Page 1


Дорогие друзья, предлагаем вам познакомиться с новыми туристическими маршрутами по Испании и Португалии. Все путешествия в ваших руках, вам остается оценить наши предложения и выбрать то, что вам больше по душе.

СОДЕРЖАНИЕ Туры выходного дня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Туры выходного дня по городам Испании и Португалии. Программы на 3 дня с возможностью продления тура и включения дополнительных экскурсий и посещений. Короткие туры, которые дают возможность прервать каждодневную рутину и устроить яркий праздник на 2 дня. Включают индивидуальное транспортное обслуживание, экскурсии и посещения.

Короткие туры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13 Отели Испании и Португалии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Аренда автомобилей в Испании. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ТУР «КУЛЬТУРА».. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-26 Тур по испанским столицам Мадрид – Барселона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Мадрид. Вслед за Дон Кихотом.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Каталония впечатляет!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Семейные, деревенские, тематические отели Испании и Португалии, расположенные в живописных природных зонах и городских ландшафтах.

Магия Андалусии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Наследие королевства Назари. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Бесконечная Кантабрия.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

ТУР «КУЛЬТУРА» включает программы по Испании и Португалии, в которых представлены темы культуры и гастрономии, экскурсии и активный отдых на Иберийском полуострове. Специальные программы для одиноких людей, программы для женщин. Транспортное обслуживание на автобусе/микроавтобусе. Винно-гастрономические туры представляют различные регионы Испании, Португалии. Дают представление путешественникам о культуре виноделия, гастрономических традициях и предпочтениях.

От Мадрида до Саламанки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Великолепие Португалии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Дали и Гауди. Каталония и Барселона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Замки и крепости Испании.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Тематические туры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-31 Дорогами пиратов-романтиков по Андалусии (Camino de bandoleros).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Фламенко от Мадрида до Гранады.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29 Среди камелий и виноделен Галисии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Дорога Сантьяго. Туры, которые привнесли в вашу жизнь уникальный опыт пилигрима. Для любителей активного отдыха мы приготовили большой набор, включающий спортивную практику на море и воздухе, на автомобилях и лодках. Вы можете заняться традиционными видами спорта или попробовать экстремальные.

Каталония и Арагон. Традиции и гастрономия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Активный отдых, спортивные туры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33 Острова, пляжи, море.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35 Винно-гастрономические туры.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-40 Тематические туры. Дорога Сантьяго. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41-42 Праздники, Зрелища. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Туры «Здоровье и Красота», предлагаемые на испанских курортах и в эстетических центрах, оснащены всем необходимым для восстановления здоровья и омоложения.

Здоровье и Красота. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-45 Молодежные туры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Свадебные туры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47-48

Программы «Праздники, Зрелища» позволят вам стать участником самых ярких праздников Испании.

Деловые туры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Дополнительные экскурсии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Условия туристического обслуживания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Свадебные путешествия с проживанием в уникальных отелях, расположенных в самых красивых и романтичных уголках Испании и Португалии.

2

3


ТУРЫ ВЫХОДНОГО ДНЯ

ТУРЫ ВЫХОДНОГО ДНЯ

ЗВЕЗДНЫЙ МАДРИД

БАРСЕЛОНА – ГОРОД-КОСМОПОЛИТ

ПРОГРАММА 1 день. Мадрид Прибытие в аэропорт Мадрида – Барахас. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Свободное время. Ужин в традиционном ресторане Мадрида. Размещение в отеле. 2 день. Мадрид Завтрак в отеле. Знакомство с Мадридом начнется с обзорной экскурсии по городу. Вы увидите: площадь Испании, парки Oeste и Casa de Campo, площади Plaza de Oriente, Plaza Mayor, Puerta del Sol; побываете у фонтанов Neptuno и Atocha, увидите ворота Alcalá и городской парк El Retiro. Мы покажем вам арену боя быков на площади Plaza de Toros de las Ventas и площадь Колумба, проспект Castellana, стадион футбольного клуба «Реал Мадрид» Santiago Bernabeu, величественный фонтан на площади Plaza de Cibeles и проспект Gran Vía. После экскурсии приглашаем вас на шопинг-тур в сопровождении шопера-стилиста на Золотую милю, где представлены ведущие испанские и мировые законодатели моды. Далее у вас будет свободное время. Вы можете заказать дополнительную экскурсию. Ужин в одном из лучших ресторанов города, отмеченном звездой Michelín. Дегустационное меню. 3 день. Мадрид Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Барахас.

ВКЛЮЧЕНО: • трансфер аэропорт – отель – аэропорт; • проживание в отеле, 2 ночи DBL с завтраками; • ужин в ресторане Мадрида (напитки не включены); • обзорная экскурсия по городу; • шопинг-тур в сопровождении гида-шопера; • ужин в ресторане категории Michelín (напитки не включены); • страховка; • визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

4

Звездный Мадрид (3 дня/2 ночи. AD, стоимость на чел. DBL) 01/03-31/03 01/04-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10 Отели

доп. SGL

Puerta de Toledo 3* Petit Palace Italia 3* Moderno 3* Best Western Carlos V 3* Auditorium 4* Gran Hotel Conde Duque 4* Catalonia Atocha 4* Catalonia Plaza Mayor 4* Catalonia Las Cortes 4* Catalonia Puerta del Sol 4* Vincci Soho 4* Vincci Capitol 4* Vincci Soma 4* Emperador 4* Husa Paseo del Arte 4* NH Palacio de Tena 5*

91.00 € 165.00 € 140.00 € 138.00 € 75.00 € 118.00 € 170.00 € 170.00 € 185.00 € 160.00 € 195.00 € 192.00 € 195.00 € 125.00 € 154.00 € 324.00 €

545.00 € 609.00 € 590.00 € 572.00 € 540.00 € 572.00 € 606.00 € 606.00 € 634.00 € 601.00 € 646.00 € 640.00 € 618.00 € 609.00 € 617.00 € 760.00 €

556.00 € 614.00 € 604.00 € 609.00 € 556.00 € 590.00 € 630.00 € 634.00 € 646.00 € 662.00 € 672.00 € 660.00 € 618.00 € 594.00 € 625.00 € 802.00 €

545.00 € 588.00 € 572.00 € 572.00 € 540.00 € 572.00 € 572.00 € 579.00 € 588.00 € 572.00 € 604.00 € 598.00 € 598.00 € 566.00 € 582.00 € 748.00 €

556.00 € 658.00 € 604.00 € 609.00 € 556.00 € 590.00 € 633.00 € 642.00 € 634.00 € 625.00 € 660.00 € 660.00 € 732.00 € 594.00 € 614.00 € 825.00 €

РОСКОШЬ СЕВИЛЬИ

РАДУЖНАЯ ВАЛЕНСИЯ

ПРОГРАММА 1 день. Барселона Прибытие в аэропорт Барселоны – Прат. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Свободное время. Ужин в традиционном ресторане Барселоны. Размещение в отеле. 2 день. Барселона Завтрак в отеле. Знакомство с Барселоной начнется с обзорной экскурсии по городу. Вы увидите площадь Испании, побываете на обзорной площадке горы Montjuic; мы покажем вам морской порт, проспект Колумба, вы прогуляетесь по Готическому кварталу Барселоны и увидите площадь Plaza de San Jaume, городскую мэрию и собор. Экскурсия завершится на площади Plaza de Cataluña. После экскурсии у вас будет свободное время. Во второй половине дня приглашаем вас на винодельню, где производится игристое вино Cava. Bodega de Cava расположена в 20 минутах езды от Барселоны. После посещения бодеги возвращение в город и свободное время. Ужин в одном из лучших ресторанов города, отмеченном звездой Michelín. Дегустационное меню. Размещение в отеле. 3 день. Барселона Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Прат.

ПРОГРАММА 1 день. Севилья Прибытие в аэропорт Севильи. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Свободное время для знакомства с городом. Ужин в традиционном ресторане Севильи. Размещение в отеле. 2 день. Севилья Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по городу с посещением университета, парка Maria Luisa, площади Plaza de América, выставочных павильонов Universal 1929 года, садов Jardines de Murillo, района Barrio de Santa Cruz, крепости El Alcázar и собора La Catedral con la Giralda. Свободное время на обед. Во второй половине дня приглашаем вас на шопинг-тур в сопровождении шопера-стилиста по лучшим бутикам Севильи. Ужин в традиционном ресторане города. Размещение в отеле. 2 день. Севилья Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Севильи.

ПРОГРАММА 1 день. Валенсия Прибытие в аэропорт Валенсии. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Свободное время. Ужин в традиционном ресторане Валенсии. Размещение в отеле. 2 день. Валенсия Завтрак в отеле. Посещение современного центра Города искусств и наук. Шопинг-тур в сопровождении шопера-стилиста по торговым центрам и бутикам Валенсии. Свободное время на обед. Во второй половине дня прогулка в сопровождении гида по городу. Вы увидите: площади Plaza de la Virgen, Plaza Lope de Vega, Plaza de la Reina, собор Валенсии, церковь Santa Catalina, готический дворец La Lonja и центральный рынок. Завершится экскурсия тапас-туром по барам Валенсии, где вы попробуете традиционные закуски, такие как montadito, coca de Dacsa, горячие и холодные аперитивы и колбасы. Размещение в отеле. 3 день. Валенсия Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Валенсии.

ВКЛЮЧЕНО: • трансфер аэропорт – отель – аэропорт; • проживание в отеле, 2 ночи DBL с завтраками; • ужин в ресторане Барселоны. Дегустационное меню (напитки не включены); • обзорная экскурсия по городу; • экскурсия на винодельню Bodega de Cava с дегустацией вин; • ужин в ресторане категории Michelín. Дегустационное меню (напитки не включены); • страховка; • визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

ВКЛЮЧЕНО: • трансфер аэропорт – отель – аэропорт; • проживание в отеле, 2 ночи DBL с завтраками; • ужин в ресторане города. Дегустационное меню (напитки не включены); • обзорная экскурсия по городу; • шопинг-тур в сопровождении гида-шопера; • ужин в ресторане города. Дегустационное меню (напитки не включены); • страховка; • визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Барселона – городкосмополит (3 дня/2 ночи. AD, стоимость на чел. DBL) 01/03-31/03 01/04-31/04 01/05-30/05 01/06-31/08 01/09-30/10 01/11-27/12 доп. SGL Отели BCN Montjuic 3*

549.00 €

549.00 €

549.00 €

549.00 €

549.00 €

549.00 €

85.00 €

Catalonia Portal de L´Angel 3*

620.00 €

645.00 €

690.00 €

670.00 €

690.00 €

590.00 €

195.00 €

Catalonia Avinyo 3*

575.00 €

590.00 €

605.00 €

620.00 €

635.00 €

545.00 €

156.00 €

Catalonia Las Ramblas 4*

635.00 €

680.00 €

760.00 €

745.00 €

760.00 €

615.00 €

242.00 €

Catalonia Catedral 4*

625.00 €

699.00 €

735.00 €

715.00 €

725.00 €

615.00 €

229.00 €

Catalonia Plaza Catalonya 4*

635.00 €

675.00 €

735.00 €

695.00 €

715.00 €

590.00 €

229.00 €

Catalonia Passeig de Gracia 4*

675.00 €

695.00 €

790.00 €

695.00 €

710.00 €

650.00 €

232.00 €

Catalonia Berna 4*

580.00 €

610.00 €

610.00 €

610.00 €

665.00 €

580.00 €

Catalonia Barcelona Plaza 4*

590.00 €

635.00 €

635.00 €

590.00 €

635.00 €

Hotel 1898 4*

630.00 €

675.00 €

730.00 €

695.00 €

Eurostar Gran Marina 5*

725.00 €

890.00 €

905.00 €

Claris 5*

710.00 €

880.00 €

Majestic 5*

690.00 €

785.00 €

ВКЛЮЧЕНО: • трансфер аэропорт – отель – аэропорт; • проживание в отеле, 2 ночи DBL с завтраками; • ужин в ресторане Валенсии (напитки не включены); • посещение Ciudad de las Artes y las Ciencias; • шопинг-тур в сопровождении гида-шопера; • тапас-тур; • страховка; • визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Роскошь Севильи (3 дня/2 ночи. AD, стоимость на чел. DBL) 01/0331/03

01/0430/04

Monte Triana 3*

528.00 €

562.00 €

562.00 €

Monte Carmelo 3*

528.00 €

562.00 €

562.00 €

Отели

Радужная Валенсия (3 дня/2 ночи. AD, стоимость на чел. DBL)

01/05-30/05 01/06-30/06 01/09-30/10 01/11-30/11

01/0731/08

Доп. SGL

Отели

528.00 €

510.00 €

95.00 €

528.00 €

510.00 €

01/0331/03

01/0431/04

01/0530/05

01/0631/08

01/0930/10

01/1127/12

BCN Montjuic 3*

549.00 €

549.00 €

549.00 €

549.00 €

549.00 €

549.00 €

85.00 €

95.00 €

Catalonia Portal de L´Angel 3*

620.00 €

645.00 €

690.00 €

670.00 €

690.00 €

590.00 €

195.00 €

доп. SGL

America Sevilla 3*

570.00 €

592.00 €

592.00 €

570.00 €

532.00 €

128.00 €

Catalonia Avinyo 3*

575.00 €

590.00 €

605.00 €

620.00 €

635.00 €

545.00 €

156.00 €

Derby Sevilla 3*

570.00 €

592.00 €

592.00 €

570.00 €

532.00 €

128.00 €

Catalonia Las Ramblas 4*

635.00 €

680.00 €

760.00 €

745.00 €

760.00 €

615.00 €

242.00 €

Boutique Elvira Plaza 3*

595.00 €

649.00 €

630.00 €

584.00 €

558.00 €

165.00 €

Catalonia Catedral 4*

625.00 €

699.00 €

735.00 €

715.00 €

725.00 €

615.00 €

229.00 €

Boutique Casas de Sta Cruz 3*

595.00 €

649.00 €

630.00 €

584.00 €

558.00 €

165.00 €

Catalonia Plaza Catalonya 4*

635.00 €

675.00 €

735.00 €

695.00 €

715.00 €

590.00 €

229.00 €

142.00 €

Ribera de Triana 4*

545.00 €

572.00 €

572.00 €

545.00 €

545.00 €

125.00 €

Catalonia Passeig de Gracia 4*

675.00 €

695.00 €

790.00 €

695.00 €

710.00 €

650.00 €

232.00 €

Sevilla Palmera 4*

535.00 €

546.00 €

546.00 €

546.00 €

505.00 €

85.00 €

Catalonia Berna 4*

580.00 €

610.00 €

610.00 €

610.00 €

665.00 €

580.00 €

142.00 €

575.00 €

175.00 €

Vincci La Rabida 4*

632.00 €

654.00 €

725.00 €

609.00 €

568.00 €

175.00 €

Catalonia Barcelona Plaza 4*

590.00 €

635.00 €

635.00 €

590.00 €

635.00 €

575.00 €

175.00 €

710.00 €

595.00 €

225.00 €

Inglaterra 4*

612.00 €

664.00 €

664.00 €

635.00 €

585.00 €

175.00 €

Hotel 1898 4*

630.00 €

675.00 €

730.00 €

695.00 €

710.00 €

595.00 €

225.00 €

835.00 €

905.00 €

750.00 €

390.00 €

Fontecruz 5*

659.00 €

659.00 €

659.00 €

626.00 €

626.00 €

195.00 €

Eurostar Gran Marina 5*

725.00 €

890.00 €

905.00 €

835.00 €

905.00 €

750.00 €

390.00 €

1,060.00 €

810.00 €

905.00 €

760.00 €

428.00 €

Gran Melia Colon 5*

742.00 €

785.00 €

785.00 €

750.00 €

640.00 €

295.00 €

Claris 5*

710.00 €

880.00 € 1 060.00 € 810.00 €

905.00 €

760.00 €

428.00 €

810.00 €

750.00 €

785.00 €

690.00 €

314.00 €

Palacio de Villapanes 5*

682.00 €

732.00 €

818.00 €

682.00 €

682.00 €

290.00 €

Majestic 5*

690.00 €

785.00 €

785.00 €

690.00 €

314.00 €

810.00 €

750.00 €

5


ТУРЫ ВЫХОДНОГО ДНЯ

ТУРЫ ВЫХОДНОГО ДНЯ

САН-СЕБАСТЬЯН – ГОРОД ГУРМАНОВ

АВАНГАРДНЫЙ БИЛЬБАО ПРОГРАММА 1 день. Бильбао Прибытие в аэропорт Бильбао. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Свободное время для знакомства с городом. Ужин в традиционном ресторане Бильбао. Размещение в отеле.

ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ЛИССАБОН

ПРОГРАММА 1 день. Сан-Себастьян Прибытие в аэропорт Сан-Себастьян. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Обзорная экскурсия по городу, по кварталам во французском стиле, преобладающем в заливе и на пляжах Ла Конча. Ужин в традиционном ресторане Сан-Себастьяна. Размещение в отеле.

2 день. Бильбао Завтрак в отеле. В первой половине дня посещение музея Гугенхейма. Экскурсия на винодельню Bodega de Txakolí с дегустацией вин. Свободное время для обеда и после. Ужин в изысканном ресторане, отмеченном звездой Michelín. Дегустационное меню. Размещение в отеле.

2 день. Сан-Себастьян Завтрак в отеле. Экскурсия в бодегу Txakolí, в районе Getaria, с дегустацией вин. Обед в ресторане, который находится в рыбацкой зоне, здесь вы отведаете морские деликатесы. Возвращение в город и свободное время. Ужин в ресторане, отмеченном звездой Michelín, дегустационное меню.

3 день. Бильбао Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Бильбао.

3 день. Сан-Себастьян Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Сан-Себастьяна.

ОПОРТО – СЕВЕРНАЯ СТОЛИЦА ПОРТУГАЛИИ

ПРОГРАММА 1 день. Лиссабон Прибытие в аэропорт Лиссабона. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Свободное время для знакомства с городом, расположившимся в устье реки Тежу. Ужин в традиционном ресторане Лиссабона. Размещение в отеле.

ПРОГРАММА 1 день. Опорто Прибытие в аэропорт Лиссабона. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Свободное время для знакомства с городом. Ужин в традиционном ресторане Опорто. Размещение в отеле. 2 день. Опорто Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по городу, знакомство с северной столицей Португалии, городом, который является объектом Всемирного наследия как один из исторических европейских центров. Вы посетите церковь и башню Clérigos, железнодорожную станцию San Bento, книжный магазин, который больше напоминает книжный храм – Librería Lello. Завершится экскурсия на винодельне Bodegas de Vino de Porto дегустацией вин. Свободное время на обед. Во второй половине дня запланирована речная прогулка, на которой вы увидите все шесть мостов города. Вечером – потрясающее представление в центре Fado с национальной музыкой, португальской гитарой и ужином. Размещение в отеле.

2 день. Лиссабон Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по городу с посещением района Alfama, башни Torre de Belem и монастыря Jerónimos. Свободное время на обед. Во второй половине дня выездная экскурсия к замку Sintra или, как его называют, Замку мавров. Завершится экскурсия прогулкой по улочкам Cascais и Estoril. Возвращение в Лиссабон, ужин в самом популярном ресторане города с дегустационным меню. Размещение в отеле. 3 день. Лиссабон Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Лиссабона.

3 день. Опорто Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Опорто.

ВКЛЮЧЕНО: • трансфер аэропорт – отель – аэропорт; • проживание в отеле, 2 ночи DBL с завтраками; • ужин в ресторане Бильбао (напитки не включены); • экскурсия в музей Гугенхейма; • ужин в ресторане категории Michelín (напитки не включены); • страховка; • визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Авангардный Бильбао (3 дня/2 ночи. AD, стоимость на чел. DBL) 01/03-31/03 01/04-30/06 01/07-31/08 Отели Gran Puente Colgante 520.00 € 520.00 € 520.00 € (Portugalete) 3* NH Deusto 3* 546.00 € 536.00 € 546.00 € Tryp Bilbao Arenal 3* 560.00 € 578.00 € 599.00 € Coliseo 4* 558.00 € 558.00 € 558.00 € Sercotel Gran Bilbao 4* 546.00 € 560.00 € 560.00 € Silken Indautxu 4* 565.00 € 565.00 € 565.00 € Hesperia Deusto 4* 580.00 € 558.00 € 589.00 € Carlton 5* 610.00 € 626.00 € 626.00 € Silken Domine 5* 665.00 € 720.00 € 701.00 €

6

ВКЛЮЧЕНО: • трансфер аэропорт – отель – аэропорт; • проживание в отеле, 2 ночи DBL с завтраками; • обзорная экскурсия по городу; • ужин в типичном ресторане города. Дегустационное меню (напитки не включены); • посещение бодеги Txakolí с дегустацией вин; • обед в типичном ресторане Сан-Себастьяна (напитки не включены); • ужин в ресторане категории Michelín. Дегустационное меню (напитки не включены); • страховка; • визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

01/09-31/10

Доп. SGL

520.00 €

85.00 €

536.00 € 560.00 € 558.00 € 552.00 € 565.00 € 558.00 € 653.00 € 786.00 €

115.00 € 148.00 € 118.00 € 120.00 € 130.00 € 142.00 € 195.00 € 270.00 €

САН-СЕБАСТЬЯН – ГОРОД ГУРМАНОВ (3 дня/2 ночи. AD, стоимость на чел. DBL) 01/03-31/03 01/04-30/04 01/05-12/07 13/07-14/09 15/09-31/10 Отели

Доп. SGl

Codina 3*

675.00 €

696.00 €

675.00 €

696.00 €

675.00 €

134.00 €

Avenida 3*

642.00 €

654.00 €

642.00 €

780.00 €

642.00 €

182.00 €

Jauregui 4*

685.00 €

685.00 €

712.00 €

790.00 €

712.00 €

190.00 €

Astoria 4*

674.00 €

674.00 €

695.00 €

749.00 €

695.00 €

170.00 €

Silken Amara Plaza 4*

698.00 €

715.00 €

780.00 €

862.00 €

810.00 €

235.00 €

NH Aranzazu 4*

686.00 €

702.00 €

760.00 €

856.00 €

778.00 €

202.00 €

Villa Soro 4*

758.00 €

796.00 €

870.00 €

952.00 €

796.00 €

312.00 €

Palacio de Aiete 4*

679.00 €

679.00 €

720.00 €

812.00 €

720.00 €

195.00 €

Maria Cristina 5*

975.00 €

998.00 €

1 162.00 €

1 254.00 €

1 028.00 €

605.00 €

Скидка за 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Тарифы не действительны на период праздников, выставок. Проконсультируйтесь по стоимости тура при другой продолжительности. Проконсультируйтесь по скидкам для детей.

ВКЛЮЧЕНО: • трансфер аэропорт – отель – аэропорт; • проживание в отеле, 2 ночи DBL с завтраками; • обзорная экскурсия по городу; • ужин в типичном ресторане города (напитки не включены); • выездная экскурсия по городам Sintra, Cascais и Estoril; • ужин в ресторане категории Michelín. Дегустационное меню (напитки не включены); • страховка; • визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

ВКЛЮЧЕНО: • трансфер аэропорт – отель – аэропорт; • проживание в отеле, 2 ночи DBL с завтраками; • обзорная экскурсия по городу; • ужин в типичном ресторане города (напитки не включены); • посещение бодеги Vino de Porto с дегустацией вин; • речная экскурсия; • представление и ужин в центре Fado; • страховка; • визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ЛИССАБОН (3 дня/2 ночи. AD, стоимость на чел. DBL) 01/03-31/03 01/04-30/06 01/07-31/08 01/09-31/10 Отели Sana Executive 3* Sana Rex Hotel 3* Fenix Garden 3* Tivoli Oriente 4* Açores 4* Vip Executive Villa 4* Vip Executive Arts 4* Real Park 4* Tivoli Lisboa 4* Myriad by Sana 5* Pestana Palace 5* Bairro Alto 5*

462.00 € 462.00 € 460.00 € 502.00 € 484.00 € 478.00 € 478.00 € 462.00 € 575.00 € 540.00 € 628.00 € 645.00 €

485.00 € 485.00 € 480.00 € 512.00 € 484.00 € 484.00 € 484.00 € 485.00 € 590.00 € 580.00 € 675.00 € 645.00 €

485.00 € 485.00 € 470.00 € 512.00 € 484.00 € 465.00 € 465.00 € 485.00 € 590.00 € 570.00 € 645.00 € 645.00 €

492.00 € 492.00 € 480.00 € 512.00 € 484.00 € 484.00 € 484.00 € 485.00 € 590.00 € 580.00 € 675.00 € 645.00 €

доп. SGL 82.00 € 82.00 € 94.00 € 128.00 € 102.00 € 102.00 € 102.00 € 99.00 € 208.00 € 198.00 € 270.00 € 282.00 €

Скидка за 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Тарифы не действительны на период праздников, выставок. Проконсультируйтесь по стоимости тура при другой продолжительности. Проконсультируйтесь по скидкам для детей.

ОПОРТО – СЕВЕРНАЯ СТОЛИЦА ПОРТУГАЛИИ (3 дня/2 ночи. AD, стоимость на чел. DBL) 01/03-31/03 01/04-31/07 01/08-31/08 01/09-31/10 SGL Отели Quality Inn 3* Gran Hotel Porto 3* Dom Henrique 4* Vila Gale Porto 4* Eurostars Das Artes 4* Pestana Porto 4* Parc Atlantic Porto 5* The Yatman Porto 5* Teatro 4* Palacio do Freixo 4*

379.00 € 398.00 € 402.00 € 392.00 € 425.00 € 454.00 € 445.00 € 515.00 € 439.00 € 475.00 €

389.00 € 420.00 € 409.00 € 408.00 € 425.00 € 470.00 € 460.00 € 565.00 € 458.00 € 510.00 €

389.00 € 420.00 € 409.00 € 408.00 € 425.00 € 485.00 € 445.00 € 565.00 € 458.00 € 565.00 €

389.00 € 420.00 € 409.00 € 408.00 € 425.00 € 470.00 € 460.00 € 515.00 € 458.00 € 510.00 €

75.00 € 92.00 € 97.00 € 87.00 € 120.00 € 167.00 € 138.00 € 237.00 € 139.00 € 207.00 €

Скидка за 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Тарифы не действительны на период праздников, выставок. Проконсультируйтесь по стоимости тура при другой продолжительности. Проконсультируйтесь по скидкам для детей.

7


КОРОТКИЕ ТУРЫ

КОРОТКИЕ ТУРЫ

ИЗ МАДРИДА

ИЗ БАРСЕЛОНЫ

Толедо – город трех культур

Сеговия, сказочный замок и его короли

Монументальная Саламанка

Пеньяфьель – колыбель Рибера-дель-Дуэро

ПутешествИЕ по побережью Коста-Брава

Вина провинции Пенедес

Риоха. История и культура

Сарагоса историческая

Исторический город Толедо входит в число городов, отмеченных ЮНЕСКО как объект Всемирного наследия с 1986 года. Толедо расположен на вершине гранитной скалы у реки Тахо. ПРОГРАММА 1 день. Мадрид – Толедо Выезд из Мадрида в Толедо, время в пути 1 час. Прибытие в Толедо и размещение в отеле. Обзорная экскурсия по городу. Свободное время. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 2 день. Толедо – Мадрид Завтрак в отеле. После завтрака предлагаем путешествие на воздушном шаре, с удивительными видами древнего города Толедо с высоты полета. Обед в ресторане. Возвращение в Мадрид. Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • ужин в ресторане Толедо. Дегустационное меню (напитки не включены); • обзорная экскурсия по городу; • обед в ресторане манчего (напитки не включены); • полет на воздушном шаре; • страховка; • визовое сопровождение.

Сеговия – город, входящий в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. В этом городе сохранился один из самых важных памятников римского искусства – древнеримский акведук, городская стена с воротами San Cebrián, De Santiago и San Andrés. ПРОГРАММА 1 день. Мадрид – Сеговия Выезд из Мадрида в Сеговию. Время в пути 1 час. Прибытие и размещение в отеле. Обзорная экскурсия по городу. Свободное время. Ужин в ресторане Сеговии. Размещение в отеле. 2 день. Сеговия – Ла-Гранха – Мадрид Завтрак в отеле. Выезд к королевскому дворцу Ла-Гранха. Посещение дворца. Обед в ресторане. Возвращение в Мадрид. Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • ужин в ресторане. Дегустационное меню (напитки не включены); • обзорная экскурсия по городу; • обед в ресторане (напитки не включены); • посещение королевского дворца Ла-Гранха с экскурсией; • страховка; • визовое сопровождение.

Саламанка входит в список городов Всемирного наследия ЮНЕСКО, исторические здания сосредоточены в центре. Особую магию приобретает Саламанка при вечернем освещении, кажется, свет превращает золотые фасады в театральные декорации, в которых продолжают жить герои старого города. ПРОГРАММА 1 день. Мадрид – Саламанка Выезд из Мадрида в Саламанку. Время в пути 2 часа. Прибытие в Саламанку и размещение в отеле. Обзорная экскурсия по городу. Во время обеда приглашаем вас пройтись по барам Саламанки и попробовать знаменитые закуски – тапас. Свободное время. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 2 день. Саламанка – Мадрид Завтрак в отеле. Экскурсия на ферму, где выращиваются быки для корриды. Обед в ресторане. Возвращение в Мадрид. Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • ужин в ресторане. Дегустационное меню (напитки не включены); • обзорная экскурсия по городу; • тапас-тур, обед в ресторане (напитки не включены); • посещение фермы; • страховка, визовое сопровождение.

Пеньяфьель ассоциируется с миром вина. Но путешествие в этот город – это гораздо больше, чем посещение родины Рибера дель Дуэро. Это путешествие в прошлое и настоящее, познание культуры, искусства и традиций из первоисточника. ПРОГРАММА 1 день. Мадрид – Пеньяфьель (Вальядолид) Выезд из Мадрида в Пеньяфьель. Время в пути 2 часа. Прибытие и размещение в отеле. Экскурсия в замок Пеньяфьель и музей вина. SPA-сеанс в отеле (45 мин). Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 2 день. Пеньяфьель (Вальядолид) Завтрак в отеле. Посещение бодеги Ribera del Duero с дегустацией вин. Возвращение в Мадрид. Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • ужин в ресторане отеля (напитки не включены); • посещение бодеги Ribera del Duero с дегустацией вин; • посещение замка Peñafiel; • экскурсия в Музей вина; • SPA-сеанс в отеле; • страховка; • визовое сопровождение.

Коста-Брава – это красивейшее побережье Каталонии с просторными и уютными пляжами. ПРОГРАММА 1 день. Барселона – Коста-Брава Выезд из Барселоны в Бланес. Посе­ щение ботанического сада Botánico de Marimurtra. Следующая остановка в городе Тосса дель Мар, прогулка по старому городу с крепостью XII века. Далее путь лежит в средневековый город Бегур. Обед в ресторане. Путешествие продолжается в городок Пальс, а затем в Ператальяду. Завершится этот день на родине художника Сальвадора Дали, в городе Кадакес. Ужин в ресторане. Дегустационное меню. Размещение в отеле. 2 день. Коста-Брава – Барселона Завтрак в отеле. Продолжим путешествие по побережью Коста-Брава и отправимся в Ампурия-Брава, город, расположенный на каналах, которых здесь больше, чем в Венеции. Также посетим греческие и римские руины, сохранившиеся в Ампурии. Далее путь лежит в небольшую средневековую деревню Монельс. Свободное время. Обед в ресторане. После обеда отправимся в дворцовый замок, расположенный в Бисбаль-де-Эмпорда. Возвращение в Барселону. Включено: проживание в отеле, номер DBL с завтраком; транспорт на все перемещения по программе; посещение городов и деревень Коста-Брава по программе; ужин в ресторане. Дегустационное меню (напитки не включены); 2 обеда в ресторане; страховка; визовое сопровождение.

Климат Средиземноморья делает провинцию Пенедес привилегированной территорией для выращивания лозы. Путешествуя по городам и селам провинции, вы откроете для себя культуру этих мест и великолепные вина. ПРОГРАММА 1 день. Барселона – регион Дель Пенедес Выезд из Барселоны в Пенедес. Время в пути 1 час. Прибытие и размещение в отеле. Посещение винодельни Пенедес с дегустацией вин. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 2 день. Пенедес – Барселона Завтрак в отеле. Полет на воздушном шаре над виноградниками и регионом Пенедес. Обед в ресторане. Возвращение в Барселону. Включено: • Проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • ужин в ресторане. Дегустационное меню (напитки не включены); • обед в ресторане (напитки не включены); • полет на воздушном шаре; • страховка; • визовое сопровождение.

Аро, как и вся Риоха, – это пограничная территория, которая в древности была заселена кельтскими племенами. Путешествие по этим землям сегодня – это путешествие в историю через культуру, которую представляет Риоха. ПРОГРАММА 1 день. Барселона – Ла-Риоха Выезд из Барселоны в Риоху. Время в пути 4,5 часа. Прибытие в столицу провинции Риоха – Логроньо (Logroño). Обед. Посещение одной из самых популярных виноделен Риохи с дегустацией вин. Свободное время. Ужин в ресторане отеля. Размещение в отеле. 2 день. Лагвардия – Барселона Завтрак в отеле. Посещение бодеги с дегустацией вина. Возвращение в Барселону с остановкой в Сарагосе (Zaragoza) и посещение собора. Обед в ресторане Сарагосы. Возвращение в Барселону. Включено: проживание в отеле, номер DBL с завтраком; транспорт на все перемещения по программе; посещение винодельни Bodega Castillo de Cuzcurrita с дегустацией вин; посещение винодельни Bodega D.O Rioja с дегустацией вин; ужин в ресторане (напитки не включены); обед в ресторане Логроньо (напитки не включены); обед в ресторане Сарагосы (напитки не включены); страховка; визовое сопровождение.

Сарагоса – уютный, богатый, интерес­ ный город с 2000-летней историей. Город вырос под влиянием четырех культур: романской, христианской, арабской и еврейской. ПРОГРАММА 1 день. Барселона – Сарагоса Выезд из Барселоны в Сарагосу. Время в пути 2,5 часа. Прибытие и размещение в отеле. Обзорная экскурсия по городу. Свободное время на обед и прогулки по городу. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 2 день. Сарагоса – Барселона Завтрак в отеле. Свободное время. Обед в ресторане. Возвращение в Барселону. Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • ужин в ресторане. Дегустационное меню (напитки не включены); • обед в ресторане (напитки не включены); • обзорная экскурсия по городу; • страховка; • визовое сопровождение.

Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Толедо – город трех культур (2 дня/1 ночь, стоимость на чел. DBL)

ПутешествИЕ по побережью Коста-Брава (2 дня/1 ночь, стоимость на чел. DBL)

Риоха. История и культура (2 дня/1 ночь, стоимость на чел. DBL)

Отели

Тариф 2 чел.

Тариф 4 чел.

Тариф 7 чел.

Доп.SGL

Доп. 01/07-31/08

Отели

Монументальная Саламанка (2 дня/1 ночь, стоимость на чел. DBL) Тариф 2 чел.

Тариф 4 чел.

Тариф 7 чел.

Доп.SGL

Доп. 01/07-31/08

Отели

Тариф 2 чел.

Тариф 4 чел.

Тариф 7 чел.

Доп.SGL

Доп. 01/07-31/08

Отели

Тариф 2 чел.

Тариф 4 чел.

Тариф 7 чел.

Доп.SGL

Hotel 3*

1 026.00 €

760.00 €

636.00 €

38.00 €

30.00 €

Hotel 3*

1 030.00 €

716.00 €

568.00 €

38.00 €

30.00 €

Hotel 3*

818.00 €

522.00 €

312.00 €

48.00 €

54.00 €

Hotel 3*

880.00 €

584.00 €

374.00 €

54.00 €

30.00 €

Hotel 4*

1 046.00 €

780.00 €

656.00 €

56.00 €

45.00 €

Hotel 4*

1 046.00 €

732.00 €

584.00 €

48.00 €

45.00 €

Hotel 4*

844.00 €

545.00 €

335.00 €

68.00 €

65.00 €

Hotel 4*

902.00 €

605.00 €

396.00 €

68.00 €

30.00 €

Доп. 01/07-31/08

Сеговия, сказочный замок и его короли (2 дня/1 ночь. DBL)

8

Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Пеньяфьель – колыбель Рибера-дель-Дуэро (2 дня/1 ночь. DBL)

Вина провинции Пенедес (2 дня/1 ночь. DBL)

Доп. 01/07-31/08

Сарагоса историческая (2 дня/1 ночь. DBL)

Отели

Тариф 2 чел.

Тариф 4 чел.

Тариф 7 чел.

Доп.SGL

Доп. 01/07-31/08

Отели

Тариф 2 чел.

Тариф 4 чел.

Тариф 7 чел.

Доп.SGL

Доп. 01/07-31/08

Отели

Тариф 2 чел.

Тариф 4 чел.

Тариф 7 чел.

Доп.SGL

Доп. 01/07-31/08

Отели

Тариф 2 чел.

Тариф 4 чел.

Тариф 7 чел.

Доп.SGL

Hotel 3*

884.00 €

585.00 €

440.00 €

34.00 €

30.00 €

Hotel 3*

860.00 €

560.00 €

420.00 €

34.00 €

30.00 €

Hotel 3*

1 049.00 €

752.00 €

542.00 €

48.00 €

54.00 €

Hotel 3*

726.00 €

480.00 €

299.00 €

39.00 €

30.00 €

Hotel 4*

915.00 €

614.00 €

475.00 €

56.00 €

30.00 €

Hotel 4*

878.00 €

576.00 €

435.00 €

48.00 €

45.00 €

Hotel 4*

1 076.00 €

778.00 €

570.00 €

64.00 €

60.00 €

Hotel 4*

805.00 €

535.00 €

342.00 €

52.00 €

30.00 €

9


КОРОТКИЕ ТУРЫ

КОРОТКИЕ ТУРЫ

ИЗ СЕВИЛЬИ

Из Аликанте

Грани культур Кордова

Гранада – жемчужина Испанской короны

Херес – фламенко, лошади и Херес!

Белое побережье Коста-Бланка

Ночь среди виноградников Tharsys

Валенсия, бесконечная и разная

Кордова – это город с огромным культурным и монументальным наследием. Выгодное расположение города вблизи судоходной реки Гвадалквивир сделало Кордову желанным местом обитания для многих народов. ЮНЕСКО в 1994 году признала всеобщее значение исторических памятников Кордовы, обозначив титулом Всемирного наследия не только мечеть, но и весь центр города. ПРОГРАММА 1 день. Севилья – Кордова Выезд из Севильи в Кордову. Время в пути 1 час 30 мин. По пути мы сделаем остановку в городе Эсиха для небольшой самостоятельной прогулки. Прибытие в Кордову. Размещение в отеле. Обзорная экскурсия по городу с посещением старого города, мечети, синагоги, андалузских двориков. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 2 день. Кордова – Севилья Завтрак в отеле. Свободное время. Обед в одном из центральных ресторанов города. Посещение винодельни в селении Монтилья (Montilla) с дегустацией вин. Возвращение в Севилью.

Гранада – одно из любимейших мест у туристов всего мира. Бывшая долгое время столицей Аль-Андалус Гранада сохранила важные исторические памятники Испании во главе с Альгамброй. В Гранаде всё звучит в унисон: история, архитектура, география. ПРОГРАММА 1 день. Севилья – Гранада Выезд из Севильи в Гранаду. Время в пути 2,5 часа. Прибытие в Гранаду и размещение в отеле. Во второй половине дня приглашаем вас в арабские бани. Ужин и спектакль фламенко в Cueva de los Tarantos. Размещение в отеле. 2 день. Гранада – Севилья Завтрак в отеле. Экскурсия в Альгамбру и Хенералифе. Обед в ресторане или тапас-тур по андалузским барам. Возвращение в Севилью.

На протяжении всей истории Херес всегда находился под влиянием разных культур. Не каждый город в Испании может гордиться своей мировой известностью, которую по праву заслужил Херес, благодаря вину херес (шерри), шагнувшему далеко за пределы Испании. Но Херес – это не только вино, это особая архитектура, земля картезианских лошадей, элитных быков, родина фламенко. ПРОГРАММА 1 день. Севилья – Херес Выезд из Севильи в Херес. Время в пути 1 час. Прибытие в Херес и размещение в отеле. Свободное время для посещения крепости Еl Alcázar или Cartuja, где монахи разводили лошадей. Посещение известной винами херес бодеги D.O Jerez Tio Pepe с дегустацией вин. Свободное время на обед. Размещение в отеле. 2 день. Херес – Севилья Завтрак в отеле. Посещение Yeguada Hierro del Bocado.Именно здесь выращиваются и содержатся лучшие чистокровные испанские лошади. Спектакль школы наездников. Обед в традиционной таверне среди виноградников.

Коста-Бланка – побережье с линией пляжей в 218 кило­ метров, с бухтами, скалами и очаровательными деревнями в провинции Аликанте, которые не оставят вас равнодушными. ПРОГРАММА 1 день. Аликанте – Дения – Хавея – Альтея – Альфас-дель-Пи – Бенидорм Выезд из Аликанте в город Дения. Время в пути 1 час. Дения – идеальное место для тех, кто любит проводить время на природе в активном отдыхе. Здесь расположен национальный парк Montgó, который занимает площадь в 21118 гектар на высоте 753 метра над уровнем моря. Наше путешествие продолжается в город Хавея (Javea), где у вас будет свободное время для прогулки по историческому центру. Далее путь лежит в город кинофестивалей Альфас-де-Пи (Alfas del Pi), который также известен благодаря пляжу Albir. Посещение маяка Albir. Следующую остановку мы сделаем в Альтее, в деревне, которую туристы назвали «белой деревней». Прогулка по историческому центру и обед в ресторане с изысканными блюдами из рыбы и морепродуктов. Свободное время. Выезд в Бенидорм (Benidorm). Прибытие в Бенидорм. Ужин и размещение в отеле. 2 день. Бенидорм – Аликанте Завтрак в отеле. Бенидорм – это город развлечений. Посещение тематического парка Tierra Mitica. Возвращение в Аликанте. Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • обед в ресторане Альтея (напитки не включены); • ужин в ресторане Бенидорма (напитки не включены); • посещение тематического парка Tierra Mítica; • страховка; • визовое сопровождение.

Рекена занимала стратегическое положение в средние века, из которых ведут свою историю башни и замки города, расположенного над долиной Magro. Посещение города и его подземных переходов, которые со средних веков использовались как бодеги, секретные ходы, жилье и хранилища зерна. ПРОГРАММА 1 день. Аликанте – Рекена Выезд из Аликанте в Рекену. Время в пути 2 часа. Прибытие и размещение в отеле. Обед в ресторане. Посещение винодельни с дегустацией вина. Размещение в отеле Caseta de Tharsys. 2 день. Рекена – Аликанте Завтрак в отеле. Выезд в город Эльче. Эльче – это оазис, в котором хочется потеряться. Свободное время для прогулок по городу и его пальмовой роще, насчитывающей более 200 тыс. пальм. Арабские бани, готика, ренессанс и барокко уживаются в этом городе, поражая гармонией и красотой гостей Эльче. Обед в ресторане. Возвращение в Аликанте. Включено: • проживание в отеле La Caseta de Tharsys, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • посещение винодельни с дегустацией вина; • посещение города Рекенья (Requena); • обед в ресторане Requena (напитки не включены); • обед в ресторане Elche (напитки не включены); • страховка; • визовое сопровождение.

В Валенсии один из самых мягких климатов в Европе, среднегодовая температура выше +17 °C. Валенсия удивительным образом сочетает в себе историю, традиции и современность. Архитектура города представлена образцами от первого века до н.э. до зданий футуристического дизайна нынешнего века. ПРОГРАММА 1 день. Аликанте – Валенсия Выезд из Аликанте в Валенсию. Время в пути 2 часа. Прибытие и размещение в отеле. Обзорная экскурсия по городу с посещением кварталов Barrio del Carmen, средневековых ворот, собора, торговой и городской площадей. Обед в ресторане. Во второй половине дня посещение Города искусств и наук архитектора Сантьяго Калатравы и самого большого морского аквариума в Европе. Размещение в отеле. 2 день. Валенсия – Аликанте Завтрак в отеле. Экскурсия в национальный парк Альбуфера (Albufera), к самому большому озеру в Испании. Далее наш путь лежит в город Пальмар (El Palmar), где на обед вы попробуете популярную валенсианскую паэлью или другие блюда из риса на ваш выбор. Лодочная прогулка по реке Альбуфера на закате солнца. Возвращение в Аликанте. Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • обзорная экскурсия по Валенсии; • посещение Города искусств и наук; • обед в ресторане (напитки не включены); • посещение национального парка Albufera; • обед в ресторане валенсийской кухни (напитки не включены); • лодочная прогулка по реке Albufera; • страховка; визовое сопровождение.

Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • посещение бодеги D.O Jerez, Tio Pepe с дегустацией вин; • ужин в ресторане с традиционной кухней (напитки не включены); • посещение Yeguada Hierro del Bocado; • обед в таверне (напитки не включены); • страховка; • визовое сопровождение.

Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • посещение бодеги D.O Jerez, Tio Pepe с дегустацией вин; • ужин в ресторане с традиционной кухней (напитки не включены); • посещение Yeguada Hierro del Bocado; • обед в таверне (напитки не включены); • страховка; • визовое сопровождение.

Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Грани культур Кордова (2 дня / 1 ночь, стоимость на чел. DBL) Отели Тариф 2 чел. Тариф 4 чел. Hotel 3* 806.00 € 505.00 € Hotel 4* 822.00 € 522.00 €

10

Тариф 7 чел. 375.00 € 390.00 €

Доп.SGL 32.00 € 52.00 €

Доп. 01/07-31/08 25.00 € 35.00 €

Гранада – жемчужина Испанской короны (2 дня / 1 ночь. DBL) Отели Тариф 2 чел. Тариф 4 чел. Тариф 7 чел. Hotel 3* 769.00 € 525.00 € 416.00 € Hotel 4* 790.00 € 540.00 € 435.00 €

Доп.SGL 32.00 € 40.00 €

Доп. 01/07-31/08 30.00 € 45.00 €

Херес – фламенко, лошади и Херес! (2 дня / 1 ночь, стоимость на чел. DBL) Отели Тариф 2 чел. Тариф 4 чел. Тариф 7 чел. Hotel 4* 712.00 € 464.00 € 358.00 €

Доп.SGL 29.00 €

Доп. 01/07-31/08 30.00 €

Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • посещение бодеги D.O Jerez, Tio Pepe с дегустацией вин; • ужин в ресторане с традиционной кухней (напитки не включены); • посещение Yeguada Hierro del Bocado; • обед в таверне (напитки не включены); • страховка; • визовое сопровождение.

Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Белое побережье Коста-Бланка (2 дня/1 ночь, стоимость на чел. DBL) Отели Тариф 2 чел. Тариф 4 чел. Тариф 7 чел. Hotel 3* 695.00 € 458.00 € 354.00 € Hotel 4* 720.00 € 480.00 € 375.00 €

Доп.SGL 32.00 € 45.00 €

Доп. 01/07-31/08 30.00 € 45.00 €

Ночь среди виноградников Tharsys (2 дня/1 ночь, стоимость на чел. DBL) Отели Тариф 2 чел. Тариф 4 чел. Тариф 7 чел. Hotel Caseta de Tharsys 680.00 € 426.00 € 306.00 €

Доп.SGL 28.00 €

Доп. 01/07-31/08 30.00 €

Валенсия, бесконечная и разная (2 дня/1 ночь, стоимость на чел. DBL) Отели Тариф 2 чел. Тариф 4 чел. Тариф 7 чел. Hotel 4* 718.00 € 474.00 € 358.00 €

Доп.SGL 34.00 €

Доп. 01/07-31/08 30.00 €

11


КОРОТКИЕ ТУРЫ

Из ЛИССАБОНА

Из Опорто

Авейру – «португальская Венеция»

Сетубал, устье реки Садо

ПРОГРАММА 1 день. Лиссабон – Обидуш – Алкобаса – Баталья – Авейру Выезд из Лиссабона в средневековый город Обидуш. Путешествие продолжится в Алкобаса, где вы посетите монастырь XII века Santa Maria. Далее направляемся в рыбацкое селение Назаре (Nazaré). Обед в ресторане. После обеда нас ждет Баталья, где мы посетим монастырь XV века. Завершится день в Авейру, в городе, который называют «португальской Венецией». Размещение и ужин в отеле. 2 день. Авейру – Коимбра – Лиссабон Завтрак в отеле. Выезд в город Коимбра, где вы посетите самый старый университет Европы. Свободное время на обед и прогулку по городу. Возвращение в Лиссабон. Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • посещение городов Óbidos, Alcobaça, Nazaré, Aveiro, Coimbra; • ужин в ресторане отеля Aveiro (напитки не включены); • обед в ресторане Nazaré (напитки не включены); • страховка; • визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

ПРОГРАММА 1 день. Лиссабон – Сетубал – природный парк «Аррабида» – Сетубал Экскурсия по Лиссабону. В Лиссабоне великолепно сохранились монументы, исторические памятники XV и XVI веков. Вы увидите башню Torre de Belem, которая причислена ЮНЕСКО к памятникам Всемирного наследия. Башня была отправной точкой португальских моряков-исследователей. Посетите монастырь Сан-Херонимо в стиле мануэлино, который также включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Во время прогулки по центру города, району Baixa, полюбуетесь площадями Лиссабона: торговая площадь Praça do Comércio, в самом сердце города – площадь Россио и площадь Реставраторов. Далее мы отправляемся в Сетубал. Пересечем мост «25 апреля», который является символом Лиссабона, соединяя берега реки Тежу. Сетубал расположен на северном берегу устья реки Садо. В начале ХХ века город был важным центром рыбной промышленности Португалии. В устье реки обитает колония дельфинов. Обед в типичном ресторане, специализирующемся на рыбных блюдах. После обеда мы отправляемся в монастырь Arabia, построенный в XVI веке, он состоит из старого монастыря (расположенного в верхней части склона) и нового монастыря, сада и святилища Bom Jesus. Старый монастырь расположен на самой высокой точке холмов Arabia, состоит из четырех часовен. Монастырь был основан в 1542 году. От монастыря открывается фантастический вид на устье реки Садо. Далее у нас по программе посещение винодельни José Maria da Fonseca и возвращение в Сетубал. Размещение в отеле и ужин в панорамном ресторане отеля. 2 день. Сетубал – Эстремос – Вила-Викоса – Эвора Завтрак в отеле. После завтрака отправимся в Эстремос. Сделаем остановку в Evoramonte у фантастического замка, расположенного на вершине холма, его строительство началось в 1160 году в стиле готики, а в последующие века продолжено в стиле мануэлино. В Эстремос вы посетите один из крупнейших и самый известный винзавод в этой области Португалии – J. Portugal Ramos (Vila Santa). После обеда приглашаем на обзорную экскурсию по городу. Вместе с другими португальскими городами – Борба и Вила-Викоса, Эстремос всемирно известен благодаря уникальному мелкозернистому мрамору разных оттенков – от белого и розового до серого и черного. Путешествие продолжается в Вила-Викоса, вы познакомитесь с городом на обзорной экскурсии. Археологические находки подтверждают, что здесь жили римляне и арабы, пока в 1217 году город не был завоеван португальским королем D. Sancho II. В 1502 началось строительство самого значимого памятника Вила Викоса – дворца Ducal, дома герцогов Bragança. День завершится в городе Эвора. Размещение в отеле и ужин. 3 день. Эвора – Синтра – Лиссабон Завтрак в отеле. Выезд в город Синтра, который на протяжении долгого времени был резиденцией монархов Португалии, оставивших городу великолепные исторические замки: национальный дворец Sintra, дворец Palácio da Pena, Quinta de Regaleira, мавританский замок Еl Castelo dos Mouros и дворец Palácio de Monserrate. Возвращение в Лиссабон. Включено: Проживание в отеле, номер DBL с завтраком; транспорт на все перемещения по программе; посещение национального природного парка Arrabida и городов Setubal, Estremoz, Evora, Sintra; ужин в ресторане отеля Setubal (напитки не включены); ужин в ресторане отеля Evora (напитки не включены); страховка; визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Авейру – «португальская Венеция» (2 дня/1 ночь, стоимость на чел. DBL) Отели Тариф 2 чел. Тариф 4 чел. Тариф 7 чел. Hotel *** 794.00 € 515.00 € 370.00 € Hotel **** 820.00 € 540.00 € 399.00 € Сетубал, устье реки Садо (2 дня/1 ночь, стоимость на чел. DBL) Отели Тариф 2 чел. Тариф 4 чел. Тариф 7 чел. Hotel *** 1 260.00 € 792.00 € 582.00 € Hotel **** 1 320.00 € 824.00 € 610.00 €

12

КОРОТКИЕ ТУРЫ

Доп.SGL 22.00 € 49.00 €

Доп.SGL 98.00 € 146.00 €

Доп. 01/07-31/08 30.00 € 30.00 €

Доп. 01/07-31/08 54.00 € 60.00 €

Винный тур в долине реки Альто-Миньо

Путешествие по провинции Миньо

От Сантьяго-де-Компостела до Виана-ду-Каштелу

ПРОГРАММА 1 день. Опорто – Монкао – Баленка – Виана-дуКаштелу Выезд из Опорто в Монкао. Прибытие и посещение дворца Brejoeira, национального памятника XIX века, построенного дворянином королевского двора и рыцарем ордена Христа Луисом Велью Перейра Москоса (Luis Pereira Velho de Moscosa). Вы увидите часовню и сад, старую винодельню, виноградники и попробуете вина Alvarinho Brejoeira. Мы продолжаем тур, направляясь в город Баленка, где сохранилась одна из наиболее важных крепостей Европы, стены которой протянулись на пять километров по периметру до моста Баленка, соединяющего Португалию с Испанией. Обед в ресторане. Путешествие продолжается и мы отправляемся в Виана-ду-Каштелу (Viana do Castelo), город, основанный в 1258 году. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 2 день. Виана-ду-Каштелу – Опорто Завтрак в отеле. Экскурсия в монастырь Santa Luzia, посещение исторического центра. Свободное время на обед. Возвращение в Опорто. Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе; • экскурсия по дворцу Brejoeira с посещением бодеги и дегустацией вин; • обед в ресторане Valença (напитки не включены); • ужин в ресторане Viana do Castelo (напитки не включены); • посещение монастыря Santa Luzia, исторического центра; • страховка; • визовое сопровождение.

ПРОГРАММА 1 день. Опорто – Брага – Гимарайнш Выезд из Опорто регулярным автобусом до Браги, города с самыми древними религиозными традициями в мире. Обед в ресторане. Далее наш путь лежит в город Гимарайнш, колыбель Португалии. Свободное время для знакомства с городом. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 2 день. Опорто Завтрак в отеле. Экскурсия во Дворец герцогов Браганса, XV век (Palacio de los Duques de Braganca). Свободное время на обед. Возвращение в Опорто регулярным автобусным рейсом. Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • билеты на автобус Опорто – Гимарайнш – Опорто; • экскурсия по монастырям Браги; • обед в ресторане Valença (напитки не включены); • ужин в ресторане Guimaraes. Дегустационное меню (напитки не включены); • посещение Дворца герцогов Bragança; • страховка; • визовая поддержка.

ПРОГРАММА 1 день. Опорто – Сантьяго-де-Компостела Трансфер из отеля до автобусной станции. Выезд в Сантьяго-де-Компостела на регулярном автобусе. Время в пути 2,5 часа. Прибытие в Сантьяго-де-Компостела. Посещение собора. Свободное время для знакомства с городом. Ужин в ресторане. Дегустационное меню. Размещение в отеле. 2 день. Сантьяго-де-Компостела – Виана-ду-Каштелу – Опорто Завтрак в отеле. Свободное время. Выезд в Виана-ду-Каштелу регулярным автобусом. Посещение монастыря Santa Luzia. Возвращение в Опорто. Включено: • проживание в отеле, номер DBL с завтраком; • билеты на регулярные рейсы автобуса по всем указанным направлениям программы; • посещение собора Santiago de Compostela; • ужин в ресторане. Дегустационное меню (напитки не включены); • посещение монастыря Santa Luzia и Viana do Castelo; • страховка; • визовое сопровождение.

Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Винный тур в долине реки Альто-Миньо (2 дня/1 ночь, стоимость на чел. DBL) Отели Тариф 2 чел. Тариф 4 чел. Тариф 7 чел. Hotel 3* 812.00 € 498.00 € 352.00 € Hotel 4* 842.00 € 528.00 € 382.00 €

Доп.SGL 28.00 € 44.00 €

Доп. 01/07-31/08 25.00 € 35.00 €

Путешествие по провинции Миньо (2 дня/1 ночь, стоимость на чел. DBL) Отели Тариф 2 чел. Тариф 4 чел. Тариф 7 чел. Hotel 3* 835.00 € 520.00 € 370.00 € Hotel 4* 864.00 € 550.00 € 404.00 €

Доп.SGL 32.00 € 46.00 €

Доп. 01/07-31/08 30.00 € 45.00 €

От Сантьяго-де-Компостела до Виана-ду-Каштелу (2 дня/1 ночь, стоимость на чел. DBL) Отели Тариф 2 чел. Тариф 4 чел. Тариф 7 чел. Доп.SGL Hotel 3* 778.00 € 464.00 € 318.00 € 34.00 € Hotel 4* 805.00 € 495.00 € 354.00 € 48.00 €

Доп. 01/07-31/08 30.00 € 45.00 €

13


Отели испании и португалии

Отели (Pousadas) в Португалии

31/03-31/03/14

01/04-16/04 /14 20/04-31/07/14 15/09-31/10/14

Аренда автомобилей в Испании

Название отеля

Город

вс - пт

сб

вс - пт

сб

вc - пт

сб

Amaraes Santa Maria de Bouro Pousada Santa Marinha Palacio do Freixo Posada de Viseu Posada de Óbidos Convento dos Lóios Cidadela Historic Hotel Palacio de Estoi Pousada de Sagres Convento do Graça

Amares

67.00 €

83.00 €

88.00 €

104.00 €

99.00 €

115.00 €

Guimaraes Oporto Viseu Óbidos Evora Cascais Faro Sagres Tavira

64.00 € 86.00 € 47.00 € 92.00 € 78.00 € 92.00 € 69.00 € 52.00 € 75.00 €

81.00 € 86.00 € 47.00 € 110.00 € 95.00 € 92.00 € 86.00 € 52.00 € 92.00 €

78.00 € 115.00 € 52.00 € 121.00 € 92.00 € 123.00 € 75.00 € 72.00 € 92.00 €

96.00 € 115.00 € 52.00 € 138.00 € 109.00 € 123.00 € 89.00 € 89.00 € 109.00 €

92.00 € 123.00 € 58.00 € 147.00 € 126.00 € 149.00 € 112.00 € 103.00 € 126.00 €

101.00 € 123.00 € 58.00 € 164.00 € 143.00 € 149.00 € 130.00 € 120.00 € 144.00 €

Примечания Стоимость на чел. Номер DBL с завтраком. Дети до 3 лет – бесплатно. Дети от 3 до 12 лет – со скидкой, скидка 50 % от тарифа. Детская кроватка – под запрос. Проконсультируйтесь по тарифу на индивидуальный номер. Проконсультируйтесь по стоимости полупансиона MP. Туристам старше 55 лет предоставляется 10%-я скидка на стоимость проживания и завтрак при размещении в стандартном номере. Туристам, забронировавшим пребывание от 2 до 4 ночей, предоставляется скидка 10 % от стоимости размещения и завтрака, при размещении в том же отеле.

Отели (Paradores) в Испании Alcalá de Henares Almagro Antequera Avila Baiona Benavente Cáceres Cadiz Cambados Cangas de Onís Carmona Cazorla Chinchón Cordoba Cuenca Gijón Granada La Granja Guadalupe Jaen Jarandilla León Lerma Lorca Malaga Golf Mérida Nerja Olite Oropesa Plasencia Ronda Salamanca Santiago Santillana Santo Domingo Segovia Seu D´Urgell Toledo Trujillo Tuy Ubeda Zafra Zamora

14

Apr 01 Jun 30 128.00 € 99.50 € 90.00 € 92.50 € 125.50 € 92.50 € 107.00 € 106.00 € 89.50 € 103.50 € 115.00 € 90.00 € 107.00 € 99.00 € 107.00 € 104.00 € 187.00 € 110.00 € 94.00 € 105.00 € 93.00 € 121.00 € 115.00 € 105.00 € 110.00 € 99.50 € 107.50 € 104.00 € 90.00 € 109.50 € 117.00 € 104.00 € 145.00 € 99.50 € 108.00 € 104.00 € 90.00 € 110.00 € 103.00 € 90.50 € 114.00 € 99.50 € 103.50 €

Доп. SGL 78.00 € 59.00 € 54.90 € 56.50 € 76.00 € 56.00 € 65.50 € 65.30 € 55.00 € 63.00 € 70.00 € 55.00 € 66.00 € 61.00 € 66.00 € 63.00 € 112.00 € 67.00 € 57.00 € 65.00 € 57.00 € 75.00 € 69.00 € 64.00 € 66.90 € 60.90 € 65.50 € 64.00 € 55.50 € 67.00 € 72.00 € 64.50 € 89.00 € 61.00 € 66.00 € 64.50 € 56.00 € 67.50 € 64.00 € 55.50 € 70.00 € 61.00 € 63.00 €

Jul 01 Sep 30 128.00 € 99.50 € 90.00 € 92.50 € 125.50 € 105.00 € 107.00 € 106.00 € 102.00 € 103.50 € 115.00 € 95.00 € 107.00 € 99.00 € 107.00 € 104.00 € 187.00 € 110.00 € 94.00 € 105.00 € 104.00 € 121.00 € 115.00 € 105.00 € 117.00 € 99.50 € 114.00 € 104.00 € 90.00 € 109.50 € 117.00 € 104.00 € 145.00 € 99.50 € 108.00 € 104.00 € 104.00 € 110.00 € 103.00 € 102.50 € 114.00 € 991.50 € 106.00 €

Доп. SGL 78.00 € 59.00 € 54.90 € 56.50 € 76.00 € 64.00 € 65.50 € 65.30 € 62.50 € 63.00 € 70.00 € 58.00 € 66.00 € 61.00 € 66.00 € 63.00 € 112.00 € 67.00 € 57.00 € 65.00 € 64.00 € 75.00 € 69.00 € 64.00 € 70.50 € 60.90 € 69.50 € 64.00 € 55.50 € 67.00 € 72.00 € 64.50 € 89.00 € 61.00 € 66.00 € 64.50 € 65.00 € 67.50 € 64.00 € 62.50 € 70.00 € 61.00 € 64.50 €

01 al 31 octubre 128.00 € 99.50 € 90.00 € 92.50 € 125.50 € 92.50 € 107.00 € 106.00 € 89.50 € 103.50 € 115.00 € 90.00 € 107.00 € 99.00 € 107.00 € 104.00 € 187.00 € 110.00 € 94.00 € 105.00 € 93.00 € 121.00 € 115.00 € 105.00 € 110.00 € 99.50 € 107.50 € 104.00 € 90.00 € 109.50 € 117.00 € 104.00 € 145.00 € 99.50 € 108.00 € 104.00 € 90.00 € 110.00 € 103.00 € 90.50 € 114.00 € 99.50 € 103.50 €

Доп. SGL

Доп. обед

78.00 € 59.00 € 54.90 € 56.50 € 76.00 € 56.00 € 65.50 € 65.30 € 55.00 € 63.00 € 70.00 € 55.00 € 66.00 € 61.00 € 66.00 € 63.00 € 112.00 € 67.00 € 57.00 € 65.00 € 57.00 € 75.00 € 69.00 € 64.00 € 66.90 € 60.90 € 65.50 € 64.00 € 55.50 € 67.00 € 72.00 € 64.50 € 89.00 € 61.00 € 66.00 € 64.50 € 56.00 € 67.50 € 64.00 € 55.50 € 70.00 € 61.00 € 63.00 €

36.00 € 35.00 € 34.00 € 34.00 € 35.00 € 34.00 € 36.00 € 35.00 € 34.00 € 35.00 € 35.00 € 34.00 € 36.00 € 34.00 € 36.00 € 34.00 € 36.00 € 36.00 € 35.00 € 35.00 € 34.00 € 40.00 € 36.00 € 35.00 € 35.00 € 34.00 € 35.00 € 35.00 € 35.00 € 35.00 € 36.00 € 36.00 € 40.00 € 35.00 € 36.00 € 36.00 € 35.00 € 36.00 € 36.00 € 35.00 € 36.00 € 35.00 € 35.00 €

1 dia 59.00 €

2 días 54.00 €

3 /4 días 5/6 días 35.00 € 30.00 €

7 dias 27.00 €

Citroen C2

61.00 €

56.00 €

37.00 €

31.00 €

28.00 €

27.00 €

81.00 €

72.00 €

47.00 €

42.00 €

37.00 €

35.00 €

Citroen C3

62.00 €

57.00 €

38.00 €

33.00 €

29.00 €

28.00 €

83.00 €

74.00 €

49.00 €

44.00 €

39.00 €

37.00 €

Citroen C4

73.00 €

67.00 €

42.00 €

37.00 €

33.00 €

32.00 €

98.00 €

88.00 €

56.00 €

49.00 €

44.00 €

42.00 €

Citroen C4 Turbodiesel HDI

82.00 €

73.00 €

47.00 €

41.00 €

37.00 €

35.00 €

108.00 € 97.00 €

62.00 €

53,00 e

48.00 €

46.00 €

Citroen C3 1,4 Diesel

66.00 €

59.00 €

39.00 €

34.00 €

30.00 €

29.00 €

87.00 €

50.00 €

44.00 €

39.00 €

38.00 €

Citroen Picasso

93.00 €

84.00 €

54.00 €

47.00 €

42.00 €

40.00 €

124.00 € 111.00 € 71.00 €

61.00 €

55.00 €

53.00 €

Citroen 145.00 € 130.00 € 83.00 € Gran Picasso 5 + 2 pax

71.00 €

64.00 €

61.00 €

191.00 € 172.00 € 108.00 € 93.00 €

83.00 €

80.00 €

I

Citroen C5 Gasolina

109.00 € 97.00 €

64.00 €

54.00 €

48.00 €

45.00 €

144.00 € 128.00 € 81.00 €

70.00 €

63.00 €

61.00 €

U

Citroen C5 Turbodiesel

112.00 € 100.00 € 65.00 €

56.00 €

52.00 €

48.00 €

146.00 € 132.00 € 83.00 €

71.00 €

64.00 €

62.00 €

Citroen C4

97.00 €

87.00 €

56.00 €

49.00 €

45.00 €

43.00 €

128.00 € 114.00 € 73.00 €

63.00 €

58.00 €

54.00 €

L

Citroen C4 Picasso

106.00 € 97.00 €

62.00 €

54.00 €

47.00 €

45.00 €

139.00 € 125.00 € 79.00 €

69.00 €

61.00 €

59.00 €

N

Citroen Gran Picasso 5 + 2 p.

160.00 € 145.00 € 92.00 €

79.00 €

70.00 €

67.00 €

204.00 € 188.00 € 119.00 € 102.00 € 92.00 €

88.00 €

Citroen C6

221.00 € 199.00 € 125.00 € 109.00 € 96.00 €

92.00 €

288.00 € 259.00 € 162.00 € 140.00 € 124.00 € 119.00 €

Citroen C8 7 pax

221.00 € 199.00 € 125.00 € 109.00 € 96.00 €

92.00 €

288.00 € 259.00 € 162.00 € 140.00 € 124.00 € 119.00 €

Citroen Jumper minibus 9 pax

254.00 € 228.00 € 145.00 € 126.00 € 112.00 € 108.00 € 339.00 € 304.00 € 191.00 € 165.00 € 146.00 € 140.00 €

Группа

Проконсультируйтесь по условиям аннуляции.

Название отеля

Модель Citroen C1

15/04/2014 – 19/04/2014 , 1/07/2014 – 31/08/2014, 22/12/ 2014 – 31/12/ 2014 8/13 días 1 dia 2 días 3 /4 días 5/6 días 7 dias 26.00 € 80.00 € 71.00 € 46.00 € 41.00 € 36.00 €

Стоимость за один день

17/04-19/04/14 01/08-14/09/14

Примечания

O A B C D F

Туристам старше 55 лет предоставляется 10%-я скидка на стоимость проживания и завтрак при размещении в стандартном номере. Туристам, забронировавшим пребывание от 2 до 4 ночей, предоставляется скидка 10 % от стоимости размещения и завтрака при размещении в том же отеле. Проконсультируйтесь по условиям аннуляции. Проконсультуруйтесь по нашим специальным промопредложениям.

79.00 €

8/13 días 34.00 €

MONOVOLUMEN G

Стоимость на чел. Номер DBL STD с завтраком. Дети до 3 лет – бесплатно. Дети от 3 до 12 лет – со скидкой 50 % от тарифа. Детская кроватка – под запрос.

1/03/2014 – 30/05/2014 1/09/2014 – 21/12/2014

P EJECUTIVO

AUTOMATICO K

DELUXE J

Peugeot 607

MINIBUS V M

Тариф включает: • неограниченный пробег; • налоги (в стране аренды); • TP (страховка от угона); • CDW (страховка от аварий).

Важно! • Проконсультируйтесь по дополнительным расходам: дорожному налогу, сборам аэропортов, франшизе, комплектации и другим расходам, не указанным в тарифе, но обязательным для оплаты арендатором. • Тарифы не действительны на Балеарских и Канарских островах. Проконсультируйтесь. • Дополнительная стоимость за возврат в другом городе – 74,00 €. • Проконсультируйтесь по тарифам аренды автомобиля на Балеарских и Канарских островах.

15


ТУР «КУЛЬТУРА»

ТУР «КУЛЬТУРА»

Тур по испанским столицам Барселона – Мадрид

Тур по испанским столицам Барселона – Мадрид

8 дней / 7 ночей Очень сложно отдать предпочтение одной столице, не посетив другую. Куда отпра­ виться – в Мадрид или в Барселону? Не мучайтесь, этот тур специально для вас. Вы увидите испанский Мадрид и каталонскую Барселону. Вы сравните две столицы, совершенно разные города, стили, традиции.

ПРОГРАММА 1 день. Барселона Прибытие в аэропорт Барселоны. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Свободное время. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 2 день. Барселона Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по Барселоне. Вы увидите Sagrada Familia, здания Гауди Casa Milá La Pedrera, готический квартал (El Barrio Gótico) и собор (La Catedral). Обед вы можете выбрать в одном из ресторанов или заказать у нас тапас-тур в центре Барселоны по самым популярным барам, где попробуете типичные каталонские закуски – тапас. После обеда у вас будет свободное время. Ужин в одном из самых известных ресторанов с традиционной каталонской кухней. Размещение в отеле. 3 день. Барселона Завтрак в отеле. Экскурсия на стадион футбольного клуба Барселоны Camp Nou. На сегодняшний день это самый современный футбольный музей в мире, который, как и клуб, в числе лидеров. Вы увидите не только трофеи и персональные вещи футболистов, когда-либо игравших за этот клуб, но и познакомитесь с историей клуба через интерактивные экраны, самый большой из которых размером 35 метров! Вам будет предоставлена уникальная возможность увидеть стадион глазами игрока с футбольного поля и посидеть на скамейке запасных игроков. Обед. Вечером приглашаем в парк Güell y el Pueblo Español. Парк Гуэль – одна из достопримечательностей Барселоны, пользующаяся популярностью у туристов со всего мира. Парк с архитектурными элементами был спроектирован архитектором Антонио Гауди. Экскурсия по Испанской деревне. Не уезжая из Барселоны, предлагаем вам прогуляться по улицам и площадям традиционной Испании. Вы увидите выставки прикладного искусства, попробуете местные деликатесы, приготовленные в ресторанах и лавках квартала Pueblo Español – музея под открытым небом, построенного в 1929 году к Международной выставке, проводившейся в Барселоне. Ужин в ресторане с дегустационным меню. Размещение в отеле. 4 день. Барселона Завтрак в отеле. В этот день мы предлагаем вам отправиться на гоночную трассу Formula 1 в Монтмело (Montmeló). Конечно, во время скоростных виражей по трассе рядом с вами будет опытный пилот-инструктор. После авторалли мы вернем вас в Барселону. Свободное время. Вечером шопинг-тур в городе Сiudad Condal, где расположены магазины и бутики как известных испанских, так и мировых брендов. Ужин в ресторане. Размещение в отеле.

16

5 день. Барселона – Мадрид Завтрак в отеле. Трансфер на вокзал Sants. Скоростной поезд AVE доставит вас в столицу Испании – Мадрид. Прибытие в Мадрид и трансфер в отель. Во второй половине дня – обзорная экскурсия по Мадриду. Во время двухчасовой экскурсии вы увидите главные улицы и проспекты. Через эпохи Мадрид вырос из исторических старых районов времен австрийской империи и династии Бурбонов: улица Mayor, площадь Plaza Mayor, площадь Puerta del Sol, где у земляничного дерева стоит символ города – медведь, до современного города с проспектом Gran Via, площадью Plaza de España, площадью Plaza de Colón и проспектом Castellana. Вечером вас ждет изысканный ужин категории гурмет в одном из популярных ресторанов Мадрида. Размещение в отеле. 6 день. Мадрид Завтрак в отеле. Испания и коррида – одно без другого не существует! Сегодня у вас будет возможность узнать испанский характер, страсть и древнейшую традицию Испании – корриду. Приглашаем на арену боя быков Plaza de Toros de las Ventas с посещением музея корриды. Экскурсия проходит по всем зонам арены: трибуны для зрителей, помещения, где готовятся к бою тореадоры; загоны, где содержатся быки и лошади, главные ворота. Возвращение в отель и свободное время. Во второй половине – экскурсия на стадион Santiago Bernabeu, клуб Real Madrid C.F. Здесь рождаются и живут легенды команды Real Madrid, начало которой было положено первым президентом клуба D. Alfredo Di Stéfano. Вы посетите VIP-зону стадиона, туннель выхода команд на поле, зал прессы, техническую зону, зал Славы, где представлены все награды клуба, как футбольные, так и баскетбольные. Вечером – свободное время. Размещение в отеле. 7 день. Мадрид Завтрак в отеле. В продолжение дня предлагаем шопинг-тур в Лас-Росас, где находятся крупнейший аутлет Мадрида и самые известные и престижные марки Испании и мира. Возвращение в отель. Вечером ужин и спекталь фламенко в одном из ресторанов Мадрида. 8 день. Мадрид Завтрак в отеле и трансфер в аэропорт Барахас.

Даты начала тура

ВКЛЮЧЕНО: • транспорт на все перемещения по программе; • билеты на скоростной поезд AVE (туристический класс) Барселона – Мадрид; • сопровождение русскоговорящего гида; • проживание в отеле 3*–4*, номер DBL с завтраками; • обеды и ужины, указанные в программе тура (напитки не включены); • экскурсии, туры, посещения по программе; • страховка; • визовая поддержка. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

май

10, 24

июнь

14, 28

июль

5, 12/19, 26

август

2, 9, 16, 23, 30

сентябрь

6, 13/20, 27

октябрь

11, 18

стоимость на чел.

низкий сезон

высокий сезон

DBL

Доп. SGL

DBL

доп. SGL

Hoteles 3* BCN Montjuic / Hotel Jazz/MAD Puerta de Toledo

1 312.00 €

350.00 €

1 368.00 €

380.00 €

Hoteles 4* BCN Abbat /1828 MAD Eurobuilding 2 Apt./ GH Conde Duque

1 495.00 €

395.00 €

1 570.00 €

420.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

17


ТУР «КУЛЬТУРА»

ТУР «КУЛЬТУРА»

МАДРИД. ВСЛЕД ЗА ДОН КИХОТОМ

Каталония впечатляет!

8 дней / 7 ночей Несуразный, отважный, долговязый и романтичный Дон Кихот. Разве вам не мечталось однажды побывать в тех местах, где он сражался с мельницами, где встретил Дульсинею? Во время этого путешествия вы узнаете еще много историй о героях Сервантеса и тайнах, которые до сих пор остаются неразгаданными.

ПРОГРАММА 1 день. Мадрид Встреча в аэропорту Мадрида – Барахас. Трансфер в отель. Обзорная экскурсия по городу. Вы увидите главные улицы и проспекты. Через эпохи Мадрид вырос из исторических старых районов времен австрийской империи и династии Бурбонов: улица Mayor, площадь Plaza Mayor, площадь Puerta del Sol, где у земляничного дерева стоит символ города – медведь, до современного города с проспектом Gran Via, площадью Plaza de España, площадью Plaza de Colón и проспектом Castellana... Ужин с бокалом шампанского и блюдами испанской кухни, которые любимы у туристов со всего мира. Размещение в отеле. 2 день. Мадрид Завтрак в отеле. Экскурсия по старой части Мадрида эпохи правления Австрийской династии. Столицей Испании город был объявлен в конце XVI века королем Филиппом II. Мадрид Австрийской империи – это настоящий лабиринт из узких улочек, тупиковых площадей и переулков. И, конечно, вы пройдетесь по улочкам старого Мадрида, где жил Сервантес. Писатель завещал похоронить его в монастыре Trinitarias, на улице Уэртас. После прогулки по старому Мадриду приглашаем вас попробовать традиционные тапас в мадридских барах. Будучи в Мадриде, обязательно нужно запланировать время для шопинга, он здесь очень увлекателен, остановиться порой невозможно... Приглашаем вас на Золотую милю, где есть всё! Вечером вас ждет ужин для гурманов. 3 день. Мадрид Завтрак в отеле. Экскурсия в музей Прадо, один из лучших музеев изобразительного искусства в мире. Здание музея было построено в XVIII веке по проекту Хуана де Вильянуэва и по приказу короля Карлоса III. Об эпохе Дон Кихота вы можете составить представление по картинам Эль Греко, ведь он был современником Сервантеса, и одно время они вместе жили в Толедо и были знакомы. Золотой век Испании отражен и в картинах великого Веласкеса. По завершении экскурсии по Прадо приглашаем вас на обед. Вторая половина дня у вас будет свободна. Ужин в ресторане в районе старого города, вряд ли здесь обедал Сервантес, но он наверняка гулял по этим улочкам. Размещение в отеле. 4 день. Мадрид – Толедо Завтрак в отеле и выезд в город Толедо (время в пути 1 час). С 1986 года Толедо объявлен ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия. Это уникальный город по своей истории, культуре и, конечно, атмосфере. Как говорил Сервантес: «Три религии: мусульманская, еврейская и христианская – оставили свой след на этой скалистой горе». Во время экскурсии вы посетите самые значимые культовые храмы города: крепость Алькасар (Alcazar), Кафедральный собор, церковь Санто-Томе (Santo Tomé), синагогу, мечеть Христо-де-ла-Луз (Cristo de la Luz), ворота Солнца (Puerta del Sol). А также ворота Камброн и Бисага (Puerta del Cambrón и Puerta de Bisagra), монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес (San Juan de los Reyes). Вы увидите картины и посетите музей Эль Греко, который жил в Толедо и считал этот город своим. Обед категории гурмет в ресторане старого города. После обеда у вас будет свободное время. Конечно, вы сможете приобрести и фигурки героев нашего тура – Дон Кихота и Санчо Пансы. Завершится этот день в ресторане, где вам будут предложены традиционные блюда Толедо. Вечером при иллюминации Толедо выглядит особенно прекрасно и таинственно, не откажите себе в удовольствии затеряться на его узких улочках. Проживание в отеле Толедо в центре города.

18

5 день. Толедо – Алькасар-де-Сан-Хуан Рано утром мы отправимся за город. Позвольте нам осуществить вашу мечту, ведь летать – это одна из фантазий, которую вам хотелось реализовать однажды. Для этого мы отправляемся на летное поле за город. Вы увидите Толедо с высоты полета и сможете оценить, как мал и как прекрасен этот город  – Кастильи-ла-Манчи, земли Сервантеса и Дон Кихота. После полета приглашаем вас на пикник с бокалом вина по случаю вашего воздушного крещения в испанском небе. Обед пройдет в необычной обстановке, на старой мельнице, которая была превращена в ресторан. Здесь вам предложат традиционные блюда испанской кухни. Путешествие продолжается в город Алькасар-де-Сан-Хуан (Alcazar de San Juan), расположенный в часе езды от ресторана. Город знаменит своими старыми ветряными мельницами, с которыми и сражался Дон Кихот. А еще здесь вас угостят знаменитым на весь мир сыром «Манчего», который производится в этом регионе. Размещение в отеле. 6 день. Алькасар-де-Сан-Хуан – Эль-Тобосо – Аранхуэс Завтрак в отеле. Трансфер в селение, которое неверняка у вас на слуху – Эль-Тобосо (El Toboso) – колыбель великой любви Дон Кихота и Дульсинеи. Продолжим путешествие в город Аранхуэс (время в пути 1 час и 30 мин.). Это королевская резиденция Испанской монархии с 1899 года. Вы увидите самые известные памятники и дворцы: Королевский дворец, (Palacio Real), Сад Принца (Jardín del Príncipe), партер и остров Елизаветы II и дом Casa del Labrador. Обед пройдет в одном из ресторанов гурмет. После обеда у вас будет свободное время. Вечером мы возвращаемся в Мадрид. 7 день. Мадрид Завтрак в отеле. Утром предлагаем вам новое модное туристическое развлечение – прогулка по пешеходным улицам Мадрида на seaway. После обеда у вас будет свободное время. А на прощальный ужин приглашаем вас в ресторан. 8 день. Мадрид Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Мадрида – Барахас. Мы прощаемся с вами до следующей встречи в Испании, ведь вам предстоит еще столько открытий!

ВКЛЮЧЕНО: • транспорт на все перемещения по программе тура; • сопровождение русскоговорящего гида по всему туру; • проживание в отелях 3*– 4*, номер DBL с завтраками; • обеды и ужины в ресторанах по программе (напитки не включены); • экскурсии и посещения по программе; • страховка; • визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг. Даты начала тура май 10, 24 июнь 14, 28 июль 5, 12/19, 26 август 2, 9, 16, 23, 30 сентябрь 6, 13/20, 27 октябрь 11, 18

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 440.00 € 320.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 485.00 € 320.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

8 дней/7 ночей Морская и городская романтика Каталонии, морской бриз, шум волны, головокружительные полеты – все в этом путешествии организовано для того, чтобы у вас остались самые яркие впечатления!

программа 1 день. Барселона Прибытие в аэропорт Барселоны. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 2 день. Барселона Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по городу. Вы посетите собор Sagrada Familia, здания архитектора Гауди Milá La Pedrera, Готический квартал и собор Барселоны Santa Cruz y Santa Eulalia. Прогулка по Барселоне продолжится тапас-туром по центральным барам, где вы узнаете и попробуете настоящую каталонскую гастрономию и почувствуете атмосферу и настроение города. Во второй половине дня – свободное время. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 3 день. Барселона Завтрак в отеле. После завтрака мы с вами отправимся на один из самых посещаемых и любимых туристами рынков – Mercado de la Boquería, который находится прямо на Рамблас. С выбором и покупкой деликатесов вам поможет наш шеф-повар. Сделав закупки, мы отправляемся на кухню шеф-повара, где маэстро расскажет и покажет вам, как из того, что мы купили на рынке, приготовить блюдо каталонской кухни. А теперь – пробовать! После обеда – прогулка по парку Гуэль и по Испанской деревне. Ужин категории гурмет в одном из ресторанов с авторской креативной кухней. Размещение в отеле. 4 день. Барселона – Пенедес – Альто-Ампурда Завтрак в отеле. После завтрака отправляемся в один из самых популярных регионов Каталонии – Пенедес (El Penedés), известный своими игристыми винами – cavas и столовыми винами. Остановимся на винодельне Bodegas de Cava – это одна из самых старых бодег региона. Вы сможете прогуляться по виноградникам, которым уже более 65 лет. Познакомитесь с процессом изготовления игристого вина и попробуете некоторые из них. Визит в бодегу предлагаем завершить обедом в местном ресторане винодельни. Есть возможность под дегустацию заказать шоколад, сыр. Если ваше путешествие запланировано на февраль – начало марта, то можно заказать пикник на виноград­ нике с «calçotada». Кальсот – это дикий лук, который печется на огне и подается с соусом на черепице. Путешествие продолжается в Альто Ампурда, где мы остановимся до конца тура. Старая мельница XVII века, перестроенная в отель с рестораном, – это то, что вам нужно для хорошего отдыха. Ужин в рестране отеля. 5 день. Альто-Ампурда Завтрак в отеле. Для этого дня у нас есть несколько предложений для вас. Zorbing (зорбинг) – развлечение для бесстрашных, отважных и немного сумасшедших. А почему бы и нет? Предлагаем прокатиться вниз с холма на высокой скорости в надувном мяче! Гарантируем головокружительный опыт и уникальные ощущения (безопастность спуска гарантирована). Puenting или Банджи-джампинг. Если вы поклонник острых ощущений, то не можете не попробовать банджи-прыжки – реальное ощущение невесомости. Адреналин в условиях максимальной безопасности со всем утвержденным оборудованием, вам нужно только сделать решительный шаг! Skydive-прыжок с парашютом разбудит задремавшие эмоции. Полет до 4000 метров и свободное падение в течение одной минуты – это для настоящих авантюристов, которые мечтали о полете!

Обед в ресторане. После обеда мы направляемся в Жирону, где у вас будет свободное время. По желанию можно заказать тур по городу одним из интересных способов – на двухколесном электромобиле seagway. Возвращение в отель и ужин в ресторане отеля. 6 день. Альто-Ампурда – Кадакес – Льанка – Росес – Пералада Завтрак в отеле. Путешествие продолжается по городам Коста-Брава. В этот день вы посетите город Кадакес, где жил известный художник Salvador Dalí, также увидите прибрежные города Льянка и Росес. А затем наш путь лежит к средневековому городу Пералада с замками Besalú и Castello d´Empuries. Ужин в ресторане города Пералада. Возвращение в отель. 7 день. Альто-Ампурда Этот день предлагаем начать с фантастического полета на воздушном шаре над восточной оконечностью Пиренеев, над Фигерас с захватывающим видом на Кабо-деКреус и парящим замком Пералада. Продолжительность полета составит около 1 часа 15 минут, но с подготовкой в общей сложности мы проведем на поле и в воздухе 4 часа. После приземления отметим полетное крещение бокалом шампанского с трюфелями. Продолжим этот деть посещением бодеги, которая находится в Альто-Aмпурда, здесь вам будет предложена дегустация вин и обед. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 8 день. Альто-Ампурда – Барселона Завтрак в отеле и возвращение в аэропорт Барселоны.

ВКЛЮЧЕНО: • транспорт на все перемещения по программе; • сопровождение русскоговорящего гида; • проживание в отелях 3*–4*, номер DBL с завтраками; • обеды и ужины по программе (напитки не включены); • экскурсии и посещения по программе; • страховка; • визовое сопровождение. Дополнительные услуги: • аренда яхты для морской прогулки по заливам и пляжам Коста-Брава. Купание и обед на яхте; • посещение Фигейрос (Figueras), музея Дали (Dalí), Музея игрушки (del Juguete) и музея Ампурда (Ampurdá); • посещение монастыря Sant Pere de Rodes, монастыря Santa Maria de Vilabertran, руин Ampurias en Sant Martí d´Empuries; • посещение природного парка Alto Ampurdá: El Cabo de Creus; • увлекательная морская рыбалка на побережье Коста-Брава с возможностью приготовления обеда на берегу из улова; • вертолетная прогулка. Даты начала тура май 10, 24 июнь 14, 28 июль 5, 12/19, 26 август 2, 9, 16, 23, 30 сентябрь 6, 13/20, 27 октябрь 11, 18

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 790.00 € 390.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 830.00 € 390.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

19


ТУР «КУЛЬТУРА»

ТУР «КУЛЬТУРА»

Магия Андалусии

Наследие Королевства Назари

8 дней/7 ночей Магия Андалусии в ее свете, живой музыке, ярких красках, тайных садах, философии и алхимии, характерах людей. Магия очаровывает в городах и деревнях. Выплескивается в праздниках, а праздник здесь каждый день!

6 день. Кадис – Санлукар – Херес Завтрак в отеле. Выезд в город Санлукар-де-Баррамеда (Sanlucar de Barrameda), расположенный в устье реки Гвадалквивир (Guadalquivir), у природного парка Doñana, крупнейшей в Европе экологической зоны. Обед пройдет на лодке во время прогулки по реке. Выезд в Херес – столицу вина хереса и андалузских традиций.

программа

7 день. Херес – Севилья Завтрак в отеле. Посещение одной из самых известных бодег, где производится херес. Дегустация вин. После посещения бодеги приглашаем вас посмотреть, как «танцуют» андалузские лошади Королевской академии наездников. Свободное время на обед. Далее мы отправляемся в Севилью. Ужин в ресторане. Размещение в отеле.

1 день. Севилья Прибытие в аэропорт Севильи. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Во второй половине дня – экскурсия по городу, который, как никакой другой, привлекает туристов культурным наследием. Хиральда (Giralda), Кафедральный собор, крепость Алькасар (Alcázar) и башня Torre del Oro – все эти объекты объявлены памятниками Всемирного наследия. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 2 день. Севилья – Кордова Завтрак в отеле. Выезд в Кордову. Обзорная экскурсия по городу, расположенному на берегах реки Гвадалквивир (Guadalquivir). Мудрость людей, живущих здесь с древних времен – от римлян и мавров, отражается в каждом уголке города. Кордова усилиями людей разных культур и времен стал настоящей жемчужиной. В 1994 году ЮНЕСКО объявило историческую часть Кордовы объектом Всемирного наследия. Перейти из одной эпохи в другую в этом городе так же просто, как пересечь улицу и свернуть за угол, перейдя от мечети в христианский храм. Ужин в традиционном ресторане города. Размещение в отеле.

8 день. Севилья Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Севильи.

5 день. Гранада – Ронда – Кадис Завтрак в отеле. Выезд в Ронда – город, расположенный на уступе Тахо, к которому перекинут красивейший мост. Ронда – родина корриды начиная с римских времен. После экскурсии по городу приглашаем вас посетить винодельню с дегустацией вин. Обед в ресторане. Продолжаем путь в Кадис – один из старейших европейских городов, расположенный у моря в одноименной бухте. Экскурсия по городу. Ужин в ресторане и размещение в отеле.

ВКЛЮЧЕНО: • транспорт на все указанные перемещения; • сопровождение русскоговорящего гида; • проживание в отеле 4*, номер DBL с завтраками, в указанных городах; • обеды и ужины, указанные в программе тура (напитки не включены); • экскурсии и посещения с гидом по программе тура; • страховка; • визовая поддержка. Даты начала тура май 11, 25 июнь 15, 29 июль 6, 13/ 20, 27 август 3,10,17, 24 сентябрь 1, 7, 14/21, 28 октябрь 12, 19

программа 1 день. Мадрид – Кордова Выезд из Мадрида в Кордову – город огромного культурного и монументального насле­ дия, расположенный на реке Гвадалквивир (Guadalquivir). Прибытие в Кордову. Обед. Обзорная экскурсия по городу с посещением мечети, собора, синагоги и андалузских двориков. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 2 день. Кордова – Эспехо – Кастро-дель-Рио – Баэна – Кастилью-де-Локубин – Алкала-ла-Реаль – Гранада После завтрака отправляемся в направлении Эспехо – город, представляющий большой археологический интерес и сохранивший памятники мавританского наследия. Продолжаем маршрут в Кастро-дель-Рио, посещение церкви Asunción, которая соединила множество стилей: изначальный стиль готики – мудехар, который в XVI – XVIII веках был значительно изменен. Следующую остановку сделаем в городе Баэна – городе белых домов и узких улочек, вьющихся по холму. Здесь производят оливковое масло. В программе тура – экскурсия на фабрику. Далее мы направляемся на юг провинции Хаэн к оливковым и вишневым рощам и к замку Locubín. Следующим пунктом путешествия этого дня станет Алкала-ла-Реаль и крепость Fortaleza de la Mota, разделявшая королевства Гранады и Кастильи. Обед в городе. Свободное время на посещение крепости и замка. Выезд в Гранаду. Прибытие, размещение в отеле, ужин.

3 день. Кордова – Баеса – Убеда – Гранада Завтрак в отеле, выезд в Баеса, где вы посетите исторический центр города, который находится под охраной ЮНЕСКО. Экскурсия в Музей оливкового масла. Далее путешествие продолжится в город Убеда. Обед в ресторане. Следующим пунктом путешествия будет Гранада. Размещение в отеле и ужин. 4 день. Гранада Завтрак в отеле. Экскурсия в Альгамбра и сады Хенералифе. У вас будет свободное время для прогулки по Альгамбре. Обед в ресторане. Свободное время в городе, лежащем у подножия гор Сьерра-Невада. На вечер у вас запланирован спектакль фламенко и ужин в культовом районе Sacromonte. Размещение в отеле.

С XIV века ведет свой неспешный рассказ мусульманская Испания, оставившая нам Альгамбру, роскошные сады с фонтанами и прудами. Мечеть Кордовы времен мусульманского халифата – богатейшее наследие культур, времен, народов.

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 299.00 € 395.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 325.00 € 395.00 €

3 день. Гранада Завтрак в отеле. Гранада – одно из любимейших мест у туристов всего мира. Бывшая долгое время столицей Аль-Андалус, Гранада сохранила важные исторические памятники Испании во главе с Альгамброй. Экскурсия в Альгамбру и Хенералифе. Обед в ресторане. Свободное время. Ужин и спектакль фламенко в Cueva de los Tarantos. Размещение в отеле. 4 день. Гранада – Приего-де-Кордова Завтрак в отеле. Выезд в Приего-де-Кордова. Город называют «городом воды» из-за многочисленных фонтанов, орошающих сокровище Joya del Barroco Cordobés. Экскурсия по городу. Во второй половине дня посетим мельницу, где производят оливковое масло. Размещение в отеле, ужин.

5 день. Приего-де-Кордова – Кабра – Лусена – Монтилья – Кордова Завтрак в отеле. Продолжаем путешествие и отправляемся в Кабру, где вы посетите средневековую церковь Mayor de la Asunción, построенную на руинах мечети, замок-дворец и средневековую крепость герцогов Cabra. Далее следуем в Лусену – город, расположенный на юге провинции Кордова, среди виноградников и оливковых рощ. Древняя Элиоссана была еврейским городом. Мировую известность Лусена получила, кроме всего прочего, из-за того, что в ней родился известный раввин Abraão de Lucena, который основал первую синагогу в США. В Лусене находится знаменитая башня Torre de Moral, в которую был заточен после своего поражения последний мусульманский король – Боабдиль. Следующей точкой путешествия будет Монтилья – исторический город, в котором сохранились дворцы, церкви, монастыри и замки XVI–XVII веков. Кроме того вы посетите винодельню D.O Montilla с дегустацией вин. Обед в ресторане. Свободное время. Выезд в Кордову. Размещение в отеле, ужин. 6 день. Кордова – Мадрид Завтрак в отеле. Выезд в Мадрид. Прибытие в Мадрид. На этом наш тур завершен.

ВКЛЮЧЕНО: • транспорт на все перемещения по программе тура; • сопровождение русскоговорящего гида; • проживание в отелях 3*–4*, номер DBL с завтраками; • обеды и ужины в ресторанах по программе (напитки не включены); • экскурсии и посещения по программе; • страховка; • визовая поддержка. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Даты начала тура май июнь июль август сентябрь октябрь

11, 25 15, 29 6, 13/ 20, 27 3, 10, 17, 24 1, 7/14, 21, 28 12, 19

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 998.00 € 259.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 035.00 € 275.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

20

21


ТУР «КУЛЬТУРА»

ТУР «КУЛЬТУРА»

Бесконечная Кантабрия

От Мадрида до Саламанки 8 дней / 7 ночей В этом туре вы узнаете Мадрид эпохи Габсбургов, Бурбонов, дворец-монастырь Эскориаль Филиппа II, студенческую Саламанку, проедетесь на джипах по испанским полям и вернетесь в современный шумный Мадрид, который уже ждет вас!

Бильбао – Сантандер – Пик Европы – Овьедо – Бургос – Сан-Себастьян 8 дней / 7 ночей Ощущение бесконечности не покидает вас, пока вы в Кантабрии: за зеленым горизонтом полей открывается новый горизонт Бискайского залива или горных пиков, очертания элегантных городов и богатых историей деревень.

программа 1 день. Бильбао Прибытие в Бильбао. Встреча в аэропорту, трансфер в отель. Размещение в отеле. Экскурсия в музей Гугенхейм (Gugenheim). Ужин и размещение в отеле. 2 день. Бильбао – Сантандер Завтрак в отеле. Выезд в Сантандер – столицу Кантабрии. Город, сочетающий в себе элегантность, красоту и уют. Свободное время. Ужин и размещение в отеле. 3 день. Сантандер – Кангас-де-Онис – Овьедо Завтрак в отеле. Выезд в Кангас-де-Онис через Пик Европы. Вас ждут незабываемые горные пейзажи. По прибытию – обед в ресторане. Выезд в Овьедо. Размещение в отеле, ужин. 4 день. Овьедо Завтрак в отеле. Овьедо – столица провинции Астуриас, современный космополитичный город, хранящий традиции, приглашает вас на свои площади и улицы на обзорной экскурсии по городу. Обед в ресторане. Свободное время. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 5 день. Овьедо – Сан-Себастьян Завтрак в отеле. Выезд в Сан-Себастьян. По прибытии – обзорная экскурсия по городу, ставшему столицей кино и джазовых фестивалей. Ужин и размещение в отеле. 6 день. Сан-Себастьян Завтрак в отеле. Посещение винодельни D.O Txacolí и виноградников с дегустацией вин. Обед в ресторане. Свободное время. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 7 день. Сан-Себастьян Завтрак в отеле. Мастер-класс по приготовлению традиционных блюд Страны Басков, который проведет известный шеф-повар. Обед в ресторане. Свободное время. Ужин в таверне с блюдами традиционной кухни. Размещение в отеле. 8 день. Сан-Себастьян Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт.

ВКЛЮЧЕНО: • транспорт на все перемещения по программе тура; • сопровождение русскоговорящего гида; • проживание в отелях 4*, номер DBL с завтраком, 7 ночей; • обеды и ужины в ресторанах по программе (напитки не включены); • экскурсии и посещения по программе; • посещение бодеги D.O Txacolí с дегустацией вин; • страховка; • визовая поддержка. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

22

Даты начала тура май 10, 24 июнь 14, 28 июль 5, 12/19, 26 август 2, 9, 16, 23, 30 сентябрь 6, 13/20, 27 октябрь 11, 18

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 268.00 € 370.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 295.00 € 370.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

программа 1 день. Мадрид Прибытие в Мадрид. Встреча в аэропорту Барахас, трансфер в отель – великолепный дворец XVII века с видами на городской парк Ретиро. Во второй половине дня приглашаем вас на первое свидание с Мадридом, во время двухчасовой экскурсии вы увидите главные улицы и проспекты. Через эпохи Мадрид вырос из исторических старых районов времен австрийской империи и династии Бурбонов: улица Mayor, площадь Plaza Mayor, площадь Puerta del Sol, где у земляничного дерева стоит символ города – медведь, до современного города с проспектом Gran Via, площадью Plaza de España, Plaza de Toros, площадью Plaza de Colón и проспектом Castellana. Вечером для вас заказан ужин с бокалом шампанского и блюдами испанской кухни, которые любят туристы со всего мира. 2 день. Мадрид Завтрак в отеле. Экскурсия по старой части Мадрида эпохи правления Австрийской династии. Столицей Испании город был объявлен королем Филиппом II в конце XVI века. Мадрид эпохи Австрийской империи – это настоящий лабиринт из узких улочек, тупиковых площадей и переулков. Здесь до сегодняшнего дня сохранилась атмосфера мадридских тайн и легенд, порой полных страхов, а порой – анекдотических ситуаций. После прогулки по старому Мадриду приглашаем вас попробовать традиционные тапас в разных мадридских барах. Будучи в Мадриде, обязательно нужно запланировать время для шопинга, он здесь очень увлекателен, остановиться порой невозможно. Приглашаем вас на Золотую милю, где есть все! На сегодня для вас еще запланирован ужин для гурманов. Вы ведь хотели попробовать изысканную испанскую кухню?! 3 день. Мадрид Завтрак в отеле. Музей Прадо, один из лучших музеев изобразительного искусства в мире. Здание музея было построено в XVIII веке по проекту Хуана де Вильянуэва и приказу короля Карлоса III. В музее выставлено более 3500 картин, а также скульптуры, рисунки и образцы декоративного искусства. Обед в одном из популярных ресторанов города, представляющих традиционную кухню Мадрида. Свободное время. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 4 день. Мадрид – Эскориаль – Саламанка Завтрак в отеле. Выезд на экскурсию в Эскориаль. Дворец-монастырь, который причислен к памятникам Всемирного наследия. Эскориаль был политическим центром при Филиппе II. Здесь находится Пантеон испанских королей. Обед в ресторане. Выезд в Саламанку, университетский город, отмеченный ЮНЕСКО как объект Всемирного наследия с 1998 года. Свободное время для знакомства с городом. Ужин в ресторане с традиционными блюдами региона. Размещение в отеле в центре города. 5 день. Саламанка Завтрак в отеле. Экскурсия по городу с посещением площадей La Plaza Mayor, la Clerecía, дворца La Casa de las Conchas, университета. Вы увидите небо Саламанки (El Cielo de Salamanca), Старый и Новый соборы, сад El Huerto de Calixto y Melibea, Римский мост и церковь Santiago. В продолжение предлагаем тапас-тур по барам Саламанки для знакомства с местной кухней. Во второй половине дня – посещение фабрики, изготавливающей уникальные сыры из сырого молока овец и буйволиц. У вас будет возможность попробовать знаменитые сыры Torta de Dehesa и mozzarella. Свободное время. Ужин в ресторане с креативной интернациональной кухней. Размещение в отеле. 6 день. Саламанка – Мадрид Завтрак в отеле. Автопрогулка на джипах по полям, где пасутся быки, выращиваемые для корриды «Торрос бравос». Также вы увидите иберийских свиней, пасущихся в дубовых рощах Саламанки. Обед в ресторане с традиционной кухней провинции. Выезд в Мадрид. По прибытию – размещение в отеле. 7 день. Мадрид Завтрак в отеле. В свободное время вы можете заказать прогулку по старому центру Мадрида на seaway – персональный двухколесный электромобиль, который легок в управлении и позволяет передвигаться по пешеходным зонам города. Свободное время. Прощальный ужин в ресторане категории гурмет. Размещение в отеле. 8 день. Мадрид Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Мадрида – Барахас.

ВКЛЮЧЕНО: • транспорт на все перемещения по программе тура; • сопровождение русскоговорящего гида; • проживание в отелях 4*, номер DBL с завтраком; • обеды и ужины в ресторанах по программе (напитки не включены); • экскурсии и посещения по программе; • страховка; • визовая поддержка. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг. Даты начала тура май 10, 24 июнь 14, 28 июль 5, 12/19, 26 август 2, 09, 16, 23, 30 сентябрь 6, 13/20, 27 октябрь 11, 18

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 324.00 € 390.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 360.00 € 390.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

23


ТУР «КУЛЬТУРА»

ТУР «КУЛЬТУРА»

Великолепие Португалии

Дали и Гауди. Каталония и Барселона

8 дней / 7 ночей Могли ли вы подумать и представить, что найдете на краю света, в провинции мира все это великолепие? Не могли! Поэтому вы и отправились в этот тур, чтобы убедиться лично.

программа 1 день. Лиссабон Прибытие в аэропорт Лиссабона. Встреча в аэропорту, трансфер в отель. Размещение в отеле, ужин. 2 день. Лиссабон – Обидос – Алкобаса – Назаре – Баталья – Авейро Завтрак в отеле. Выезд в город Обидос (Obidos), прогулка по средневековому городу. Продолжение путешествия в Алкобаса, посещение монастыря Santa Maria XII века, где погребены король Don Pedro и принцесса Inés de Castro. Следующий пункт путешествия – рыбацкая деревня Назаре. Вторая половина дня начнется с посещения монастыря XV века в Баталье, сочетающего стиль мануэлино и готику. Вечером прибываем в Авейро, или, как называют этот город, «португальская Венеция». Ужин и размещение в отеле 4*. 3 день. Опорто – Гимарайнш – Брага После завтрака выезд в Опорто. Обзорная экскурсия по северной столице Португалии и пешеходная прогулка по типичному району Рибера (la Ribera), рынку Bulhao. Посещение портовой бодеги с дегустацией вин. После обеда совершим путешествие по реке РиоДуэро, вы увидите все 6 мостов. Далее наш путь лежит в город Гимарайнш – колыбель Португалии. Прогулка по историческому центру города. Выезд в Брагу, где вы увидите знамени­тый собор XI века, в котором соединились стили разных эпох: романский, готический и барокко. Ужин и размещение в отеле Turismo de Braga o similar 4*. 4 день. Брага – Амаранте – Вила-Реаль – Вишеу Завтрак в отеле. Выезд в Амаранте. По пути мы посетим Valle del Duero, чтобы полюбоваться монастырем San Gonzalo. После обеда продолжим путешествие в город Вила-Реаль, где побываем на виноградниках, в бодеге и продегустируем вина. Также вы увидите знаменитый дворец Матеуш XVIII века (Solar de Mateus) и его сады. Выезд в Вишеу. Ужин и размещение в отеле Viseo en hotel de 4*. 5 день. Вишеу – Бусаку – Коимбра – Томар – Фатима Завтрак в отеле. Выезд в национальный парк «Бусаку». После посещения парка отправимся в Коимбру, где посетим самый старый университет Европы. После обеда нас ждет город Томар, вы посетите монастырь Convento de Cristo. В завершении дня наш путь продолжится в город Фатима. Ужин и размещение в отеле Fátima en hotel de 4*. 6 день. Фатима – Марвао – Эстремос – Эвора Завтрак в отеле. Выезд в город Эвора. Также вы увидите одну из самых красивых средневековых деревень Португалии – Марвао, с прекрасными видами на долины Алентехо. Путешествие продолжается в город Эстремос, где у вас запланирована обзорная экскурсия по городу. Обед в Эвора. Экскурсия по городу с посещением церкви San Francisco. Ужин и размещение в отеле Evora 4*. 7 день. Эвора – Синтра – Лиссабон Завтрак в отеле. Выезд в направлении Лиссабона, по пути остановка в городе Синтра, где вы посетите дворцы Palacio Nacional и Palacio da Vila. Прибытие в Лиссабон. Обед. Экскурсия по Лиссабону с посещением квартала Barrio Belén, монумента Первооткрывателям и башни Torre de Belen. Вечер в ресторане Fado с национальной музыкой, португальской гитарой и ужином. Размещение в отеле Лиссабона 4*. 8 день. Лиссабон Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Лиссабона.

ВКЛЮЧЕНО: • транспорт на все перемещения по программе тура; • сопровождение русскоговорящего гида; • проживание в отелях 4*, номер DBL с завтраком, 7 ночей; • обеды и ужины в ресторанах по программе (напитки не включены); • речной круиз по реке Rio Duero; • дегустация вин Bodega de Oporto; • дегустация вин La Quinta da Pacheca; • экскурсии и посещения по программе; • ужин и спектакль фадо (напитки не включены); • страховка; • визовая поддержка. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

24

8 дней / 7 ночей В этом туре вы будете удивляться, даже если десятки раз видели картины Дали и архитектуру Гауди. Возвращение к творчеству мастеров всегда переживается заново! Более того, вы увидите их родные города, улицы, дома. Вы увидите прекрасную Каталонию и несравненную Барселону.

программа 1 день. Барселона Встреча в аэропорту Барселоны, трансфер в отель. Свободное время. Ужин и размещение в отеле. 2 день. Барселона – Фигейрос Завтрак в отеле. Выезд в Фигейрос, время в пути 2 часа. Невозможно узнать Дали, не посетив этот город, – один из тех, где находится ключ к пониманию сюрреалистического творчества Сальвадора Дали. Вы посетите театр-музей Дали. Здание было построено как театр в XIX веке в башне Галатея (Torre Galatea), где Дали провел свои последние годы жизни. Следующая экскурсия – в Музей игрушки Каталонии, открывшийся в 1982 году. Обед в ресторане. После обеда – свободное время. Вы можете посетить замок Castillo de San Fernando, музей искусства Ампурдан (Ampurdán). Ужин и размещение в отеле. 3 день. Фигейрос – Пуболь – Кадакес – Фигейрос Завтрак в отеле. Выезд в Пуболь. Вы посетите средневековый замок Castillo Gala Dalí, который художник приобрел в подарок своей жене и музе. Продолжаем путешествие в Порт Лигат, здесь находится дом, в котором жил и работал художник до смерти Галы в 1982 году. Далее мы отправляемся в Кадакес – город, с историей средних веков, окруженный крепостной стеной, которая сейчас проходит по историческому центру города. От церкви Sta. Maria de Cadaqués открывается великолепный вид на город и бухту. Обед в ресторане. Свободное время. Возвращение в Фигейрос. Ужин и размещение в отеле.

Даты начала тура май 10, 24 июнь 14, 28 июль 5, 12/19, 26 август 2, 9, 16, 23, 30 сентябрь 6, 13/20, 27 октябрь 11, 18

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 235.00 € 365.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 270.00 € 365.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

4 день. Фигейрос – Реус Ранний выезд из отеля. В этот день вы увидите побережье Коста-Брава с высоты 1000 метров, от горы Montgrí с замком и природным парком, пляжи Pals, каменные деревни Ullastret, Peratallada, Palau Sator, Verges. Именно так проложен маршрут этого дня на воздушном шаре, время в полете 1,5 часа. Если вы предпочитаете остаться на земле, то можете следовать по этому же маршруту на джипах. Эта увлекательная прогулка завершится обедом в одной из сельских усадеб с вручением дипломов и фото­ отчета о путешествии. Далее путь лежит в город Реус. По дороге сделаем остановку в Таррагоне – типичном каталонском городе Средиземноморья, популярном у туристов как центр шопинга. Ужин и размещение в отеле. 5 день. Реус Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по городу, в котором наиболее ярко представлен архитектурный модернизм в зданиях европейского значения. Реус, родной город Гауди, также сохраняет архитектурные памятники детства и юности Гауди. Вы посетите современный Центр интерпретации, посвященный исключительно жизни и творчеству архитектора – Gaudí Centre Reus. Далее по плану – путешествия. Предлагаем вам отправиться в тематический парк Port Aventura. Спектакли и аттракционы парка интересны посетителям всех возрастов. Ужин и размещение в отеле.

6 день. Реус – Барселона Завтрак в отеле. Выезд в Барселону, время в пути 1,5 часа. Обзорная экскурсия по Барселоне с посещением храма Sagrada Familia архитектора Антонио Гауди. В продолжение – тапас-тур по самым популярным барам Барселоны, где вы попробуете лучшие закуски каталонской кухни. После обеда у вас будет свободное время. Ужин в ресторане. Размещение в отеле. 7 день. Барселона Завтрак в отеле. Экскурсия с посещением зданий Гауди La Predrera и парка Гуэль (Parque Güell). Свободное время. Ужин в традиционном ресторане города. Кто же может уснуть накануне расставания с красавицей Барселоной! Последнюю ночь в Барселоне мы приглашаем вас провести на одной из самых модных дискотек города. Размещение в отеле. 8 день. Барселона Завтрак в отеле. Согласно времени отправления вашего самолета, мы доставим вас в аэропорт Прат.

ВКЛЮЧЕНО: • транспорт на все перемещения по программе тура; • сопровождение русскоговорящего гида по всему туру; • проживание в отелях 3*–4*, номер DBL с завтраками; • обеды и ужины в ресторанах по программе (напитки не включены); • экскурсии и посещения по программе; • страховка; • визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг. Даты начала тура май 10, 24 июнь 14, 28 июль 5, 12/19, 26 август 2, 9, 16, 23, 30 сентябрь 6,13/20, 27 октябрь 11, 18

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 579.00 € 395.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 610.00 € 395.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

25


ТУР «КУЛЬТУРА»

ТЕМАТИЧЕСКИЕ ТУРЫ

Замки и крепости Испании

Дорогами пиратов-романтиков по Андалусии (Camino de bandoleros)

6 дней / 5 ночей Удивительный тур, который позволит вам, как в детстве, мечтать о далеких романтических замках и крепостях и одновременно познавать историю этих самых замков, прогуливаясь по ним. Так легко поверить в то, что вы знали того рыцаря в доспехах или эту даму на портрете, когда история воссоздается перед вашими глазами...

программа 1 день. Мадрид – Леон Выезд из отеля Мадрида в Леон. Время в пути 3 часа. Леон был столицей древнего королевства, это исторический город, в котором сохранились прекрасные памятники Испании: романские фрески ратуши Сан-Исидро (San Isidoro), известные под именем «Романской Сикстинской капеллы», Готический собор, – пожалуй, с самыми великолепными витражами во всей Испании, впечатляющий фасад госпиталя Сан-Маркос (San Marcos) в стиле платереско. Прибытие в Леон и размещение в отеле. Знакомство с городом начнется с тапас-тура в барах квартала Húmedo, где вы попробуете все гастро­номическое разнообразие кастильской кухни. Во второй половине дня – обзорная экскурсия по городу. Ужин и размещение в отеле. 2 день. Леон – Понферрада – Леон Завтрак в отеле. Маршрут продолжается по замкам провинции Кастилья – Леон. Органично вписывающиеся в ландшафт, уникальные по расположению замки определяют собой географию провинции, демонстрируют величие городов и жизнеспособность своего народа. Замки возникли как оборонительные сооружения с VIII века, строительство продолжалось до XV века с возведением крепостных башен. Мы направляемся в город Понферрада, в часе езды от Леона, где вы увидите один из самых величественных зам­ ков маршрута – Замок тамплиеров, он состоит из большого многоугольного корпуса, более 8000 квадратных метров. В средние века это была одна из самых грандиозных крепостей северо-западной части Испании. Экскурсия по крепости и замку. Обед в ресторане. Во второй половине дня предлагаем вам принять участие в настоящем сражении в пейнтбол (командная игра с применением маркеров, стреляющих шариками с краской, разбивающимися при ударе о препятствие и окрашивающими его). Мы обеспечим вас всем необходимым для игры, как для ведения наступления, так и для обороны. Возвращение в Леон. Ужин победителей и побежденных и размещение в отеле. 3 день. Леон – Паленсия – Вальядолид Завтрак в отеле. Продолжаем знакомиться с замками и отправляемся в провинцию Паленсия, в город Ампурдиа. Крепость Ампурдиа построена в готическом стиле в XV веке, имеет трапециевидную форму с четырьмя симметрично расположенными башнями. Экскурсия по замку. Далее путь лежит в город Вальядолид, столицу провинции Кастилья и Леон. По прибытии – обед. После обеда продолжаем путешествие в город Пеньяфьель, расположенный в 30 км. Пеньяфьель ассоциируется с миром вина. Но путешествие в этот город – гораздо больше, чем посещение родины Рибера дель Дуэро. Это путешествие в прошлое и настоящее, познание культуры, искусства и традиций из первоисточника. Здесь сохранились лучшие замки XV века, построенные Доном Pedro Girón, магистром ордена Калатрава (Orden de Calatrava). Экскурсия по замку с посещением Музея вина. Посещение бодеги D.O Ribera del Duero с дегустацией вин. Возвращение в Вальядолид. Свободное время. Ужин и размещение в отеле.

4 день. Вальядолид – Медина-дель-Кампо – Сеговия Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по городу Вальядолид и выезд в Медина-дельКампо, где вы увидите крепость Castillo de la Mota. Это один из самых больших замков провинции Кастилья и Леон, строительство началось в XIII веке, продолжалось в последующие века и было завершено Католическими королями Фердинандом и Изабеллой в XV веке. Замок был государственной тюрьмой для политиков и военных в XVI и XVII веках. В 1940 году был отреставрирован и передан в муниципалитет области. Продолжаем путешествие и отправляемся в город Кока провинции Сеговия, где вы увидите крепость конца XV века, находящуюся в частной собственности герцогини Альба. В основе замка – остатки крепости римской эпохи. Замок является одним из самых значимых сооружений в области военной архитектуры. Обед в традиционном ресторане города. Обзорная экскурсия по Сеговии. Ужин и размещение в отеле.

8 дней / 7 ночей Тур для холостяков и романтиков, для тех, чьи сердца открыты для приключений на дорогах Андалусии. Обязательное условие для участников тура, как мужчин, так и женщин, – отсутствие брачного договора!

5 день. Сеговия Рано утром мы отправимся на окраину города, откуда начнется полет на воздушном шаре над Сеговией. Вы примете участие в подготовке воздушного шара и насладитесь с высоты полета удивительными видами города и окрестностей. Каждый участник полета получит Диплом Воздухоплавателя, и это событие мы отметим на пикнике с бока­лом вина. Обед в типичном ресторане испанской кухни. После обеда отправляемся в следующий замок нашего маршрута – Алькасар (Alcázar). Этот величественный замок-дворец был построен в XV веке, в дальнейшем достраивался и расширялся с элементами итальянского и французского стилей. В этом замке Изабелла Католическая была провозглашена королевой Кастильи. Ужин и размещение в отеле.

2 день. Севилья – Кармона – Есиха – Естепа – Ронда Завтрак в отеле. Вы совершите тур по городам, где в течение многих лет мужчины покидали дома, уходя в горы, и, становясь бандолерос, противопоставляли себя власти и закону. Мы оставляем Севилью, чтобы вернуться в нее в конце тура, и отправляемся в город Кармона, где вы увидите церкви, дворцы и крепостные стены, арабскую крепость Alcázar del Rey Don Pedro. Продолжаем путешествие в город Эсиха – сердце Андалусии. Пройдемся по улицам города и закончим наше знакомство с Эсиха в аудиовизуальном центре Эскуэстре. Вы увидите великолепный спектакль с лошадьми Есихи. Следующая остановка в городе Эстепа – пиратской колыбели, из которой выросли романтические герои больших дорог. Вы посетите церковь Лос-Ремедиос, которая также называется «Богоматерь бандитов», которой делались подношения из пиратских добыч. Отправляясь в путешествие дорогами бандолерос, конечно, вы должны на какое-то время сами превратиться в бандолерос. Обед в ресторане с традиционными блюдами Андалусии. После обеда отправимся в красивый город на юге Андалусии – Ронду, где в прошлом веке был своего рода штаб бандолерос. Далее пиратский путь лежит в Сьерра-де-Грасалема. Ужин и размещение в отеле.

6 день. Сеговия – Мадрид Завтрак в отеле. Выезд в Мадрид. По прибытии в Мадрид – завершение тура.

ВКЛЮЧЕНО: • транспорт на все перемещения по программе тура; • сопровождение русскоговорящего гида по всему туру; • проживание в отелях 3*–4*, номер DBL с завтраками; • обеды и ужины в ресторанах по программе (напитки не включены); • экскурсии и посещения по программе; • страховка; • визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг. Даты начала тура май 11, 25 июнь 15, 29 июль 6, 13/20, 27 август 3, 10, 17, 24 сентябрь 1, 7, 14/21, 28 октябрь 12, 19

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 158.00 € 295.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 195.00 € 295.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

26

1 день. Севилья Прибытие в аэропорт Севильи, встреча в аэропорту, трансфер в отель. Обзорная экскурсия по городу. Вечером – ужин, знакомство с участниками тура. После ужина – свободное время и – приготовьтесь: вы отправляетесь по одному из самых замечательных маршрутов Севильи – «Дорогами пиратов-романтиков». Размещение в отеле.

3 день. Сьерра-де-Грасалема Завтрак в отеле. Этот день мы предлагаем вам провести в биосферном заповеднике Сьерра-де-Грасалема. Мы подготовили гениальный план для этого дня! Как вы смотрите на то, чтобы начать его на трассе и прогуляться на джипах по Сьерра-де-Лихар? По возвращению в отель приглашаем вас на мастер-класс по приготовлению испанского супа гаспачо! Обед. Терапевтический SPA-сеанс в отеле. Ужин и размещение в отеле. 4 день. Сьерра-де-Грасалема – Херес Завтрак в отеле. Продолжим путешествие до Херес-де-ла-Фронтера. Не многие места в Испании пользуются такой международной известностью, как Херес. Его вина – херес (или шерри) – давно пересекли границы города, став маркой Испании. Вы увидите, как сегодня берегут одно из испанских сокровищ – лошадей Хереса, полюбуетесь этими прекрасными животными в естественной среде обитания. Далее приглашаем вас в винные погреба Хереса, самые популярные из них: Gonzalez Byass, Tio Pepe. Посещение винных заводов завершится дегустацией вин с типичными закусками андалузской кухни – тапас. Свободное время. Вечером специальный тапас-тур по самым популярным барам города. Размещение в отеле. 5 день. Херес – Кадис – Херес Завтрак в отеле. Отправляемся в город Кадис – один из самых древних городов на западе, его второе имя – La Tacita de Plata («серебряная чашечка»). Открытый и космополитичный Кадис был выбран Колумбом как порт для отправки во второе путешест­вие в Новый Свет. Свободное время для прогулок и обеда. Вечером приглашаем вас на спектакль фламенко в популярном «Tablao», расположенном в бывшем винном заводе Хереса. Размещение в отеле.

6 день. Херес – Севилья Завтрак в отеле. Мы отправляемся в Севилью – последнюю точку Тура. Утро посвятим осмотру наиболее значимых достопримечательностей Севильи: La Catedral, La Giralda, El Real Alcázar и La Iglesia del Salvador. После прогулки не упустите возможность подкрепиться закусками тапас андалузской кухни в районе Santa Cruz. Свободное время. Вечером приглашаем вас взглянуть на город с реки Гвадалквивир на лодочной прогулке через красивые мосты. Размещение в отеле. 7 день. Севилья Предлагаем этот день провести на ферме, где выращивают быков для корриды. Вы увидите этих грозных животных, пасущихся на вольных пастбищах, но самое главное – у вас будет возможность попробовать себя в роли тореадора! После боя можете пообедать здесь же, на ферме. После обеда мастер-класс по фламенко! Ужин в одном из традиционных ресторанов Севильи. И завершится тур на самой модной дискотеке города. 8 день. Севилья Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт. ВКЛЮЧЕНО: • транспорт на все перемещения по программе тура; • проживание в отеле 4* DBL , 7 ночей с завтраками; • обзорные экскурсии в Кармона, Есиха, Естепа и Ронда; • экскурсия на фабрику печенья de Mantecados с дегустацией; • игра-приключение «Разбойничья засада»; • прогулка на джипах и каноэ в заповеднике Sierra de Grazalema; • кулинарный мастер-класс; • сеанс SPA в Grazalema; • обзорная экскурсия по Jerez de la Frontera; • посещение аудио-визуального центра Эскуэстре; • экскурсия в винодельню Bodegas Tío Pepe с дегустацией вин; • тапас-тур в Jerez; • 2 обзорные экскурсии в Кадисе, Севилье; • спектакль фламенко в Jerez; • прогулка по реке Guadalquivir в Севилье; • тапас-тур в Севилье; • экскурсия на ферму и практика корриды Finca sevillana; • мастер-класс фламенко в Севилье; • входные билеты на дискотеку, включено 2 коктейля; • 4 ужина и 2 обеда (напитки не включены); • сопровождение русскоговорящего гида на все время тура; • страховка, визовая поддержка. Даты начала тура май июнь июль август сентябрь октябрь

11, 25 15, 29 6, 13/ 20, 27 3, 10, 17, 24 1, 7/14, 21, 28 12, 19

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 365.00 € 395.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 399.00 € 395.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

27


ТЕМАТИЧЕСКИЕ ТУРЫ

ТЕМАТИЧЕСКИЕ ТУРЫ

Фламенко от Мадрида до Гранады

Фламенко от Мадрида до Гранады

8 дней / 7 ночей «Я сделал открытие: в женском теле есть некая линия разделения. Ниже талии – сфера земли, которая притягивает. Выше талии – связь с небом, устремленность в воздух, поэзия, но без всякой связи с классическим балетом. Женщины могут совмещать обе области в одном теле. Это удивительно!» Карлос Саура

программа Этот яркий, завораживающий тур фламенко организуется для тех, кто способен жить ярко и страстно, как в танце. На несколько дней вы будете вырваны из своей обычной жизни, чтобы прожить другую, вдалеке от дома и каждодневных забот. Эта неделя станет вашим стартом для новых достижений и побед, пламя фламенко превращается в энергию, которая даст вам идеи и силы для того, чтобы их реализовать. 1 день. Мадрид Прибытие в Мадрид. Встреча в аэропорту, трансфер в отель. Размещение в отеле. Обед в ресторане. После обеда экскурсия «Мадрид австрийской эпохи», которая познакомит вас с историей города начиная со средних веков. Уже давно нет сгоревшего дворца Габсбургов, но есть площади Plaza de la Villa, Plaza Mayor, до сих пор действуют монастыри Las Descalzas и La Encarnación, дворцы, пережившие своих хозяев на века и вписавшиеся в новый облик города. В эпоху Габсбургов Мадрид пережил свой золотой век, когда здесь жили и творили Лопе де Вега, Франсиско Кеведо, Сервантес. После экскурсии у вас будет свободное время. Вечером состоится ваше первое знакомство с фламенко на прославленной и признан­ной сцене – таблао El Corral de la Moreria. Ужин и фантастический спектакль фламенко. Размещение в отеле. 2 день. Мадрид – Толедо Завтрак в отеле. День начнется с танцкласса, но вам совсем не нужно быть профессионалом, чтобы освоить несколько проходов этого завораживающего танца. Потом вы решите, продолжать ли обучение, но то, что вы навсегда станете фанатом фламенко – без сомнения! Урок проведут мастера фламенко, искусством которых вы восхищались в первый день в El Corral de la Moreria, где и пройдет урок. Свободное время на обед. Выезд в Толедо – город трех культур: иудейской, мусульманской и христианской, которые исторически сосуществовали и взаимно обогащали друг друга в этом городе. Экскурсия по Толедо. Толедо христианский: в XVII веке это был город-монастырь: семьдесят церквей и связанных с религиозной деятельностью учреждений, таких как школы, приюты, больницы, часовни. Самые старые церкви – Санта-Хуста и Руфина, были реконструиро­ваны несколько раз, в зависимости от потребностей и вкусов своих покровителей. Арабский Толедо: городская структура Толедо носит арабский характер, с узкими извилистыми улицами, домами, крыши которых почти касаются, с окнами, выходящими во дворы. Зеленые дворы украшены плиткой и фонтанами. Из десятка мечетей сохранились две: Cristo de la Luz, 999 года, и Tornerías, построенная несколько позже. На месте нынешнего собора Алькасар также была мечеть. Городские ворота Alfonso VI, Bisagra Vieja, Vado, Alcántara и Doce Cantos построены в арабском стиле. Иудейский Толедо: сохранились две синагоги, которые находятся в Еврейском квартале. Здесь же, в подвалах еврейского гетто XII века, сохранились ритуальные бани. Вечером ужин в традиционном ресторане Толедо. Размещение в отеле. 3 день. Толедо – Гранада Завтрак в отеле. Выезд в город халифов – Гранаду. По прибытии – обзорная экскурсия по городу. Обед в ресторане. Во второй половине дня – посещение всемирно известной Альгамбры, которая в 1984 году была объявлена ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия. Название Альгамбра происходит от красноватого цвета стен («аль-хамра» на арабском), построенных с использованием глины. В комплекс Альгамбра входят сады Хенералифе (Generalife), дворцы Nazaríes y la Alcazaba, построенные арабами. Христианский стиль воплощен во дворце Карла V и церкви Санта-Мария, построенной на месте древней мечети. Дворцы Nazaríes соединены друг с другом дворами и галереями. Вечером ужин и размещение в отеле.

28

4 день. Гранада Завтрак в отеле. Выезд в Сьерра-Невада (Sierra Nevada), где вы посетите винодельню Señorío de Nevada. Эта бодега с виноградниками на высоте 650 м над уровнем моря занимает площадь в 21 гектар. Регион находится в уникальном микроклимате, сформированном близостью гор, моря и реками. Летом дневные температуры поднимаются до +35 и ночью опускаются до +12...+14. У вас запланирована экскурсия по винодельне с дегустацией вин. Возвращение в Гранаду. Обед. Вторая половина дня начнется с сеанса SPA на основе винотерапии; в этом сеансе вы почувствуете, как все тело обволакивает интенсивный, теплый, пьянящий аромат вина, в то время как антиоксиданты винограда омолаживают и тонизируют кожу. Сеансы винотерапии – это уникальный подарок природы, когда сила и энергия солнца, собранные в винограде, творят чудеса с вашим телом и душой. Вечером отправимся в пещеры горы Албасин (Albaycin). Легенда гласит, что здесь, на окраине города, проходили тайные встречи маргинальных групп. Арабы, евреи и цыгане, преследуемые на протяжении веков, отмечали в пещерах свои праздники; в этом плавильном котле культур и зародилось искусство фламенко. Сегодня в храме фламенко El Templo del Flamenco, как и много лет назад, воссоздают фламенко в одной из пещер с оригинальным декором и магией этого искусства. Ужин и размещение в отеле. 5 день. Гранада Завтрак в отеле. На утро у нас запланировано посещение этнологического музея, питомника лошадей, конюшен, где выращиваются и содержатся чистокровные испанские лошади, которых покупают как элитных представителей расы в Америке, Италии, Франции, Германии и др. странах. Вы сможете не просто наблюдать за лошадьми, нам позволят побыть в контакте с элитными животными. Конная прогулка по окрестностям фермы. Обед в ресторане. Во второй половине дня – экскурсия в мастерские, где отшивают традиционные костюмы фламенко. Свободное время для прогулки по Кордове. Ужин и размещение в отеле.

ВКЛЮЧЕНО: • транспорт на все перемещения по программе тура; • сопровождение русскоговорящего гида по всему туру; • проживание в отелях 3*–4*, номер DBL с завтраками; • обеды и ужины в ресторанах по программе (напитки не включены); • экскурсии и посещения по программе; • страховка; • визовое сопровождение. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Даты начала тура май июнь июль август сентябрь октябрь

10, 24 14, 28 5, 12/19, 26 2, 9, 16, 23, 30 6, 13/20, 27 11, 18

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 560.00 € 425.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 585.00 € 425.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

6 день. Гранада – Мадрид Завтрак в отеле. Выезд в Мадрид. По прибытии – обед в ресторане. После обеда приглашаем вас на шопинг-тур в самый большой аутлет Мадрида. Ужин и размещение в отеле. 7 день. Мадрид Завтрак в отеле. Посещение крупнейшего художественного музея мирового значения – Прадо. После экскурсии по музею отправляемся на площадь Plaza Mayor, откуда начнется тапас-тур по барам Мадрида, где вы попробуете самые вкусные аперитивы испанской кухни. После обеда – свободное время. Ужин и размещение в отеле. 8 день. Мадрид Завтрак в отеле. Согласно времени вылета, мы доставим вас в аэропорт Барахас.

CORRAL DE LA A

MORERIA EL TABLAO FLAMENCO MAS S FAMOSO DEL MUNDO

29


ТЕМАТИЧЕСКИЕ ТУРЫ

ТЕМАТИЧЕСКИЕ ТУРЫ

Среди камелий и виноделен Галисии

Каталония и Арагон. Традиции и гастрономия

7 дней /6 ночей Тур, в котором вы будете окружены неземной красотой и негой, удовольствие для всех чувств. Вы знаете о том, что камелия – японская роза, которая попала на север Испании благодаря морякам-португальцам или англичанам, стала символом Галисии? Она так полюбилась на северном побережье за то, что цветет с декабря по март, когда солнце – нечастый гость в Галисии. Сегодня в Галисии находится штаб-квартира испанской ассоциации любителей японской розы. Здесь же ежегодно проходят представительные выставки-конкурсы камелии.

программа 1 день. Мадрид – Понтеведра Выезд из Мадрида в Понтеведру. Остановка на обед в городе Бенавенте (Benavente). Прибытие в Понтеведру, ужин и размещение в отеле. 2 день. Понтеведра – Сантьяго-де-Компостела Завтрак в отеле. В этот день вы посетите провинцию Понтеведра и наиболее красивые исторические сады: Pazo de Rubiáns – сад со средневековым дворцом, первые камелии здесь появились в 1850 году в подарок от португальских герцогов. El Pazo de Fefiñans и Pazo de A Saleta – сад лесных камелий в английском стиле. Также вы прогуляетесь по виноградникам и попробуете вина бодеги D.O Rias Baixas. Потом отведаете обед из блюд кухни Галисии. Далее мы отправляемся в Сантьяго-де-Компостела. По прибытии – ужин и размещение в отеле. 3 день. Сантьяго-де-Компостела Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по историческому центру города с посещением знаменитого собора. Обед в ресторане. Свободное время. Ужин и размещение в отеле. 4 день. Сантьяго-де-Компостела – сады камелий Завтрак в отеле. Продолжаем путешествие по садам камелий. В программе – посещение Pazo de San Lourenzo и Pazos de Rivadulla – одного из красивейших садово‑парковых ансамблей Галисии, расположившегося у необычного дворца Санта-Крус-де-Рибадулья. Фонтаны, искусственные водоемы, солнечные часы, каскад на реке – вот лишь небольшой перечень романтических деталей этого дворцового ансамбля. Дворец Ока – самый посещаемый в Галисии дворец эпохи барокко, расположенный на фоне горы Священного Пика (Pico Sacro). Дворец Ока был построен в середине XV века на месте древнего замка, его окружают редкостно красивые сады и рощи экзотических деревьев. Но что завораживает по-настоящему – это вода. Она повсюду. Вы проедете по мосту Ponte Gundián en San Xoán da Cova, который является символом всего региона; великолепно выполненная инженерная работа, благодаря которой и по сей день мост могут пересекать поезда. В этой области доминируют пейзажи пика Sacro, самого красивого и символического пика Галиции со средневековыми руинами. Обед в одном из традиционных ресторанов. Возвращение в Сантьяго-де-Компостела. Ужин и размещение в отеле.

5 день. Сантьяго-де-Компостела – Вальдеоррас (Оренсе) После завтрака в отеле мы отправляемся в долину Sil, в винодельню D.O Valdeorras за опытом энотуризма. Вас ждет дегустация вин и посещение бодег в Valdeorras, эта экскурсия перенесет вас в средние века. Мы прибываем в отель Pazo do Castro, подлинную усадьбу семнадцатого века, объединившую историческое и художественное наследия; ​​деревенское прошлое и современный комфорт. Лучшим способом отдыха с дороги будет гидротермальный сеанс SPA в отеле. Ужин с дегустационным меню в ресторане отеля. Блюда приготовлены из продуктов, произведенных в этой же зоне. Размещение в отеле. 6 день. Вальдеоррас Завтрак в отеле. Сегодня у нас в плане посещение нескольких виноделен, которые представляют великолепные вина D.O Valdeorras. Первую остановку сделаем в бодеге Santa Marta, недалеко от провинции Леон. Посещение винодельни с дегустацией вин. Великолепные виды открываются с горных террас. Следующим пунктом путешествия будет бодега A Coroa, представляющая дух новых производителей и современности в виноделии. Обед. Во второй половине дня предлагаем вам посетить винодельню, которая более 30 лет посвятила выращиванию винограда godello. Здесь вы также сможете попробовать и оценить вина. По возвращении в отель приглашаем вас расслабиться на сеансе SPA-терапии в отеле. Ужин и размещение в отеле. 7 день. Вальдеоррас – Мадрид Завтрак в отеле. Выезд в Мадрид. На этом наш тур завершен, мы прощаемся с вами до следующей встречи!

включено: • транспорт на все перемещения по программе тура; • сопровождение гида; • проживание в отеле 4*, номер DBL с завтраками; • посещения Pazos; • посещения с дегустацией вин Bodega D.O Rias Baixas; • терапевтические сеансы SPA в отеле; • обеды и ужины в ресторане, согласно программе (напитки не включены); • экскурсии и посещения по программе; • страховка; • визовая поддержка. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг. Даты начала тура май июнь июль август сентябрь октябрь

25 15, 29 13, 27 3, 10, 17, 24 07/14, 20 12

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 199.00 € 325.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 230.00 € 325.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

30

8 дней /7 ночей Эта земля до сих пор хранит секреты, некоторые из которых откроются вам в этом путешествии: легенды Грааля, гений Гауди, зажигательная арагонская хота и уникальная кухня Каталонии и Арагоны.

программа 1 день. Барселона Прибытие в Барселону. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Ужин и размещение в отеле. 2 день. Барселона Завтрак в отеле. Для начала приглашаем вас на барселонскую ритуальную прогулку по Рамбла – бульвару, где кипит жизнь и творится история города. Вы посетите наиболее значимые здания и достопримечательности древней и современной Барселоны. Прогулка продолжится в морской порт – один из самых значимых в Европе. Также во время экскурсии вы увидите римские руины Барселоны, Готический квартал, где мы с вами и пообедаем в одном из ресторанов. Знаковые архитектурные шедевры Гауди – Sagrada Familia, дом Pedrera и парк Güell. Вечером – ужин и размещение в отеле.

6 день. Сарагоса – Барселона. День природы и вина Завтрак в отеле. В программе этого дня – посещение впечатляющего цистерцианского монастыря, именно здесь был приготовлен первый в Европе шоколад. Во время обеда вы попро­ буете изысканные вина и традиционные гастрономические продукты. Мы продолжаем путешествие, наблюдая красивые пейзажи горы Moncayo – одного из самых высоких пиков на полуострове. Вы увидите монастырь и многочисленные образцы стиля мудехар, украшающие улицы Tarazona. Возвращение в Барселону. Ужин и размещение в отеле. 7 день. Барселона Завтрак в отеле. Сегодня мы откроем вам секреты каталонской кухни. Для начала отправимся на популярный барселонский рынок Boquería, где с помощью нашего шеф-повара выберем самые лучшие сезонные продукты для приготовления обеда. На кухне мастер откроет вам свои секреты, и вы сможете оценить его меню, работу и каталонскую кухню. Во второй половине дня – свободное время. Ужин и размещение в отеле. 8 день. Барселона Завтрак в отеле. Мы доставим вас в аэропорт ко времени вылета вашего самолета. Тур завершен, мы будем ждать новой встречи с вами! У нас еще есть чем удивить вас!

3 день. Коста-Брава. День пляжа Завтрак в отеле. Весь день вы проведете на одном из самых прекрасных пляжей Средиземноморья Испании. Возвращение в Барселону. Ужин и размещение в отеле. 4 день. Барселона – Сарагоса. День истории и культуры Завтрак в отеле. Выезд в Сарагосу – город, основанный императором Цезарем Августом более 2000 лет назад. Вы увидите археологические памятники римской колонии, ислама и прекрасные мавританские здания. Особое внимание будет уделено Базилике-Дель-Пилар (Basílica del Pilar) – одному из самых важных центров католического паломничества в мире, где находятся потрясающие произведения Гойи. День завершится тапас-туром, вы попробуете закуски знаменитой арагонской кухни. Размещение в отеле. 5 день. Сарагоса. День монастырей и крепостей Завтрак в отеле. В этот день у вас будет возможность увидеть величие Пиренеев, а также посетить впечатляющий монастырь Сан-Хуан-де-ла-Пенья – жемчужину средневековой архитектуры, дом, где на протяжении веков находился Святой Грааль. «Папа Бенедикт XII потребовал от короля Арагона перевезти Грааль в Рим. Запрос этот исторически подтвержден и документально зафиксирован. Король Арагона послал Папе не саму реликвию, а ее копию. Подлинник исчез». Обед пройдет в типичном ресторане арагонской кухни, порадует вас своими тради­ ционными блюдами, винами и сладостями. В завершение дня вы посетите наиболее хорошо сохранившуюся в Европе Романскую крепость, прогуляетесь по ее узким переходам и каменным лестницам. По возвращении в Сарагосу приглашаем вас на ужин с танцевальным шоу – арагонская хота. Размещение в отеле.

включено: • транспорт на все перемещения по программе тура; • сопровождение гида; • проживание в отеле 3*–4*, номер DBL с завтраками; • обеды и ужины в ресторане, согласно программе (напитки не включены); • экскурсии и посещения по программе; • страховка; • визовая поддержка. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Даты начала тура май июнь июль август сентябрь октябрь

10, 24 14, 28 5, 12/19, 26 2, 9, 16, 23,30 6, 13/20, 27 11, 18

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 292.00 € 390.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 325.00 € 390.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

31


АКТИВНЫЙ ОТДЫХ, СПОРТИВНЫЕ ТУРЫ

активный отдых, спортивные туры

На море, в горах, на трассах и трибунах

На море, в горах, на трассах и трибунах

Испания – море возможностей для активного отдыха!!! Бесконечные пляжи, пересекаемые морем и дикими волнами океана, горные реки, скалы и долины, пещеры, поля для гольфа с видом на море, непревзойденные трассы для автомобильного спорта – здесь! Вы можете заняться тем видом спорта, который вам по душе. Тарифы на человека в низкий сезон Водные виды спорта Широкий спектр водных видов спорта на пляжах испанских побережий: Андалусия, Канарские острова (Тенерифе, Фуэртевентура), Каталония, Валенсия, Кантабрия – райское место! Обширные песчаные пляжи, отличные волны и ветер в течение всего года делают пляжи восхитительными для серферов, виндсерферов, кайт-серфинга и бодибординга. Вот некоторые предложения, но есть еще много! Свяжитесь с нами, и мы сделаем вашу мечту реальностью! Байдарка. Один из чудесных способов релаксации, когда мерный ход байдарки позволяет наслаждаться окружающей природой.

от 110 €

Кайтсерфинг. А вы знаете, что в Испании есть места, которые признаны лучшими в Европе для кайтсерфинга? Мы предлагаем вам индивидуальные и групповые курсы одного из самых зрелищных водных видов спорта.

от 175 €

Спортивная рыбалка. Любите порыбачить? Тогда вам сюда, на небольшой, полностью оснащенный для морской рыбалки катер, который мы арендуем для вас с гарантией улова и безопасной навигацией.

от 160 €

Круиз под парусом. Научитесь играть с ветром и уходить в море без волн. Это привилегия не для всех, только для тех, кто хочет!

от 105 €

Виндсерфинг появился в результате скрещивания серфинга и парусного спорта. Полет по воде на высокой скорости с виражами и прыжками. Почувствуйте море на волне приключений!

от 224 €

Морские прогулки на парусной лодке с мотором. Это для наслаждения морем и жизнью! Аренда судов с экипажем.

от 590 €

Субмаринизм, или морское погружение. Во время обучения вы окунетесь в самые красивые воды, научитесь ходить по дну морскому. • Курсы подводного плавания различных уровней. • Специализированные курсы для тех, кто уже имеет определенный уровень и хочет улучшить свои достижения.

от 132 €

Сплав по реке, коллективный вид спорта. Пороги, вскипающие волны и захватывающая дух окружающая красота. Это отличное предложение для всей семьи, группы друзей или корпоративного отдыха.

от 99 €

Прогулка на катамаране под парусом. Отличный парк катамаранов, парусных и моторных, от 12 до 20 метров в длину, где могут разместиться от 8 до 12 человек.

от 135 €

Водные лыжи. Один водный км путешествия для начинающих. Для более подготовленных – кикер, слайдер, uprail, поле для слалома на платформе в море. Обучение (продолжительностью от одного часа до 5 дней), вы можете научиться всему и стать чемпионом!

от 115 €

Экстремальные виды спорта Каньонинг, скалолазание, безмоторные полеты. Что еще? Предложим больше! Свяжитесь с нами. Сплав на плоту по горным рекам. Путешествие, полное азарта и приключений, для группы друзей, командного отдыха, в сопровождении инструкторов. В зависимости от размера плота в сплаве могут участвовать от 6 до 14 человек.

Спелеологические маршруты. Километры и километры подземных пещер открывают неограниченные возможности как для любителей, так и для опытных спелеологов. Мы предлагаем маршруты по более чем 200 пещерам с различными уровнями сложности в сопровождении опытных и квалифицированных инструкторов.

от 115 €

Скалолазание. Вы можете попробовать свои силы на искусственных скалодромах и настоящих скалах, в сопровождении инструкторов. Занятия проходят в заповедных зонах, в зависимости от выбранного уровня. Только вы, горы и небо!

от 102 €

Затяжной прыжок. Ищете острых ощущений? Попробуйте затяжной прыжок с моста. Нужно только собрать всю вашу волю и мужество и прыгнуть в пропасть. Чтобы потом сказать: «Я запомнил это на всю жизнь!»

от 120 €

Полет на воздушном шаре. Откройте для себя мир с высоты птичьего полета. На память об этом путешествии у вас останутся фотографии и незабываемые впечатления.

от 250 €

Водные сани. Оцените новинку! Вы управляете гидросанями, лежа на доске, уровень сложности этого спортивного развлечения низкий, но от вас требуется хорошая физическая форма. А формой для практики мы вас обеспечим – это гидрокостюм со шлемом, спасательный жилет и ласты.

от 125 €

Параплан. Есть возможность тандемных полетов в сопровождении пилотов и с полной гарантией. Для тандемного полета не требуется никакой подготовки. Все необходимые инструкции вы получите от пилота на месте.

от 175 €

включено: • размещение в отеле, номер DBL с завтраком; • спортивная программа. При заявке подтвердите, пожалуйста, тариф.

Вы любите автоспорт? Вам хотелось бы оказаться на месте пилота Formula 1 за рулем реального гоночного авто? Или предпочитаете мото? Или хотите наслаждаться гонкой с трибун? Если вы страстный болельщик футбола, тенниса, велоспорта или баскетбола, мы предлагаем вам принять участие в самых значимых матчах и соревнованиях! Предлагаем программы вашего пребывания в отелях различных категорий. Вы можете приобрести только спортивную программу с входными билетами или арендой спортивного оборудования.

Соревнования Formula 1 (стоимость на чел. от 99 €) Предлагаем вам уникальную возможность опробовать гоночные автотрассы Испании, на которых разыгрываются мировые премии Formula 1 и MotoGP. В стоимость включено: • один круг по трассе в качестве пассажира на Hummer H2, пилотируемом профессионалом; • два круга за рулем Ferrari Formula 3 (копия) с сопровождением; • страховка RC; • аперитив для водителя и пассажира; • ваша фотография с заезда по его завершении; • официальный диплом Formula GT, подписанный Marc Gené. Приглашаем вас на трассы: • Circuit de Catalunya Trazado Nacional (протяженность 3 км /Барселона); • Jarama (протяженность 3,8 км /Мадрид); • Cheste (протяженность 3,1 км /Валенсия); • Los Arcos (протяженность 3,9 км /Наварра). Посещение соревнований Formula 1 (стоимость на чел. суббота – воскресенье от 3300 € пятница – воскресенье от 3800 €) Вы можете стать участником розыгрыша главной премии Formula 1. Предлагаем клубные карты Formula 1 Paddock Club для посещения Pit Lane, что включает: • VIP-доступ к трассе; • право посетить пит-лейн во время уик-энда Гран-при Formula One; • изысканный обед с винами и бар без ограничений; • эксклюзивные развлечения с привилегированным доступом, например, F1 тренажеры и многое другое; • прогулка по пит-лейн зоне; • лучшие трибуны и ложи, чтобы насладиться финишем Formula 1 и GP2 с террасы на «Pit Building» и «Pit Building Lounge». VIP вертолетные перелеты (стоимость на чел. от 900 €) Прибытие на вертолете на трассу Montmeló с VIP-билетом – это реально! Мы доставим вас из Барселоны на Монтмело. Вертолет принимает на борт до 5 пассажиров. Вы не будете терять время в ожидании. Международные соревнования 2014 года на трассах Испании: • Gran Premio Formula1. Circuito de Montmeló. Барселона. 9–11 мая • Gran Premio BWIN de España Moto GP. Jerez. Андалусия. 2–4 мая • Gran Premio Montster. Energy de Cataluña. Барселона. 13–15 июня • Gran Premio de Aragón. Арагон. 19–21 сентября • Gran Premio de la Comunidad Valenciana. Валенсия. 7–9 ноября Базовая программа включает (стоимость на чел. от 195 €): • проживание в отеле 3*, 2 ночи, номер DBL с завтраком; • входные билеты. Спортивные события, которые вы можете посетить в Испании в 2014 году: • Теннисный турнир. Mutua Madrid. Мадрид. 4–11 мая • Велотур Испании. 23 августа – 14 сентября • Чемпионат мира по баскетболу. 30 августа – 14 сентября. Гранада, Севилья, Барселона, Мадрид, Бильбао, Гран-Канария • Чемпионат мира по велоспорту 6–20 сентября. Понферрада, Леон • Футбольные матчи и Лига Чемпионата по футболу. Мадрид и Барселона. Проконсультируйтесь по датам.

от 99 €

Базовая программа включает (стоимость на чел. от 180 €): • трансфер аэропорт – отель – аэропорт; • проживание в отеле 3*, 1 ночь, номер DBL с завтраком; • входные билеты.

Примечание: Цены указаны на одного человека в низкий сезон. Проконсультируйтесь о стоимости на интересующие вас даты с выбранной категорией обслуживания.

32

33


Острова, пляжи, море

Майорка – жемчужина Средиземного моря 8 дней / 7 ночей Майорка – самый большой остров Балеарского архипелага. Элегантный главный остров, как его называли древние римляне, предлагает вам мягкий климат, красоту, древнюю историю и дружбу! Принимайте!

Острова, пляжи, море

Место встречи – Ибица

Остров солнца – Тенерифе

6 дней / 5 ночей Ибица – остров, где пересекаются множество культур. Купив этот тур, можете считать, что приобрели путешествие в рай. И только об одном будете сожалеть: о том, как быстро пролетело время на волшебном острове вечного праздника – Ибице!

программа

программа

1 день Прибытие в аэропорт Пальма де Майорка, встреча и трансфер в отель. Свободный день для пляжа или активного отдыха. Ужин и размещение в отеле.

1 день Прибытие в аэропорт Ибица, встреча и трансфер в отель. Свободный день для пляжа или активного отдыха. Ужин и размещение в отеле.

2 день Завтрак в отеле. Начнем знакомство с островом со столицы – Пальма де Майорка: вы посетите собор и замок Bellver. Остаток дня – свободное время. Полный пансион. Размещение в отеле.

2 день Завтрак в отеле. Полный пансион. Размещение в отеле.

3 день Завтрак в отеле. Сегодня мы покажем вам самую красивую часть острова, для этого отправимся в Andraitx, где вы увидите прекрасные приморские деревни, проедем через Cabo Andritxol, чудный песчаный пляж Camp de Mar. Следующую остановку сделаем в Valldemosa, с посещением виллы, где жили Шопен с Жорж Санд в 1838 году. Продолжаем путешествие в Deiá – горной деревне с прекрасными видами. Следующую остановку сделаем в городе Soller, который представляет собой уникальный образец архитектуры Майорки. Возвращение в отель. Свободное время. Полный пансион. Размещение в отеле. 4 день Завтрак в отеле. В этот день мы предлагаем вам увидеть второй по величине город Балеарских островов – Manacor, который славится производством мебели, литья из стекла и искусственным жемчугом. Рядом с городом расположен еще один интересный туристический объект – пещеры Cuevas de Drach с подземным озером. Возвращение в отель. Полный пансион. Размещение в отеле.

3 день Завтрак в отеле. Приглашаем вас в морское путешествие, из порта San Antonio мы отправимся к юго-западному побережью острова, где вы насладитесь пляжами de Cala Bassa, Cala Comte, Es Codolar, Cala Tarida и красивейшим островком Es Vedrá. Остановимся на одном из пляжей для купания. Возвращение в отель, свободное время. Полный пансион, размещение в отеле. 4 день Завтрак в отеле. Сегодня мы отправимся на пароме на известный остров Formentera. После прогулки вернемся в отель. Полупансион, размещение в отеле. 5 день Завтрак в отеле. Свободный день для пляжа или активного отдыха. Полный пансион. Размещение в отеле. 6 день Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Ибицы.

Огненная земля Лансароте

8 дней/ 7 ночей Улыбнитесь – вы в раю, на пляже Тенерифе. Расслабьтесь и наслаждайтесь! 365 дней в году – солнце, отличный климат, природа, радующая глаз, и прекрасный сервис.

8 дней/ 7 ночей Самый восточный вулканический остров Канарского архипелага. В начале XVIII вулканы еще проявляли свою активность, пейзажи острова порой больше похожи на лунные, чем на земные. Хотя это земля контрастов, которая удивит вас своими пляжами и пальмовыми рощами.

программа

программа

1 день Прибытие в аэропорт Тенерифе (Южный или Северный), встреча в аэропорту и трансфер в отель. Свободное время. Ужин и размещение в отеле.

1 день Прибытие в аэропорт Лансароте. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Свободное время. Ужин и размещение в отеле.

2 день Завтрак в отеле. Свободный день для пляжа, активного отдыха, экскурсий. Полный пансион. Размещение в отеле.

2 день Завтрак в отеле. Свободный день для пляжа, активного отдыха, экскурсий. Полный пансион. Размещение в отеле.

3 день Завтрак в отеле. Посещение Национального парка Teide, именно здесь находится самая высокая точка Испании – 3718 метров. Великолепные виды открываются на прогулке по парку. Возвращение в отель. Свободное время. Полный пансион. Размещение в отеле.

3 день Завтрак в отеле. Предлагаем вам узнать, почему этот остров называют Огненной землей. Для этого отправимся на юг острова в город Uga, расположенный у Огненных гор (Montañas del Fuego). Приглашаем вас на прогулку на верблюдах по песчаным дюнам острова. Продолжаем путешествие по маршруту вулканов и посетим Национальный парк Timanfaya с термальными источниками и великолепными горными и морскими пейзажами. Остановимся на обед в очаровательной деревне Yaiza. И конечно, вы должны попробовать уникальное вино острова! Поэтому приглашаем вас в винодельню La Geria. Возвращение в отель. Ужин и размещение в отеле.

4 день Завтрак в отеле. Свободный день для пляжа, активного отдыха, экскурсий. Полный пансион. Размещение в отеле. 5 день Завтрак в отеле. Приглашаем вас на экскурсию в город La Laguna, который входит в число объектов Всемирного наследия благодаря своему историческому центру. Вы также посетите Casa del Vino La Baranda, где с XVII века производят вино. У вас будет возможность продегустировать вино. Завершится прогулка шопинг-туром. Обед в ресторане. Возвращение в отель, свободное время. Ужин и размещение в отеле.

5–6 день Завтрак в отеле. Свободный день для пляжа или активного отдыха. Полный пансион. Размещение в отеле.

6 день Завтрак в отеле. Свободный день для пляжа, активного отдыха, экскурсий. Полный пансион. Размещение в отеле.

7 день Завтрак в отеле. Предлагаем вам осмотреть самые красивые бухты острова. Для начала отправимся в Cala Ratjada, где вы посетите деревню рыбаков и средневековый замок. У ваc будет время, чтобы насладиться прекрасным пляжем в бухте Cala Mesquida. Следующую остановку сделаем в бухте Bahía de Alcudia, и вы увидите ее знаменитый порт. Здесь также расположен парк Albufera, в котором предлагаем вам небольшую велосипедную прогулку на 12 км. Возвращение в отель. Полный пансион. Размещение в отеле.

7 день Завтрак в отеле. Посещение одного из лучших в мире аквапарков – Siam Park. Парк выполнен в экзотическом тайском стиле. Огромные пляжи белого песка, управляемые волны, реки с тропическими рыбками. Прекрасные пейзажи парка и его удивительные водные аттракционы никого не оставляют равнодушным! Возвращение в отель. Ужин и размещение в отеле. 8 день Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт.

8 день Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Майорки.

Майорка – жемчужина Средиземного моря (8 дней/7 ночей. Стоимость на чел. DBL) Отели

Условия

01/0430/04

01/0531/05

01/0612/07

13/0709/09

10/0930/09

01/1031/10

Caribbean Bay 3*

TI

618.00 € 660.00 € 764.00 €

986.00 €

866.00 €

Belvedere 3*

TI

718.00 €

968.00 €

Отели

Условия

01/0513/06

14/0630/06

01/0723/07

24/0710/09

11/0930/09

01/1031/10

660.00 €

Sol Pinet Playa 3*

PC

586.00 € 654.00 €

869.00 € 1 060.00 € 654.00 €

586.00 €

806.00 €

698.00 €

Bergantin 3*

TI

600.00 €

854.00 €

600.00 €

774.00 € 1 062.00 € 786.00 €

685.00 €

Algarb 3*

PC

706.00 € 874.00 € 1 060.00 € 1 174.00 € 1 094.00 € 706.00 €

Sol Ibiza 4* Fiesta Club Palm Beach 4* Fiesta Hotel Palmyra 4* TB Los Molinos 4*

PC

824.00 € 910.00 € 1 112.00 € 1 344.00 € 1 058.00 € 824.00 €

Me Ibiza 5*

TI

685.00 €

PC

1 178.00 € 1 234.00 € 1 380.00 € 1 222.00 € 1 126.00 €

Catalonia Majorica 4*

PC

1 312.00 € 1 312.00 € 1 429.00 € 1 574.00 € 1 429.00 € 1 312.00 €

Costa Azul 4*

PC

1 467.00 € 1 528.00 € 1 494.00 € 1 528.00 € 1 494.00 € 1 466.00 €

Riu Bravo 4*

TI

1 176.00 € 964.00 € 1 073.00 € 1 234.00 € 1 186.00 € 986.00 €

HSM Atlantic Park 4*

TI

Hilton Sa Torre 5*

PC

780.00 €

880.00 € 1 040.00 € 1 002.00 € 782.00 €

2 248.00 € 2 532.00 € 2 532.00 € 2 720.00 € 2 532.00 € 2 775.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Проконсультируйтесь по тарифам и скидкам для детей.

34

Место встречи – Ибица (8 дней/7 ночей. Стоимость на чел. DBL)

781.00 €

Lubay Costa Palma 4*

6 день Завтрак в отеле. Свободный день для пляжа, активного отдыха, экскурсий. Полный пансион. Размещение в отеле. 7 день Завтрак в отеле. Свободный день для пляжа, активного отдыха, экскурсий. Полный пансион. Размещение в отеле.

Остров солнца – Тенерифе (8 дней/7 ночей. Стоимость на чел. DBL)

725.00 €

Complejo Luna Park 3*

5 день Завтрак в отеле. Сегодня мы приготовили для вас маршрут Ruta de Cesar Manrique. Выезжаем в город Teguise – древнюю столицу острова, далее отправляемся в деревню Valles с прекрасными видами пальмовых рощ. Продолжим путешествие на смотровую площадку, которая открывается с реки, разделяющей Лансароте на две части. Поблизости от вулкана Corona вы посетите удивительные пещеры вулканического происхождения. Обед на маршруте в одной из деревень. На обратном пути вы увидите плантации кактусов и посетите музей Aloe Vera. Прибытие в отель, ужин и размещение в отеле.

8 день Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Лансароте.

ВКЛЮЧЕНО: • трансфер аэропорт – отель – аэропорт. Проживание в отеле, номер DBL 7 ночей; • экскурсии по программе. Визовая поддержка. Страховка. Возможен заказ авиабилетов Испания – Тенерифе/Лансароте – Испания. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Включено: • трансфер аэропорт – отель – аэропорт; проживание в отеле, номер DBL 5/7 ночей; экскурсии по программе; визовая поддержка; страховка. Возможен заказ авиабилетов Испания – Майорка/ Ибица. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

4 день Завтрак в отеле. Свободный день для пляжа, активного отдыха, экскурсий. Полный пансион. Размещение в отеле.

787.00 €

934.00 €

806.00 €

PC

860.00 € 1 193.00 € 1 320.00 € 1 506.00 € 1 094.00 € 860.00 €

TI

786.00 €

PC

930.00 € 1 118.00 € 1 260.00 € 1 410.00 € 1 118.00 € 930.00 €

PC

1 680.00 € 1 744.00 € 1 744.00 € 2 114.00 € 1 680.00 € 1 460.00 €

920.00 € 1 020.00 € 1 334.00 € 1 020.00 € 786.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Проконсультируйтесь по тарифам и скидкам для детей.

Отели Melia jardines del Teide 4* Vincci Tenerife Golf 4* H10 Conquistador 4* Jacaranda 4* Botanico 5* Abama Golf & SPA 5* Gran hotel Bahia del Duque 5*L

Условия

01/04-30/04 01/05-30/05 01/06-12/07 13/07-31/08 01/09-30/09 01/10-31/10

TI TI TI TI PC PC

1 302.00 € 1 316.00 € 1 540.00 € 1 409.00 € 2 484.00 € 3 033.00 €

1 022.00 € 1 075.00 € 1 282.00 € 1 201.00 € 1 978.00 € 1 960.00 €

1 158.00 € 1 075.00 € 1 312.00 € 1 214.00 € 1 978.00 € 1 960.00 €

1 458.00 € 1 202.00 € 1 469.00 € 1 376.00 € 1 978.00 € 2 496.00 €

1 166.00 € 1 096.00 € 1 353.00 € 1 282.00 € 1 718.00 € 2 146.00 €

1 166.00 € 1 138.00 € 1 353.00 € 1 282.00 € 1 860.00 € 2 146.00 €

PC

4 142.00 €

3 026.00 €

3 026.00 €

3 370.00 €

3 040.00 €

3 080.00 €

Огненная земля Лансароте (8 дней/7 ночей. Стоимость на чел. DBL)

Отели Beatriz Costa Teguise 4* Lanzarote Village 4* H10 Lanzarote Princess 4* H10 Rubicon Palace 4* Melia Salinas 5* Dream Gran Castillo 5* Villa Vik 5* Princesa Yaiza 5*

Условия

TI TI TI TI TI TI PC PC

01/04-30/04 01/05-30/05 01/06-12/07 13/07-31/08 01/09-30/09 01/10-31/10

886.00 € 906.00 € 1 256.00 € 1 340.00 € 2 040.00 € 1 182.00 € 1 724.00 € 2 642.00 €

1 100.00 € 886.00 € 1 082.00 € 1 116.00 € 1 489.00 € 1 126.00 € 1 473.00 € 1 882.00 €

1 100.00 € 948.00 € 1 094.00 € 1 186.00 € 1 526.00 € 1 260.00 € 1 473.00 € 1 882.00 €

1 276.00 € 1 073.00 € 1 241.00 € 1 508.00 € 1 800.00 € 1 446.00 € 1 620.00 € 2 236.00 €

1 140.00 € 938.00 € 1 180.00 € 1 182.00 € 1 610.00 € 1 180.00 € 1 582.00 € 1 905.00 €

1 140.00 € 938.00 € 1 180.00 € 1 182.00 € 1 610.00 € 1 180.00 € 1 582.00 € 2 049.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Проконсультируйтесь по тарифам и скидкам для детей.

35


ВИННО-ГАСТРОНОМИЧЕСКИЕ ТУРЫ

ВИННО-ГАСТРОНОМИЧЕСКИЕ ТУРЫ

Волшебные вина Пенедес, Риоха, Сомонтано

Вино и кухня провинции Риоха

6 дней / 5 ночей В этом путешествии вы почувствуете всю магию вина, изготовленного из винограда, вызревающего на солнце вблизи моря, в провинции Сомонтано, Эль-Пенедес, Ла-Риоха.

программа 1 день. Барселона Прибытие в аэропорт Прат. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. 2 день. Барселона Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по городу, во время которой вы увидите Готический квартал, исторический центр города времен романской империи и средневековой Барселоны. Далее маршрут прогулки проложен в район Барселонетты, в Олимпийский порт, парк Ciutadella, к храму Антонио Гауди – Sagrada Familia. Закончится прогулка на бульваре Paseo de Gracia, где вы посетите здания Гауди Casa Batlló и Casa Milà. Обед в ресторане. Во второй половине дня приглашаем вас на экскурсию на стадион Camp Nou футбольного клуба Барселона. На сегодняшний день это самый современный футбольный музей в мире. Свободное время на ужин. Размещение в отеле. 3 день. Барселона – Вильяфранка-дель-Пенедес – Сарагоса Завтрак в отеле. Выезд в город Вильяфранка-дель-Пенедес, где вы посетите знаменитую винодельню игристых вин Cavas Freixenet, узнаете историю бодеги и увидите самую старую ее часть, которая была построена в 1922 году. На небольшом поезде вы осмотрите нынешние владения бодеги, продегустируете вина. Продолжаем путешествие в Сарагосу. Обзорная экскурсия по городу. Сарагоса была основана императором Цезарем Августом более 2000 лет назад. Здесь вы увидите уникальные исторические памятники существовавшей когда-то на территории города древнеримской колонии, а также знаменитые памятники искусства и архитектуры периода арабского завоевания – воплощение знаменитого стиля мудехар. Вы посетите «жемчужину» города Сарагосы – Базилику-дель-Пилар, один из крупнейших центров паломничества мирового значения. Уникальность этого собора в том, что он сочетает в себе романский стиль XII века, мудехар, ренессанс и барокко. Обед в ресторане. Во второй половине дня у вас будет свободное время. Размещение в отеле. 4 день. Сарагоса – Эстелья – Бильбао Завтрак в отеле. Выезд в город Эстелья провинции Наварра. По дороге из Памплоны в Логроньо расположен город Эстелья, стоящий на пути Сантьяго. В пятнадцатом веке город был известен как Estella la bella (Эстелья прекрасная). Он и сегодня соответствует этому имени как древний римский город. «Северный Толедо» – так еще называют Эстелья сегодня. Посещение монастыря Irache, который представляет собой целое собрание архитектурных стилей средневековья. Вы посетите виноградники вблизи монастыря и винодельню, продегустируете вина с аперитивом. Продолжаем путешествие в Бильбао, столицу провинции Биская. В 2010 году Бильбао был награжден премией Lee Kuan Yew World City Prize, как город, представляющий наиболее современную урбанистическую архитектуру. Посещение музея Гугенхейма (Guggenheim), построенного по проекту американского архитектора Frank Gehry. Музей также является великолепным образцом авангардной архитектуры XX века. Обед в ресторане. Свободное время. Размещение в отеле. 5 день. Бильбао – Аро – Сенисеро – Логроньо Завтрак в отеле. Выезд в город Аро провинции Риоха. Посещение монастырей Yuso и Suso, отмеченных ЮНЕСКО как объекты Всемирного наследия. Монастыри расположены в селении Сан-Мильян-де-Когойя (San Millán de la Cogolla), в долине реки Río Cárdenas, вблизи горы San Lorenzo. Верхний монастырь Сусо (Suso) ведет свою историю от пещер, в которых жили отшельники Сан Милла в VI веке.

36

С VI по X века монастырь строился и перестраивался множество раз, и все эти изменения мы видим сейчас в архитектурных стилях от романского и вестготского до мосарабского. Так в XI веке появился монастырь Йусо (Yuso) в стиле ренессанс и барокко. После посещения монастырей приглашаем вас на одну из самых известных виноделен этой зоны D.O Rioja. Здесь вы прогуляетесь по виноградникам, попробуете вина, которые мы предложим вам с аперитивом. Обед в ресторане с традиционной кухней Риохи. После обеда в городе Логроньо у вас будет свободное время. Вечером приглашаем вас на известную своими барами и закусками-тапас улицу Laurel. Тапас-тур. Размещение в отеле. 6 день. Лороньо – Тудела – Уэска Завтрак в отеле. Выезд в город Тудела, столицу провинции Рибера. Знакомство с городом начнем с экскурсии к мосту, построенному через Эбро арабами в IX веке (длина 360 метров, 17 арок). Свободное время для прогулок и обеда. Продолжаем путешествие в Уэска, провинция Арагон. Город Уэска полон легенд и истории, которые выражены в древней архитектуре и археологических находках. Обед в ресторане с традиционной кухней. Размещение в отеле. 7 день. Уэска – Барбастро – Барселона Завтрак в отеле. Выезд в Барселону через город Барбастро, винодельческую столицу D.O Somontano. Посещение известной бодеги с дегустацией вин. По прибытии в Барселону у вас будет свободное время. Лучшим завершением нашего винно-гастрономического и культурного тура будет ужин с дегустационным меню в одном из лучших ресторанов Барселоны, отмеченном звездой Michelín. Размещение в отеле. 8 день. Барселона Завтрак в отеле. Согласно времени отправления вашего самолета, мы доставим вас в аэропорт Прат города Барселоны.

ВКЛЮЧЕНО: Транспорт на все перемещения по программе тура; сопровождение русскоговорящего гида; Барселона 3 ночи (проживание в отеле 4*, номер DBL c завтраком); Сарагоса 1 ночь (проживание в отеле 4*, номер DBL c завтраком); Бильбао 1 ночь (проживание в отеле 4*, номер DBL c завтраком); Аро/Сенисеро 1 ночь (проживание в отеле 4*, номер DBL c завтраком); Уэска 1 ночь (проживание в отеле 4*, номер DBL c завтраком); обеды и ужины по программе (напитки не включены); экскурсии и посещения виноделен с дегустациями по программе. Тапас-тур; визовая поддержка; страховка; возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг.

Даты начала тура май июнь июль август сентябрь октябрь

10, 24 14, 28 5, 12/19, 26 2, 9, 16, 23, 30 6, 13/20, 27 11, 18

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 185.00 € 350.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 210.00 € 350.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

8 дней /7 ночей Пожалуй, нет человека, которому было бы не знакомо название Риоха. Вам приходилось пробовать вино Риоха? Попробуйте путешествие по провинции Риоха, ее кухню и вина, ее богатство и культуру.

программа 1 день. Мадрид Прибытие в Мадрид, встреча в аэропорту, трансфер в отель. Размещение в отеле. Свободное время. 2 день. Мадрид Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по городу от Мадрида Австрийской эпохи, Латинского квартала, площади Plaza Mayor, Королевского дворца к площадям Plaza de la Paja и Plaza de San Andrés. Завершится первое знакомство с Мадридом на одной из самых старых площадей города – Plaza de la Villa. Невозможно обойти вниманием гастрономические достопримечательности Мадрида, поэтому мы предлагаем вам тапас-тур, где вы попробуете лучшие закуски испанской кухни. Знакомство с городом продолжится в квартале, где жил Сервантес, создатель бессмертного Дон Кихота. Мы отправляемся в район Barrio de las Letras. От площади Plaza Mayor и до бульвара Paseo del Prado протянулся район, отражающий время правления династий Габсбургов и Бурбонов. Свободное время. Размещение в отеле. 3 день. Мадрид – Логроньо – Лагуардия Завтрак в отеле. Выезд в Риоху. Прибытие в город Лагуардия, центр провинции Риоха. Ужин и размещение в отеле. 4 день. Лагуардия – Аро – Лагуардия Завтрак в отеле. В этот день мы покажем вам знаменитые монастыри этого региона. Монастыри Yuso и Suso отмечены ЮНЕСКО как объекты Всемирного наследия, они находятся в городе San Millán de la Cogolla, в долине реки Río Cárdenas, поблизости от горы San Lorenzo. Верхний монастырь Сусо (Suso) ведет свою историю от пещер, в которых жили отшельники Сан Милла в VI веке. С VI по X век монастырь строился и перестраивался множество раз, и все эти изменения мы видим сейчас в архитектурных стилях от романского и вестготского до мосарабского. Так в XI веке появился монастырь Йусо (Yuso) в стиле ренессанс и барокко. В музее монастыря хранятся исторические и художественные сокровища. После посещения монастырей приглашаем вас на одну из самых известных виноделен этой зоны – D.O Rioja. Здесь вы прогуляетесь по виноградникам, попробуете вина, которые мы предложим вам с аперитивом. Обед в ресторане с традиционной кухней Риохи. Выезд в Лагуардия (Laguardia) Во второй половине дня приглашаем вас на SPA-сеанс в отеле. Ужин и размещение в отеле.

5 день. Лагуардия – Логроньо Завтрак в отеле. Выезд в Логроньо с посещением по дороге виноделен Риохи и дегуста­ цией вин. Прибытие в Логроньо. Обед в ресторане. После обеда – обзорная экскурсия по городу. Вечером приглашаем на известную улицу Лавров (calle Laurel) в тапас-тур, где вы попробуете знаменитые закуски провинции Риоха. Размещение в отеле. 6 день. Логроньо – Сарагоса – Мадрид Завтрак в отеле. Выезд в Сарагосу – живописный, уютный город, возникший в результате влияния четырех культур, которые сформировали характер города и оставили свои памятники. Старая часть города хранит реликвии, которым уже более 2000 лет. Романский, христианский, арабский, еврейский, мавританский стили смешиваются на улочках города. Площадь Plaza del Pilar встречает вас Кафедральным собором, Базиликой и Арабским дворцом Alfajería. Знакомство с городом на обзорной экскурсии. Обед в ресторане. Выезд в Мадрид. Ужин и размещение в отеле. 7 день. Мадрид Завтрак в отеле. Свободный день. Ужин и размещение в отеле. 8 день. Мадрид Завтрак в отеле. Согласно времени вылета вашего самолета, мы доставим вас в аэропорт Мадрида – Барахас.

включено: • проживание в отелях 4*, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе тура; • обеды и ужины по программе (напитки не включены); • spa-сеанс в отеле города Лагуардия; • тапас-тур в Логроньо; • посещение монастырей Yuso и Suso; • обзорная экскурсия по Логроньо; • обзорная экскурсия по Сарагосе; • посещение виноделен с дегустацией вин; • сопровождение русcкоговорящего гида; • страховка; • визовая поддержка. Даты начала тура май июнь июль август сентябрь октябрь

10, 24 14, 28 5, 12/19, 26 2, 9, 16, 23, 30 6, 13/20, 27 11, 18

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 115.00 € 330.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 150.00 € 330.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

37


ВИННО-ГАСТРОНОМИЧЕСКИЕ ТУРЫ

ВИННО-ГАСТРОНОМИЧЕСКИЕ ТУРЫ

История столиц со вкусом вина Рибера дель Дуэро и Торо

Среди виноградников и монастырей. Вино и культура Вальдеоррас и Альбариньо

8 дней /7 ночей «Когда глаза видят то, что никогда не видели, сердце чувствует то, что никогда не чувствовало». Вино – часть культуры этой земли, откройте для себя ее красоту.

программа 1 день. Мадрид Прибытие в аэропорт Мадрида. Встреча в аэропорту, трансфер в отель и размещение в отеле. Свободное время. 2 день. Мадрид Завтрак в отеле. Знакомство с Мадридом на обзорной экскурсии по городу, где вы узнаете о наиболее значимых событиях в жизни Мадрида и увидите средневековые улицы и площади квартала Латина: Plaza de la Paja, La Plaza de San Andrés, а также одну из главных площадей города – Plaza Mayor и средневековую площадь La Plaza de la Villa. Конечно, вы побываете у Королевского дворца, на площадях и в парках, которые его окружают. На тапас-туре вы узнаете, что же это такое – «испанские тапас», и почему весь мир едет в Испанию с желанием попробовать лучшие гастрономические образцы, в том числе и в Мадриде. Далее мы отправимся в квартал Barrio de las Letras, где жил Мигель Сервантес. Прогулка завершится на площади Plaza de las Cortes. Свободное время. Размещение в отеле. 3 день. Мадрид – Бургос Завтрак в отеле. Выезд в Бургос, расположенный в 248 км от Мадрида. В 2013 году Бургос был провозглашен гастрономической столицей Испании. В долине реки Arlanzón под шепот древних баллад был зарожден Бургос – корона Кастильи и один из самых прекрасных древних городов Европы. Основанный в 884 году графом Diego Porcelos при короле Alfonso III, город хранит историю основателей. Бургос является городом Всемирного наследия благодаря такому художественному наследию, как Кафедральный собор, дорога Сантьяго-де-Компостелла и школа верховой езды Атапуэрка. Чтобы получить первое представление о Бургосе – городе Сида (Cid Campeador), удобнее подняться на Замковую гору. Перед вами собор во всем своем величии, с очаровательными башнями и шпилями каменных стрел, устремленных в голубое небо Кастильи. Готические церкви San Esteban, San Gil, San Nicolás и Santa Agueda. На окраине города – великолепный монастырь Real Monasterio de las Huelgas. После знакомства с городом приглашаем вас на обед в один из традиционных ресторанов гастрономической столицы Испании 2013 года. Продолжаем путешествие в монастырь Real Monasterio de las Huelgas, ведущий свою историю с 1187 года. Монастырский комплекс поражает своей мощностью, укрепленными башнями и воротами. Свободное время. Ужин в ресторане, размещение в отеле. 4 день. Бургос – Аранда – Пеньяфьель Завтрак в отеле. Выезд в город Аранда-дель-Дуэро, расположенный в долине реки Дуэро, столицу региона Рибера-дель-Дуэро. «Аранда» обозначает широкий луг, на котором в XIII веке был построен город. Подземелья города хранят настоящие сокровища – винные погреба глубиной от 9 до 12 метров и общей протяженностью 7 км. Это одна из главных туристических достопримечательностей региона Рибера-дель-Дуэро. С XII – XIII веков подземные хранилища берегут вино, традиции производства которого ведутся со средних веков. Вы посетите одну из виноделен и попробуете вина. Обед в традиционной таверне Аранды. Далее мы отправляемся в город Пеньяфьель, сердце провинции Рибера-дель-Дуэро. Когда мы слышим «Пеньяфьель», подсознание перемещает нас в мир вина, но культура и история города гораздо более значительны, чем история винодельческой провинции. Посещение Пеньяфьеля – это как путешествие в прошлое без машины времени. Ужин в отеле. Дегустационное меню. Размещение в отеле.

38

5 день. Пеньяфьель Завтрак в отеле. После завтрака мы отправляемся с вами на винодельни Риберадель-Дуэро, где вы познакомитесь с процессом изготовления вин и продегустируете их. Надо ли говорить, что это посещение – настоящий праздник чувств и ощущений. Опыт, полученный в винодельнях, вы сможете закрепить во время обеда. После обеда мы отправляемся в замок Пеньяфьель, строительство которого началось в X веке, его нынешний вид соответствует XIV–XV векам. Эта средневековая крепость стала туристической эмблемой Рибера-дель-Дуэро. Далее по программе тура у вас посещение Музея вина с дегустацией «экспонатов». Свободное время и размещение в отеле. 6 день. Пеньяфьель – Вальядолид – Торо Завтрак в отеле. Выезд в город Вальядолид – столицу провинции Кастилья и Леон. В начале XVII этот город был столицей Испании в течение 6 лет. Обзорная экскурсия по городу завершится обедом в ресторане. Путешествие продолжается в городе Торо, расположенном на холме с видом на реку Дуэро. Географическое расположение и богатое историческое и художественное наследие делают город привилегированным объектом у туристов. Вы получите огромное удовольствие, пройдясь по городу, по его церквям, дворцам и монастырям, выпив хорошего вина в таверне. История города и вина неразрывны в этой местности. Вино – как кровь, бегущая по артериям города. Ужин и размещение в отеле. 7 день. Торо – Сеговия – Мадрид Завтрак в отеле. Выезд в Сеговию. В 1985 году ЮНЕСКО включило город в список городов Всемирного наследия. И не только акведук римской эпохи обозначен как основная достопримечательность города. Необыкновенная красота его улиц, Кафедрального собора, крепости Алькасар, монастыря San Antonio El Real представляют город как настоящее историческое и художественное сокровище. Обед в традиционном ресторане города. Возвращение в Мадрид. Свободное время. Прощальный ужин в одном из популярных ресторанов Мадрида. Размещение в отеле. 8 день. Мадрид Завтрак в отеле. Согласно времени отправления вашего самолета, мы доставим вас в аэропорт Барахас. ВКЛЮЧЕНО: • 3 ночи в отеле 4* в Мадриде, номер DBL с завтраком; • 1 ночь в отеле 4* в Бургосе, номер DBL с завтраком; • 2 ночи в отеле 4* в Пеньяфьеле, номер DBL с завтраком; • 1 ночь в отеле Bodega Valbusenda 5* в Торо, номер DBL с завтраком; • транспорт на все перемещения по программе тура; • сопровождение русскоговорящего гида; • обеды и ужины по программе; • экскурсии и посещения во всех городах тура по программе; • посещение и дегустация вин в бодегах Peñafiel, Aranda de Duero, Toro; • страховка. Визовое сопровождение. Даты начала тура май июнь июль август сентябрь октябрь

10, 24 14, 28 5, 12/19, 26 2, 9, 16, 23, 30 6, 13/20, 27 11, 18

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 310.00 € 360.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 360.00 € 360.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

8 дней /7 ночей Путешествуя по центральной зоне провинции Оренсе (Ourense) в долине Сил (Sil), вы попробуете лучшие вина Испании: D.O. Valdeorras: Santa Marta, A Coroa, Alan de Val и Joaquín Rebolledo.

7 день. Леон – Мадрид Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по Леону, во время которой вы посетите парадор San Marcos в стиле ренессанса, знаменитый Кафедральный собор, коллегиатскую церковь San Isidoro в романском стиле. Обед в ресторане. Выезд в Мадрид. По прибытии – размещение в отеле.

программа

8 день. Мадрид Завтрак в отеле. Согласно времени отправления вашего рейса, мы доставим вас в аэропорт Мадрида – Барахас.

1 день. Мадрид Прибытие в Мадрид. Встреча в аэропорту, трансфер в отель. Ужин и размещение в отеле. 2 день. Мадрид – деревня Де-Санабриа – Туи Завтрак в отеле и выезд в город Туи. По дороге мы посетим деревню Puebla de Sanabria, где вы увидите замок Castillo del Conde de Benavente XV века. Обед и продолжение путешествия. По прибытии в Туи – ужин и размещение в отеле. 3 день. Туи – Эль Росаль – Риас Бахас – Туи Завтрак в отеле. Свободное время для прогулки по городу. Выезд в Эль-Росаль, где мы приглашаем вас посетить винодельню D.O Rias Baixas. Именно здесь производят популярное вино Альбариньо. Также вы посетите бодегу Terras Gauda и продегустируете вина. Далее мы отправляемся в прибрежный город A Guarda, здесь вам будет предложен обед. Также посетим город Байона (Baiona), в который в 1493 году вернулся Колумб после открытия Нового Света. Возвращение в Туи. Размещение в отеле.

включено: • транспорт на все перемещения по туру; • проживание в отелях 4*, номер DBL с завтраком; • обеды и ужины по программе тура; • терапевтический сеанс SPA в отеле; • посещение виноделен с дегустацией вин; • посещение монастырей; • экскурсии по программе; • сопровождение русскоговорящего гида; • визовая поддержка; • страховка.

4 день. Туи – Барко-де-Вальдеоррас (Оренсе) Завтрак в отеле. Выезд в Оренсе, винодельческий центр D.O Valdeorras. Посещение виноделен с дегустацией вин D.O Valdeorras. Первую остановку мы сделаем в бодеге Santa Marta, расположенной в красивейшем месте провинции Леон. Следующая остановка в современной винодельне A Coroa. Обед. После обеда посетим бодегу Joaquín Rebolledo и знаменитые винные погреба. День закончится в отеле Pazo do Castro – это настоящая усадьба XVII века, обустроенная под современный отель. Приглашаем вас на терапевтический SPA-сеанс в отеле, а вечером – на ужин с дегустационным меню. 5 день. Вальдеоррас – средневековые монастыри Завтрак в отеле. В этот день вы увидите средневековые монастыри земли Рибейра Сакра. Мы посетим бенедиктинский монастырь Santo Estevo de Ribas и монастырь Santa Cristina. Обед. Свободное время для прогулок. Ужин и размещение в отеле. 6 день. Вальдеоррас – Понферрада – Асторга – Леон Завтрак в отеле. Выезд в Понферрада, провинцию Леон, где вы посетите руины замка Castillo de los Templarios. Продолжаем путешествие в Асторга, здесь вы увидите Кафедральный собор и Дворец епископа – творения архитектора Антонио Гауди. Обед, во время которого вам будет предложено попробовать традиционное блюдо региона – Cocido Maragato. Продолжаем путешествие в Леон. По прибытии – ужин и размещение в отеле.

Даты начала тура май июнь июль август сентябрь октябрь

25 15, 29 13, 27 3,10, 17,24 7/14, 20 12

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 275.00 € 340.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 310.00 € 340.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

39


ВИННО-ГАСТРОНОМИЧЕСКИЕ ТУРЫ

ТЕМАТИЧЕСКИЕ ТУРЫ

Испанский базар с винами Хереса и Монтилья-Морилес

8 дней /7 ночей Необыкновенно насыщенное путешествие, из которого вы вернетесь настоящим знатоком Испании, ее кухни и вин, культуры и традиций.

программа 1 день. Мадрид Прибытие в аэропорт Мадрида – Барахас. Встреча в аэропорту и трансфер в отель. Размещение в отеле. Свободное время. 2 день. Мадрид Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по городу от Мадрида Австрийской эпохи, Латинского квартала, площади Plaza Mayor, Королевского дворца к площадям Plaza de la Paja и Plaza de San Andrés. Завершится первое знакомство с Мадридом на одной из самых старых площадей города Plaza de la Villa. Невозможно обойти вниманием гастрономические достопримечательности Мадрида, поэтому мы предлагаем вам тапас-тур, где вы попробуете закуски испанской кухни. Знакомство с городом продолжится в квартале, где жил Сервантес, создатель бессмертного Дон Кихота. Мы отправляемся в район Barrio de las Letras. От площади Plaza Mayor и до бульвара Paseo del Prado протянулась зона роста эпохи правления Габсбургов и Бурбонов. Свободное время. Размещение в отеле. 3 день. Мадрид – Херес-де-ла-Фронтера Завтрак в отеле. Выезд в Херес-де-ла-Фронтера. Херес – удивительный город, где история, традиции, современность гармонично дополняют друг друга. Не каждый город в Испании может гордиться своей мировой известностью, которую по праву заслужил Херес благодаря вину херес (шерри), шагнувшему далеко за пределы Испании. Но Херес – это не только вино, это особая архитектура, земля картезианских лошадей, элитных быков, родина фламенко. По прибытии в отель предлагаем вам терапевтический SPA-сеанс, который восстановит ваши силы после путешествия. Ужин и размещение в отеле. 4 день. Херес – Кадис – Херес Завтрак в отеле. Выезд в город Кадис, один из самых древних городов на Западе, его второе имя – La Tacita de Plata («серебряная чашечка»). Открытый и космополитичный Кадис был выбран Колумбом как порт для отправки во второе путешествие в Новый Свет. Вы увидите собор, купола которого покрыты позолоченной керамической плиткой, что прекрасно вписывается в колониальный стиль Кадиса. Прогуляетесь по одному из самых старых районов столицы, где сохранились городские средневековые ворота. Далее приглашаем вас заглянуть в бары по улице Зорилья (Zorrilla), которая выведет вас на чудесную смотровую площадку над морем. Свободное время для прогулок и покупок. Обед в ресторане. После обеда возвращаемся в Херес, где приглашаем вас посетить всемирно известную бодегу Bodegas Gonzalez Byass, Tio Pepe. В первой половине XIX века Херес превратился в винодельческую столицу мира. В 1835 году Мануэль Мария Гонсалес Ангел собрал сбережения и построил небольшой винный завод. Всего за 20 лет González Byass стал первым экспортером хереса. Посещение бодеги TIO PEPE de González Byass перенесет вас в прошлое, в начало XIX века, а бокал хереса вернет в настоящее время. Дегустация 4 видов вина с традиционными тапас андалусийской кухни. Фламенко – одно из самых подлинных сокровищ Андалусии. Вы увидите спектакль фламенко в популярном Tablao, расположенном в бывшем винном заводе Хереса. Здесь объединено все самое лучшее: херес, богатая андалузская кухня и радушная атмосфера. Размещение в отеле. 5 день. Херес – Севилья Завтрак в отеле. Выезд на ферму и в школу наездников La Yeguada de la Cartuja. С момента своего основания в конце XV века картезианский монастырь становится основоположником коневодства в Хересе. В течение трех веков, которые соответствуют золотому веку Королевства Испании, монахи создают питомник и школу наездников, ставшую одной

40

Начало маршрута. Дорога Сантьяго (Camino de Santiago)

из самых известных и высоко ценимых в мире. На ферме Fuente del Suero вы увидите лошадей в их естественной среде обитания, узнаете, как выращивают и заботятся об одном из сокровищ Хереса, какими являются испанские лошади. Обед в ресторане Venta Antonio. Выезд в Севилью. По прибытии у вас будет свободное время. Ужин и размещение в отеле. 6 день. Севилья Завтрак в отеле. Исторические и культурные достопримечательности Севильи делают этот город одним из самых популярных у туристов. Во время обзорной экскурсии вы увидите район Barrio de Santa Cruz, крепость El Alcázar, архив Archivo de Indias, Золотую башню (Torre del Oro) и Кафедральный собор La Catedral con la Giralda. Все эти достопримечательности являются объектами Всемирного наследия. Обед в ресторане. Свободное время. Размещение в отеле. 7 день. Севилья – Морилес – Монтилья – Кордова – Мадрид Завтрак в отеле. В этот день мы приглашаем вас на один из самых оживленных путей Пиренейского полуострова в средние века – Аль-Андалус. Много лет назад торговцы со всего мира приезжали в эти села, обменивались товаром, искусствами, знаниями и опытом между христианским и мусульманским миром. Первую остановку мы сделаем в городе Moriles, центре виноделия D.O Montillу-Moriles. Вино с тонким ароматом Pedro Ximénez вы попробуете в одной из бодег этого региона. Продолжаем путешествие в город Montilla, где посетим замок и Музей вина. В завершение этой экскурсии отправимся на самую старую винодельню Испании и Андалусии, где вы также попробуете и оцените вина. Далее следуем в Кордову. По прибытии – обед в ресторане. После обеда отправимся на экскурсию с посещением мечети, Кафедрального собора и синагоги. Выезд в Мадрид. Размещение в отеле. 8 день. Мадрид Завтрак в отеле. Согласно времени вылета вашего рейса, мы доставим вас в аэропорт Мадрида – Барахас. ВКЛЮЧЕНО: • транспорт на все перемещения по туру; • проживание в отеле 3*–4*, номер DBL с завтраком; • сопровождение русскоговорящего гида; • обеды и ужины по программе (напитки не включены); • обзорная экскурсия в Кадисе; • посещение бодеги Tio Pepe de Gonzalez Byass с дегустацией вин; • шоу фламенко с ужином; • спектакль школы наездников Yeguada de la Cartuja; • обзорная экскурсия по Севилье; • посещение бодеги Montilla y Moriles с дегустацией вин; • посещение мечети в Кордове; • визовая поддержка; • страховка. Даты начала тура май июнь июль август сентябрь октябрь

13, 27 17 8/15, 22, 29 05,12, 19, 26 09/16, 23, 30 14, 21

стоимость на чел. стоимость на чел.

низкий сезон DBL доп. SGL 1 150.00 € 320.00 € высокий сезон DBL доп. SGL 1 190.00 € 320.00 €

Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Скидка 25 % от тарифа для детей 3-11 лет при размещении со взрослыми. Проконсультируйтесь по тарифам при изменении продолжительности тура.

6 дней/ 5 ночей Roncesvalles-Zubiri-Puente la Reina-Estella Этому пути уже более тысячи лет. Веками по Пути Сантьяго шли люди, уверенные в том, что чем дольше путь, тем дольше чудо. Сам Путь Сантьяго – одно из дивных чудес, пример мистерии, прошедшей и проходящей под единодушную овацию. Мирные идиллические пейзажи, открывающиеся взору, и новые ощущения, которые дарит эта дорога, освежающе действуют на разум и душу. Путь в Сантьяго-де-Компостелу становится Событием с большой буквы. А ведущий к нему паломнический «маршрут» – один из самых почитаемых.

6 день. Памплона – Мадрид Завтрак в отеле. Выезд в Мадрид в 10:00. Возможен заказ полупансиона (5 ужинов, вино и вода включены – 75 евро на человека).

программа

Стоимость на чел. в номере DBL с завтраком – 690 €

Даты начала тура: 06/05 – 11/05 03/06 – 08/06 10/08 – 15/08 20/09 – 25/09

11/07 – 16/07 07/10 – 12/10

1 день. Мадрид – Памплона Выезд из Мадрида в Памплону в 14:00. В пути запланирована одна остановка. Прибытие в Памплону, размещение в отеле. 2 день. Памплона – Ронсесвальес Завтрак в отеле, трансфер в Ронсесвальес. I этап пути Roncesvalles – Zubiri (21км) Ронсесвальес является одним из наиболее знаковых пунктов Камино-де-Сантьяго не только как отправная точка пилигримов Наварры, но и как историческое место: собор Колехьята Реаль (XIII век) на протяжении столетий служил пристанищем для пилигримов. Под высоким балдахином внутри собора установлена посеребренная скульптура Богоматери с Младенцем. В здании капитула хранится белая гробница Санчо VII Могучего (1154–1234 г.), над которой можно увидеть витраж с изображением его триумфа под Лас-Навас-де-Толосой. В музее при церкви представлен древний реликварий, именуемый «Шахматами Карла Великого». Первая деревня, которая встретится вам на пути, – Бургете, далее – Альто-де-Ментерита (Alto de Mentirita). Великолепные панорамные виды открываются от Puerto de Erro. Этот этап заканчивается в селении Зубири (Zubiri) у Готического моста. Говорят, что мост магическим образом излечивает животных от бешенства, достаточно провести животное вокруг пилона моста 3 раза. Трансфер в отель в Памплоне, размещение в отеле. 3 день. II этап пути Zubiri – Pamplona (21 км) Завтрак в отеле. Выезд в 8:30 в Zubiri. На втором этапе дороги мы достигнем Larrasoaña, следуя по красивейшему участку пути вдоль реки Арга. Преодолев подъем Zabaldica, подойдем к мосту Trinidad de Arre; за ним – город с прекрасным районом Magdalena. Добро пожаловать в столицу Наварры. Трансфер в отель Памплоны, размещение. 4 день. III этап пути Pamplona – Puente la Reina (24 км) Завтрак в отеле, выезд в 8:30. Дорога проходит вдоль виноградников, достигнув Obanos, где сходятся два маршрута у часовни San Salvador. Путь завершается в деревне Puente la Reina. Размещение в отеле. 5 день. Puente la Reina – Estella (22 км) Завтрак в отеле, начало 4 этапа маршрута в 8:30. Мы выходим из города через мост Пилигримов и отправляемся в средневековое селенье Cirauqui, где сохранилась церковь XVI века San Román. Далее по маршруту Ruta Jacobea следуем до города Lorca, где вы увидите церковь El Salvador XII века, и далее в Villatuerta, где также сохранилась церковь римской эпохи XII века, часовня San Miguel и римский мост. Этот этап пути заканчивается в городе Estella, основанном королем Наварры Sancho Ramírez. Возвращение в Памплону, размещение в отеле.

41


ТЕМАТИЧЕСКИЕ ТУРЫ Дорога к Фистера (Сamino a Fisterra). Путешествие на край Земли (Costa de la Morte)

Дорога Сантьяго. Финальный этап 100 км (Camino de Santiago 100 km)

6 дней/ 5 ночей Santiago-Negreira-Maroñas-Hospital-Cee-Corcubion-Fisterra Вокруг столько всего, чтобы увидеть, узнать и полюбить! «Счастлив ты, совершающий паломничество, если в дороге твой рюкзак освобождается от вещей, а твое сердце наполняется чувствами».

6 дней/ 5 ночей Никуда не нужно торопиться, самое главное – это то, что происходит с тобой сейчас, в данный момент. И важно просто позволить себе насладиться этим. Одновременное переживание возвышенного и обыденного создает состояние детской непосредственности и открытости.

программа 1 день. Сантьяго Прибытие в Сантьяго. Размещение в отеле. Встреча с гидом. 2 день. Santiago – Negreira (21,2 км) Завтрак в отеле. Начало 1 этапа пути, который в итоге приведет нас на край Земли Finisterra. Мы оставляем площадь Obradoiro и отправляемся к мосту Ponte Sarela. Остаются позади городские башни собора Serela de Baixo, через дубовые и эвкалиптовые рощи идем до Alto do Vento. Далее следует более сложный участок пути до Do Mar de Ovellas, и в подарок за усилия перед нами открываются прекрасные пейзажи Ponte Maceiras. Этап завершается в Negreira. Размещение в отеле. 3 день. Negreira – Maroñas (19,8 км) Завтрак в отеле. Мы отправляемся в путь до церкви De San Xulian, далее через лес достигаем деревни Zas и приходим в город Rapote. В этот день путь завершается в Maroñas. Трансфер в отель, размещение. 4 день. Maroñas – Hospital (16,9 км) Завтрак в отеле. Трансфер на начало маршрута. Через несколько небольших деревень мы поднимаемся к подножию горы Aro, откуда открываются великолепные виды, остается несколько километров до Olveirola. Далее по лесной дороге мы придем в небольшую деревню Logoso. Трансфер в отель. 5 день. Hospital – Cee – Corcubion – Fisterra (20,6 км) Завтрак в отеле, выезд на маршрут. Мы отправляемся к Santuario das Neves и далее к просторам Атлантики до часовни San Pedro Martir с потрясающими видами мыса Finisterre. Сделаем небольшой привал, и дальше путь лежит в деревню Cee, от которой вдоль реки прибудем в Corcubion, поднимемся в часовню San Anton в церкви San Marcos и по узкой тропинке спустимся на пляж Sadiñeiro. Трансфер в отель, размещение. 6 день. Sadiñeiro – Fisterra (9,00 км) Завтрак в отеле, выезд на маршрут. Fisterra открывается за дюнами прекрасного пляжа и дорога поднимается к маяку Fisterra, где паломники по традиции в знак очищения сжигают вещи, которыми пользовались в долгом пути. А теперь вопрос. «И это край Земли?» «Или начало?» Только вы сами можете себе ответить. В 14:00 выезд в Сантьяго.

программа 1 день. Madrid – Sarria Выезд из Мадрида в 15:00. Прибытие и размещение в отеле. 2 день. I этап пути Brea – Ventas de Naron (24 км) В 07:30 завтрак в отеле. Выезд из отеля в 08:00 в город Brea (100 км). Через небольшие деревни прибываем в Pena dos Corvos, далее следуем в сторону долины Miño к селению Portomarín, которое ведет свою историю с времен Римской империи. Этот этап завершается в Ventas de Narón, важном городе Средневековья, за который велась борьба между арабами и христианами в 820 году. Транфер в отель, размещение. 3 день. Ventas de Naron – Melide (26 км) В 07:30 завтрак в отеле. Выезд из отеля в 08:00. Этот этап пути немного сложнее, начинается подъем на Альто Ligonde, немного отдохнем в Lameiros. Продолжаем путь в Palas de Rey, далее в средневековый город Furelos с мостом XIV века. Трансфер в отель, размещение. 4 день. Melide – Santa Irene (27 км) В 07:30 завтрак в отеле. Выезд из отеля в 08:00. Отсюда дорога путешественников петляет то вверх, то вниз. Этот участок очень интересен не только тем, что проходит через многие деревни, но и пейзажами, тропами через сосновые леса и эвкалиптовые рощи до Alto de Santa Irene – кульминационной точки этого этапа путешествия. Трансфер в отель, размещение. 5 день. Santa Irene – Monte do Gozo – Santiago (23 км) В 07:30 завтрак в отеле. Выезд из отеля в 08:00. На этом этапе мы прибываем в Саньтьяго-де-Компостелла, где помимо посещения гробницы апостола-мученика вас ждут другие чудеса. Захватывающий по своей духовной, эмоциональной, физической нагрузке – шаг вперед. Постоянный подъем, восхождение на San Marcos и гору Monte do Gozo. Вы уже можете видеть шпили собора! Наступает момент вступления в Сантьяго. Обойдя всю Испанию, паломник пережил много чудес, которые хранит многовековая история. Гора Monte do Gozo, San Lázaro и, наконец, Сантьяго-де-Компостела. 6 день. Santiago – Madrid Завтрак в отеле. Свободное время для мессы пилигримов. Свободное время. Возвращение в Мадрид.

Выходы на маршрут ежедневно Стоимость на чел. в номере DBL, с завтраком – 610 €

Стоимость на чел. в номере DBL с завтраком – 690 € Дополнительно можно приобрести: • страховку на отмену тура – 15 €; • полупансион (4 ужина) – 60 € на чел.

Даты начала тура: Пасхальная неделя Semana Santa 2014 del 15/04 al 20/04 29/04 – 04/05 01/07 – 06/07 24/08 – 29/08 14/10 – 19/10 20/05 – 25/05 21/07 – 26/07 07/09 – 12/09 28/10 – 02/11 17/06 – 22/06 02/08 – 07/08 30/09 – 05/10

ПРАЗДНИКИ, ЗРЕЛИЩА

Сан-Фермин в Памплоне 6–14 июля 2014 года

Праздник Томатина 26–29 августа 2014

С 6 по 14 июля слово Праздник в Памплоне пишется с большой буквы и произносится с особым чувством – Sanfermines. Тысячи туристов со всего мира съезжаются в Памплону, которая в эти дни одевается в красно-белые одежды и наполняется весельем, музыкой, нескончаемой игрой с риском и удачей.

Ла-Томатина – самый популярный праздник в Буньоле (Валенсия), он повторяется каждый год в последнюю среду августа. Во время праздника проводятся томатные бои, в которых участники кидаются друг в друга спелыми помидорами. Лучший способ избавиться от всех накопленных стрессов!

программа 1 день. Мадрид или Барселона – Памплона Выезд из Мадрида или Барселоны в Памплону. Прибытие, ужин и размещение в отеле. 2 день. Памплона Завтрак на балконе, с которого вы сможете наблюдать праздник и энсьерро (encierro) – так называют забег людей и быков. После этого приглашаем вас на знакомство с Памплоной, которая во время праздника предлагает своим гостям развлечения все 24 часа в сутки! Если повезет, то уже в первый день вы встретитесь с Гигантами. Ужин и размещение в отеле. 3 день. Памплона Завтрак и наблюдение за марафоном энсьерро с улицы Estafeta на последнем этапе забега. Свободное время. Ужин и размещение в отеле. 4 день. Памплона – Мадрид или Барселона Завтрак в отеле. Выезд в Мадрид или Барселону. Иногда шутят, что количество праздников в Испании больше, чем дней в году. Но есть праздники, которые нельзя пропустить! С каждым годом они собирают все больше участников и зрителей со всего мира. включено: • транспорт из Мадрида или Барселоны в Памплону. Автобус или поезд; • 3 ночи проживания в выбранном отеле, номер DBL с завтраком; • 3 ужина в отеле; • посещение двух забегов – энсьеррос; • обзорная экскурсия по городу; • визовая поддержка; • страховка. Проконсультируйтесь о возможности и стоимости тура при увеличении количества дней. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг во время тура.

Месяц

Место проведения

Праздник

Февраль Карнавал. CARNAVAL DE CADIZ МАРТ FALLAS FERIA DE ABRIL DE SEVILLA FESTIVAL TARRACO VIVA FIESTAS DE SAN ISIDRO МАЙ FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANO LAS HOGUERAS DE SAN JUAN Июнь CORPUS CRISTO Fiesta de Patum en Berga Праздник Огня FIESTA DEL RENACIMIENTO ИЮЛЬ SAN FERMIN Август

TOMATINA

Cádiz Valencia Sevilla Tarraco Madrid Alcoy Alicante

Даты проведения

27 февраля 9 марта 15-20 марта 6-11 мая 16-26 мая 12-19 мая 3-5 мая

Alicante

20-24 июня

Sitgess

3 июня

Berga

18-22 июня

Tortosa Pamplona Buñol, Valencia

24-27 июля 6-14 июля 27 августа

программа 26 августа. Мадрид или Барселона – Валенсия Выезд из Мадрида или Барселоны в Валенсию. Автобус или поезд. Прибытие, ужин и размещение в отеле. 27 августа. Валенсия – Буньоль – Валенсия Завтрак в отеле. Выезд в Буньоль на праздник Томатина (Tomatina). В 11 утра начинается томатная битва! У вас будет незабываемый час побед. У этого боя есть свои правила. Несмотря на то что в ход идут только перезревшие мягкие помидоры, обязательно раздавите помидор в руках, прежде чем бросить его – так вы сделаете свое «орудие» безопасным. Для участия в Томатине захватите с собой сменную одежду! Свободное время. Возвращение в Валенсию. Ужин и размещение в отеле. 28 августа. Валенсия Завтрак в отеле. Посещение Города Искусств и Науки (Ciudad de las Artes y las Ciencias). Свободное время. Ужин и размещение в отеле. 29 августа. Валенсия – Мадрид или Барселона Завтрак в отеле. Выезд в Мадрид или Барселону (автобус или поезд). На этом программа тура завершена. включено: • транспорт из Мадрида или Барселоны в Валенсию. Автобус или поезд; • 3 ночи проживания в выбранном отеле, номер DBL с завтраком; • 3 ужина в отеле; • транспорт Валенсия – Буньоль – Валенсия; • вход на праздник Томатина + футболка праздника; • сопровождение гида; • посещение города Искусств и Науки (Ciudad de las Artes y las Ciencias); • визовая поддержка; • страховка. Проконсультируйтесь о возможности и стоимости тура при увеличении количества дней. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг во время тура.

Более подробно о праздниках в Испании www.estilari.com ВКЛЮЧЕНО (общее для всех туров): • транспорт на все перемещения по туру; • сопровождающая машина; • отель 2/3*, 5 ночей в номере DBL с завтраком; • сопровождение гида по всему маршруту; • страховка; • аккредитация; • визовая поддержка.

42

Сан-Фермин (4 дня / 3 ночи, стоимость на чел.) Отели DBL Доп. SGL Hotel Albret 3* 1 180.00 € 465.00 € Hotel Leyre 3* 1 415.00 € 645.00 € Hotel Sercotel Mirasierra 4* 1 180.00 € 460.00 € Hotel Abba de Navarra 4* 1 262.00 € 510.00 € Hotel NH Iruña 4* 1 365.00 € 552.00 € Hotel Tren Reyes 4* 1 425.00 € 610.00 € Hotel Maisonnave 4* 1 593.00 € 745.00 €

FERIA DE ABRIL, Севилья, 7–10 мая (4 дня / 3 ночи, стоимость на чел.) Отели DBL Monte Triana 3* 890.00 € America Sevilla 3* 977.00 € Derby Sevilla 3* 977.00 € Elvira Plaza3* 1 018.00 € Casa Sta Cruz 3* 1 018.00 € Ribera de Triana 4* 930.00 € Sevilla Palmera 4* 832.00 € Vincci La Rabida 4* 1 196.00 €

Доп. SGL 219.00 € 275.00 € 275.00 € 380.00 € 380.00 € 240 € 160.00 € 440.00 €

SAN ISIDRO, Мадрид, 14–17 мая (4 дня / 3 ночи, стоимость на чел.) Отели DBL Puerta de Toledo 3* 710.00 € Petit Palace Italia 3* 775.00 € Moderno 3* 750.00 € Auditorium 4* 680.00 € Gran Hotel Conde Duque 4* 725.00 € Catalonia Atocha 4* 840.00 € Vincci Soma 4* 806.00 € Emperador 4* 730.00 € Husa Paseo del Arte 4* 758.00 €

Доп. SGL 90.00 € 168.00 € 152.00 € 95.00 € 120.00 € 210.00 € 195.00 € 135.00 € 156.00 €

Томатина (4 дня / 3 ночи, стоимость на чел.) Отели DBL Доп. SGL Ciscar 3* 550.00 € 115.00 € Confortel Agua 4* 603.00 € 170.00 € Soralla Palace 4* 625.00 € 190.00 € Ayre Astoria 4* 650.00 € 175.00 € Vincci Palace 4* 719.00 € 210.00 €

43


ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА

Добро пожаловать в Мир Здоровья и Красоты

ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА

Современные центры талассотерапии часто расположены на берегу Средиземного моря и оснащены сложным оборудованием, включая бассейны различной температуры и глубины. Чистая морская вода без поверхностных загрязнений забирается в них с глубины 12 м и на некотором отдалении от побережья. Антицеллюлитные и водорослевые обертывания являются классическим видом талассотерапии. Основная задача талассотерапии – усилить циркуляцию крови, которая снижается при истощении запасов жизненно важных минералов, вызванном стрессами, неправильной диетой и загрязнением окружающей среды. Талассотерапевтические процедуры с подогретой морской водой имеют большие преимущества перед обычными купаниями в море. Причины этого в том, что помимо основного компонента морской воды – соли (хлорида натрия), она очень богата минералами и микроэлементами и близка по составу к крови человека. Погружение в подогретую морскую воду позволяет ценным веществам лучше проникать через кожный покров, оздоравливая и насыщая весь организм, тонизируя и увлажняя кожу. Талассотерапия рекомендуется женщинам и мужчинам в любом возрасте. Это и лечебно-косметологическое, и общеукрепляющее средство, предупреждающее многие недуги. Талассотерапия приобретает всё большую популярность, позволяя объединить отдых с заботой о здоровье. Сегодня талассотерапия – самая популярная SPA-процедура на морских курортах всего мира.

Передавая вам энергию и силу солнца, нежность морского бриза, чистоту воздуха горных вершин, используя последние достижения эстетической медицины, мы со всем радушием приглашаем вас в мир здоровья и красоты, который вы обретете в Испании.

Горячие источники, грязи, массажи, лечебные ванны и обертывания, контрастные души, терапии на основе вина, морских водорослей, оливкового и других масел, меда и шоколада – вот лишь некоторые из основных компонентов для лечебных процедур, которые используются в SPA по всей Испании.

Формат каталога не позволяет разместить всю информацию о бальнеологических курортах Испании. Проконсультируйтесь об интересующих вас SPA-центрах и отелях.

Канарcкие острова Отели Bahia del Duque 5*L Costa Adeje.

Тенерифе

Abama Golf & Spa Resort 5* Guia de Isora.

Тенерифе

SPA-отели и курорты расположены в природных зонах и заповедниках. Наряду с современными отелями мы предлагаем отели, которые расположились в оригинальных дворцах испанской, арабской архитектуры. Мы позаботились о том, чтобы ваш отдых был гармоничным, и, получая терапевтические процедуры, вы наслаждались видами с прекрасными бассейнами из морской воды, водопадами, террасами.

Kempinsky gran hotel Atlantis Bahia Real 5* Corralejo

Фуэртевентура

Castillo Hotel Son Vida Beauty Spa 5*

Майорка

Мы используем традиционные и новейшие спортивно-оздоровительные методики йоги, пилатеса, фитнеса и гарантируем вам персональное сопровождение высококвалифицированных тренеров и ассистентов.

Hacienda Na Xamena 5* San Miguel

Ибица

Hotel St. Regis Mardavall Mallorca Resort 5*

Пальма-де-Майорка

Талассотерапия, массажи высокоэффективного лимфодренажа, рефлексотерапии, индийский массаж головы, шведский массаж, тайские массажи помогут вам обрести здоровье и красоту.

Леванте Отели

Жизнь зародилась из воды. Из тёплых лазурных вод Средиземного моря к людям вышла богиня красоты и любви Афродита. Живительная сила моря с древних времён служила для исцеления и красоты. Талассотерапия (от греч. «thalassa» – море), или лечение морем, – комплекс современных SPA-процедур, основанный на применении в лечебных и косметических целях морской воды, водорослей, морской грязи и ила, морского воздуха.

Балеарские острова Отели

Hotel Medico Spa Sha Wellness Clinic Altea

Аликанте

Asia Gardens Hotel & Spa Thai 5* Benidorm

Аликанте

Hotel Termas Marinas el Palasiet 4* Benicasim.

Кастельон

Андалусия Отели Hotel Villapadierna Palace Thermae Spa 5*

Марбелья, Коста-дель-Соль

Finca Cortesín & Spa 5* Casares.

Малага, Коста-дель-Соль

Hotel Barcelo la Bobadilla 5* Gl Loja.

Гранада

Hotel Balneario de Alhama. Alhama de Granada.

Гранада

Hotel Elba Estepona & Thalasso 5* Эстепона

Коста-дель-Соль

Incosol Hotel Medical Spa 5*

Марбелья, Коста-дель-Соль

Hotel Balneario Lanjaron 4* Sierra Nevada

Гранада

Проконсультируйтесь об оздоровительных программах на выбранный вами сезон. Стоимость зависит от категории отеля, продолжительности программы и выбранных процедур.

44

ДРУГИЕ РЕГИОНЫ Отели Resort Termas Mont Brio 4* Montbrio del Camp

Таррагона

El Salugral Termal Resort 4* Hervás. Cáceres Balneario de Archena 3* Archena. Hotel Balneario Villa de Olmedo 4* Olmedo

Экстремадура

Hotel Termal Burgo de Osma 4* Burgo de Osma.

Бургос

Hotel Balneario de Solares 4* Solares.

Сантандер

Castillo Bosque de la Zoreda 5* LC Bosque de la Zoreda

Овьедо

Balneario Termas Pallarés 4* Alhama de Aragón

Сарагоса

Balneario de Mondariz 4* Mondariz

Понтеведра

Balneario Gran Hotel la Toja 5*L O Grove

Понтеведра

Мурсия Вайядолид

45


МОЛОДЕЖНЫЕ ТУРЫ

Свадебные туры

Отличные каникулы в Испании. Лучшие дискотеки. Столицы и острова. Вас ждет праздник!

Сладкий тур на двоих

Не пропустите горячее предложение от лучших ночных клубов и дискотек Испании. Ты и друзья – поехали! ИБИЦА, МАЙОРКА, МАДРИД, БАРСЕЛОНА. СЕЗОН 2014. программа 1 день Прибытие в аэропорт, встреча и трансфер в отель. Будем знакомы! Обзорная экскурсия по городу. Ужин в отеле. Начнем наш праздничный марафон с прогулки по популярным барам города, кто потерялся – встречаемся на дискотеке! Целая ночь развлечений. Размещение в отеле. 2 день Завтрак в отеле. Свободное время для отдыха и восстановления сил. Но если вы готовы активно отдыхать, у нас есть что вам предложить! (Заказ дополнительных экскурсий, посещений в зависимости от места тура). Ужин в отеле. Закрепите ваш вчерашний праздничный триумф на новой модной дискотеке! Размещение в отеле. 3 день Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт. Adiós! Праздник продолжается, места бронируются! Ждем вас!

6 дней /5 ночей Свадебное путешествие медового месяца, волшебное и романтическое путешествие для влюбленных. Вы достойны самых красивых мест, лучших отелей, комфортного путешествия, заботы и внимания персонала. Вам нужно только выбрать, а при том перечне, который мы вам предлагаем, это не так просто, но приятно – ведь ваше путешествие начинается с мечты о самом сладком месяце – медовом.

включено: • проживание в отеле, 2 ночи, номер DBL, полупансион; • трансфер аэропорт – отель – аэропорт; • входные билеты на дискотеку, 2 напитка; • визовая поддержка; • страховка. Проконсультируйтесь о стоимости тура при увеличении количества дней. Возможен заказ дополнительных экскурсий, посещений, услуг во время тура. Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %.

Город

Дискотеки, клубы

Дополнительные экскурсии

Amnesia Space Pacha DC 10

Городская экскурсия Посещение пещер Can Marca Посещение винодельни Прогулка на водном мотоцикле Прогулка на каяке Воздушные полеты, парашюты Quads

Sanset Porto Pí Pachá Mallorca Tito´s Zarabanda BCM

Велосипедные прогулки Водные виды отдыха и спорта Воздушные полеты, парашюты Городские экскурсии Valdemossa Посещение пещер Cuevas del Drach Прогулка на поезде Tren de Soller

Мадрид

Joy Eslava Kapital Fabrik Club

Экскурсия по городу Тапас-тур Шопинг-тур Посещение стадиона Santiago Bernabeu Катание на лыжах Xanadú

Барселона

Razzmatazz Planet Dance Opium CDLC Club Exclusivo Shoko Hyde Club

Экскурсия по городу Посещение парка Güell Посещение Pueblo Español Посещение бодеги Penedés с дегустацией вин Посещение Sagrada Familia Посещение стадиона Camp Nou

Ибица

Майорка

Ибица (3 дня/2 ночи, стоимость на чел. DBL) Отели 1-30 мая 1-30 июня 1-30 июля Hotel Gran Sol 3* 297.00 € 319.00 € 483.00 € Hotel San Remo 3* 300.00 € 328.00 € 498.00 € Hotel Piscis Park 2* 300.00 € 328.00 € 448.00 € Hotel Marco Polo II 2* 303.00 € 325.00 € 507.00 € Club Mare Nostrum 2* 310.00 € 310.00 € 537.00 € Hotel Algarb 3* 330.00 € 338.00 € 542.00 € Hotel Tivoli 3* 332.00 € 382.00 € 552.00 € 01/07 – 30/09 на 4 ночи MP. Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %.

1-31 авг. 540.00 € 588.00 € 538.00 € 638.00 € 632.00 € 692.00 € 762.00 €

1-12 сен. 475.00 € 498.00 € 480.00 € 507.00 € 527.00 € 612.00 € 632.00 €

1-31 окт. 297.00 € 345.00 € 328.00 € 303.00 € 310.00 € 330.00 € 332.00 €

Майорка (3 дня/2 ночи, стоимость на чел. DBL) Отели

1-30 1-30 1-10 13-25 26 июля – 20-31 1 июля – 1-30 сен. 1-31 окт. мая июня июля июля 19 авг. августа 30 сен. 285.00 € 324.00 € 392.00 € 466.00 € 586.00 € 525.00 € 408.00 € 315.00 € на 4 ночи MP 328.00 € 540.00 € 938.00 € 938.00 € 1,057.00 € 1,057.00 € 938.00 € 323.00 € на 7 ночей MP

Bahia de Palma 3* Aptos Verdemar 3* Globales 275.00 € 425.00 € 748.00 € 983.00 € 983.00 € 983.00 € Santa Ponsa 3* Sercotel Dali 3* 299.00 € 318.00 € 318.00 € 520.00 € 520.00 € 520.00 € Zurbaran 3* 310.00 € 310.00 € 478.00 € 478.00 € 478.00 € 478.00 € Hotel Continental 4* 398.00 € 398.00 € 645.00 € 645.00 € 645.00 € 645.00 € Aptos Can Pastilla 238.00 € 238.00 € 353.00 € 353.00 € 353.00 € 353.00 € Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Проконсультируйтесь по тарифам: на период праздников, на другой срок пребывания. Тарифы апартаментов на чел. до 5 чел. Только проживание. Мадрид /Барселона (3 дня/2 ночи, стоимость на чел. DBL) МАДРИД 1 мая – 30 июня Hotel 2* 270.00 € Hotel 3* 285.00 € БАРСЕЛОНА

1-30 мая

1 июля – 31 августа 257.00 € 270.00 € 1-30 июня 1 сен. – 31 окт. 265.00 € 350.00 €

Hotel 2* 265.00 € Hotel 3* 325.00 € Скидка на 3-х чел. в номере TPL – 5 %. Проконсультируйтесь по тарифам: на период праздников, на другой срок пребывания.

46

13-30 сен. 345.00 € 373.00 € 330.00 € 437.00 € 487.00 € 542.00 € 552.00 €

833.00 € 275.00 € на 7 ночей MP 495.00 € 448.00 € 645.00 € 353.00 €

305.00 € 305.00 € 387.00 € 238.00 €

на 4 ночи MP на 4 ночи MP на 4 ночи MP на 7 ночей MP

1 сен. – 31 окт. 270.00 € 285.00 € 1 июля – 30 августа 252.00 € 325.00 €

Вы можете поселиться в отеле на маяке на побережье Галисии или в средневековом замке, или в старой усадьбе на природе, или в столичном роскошном отеле. Особая атмосфера, история каждого отеля, оригинальный дизайн и современное оснащение сделают ваше пребывание комфортным и романтичным. Мы предложим вам программу на выбор по вашему желанию: Морские прогулки с арендой яхт, речные круизы, конные и пешие прогулки в горах. Полеты на параплане и воздушном шаре. Велосипедные туры. Тематические экскурсии. Пейзажи гор и моря, долин и пальмовых рощ, виды старинных замков и величественных храмов. Разве можно уехать, не запечатлев ваше путешествие на фото! Разнообразна и программа SPA-центров, предлагающих терапевтические и расслабляющие сеансы, которые привнесут в ваше путешествие дополнительную нотку неги и романтики. Предлагаем вам оценить достижения испанских кулинаров в лучших ресторанах Испании, отмеченных звездами «Мишлен», наградами на многочисленных конкурсах, популярных у местных жителей и туристов. Гастрономическую часть дополняет знакомство с традиционными винодельческими провинциями и винами Испании. Оригинальные отели CUEVAS BIOCLIMÁTICAS LAS NUBES. В контакте с природой на берегу реки Тежу находится отель, который встроен в пещеры, благодаря этому поддерживается естественное регулирование температуры. Его простой и строгий стиль напоминает ранние поселения, если бы не джакузи в номере. Конные прогулки, стрельба из лука и вкусный завтрак уже включены в стоимость! Dormirdcine. Грезы наяву в отеле Dormirdcine, дизайн которого представляет новую концепцию: каждый номер выполнен по мотивам самых известных голливудских фильмов, ставших частью истории искусства кино. Отель расположен в изысканном квартале Мадрида – Саламанке. На 143 метра над уровнем Атлантического океана поднимается отель-маяк O’SEMÁFORO. Сегодня этот отель оснащен современными удобствами, а ресторан местной кухни известен во всем мире. Представьте себе, у вас будет номер на двоих на самом «краю земли». POSADA DEL CASTILLO. Отель в Сеговии, рядом с замком, средневековой крепостной стеной и прекрасным озером. Гостиная с камином на зиму, а летом – прогулки в саду и по озеру на лодке. Отели-замки Если вы думаете, что замки исключительно для принцесс, то вы правы! И вы станете принцем и принцессой, выбрав замок для своего медового месяца. Распахнутся широкие двери, развернется ковер у ваших ног. Добро пожаловать, Ваши Величества! Замок Artaga в небольшом городке Ereño Бискайского залива. Отсюда добывался мрамор для строительства башни Кастильо-де-Артеага. Замок был восстановлен в 1856 году французскими архитекторами. Все окружение замка сохранилось с XIII века, а вот удобства уже из XXI века.

Замок Ateca. Замок в Сарагосе. Всего 11 номеров, терраса, амфитеатр и небольшая площадь с мавританской башней. Отель El Castillo. Говорят, что самый красивый закат Бискайского побережья можно увидеть именно отсюда. Замок расположен в городе Сантандер, в Кантабрии, и стоит на небольшом клочке земли, окруженном морем. Casa rural La Alcazaba. Не часто встретишь средневековый замок, который стал коттеджем в окружении версальского сада. Коттедж расположен в Алькасаба-Робледо (Сьюдад-Реаль) и располагает полным набором SPA-сервиса. Posada Torre – palacio de los Alvarado. И это действительно дворец, где останавливался король Испании Карлос I в XVI веке. Здесь вы можете отдохнуть по-королевски под величественным балдахином. На утро – королевский завтрак в окружении великолепного дворцового декора.

включено: Итоговая стоимость путешествия зависит от категории выбранного отеля, сезона и программы пребывания. Базовая программа включает: • встречу в аэропорту. Трансфер аэропорт – отель – аэропорт; • проживание в отеле 4–5*, номер DBL с завтраком. Оформление номера для молодоженов, шампанское; • романтический ужин в ресторане высшей категории; • экскурсионную программу; • услуги SPA-центра; • визовую поддержку; • подарок молодоженам от агентства. Сладкий тур на двоих (6 дней/5 ночей), cтоимость на чел. от: Отели Cuevas Bioclimáticas Dormidcine O´Semaforo Posada del Castillo El Castillo de Arteaga El Castillo de Ateca Hotel El Castillo Casa Rural La Alcazaba Palacio de los Alvarado Abama Gol & Spa Hotel Atrio Hotel Cap Rocat

936.00 € 832.00 € 922.00 € 945.00 € 1 598.00 € 978.00 € 964.00 € 1 592.00 € 1 168.00 € 1 448.00 € 1 842.00 € 2 730.00 €

Отели Casa de la Juderia Do Plaça Reail Eme Catedral Finca Cortesin Hilton Sa Torre Marques de Riscal Hotel Neri Palacio de la Merced Hotel Real Ritz Santo Mauro Unico

999.00 € 892.00 € 977.00 € 2 002 1 554.00 € 2 264.00 € 1 564.00 € 928.00 € 1 214.00 € 1 942.00 € 1 714.00 € 1 535.00 €

47


СВАДЕБНЫЕ ТУРЫ

Деловые туры

Рекомендуемые отели

Подготовим и организуем деловую встречу в Испании или Португалии для вашей фирмы, партнеров, коллег на том уровне, который достойно представит вас как гаранта и профессионала в своей деятельности. Вы уже многое сделали для того, чтобы ваш проект заинтересовал ваших партнеров и коллег. На этой встрече мы поможем вам укрепить отношения, усилить свой бренд, произвести лучшее впечатление и в итоге – получить желаемый результат.

Abama Golf Resort. Тенерифе. Один из старейших и прославленных отелей на югозападе Тенерифе с видом на остров счастья – Ла-Гомера. Располагает комплексом вилл для тех, кто ищет более приватную обстановку.

Мы организуем деловые встречи в лучших залах и аудиториях для семинаров и конгрессов, в уникальных зданиях музеев, в особняках и замках. Мы поможем вам арендовать помещения от винных погребков до спортивных сооружений. Предлагаем вам и вашим гостям оценить одну из лучших и всемирно признанных кухонь – кухню Испании. От коктейля до вечернего приема – лучшие повара к вашим услугам. Индивидуальные решения проведения деловых встреч гарантируют удовлетворенность самых требовательных клиентов.

Atrio. Касерес. Все замечательно: ресторан с двумя звездами «Мишлена», дизайн и архитектура студии Tuñón y Mansilla, премия FAD в 2011 году и расположение в Старом городе. Cap Rocat Майорка. Отелю всего три года, но уже завоевана популярность у гостей. Это бывшая военная крепость в бухте Пальмы. Кухня с огромным выбором на все вкусы и новая сеть SPA для лечения и красоты. Casa de la Judería. Севилья. Отель расположен в старом еврейском квартале, 27 домов постройки времен Сервантеса соединены между собой тридцатью двориками в стиле XV века.

Do Plaça Reial. Барселона. Изысканный бутик-отель в уникальном здании. Обратите внимание на набор: терраса, сад и бассейн. Реконструкция была сделана под руководством архитектора Oriol Bohigas, автор дизайна интерьера Lázaro Rosa Violán. EME Catedral. Севилья. Отель расположен напротив Giralda y la Catedral. Состоит из 14 отреставрированных домов. Команда ресторана работает под управлением талантливого повара Martín Berasategui. Finca Cortesín. Малага. Между Sotogrande и Marbella, недалеко от деревни Касарес. Апартаменты с королевской широкой кроватью. SPA, в отеле два ресторана. Одно из самых популярных полей для гольфа именно здесь. Hilton Sa Torre. Майорка. Отель в историческом здании XIV века, со средневековой башней. Его популярность кроется в престижности бренда и тайнах старого дома. Инсентив-туры в подарок вашим сотрудникам, клиентам, партнерам. Получите незабываемый опыт и новый способ путешествовать. Организуйте свое инсентив-путешествие по Испании и Португалии. Корпоративные туры помогут вам сформировать команду, которая пойдет за своим лидером. Командные путешествия, спортивные соревнования и ролевые игры, в которых можно стать шеф-поваром или гонщиком Formula 1 на один день. Полеты и гонки, велосипеды и лошади, катамараны и яхты – это то, что другие уже опробовали. А вы?

Lopesan Baobab. Гран Канария. Отель был открыт в 2009 году, дизайн выполнен в африканском стиле с тропическим садом и террасами, покрытыми деревянными настилами. Marqués de Riscal. Elciego. Алава. Отель – произведение архитектора Frank Gehry. Каждый номер отличается элементами дизайна. В отеле установлены новейшие телевизионные, звуковые и телефонные технологии. Особого внимания заслуживают ресторан, залы винотерапии и библиотека. Neri. Варселона. Отель относится к системе Relais & Chateaux. Дворец-отель находится в готическом квартале. Здесь рождается ощущение того, что время замерло. Palacio de la Merced. Бургос. Один из отелей высокого стандарта NH. Расположен в здании бывшего монастыря, рядом с Кафедральным собором. Дизайн интерьера был сделан студией Catherine Grenier.

Первая бизнес-встреча чрезвычайно важна для успеха задуманного проекта, мы поможем вам быть на том уровне, который вы пожелаете! Базовый пакет организации деловой встречи включает: • встречу в аэропорту, трансфер в отель; • транспортное сопровождение; • размещение в отелях или апартаментах любой категории; • экскурсионную и развлекательную программы; • организацию посещений по теме встречи; • аренду помещений для деловой встречи и отдыха; • гастрономическую программу с описанием кухни, ресторанного сервиса, посещением виноделен с дегустацией; • сопровождение гида-переводчика; • информационно-сувенирный пакет для участников тура; • визовую поддержку; • страховку. Стоимость деловых туров рассчитывается индивидуально, в зависимости от выбранной категории обслуживания, набора программ и сроков тура.

Real. Сантандер. Достопримечательность Бискайского залива. Его история и традиции гостеприимства делают его классическим. SPA-процедуры талассотерапии уникальны. Ritz. Мадрид. Синоним роскоши и великолепного обслуживания. Классический послеполуденный чай на тенистой террасе. Отель был построен в 1910 году по желанию короля Испании Alfonso XIII. Santo Mauro. Мадрид. Недавно отреставрированный Lorenzo Castillo, сохранивший пространство и атмосферу дворца. Интерьер, декорированный мебелью из коллекции Duarte Pinto Coelho, создает приятное впечатление. Único. Мадрид. Отель в районе Саламанки, дворец XIX века. Ресторан с двумя звездами «Мишлен». Салоны, персональный шопер, терраса. Модный отель.

Список отелей неполный, проконсультируйтесь с нами о наличии отелей.

48

49


Дополнительные экскурсии Экскурсии

Стоимость на чел. Примечания 2 чел./4 чел.

ТАПАС-ТУР ПО БАРАМ В ОДНОМ ИЗ ГОРОДОВ

½ дня

160€/125€

Тапас – это лучшие закуски, предлагаемые в барах

ТУР ФЛАМЕНКО

½ дня

205€/130€

Посещение арены боя быков, на ужин – паэлья и вечером – шоу фламенко. Мадрид/Севилья

ШОПИНГ-ТУР В ОДНОМ ИЗ ГОРОДОВ

полный день

272€/132€

Транспорт и сопровождение шопера

ЭКСКУРСИЯ ПО ТОЛЕДО

полный день

394€/226€

Одна из королевских столиц Испании. Город трех религий

ЭКСКУРСИЯ ПО СЕГОВИИ

полный день

372€/220€

Королевская столица Испании. Город королевы Изабеллы Католической

REAL MADRID. ПОСЕЩЕНИЕ СТАДИОНА BERNABEU

½ дня

195€/136€

Мадрид

ЭСКОРИАЛЬ И ДОЛИНА ПАВШИХ

½ дня

390€/205€

Восьмое чудо света, Пантеон испанских королей. Могила Франко. Памятник погибшим в Гражданской войне

ЭКСКУРСИЯ В АРАНХУЭС

½ дня

320€/175€

Королевские сады и парки

СКАЛОЛАЗАНИЕ И ГОРНЫЕ ПОХОДЫ Garganta

½ дня

310€/205€

В зоне природного парка Сьерра-де-Грасалема

ГОРНЫЙ МАРШРУТ Sierra Nevada

½ дня

225€/112€

Горные тропы в Сьерра-Невада

КУРС ДЕГУСТАЦИИ ВИНА

½ дня

199€/129€

Гранада, Херес, Монтилья, Севилья, Кордова

РЕЧНОЙ КРУИЗ ПО РЕКЕ ГВАДАЛКВИВИР

½ дня

65 €

Севилья

ПОСЕЩЕНИЕ АРЕНЫ БОЯ БЫКОВ LA MAESTRANZA

½ дня

35 €

Севилья

ЭКСКУРСИЯ В АЛЬБАСИН

½ дня

28 €

Гранада

ПОСЕЩЕНИЕ АЛЬГАМБРЫ И ХЕНЕРАЛИФЕ

½ дня

65 €

Гранада

ПОСЕЩЕНИЕ АРАБСКИХ БАНЬ В КОРДОВЕ

½ дня

55 €

Кордова. XV век

КУРС УПРАВЛЕНИЯ КАЯКОМ (байдаркой на море)

полный день

450€/290€

Каталония

КУРС КАЙТСЕРФИНГА

полный день

490€/325€

Лучшее место в Европе – бухта Alfaques

КУРС ДАЙВИНГ/ CУБМАРИНИЗМ

полный день

425€/270€

Каталония

СПОРТИВНАЯ РЫБАЛКА

полный день

495 €/335 €

Бухта Alfaques

ПРОГУЛКА ПОД ПАРУСОМ

полный день

390 €/209 €

Каталония

ВИНДСЕРФИНГ

полный день

224 €

Каталония/ Тенерифе/ Кантабрия

МОРСКАЯ ПРОГУЛКА ПОД ПАРУСОМ С МОТОРОМ

полный день

590 €

Каталония

ВЕЛОСИПЕДНЫЙ МАРШРУТ Barranco de la Galera

½ дня

395 €/235 €

Каталония

ПРОГУЛКА НА ДЖИПАХ В ДОЛИНЕ РЕКИ ЭБРО

½ дня

410 €/240 €

Выезд из Барселоны

КАТАНИЕ НА КВАДРОЦИКЛАХ / ЛОШАДЯХ ПО ЭМПУРИАБРАВЕ

½ дня

435 €/299 €

Из Барселоны

полный день

ЭКСКУРСИЯ ПО ЗАМКАМ ЛЕЙДЫ

385 €/240 €

Замки MONTSONIS, MONTCLAR, FLOREJACS, VISFRED

ПОСЕЩЕНИЕ ИСПАНСКОЙ ДЕРЕВНИ

½ дня

45 €

Барселона

МОРСКАЯ ПРОГУЛКА

½ дня

280 €/175 €

Каталония

полный день

64 €

Из Барселоны

ПОСЕЩЕНИЕ ПАРКА GÜELL

½ дня

35 €

Барселона

ЭКСКУРСИЯ НА СТАДИОН CAMP NOU

½ дня

55 €

Барселона

ЭКСКУРСИЯ В ДОМ BATLLÓ И ЗНАКОМСТВО С АРХИТЕКТУРОЙ ГАУДИ

½ дня

45 €

Барселона

CASINO PUERTO DE LA CRUZ

½ дня

от 54 €

Тенерифе

ПОСЕЩЕНИЕ SIAM PARK

полный день

от 58 €

Тенерифе

ПОСЕЩЕНИЕ ПАРКА LORO

полный день

от 70 €

Тенерифе

½ дня

от 35 €

Тенерифе

полный день

от 42 €

Тенерифе

ПОСЕЩЕНИЕ ПЕЩЕРЫ ВЕТРА CUEVA DEL VIENTO

½ дня

от 69 €

Тенерифе

МОРСКАЯ ЭКСКУРСИЯ. НАБЛЮДЕНИЕ ЗА КИТАМИ

½ дня

от 66 €

Тенерифе

ПОСЕЩЕНИЕ ВИНОДЕЛЬНИ PENEDÉS С ДЕГУСТАЦИЕЙ

МОРСКАЯ ПРОГУЛКА ВОКРУГ ОСТРОВА ЭКСКУРСИЯ К ВУЛКАНУ TEIDE И ПОСЕЩЕНИЕ ПОРТА DE LA CRUZ

50

Продолжительность

Условия туристического обслуживания 1. Договор о туристическом обслуживании регулируется положениями, содержащимися в нем, и закреплен в Положении о туристической деятельности 21/1995 от 6 июля. Общие условия, считаются автоматически включенными в Договор. Договаривающиеся стороны явно представить юрисдикции судов Мадрида, чтобы решить все свои разногласия. Туристические услуги, представленные в каталоге, оказывает INFINITUM WINE SERVICES S.L, C. I.F B-86585890, фирма, зарегистрированная в городе Мадриде. CICMA 2819. 2. Договор и аннуляция. Клиент должен внести 40 % от общей стоимости заказа. Остальные 60 % должны быть оплачены за пятнадцать дней до начала путешествия, в противном случае Договор считается недействительным, так же как и применяемые в этом случае условия по отмене услуг. Стоимость услуг рассчитывается из тарифов и курса обмена валюты, действующего на момент заключения Договора, и может быть изменена при изменении указанных составляющих. Если изменения стоимости не принимаются Клиентом, Агентство может прекратить Договор без возврата депозита (art.52 n.2). Агентство не производит никакого возмещения за добровольно неиспользованные услуги Клиентом. 3. Стоимость турпакета включает: 3.1. Полную окончательную стоимость за человека. 3.2. Транспортное обслуживание по программе, согласно Договору. 3.3. Размещение в отелях по Договору или аналогичных отелях в случаях замены. 3.4. Питание, согласно программе обслуживания и Договора. Напитки не включены. 3.5. Цены и налоги на проживание. 3.6. Техническая помощь во время обслуживания, когда эта услуга отдельно включена. 3.7. Все перечисленные услуги, согласно программе обслуживания. 3.8. Налоги (НДС IGIC), когда они применимы. 3.9. Все услуги, указанные в Программе и/или Договоре. При изменении Договора, заказе дополнительных услуг составляется дополнение к Договору с описанием услуг и указанием стоимости. Указанные цены не включают: стоимость любых напитков, организацию диетпитания, дополнительные услуги отеля, такие как мини-бар, платное телевидение, тренажерный зал, бассейн, носильщиков, телефон, Интернет – всё, кроме стандартного размещения. Стоимость проезда не включает чаевые. Завтрак всегда «континентальный», если не указан иной. Не включена стоимость виз, сборы аэропортов, портов, вход и/или выход из стран, где на это необходимо особое разрешение. Дополнительные экскурсии не являются частью Договора. 4. Гостиницы. Качество и содержание услуг, предоставляемых отелем, определяются официальной туристической категорией, присвоенной компетентным органом страны. Размещение туристов производится в одно- и двухместных номерах. Возможна установка третьей кровати по договоренности с отелем. Как правило, номера могут быть использованы от 14 часов с момента прибытия и должны быть освобождены к 12 часам в день отъезда. 5. Дополнительные услуги. Если клиент запрашивает после оплаты дополнительные услуги, а Агентство не может их подтвердить, Агентство обязано возместить сумму, выплаченную за такие услуги. Клиент получает возврат сумм после путешествия через Агентство, с которым заключен Договор. 6. Во время путешествий наземным транспортом Агентство не несет ответственность за сохранность багажа и других личных вещей Клиента. Агентство обязано реагировать на потери, кражи или повреждения, которые он может понести в ходе поездки по любой причине, где это возможно. 7. Обслуживание детей. Учитывая разнообразие услуг для детей в путешествии, в зависимости от их возраста, Агентство обязано согласовывать условия обслуживания детей с Клиентом и подтверждать размещения, при условии, что ребенок в одном номере со взрослыми. 8. Документация. Все Клиенты без исключения должны иметь личные и семейные документы: паспорт или удостоверение личности, в соответствии с законодательством страны или стран, которые посещает. В случае прекращения или невозможности туробслуживания по инициативе законодательных властей страны пребывания, Агентство не несет ответственность за события такого рода и не возмещает расходы по аннулированным услугам. 9. Аннулирование Договора. Клиент имеет право аннулировать Договор и имеет право на возврат сумм, оплаченных по Договору, при этом Клиент обязан компенсировать Агентству: 9.1. В случае разовых услуг: полные комиссионные и расходы на аннулирование, если они имели место; 9.2. В случае комбинированного путешествия: удерживается из оплаты 15 % от общей стоимости путешествия, если сообщение об отмене происходит более десяти и менее чем за пятнадцать дней до даты начала путешествия, 30 % – от 3 до 10, и 100 % – при отказе от услуг Агентства в течение 48 часов до вылета. 10. Замены в обслуживании. Агентство оставляет за собой право, в соответствии со статьями 52, 53 и 54 Положения от 9 августа 1974 года, на изменения порядка пути любого из маршрутов, включенных в программу, замену отелей той же или аналогичной категории, или даже отмену поездки, при условии, что имеются обоснованные причины. В соответствии со статьей 52 (раздел В) будет считаться достаточным основанием для аннулирования группового тура, если не достигнуто достаточное количество туристов в группе, отмена должна быть объявлена Клиенту как минимум за двадцать дней. Во всех этих случаях клиент не имеет права на претензии, но имеет право на возврат уплаченных сумм по Договору. Если переезды, включенные в Договор, не выполняются по вине поставщика транспортных услуг, то Клиенту возвращается стоимость альтернативного транспорта при предъявлении квитанции или счета-фактуры. 11. Ответственность. Агентство исполняет свои функции в качестве посредника между Клиентом и юридическими или физическими лицами, предоставляющими услуги по Договору, а именно: транспортные компании, гостиницы, рестораны и т. д. (ст. 1). Поэтому не несет ответственности за недостатки в оказанных услугах, за повреждения, травмы, аварии, задержки, которые могут возникнуть в ходе выполнения услуг лицами, предоставляющими услуги. В случае дорожно-транспортных происшествий, независимо от страны, где это происходит, Клиент подпадает под действие Законодательства о дорожно-транспортных происшествиях в стране, в которой зарегистрировано транспортное средство. Агентство не несет ответственности перед Клиентом за любые убытки или ущерб, возникающий прямо или косвенно от сверхъестественных сил, пожаров, неисправного оборудования, актов органов государственной власти, войны, военных действий, забастовок, мятежей, эпидемии и т. д. В случае фиксации Клиентом неисполнения или ненадлежащего исполнения Договора, он должен в течение 48 часов уведомить Агентство об этом. 12. Срок действия. Туристические услуги, опубликованные в данном каталоге, действительны с 01.04.2014 до 30.11.2014, являются обязательными для Агентства на этот период. Однако изменения будут действительны на основании подписанного сторонами Договора. Настоящий каталог представляет услуги для продаж в России.

51


Идеи для лучших путешествий напрямую из Испании и Португалии

Ваше путешествие начинается здесь! WWW.INFINITUMWS.COM

WWW.ESTILARI.COM

Отпечатано в ООО «Поликор». Дата выпуска 17.03.2014 г. Тираж 25000 экз.

Новые идеи для путешествий. Испания. Португалия 2014  

Каталог туров от туроператора по Испании и Португалии с описанием программ и тарифами на 2014 год. Мы работаем чтобы вы отдыхали!

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you