran y se le abren con un embotamiento que reconozco. Se gira, se mete con cuidado en su cesta y se acurruca durante el resto de la entrevista. En la década de 1980, la idea de localizar el gen de la narcolepsia canina era desmesuradamente ambiciosa. Criar dobermans narcolépticos es más difícil de lo que parece, porque los afectados tienden a desplomarse en medio del coito, temporalmente paralizados por un estremecimiento catapléctico (la denominada “organolepsia”, que puede ocurrir también en humanos). Dejando a un lado esta dificultad, estaba también la tarea de localizar un gen cuya secuencia se desconocía, en un genoma que era, por aquel entonces, territorio ignoto. “Me decían que estaba loco”, cuenta Mignot. En cierto sentido, tenían razón, porque le llevó más de una década, centenares de perros y más de 1 millón de dólares. Y estuvo a punto de no ser el primero. En enero de 1998, tras más de una década de minucioso cartografiado, y cuando el equipo de Mignot se estaba aproximando al gen, un joven neurocientífico llamado Luis de Lecea, trabajador del Instituto de Investigación Scripps de San Diego, y sus compañeros publicaron un artículo en el que describían dos nuevos péptidos cerebrales. Los llamaron “hipocretinas”: elisión de hipotálamo (el lugar donde los hallaron) y secretina (una hormona intestinal de estructura similar). Parecían ser mensajeros químicos que actuaban exclusivamente dentro del cerebro. Pocas semanas después, Masashi Yanagisawa y su equipo de la Universidad de Texas describieron por separado exac-

estosdías I

13/11/17

33


tamente los mismos péptidos, aunque los llamaron “orexinas” y añadieron la estructura de sus receptores. Consideraban que la interacción de esas proteínas con sus receptores podría estar relacionada con la regulación de la conducta alimenticia. “Ni siquiera pensamos en el sueño”, admite Yanagisawa, ahora director del Instituto Internacional de Medicina Integral del Sueño en la Universidad de Tsukuba, Japón. En Stanford, Mignot oyó hablar de los dos artículos, pero no había razón alguna para imaginar que esta nueva trayectoria tuviese nada que ver con la narcolepsia o con el sueño. Sin embargo, en la primavera de 1999, él y su equipo habían descubierto dos genes en los que podía situarse la mutación recesiva. Uno se expresaba en el prepucio. “No parecía un candidato para la narcolepsia”, señala Mignot. De forma que la apuesta estaba en el otro gen, que codificaba uno de los dos receptores de orexina. Cuando nos llegaron noticias de que Yanagisawa había diseñado ratones carentes de orexinas que dormían de una forma característica de la narcolepsia, empezó la carrera. Al cabo de pocas semanas, Mignot y su equipo habían enviado a la revista Cell un artículo que revelaba un defecto en el gen que codifica uno de los receptores de orexina. “Este resultado determina que las hipocretinas [orexinas] son neurotransmisores importantes para modular el sueño y abre el camino a nuevos enfoques terapéuticos para los pacientes narcolépticos”, escribían. Kahlua –uno de los perros de la camada de Dobermans, todos con nombres de bebidas alcohólicas– aparecía despatarrado en la portada de la edición. Yanagisawa y sus colaboradores añadieron sus pruebas experimentales a la mezcla solo dos semanas después, también en Cell. En circunstancias normales, un mensajero químico y su receptor funcionan como una llave y su cerradura. Una llave (el mensajero) encaja en una cerradura (su receptor) para abrir una puerta (causar un cambio dentro de la célula deseada). En el caso de los dobermans de Mignot, una mutación masiva había destruido de hecho el receptor de la orexina, volviéndola inútil. Tanto si es la cerradura la que no funciona, como en este caso, como si son las llaves las que faltan, como en el de los ratones de Yanagisawa, el resultado es el mismo. La puerta no se abre. El sistema orexinérgico se rompe. En la narcolepsia humana, hay muchas formas de romper el sistema orexinérgico. En ocasiones, un tumor cerebral o un traumatismo craneal basta para provocar el daño. En la mayoría de los casos, sin embargo, la narcolepsia está causada por la serie de desafortunados acontecimientos que antes hemos descrito en líneas generales. Las neuronas orexinérgicas son cosa seria, y no solo para quienes como yo las han perdido. Presentes en las clases principales de vertebrados, deben de hacer algo verdaderamente importante. Cuando de Lecea describió por primera vez las orexinas, en 1998, andaba por los 25 años y acababa de trasladarse de Barcelona a San Diego. En 2006 se mudó de allí a Sanford, para estar más cerca de la acción en el terreno del sueño. “Sinceramente, creía que a estas alturas entenderíamos el tema mucho mejor de lo que hemos llegado a entenderlo”, reconoce. Pero hemos descubierto muchas cosas, en especial gracias a la optogenética, una técnica que de Lecea ayudó a crear. Desplegando un virus, un promotor y un gen hallado en algas verdeazuladas, es posible hacer que una determinada población de neuronas se vuelva sensible a la luz. Para ilustrar esta maravilla, de Lecea me muestra un video en su portátil. En una jaula se ve un ratón diseñado para que sus neuronas orexinérgicas se activen en respuesta a la luz. Tiene instalado un fino cable de fibra óptica en el cerebro. “El ratón está dormido”, explica; las ondas de actividad eléctrica característas del sueño profundo se mueven en un video en la parte superior de la pantalla. El cable óptico cobra vida, un pulso de luz azulada destella exactamente durante diez segundos. Las neuronas orexinérgicas sensibles a la luz liberan sus neuropéptidos y, de repente, el ratón se despierta. Cuando la luz se apaga,

34

13/11/17

I estosdías

se duerme con la misma rapidez con la que se ha despertado. Pocas ilustraciones del poder de las orexinas puede haber más asombrosas que esta. De manera completamente inesperada, siento llenarse mis lacrimales y durante una fracción de segundo casi envidio al ratón. Mediante técnicas de optogenética y de otro tipo, de Lecea ha logrado demostrar que las orexinas afectan potentemente a muchas redes neurológicas importantes. En algunos entornos, actúan como neurotransmisores, cruzando vacíos en las neuronas para activar las neuronas elegidas, que liberan una sustancia llamada norepinefrina por toda la corteza cerebral. En otras situaciones, las orexinas actúan de manera más parecida a las hormonas, trabajando en lugares más alejados del cerebro. Así es como influyen en otras sustancias químicas cerebrales, como la dopamina (esencial para la elaboración de la recompensa, el planeamiento y la motivación), la serotonina (fuertemente relacionada con el estado de ánimo e involucrada en la depresión) y la histamina (una importante señal de alerta). “En la mayoría de las redes neuronales hay múltiples capas de seguridad paralelas”, explica de Lecea, de modo que si algo no funciona adecuadamente, otros sistemas pueden solucionar el fallo. En el caso de las orexinas, sin embargo, parece que hay muy poco o ningún apoyo. De modo que la manipulación de este sistema produce el tipo de respuesta nítida con la que los científicos podemos trabajar. “Es un modelo magnífico para entender las redes neuronales más en general”, dice. Lo que sabemos de las orexinas permite explicar también por qué la pérdida de tan solo unas cuantas decenas de miles de células puede causar un trastorno discapacitador y multisintomático como la narcolepsia, algo que influye en la vigilia y el sueño, la temperatura corporal, el metabolismo, la alimentación, la motivación y el estado de ánimo. Estas proteínas nos ofrecen un conocimiento privilegiado de cómo hace el cerebro lo que hace. Todo esto hace que la historia de la orexina suene como la típica historia de descubrimiento científico como el de la doble hélice, la ilustración perfecta de cómo funciona la ciencia. Hay un enigma subyacente (la narcolepsia), un relato original (Monique), previsión (Dement), ambición (Mignot), avances tecnológicos (genética), un animal fotogénico (los dobermans), una carrera (con Yanisawa), parece ciencia (optogenética) y hay un propósito todavía más elevado (el sueño y el cerebro). Son elementos como estos los que pueden transformar los acontecimientos científicos cotidianos en un atractivo relato cultural, afirma Stephen Casper, historiador de la neurología en la Universidad Clarkson, Nueva York. “Tiene todos los ingredientes de algo que en mi opinión los fisiólogos y los neurólogos de la primera parte del siglo xx buscaban y esperaban encontrar, algo que reuniera herencia, bioquímica, biofísica, neurología y psicología”. Pero hay un patrón de la investigación biomédica en el que los trastornos raros abren prometedoras vías de investigación que nunca acaban de ayudar a los propios pacientes, añade Casper. Al relato en torno a la narcolepsia le falta algo, añade: “Una buena historia debería tener un claro final feliz”. Seguimos esperando ese final feliz. Aunque tuviese en mis manos un vial de orexina-A u orexina-B, ¿cómo iba a introducirlas en mi cerebro? Si se ingirieran en solución, las enzimas intestinales las destruirían, descomponiendo los aminoácidos como cuentas de un collar. Inyectadas por vía intramuscular o intravenosa, no podría penetrar la barrera hematoencefálica una parte suficiente de ellas. Se han realizado experimentos de administración por vía nasal, con la idea de que inhalar orexinas podría ser una forma de introducirlas en el hipotálamo a través del nervio olfatorio, pero se ha invertido relativamente poco en este método. Esto no significa que la industria farmacéutica haya pasado por alto el descubrimiento de la vía orexinérgica. Ni mucho menos. Solo 15 años después de que Mignot y sus colaboradores publicasen en Cell el artículo que relacionaba la orexina con la narcolepsia, Merck había recibido la aprobación de la FDA,


el organismo estadounidense que regula los alimentos y los medicamentos, para el suvorexant (o Belsomra, su nombre comercial), una pequeña molécula capaz de atravesar la barrera hematoencefálica y bloquear los receptores de orexina. Un fármaco que provoca somnolencia no era la aplicación que la mayor parte de los aquejados de narcolepsia esperaban. Al impedir que las orexinas se unan a sus receptores, el Belsomra crea de hecho un caso de narcolepsia aguda, pero la niebla, se supone, habrá empezado a levantarse por la mañana. Los somníferos empleados habitualmente para tratar el insomnio funcionan en general deprimiendo todo el sistema nervioso central, explica Paul Coleman, químico farmacéutico que trabaja en los laboratorios de Merck en West Point, Filadelfia, y que fue uno de los principales creadores del Belsomra. “Lo interesante del Belsomra es que es muy selectivo en el bloqueo de la vigilia, de modo que no afecta a los sistemas que controlan el equilibrio, la memoria y el sistema cognitivo”, afirma. A lo largo de su vida profesional, Coleman ha desarrollado fármacos para tratar diferentes infecciones, enfermedades y trastornos, pero el sistema de orexina es el más sobresaliente. “La narcolepsia nos ha dado un hilo del que podemos tirar para conocer muchos aspectos de los sistemas que rigen la vigilia y el sueño”, asegura. “La vigilia es un proceso fundamental para todos, tanto si se trata de una persona sana como de un paciente que padece narcolepsia o insomnio. Es lo más interesante en que he tenido oportunidad de trabajar”. Las aplicaciones del Belsomra pueden ser todavía más amplias, y se han propuesto ensayos clínicos para investigar su potencial para ayudar a los trabajadores a turnos a dormir en las horas diurnas, mejorar el sueño en los pacientes de Alzheimer, ayudar a quienes padecen estrés postraumático, combatir la drogadicción y aliviar el trastorno de pánico en humanos. Me encanta ver esos avances, pero los millones de personas que sufrimos narcolepsia seguimos esperando un fármaco que pueda funcionar en el cerebro y activar el sistema orexinérgico, en lugar de silenciarlo. Este es uno de los proyectos que desde hace tiempo tiene en sus manos Masahi Yanagisawa, que hace 20 años participó en la carrera para relacionar las orexinas con la narcolepsia. Pero diseñar y sintetizar un compuesto que atraviese intacto el intestino, que tenga lo necesario para pasar de la sangre al cerebro, y que alcance la configuración perfecta para activar uno o los dos receptores de orexina es “un reto muy, muy grande”, asegura, “significativamente” mayor que encontrar un compuesto que interfiera con el receptor, como hace el Belsomra. A principios de año, Yanagisawa y sus colaboradores publicaron datos sobre el compuesto de este tipo más potente hasta la fecha, una pequeña molécula llamada YNT-185. Las inyecciones de esta molécula en ratones narcolépticos mejoran significativamente su vigilia y su cataplexia, y reducen la abundancia de fases REM, las fases en las que más se sueña (una de las características de la narcolepsia). Esto, dice Yanagisawa, es una “demostración del concepto”. Aunque la afinidad de la YNT-185 (la fuerza con la que se une al receptor de orexina) no es suficientemente grande como para obtener permiso para realizar ensayos clínicos, el equipo de Yanagisawa ha encontrado ya otros posibles candidatos. “El mejor es casi 1.000 veces más potente que la YNT-185”, afirma. Aunque los síntomas de la narcolepsia pueden variar enormemente de una persona a otra, la patología subyacente –ausencia de orexinas– es la misma. “Si este compuesto funciona, servirá para todos esos pacientes”, asegura. “En ese sentido, es un ensayo clínico relativamente sencillo en comparación con otros muchos trastornos”. Una vía todavía más futurista es la de las células madre. Sergiu Paşca tiene el despacho junto al de Emmanuel Mignot en Stanford y, en 2015, él y sus colaboradores desarrollaron una forma de tomar células madre pluripotenciales inducidas (obte-

nidas de células epiteliales) y darles una nueva vida en forma de células cerebrales. “Se puede utilizar este sistema para derivar varias regiones cerebrales y, como con un Lego, reunirlas para que formen circuitos en una placa”, señala. Recientemente, su laboratorio ha desarrollado métodos para hacer algo similar en personas con narcolepsia, empezando con una célula cutánea y acabando con una neurona orexinérgica completamente funcional. En teoría, debería ser posible transplantarla en el cerebro de personas narcolépticas y restaurar parte de la función. Esto, sin embargo, no es algo que deba tomarse a la ligera. Para empezar, no es probable que las células en sí sean exactamente iguales que las células orexinérgicas, insertar una aguja en el cerebro no es un ejercicio libre de riesgos, y siempre está la posibilidad de que el sistema inmunitario efectúe otro ataque contra las células trasplantadas. De modo que, ¿tendrá alguna vez el cuento de las orexinas un final feliz? El traslado de la investigación básica a la práctica clínica es notablemente difícil y caro, apunta Casper. (El coste del mejor tratamiento actual contra la narcolepsia – oxibato de sodio o Xyrem– es tal que no siempre está disponible para adultos en Inglaterra, a pesar de que podría transformar la vida de muchas personas). Hay una percepción extendida de que la narcolepsia es un trastorno raro con un mercado pequeño, de modo que sería improbable que la investigación y el desarrollo farmacéuticos en este campo cosechasen una significativa rentabilidad. Este argumento no tiene en cuenta la probabibilidad de que la narcolepsia no esté diagnosticada en muchas personas, y que alguien que desarrolle narcolepsia en la adolescencia y viva hasta superar los 80 años necesitará unas 25.000 dosis a lo largo de su vida. Quizá sea más convincente el hecho de que la función oganizadora que las orexinas desempeñan en el cerebro da a entender que el mercado de dicho fármaco podría ir mucho más allá de la narcolepsia. Algo que activase las orexinas sería útil para cualquier afección en la que la excesiva somnolencia diurna sea un problema, por no mencionar las múltiples situaciones en las que tal vez influyan los bajos niveles de estos mensajeros, como la obesidad, la depresión, el trastorno de estrés postraumático y la demencia. Hay, creo, otra razón por la que esta historia no ha concluido aún. Durante demasiado tiempo, el sueño ha estado infravalorado y se le ha considerado una incómoda distracción de la vigilia. Con este punto de vista, la investigación en neurociencia del sueño no parece muy prioritaria. Nada más lejos de la verdad. Ahora disponemos de pruebas abundantes de que dormir mal puede tener consecuencias devastadoras para la salud física, mental y psicológica. El sueño no es algo secundario. Es fundamental, una grave cuestión de salud pública. Invertir en investigación del sueño no afecta solo a unos cuantos pacientes con trastornos demostrables. Nos afecta a todos.

estosdías I

13/11/17

35


Aprueban diputados exhorto al Congreso de la Unión para revertir huso horario del Estado

L

a XV Legislatura dio entrada a un punto de acuerdo mediante el cual se propone exhortar a la Cámara de Diputados para que realice las reformas necesarias para revertir el huso horario que se aplica en Quintana Roo, con la finalidad de que vuelva a regirse por el huso horario aplicable al centro de la República. La propuesta fue presentada por los diputados del PRD, José Esquivel Vargas, Emiliano Ramos Hernández y Laura Beristain Navarrete; del PAN, Fernando Zelaya Espinoza, Eduardo Martínez Arcila, Mayuli Martínez Simón, Eugenia Solís Salazar, Gabriela Angulo Sauri y Jesús Zetina Tejero; por el diputado de Nueva Alianza, Ramón Padilla Balam; el diputado de Encuentro Social, Carlos Mario Villanueva Tenorio, y por el diputado del PRI José Luis González Mendoza. De acuerdo con el documento, los legisla-

36

13/11/17

I estosdías

dores promoventes solicitaron al Instituto de Investigaciones Legislativas del Congreso del Estado realizar un estudio, análisis y evaluación del impacto del decreto de fecha 31 de enero de 2015 por medio del cual se reformó el huso horario en Quintana Roo. Al analizar el Producto Interno Bruto del Estado, la derrama económica, la ocupación hotelera, la interconectividad aérea y el consumo de energía por sectores y per cápita, los legisladores consideran que la modificación del huso horario no ha traído consigo los beneficios esperados a partir de su implementación. El coordinador de los diputados del PAN, Fernando Zelaya Espinoza, aseguró que su bancada votará a favor del acuerdo, pues consideró que a dos años de distancia no hubo un beneficio tangible que justificara ese arreglo sui generis que puso a México en un paralelo que no le corresponde.


Deportes

E

Isaiah no es la solución para los Cavaliers

l lento arranque de los Cavaliers ha sido relacionado con cosas como un campo de entrenamiento acortado, cambio de roster, la avanzada edad de algunos jugadores, un índice de eficiencia defensiva que es último en la liga, además de una serie de lesiones. Así que, tal vez no debería sorprender que LeBron James no cuente con que Isaiah Thomas arregle todo cuando regrese de una lesión en la cadera derecha. “Para ser honesto, no creo que se espere demasiado (de Thomas)”, dijo James. “No creo que dependamos de que vuelva. Queremos que se tome su tiempo. Cuando sienta que está listo, encajará perfectamente”. “No podemos depender de una sola persona para que seamos tan buenos como queremos ser”. Los Cavaliers dijeron en septiembre que esperan que Thomas, dos veces armador All-Star, regrese a la cancha en enero. Thomas ha progresado en su rehabilitación y hay pistas recientes que sugieren que regresará incluso antes. Sin embargo, James es rápido para aliviar cualquier presión que Thomas pueda sentir de ser el salvador de los irreconocibles Cavs, que tienen balance de 5-6 en la temporada, cuando haga su debut. “Isaiah es definitivamente una gran pieza para lo que queremos hacer, pero no ha pisado la cancha todavía en el uniforme de los Cavs”, indicó James. Mientras Cleveland espera a Thomas, James se está apoyando en su experiencia pasada con el Heat, usándolo como una especie de mapa de ruta mientras los Cavs navegan por este difícil tramo. 

L

os ganadores del premio Bate de Plata fueron revelados y aparecen ocho ganadores por primera vez, mientras que dos peloteros, el venezolano José Altuve y Buster Posey, se adjudicaron su cuarto Bate de Plata. Los ocho ganadores por primera vez son los dominicanos Marcell Ozuna, José Ramírez y Gary Sánchez, además de Eric Hosmer, Aaron Judge, el puertorriqueño Francisco Lindor, George Springer y Adam Wainwright. Nolan Arenado, Paul Goldschmidt y Justin Upton ganaron su tercer Bate de Plata, mientras que Charlie Blackmon, el dominicano Nelson Cruz, Daniel Murphy, Corey Seager y Giancarlo Stanton se llevaron el galardón por segunda vez. Los premios Bate de Plata, que son presentados anualmente por Louisville Slugger, honran a los mejores bateadores en cada posición de cada liga y son escogidos por los managers y coaches, que no pueden votar por un pelotero de su mismo equipo. Las selecciones son basados con la combinación de estadísticas ofensivas, incluyendo promedio de bateo, promedio de llegar a las bases, promedio de slugging, y también la impresión general que los pilotos y entrenadores tienen del valor ofensivo de los peloteros. 

Ofensivos plateados en Grandes Ligas estosdías I

13/11/17

37


Sistema de Justicia Familiar y Civil de Quintana Roo, ejemplo a nivel nacional

E

l Sistema de Justicia Familiar y Civil del Estado será modelo de buenas prácticas a nivel nacional luego de que se realicen las reformas en materia de Justicia Cotidiana, expresó José Antonio León Ruiz, magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado. En ese sentido, señaló que en el Estado no será necesario hacer grandes cambios o implementar esta nueva oralidad una vez decretada la reforma en materia de Justicia Ciudadana, ya que Quintana Roo ya trabaja sobre esas modificaciones. “Tenemos un modelo de Justicia Familiar y Civil que es un ejemplo de buenas prácticas a nivel nacional, y ahorita que viene la reforma de Justicias Cotidiana, reforma al artículo 16, 17 y 73 constitucional, vamos a tener un código nacional en torno a la oralidad y familiar. Cambiará todo y para nosotros nada porque ya lo tenemos, pero para los Estados que

38

13/11/17

I estosdías

no lo tienen imagínense el problema en el que se encuentran, porque van a tener que iniciar con un nuevo sistema que implica recursos, jueces, un proceso nuevo, un modelo de gestión que nosotros ya tenemos. Lo que estamos haciendo es revisar ese modelo de gestión para ver donde se está trabajando, por ejemplo en el caso de Cancún tiene un juzgado similar más o menos similar a Chetumal en el número de jueces en el número de personal. Sin embargo Chetumal atiende dos mil casos al año, y Cancún atiende cuatro mil y va a llegar a 5 mil, entonces tiene que aumentar el número de jueces en el Sistema Familiar porque la carga de trabajo es muy grande”. Por último, León Ruiz apuntó que ante las reformas en materia de Justicia Cotidiana únicamente se deberán de realizar adecuaciones en el sistema local para poder agilizar las actuaciones en los juzgados.


Espectáculos y fue la cantante más joven en ser ganadora del Grammy al Álbum del Año. Su discografía es joven aún, pero Swift ha dejado claro que ella es la dueña de la corona del drama, los ex y el resentimiento, pero la viva cara del éxito. “1989” fuel el último álbum que lanzó en 2014, es el disco donde marca como suyo el género pop y se convirtió en el más exitoso de la carrera de Taylor Swift, con ventas próximas a los 9 millones y todos sus sencillos en el top 10, los temas principales fueron “Shake It Off”, “Blank Space” y “Bad Blood”. Luego del lanzamiento de este álbum, la cantante ha estado en la mira principalmente por la polémica que causó al quitar su repertorio musical de la plataforma de Spotify, esto debido al poco reconocimiento y esfuerzo de su trabajo como compositora, pues los honorarios era demasiado bajos. Después vino la pelea con Kim Kardashian y Kanye West que han sido fieles enemigos de la intérprete, también Swift ha estado en disputa con Katy Perry a quien le dedicó el sencillo “Bad Blood”.

Taylor Swift, la dama del drama

L

a reina de los charts y las canciones con dedicatorias está de regreso con su sexto álbum de estudio, el cual se encontraba en la mira tras los escándalos amorosos y las peleas con algunas celebridades de la industria musical con quienes mantiene rivalidad, pero ahora Taylor Swift está de regreso con “Reputation”, disco con el que deja claro su fuerza. En este disco, Taylor busca dar una imagen muy diferente a la que se le conoce, pues muestra su lado oscuro y habla de su reputación, de la que tiene de sí misma y la que otros le han hecho tener. Hoy presenta una cara diferente, una que pocos conocen y con la que ayudará a saber más de lo que es la joven de Pensilvania que se mudó a Tennessee para lograr su carrera dentro de la industria musical. La adolescente del country llegó a los 14 años de edad a Nashville para formar una vida artística, en aquel entonces dentro de la música country. Así fue como Taylor Alison Swift logró romper récord al convertirse en la artista más joven contratada por Sony/ATV Music Publishing House y fue la persona más joven en escribir temas sin ayuda de nadie y sacar su disco debut en 2008. Desde aquel álbum la intérprete no ha parado, pues en su segundo álbum, de cual se desprendieron los éxitos “Love Story” y “You Belong with Me”, además fue el álbum que la hizo ganar cuatro Grammys

VUELVE A MANTENER SU REPUTACIÓN La cantante que un día fue considerada como una figura del county ha marcado su estilo dentro de la industria musical, primero por su talento y en segundo lugar por la polémica que crea con cada una de sus composiciones, las cuales se han convertido en un desahogo para la intérprete, pues en diversas ocasiones son una dedicatoria para las personas que se cruzan en la vida de Taylor, pero sin dejar algo positivo, principalmente a sus ex parejas sentimentales. La fama de dedicatorias ha estado muy presente en la vida de Swift y tal vez se ha convertido en su estrategia para lograr vender más discos, así que en “Reputation” no podía faltar esta esencia, pues el primer sencillo “Look what you made me do”, del cual se estrenó el videoclip en la gala de los premios MTV Video Music Awards 2017, dejó una serie de incógnitas con los mensajes ocultos que aparecen en las escenas. Swift en esta ocasión decidió lanzar cuatro temas de los 15 que contiene el álbum, antes del lanzamiento, para darles a sus seguidores una probadita de lo que es “Reputation”, entre estos sencillos se encuentran “...Ready for it?”, “Gorgeous”, y “Call it what you want”.  Y al parecer a la cantante no le bastó darles regalos a sus fieles seguidores, pues también tuvo la grandiosa idea de dar a sus Swifties una sorpresa, pues fueron 100 afortunados los que fueron invitados en semanas pasadas a la casa de Swift en Londres para conocer y escuchar por primera vez el disco. EL DATO - La canción “Look What You Made Me Do” ocupó el primer lugar de la lista Billboard Hot 100. - Actualmente la estrella del pop lidera la lista de nominados a los premios MTV Europe Music Awards en su edición 24, que se efectuaran mañana en Londres. - El álbum lleva más de 400 mil copias prevendidas a través de tiendas digitales y de la web oficial de la artista. estosdías I

13/11/17

39


Con más de 26 mil becas para estudiantes, Q. Roo avanza en combate a la pobreza

Con un total de 26 mil 081 becas estatales para estudiantes de todos los niveles educativos de este ciclo escolar, se avanza en Quintana Roo en la Estrategia Nacional de Inclusión (ENI), lo que permite disminuir la desigualdad y dar más y mejores oportunidades para que niños y jóvenes continúen sus estudios”, señaló el gobernador Carlos Joaquín González. “Para atender el 100 por ciento de las solicitudes, esta cantidad creció en nueve mil 374 becas más, 56.11 por ciento en comparación con el ciclo escolar 20162017, en el que solamente se dieron 16 mil 077 becas”, apuntó. Este año se autorizó un presupuesto adicional de nueve millones 517 mil 500 pesos para atender, a partir de este ciclo escolar 2017-2018 a todos los

40

13/11/17

I estosdías

alumnos con necesidades educativas especiales. Para ello se otorgan seis mil 345 becas de inclusión para alumnos de los Centros de Atención Múltiple (CAM’s) y de escuelas públicas de educación básica atendidas por las Unidades de Servicios de Apoyo a la Educación Regular (USAER’s). “Mediante este programa de becas, invertimos este año 46 millones 560 mil pesos, pues mi prioridad es que los estudiantes sigan estudiando, que no tengan algún pretexto para abandonar las aulas, aliviando la carga económica de las familias”, explicó. “Desde el inicio de este gobierno, trabajamos para incrementar el número de becas en atención a la población vulnerable para apoyar a los niños y los jóvenes para concluir sus estudios”, expresó el gobernador Carlos Joaquín.


estosdĂ­as I

13/11/17

41


42

13/11/17

I estosdĂ­as

Estosdías N° 539  

Más de 400 mujeres se encuentran presas en las cárceles de Quintana Roo por crímenes dolosos o no de distinta gravedad, o por fallos injusto...