Issuu on Google+

아프리카 보도의

문제 6조 한태희 송석영 김가영 박신영 김은정 김찬욱 이민석 김영진 양민용 한준호


목차

Famine scam

왜곡보도의 원인

아프리카 원조

AIDS in Africa

왜곡보도의 해결


Famine scam


1. Famine scam

니제르 (Niger) 아프리카의 중서부 내륙에 위치한 나라 국토의 80%가 사막으로 뒤덮여 있고 세계에서 가장 빈곤한 국가 중 하나 2005년 BBC에서 니제르(Niger) 가뭄의 심각성을 보도


1. Famine scam

Famine scam 다큐멘터리 <The famine Scam>은 노르웨이의 공영방송국인 TV2에서 제작한 작품 2005년 BBC를 통해 보도되었던 니제르의 대기근이 사실과는 다 른 사기극이었다는 것을 밝힘


1. Famine scam

대통령의 해명


1. Famine scam

영양실조에 걸린 아이들 강조


1. Famine scam

Famine scam


1. Famine scam

Famine scam “I've never heard about anyone dying of hunger here. we suffered a lot but I've never seen. No children died here, just one child died. The child got thinner and thinner. Nobody understood what was wrong.” - 지역 주민-


1. Famine scam

Famine scam


1. Famine scam

Famine scam


1. Famine scam

Famine scam


1. Famine scam

Famine scam


1. Famine scam

Famine scam


1. Famine scam

Famine scam


1. Famine scam

Famine scam


AIDS in Africa


2. AIDS in Africa

AIDS in Africa


2. AIDS in Africa

Bangui definition(방기 정의) Bangui, Central African Republic

October 1985, at a conference of public health officials including representatives of the Centers for Disease Control (CDC) and World Health Organization (WHO)

1985 World Health Organization AIDS surveillance case definition


2. AIDS in Africa

Bangui definition(방기 정의) 원래는 HIV 항체 검출을 통해 AIDS의 정확한 검사를 실시 할 수 있다.

아프리카에서 시행하기에 HIV 항체 검사의 비용이 비싸다 따라서 이에 대한 대안책으로 diagnostic definition of AIDS를 정의 하 였는데 이를 Bangui Definition(방기 정의)라고 한다. “It was develed to provide surveiling case definition of AIDS for use in countries where testing for HIV antibodies was not available.”


2. AIDS in Africa

Bangui definition(방기 정의) 10% 이상의 체중 감소 장기적 무력증 한달 이상의 발열 한달 이상의 설사 기침 . . .

http://www.vordenker.de/hiv/bangui.pdf


2. AIDS in Africa

이제까지 잘못 알고 있었던 AIDS in AFRICA A CRITICAL REAPPRAISAL OF AFRICAN AIDS RESEARCH 13th International AIDS Conference in Durban(남아프리카 공화국) -> 아프리카 에이즈 조사의 신뢰성에 대한 걱정과 비판적 시각


2. AIDS in Africa

AIDS의 비판적 재평가 방기정의가 의심스러운 이유 1st 에이즈로 간주된 사람들에게 HIV항체 검사를 시켜보니 이 중 70%는 음성으로 나타났다. 2nd 방기정의를 실현시키는 과정에서 충분한 조사가 이루어지지 못했다.

“if we could get everyone at the WHO meeting in Bangui to agree on a definition of what an AIDS case was in Africa, then , imperfect as the definition might be, we could actually start to count the cases……………… the definition was reached by consensus……” -McCormick & Fisher-Hoch

이를 확인하기 위한 과정에서 600명의 표본을 가지고 실험을 시작했고 이 중 실제로 sample을 제공한 사람은 5명으로 단지 0.8%만을 실험에 참가시켰다.


2. AIDS in Africa

AIDS의 비판적 재평가 용어의 모호성 - HIV와 AIDS는 다른 것!! 인체면역 결핍 바이러스인 HIV가 후천성면역 결핍증세인 AIDS를 일으키는 바이러스이 다. 1997년 남아프리카공화국 위생국에서 HIV 항체 검사와 AIDS 경우를 나누기 보다 모든 과정을 “HIV infection”이라는 하나의 단어로 통합해버렸다. 따라서 media는 HIV infection 을 기준으로 사망률 등을 계산하였고 이 과정 에서 각각의 미디어마다 차이가 발생


2. AIDS in Africa

AIDS의 비판적 재평가 A CRITICAL REAPPRAISAL OF AFRICAN AIDS RESEARCH By Charles L. Geshekter

아프리카의 질병 중 에이즈로 제일 많이 사망자가 발생한다?!

Diarrhea (20%)

Malaria & Fever (9%)

Withcraft (7%)

Tuberculosis (7%)

Cough (6%)

AIDS

3% http://www.healtoronto.com/codesria98.html


2. AIDS in Africa

AIDS의 비판적 재평가 “socially sustained and invested with interests and backed by power” “African data into inappropriate Western categories” 현재 우리는 색안경을 끼고 아프리카의 에이즈 문제를 보고 있는 상황!!


2. AIDS in Africa

에이즈 감염자 수의 오보도로 인한 악영향 국제 기구의 후원금, 기업의 문화 행사 등, 근본 원인을 해결하는 것인 아 닌 일회성의 지원에 가까운 현실 잘못된 통계자료로 인해 막대한 금액의 후원 금이 아프리카 치료, 예방에 쏟아 부어지고 있다. 하지만 애초부터 에이즈 환자가 아니었지만 방기 협정에서 정의된 기준에 따라 에이즈로 분류된 환자들에게는 에이즈 치료가 아무런 도움이 되지 않고 있기 때문 에 의과대학 설립 등 더 중요한 곳에 쓰여야 할 후원금이 엉뚱하게 소비되고 있다.


아프리카 원조


2. in Africa 3. AIDS 아프리카 원조

Toms One for One (다른 잘못된 원조) “고객이 신발 한 켤레를 구매할 때마다 도움이 필요한 아이에게 한 켤레를 전달합니다.” 고객이 사면 신발이 필요한 곳에 계속해서 기부 ‘shoe drop’


3. 아프리카 원조

‘shoe drop’ 진행 현황


2. in Africa 3. AIDS 아프리카 원조

‘shoe drop’ “소비자들은 탐스슈즈를 소비하면서 뿌듯해햇고 실제로 신발은 아프리카의 아이들에게 전달되었 다. 그리고 모두가 행복한 것처럼 보였다. 그런데 현실은 어떨까? 아프리카의 한 지역에서는 사람들이 공짜로 신발을 받을 수 있게 되면서부터 더 이상 시장에서 신발을 구매하지 않게 되었다. 그들이 기존에 사서 신던 신발은 폐타이어를 잘라서 만든 조잡한 형태의 것이었는데, 사 람들이 더 이상 신발을 구매하지 않게 되자 가내 수공업 형태로 신발을 만들던 사람 대부분이 직 업을 잃게 되었다. 사람들은 이제 공짜 신발만을 기다리게 되었고, 지역 산업은 붕괴되고 말았다. 우리가 생각했던 만큼 모두가 행복하지는 않다.” - 코이카 봉사단원

“good marketing tool, but it’s not a good aid.” - Oliberte(아프리카 재료로 아프리카에서 신발을 만드는 회사) founder


2. in Africa 3. AIDS 아프리카 원조

더 나은 원조(대안) 일회성 원조로 끝나는 것이 아닌 근본적인 문제를 해결할 수 있는 도움이 필요함 (ex. 쿠바) 질병으로 죽는 가장 큰 이유 : 약에 대한 접근성 부족 의사, 의과 대학 수 부족 → 의과 대학 설립

식량부족 문제도 마찬가지로 일회성 원조로 그치지 않고 아프리카 내에서

농업을 지속할 수 있는 방법의 원조가 필요


3. 아프리카 원조

2002년에 결성

판매 금액 중 일부를 아프리카 에이즈 퇴치 기금에 기부 현재까지 150만 달러 기부


2. in Africa 3. AIDS 아프리카 원조


왜곡보도의 원인


4. 왜곡보도의 원인

왜곡보도 고의적인 왜곡 정치적, 상업적인 이유로 여론을 바꾸고 싶을 때 언론이 보도윤리를 저버 리고 의도적인 왜곡을 하는 경우

비고의적인 왜곡 언론이 의도한 바는 아니나 매체의 문제, 수용자가 가진 편견 등에 의해 예상치 못한 방향으로 여론이 발전하는 경우


4. 왜곡보도의 원인

고의적인 왜곡 보도

상업적인 왜곡 보도 특정 회사의 홍보 선정적인 내용의 보도

그러나 상업적인 왜곡 보도는 정치적인 왜곡보도에 비하면 사회 전체에 끼치는 영향이 미미하다.


4. 왜곡보도의 원인

고의적인 왜곡 보도 정치적인 왜곡 보도 정부가 말하고 싶어하지 않는 것은 묻지 않는다. 정부가 알리고 싶지 않은 것은 작게 보도한다.

일반적으로 국제정세의 왜곡보도는 적대국(공산주의국가, 협력하지 않는 국가)의 국가에 의한 폭력 등은 대서 특필 우호국(미국에게 자원 등을 공급하는 국가, 정치 형태는 중요하지 않다)의 국가에 의 한 폭력은 축소 및 은폐보도


4. 왜곡보도의 원인

정치적인 왜곡 보도1

- 같은 순교자, 다른 보도

1960년대~1980년대까지 수많은 사람이 순교 대부분 독재정권에 항거한 종교인

폴란드

과테말라 엘살바도르 라틴아메리카


4. 왜곡보도의 원인

예르지 포피엘루슈코 신부 사체의 상태를 10회 이상 반복설명 “다리가 목의 올가미에 연결되어 있었으므로 목을 펴려고 할수록 목이 더 졸렸을 것으로 짐작된다” “곤봉으로 열 차례 이상 얻어맞았다” 등 근거 없는 소련 개입설 등장 “변호사는 신부 살해에 소련이 개입했다고 암시하 는 것 같았다”

폴란드 신부 자유노조운동 지지자

경찰에 의해 납치 후 사망

사설 ‘살인의 나라 폴란드’ ‘잔인한 살인 강도’ ‘파렴치한’ ‘미숙한’


4. 왜곡보도의 원인

오스카 로메로 대주교 사체와 대중의 반응에 대한 보도 없음 사체 발견 과정에 대한 보도기사 세 줄이 모 든 신문에 보도된 내용 전부 로메로의 관점 왜곡 로메로는 좌파 민중단체를 대표해 우파의 대리인인 정부에 맞섰지만 엘살바도르 대주교 미국의 군사정부 지원 비판 암살당함

“그는 엘살바도르에서 만연하는 학살과 고문에 대해 극좌파와 극우파 모두를 비난했다” <NYTIMES>


4. 왜곡보도의 원인

같은 순교자, 다른 보도 뉴욕타임즈

타임&뉴스위크

CBS 뉴스

기사 수

칼럼

기사 수

칼럼

뉴스 수

저녁

포피엘루슈코

78

1183

16

313.0

46

23

오스카 로메로

16

219.0

3

86.5

13

4

미국인 수녀 4인

26

201.5

5

111.0

22

10

과테말라 23명

7

66.5

2

34

2

2

기타 72명

8

117.5

-

16

-

-

2~5 총계

57

604.5

10

247.5

37

16

페니 러눅스(1980) <민중의 외침>


4. 왜곡보도의 원인

같은 순교자, 다른 보도 뉴욕타임즈

타임&뉴스위크

CBS 뉴스

기사 수

칼럼

기사 수

칼럼

뉴스 수

저녁

포피엘루슈코

100

100

100

100

100

100

오스카 로메로

10.3

9.9

-

5.1

-

-

미국인 수녀

9.0

5.6

12.5

10.9

4.3

8.7

과테말라 23명

20.5

18.5

18.8

27.6

28.3

17.4

기타 72명

33.3

17

31.2

35.5

47.8

43.5

2~5 총계

73.1

51.1

62.5

79.1

80.4

69.6

페니 러눅스(1980) <민중의 외침>


정치적인 왜곡 보도1 - 같은 순교자, 다른 보도 폴란드 과테말라

엘살바도르

라틴아메리카


4. 왜곡보도의 원인

정치적인 왜곡 보도2 ‘대량학살’인가, ‘억압’인가 1990년대 언론에 사용된 ‘대량학살(genocide)’ 용어 적국의 희생자에게는 흔히 적용되지만 미국이나 동맹국의 학살에는 거의 적용되지 않는다.

쿠르드족을 탄압한 두 나라 터키: 미국의 우방국 이라크: 미국의 적 “터키가 자국의 쿠르드족을 억압하고 있지만, 사담 후세인이 재개한 대량학살에서 이라크의 쿠르드족을 보호하려는 미국이 주도하는 사명에 그들의 협력은 긴요하다“ – 주 크로아티아 대사


4. 왜곡보도의 원인

‘대량학살’인가 ‘억압’인가

‘대량학살’을 사용한 횟수

사설/칼럼에 등장한 횟수

뉴스 기사

1면 기사

세르비아

220

59

118

41

인도네시아

33

7

17

4

터키

14

2

8

1

이라크

132

51

66

24


4. 왜곡보도의 원인

정치적 왜곡 보도의 의도와 결과 현 정부의 지지율을 높인다.

전체 사회의 여론을 조작할 수 있다. 정당한 사회적 문제 제기라도 반정부적이라면 여론의 지지를 받지 못하게 된다. 국민들이 국제정세에 대해 굴절된 시선을 갖게 된다. 미국이 다른 나라에서 자원이나 군사적 목적으 로 수행하는 여러 전쟁이나 수탈에 대해

제대로 판단하기 어렵다.


4. 왜곡보도의 원인

비고의적인 왜곡 예시 뱅뱅클럽 아프리카의 눈물

원인 이미지와 실제 사이의 괴리

이미지의 부분성


4. 왜곡보도의 원인

뱅뱅클럽

아파르트헤이트에 반하여 일어난 인권운동

ANC와 잉카당의 내전을 취재한 뱅뱅클럽

아프리카 내전 보도를 위한 현장에서의 노력

남아공의 내전 아프리카 민족회의 vs 잉카당 남아공 내전의 종군기자로 활약한 4명의 사진기자들을 뱅뱅클럽이라 한다.


4. 왜곡보도의 원인

횃불이 되어버린 사람 (Human Torch)


4. 왜곡보도의 원인

수단의 굶주린 소녀(Waiting Game for Sudanese Child)


4. 왜곡보도의 원인

실제와 이미지 사이의 괴리 “그런 현장에 가본 적조차 없는 인간들에게 개인적인 체험을 들려줘봤자 무슨 소용이 있겠나?”


4. 왜곡보도의 원인

이미지의 부분성으로 인한 전달과정과 수용과정에서의 왜곡과 오해


4. 왜곡보도의 원인

아프리카의 눈물


4. 왜곡보도의 원인

이미지 전달과정에서의 오해 제작진의 의도 아프리카에 발생하는 문제는 지구온난화, 즉 지구 공동체 모두의 책임 현지인들이 무능한 것이 아니 라, 환경적, 사회적 문제

시청자의 이해 아프리카의 문제점의 가장 큰 원인은 그들의 문명화 부족 산업시스템의 정비, 민주정치 의 발전 등의 방법으로 문제를 해결해야 한다고 생각


4. 왜곡보도의 원인

왜곡의 원인

아프리카의 부분만을 인식

아프리카 전체에 대한 이해 부족

제작자의 의도와 시청자의 수용이 상이

사실의 전달 과정에서 왜곡 발생


4. 왜곡보도의 원인

왜곡보도의 원인

고의적 왜곡

비고의적 왜곡

상업적 목적의 왜곡 정치적 목적의 왜곡

이미지와 실제 사이의 괴리 이미지의 부분성으로 인한 전 달과정의 오류


왜곡보도의 해결


5. 왜곡보도의 해결

저널리스트의 각성 이 문제의 모든 사실을 파악하고 있는가?

냉철하고 침착한 판단 하에 기사를 쓰는가? 자신 또는 자신의 언론사에 이익인 기사를 쓰는가?

저널리스트가 그들의 지식과 영향 력으로 여론의 중심을 잡을 때, 비로소 사회가 바로 설 수 있다.


5. 왜곡보도의 해결

미디어 이면을 보는 안목이 필요하다 1. 아프리카 ‘잘’ 알기

2. 원조에 대한 판단

아프리카가 오지라는 무분별한 선 입견을 버리고, 그들의 삶의 방식을 존중해주어야 한다.

적절하지 못한 원조는 그들의 삶을 해칠 뿐이다. 원조의 의미를 재정립 해야 한다.


Question?


소감

발제를 마치며.. 한태희: 국제분쟁 수업을 들으며, 지금껏 알지 못했던 세계 곳곳의 분쟁에 대해 많이 알게 되었습니다. 하지만 무엇보다도 이 번 발제를 준비하면서, 저는 아주 많은 것을 배웠습니다. ‘아프리카 보도 문제’라는 주제를 받았을 때, 그저 방송 매체가 광고 성을 위해 약간의 과장을 더한 것이 다일 것이라 예상했었습니다. 하지만 실상은 그것보다 훨씬 심각했고, 아프리카에 대한 사람들의 편견 또한 아주 다양했습니다. 저 또한 아프리카는 그저 못 살고, 우리가 도와주어야 하는 나라라는 생각이 강했기 때문에, 선입견을 가진 여느 사람들과 다름이 없던 것입니다. 하지만 아프리카 보도에 관련된 다양한 기사들을 접하고, 동영 상, 논문 등 자료를 찾아 헤매다 보니, 하루 빨리 사람들에게 이 사���을 알려야 한다는 생각이 들었습니다. 그들은 우리와 똑

같은 사람들이며, 무조건 도와주어야만 하는 사람들이 아니었습니다. 열심히 준비한 저희의 발제를 통해, 이 수업을 듣는 학 생들부터 한 명, 한 명씩 생각을 바꾸어나가게 되었으면 좋겠습니다. 발제팀 내에서 가장 어린 제가 팀장을 맡아 준비를 시작 했지만, 팀원 모두가 정말 하나도 빠짐없이 열심히 준비해주어 너무도 즐거운 시간이었습니다. 뛰어난 조원들이 모여 생각을 나누고, 서로 협력하다보니 어느새 이렇게 멋진 발제문이 완성되었더라구요! 이렇게 좋은 추억을 만들어주신 교수님과 조원분 들에게 모두 감사한 마음을 전하며, 발제를 마무리하겠습니다~^^

송석영: 일을 분담하여, 정치적인 이유로 왜곡보도를 하는 사례에 대해 조사하게 되었다. 생각보다 많은 '거짓말'들을 발견할 수 있었고, 그들의 행태는 정치적이다 못해 파렴치하기까지 했다. 비록 발제의 본 주제가 그 방향이 아니어서, 발제에는 많은 내용을 담지 못했지만 기회가 된다면 좀 더 많은 공부를 하고 싶은 마음이 들었다. 지금, 한국에도 자국의 이익 혹은 자기가 속한 집단의 이익을 위해 기사라는 이름으로 얼마나 많은 거짓말을 하는 기자들이 있을까 생각하니 마음이 심란해진다.


소감

발제를 마치며.. 김가영: 아프리카의 왜곡보도에 관한 발제 조사를 하며 저 스스로도 아프리카에 대한 편견을 없애야겠 다는 생각을 많이 하게 되었습니다. 평소에는 큰 관심도 없다가 아프리카의 어린 아이들이 죽어가고 있 다는 사진이나 영상을 보면 그제서야 불쌍하다, 도와줘야 되겠구나라는 생각이 들고 그러다 보니 아프 리카라고 하면 거의 모든 나라에서 아이들이 병들거나 굶어서 죽어간다고만 생각해왔습니다. 미디어가

우리를 그렇게 만든 것인지, 아니면 다른 이들에게는 관심이 없는 사람들 때문에 미디어가 과장하고 왜 곡하는 것인지 무엇이 먼저인지 모르지만 이제는 우리도 그들을 우리와 동등한 인격체로 이해하고 우리 의 편견이 가져오는 문제를 바로잡아야 된다고 생각합니다. 박신영: 당연히 좋은 일일 것이라고만 생각했던 아프리카에 대한 원조가 그들을 오히려 힘들게 할 수 있다는 사실이 놀라웠습니다. 생각보다 우리가 너무나 당연하게 받아들여버리는 것들이 많은 것 같아요! 사실은 그렇지 않은데 말이죠. 미디어나 상업성, 정치성의 영향이 얼마나 큰지 실감할 수 있었습니다. 그 로 인한 우리들의 사고 변화가 일어날 수 있을 것이라고 생각하니 앞으로 우리들이 할 일이 참 많다는 생각이 듭니다. 의미 있는 발제였습니다^^


소감

발제를 마치며.. 김은정: 사실 아프리카라는 대륙의 실상에 대해서 조사 해 볼 기회가 매우 없었습니다. 앞에서 다

루었던 이스라엘 팔레스타인 분쟁이라던지 베트남 전쟁 같은 경우에는 중고등학교 시절 사회시간 이나 인터넷을 통해 접할 기회가 조금이나마 있었는데 아프리카에 대해서는 단지 기아와 전쟁이 많이 일어나는 곳이라고만 알고 있었습니다.그래서 막상 아프리카 보도에 문제라는 주제를 가지 고 아프리카의 실상에 대해서 파헤쳐 보기까지 매우 많은 노력을 한 것 같습니다. 힘들었지만 그 만큼 뜻 깊었고 아프리카의 실체에 대해 남들보다 조금 더 알게 된 것에 대해 매우 의미가 있다고 생각합니다. 김찬욱: 지금까지 아무런 의심 없이 곧이 곧대로 이해하고 있었던 아프리카에 대한 원조와 그 세

상의 이미지가 완전히 사실과 일치하는 것은 아니라는 사실이 놀라웠다. 그 속에 얽힌 복잡미묘한 '분쟁'과 미디어의 조작이 어떤식으로 이루어지고 있는지 알게 되어 세상의 새로운 면을 알게 된 듯 하다. 또한 한 조로서는 조금 많은 10명의 사람들이 이렇게 짜임새 있고 체계적으로 조모임이 된 것이 처음이어서 기대도 되고 의미있었다.


소감

발제를 마치며..

이민석: 저는 아프리카에 대한 정보를 신문, TV 등 대중매체로 접해왔기 때문에 대중매체를 믿어 왔고 ‘Famine scam’같은 사건이 있을 것이라고는 생각도 하지 못했습니다. 이번 발표를 통해 저 는 대중매체를 분별력 있게 받아들여야 한다는 것과 우리가 당연시 생각하는 편견들이 위험할 수 있다는 것을 깨달았습니다. 김영진: 이번 '아프리카 보도의 문제' 발제를 준비하면서 우리가 평소에 너무나 제한된 시각으로 아프리카라는 곳을 보고 있었다는 것을 깨달았고 앞으로는 분별없이 한 쪽의 의견만 듣는 것이 아 니라 여러 의견을 들어보고 종합적인 생각을 갖춰야 하겠다고 생각했습니다. 또한 무분별한 원조, 일회성의 원조보다는 아프리카 땅에서 지속가능할 수 있는 도움의 방법을 생 각하여 내가 할 수 있는 것이 무엇일까를 생각해보겠다고 다짐했습니다. 많은 것을 배울 수 있었 던 발제였습니다. 감사합니다!


소감

발제를 마치며..

양민용: 이번 발제에 대한 준비를 계기로 나 역시 아프리카에 대하여 많은 편견을 가지고 있었다 는 것을 알게 되었다. 도움을 주기 위한 행동이 오히려 그들에게 피해를 줄 수도 있다는 점은 전혀 생각해보지도 못했던 일이었다. 우리가 이번에 조사한 아프리카에 대한 진실이 보다 많은 사람들 에게 알려져서, 아프리카 사람들이 보다 행복한 삶을 영위할 수 있는 날이 오면 좋겠다. 한준호: 처음 아프리카 보도의 문제라는 주제만을 접했을 때 나는’ 아프리카 보도에 뭐 문제라도 있나?' 라고 생각 했을 정도로 그에 관한 지식이 전무했다. 하지만 이번 조모임을 통해 famine scam, 아프리카의 질병, 생활 등 매체로서 알려졌던 사실들이 100%진실은 아니며 많은 부분이 왜곡되어 있다는 것을 알게 되었다. 내가 아프리카에 대해 많은 부분 오해하고 있었으며 나를 비 롯한 여러사람들의 오해가 아프리카에 부적절한 원조를 야기시키고 그들의 삶에 아무런 도움도 되지 않는다는 걸 알았다.이번 조모임을 통해 언론보도의 중요성이나 언론의 왜곡성을 새삼 깨닫 는 계기가 되었다.


소감

발제를 마치며..

화목화목 너무도 즐거웠던 조모임 시간! :D 밤늦게까지 함께하며 많이 배웠어요!


감사합니다 


발표자료