Issuu on Google+

PUBLICACIÓN DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA // AÑO 1 EDICIÓN 1 / SEPTIEMPRE 09

Entrevista Oscar Colombo

Paso a Paso

FABRIZIO RAIMONDO para ICES by ROCCO DONNA

Diseño de Salón

Color Honey LUXE Paso a Paso


Oscar Colombo El maestro Oscar Colombo está recién llegado de París, Francia, donde participó del festejo por los 100 años de la empresa L’Oréal. Ya en Buenos Aires, compartió con Estilo Profesional las tendencias que vienen de Europa para las próximas temporadas y sus más novedosos lanzamientos. ¿Es posible aplicar las técnicas que ves en Europa en nuestro país? Siempre que hago un viaje, trato de pensar y considerar si lo que he visto es posible ubicarlo en nuestro país, y casi siempre me llevo la sorpresa de que sí. La mujer argentina cada vez está más abierta a los cambios. Los cambios que se vienen no son tan drásticos. Hay dos tipos de líneas en la peluquería. Está la más vanguardista y la más urbana. Mi tipo de trabajo es más urbano, para una mujer que trabaja o un ama de casa. Pero también participo en shows con trabajos totalmente diferentes, con artistas, como las actrices y modelos que atiendo. Todo lo que es vanguardia, que es lo que he visto en Londres también, son líneas mucho más jugadas, para gente sumamente joven. Si bien los jóvenes tienen estilos urbanos, hay un porcentaje mínimo de esa mujer vanguardia que viene a mi salón, pero no es el fuerte. Es muy difícil de encontrar por la calle, incluso. En mi escuela por este motivo tengo dos tipos de cursos, uno urbano y otro vanguardia. El vanguardia se dicta menos veces, precisamente porque no todo el mundo puede aplicarlo. Pero de todas maneras considero que todos los profesionales debemos saber ese tipo de trabajo. Es entonces cuando tengo que aplicar la enseñanza para esos cortes, que son totalmente diferentes a los otros. Todos los viajes me enriquecen, me dan la posibilidad de poder cambiar los estilos, año tras año. Y siendo embajador de L’Oréal, me baso en lo que la empresa lanza, para estar aggiornado, brindándole al profesional mi estilo, acompañado por el estilo de la firma tanto en coloración como en cortes. ¿Con tus viajes te anticipás a las próximas temporadas? Sí, el saber qué va a venir para la próxima temporada me enriquece mucho. Porque si tengo que pensar desde ahora qué vamos a hacer, yo ya lo sé, porque ya lo ví. Vengo avanzado un año, dado que trabajo para la empresa L’Oréal tengo la posibilidad de saber cuál es la colección futura que va a venir. Por ejemplo, los cortes que van a venir en el próximo invierno nuestro, o sea en el 2010, son muy pensados en la línea de los años ’70, que es la tendencia “rock”. Que fue tan conocida en Estados Unidos en los festivales de música Woodstock. Es la era de los años hippies, lo folk. Eso viene recién para el invierno próximo. Pero antes tenemos que pasar la primavera, que trae una tendencia más soft, liviana, una colección que se llama “Jardines Preciosos”, relacionada con las flores. Sin embargo, para la noche son peinados muy elaborados, ya que en las fiestas la mujer tiene que estar sumamente arreglada. Eso es lo que también suelo decirles a los profesionales. Todos aquellos que no peinan tienen que tratar de aggiornarse con el peinado justamente por lo que se viene, y lo pudimos ver en la entrega de los premios Martín Fierro o los Oscar. Cuando la mujer se viste de noche, debe llevar el cabello más elaborado, lo exige incluso el diseñador de modas. Por eso se usan los peinados recogidos, más técnicos. Y el profesional que no lo hace tiene que “ponerse un poquito las pilas” para que pueda aprender a manejarse cuando se lo pida una clienta, para no decirle “no lo hago porque no lo sé hacer”. El estilista tiene que estar aggiornado en todo lo que se usa. Es fundamental.

ENTREVISTA


¿Y en los Martín Fierro qué peinados te parecieron buenos? Puedo destacar a Mirtha Legrand que es un clásico de peinados. Iliana Calabró estaba también muy de acuerdo a lo que se usa en Europa. Es una línea que se suele llamar “Red Carpet”, de la alfombra roja. Así como cuando las reinas tienen una gran fiesta el protocolo dice que deben llevar el pelo recogido, con una tiara de brillantes, esmeraldas, por ejemplo. Cada vez más, hay mujeres peinadas, y pensadas desde el vestuario, las joyas, los zapatos. Anteriormente no se veía esto. Por otro lado, la haute coiffure francesa dictaminó que los peluqueros debemos aconsejar a nuestra clientela a llevar una línea de peinados y de ropa de un estilo de noche, para activar lo que se había dejado en ese “lave y listo” y así salían a la calle, así sea con un vestido largo. Y los peluqueros comercialmente estábamos perdiendo lugar. ¿El peinado ganó más terreno en el salón? Sí, ahora hay una gran tendencia a que la mujer vuelva a la peluquería, y esto es importantísimo para nosotros, poder darle a la clienta un servicio totalmente diferente. A mí me suele pasar por ejemplo, en los cursos que yo doy, que me dicen: “a mí me gustar cortar, no peinar”. Entonces yo digo “terminemos este curso y después vos me decís si realmente te gusta o no peinar”. Eso pasa cuando desarrollás el peinado. En general dicen que no les gusta cuando no lo saben hacer, y hay muchos que no lo saben, pero porque no se preocuparon. ¿Y por qué no se preocuparon? Porque no se usaba. Hoy por hoy que se empieza a usar nuevamente hay que desarrollarlo. Primero para tener una entrada mayor en la peluquería, y segundo como satisfacción personal y profesional, ya que es muy importante hacer toda la peluquería. Porque yo no puedo decir “soy cortador y creo que soy el mejor peluquero”. Si soy buen cortador, buen peinador y colorista puedo poner la mejor peluquería, que estoy seguro que voy a tener éxito. Todo depende de la calidad de lo que vos ofrezcas para ser el mejor o quedarte a mitad de camino. Por eso todo lo que es aprendizaje, ya sea viajar, o hacer cursos, es una de las cosas más importantes que hay, porque es lo único que te enriquece y te hace crecer. ¿Vas a estar en Cosmesur? Sí, voy a estar lanzando una tijera que lleva mi nombre. Soy el primer peluquero de la Argentina que tiene una tijera homónima. Esto es muy importante para mí, porque hace 8 años que yo la tengo tatuada en mi mano izquierda. Y hace 6 años que la vengo usando. Es una tijera que yo encontré en Italia, en una Cosmoprof que fui. La compré con intriga de saber qué satisfacciones me daría. Y cada vez que me subía a un escenario la gente me decía “qué bárbara esa tijera, ¿cuál es?”, y yo contaba la historia de que la compré en Europa. “¿Y dónde se puede comprar?” me preguntaban, “y... en Italia”, respondía yo. Resulta que esa tijera era francesa, y no se fabrica más. Porque durante 6 años consecutivos fui viajando y la buscaba, pero no la encontré nunca más. Un día Leticia Guenaou, que es amiga mía y embajadora de L’Oréal, vino a Buenos Aires, fuimos a comer, y vino al salón, le cuento la historia de la tijera y ella me dijo que tenía dos, y me regaló una. Luego, me encuentro con la empresa Belkys, y me dicen “qué bárbara esa tijera”, les cuento la historia y me dicen “¿no querés hacer esa tijera?, nosotros te la hacemos”. Fue así que se mandó afuera, se desarrolló y le pusieron mi nombre. Y ahora la lanzo en Cosmesur. Es una tijera navaja con unas cualidades espectaculares, porque corta tanto como si fuera una tijera y una navaja. Hay mucha gente que no quiere cortarse el pelo con navaja por mitos, porque dicen que estropea el pelo, que es mentira porque sólo lo estropea cuando el filo está deteriorado. Pero con esta tijera vos le mostrás a la clienta que no le castiga o lastima el cabello. Además, hace los desmechados perfectos y un corte preciso, por supuesto siempre acompañado de la técnica. Por otro lado, también hago el relanzamiento en la Argentina de las bucleras, planchas y secadores de BaByliss, que presenta Las Margaritas. Y como siempre, voy a tener el stand de mi escuela. Nos encontraremos todos allí en este nuevo año de lanzamientos. Me siento como el padrino virtual de esta nueva revista, y espero que tengan mucho éxito.


cabello & belleza

D e r m i k congreso

Estimados clientes, amigos y lectores: Esta primera edición de Estilo Profesional es fruto del trabajo y esfuerzo conjunto aunado en un mismo objetivo. Desde el área comercial, el diseño de arte y la redacción, pretendemos brindar a nuestros clientes y lectores una visión renovada del mundo de la peluquería, la estética y la belleza. El compromiso que asumimos es el cumplimiento, tanto en calidad del producto final, como de la fecha de circulación de la revista. Creemos fervientemente que trabajar con calidad humana, respeto por el otro, y responsabilidad, es posible. Asimismo, deseamos destacar nuestra predisposición a recibir comentarios o sugerencias para que el producto en cada edición sea mejor. Esto redunda en un beneficio para el cliente, el lector, y para nuestra nueva empresa deseosa de crecer. Queremos agradecer especialmente a todas las firmas que nos apoyaron desde este primer número por confiar sus productos y servicios, reconocer la trayectoria y experiencia en este medio, y sobre todo, por ver en perspectiva el futuro. La situación económica a nivel mundial retrajo los mercados, pero los que conocen el negocio saben que toda crisis es una oportunidad. Para apostar a un cambio, para renovarse, para jugarse a más. Estilo Profesional ofrece a las empresas esta posibilidad de crecer y llegar a los lectores desde una revista original, moderna, con las últimas novedades, tendencias, y notas de interés para los profesionales. Los resultados están a la vista. Los invitamos a recorrer estas páginas y seguir apostando a más. El staff de Estilo Profesional “El trabajo dignifica al ser humano”

Más de 1.200 cosmetólogas y esteticistas en congreso Dermik *Se presentó revolucionario cosmético que utiliza células madre para devolver la juventud a la piel. El 11 y 12 de julio pasado, en el Hotel Sheraton de Santiago, se realizaron las “XXVIII Jornadas Internacionales de Estética Profesional”, patrocinadas por la Organización Cosmética Levinia Manfredini-Dermik, donde más de 1.200 profesionales de la cosmetología y estética de Chile y Latinoamérica apreciaron las ponencias de destacados profesionales tanto de nuestro país como del extranjero de la talla de Catarina Bono, Martha Ferrer, Fátima Lima Pereira, Aidé Saran, Ana Lucía Cabezas y Paul Burr. Además, hubo varios stands sobre diversos tratamientos de estética y cosmetología de las líneas profesionales Levinia, Dermik, Ainybel, Stage Line, Laukrom y Thuya, entre otros. También se presentó la aparatología española Rös’s de última generación y un nuevo modelo del solarium italiano Sportarredo. Lo nuevo: Células madre en cosmética Sin duda, la gran novedad fue la utilización de células madre en los tratamientos cosméticos, un avance trascendental en la ciencia cosmética y el inicio de una nueva etapa de la cosmetología en la lucha contra el envejecimiento cutáneo. Así, gracias a la capacidad de las células madre de diferenciarse en cualquier tipo de célula, pueden regenerar tejidos dañados por diversos tipos de enfermedades o traumatismos, o simplemente por envejecimiento. La investigación cosmética que presentó Laboratorios Dermik en este congreso utiliza células madre obtenidas de la planta Eryngium maritimum, en un proceso de cultivo de alta tecnología.


Distribuidoras Fiorel’a Fiorel’a informa su red de distribuidoras. En Capital: Casa Central, Av. Emilio Castro 6603, tel. 4642-6111/ 0554. Salta: Distribuidora Rafeeli, Mitre 318, tel. 421-8779, Ituzaingó 48, tel. 422-017. Entre Ríos: Escuela Profesional de Estética Viviana D'Arrigo, Gualeguaychú 872 "B", Paraná, tel. 4311179. Corrientes: Daniela Najmías, Moreno 1112, tel. 433604. Tucumán: C.E.M.S., Crisóstomo Alvarez 2128, tel. 432-2723. Misiones: Esthetic Center, Tucumán 1468, Posadas, tel. 438585/ 439930; Farmacia Romavikar (Dpto. Profesional), Maipú 233, Apóstoles (exclusivamente) tel./fax. 423222. Mendoza: Almacén de Fragancias, San Juan 1348, tel. 420-1845. Chaco: Daniela Najmías, Juan D. Perón 1210, Resistencia, tel. 431861. Córdoba: Grupo Spa, Ituzaingo 249, P. Alta, Bº Centro Córdoba, tel. 425-6030/ 569-0852. Mar del Plata: Eurosur, Alberti 1218, tel. 4864138. La Plata: Marcela Cazzaniga, Calle 522 Bis N° 1233 (entre 7 y 8), Tolosa, tel. 5885474. Bariloche: Lilia Fernández, 12 de Octubre 1518, tel.15661185. Necochea: Cristina Avila/ Carlos Carrera, Calle 61 n° 3283, tel. 522374. Tierra del Fuego: Instituto Maná, Avda. San Martín 892, Río Grande, tel. 425119, cel. 15607150. Bahía Blanca: Silvia Serrano, Villarino 664, tel. 4514198. Rosario: María Cristina Norambuena, San Juan 2954, tel. 4374362. Formosa: Alejandrina Cáceres, José María Uriburu 483, Formosa Capital, tel. 422821/ 15618791; Italia 1600, Clorinda. San Luis: M.A.S. Srl, Barrio Viviendas 110, Manzana 51 Casa 11, cel. 15404760/ 15362581.

8


Para Agendar Jornada de perfeccionamiento Cosmética Científica El Centro de Estudios Cosmética Científica invita a la XXIV Jornada de Perfeccionamiento Estético que se realizará el domingo 4 de octubre de 9 a 19 hs en el Círculo Oficiales de Mar, ubicado en Sarmiento 1867, Capital. La apertura de la jornada estará a cargo de Liliana Banfi, con la presencia honoraria del Dr. Jorge Banfi. El programa incluye los siguientes temas: “Peelings de superficiales a profundos”, por la Dra. Alicia Albesi, médica de la planta Dermato-cosmiatría del Hospital de Clínicas; “Técnicas de masaje para aliviar dolencias provocadas por contracturas y malformaciones del pie”, por el Prof. Carlos Banegas, podólogo, Director de INPOAR; “¿Todo lo que vemos es lo que pensamos?, por el Dr. Natan Gotlib, Consultor del Hospital Ramos Mejía, sección dermatología correctiva; “Por un rostro más joven, terso y luminoso”, por la Ctra. Claudia Brítez, profesora del Centro de Estudios Cosmética Científica; “Traslademos la naturaleza a nuestra piel”, por Anahí Maffei, profesora del Centro de Estudios Cosmética Científica; “Conceptos de actualización de Drenaje Linfático Manual Facial y Corporal”, por la profesora, cosmetóloga y fisiatra María Teresa Meyer; “Body bandaje, lo nuevo en vendajes corporales”, por la Ctra. Cristina Becchi y Ctra. Carina Olveira, profesoras del Centro de Estudios Cosmética Científica; “Belleza y luminosidad del rostro y cuerpo enriquecidos con tratamientos con aroma, color y gemas en los chacras y centros de energía”, por Paula Pulella, terapeuta vibracional; “Masaje Energético Facial”, por la Ctra. Susana Lago, Presidente de la Asociación Argentina de Cosmetología; “Masaje Africano”, por la Ctra. Claudia M. Rodríguez Antero (Uruguay). Para inscripción o mayor información dirigirse a Tte. Gral. Juan D. Perón 1711, Capital, comunicarse al tel. (011) 4373-3915/ 3692/ 8911, info@cosmeticacientifica.net o www.cosmeticacientifica.net.

Cursos Morales Electromedicina Morales informa los cursos que desarrollará en los próximos meses. El miércoles 9 de septiembre inicia Aparatología, de 14.30 a 17.30 hs, con una duración de 8 clases (2 meses). El martes 15 de septiembre inicia el Curso de Técnicas de Drenaje Linfático Manual, de 9 a 11 hs, con una duración de 4 clases. También ofrece cursos personalizados, técnicas de masajes descontracturantes y técnicas de drenaje linfático. Además, aquellos que presenten la factura de compra de alguno de los equipos de la firma, todos los jueves de cada mes acceden a capacitación de aparatología sin cargo. Esta se dictará en Leopardi 132, Capital, tel. (011) 4683-2443/ 4682. Los horarios para consultas serán de 9 a 10 hs: Mix 5 y Contractor; de 10 a 11 hs: Ultrasonido y Termoterapia; de 11 a 12 hs: Presoterapia; de 14.30 a 15.30 hs: Biolift; de 15.30 a 16.30 hs: Vacumterapia y Puntas de Diamante; de 16.30 a 17.30 hs: Tensin R7. Más info: Viamonte 2250, Capital, tel. (011) 4951-9168, www.e-morales.com.ar o info@e-morales.com.ar.

Uñas esculpidas Distribuidora Line Distribuidora Line, de Daniel y Susana Ehraije, invitan al Seminario-Taller de Uñas Esculpidas que se realizará el lunes 21 de septiembre de 10 a 13 hs y de 14.30 a 18 hs en Mar del Plata, Buenos Aires. Este será dictado por Juan Carlos Capelletti, Marcelo Villalba y Julieta Proia. Los temas serán: “Construcción de uñas esculpidas”, “Difuminado de uno, dos y tres colores”, “Diseños con acrílico coloridos (flores básicas de 5 pétalos, líneas y puntos)”, “Encapsulado (glitters, flores secas, microperlas)”, “Diseño 3D”, “Correcto uso del gel polish (esmalte en gel) y decoración”. Más info: Laprida 3340, Mar del Plata, tel. (0223) 4732056, distribuidoraline@hotmail.com 10

Seminarios Gratuitos Ymajine Group El 24 de agosto Ymajine Group realizó el primer seminario gratuito con la participación de la empresa Silkey, representada por su centro técnico. También participó el Centro de Patrones Peluqueros representado por los profesionales Rubén Ifrán, Ana María San Filipo y Osvaldo Penelas, presidente de la institución. El cierre de la jornada estuvo a cargo de dos integrantes de la nueva generación de Ymajine Group, Diego Núñez y Lucas Villarroel, que demostraron cortes de vanguardia y comerciales. Estos eventos gratuitos continuarán realizándose todos los lunes de 15 a 18 hs en la Casa Central, ubicada en Avenida Callao 416, Capital, en la filial de Moreno, Merlo 639, y en la de Berazategui, Calle 14 nº 4635. Dichos seminarios de capacitación contarán con la presencia de distintas empresas que realizarán presentaciones especiales. Algunas de ellas son: Silkey, TiGi, Wella, AlfaParf, Taiff, Yummy, Dorian Ghi, Laciel, entre otras. El staff de Ymajine Group acompañará con capacitación en cortes, peinados y extensiones, con invitados especiales. Para mayor información y conocer la programación de dichos eventos comunicarse al tel. 0810-222-4567, vía mail a escuela@ymajine.com.ar, o visitar el blog http://escueladepeluqueriaybelleza.blogspot.com

Talleres gratuitos Taiff Taiff informa las fechas de los talleres gratuitos que dictará en los próximos meses. El 7 de septiembre a las 15 hs en Ymajine Group, Callao 416, Capital. El 28 de septiembre a las 14 hs en Bertoldi, Santa Rosa 370, Córdoba. El 5 de octubre a las 14 hs en Acp Lomas de Zamora, Italia 22, Buenos Aires. El 19 de octubre a las 15 hs en Ymajine Group Berazategui, Calle 14 número 4635, Buenos Aires. El 26 de octubre a las 15 hs en Ymajine Group Moreno, Merlo 639, Buenos Aires. El 9 de noviembre a las 15 hs en Distribelleza San Martín, Salguero 2163, Buenos Aires. El 16 de noviembre a las 13.30 hs en Distribuidora Pompeya, San Justo, Mendoza 2475, Buenos Aires. Y el 23 de noviembre a las 15 hs en Acp Laferrere, Lopez Mail 3088, Bue-

Distribuidores Matrix Matrix informa sus distribuidores exclusivos en la Argentina. En Rosario: Dos Soles, tel. (0341) 4321626. En Rosario, Santa Fe y Entre Ríos: Cafer Litoral Srl, tel. (0341) 4827351. En Gran Buenos Aires Sur: Distribella Srl, tel. (011) 1532146010. En Junín y La Pampa: Capisa Color Srl, tel. (02362) 428618. En Neuquén y Cordillera: Los Angeles Srl, tel. (0299) 154211383. En Gran Buenos Aires Sur y La Plata: GrupoSur 2010 Srl tel. (011) 1551426496. En Salta y Jujuy: Tampa Srl, tel. (0387) 4220950. En Chaco, Corrientes, Formosa y Misiones: Beauty Profesional Srl, tel. (03752) 15731265. En Tucumán y Santiago del Estero: Benjamín Terraf Srl, tel. (0381) 156783905. En Bahía Blanca y Mar del Plata: B.F. Distribuciones Srl, tel. (0291) 156495100. Capital Federal: Distribuidora Arzumax Srl, tel. (011) 1536294056. Gran Buenos Aires Norte: Promateci Srl, tel. (011) 1536223722. Pilar, Escobar y Norte de la Provincia de Buenos Aires: Belleza Total Srl, tel. (02322) 664161. Zona Cuyo: Beauty World Srl, tel. (0261) 156321167. Comodoro Rivadavia: Loretrix Srl en formación, tel. (0297) 4006332. Gran Buenos Aires Oeste: Trebell Srl, tel. (011) 1562489756. Córdoba: Dalak Srl, tel. (0351) 156111270.


Tendencias 09 de Primont 12

El 31 de agosto se realizó con una gran convocatoria el evento “Tendencias 2009” en el Salón Blanco de Parque Norte, en Capital Federal, organizado por Cosmética Primont. La jornada comenzó a las 14 hs y se extendió hasta pasadas las 20 hs. Los estilistas Jesús Cuervo, Javier Luna y Sergio Jacque’t se presentaron en el escenario principal mostrando las nuevas tendencias y colores que se vienen en las próximas temporadas. Distribuidores y profesionales de todo el país se hicieron presentes para acceder a las novedades que presentó la firma, y celebrar este encuentro que se

repite cada año. La fecha del evento había sido reprogramada por la emergencia sanitaria a nivel nacional, pero la gente respondió a la convocatoria superando las expectativas. La conducción estuvo a cargo del cómico y conductor Diego Pérez, y para alegría de todos los profesionales se sortearon muchos productos, entre ellos secadores, tijeras, lavacabezas y un viaje a Mar del Plata. Todos los presentes se fueron muy conformes con las actuaciones y prometieron volver para la Fiesta Boucle 09 que se realizará en el mes de noviembre.


Arquitectura de salón Pensar la peluquería incluye una reflexión sobre el espacio, diseño de interiores, marketing de la imagen, tendencias, distribución de servicios, ambientación e iluminación. A continuación presentamos algunos tips a tener en cuenta a la hora de renovar o reformar el salón.

Una cuestión de espacio Una decisión importante para el plan de salón, y que precede también a cualquier renovación en el espacio de la peluquería, es el diseño de interiores. Es necesario considerar varios aspectos para decidir si diseña el espacio uno mismo o con la ayuda de un arquitecto. Si se ha proyectado la cantidad de clientes que se espera atender por día (y esto es algo que debe realmente hacerse), entonces es posible calcular el promedio de personas que estarán esperando a una determinada hora, en un rango aproximado. Si también se conoce el tiempo que lleva cada servicio y el número de clientes que

y staff de la peluquería se choquen o crucen constantemente en el camino, se debe tener un sentido de las tareas que involucran un servicio y dónde serán desarrolladas. Con este conocimiento, hacerse un esquema mental del movimiento habitual en el salón, incluyendo el recorrido del personal y de los clientes entre áreas, a toda hora del día. Teniendo esto en mente, y pensando en la peluquería colmada en su máxima capacidad (que es lo que más desea el estilista), las ideas para el rediseño del salón vienen instantáneamente a la cabeza.

Salones modernos

entra por día al salón, resulta muy fácil determinar, gracias a las fórmulas matemáticas, los tiempos de espera y el número de clientes en espera. También se debe tener en cuenta la cantidad de personas que no son clientes, como por ejemplo amigas o hijos que acompañan a una clienta y utilizan las sillas de espera. Esta información, que puede verse como muy básica, asegura tener el espacio suficiente en el negocio o permite modificar espacios en base a estas consideraciones. Además de tener suficiente espacio de espera, es necesario pensar cómo será usado ese espacio. Si es para chicos, debería haber lugar para juguetes y juegos. Si las esperas son en general largas, podría instalarse un televisor u otro tipo de entretenimiento. También tener en cuenta que haya suficiente lugar entre las sillas de espera, los clientes, y mesas por ejemplo. Para saber si se ha diseñado un espacio que evitará que los clientes

Las peluquerías actuales buscan cada vez más diferenciarse de la competencia y ofrecer variables que las identifiquen y hagan únicas ante la inmensa oferta del mercado. Algunas incluyen entre sus innovaciones una barra para tragos, zonas para exposiciones de arte y hasta espacios para performances e instalaciones. Cada vez más se está prestando atención al diseño arquitectónico del salón, al mobiliario, y a la atmósfera que se crea mediante la utilización de la decoración y elementos que interactúen con el cliente. El clima relajado, armónico, es visto como un imprescindible por algunos estilistas que promueven ordenar su equipamiento de una forma simétrica y seleccionar con detalle cada material de terminación. No obstante, otros salones proyectan un estilo diferente, dirigido a otro tipo de público. Allí los diseños, colores, o materiales pueden ser muy diversos. La elección de un decorado ecléctico, cool, o sobrio, dependerá del target al que se pretende llegar. Hoy en día todo es una cuestion de marketing y aprender a venderse empieza desde la imagen. Las nuevas tendencias en peluquerías se basan en crear un lugar que se amolde a los gustos, patrones culturales y estéticos de los clientes que asisten o que se pretende atraer. Pensar en el diseño del salón es reflexionar sobre qué tipo de clientes esperamos recibir. Las peluquerías dejaron de ser un mero lugar de paso donde se lavaba y cortaba y se salía disparado a la calle. Muchas mujeres toman ese momento que dedican a su belleza como una terapia. El stress diario no deja a veces sentirnos bien, completos, y el salón aparece como la oportunidad para mimarnos, darnos un regalo, sentirnos bien con nosotros mismos y estar lindos para los demás. Y esas mujeres que deciden invertir su dinero en ese lugar esperan sentirse cómodas. Las más jóvenes disfrutarán escuchar música mientras leen una revista de actualidad y observan objetos de diseño. Las más grandes tal vez pueden valorar la tranquilidad, la armonía y la sofisticación.

continúa >>


Arquitectura

16

de salón

Servicios integrados

Colores e iluminación

Pese a que las peluquerías quieran innovar en el diseño, tanto exterior como interior, no debe dejarse de lado el funcionamiento de los procesos productivos. Existen áreas dedicadas al corte, peinado, tintura, lavado, secado, e incluso en los lugares más grandes, aulas para cursos o entrenamiento del personal. Esto sin mencionar los salones que incluyen servicios más completos de belleza integral como ser manicuría, depilación y masajes. Cada uno de estos sectores reclama un diseño especial. Algunos arquitectos prefieren diagramar el área de lavado separada del salón principal, otros buscan integrarla a todas las actividades que se realizan. Dependerá fundamentalmente de la cantidad de espacio con la que se cuenta, sus dimensiones y posibilidades de aprovechamiento. Por ejemplo, un salón lleno de recovecos puede limitar a alguien que desea una línea uniforme de sillones de peinado con sus respectivos espejos, pero puede despertar la creatividad de aquél que desee tomar ventaja de esos huecos para plasmar un mundo personal en cada una de esas sillas. Si el objetivo es diferenciar áreas, también se pueden implementar separadores móviles de policarbonato blanco por ejemplo. La tematización del salón es algo que puede resultar muy atrayente para los clientes, siempre teniendo en claro a quiénes nos estamos dirigiendo. El aprovechamiento de espacios como algún fondo de local o un patio, pueden permitir crear ambientes de un encanto natural que hacen al cliente sentirse en otro mundo por unos instantes. Una cascada de agua sobre una pared de piedra, una fuente, plantas, flores, abren un abanico de posibilidades a aquellos que gozan de un espacio extra para aprovechar.

Los colores elegidos en el mobiliario y decoración también resultan imprescindibles para conectarse con el cliente. Una variedad de tonos, fuertes y muy distintos, brindan una atmósfera ecléctica que seguramente sólo la gente joven pueda disfrutar. Paredes y techo blanco, con espejos, sillas de peinado y sillones tapizados también en blanco, brindan sofisticación, sobriedad. El equilibrio se puede lograr combinándolo con el negro de las sillas de espera. El rojo, por su parte, transmite informalidad y movimiento. Otra de las cuestiones que debe tenerse en cuenta es el consumo de electricidad que genera una peluquería, que requiere un diseño especial de la instalación eléctrica. Los secadores de pelo, los termotanques y la iluminación producen un importante consumo. Pero más allá de las cuestiones técnicas y económicas, los diseñadores destacan que esta última variable es la más eficiente para lograr una adecuada ambientación. La iluminación general suave y haces de luz puntuales sobre cada sillón de peinado, sumado a espejos iluminados desde atrás, permiten resaltar el sitio más importante para el cliente y el estilista. Ese lugar en el que el cliente se enfrenta al espejo y pide un cambio. O simplemente mantener el estilo. Pero viviéndolo de la forma más agradable.

17


NOVEDADES

Aparatología Premium De Fiorel’a

Fiorel’a renueva la imagen de sus aparatos, con la calidad y confiabilidad de siempre. La línea Premium de aparatología está compuesta por modernos equipos de práctico diseño: Electroestimulador Corporal y Facial, Alta Frecuencia, Thermic Lift (Radiofrecuencia), Turbo Lipo Suctor (Terapia Subdérmica No Invasiva) y Diamond Peel (Microdermoabrasión con Puntas de Diamantes). Fiorel’a crece y se adapta a las necesidades del mercado, incorporando moderna aparatología con tecnología de última generación.

Nueva línea Exel para piel sensible

Oscar Colombo Scissors

Belkys Denmark presentará en Cosmesur 2009 la novedosa “Oscar Colombo Scissors”, unas tijeras de características únicas en el mercado argentino. El reconocido estilista Oscar Colombo utiliza desde hace tiempo en sus exhibiciones y workshops tijeras de características similares. Muy satisfecho por el resultado de las tijeras en su uso personal y en sus academias, consultó sobre la posibilidad de fabricar su tan preciada herramienta para el mercado local. Los representantes locales de Belkys Denmark se pusieron de inmediato en contacto con las áreas de ingeniería de la fábrica y luego de más de seis meses de intercambio de ideas, bocetos y prototipos, se arribó a un nuevo diseño mejorado del instrumento de corte preferido del maestro. Como no podía ser de otra manera, esta innovadora herramienta de trabajo fue bautizado con su nombre. Estas tijeras trabajan con hojas descartables, por lo cual están siempre afiladas, ya que sólo requieren de un cambio de repuesto para reestablecer el filo original.

20

Biocosmética Exel Argentina ha desarrollado Self-defense Exel, una innovadora línea para el tratamiento cosmético de la piel sensible, diseñada con activos de última generación y comprobada eficacia, como ß-glucan de avena sativa, modulador de la respuesta inmune de la piel; alfa-bisabolol, anti-irritante, anti-inflamatorio; extracto de yerba mate, antioxidante; niacinamida (vitamina B3), anti-irritante, entre otros. El objetivo del programa integral es normalizar el funcionamiento fisiológico de la piel sensible, modulando la repuesta inmunitaria, reforzando y controlando el sistema de defensas. Brindar calma, bienestar y frescura a la superficie cutánea ayudando a evitar molestias y enrojecimiento, además de proteger y mejorar estéticamente la piel de todo el cuerpo, hidratando, revitalizando, suavi-

zando y promviendo la regeneración celular. Sus productos, formulados sin componentes alergénicos, sustancias irritantes o altamente oclusivas, permiten atender holísticamente la piel de todo el cuerpo (facial, corporal y capilar). Esto es, sin conservantes, esencias, colorantes, alcohol, emulsionantes, ni derivados del petróleo. Los productos de la línea Exel para piel sensible poseen efecto buffer normalizador del pH 5.5, ideal para mantener el balance del “manto ácido” protector de la piel y del normal funcionamiento fisiológico de la misma. Las presentaciones son en monodosis estériles (con excepción de los productos capilares). De esta forma se logra mantener el producto en adecuada condición higiénica sin utilizar preservantes. Más info: tel. 0800 555 EXEL (3935) o www.bioexel.com.

Modelador Tourmaline Taiff presenta su nuevo Modelador Tourmaline, de cerámica pura, que permite el mejor deslizamiento del cabello. Entre sus características cuenta con ion negativo que logra el cierre de las cutículas, y revestimiento de tourmaline, un componente que trabaja en conjunto con los iones negativos para asegurar el contacto perfecto de las cutículas. Pesa 180 gramos, tiene 3 metros de cable y un soporte de seguridad en la punta.


Fue una fiesta

Fotos: Daniel Miura

El 23 y 24 de agosto se realizó con éxito la octava edición de Estilo y Color, el clásico evento que se desarrolló en el Centro de Exposiciones de la ciudad de Rosario, Santa Fe. La programación de peluquería presentó a Edgardo Sutera, con “To my way show (A mi manera)”, con estilo y performances; los hermanos Vernucci presentados por Silkey Professional; desfile de modas multimarca; Daniel Veiga auspiciado por Wella; Hernán Medún y Gonzalo Murillo avalados por Matrix; y la presencia del reconocido estilista Antonio Bellver, presentado por L’Oréal. Al término del último show en el Salón Auditorio se realizó el sorteo de un amoblamiento completo para peluquería. La programación de estética fue la siguiente: “Cristyn, única máscara facial en Argentina de Ginseng y Aloe Vera”, por Daniel Pagani y Silvia Caminitti; “Cómo combatir los signos de celulitis y flacidez corporal (técnicas de vacumterapia y radiofrecuencia)”, por Electromedicina Morales, con las cosmetólogas y esteticistas Alicia Da Ronco y Silvia Oubiña; “Maquillaje correctivo en problemas inestéticos”, por la maquilladora Marisa del Dago; “Yesos lipolíticos”, por la cosmetóloga y esteticista Adriana López; “Avances en el bronceado e hidratación de la piel”, por el profesor Carlos Martínez; “Tratamiento antiarrugas Sublime Expresión”, por Laboratorio Idraet, con la cosmetóloga Viviana Díaz; “Llegó el fin para la celulitis”, por Laboratorio PH, con la cosmiatra Carolina Blanco; “Masaje deportivo estético”, por el terapeuta Gustavo Bru; “EFT, Técnica de liberación emocional”, por la facilitadora en memoria celular Stella Maris Rollon; “Maquillaje Escénico Fantasía”, por Marisa del Dago. Al final del congreso se realizaron importantes sorteos y entrega de diplomas.


Make-up 2009: liberadora anarquía Escribe: Marisa del Dago (*) El “vale todo” en el maquillaje es la tendencia del momento. Saludable paradoja que quizás nos obliga a reinventarnos permanentemente, aspirando a ser lo más naturales y saludables posibles. Internet, con su flujo global de ideas e información al instante, nos permite saber qué proponen las marcas número 1 del mundo en temas como el make-up, las tendencias de colores de pelo, y diseños de indumentaria. Por suerte hay muchos menos criterios unilaterales (y discriminatorios), adquiriendo la belleza una identidad más relajada, auténtica y creativa. En particular en el maquillaje estamos de parabienes, podemos proponer a nuestras clientas los looks que estimemos como los más sentadores, acordes y apropiados, en las producciones, desfiles o eventos, pudiendo armar composiciones únicas según el lenguaje que se quiera transmitir. Las paletas de colores múltiples, con texturas variadas, y con desborde en los sombreados que llegan hasta el entrecejo, smoky-eyes negrísimos o sus versiones en violetas o azules, los brillos destellantes o los satinados multicolores, son un lenguaje que habla de plasticidad, pudiéndonos escapar de diseños acotados donde hubo límites, bordes, filos, y cortes en los sombreados. En las décadas anteriores las estéticas impuestas eran las únicas permitidas. Ahora los colores y los diseños se han rebelado para conjugarse con vestimentas en paletas de choque o en analogía de color, componiendo diversas estéticas: sexies, serenas, intensas, naturales o jugadas, según el gusto del maquillador o el de su musa inspiradora. Las pestañas largas son el marco de todo ello, y las postizas individuales, en ramillete o enteras, son indispensables. Parece ser que cada mujer fue entendiendo que se opta por el modo que mejor exprese su interioridad y su perfil. Hasta las novias se atreven, por ejemplo, a maquillajes en negro logrando ojos profundísimos. Desde ya el make-up siempre será correctivo, pero por sobre él viene la diversión. Las señoras más grandes también se animan, ya que si se aplican con estrategia, los colores vibrantes suelen ser muy sentadores y rejuvenecedores. Las texturas de las bases ultra-cubritivas pero livianas, vienen muy evanescentes y ligeras, y emulan inteligentemente el “efecto Photoshop” tan instalado en el imaginario colectivo. Las bocas van de los rojos, naranjas, corales, alilados, hasta los gloss ultra traslúcidos. Aún las latinas preferimos que la intensidad esté en uno de los dos ejes, o se aplica el color en ojos o en labios según el caso, casi nunca en simultáneo, pero esa elección no nos hace menos creativas. Más bien permite maquillajes más delicados, aún con presencia de mucho color en alguna de las facciones. El make-up de ésta primavera lucirá fresco, radiante y luminoso, con pieles satinadas y bocas con gloss. Está todo permitido, descontracturado y personalizado. Dramático, o desnudo y fresco. Encontrar el propio estilo y animarse a renovarlo según el evento y la vestimenta es la consigna. Estamos andando por ese cambio, por suerte.

(*) Caracterizadora teatral egresada del Teatro Colón; capacitadora en Argentina, Estados Unidos y Ecuador; autora de tres libros de maquillaje; maquilladora para gráfica en reconocidas revistas nacionales para importantes marcas; jurado del Concurso de Maquillaje Avon realizado en Cosmesur 2005; fundadora y primera presidente de la Asociación de Maquilladores de la República Argentina (A.M.R.A.).


Paso a Paso

FABRIZIO RAIMONDO para ICES by ROCCO DONNA

PASO 1: Aplicamos el color en lateral bajo y nuca baja y media.

PASO 1: Mostramos divisiones para el corte.

PASO 2: Definimos largo y línea de corte recta en lateral izquierdo.

PASO 3: Idem lateral derecho.

PASO 2: Aplicamos el color en bloques horizontales en nuca alta y laterales.

PASO 4: Mostramos divisiones en la nuca.

PASO 5: Definimos el largo de corte de la nuca.

PASO 6: Unimos ambos laterales con nuca baja.

PASO 3: Realizamos reflejos tejidos en área exterio.

PASO 7: Cortamos en nuca por elevación.

PASO 8: Cortamos en laterales también por elevación.

PASO 9: Secamos natural- PASO 10: Texturizamos en seco generando huecos mente. profundos.

Hair: Fabrizio Raimondo para Ices By Rocco Donna. Modelo: Laura Photo & Digital Art: Daniel Miura


TODO SOBRE LA PIEL Lo que siempre quiso saber y nunca se atrevió a preguntar Escribe: Nora Rubin (*) La piel es el órgano más grande de nuestro cuerpo, comprende el 5% de su peso total, registra síntomas de dolor, temperatura, refleja emociones y sentimientos, y además, es carta de presentación. “Corpus sanum in cute pulcra” (Cuerpo sano en piel bella), una antigua sentencia médica que hace referencia a la estrecha relación entre una buena salud general y una piel sana y bella. La piel normal o eudérmica es fina, lisa, sin manchas, flexible, suave, tiene secreciones equilibradas, poros diminutos y cerrados, libre de espinillas e impurezas, no presenta descamación, presenta una capa córnea hidratada, brillo moderado y color uniforme. La piel tiene cinco funciones básicas: protectora frente a las agresiones externas; de intercambio con el medio externo, no es una barrera totalmente impermeable; termorreguladora, mantiene constante la temperatura corporal; sensorial, como órgano táctil, capta todo tipo de datos sobre el entorno; y metabólica, siendo la más importante de éstas la síntes is. Está conformada por tres capas: la epidermis, dermis e hipodermis. Epidermis Es la capa externa transparente que cubre todo el exterior de nuestro cuerpo. Posee numerosas terminaciones nerviosas, lo que la hace un extenso órgano sensorial, con el que se detectan calor, frío, luz, gusto y tacto. A través de estas terminaciones nerviosas se experimenta placer y dolor, y se observan los cambios emocionales desde palidez hasta rubor. Está expuesta continuamente a la agresión externa, de la cual se resguarda gracias a su eterna renovación de adentro hacia fuera. Esto implica una enorme descamación de células muertas. Está constituída por las células epidérmicas (queratinocitos), células de Langerhans (sistema inmune), melanocitos (sistema pigmentario) y células de Merkel (sistema nervioso). Tres regiones a nivel funcional que se renuevan desde la base de modo permanente: 1. Zona proliferativa (estrato basal): renovación celular. 2. Zona de diferenciación (estrato espinoso y granuloso): diferenciación y maduración celular. 3. Zona funcional (capa córnea): formación de una capa córnea protectora, eliminación celular. Dermis: Es el tejido conjuntivo grueso, situado debajo de la epidermis. La “sust a n c i a fundamental” es la matriz ex -

tracelular, las células

fundamentales, fibras (colágenas, elásticas, reticulínicas). Su función es de nutrición y defensa de la epidermis. Contiene anexos cutáneos: córneos (pelos y uñas) y glandulares (glándulas sebáceas y sudoríparas). Es una capa muy flexible y sirve de anclaje a la epidermis. Hipodermis: Es la capa más rica en grasa, nos sirve como amortiguador de golpes y traumas. Es aislante, evita las pérdidas de calor y como consecuencia la hipotermia. Es el “depósito de calorías”, la capa adiposa del organismo. Representa la reserva energética más importante del organismo gracias al almacenamiento y a la liberación de ácidos grasos. La barrera epidérmica: Tiene tres estructuras: el manto lípido superficial, de escaso espesor; la capa córnea, con lípidos y queratina; y la capa espinosa, con permeabilidad selectiva. La piel está protegida de forma constante por un manto hidrolipídico. Este es una finísima emulsión natural compuesta por agua, grasa y restos de células muertas. Protege de agresiones externas y mantiene el pH de la piel dentro de los límites idóneos (5.5 – 6). Dentro de los factores que modifican la superficie cutánea se encuentran los no controlables y controlables. Factores no controlables: Envejecimiento natural: a lo largo de la vida el organismo atraviesa una serie de cambios naturales que afectan la función y el aspecto de la piel. Sol: los rayos solares estimulan la producción de vitamina D de la piel, pero con el paso de los años, la continua exposición a los rayos ultravioletas del sol seca, daña y arruga la piel. Humedad: un bajo índice de humedad le quita a la piel la hidratación esencial. Una elevada humedad hace trabajar en exceso a las glándulas sudoríparas, dando a la piel un aspecto graso. Temperaturas extremas: extremos de frío o calor incrementan la pérdida de hidratación de la piel.Viento: puede dar lugar a una piel seca y escamada. Por otro lado, el polvo y la suciedad que levanta el viento golpea la piel y se adhiere a ella, bloqueando los poros y ahogándola. Contaminación: se atribuye a la contaminación atmosférica, causando sensibilidad, erupciones, acné, otras condiciones eruptivas y deshidratación de la piel, entre otras. Factores controlables: Sueño: durante el sueño la piel se renueva por sí sola creando nuevas células. Una piel sana exige dormir las horas adecuadas. Agua: es el elemento líquido que el organismo precisa para eliminar las impurezas del sistema. Beber de 6 a 8 vasos de agua al día contribuye a mejorar la circulación y acelera el crecimiento de las células. Nutrición: los alimentos proporcionan las vitaminas y los minerales necesarios para el funcionamiento del organismo. Existe una relación directa entre una piel sana y una buena nutrición. Ejercicio: contribuye a revitalizar la circulación de la sangre hacia la superficie de la piel para regenerarla. Stress: puede tener drásticos efectos sobre la piel, provocando en ocasiones la aparición de manchas, urticaria, pérdida de color y ojeras. Sustancias tóxicas: el tabaco, el alcohol y la cafeína y ciertos medicamentos pueden incidir negativamente sobre la piel. Lesiones : Las lesiones cutáneas elementales semiológicas son: mácula o manchas (eritema, melasma, púrpura); pápula (ronchas, urticarias); tubérculo; nódulo; vesícula (acné, rosácea); ampolla (quemaduras de segundo grado); pústula. Las lesiones cutáneas elementales secundarias: escama (pitiriasis, psoriasis); costra (herpes simple); escoriaciones (acné); úlceras (de evolución crónica); grietas y fisuras (en cutis secos); escaras; liquenificación; atrofia (disminución de espesor cutáneo); esclerosis (endurecimiento o condensación cutánea). Problemáticas visibles de la piel a) Alteraciones epidérmicas. Hiperqueratosis: espesamiento de la capa córnea. Acantosis: aumento de capas celulares espinosas. Paraqueratosis: maduración córnea viciada. Disqueratosis: queratinización individual precoz. Poiquilocaiosis: desigualdad de tamaños de los núcleos epidérmicos. b) Alteraciones dérmicas. Transformación de histiocitos en macrófagos, células gigantes, multinucleadas. Edema, alteración fibrinoide, necrosis, modificaciones del colágeno, neoformación reticulínica en ciertas reacciones inflamatorias. Lesiones vasculares: vasodilataciones, necrosis fibrinoide, esclerosis, entre otros. c) Alteraciones hipodérmicas. Liponecrosis, reacción celular lipofágica, proliferación histiocitaria. (*) Cosmetóloga, Coordinadora de la Tecnicatura de Dermatocosmiatría de la Universidad de Maimónides.


Ampollas Vitale cumplió 55 años

En el marco de la octava edición del evento Estilo y Color realizado en el Centro de Exposiciones de la ciudad de Rosario los días 23 y 24 de agosto, se llevó a cabo la entrega de premios del XIX Certamen de Carpetas de Prensa de AIPP, Asociación Internacional de Prensa Profesional, que organiza en nuestro país la editorial Modalite, dirigida por Julio César Ortiz. En esta edición, realizada por primera vez fuera del ámbito de Capital Federal, los reconocidos estilistas rosarinos Gustavo Cochet y Fabrizio Raimondo, director de ICES (avalado por Rocco Donna) resultaron ganadores generales con sus propuestas Colección Retrofuturista y Stilo Strada Uomo, y recibieron el Gran Trofeo de Prensa Argentina que se otorga por sumatoria de premios en las distintas categorías que integran el concurso. Cabe destacar que ambos profesionales también obtuvieron el mismo premio en la edición 2008 de este concurso, convirtiéndose así en los primeros en obtener este importante premio en dos ediciones consecutivas. Las fotografías que muestran los conceptos de las tendencias

La empresa Ampollas Vitale festejó el 18 de julio su 55º aniversario en el mercado. Esta fecha se estableció en honor al cumpleaños de su fundador, Osvaldo Vitale, quien fuera referente en el rubro de ampollas de vidrio, siendo consultado por todos los que por ese entonces tenían aspiración de ser empresarios en ese área. Vitale siempre estuvo presente en la orientación, apoyo incondicional y enseñanza, para todos aquellos que lo requerían. Sandra Liliana, hija de Osvaldo Vitale, que heredó de su padre todos los conocimientos y amor por el trabajo, quiere agradecer a todos sus clientes por el permanente contacto y confianza que siempre les brindaron. Además, recuerda que hace 55 años están en el mercado de las ampollas de vidrio, rubro cosmetológico muy conservador, al cual muy pocas empresas se dedican. “Como hija para mí es un orgullo haber nacido entre ampollas y tubos de vidrio. Desde muy pequeña aprendí esta actividad comercial, dedicándome, jugando y creciendo. Y pasaron los años y fui haciendo mis propios clientes, entregas, diseños, y colaborando en sus procesos. Hoy con mis 39 años y dos premios consecutivos en reconocimiento a la labor, esfuerzo, y como mujer en las pymes argentinas en el rubro del vidrio, me siento muy feliz que mis hijos sigan la misma trayectoria de su abuelo, que comenzó en su adolescencia, a los 13 años”, destaca la empresaria. Ampollas Vitale está presente en cada evento, exposición y fiesta, acompañando a sus clientes en su crecimiento, con el objetivo de “construir juntos el avance de la industria, las pymes capilares y cosmetólogicas, y sobre todo, apostando a las ampollas de vidrio”. Su esposa, hija y nietos recuerdan a Osvaldo Vitale siguiendo su meta de ser cada día mejores, apostando a la industria nacional para que vuelva a ocupar un lugar en el mundo.

Fotos: Daniel Miura

sociales

Rosarinos premiados

creadas por los estilistas fueron realizadas por Daniel Miura, reconocido internacionalmente desde hace años en este área, que viene realizando varias de las carpetas premiadas desde los inicios de este concurso y que por tercera vez recibe esta máxima distinción de parte de la AIPP. Este grupo de profesionales representará a Argentina como finalista internacional, esperando ahora la realización del AIPP Grand Trophy Award, que se llevará a cabo en Bologna, Italia, en marzo de 2010.

Exel en Costa Rica Como todos los años, Biocosmética Exel acompañó a su representante en el congreso más importante de Costa Rica, la V Convención Internacional de Estética, que se realizó en la ciudad de San José el 26 y 27 de julio, y convocó a más de 350 profesionales de la belleza y la salud. La cosmetóloga y esteticista Lidia Sánchez y la licenciada Alejandra Fraser, asesoras técnicas de Exel, fueron las encargadas de disertar en varios temas relacionados con la cosmética del nuevo milenio. El desarrollo de éstas incluyó temas faciales, corporales, de comunicación y marketing aplicados al

negocio estético, presentando opciones innovadoras y lanzamientos que cautivaron a la audiencia. El broche de oro fue para el “Programa integral para piel sensible”, línea de diez productos que tiene como objetivo normalizar el funcionamiento fisiológico de la piel sensible, modulando la repuesta inmunitaria, reforzando y controlando el sistema de defensas, además de cuidar la piel como órgano y su aspecto estético. La empresa desea felicitar al equipo “Tico” por la organización, idoneidad y cálida atención.

Alisados Global se expande Alisados Global sigue creciendo y presenta sus novedades. Entre ellas se encuentra el lanzamiento de una nueva línea de alisado en gel, un producto de baja vaporización que está formulado a base de siliconas y queratina, aminoácidos y proteínas. La firma informa también a todos los profesionales y empresas, que cuenta con un nuevo centro de alisados en el cual se dictarán clases 3 veces por semana. A esto se le suma la implementación de un nuevo sistema de clientes frecuentes, en el que cada cliente recibe bonificaciones de acuerdo a la cantidad de producto que compra. La empresa, además, renovó el sistema de distribución, lo que permitió asegurar entregas en el día en Capital Federal y dentro de las 48/ 72 hs en el resto del país. Dada la confianza que ofrece el producto, y la seriedad de la empresa, los representantes de la misma invitan a todos los profesionales que actualmente utilizan alisado brasilero, progresivo y/ o cualquier otro tipo, a que prueben sin cargo su producto para la realización de cuatro alisados. Este regalo se realiza acompañado de un dvd paso a paso de fácil aprendizaje, que asegura el éxito de todos los trabajos. Por último, Alisados Global desea saludar a los peluqueros en su día, agradecer a los distribuidores que confían en la empresa día a día, y a sus clientes, que le permiten crecer junto a ellos y ratificar el compromiso de ofrecer la mejor calidad al mejor precio.

Nuevos contactos de

Laboratorios Farcos

Laboratorio Farcos invita a todos los profesionales a visitar su nueva web www.laboratoriofarcos.com.ar y a contactarse mediante sus nuevas direcciones de mail que son info@laboratoriofarcos.com.ar, ventas@laboratoriofarcos.com.ar lab_farcos@yahoo.com.ar. 30

31


París, je t’aime Conferencias,

talleres y cursos

Fiorel’a

El 17 de octubre se realizará la Recepción de las Naciones del OMC (Organización Mundial de la Coiffure) Prestige Club 2010 en París, Francia. Este evento tuvo su lanzamiento en 2008 cuando el Presidente Mundial de la OMC, Salvatore Fodera, presentó formalmente a este Club, un emprendimiento de alcance global cuyo propósito es seleccionar y promover a los estilistas de elite del mundo que se destaquen por su talento y capacidades en el arte del cabello. En esa oportunidad la Directora Artística Mundial de la OMC, Irina Baranova, presentó la Prestige Club 2009 Collection Premiere en el Palais des Sports Paris. El trabajo de esta colección deslumbró a los espectadores por su exquisito gusto, y técnicas de excelencia y prestigio.Y dado que la OMC promueve el continuo desarrollo de innovaciones en la moda, pretende fomentar la extensión de este Prestige Club a organizaciones y socios locales de cada país a nivel mundial. En esta edición, nuevamente Baranova, junto a los Directores Artísticos Joakim Roos, Andy Matracki, y el Equipo Artístico Mundial, presentarán la OMC Prestige Club 2010 Global Collection Premiere sentando nuevamente precedentes sobre tendencias y estándares de calidad y destreza en el mundo de la peluquería. Mondial Coiffure Beauté y Hairworld Por otra parte, el año próximo se celebrará el Mundial de la Peluquería, Hairworld, dentro del MCB (Mondial Coiffure Beauté) que se realizará el 6, 7 y 8 de noviembre de 2010 en París. A partir de esa fecha, este evento que se hacía anualmente se convertirá en una bienal de dimensiones internacionales. El MCB es uno de los encuentros más importantes de la peluquería en Francia y en esta ocasión tendrá la oportunidad única de albergar el Campeonato del Mundo de la Coiffure, una escena de dimensiones artísticas únicas, que sigue confirmando a París como el paraíso de los estilistas.

32

Fiorel’a informa las conferencias teórico prácticas gratuitas que dictará los lunes de septiembre de 14.30 a 16.30 hs. El lunes 7 “Shock desestresante”, maniobras desbloqueantes de la región dorsal, por Elsa Rosales, licenciada en Kinesiología y Fisiatría, instructora de formación profesional y profesora titular del Instituto Fiorel’a. El lunes 14 “Recuperando la armonía facial” con tensores y técnica Wislocki, por Zulma Pennacchio, cosmiatra, docente egresada del CON.E.T, instructora de formación profesional, profesora titular del Instituto Fiorel’a. El lunes 21 “Make-up y desfile”, glamour y tendencias teens a lo largo del tiempo, por Beatriz Dobao Carballo, maquilladora profesional, asesora de imagen de modas, instructora de formación profesional. El lunes 28 “Para tener un abdomen más chato”, combinando técnicas de masajes manuales, aparatología y productos desintoxicantes, por Cristina Lanza, cosmiatra, esteticista, instructora de formación profesional, profesora titular del Instituto Fiorel’a. Además, los sabados de septiembre de 10.30 a 12.30 hs se dictarán talleres interactivos prácticos arancelados. El sabado 5 “Activando la energía facial”, shiatzu en abdomen y reflexología facial, por Mario Moreira, profesor de digitopuntura, shiatzu, masajes orientales y auriculoterapia. El sabado 19 “Para lucir los ojos más bellos”, permanente, tintura e implantes de pestañas con alisado de cejas, por Cristina Lanza. Fiorel’a dicta además durante el año los siguientes cursos con certificado oficial: Especialista en Tratamientos Estético Faciales; Especialista en Tratamientos Estéticos Corporales; Peluquería de Damas; Maquillaje Social; Maquillaje Profesional. También se ofrecen cursos corporales: Estética Corporal con Aparatología; Auxiliar en Gerontología y Geriatría; Técnicas en Masaje Terapéutico; Masaje Bioenergético; Drenaje Linfático Manual Corporal y Facial; Masaje Deportivo; Tratamientos Corporales; Aparatología Corporal y Facial. Cursos cosmiátricos: Cosmetología Integral (incluye Dermatología, Depilación con Cera, Manicuría y Maquillaje Social); Dermatocosmiatría con Asistencia Hospitalaria; Drenaje Linfático Manual Facial y Corporal; Masaje Wilowski. Módulos: Peeling Cosmetológico; Acné; Rosácea; Involución Cutánea; Aparatología Facial y Corporal. En peluquería: Peinador Profesional. Perfeccionamientos en: Colorimetría; Peinados Recogidos y Trenzados; Arreglos de Novias; Cortes Unisex; Brushing; Tratamientos Capilares. En pies y manos: Técnica/o en Pedicuría; Pedicuría Superior; Manicuría y Belleza de Pies; Uñas Esculpidas, Gel y Tips; Decoración de Uñas. Depilación: Depilación con Cera (todos los sistemas); Depilación Definitiva. Maquillaje: Maquillaje Social; Maquillaje Profesional; Maquillaje para Novias; Maquillaje de Efectos Especiales para Fotografía, Televisión y Video; Dermopigmentación; Permanente, Tintura y Extensión de Pestañas. Terapias alternativas: Digitopuntura y Masaje Holístico; Shiatzu Zen; Masaje Ayurvédico; Reflexología; Auriculoterapia; Masaje Tailandés; Aromaterapia; Masaje Tui-Na; Masaje Shantala (del bebé); Masaje Sueco; Masaje Californiano. Cursos cortos con salida laboral inmediata; intensivos para el interior y exterior del país; de iniciación permanente; personalizados; bolsa de trabajo para los egresados de Fiorel’a. Más info: Av. Emilio Castro 6603, Capital, tel/fax (011) 4642-6111/ 0554, fiorela@fiorela.com.ar o www.fiorela.com.ar 33


Calendario 09

Septiembre 9-10 Bombay, India In-Cosmetics India. Sede: Bombay Exhibition Centre. Organiza: Reed Exhibitions Limited. Más info: Gateway House, 28 The Quadrant, Richmond, Surrey, TW9 1DN, United Kingdom. Tel: +44 (0)20 8910 7847, Fax: +44 (0)20 8910 7926. www.in-cosmeticsindia.com Septiembre 11-13 Wiesbaden, Alemania Hand & Nails Wiesbaden. Sede: Rhein-Main-Hallen Wiesbaden. Organiza: Kosmetik international Messe GmbH. Más info: Postfach 11 09, 67601 Kaiserslautern. Tel.: +49 631 3701 6500. Fax: + 49 631 3701 6501. vorverkauf@ki-verlag.de www.cosmetica.de Septiembre 12-14 Buenos Aires, Argentina Cosmesur Beautyworld Buenos Aires. Sede: La Rural. Organiza: Indexport Messe Frankfurt S.A. Más info: Tel. (011) 4514-1400 beauty@indexport.com.ar www.cosmesur.com.ar Septiembre 18-19 Praga, República Checa World of Beauty & Spa 2009. Organiza: Beauty Expo s.r.o. Sede: Vystaviste Prague 7 - Holesovice. Más info: Smaragdova 322, CZ - 154 00 Praha 5, Teléfono: +420-257 941 691 / Fax: 420-257 941 702 / GSM: 420602 354 615, info@beautyexpo.cz www.beautyexpo.cz Septiembre 26-29 San Pablo, Brasil Cosmetica Bussiness & Professional. Sede: Pavilhão de Exposições do Anhembi. Organiza: Reed Exhibitions Alcantara Machado. Más info: R. Bela Cintra 1200, 7º andar, Cerqueira César, CEP 01415-001, São Paulo, SP, Brasil. Tel.: (11) 3060-5000, Fax: 3060-5001. info@reedalcantara.com.br www.cosmeticcosmetica.com.br Octubre 9-18 Bogotá, Colombia VII Belleza y Salud Corferias 2009. Organiza: Corferias Bogotá. Sede: Centro Internacional de Negocios y Exposiciones. Más info: Carrera 37 No. 24-67, tel. (571) 381 0000/30 www.feriabellezaysalud.com Octubre 11-12 Santiago, Chile Intercoiffure - Día Intercoiffure Chile.

Sede: Teatro Teletón. Mario Kreutzberger 1531 (ex Rosas) Santiago Centro - Metro Santa Ana. Organiza: Intercoiffure Chile. Octubre 11-12 Posadas, Misiones Expopeinadores 2009. 3ra. Exposición Internacional de Peinados, Perfumería, Cosmetología, Estética Corporal y Moda. Sede: Club Alemán. Más info: Tel. (3752) 426450 / 15624238 / 15374246. academia@expopeinadores.com.arw ww.expopeinadores.com.ar Octubre 13-15 Singapur In-Cosmetics Asia. Sede: Singapore Expo, Convention and Exhibition Centre. Organiza: Reed Exhibitions Limited. Más info: Gateway House, 28 The Quadrant, Richmond, Surrey, TW9 1DN, United Kingdom. Tel: +44 (0)20 8910 7847, Fax: +44 (0)20 8910 7926. incosasiateam@reedexpo.co.uk www.in-cosmeticsasia.com Octubre 13-17 Cali, Colombia Cali Expo Show 2009. Sede: Centro de Eventos Valle del Pacífico. Organiza: Fenalco. Más info: tel. 57 + 2 + 898 3509, Fax: 889 6782. info@caliexposhow.com www.caliexposhow.com Octubre 25-26 Nürenberg, Alemania Haare 2009. Sede: Messezentrum Nürenberg. Organiza: Nürenberg Messe GmbH. Más info: Messezen-

trum, 90471 Nuremberg, Alemania, Tel. +49 (0) 911 86060, Fax: +49 (0) 911 86068228. info@nuernbergmesse.de www.nuernbergmesse.de Octubre 18-19 Birmingham, USA Premiere Birmingham 2009. Organiza: Premiere Show Group. Sede: Birmingham Jefferson Convention Center. Más info: tel. 800 335 7469 http://premiereshows.com/shows/bir m06/b06-main.a Noviembre 1- 2 Mar del Plata, Argentina Técnicas & Exposiciones 2009. Sede: Hotel 13 de Julio, Cadenas Intersur. Organiza: Daniel Erhaije, Distribuidora Line. Más info: Laprida 3340, tel. (0223) 4732056/ (0223) 155251101. Noviembre 7-8 Berlín, Alemania Cosmética Berlín. Sede: Messe Berlin. Organiza: Kosmetik international Messe GmbH. Más info: Postfach 11 09, 67601 Kaiserslautern. Tel.: +49 631 3701 6500. Fax: + 49 631 3701 6501. vorverkauf@ki-verlag.de www.cosmetica.de Noviembre 11-13 Hong Kong, China Cosmoprof Asia. Sede: Hong Kong Convention & Exhibition Centre. Organiza: Cosmoprof Asia Ltd, UBM Asia Ltd, BolognaFiere. Más info: Tel: +852-2827 6211. cosmasia@cmpasia.com www.cosmoprof-asia.com

Estilo Profesional es una revista mensual de distribución gratuita dirigida a los profesionales de la peluquería y la estética. Chacabuco 654 PB 2 (C1069AAN) - Ciudad de Buenos Aires - Argentina. Tel.: (011) 4115 4647 // (011)15 4183 1866 // (011)15 5949 7047. Directora Comercial: Diana Distéffano / Directora de Arte: Maria de las Mercedes Caimi. / Redacción: Priscila Pauline. Registro de la propiedad intelectual en trámite. La editorial no asume responsabilidad por el contenido de los avisos publicitarios, ni por las ideas y/u opiniones vertidas en las colaboraciones firmadas, que no reflejan necesariamente la opinión de la Revista, y que se extiende a cualquier imagen que ilustre las mismas. Se prohibe la reproducción total o parcial del material contenido en esta publicación, salvo mediante autorización escrita de la Revista. Todo los derechos reservados © 2009 Estilo Profrsional.



Estilo Profesional