Issuu on Google+


Staff

Sumario

DIRECTOR Hernán Cancio

DIRECTOR DE ARTE Lucas Sebastián Gomez

REDACCIÓN NOTAS TURISMO Hector Eduardo Bustos

COLABORACIÓN PERIODÍSTICA María Evelia Pérez

Pag.2

Pag.8

Pag.14

Pag.18

Pag.24

Pag.28

Pag.34

Pag.38

Pag.40

FOTOGRAFÍA Gobierno de San Luis

IMPRESIÓN Gente de Gráfica - 0351 4670667

COMERCIALIZACIÓN Estelado Producciones 02652 15390918 02652 15277931 www.estelado.com.ar

PROPIETARIO Destino San Luis es una publicación realizada por el Gobierno de la Provincia de San Luis.

Editorial

San Luis conectado l mundo está cambiando. Estamos en medio

net del lugar en donde eligen pasar sus vacaciones.

El turista que elija San Luis como destino para sus

de la revolución digital, en que todo lo físico y

Esto es la disponibilidad de una conexión física que le

vacaciones podrá disfrutar de conectividad total a

analógico que pueda migrar a digital, lo hará.

permita al usuario utilizar su computadora portátil y

internet y de esa manera mantenerse conectado al

Esta revolución es tan importante como lo fue la revo-

conectarse a Internet. En los hoteles de lujo de todo el

mundo con sólo hacer un click en su computadora

lución industrial.

mundo este aspecto es uno de los factores que suma o

portátil. Por todo esto la provincia de San Luis vuelve a

En el turismo mundial los negocios han evolucionado

quita “estrellas”. Si no se tiene conexión a internet,

ser pionera en el avance tecnológico. La instauración

conforme a las exigencias de mercados globalizados y

por más hermoso que sea un establecimiento, no

del servicio de Wi Fi gratuito es un hecho inédito en

al desarrollo tecnológico. Los viajeros, cada vez más,

contará con todo el confort necesario que el turismo

la Argentina y un paso gigante hacia la digitalización

hacen uso de las TIC’s para la elección de sus desti-

de hoy en día requiere. San Luis tiene disponibilidad

de la sociedad acortando la brecha digital entre sus

nos.

de conexión a internet, por lo que, más allá que se eli-

habitantes y potencializando la capacidad de la pobla-

Pero para los turistas el hecho de poder contratar

ja un hotel u otro, la conexión a la web no será un

ción para el acceso a internet.

E

mediante internet sus servicios turísticos no lo es

inconveniente porque ya está garantizada. La posibili-

todo. Otro factor de gran importancia a la hora de ele-

dad de Wi Fi gratis sin lugar a dudas le da “una estre-

Mauricio Néstor Muñoz

gir un destino es la disponiblidad de conexión a inter-

lla más” a las imponentes bellezas turísticas puntanas.

Secretario de Difusión y Relaciones Oficiales

Destino San Luis 1


Deporte

GT Pura Potencia

2 Destino San Luis


Deporte

Destino San Luis 3


Deporte

l 23 de noviembre se disputará la última

Datos técnicos del circuito:

450 de longitud que delimita la pista de la zona de

fecha del campeonato internacional de la

• Longitud de la pista: 6249,85 metros Luego del

boxes propiamente dicha.

FIA

Circuito

Circuito de Spa-Francorchams que tiene 7.004

• Cuatro módulos sanitarios con duchas distribui-

Internacional Potrero de los Funes construido ínte-

metros de extensión, “Potrero de los Funes” es el

dos en la playa de boxes.

gramente para esta ocasión. Esta fenomenal carre-

circuito de mayor extensión que visita el FIA GT

• Toda la zona de boxes contará con comunicación

ra se disputará después de que se corra, ese mis-

en su temporada 2008.

Telefónica e Internet.

mo fin de semana y en este mismo escenario, los

• Ancho de pista: 14 metros con banquinas de 3

Para mantener la accesibilidad y circulación fuera

200 kilómetros del TC 2000, categoría que inaugu-

metros.

de la pista se han establecido túneles y puentes

rará el nuevo circuito. Sin lugar a dudas esta es

Boxes:

que conectan un camino interno de circulación

una ocasión sin precedentes para los amantes de

• Torre de control con sala de prensa, la cual cuenta

con los caminos exteriores del circuito.

los autos más veloces de disfrutar de una inmejora-

con todos los servicios de comunicación: telefonía

Algunos números pueden dar una idea más preci-

ble jornada “a toda velocidad”.

fija y móvil (celulares), e Internet.

sa del tamaño monumental de lo realizado:

• Sala de revisión técnica para los automóviles de

• Hormigón armado: 25.000 metros cúbicos, volu-

Circuito Internacional Potrero de los Funes

carrera.

men equivalente a un cubo de 29 metros de lado.

• Micro hospital de alta complejidad de 900 metros

• Movimiento de suelos: 250.000 m3, volumen

El circuito “Potrero de Los Funes” se encuentra

cuadrados de superficie.

equivalente a un cubo de 63 metros de lado.

ubicado a 14 kilómetros de la Ciudad Capital de la

• Helipuerto.

• Material de base granular: 100.000 metros cúbi-

Provincia de San Luis.

• Dos Tribunas de material con instalaciones sanita-

cos, equivalente a un cubo de 46 metros de lado.

El proyecto del gobierno provincial fue desarrollar

rias ubicadas en la parte inferior de las gradas con

• Carpeta asfáltica: 50.000 toneladas

un circuito automovilístico de características semi-

capacidad de 4000 personas cada una.

El circuito cuenta, además, con todas las medidas

permanentes en un trazado de tipo urbano.

• Muro de contención de 1,20 metros de altura y

de seguridad exigidas por la FIA.

E

GT

en

4 Destino San Luis

el

flamante


Deporte

Los principales protagonistas Para que todos los lectores de Destino San Luis tengan una noción de la magnitud de la carrera que se disputará en estas latitudes y de lo que significa el FIA GT, nada mejor que presentar a los verdaderos protagonistas de este evento de elite en el automovilismo mundial: los automóviles. Ellos sin lugar a dudas son las vedettes de este evento y conocer los detalles técnicos de estas verdaderas maquinas nos dará una pauta de lo que se correrá en San Luis.

Saleen S7R ·Motor: 16 válvulas, 2 por cilindro ·Potencia: 600 HP y 7000 CC. ·Transmisión: Manual ·Configuración del motor: en V ·Cilindros: 8 ·Velocidad máxima: 340 km/h ·Aceleración: de 0 a 100 Km/h en 2.8 segundos

Porsche 997 GT3 RSR Evo ·Motor: Ubicación trasero, montado longitudinalmente

·Potencia: 465 HP y 8000 rpm ·Transmisión: Caja de cambios secuencial de 6 velocidades

·Configuración del motor: Configuración B 6 Ubicación trasero

·Cilindros: 4 válvulas / cilindro, DOHC ·Velocidad máxima: 332 km/h ·Aceleración: de 0 a 100 km/h en 3.6 segundos

Destino San Luis 5


Deporte

Panoz esperante ·Motor: V8 DOHC de 90 grados y 32 válvulas en posición delantera

·Potencia: 700 HP ·Transmisión: 6 velocidades Manual ·Configuración del motor: en V ·Cilindros: 8 ·Velocidad máxima: 326 km/h ·Aceleración: de 0 a 100 km/h en 4.5 segundos

Nissan 350 z ·Motor: DOHC V6 3.5L ·Potencia: 306 HP ·Transmisión: 6 velocidades manual ·Configuración del motor: en V ·Cilindros: 6 ·Velocidad máxima: 250 km/h ·Aceleración: de 0 a 100 km/h en 6.8 segundos

Maserati MC12 ·Motor: V12 atmosférico ·Potencia: 755 HP ·Transmisión: semiautomática de 6 velocidades ·Configuración del motor: en V ·Cilindros: 12 ·Velocidad máxima: 330 km/h ·Aceleración: de 0 a 200 km/h en 6.4 segundos

Lamborghini Murciélago ·Motor: central V12 de 6.200 cm3 ·Potencia: 580 HP y 7500 rpm ·Transmisión: integral de 6 velocidades manual ·Configuración del motor: en V ·Cilindros: 12 ·Velocidad máxima: 330 km/h ·Aceleración: de 0 a 100 km/h en 3,6 segundos

6 Destino San Luis


Deporte

Gillet vertigo ·Motor: 4,0 V6 de Alfa Romeo ·Potencia: 350 HP ·Transmisión: secuencial de 5 velocidades ·Configuración del motor: en V ·Cilindros: 6 ·Velocidad máxima: 250 km/h ·Aceleración: de 0 a 100 km/h en 3,25 segundos

Ferrari 430 GT2 ·Motor: V8 de 4300CC ·Potencia: 510HP con 8500rpm ·Transmisión: 6 velocidades mas reversa secuencial ·Configuración del motor: en V ·Cilindros: 8 ·Velocidad máxima: 320 km/h ·Aceleración: de 0 a 100 k/h en 4 segundos

Corvette C6 ·Motor: delantero LS2 V8 de 6.000 cm3 ·Potencia: 400HP y 6000 rpm ·Transmisión: 6 velocidades manual ·Configuración del motor: en V ·Cilindros: 8 ·Velocidad máxima: 290 km/h ·Aceleración: de 0 a 100 km/h en 4.1 segundos

Aston Martin DB9 ·Motor: V12 con 48 válvulas y 5935 CC ·Potencia: 388 HP ·Transmisión: 6 velocidades manual ·Configuración del motor: en V ·Cilindros: 12 ·Velocidad máxima: 321km/h ·Aceleración: de 0 a 100 km/h en 4.7 segundos

Destino San Luis 7


Turismo

El valle

que seduce

8 Destino San Luis


Destino San Luis 9

te

de

cis Or co o

nF M on ra n

Zo do na d ser nde e ex de ran se fu cep la as, sio cio his rĂ­o na na tor s y n les ia. pa inc ma lm reĂ­b tic era les es s c po on sta tes les oro s

del

Sa


Turismo

s un lugar insospechado donde a cada paso

Haciendo historia

cubre como un manto a cerros y lomadas cuando

emerge la belleza en su estado natural, se

Originalmente fue conocido como Valle de

en primavera florecen los espinillos, chilcas, cha-

conecta con el que llega y lo cautiva, invi-

Chutunzo, derivación del apellido de Clara

ñares y algarrobos. Otra explicación la relaciona

tándolo a conocer una variedad de recorridos,

Chutún, esposa del cacique Lorenzo Colocasi, due-

con la influencia de las minas de oro que alguna

paseos, excursiones y sitios culturales. Algunos ya

ño de estas tierras que luego serían tomadas por

vez se explotaron y por la cercanía a La Carolina.

lo descubrieron y quieren volver. Por algo será.

un español en 1674.

Rodeado por las Sierras Centrales de San Luis y las

Se trata de Domingo Sánchez Chaparro, que había

Sarmiento, un ilustre vecino

de Socoscora, es un valle que derrocha hermosura

realizado ante el gobernador de San Juan, la solici-

El símbolo por excelencia que identifica a San

en sus ríos y arroyos, esbeltas palmeras Caranday y

tud de la fundación de un pueblo en el valle que

Francisco en el ámbito nacional y que le hizo

una reliquia de la historia argentina: la primera

había conocido cuando buscaba madera para

ganar el nombre de Cuna de Maestros, es la pri-

escuela donde Domingo Faustino Sarmiento se

carretas. Una vez conseguida la merced real y lue-

mera escuela donde Domingo Faustino Sarmiento

inició como maestro.

go de su muerte, la viuda vende la Estancia "La rin-

a la joven edad de 15 años enseñó a leer y escribir a

Ubicado al norte de la provincia y asentado sobre

conada de San Francisco", donde luego se emplaza-

los lugareños alentado por su tío, el fraile José de

una placa de cuarzo y otros minerales que espar-

ría la población.

Oro, a quien había acompañado desde San Juan.

cen vitalidad, goza de un buen clima con abun-

Las denuncias quedarían documentadas en los

En una carta que Sarmiento le escribe al goberna-

dancia de iones negativos, encargados de influir

años siguientes en jurisdicciones de Chile y San

dor de San Luis, Juan Estrada, en 1872 le describe

positivamente en el ánimo de las personas.

Juan. Julián Colocasi, hijo del cacique y su cuñado,

esos días “Allí en San Francisco del Monte abrí pri-

El Río San Francisco, divide a la localidad en dos

el capitán español Hernando Muñoz, se opusieron

mera escuela con siete alumnos, todos de mayor

bandas: la sur y la norte. La banda sur es la funda-

a la decisión exponiendo legítimos derechos de

edad que yo, e hijos, excepto Dolores, creo, de

cional y se extiende a la orilla derecha del río hasta

sangre y de herencia.

familias acomodadas; uno de los Becerro, de la

la sierra, conservando sus casas de adobe y cons-

En los primeros años del siglo XVIII, encomende-

Sierra y... no me acuerdo de los demás; pidiómelo

trucciones de fines del siglo XVIII. La capilla guar-

ros provenientes de Córdoba, levantaron una capi-

el presbítero Oro por amor a aquellos de sus feli-

da entre sus paredes mucha historia, ya que su

lla y formaron un pequeño núcleo poblacional en

greses, y de pena de verlos llegar a adultos, jóvenes

construcción está estrechamente vinculada con el

la banda sur llamado San Francisco del Monte de

ricos sin saber leer. Este incidente tan trivial, esta

nacimiento del pueblo. La vieja iglesia data de

Oro de la Falda.

escuelita al aire libre; mientras estudiaba latín,

1772, y está consagrada a San Francisco de Asís,

Una interpretación más poética sostiene que lo de

hizo que los detalles prácticos de la enseñanza me

en cuyo honor se celebra su fiesta el 4 de octubre.

“monte de oro” se debería al color dorado que

fuesen familiares y dio un giro especial a mis ideas”.

E

10 Destino San Luis


Turismo La construcción, declarada Monumento Histórico Nacional en 1941, es un modesto rancho de muros de adobe, techado con torta de paja y barro sobre envigado de madera; como único complemento, la prolongación del alero forma un corredor apoyado en rústicos troncos. El dominico José de Oro, también fue responsable de restaurar el templo que había sido destruido por un rayo y delinear la plaza, según lo cita su sobrino en Recuerdos de Provincia. Siguiendo la tradición docente, el Museo Rosenda Quiroga lleva el nombre de una destacada maestra sanfrancisqueña. La casa de aire colonial fue su vivienda y recrea los ambientes de las últimas décadas del siglo XIX y los primeros años del siglo pasado y exhibe importantes aportes realizados por la docente.

Destino San Luis 11


Turismo

La naturaleza invita

Gómez. El origen de su nombre se debe a la exis-

tricos que irradian gigantescos zig zag, puntos

La mole serrana encierra profundas quebradas

tencia de claveles del aire, cuyas flores como

bicolores y líneas erráticas, en color ocre, negro y

pobladas de intensos bosques, ríos, cascadas y fara-

ramos le dan la nota de color y perfume entre los

el rojo oscuro.

llones que ofrecen amplias perspectivas, desde

meses de diciembre y enero. Según voces popula-

En Piedra del Santo, las pinturas se encuentran en

tranquilas caminatas hasta desafíos llenos de adre-

res, el arroyo posee aguas curativas, cuyas propie-

el interior de una cueva, son blancuzcas y ocres, y

nalina.

dades estarían dadas por la cantidad de minerales y

consisten en una cruz de doble contorno de 35

El Salto Escondido es una formidable cascada con

sedimentos que arrastra a su paso, además de las

centímetros, polígono de forma zoomorfa, cuadri-

un salto de 70 metros de altura que cae a una hoya,

hierbas medicinales que toman contacto con el

láteros, circunferencias y líneas perpendiculares

de unos 8 metros de diámetro, donde el agua

agua. El arroyo ofrece cascaditas, aves autóctonas,

entrecruzadas.

adquiere transparentes tonalidades esmeraldas. Se

densos mollares y pequeños bosques de durazne-

recorren 12 kilómetros desde la localidad en vehí-

ros, grutas y cuevas naturales.

culo, una caminata en descenso hasta alcanzar el Río Hondo y se sigue el curso del río hasta llegar

Recomendaciones: Buen estado físico,

después de 3 horas a este espectáculo natural.

pantalón largo, calzado adecuado, un abrigo, una

Recomendaciones: Buen estado físico, calzado ade-

mochila liviana, agua y la comida para el día.

cuado, rompevientos, pantalón largo, cómodo, y una mochila liviana. Es conveniente llevar comida

Pinturas rupestres

ligera. Hay pasos donde se debe usar soga para

Los pueblos originarios dejaron

mayor seguridad.

sus huellas en Rodeo de

En el Río Juan Gómez, se encuentra la gruta Casa

Cadenas, donde se obser-

de Piedra, formada por una roca hueca, mide 10

van en aleros verticales de

metros de ancho por 3 de altura, posee dos entra-

un peñasco, círculos concén-

das circulares, numerosos aleros y grutas más pequeñas. Por ubicarse en el borde de una quebrada, se convierte en un excelente mirador para disfrutar de panorámicas extraordinarias. Se llega a ella luego de ascender a una cuesta que sube hasta los 1.200 metros Recomendaciones: Excelente estado físico. Se puede hacer noche, para lo cual es aconsejable llevar bolsa de dormir y carpa. Hay que llevar comida para el día o bien para los días que dure la excursión y es imprescindible llevar agua. Otra opción es continuar el recorrido ascendiendo y alcanzar el "peñón de los cóndores", que se encuentra prácticamente sobre la cima de la sierra, a unos 1550

o

1600

metros. La vista desde aquí es todavía mejor. La Quebrada de

Ramo

está surcada por

un

arroyo que desemboca en el Río 12 Destino San Luis


Turismo

Caminos de ensueño y palmeras Caranday La Ruta 9 que une San Francisco con La Carolina, es un reto al vértigo porque es un camino con trayecto de cornisas con caracoles que en el pasado sirvió para bajar el oro extraído de las minas. Obligatorio llevar una cámara fotográfica porque las panorámicas son verdaderamente imperdibles. Si hay otra característica que distingue a San Francisco son sus palmeras Caranday, que se manifiestan en pequeños bosques, formando exóticas composiciones paisajísticas, que remiten a contextos más septentrionales. Es que la especie llega hasta el noreste argentino y curiosamente crece, por razones inexplicadas, en esta zona tan austral con respecto a su hábitat. No seria extraño que fuese debido al clima tan benéfico, porque no se reproduce por semilla, ni se puede trasplantar, “crece donde ella quiere” según afirman los especialistas.

Tradición y creación Las artesanías ocupan un capítulo destacado y los protagonistas son hábiles artesanos que crean piezas únicas, muchas de ellas reconocidas con premios nacionales. Las obras son en madera de caldén y algarrobo, objetos y grabado en cuero y tejidos en telar con lana rústica.

Balnearios Para disfrutar placidamente la calidez de las aguas hay balnearios como Las Palmas, Laguna Azud, Costanera del Río Claro, Río Socoscora y Quebrada de López con distintos servicios.

Transporte Desde la ciudad de San Luis van las empresas de colectivos Vía del Norte y Portal de Cuyo.

Información turística Municipalidad: Tel: (02651) 426119 – (02652) 15310850 Web: www.sanfranciscodelmontedeoro.com

Ubicación

Destino San Luis 13


Informaci贸n General

Nace un Le贸n en San Luis

14 Destino San Luis


Información General

eugeot eligió a la provincia de San Luis

Honduras, Perú, Nicaragua, Paraguay, Panamá,

nuevo vehículo: SW (motor naftero 1.6 o diesel 1.6

para presentar a nivel latinoamericano el

Uruguay, Venezuela, República Dominicana y

con caja manual); Berlina (motor naftero, tres y

nuevo Peugeot 207. Doscientos veinte kiló-

Argentina) y el epicentro del mismo fue la locali-

cinco puertas con caja manual o automática, y die-

metros, desde Potrero de los Funes hasta el

dad serrana de Potrero de los Funes, ubicada a 17

sel de cinco puertas con caja manual); y Sedan

Embalse La Carolina, fueron testigo del test drive

kilómetros al noreste de la ciudad capital de San

(motor naftero, cuatro puertas con caja manual o

que organizó la marca, para probar los tres mode-

Luis y a setecientos once metros de altura sobre el

automática, y diesel

los que lanzaó al mercado: 207 Compact Sedan,

nivel del mar.

manual).

Berlina y SW. Un circuito poco convencional, de

El 207 Compact fue desarrollado por ingenieros

Suave al andar pero una fiera en las rutas. El

exquisitos paisajes a lo largo del Cauce del río

argentinos y brasileños sobre la plataforma del exi-

Peugeot 207 sale a las pistas con grandes mejoras

Trapiche, e impactantes cerros volcánicos fue la

toso 206. Peugeot basó su proyecto en el aprove-

de seguridad, suspensión, acústica y confort, en

escenografía perfecta para este evento. El motivo

chamiento de esa base, y desde allí formuló una

relación al 206. El nuevo lanzamiento de Peugeot

fundamental de la elección de San Luis para esta

familia de modelos en sintonía con el estilo de

tiene un diseño moderno, elegante y deportivo que

presentación internacional de Peugeot fue que

diseño del 207 que se vende en Europa (los cam-

le dan calidad y robustez al auto.

esta provincia cuenta con una de las mejores

bios exteriores están principalmente en la trompa y

En cuanto a los ensayos dinámicos del Peugeot

infraestructuras viales del país, sumado a que estas

en menor medida, en los laterales y la parte trase-

207 Compact, debe destacarse que se realizaron en

rutas están rodeadas de una imponente belleza

ra). Pero no todo se trata de modificaciones estéti-

tres etapas, en las cuales el periodismo pudo

natural lo que brindaba el escenario perfecto para

cas: también se mejoró la calidad de materiales, el

tomar contacto con las distintas versiones puestas a

este lanzamiento. Las rutas puntanas son tranqui-

confort de marcha y la insonorización del habitá-

su disposición. Fueron doscientos veinte kilóme-

las, tienen una excelente carpeta asfáltica, cuentan

culo. Para ello se desarrollaron doscientos cincuen-

tros de recorrido por las tranquilas serranías punta-

con poco transito y son sumamente seguras. Todo

ta piezas nuevas, se modificaron mil existentes y

nas, con una primera etapa hasta el poblado de La

esto predispuso a los directivos de la marca para

se realizaron un millón quinientos mil kilómetros

Carolina, llamada así en homenaje al Rey Juan

que tomaran la decisión de realizar esta presenta-

de ensayos. Además, se logró una integración de

Carlos III de España, ya que este rey pertenecía a

ción en tierras puntanas.

piezas regionales del ochenta por ciento, un diez

una familia muy distinguida llamada Los

De este evento participó prensa local y también de

por ciento más que en el 206.

Carlolinos. Este viejo poblado está ubicado en el

toda Latinoamérica, representando a dieciséis paí-

El vehículo fue diseñado y producido íntegramente

centro norte de San Luis, recostado sobre las faldas

ses, incluyendo el nuestro, (Bolivia, Costa Rica,

en Latinoamérica, inspirado en el modelo europeo.

del cerro Tomolasta y a una altura de mil seiscien-

Colombia, Chile, Guatemala, El Salvador, Ecuador,

Peugeot lanzará al mercado tres versiones de este

tos diez metros sobre el nivel del mar.

P

cuatro puertas de caja

Destino San Luis 15


Información General

La segunda etapa continuó hacia la Gruta Inti Huasi y su visita a la caverna. Se trata de una gran abertura al pie de la ladera del cerro del mismo nombre, a mil setecientos quince metros sobre el nivel del mar. Se encuentran allí numerosas inscripciones rupestres que, casi en su totalidad, no son observadas a simple vista. Esta caverna, de unos sesenta metros de frente por veinte metros de fondo y diez metros de techo, era conocida por los viajeros desde el Siglo XIX. El arqueólogo Alberto Rex González -investigador de la grutautilizó el método de fechado radio-carbónico, el famoso "Carbono 14", para comprobar la antigüedad de aproximadamente seis mil años antes de Cristo, de los restos hallados en la misma. Por último el recorrido se dirigió hacia el Embalse La Florida, un amplio espejo de agua ubicado a cuarenta y cinco kilómetros al noreste de San Luis, construido en la cuenca del río quinto -en la confluencia del río Grande-, proveniente del norte, y Trapiche desde el oeste, conformado por los ríos Virorco y de Las Águilas, para finalizar el test drive nuevamente en Potrero de los Funes. A lo largo de esos doscientos veinte kilómetros se probó en forma intensiva las unidades, ya que se recorrieron todo tipo de caminos serpenteando los cerros, donde se puso a prueba no sólo la muy buena estabilidad y tenida de los vehículos (se redujo la altura de la suspensión en seis milímetros y fue mejorada) que ya es una característica de los productos de la casa del león, sino también las bondades de su mecánica, porque se llegó a circular a una altura de más de mil setecientos metros sobre el nivel del mar sin que la planta motriz acusara alguna merma. También sobresalió la efectividad de los frenos, que fueron exigidos en forma intensiva para comprobar su eficacia, y las prestaciones de la caja de cambios -suave y precisa-, ahora comandada por cable en lugar del clásico varillaje, para minimizar las vibraciones de la palanca.

16 Destino San Luis


Arte

Colecci贸n BAS XXI

Autor: Bianco Velazquez

Autor: Silvana Guerrero 18 Destino San Luis


Colecci贸n BAS XXI

Cultura

Autor: Marecelo Bonfanti

Autor: Silvana Guerrero Destino San Luis 19


Cine

2ยบ Festival Internacional San Luis Cine

20 Destino San Luis


Cine

La inauguración del Festival

agrupación “Las Cien Guitarras Mercedinas”, que

toria” a la consagrada actriz norteamericana

l evento se desarrolló en el Centro Cultural

causó la admiración del público, traducida en un

Geraldine Chaplin, madrina de este festival y se

Puente Blanco ante una gran cantidad de

fervoroso aplauso.

metió al público en el bolsillo cuando ingresó al

público que concurrió al predio para dis-

A posterior se presentó una alegoría de la Ley

predio por la "alfombra roja", derrochando simpa-

frutar del espectáculo que contó con la presencia

Provincial de Cine en sus ocho años de vigencia,

tía, sonrisas, besos y saludos a todos los presentes.

de actores y realizadores cinematográficos nacio-

con la aparición en el escenario de una niña de esa

Fue ovacionada por la multitud que colmó la sala

nales e internacionales.

edad, que realizó una hermosa coreografía.

"Hugo Del Carril", donde en un emotivo acto des-

La periodista y conductora puntana María Paz

Seguidamente, un grupo de actores desempeñó

pojado de solemnidad, entregó la estatuilla a la hija

Ruggeri estuvo a cargo de la animación del evento,

un sketch humorístico acerca del casting para un

del recordado " Charles Chaplin”.

junto a un presentador estrella, el reconocido Juan

largometraje. La rutina fue cerrada por la actriz

Susana recibió de manos del ministro de Cultura,

Alberto Mateyko.

puntana Norma Argentina, emblemática artista de

Turismo, Deporte y Cine, José María Emer, una

El espectáculo se inició al aire libre, con el tradicio-

la provincia a la que se le rindió un homenaje con

placa que la declaró "Visitante Ilustre" de la pro-

nal paso por la alfombra roja de las celebridades

la proyección de fragmentos de la película “Cama

vincia por parte del "Pueblo y el Gobierno de la

invitadas al evento, lo que cosechó un universo de

adentro”, que protagonizara con la laureada

Provincia de San Luis".

aplausos y de flashes fotográficos. Entre los cele-

Norma Aleandro, y que fuera uno de los primeros

Susana Giménez en su visita a San Luis resaltó lo

bres invitados al festival se destacaron la presencia

filmes realizados a través de la Ley Provincial de

que se hace en esta provincia por la industria cine-

de reconocidos actores como Julieta Díaz, Gabriel

Fomento a la Industria Cinematográfica.

matográfica, al enfatizar que "el Cine Argentino

E

siempre necesitó apoyo, siempre fue muy pobre.

Corrado, Boy Olmi, Carola Reyna, Norma Argentina, Tomás Fonzi, Mirta Busnelli, la interna-

Dos divas de lujo

Los Ángeles (Estados Unidos) por ejemplo, es la

cional Analìa Gadé (quien recibió el Puntano de

Una noche a todo glamour se vivió en la segunda

capital del cine americano, sería bueno que San

Oro a la trayectoria) y la presencia estelar de

jornada del 2° Festival Internacional San Luis Cine

Luis lo sea del Cine Argentino".

Geraldine Chaplin.

donde Geraldine Chaplin y Susana Giménez cen-

La segunda parte del show se realizó en la sala

traron la atención cuando fueron galardonadas.

“Hugo del Carril”, colmada de público. En este

En una ceremonia especial, la diva de los teléfonos

punto la ceremonia se inició con la actuación de la

le entregó el premio "Puntano de Oro a la trayec-

Destino San Luis 21


Cine

La competencia

el Puntano de Plata, Jordis Triebel, por su actua-

para la actriz como para todos aquellos que tuvie-

El 2º Festival Internacional San Luis Cine, organi-

ción en el filme alemán "La dicha de Emma",

ron la oportunidad de conocer y departir con esta

zado por el Programa San Luis Cine, se llevó a

Por

de

bella persona y gran artista que la señora Chaplin

cabo del 31 de Octubre al 8 de Noviembre, desarro-

Documentales, el ganador fue "Solos entre cuatro

volvió a San Luis, esta vez en calidad de Invitada

llando sus actividades integralmente en el Centro

paredes", de Alemania, dirigida por Alexandra

Especial. En la Noche Inaugural se le hizo entrega

Cultural Puente Blanco.

Westmeier, quien se llevó el Puntano de Oro y los

del Puntano de Oro en Reconocimiento a su

10 mil dólares en juego.

Trayectoria y se la nombró Madrina Internacional

Competencia Internacional siendo el ganador el

En lo que hace a Cortometrajes, el Puntano de Oro

del Festival. Por otra parte, en este año se cumplie-

filme "Rojo como el cielo", dirigido por el italiano

y los 5 mil dólares de premio fueron para el brasile-

ron 80 años del estreno del film El Circo, una de

Cristiano Bortone, y protagonizado por Luca

ño "Pornográfico", de Paula Gómes y Antonio

las más extraordinarias realizaciones de su padre,

Capriotti, Paolo Sassanelli, Marco Cocci, Simone

Molina.

el gran Charles Chaplin. El Festival de San Luis

Colombari y Rosanna Gentili. Esta película se llevó

En esta última disciplina también se entregó una

logro conseguir una copia nueva del film, el que se

el premio Puntano de Oro y los 50 mil dólares

Mención Especial al corto "Limbo", dirigida por la

proyectó en Función Especial con la presencia de

correspondientes al primer premio a la mejor pelí-

actriz argentina Celeste Cid, en su debut en este

Geraldine en la sala.

cula, y también el premio Puntano de Plata al

tipo de tareas

Se realizaron también otros homenajes: al gran

mejor director.

“Una Mirada al Mundo”, tal el título establecido en

músico y armoniquista Hugo Díaz, al recordado

El premio Puntano de Plata al Mejor Guión fue

la primera edición, fue la muestra paralela no

Hugo del Carril, a la actriz Argentino-Española

para el filme austríaco-alemán "Por un instante, la

competitiva, que se integró con nueve películas

Analía Gadé (quien vino especialmente desde

libertad", escrito y dirigido por Arash T. Riahi

notables, que ya han tenido exitosa recorrida por

España para integrar el Jurado de la Competencia

Como Mejor Actor, se llevó el Puntano de Plata el

festivales de todo el planeta.

Internacional y a recibir el Puntano de Oro a la

jordano Nadim Sawalha, por su actuación en la

El año pasado el Jurado de la Competencia

Trayectoria), y a Gerardo Vallejo, cuyos restos des-

película "El capitán Abu"

Internacional fue presidido por la actriz Geraldine

cansan en suelo puntano.

En tanto, como Mejor Actriz fue galardonada con

Chaplin. La experiencia resultó tan regocijante

Mejor Película

Mejor Guión

Mejor Documental

ROJO COMO EL CIELO

POR UN INSTANTE, LA LIBERTAD…

SOLOS ENTRE CUATRO PAREDES

(Ein Augenblick, Freiheit )

(Allin in vier Wänden)

Sus

modernas

instalaciones

cobijaron

la

(Rosso Come il Cielo)

otra

parte,

en

la

competencia

Italia, 2006

Austria/Francia, 2007

Alemania, 2007

Director: Cristiano Bortone

Escrita y dirigida por: Arash T. Riahi

Dirigida por: Alexandra Westmeier

Protagonizada por:Luca Capriotti, Paolo Sassanelli,

Protagonizada por: Navid Akhavan, Fares Fares,

Marco Cocci, Simone

Behi Djanati-Ataï, Pourya Mahyari y Payam

Gentili.

22 Destino San Luis

Colombari y Rosanna

Madjlessi.


Turismo

El encantador

murmullo del rĂ­o

24 Destino San Luis


Destino San Luis 25

Tra pi c Pe río nsar y s s. Y en de u ve si d San plá rdo e r Lu cid r c íos is, as ircu se t es va nd ra evo t ca cio ante a, el car s ne u s. son Trap s sin ich ón e im os

El

he


Turismo

romete sensaciones que gratifican el espíritu y armonizan. Escuchar el hipnótico murmullo del

P

río transmitiendo paz, sentir en la piel la frescura del agua o llevar el paisaje arbolado en la mirada y perdurarlo en una foto. Definitivamente es el lugar para descansar. Y recomendarlo.

Resguardada por los cerros Trapiche, Virorco y las Sierras Grandes de San Luis, la villa veraniega es cruzada por el Río Trapiche, que corre entre laderas de sauces llorones, pinares, mimbres y alamedas. Ahí nomás, casas de descanso, cabañas, hosterías y delicados jardines salpican ambas riberas. Para conocerla más a fondo cuenta con sencillos itinerarios que llevan al paseo del minero, los morteros, el monumento que recuerda el trapiche original y a un Cristo Redentor esculpido en mármol de Carrara. Los alrededores facilitan la realización de diferentes alternativas recreativas como trekking, cabalgatas, paseos en bicicleta, turismo aventura y pesca en los cercanos diques Esteban Agüero y La Florida. Las tupidas arboledas regalan sombras grandiosas, de esas que dan pie a espontáneas mateadas o, si uno busca algo más elaborado, conviene darse una vuelta por alguno de sus cafés y casas de té que ofrecen exquisitas especialidades.

26 Destino San Luis


Turismo

Más cercano en el tiempo, desde 1864, fue asiento

Paseo Minero y Monumento

se eleva en las laderas serranas frente al río. Mide 1

de una posta en la línea de mensajería que vincula-

En el acceso principal, se encuentra emplazado el

metro 60 centímetros y está entronizado sobre una

ba San Luis con Villa Dolores.

Paseo y Monumento al Trapiche, que muestra ale-

pilastra de cuarzo blanco. La gente del pueblo lo

góricamente los inicios de la localidad y rinde

considera muy milagroso, le piden que los ayude

Vestigios en las rocas

homenaje a todos los hombres y mujeres fundado-

en sus problemas y lo veneran con ofrendas flora-

Las huellas de las comunidades ancestrales de las

res.

les y oraciones.

Sierras de San Luis quedaron registradas junto al

La obra de arte es un conjunto integrado por una

cauce del río. Como silenciosos testimonios, los

rueda de granito sobre una base de giro, y un

Vacaciones On Line

morteros tallados en las rocas, tienen una profun-

triángulo que representa el Cerro Tomolasta, como

El sistema de Internet inalámbrico o WI FI opera

didad de 30 centímetros, con un diámetro de 18

símbolo de las serranías proveedoras del oro. En

en San Luis en forma totalmente gratuita para los

centímetros y fueron utilizados para las moliendas

un nivel inferior y como acceso al sector elevado de

usuarios, una solución en comunicación sin prece-

de distintos cereales. Otras cavidades, de mayor

la obra, un túnel minero evoca el arduo trabajo de

dentes implementada por el gobierno de la provin-

tamaño, sirvieron de vasijas para almacenar el

los mineros que con esfuerzo superaban los obstá-

cia. No importa si se encuentra en el balneario, en

agua de lluvia. Estos hallazgos no son los únicos,

culos para obtener el dorado metal.

el hotel o en la ruta, siempre estará conectado y

puesto que se han descubierto más tesoros arqueo-

tendrá posibilidades de consultar información al

lógicos como tinajas, puntas de fechas, piedras

Cristo Redentor

instante, mandar un mail o enviar una foto a los

talladas, restos de cerámicas lisas y con dibujos

La blanca estampa de un Cristo Redentor con los

amigos y familiares.

geométricos.

brazos abiertos, esculpido en mármol de Carrara,

Destino San Luis 27


Turismo

Siete Cajones Los que prefieren zambullirse en aguas más hondas, buscar la correntada para improvisar un jacuzzi o tirarse a tomar sol, la propuesta está en Siete Cajones, a 4 kilómetros de El Trapiche, con sus piletas naturales y pozos formados en el lecho del Río Grande.

Dique Antonio Esteban Agüero Ubicado en medio de la serranía puntana, embalsa las aguas de los ríos Los Manantiales y el Río Grande, el cual recorre gran parte de la ladera este de las Sierras Centrales de San Luis sumando vertientes y arroyos para desembocar finalmente en el dique. Las costas son irregulares y escarpadas, con una vegetación espesa de chañares, molles, talas, piquillines, algarrobos blancos y negros. Se practica la pesca de pejerrey en el dique y de truchas, aguas arriba, en los meses de octubre a abril.

28 Destino San Luis


Turismo

Hoja de Ruta A 38 kilómetros al noreste de la Ciudad de San Luis, con acceso por Ruta Provincial N° 20 y desde El Volcán por la Ruta Provincial N° 9. Se pueden tomar colectivos de las empresas María del Rosario y Tash, que salen de la terminal capitalina.

Cabina de Informes Rotonda Ruta Provincial Nº 9 y Ruta Provincial Nº 39 De miércoles a domingos de 10 a 16 hs. en época invernal Todos los días de 9 a 20 hs. en época estival

Municipalidad San Martín y Silvano Valette Lunes a viernes de 8 a 14 hs. Tel: (02652) 452000 Interno 8302 E-mail: munictrapiche@sanluis.gov.ar

Ubicación

Destino San Luis 29


informaci贸n General

San Luis

la provincia wi-fi

30 Destino San Luis


Información General

l plan que lleva adelante la Universidad de

marco, el hecho de que toda la provincia cuente

No sólo porque es la única provincia de la

La Punta (ULP) para instalar Internet

con este servicio, ayudará a la inclusión digital de la

Argentina que cuenta con este servicio gratuito, si

inalámbrico (Wi-Fi) en todo el territorio

sociedad sanluiseña.

no por lo que esto trae aparejado. El turista que lle-

provincial avanza a paso firme. Este emprendi-

Este proyecto no sólo pondrá la tecnología en las

ga a tierras puntanas para disfrutar de su descanso

miento está enmarcado en el plan San Luis Digital

manos de los sanluiseños, sino que la institución

tiene a su disposición una conexión a internet de

del gobierno provincial, el cual prevé una provin-

educativa se encuentra en la búsqueda de los

calidad y gratuita sin tener que recurrir a costosos

cia interconectada y digitalizada en su totalidad.

mejores especialistas para medir los impactos de

dispositivos de telefonía celular utilizados para

Esto hace prever una revolución social, porque per-

las tecnologías de la información y la comunica-

esto en otros lugares turísticos. El visitante que lle-

mitirá a los sanluiseños acceder a Internet gratis y

ción, en la sociedad. San Luis tendrá un gran cam-

ga San Luis puede mantenerse conectado con el

podrán informarse, encontrar fuentes laborales,

bio, y es necesario contar con datos certeros de

mundo, con sus mails y con su trabajo, incluso,

vender y ofrecer sus productos en un mercado glo-

cuáles serán las mejoras en la calidad de vida de

mientras disfruta de una relajada tarde a orillas de

bal. Esto va a impactar en todos los estratos de la

estos doce primeros pueblos que ya son localida-

un rio y rodeado por hermosas sierras. En medio

sociedad, desde lo educativo hasta lo productivo y

des Wi Fi.

del verde de la naturaleza y respirando aire puro el

E

turista puede abrir su computadora portátil y dis-

empresarial. La idea de una provincia digital comenzó a mate-

Wi Fi para el turista

poner de un acceso gratuito a internet.

rializarse cuando en 1990 el gobierno de San Luis pensó la conectividad de la Autopista de la

El objetivo es tener la mayor cantidad de ciudades

Información (AUI), la cual se concretó en el 2000.

Wi-Fi para el verano, porque está infraestructura

A ocho años de aquel primer paso, la Universidad

agrega un atractivo turístico a San Luis ya que aquí

llamó a licitación para el servicio de Wi-Fi, que se

internet es totalmente gratis. En otros lugares del

brinda utilizando la infraestructura de la AUI.

mundo hay Wi-Fi, pero hay que pagarlo. Por ejem-

Este proyecto es único en el país. Si bien en dife-

plo, en Francia hay que comprar una tarjeta, la per-

rentes ciudades del país hay zonas Wi-Fi, en San

sona se conecta y cuando se termina ese tiempo, la

Luis hay una política de Estado que lleva adelante y

conexión se cierra.

ejecuta la Universidad y el Ministerio del Progreso

Que San Luis sea una provincia Wi Fi no es un

para dar conectividad a toda la población. En este

dato menor en lo que a oferta turística se refiere.

Destino San Luis 31


Información General

Turismo conectado

El Trapiche

Juana koslay

Justo Daract

La Carolina

La Toma

Lujan

Potrero de los Funes

San Martín

Santa Rosa del Conlara

Papagayos

Balde

Salinas del Bebedero

Villa de la Quebrada

Villa Gral Roca

En tiempos en que estar conectados a internet se vuelve cada vez más una necesidad, contar con Wi Fi gratuito se vislumbra como un factor de gran atractivo para quienes desean realizar turismo por estos días. El servicio de internet gratuito en las localidades turísticas de la provincia es un atractivo más que se suma a las bellezas naturales de San Luis. Desde cualquier lugar el visitante podrá conectarse cuando así lo desee y podrá, desde su computadora portátil, chequear sus mails, enviar las fotografías de sus vacaciones en el momento a sus seres queridos o acceder a páginas web para buscar cualquier tipo de información que necesite. San Luis es un destino tranquilo para quienes buscan relajarse y desconectarse de la rutina cotidiana. Aquí el turista puede dar una pausa a su agitado ritmo de la vida, apagar su celular disfrutar, desconectarse, pero volver a conectarse cuando lo desee.

Localidades Wi Fi Las localidades que ya cuentan con el servicio de Wi Fi son las de Nueva Galia, Fortuna, San Martín, Potrero de los Funes, Luján, La Carolina, El Trapiche, Juana Koslay, Unión, Villa de Praga, Santa Rosa del Conlara, Tilisarao, La Toma y Justo Daract. Para este verano además de las antes mencionadas se estarán sumando a la comunidad Wi Fi las localidades de Sierras de las Quijadas, Villa General Roca , Villa de la Quebrada , Balde, Salinas del Bebedero , Papagayos y Juan Jorba sumando así un total de veintiún localidades con servicio gratuito de conexión inalámbrica a internet. San Luis en un corto plazo contará en su totalidad con la conexión de Wi-Fi. Y esto es un dato de vital importancia porque las nuevas generaciones miran el mundo a través de internet. Los jóvenes pasan mucho tiempo conectados, con lo cual la red es la mejor herramienta para promocionar las ofertas turísticas. Los adolescentes podrán veranear en la provincia y no perder contacto con sus amigos y su entorno social ya que podrán tener acceso a la red en cualquier lugar. Además esto es una ventaja para los habitantes de los destinos turísticos de la provincia ya que todas las localidades sanluiseñas podrán mostrar sus actividades vacacionales, sus lugares y costumbres más atractivas en la red incrementando su potencial turístico y generando más ingresos para sus economías. Por su parte, los visitantes podrán transmitir sus impresiones y sensaciones sobre su estadía en la provincia a sus amigos y familiares, en cualquier punto de la Argentina o el mundo, con sólo realizar un click.

32 Destino San Luis


Información General

Todos los chicos en la red

mas estratégicos destinados a disminuir la brecha

concretar un Gobierno Electrónico integrado,

digital, mediante la generalización y el uso de las

transparente y participativo que resuelva los pro-

Además de las ventajas en cuanto a servicios turís-

Tecnologías de la Información y la Comunicación

blemas de sus ciudadanos e instituciones privadas,

ticos que brinda la conexión gratuita a Wi Fi en

(TICs).

mediante soluciones innovadoras e integradas,

toda la provincia, este avance tecnológico ayuda

El desafío es generar herramientas concretas que

con foco de atención en los ciudadanos y en mejo-

principalmente al desarrollo educativo de todos los

permitan medir cómo se incrementa el rendi-

rar la competitividad de las empresas. La meta

habitantes de San Luis sin exclusión económica,

miento de los chicos al incluir una computadora y

principal es lograr la mayor cantidad de servicios

social o geográfica acortando las distancias e inclu-

un software especializado en su experiencia de

digitalizados que permitan a los ciudadanos y a las

yendo a las poblaciones más humildes dentro de la

estudio. Las líneas prioritarias para el Ministerio

empresas realizar trámites y gestiones en forma

internet. El más claro ejemplo de ello es el progra-

de Educación son: las Matemáticas, la Lengua, las

virtual.

ma “Todos los chicos en la red” que es la nueva ini-

Ciencias Sociales y las Ciencias Naturales.

Educación y Capacitación: en este eje se plantea como meta impulsar iniciativas que contribuyan a

ciativa de la ULP y que forma parte del programa San Luis Digital. Este proyecto tiene como objetivo

El proyecto San Luis Digital

acortar brechas en el uso de tecnologías en el pro-

mejorar el nivel de aprendizaje de los alumnos de

La agenda digital de la provincia de San Luis, San

ceso educativo del sistema escolar y en competen-

nivel primario, a través del uso de computadoras y

Luis Digital, tiene entre sus objetivos generalizar el

cias digitales en la población adulta para aprove-

software didáctico orientado a la enseñanza y el

uso de las tecnologías de la información y comuni-

char los beneficios de las tecnologías, para dismi-

aprendizaje.

cación como herramienta clave para disminuir la

nuir las diferencias entre niveles socioeconómicos

El programa prevé distintas acciones que vinculan

brecha digital. Contribuyendo a mejorar el des-

o grupos etéreos.

la tecnología con la escolaridad.

arrollo y la calidad de vida de los sanluiseños. Las

Tecnológico: La finalidad de este eje de acción es

Se trabajará con tres mil trescientos chicos de nivel

bases para lograrlo es trabajar sobre:

potenciar la Industria de Servicios Tecnológicos

primario. A un primer grupo de mil cien chicos se

Incremento de la Conectividad y Acceso: este eje

Globales como nicho estratégico para el desarrollo

les entregará una notebook diseñada especialmen-

se plantea como el principal desafío para acortar

de la provincia, impulsando iniciativas que contri-

te, que incluirá software específico para el nivel

las brechas de conectividad. Esto es, brechas geo-

buyan a la promoción de San Luis como platafor-

educativo.

gráficas entre los distintos departamentos de la

ma de servicios de este tipo, la generación y capta-

El plan “Todos los chicos en la red” propone medir

provincia, el mundo urbano y el rural, los ciudada-

ción de capital humano calificado, el fomento de la

el aporte del uso de las computadoras para mejo-

nos de cualquier nivel de ingreso y el sector pro-

industria local y el diseño de un marco regulatorio

rar el nivel de aprendizaje de los niños en la escue-

ductivo y lograr la mayor cobertura de Internet al

que genere los incentivos adecuados para su des-

la primaria.

menor costo posible.

arrollo.

“Todos los chicos en la red” es uno de los progra-

Gobierno Electrónico: el objetivo de este eje es

Destino San Luis 33


Cultura

A los hacedores de culturas milenarias

34 Destino San Luis


Cultura

ntre lazos trenzados en cuero, tejidos al

crear escuelas artesanales, hacen que cada vez

grandes ciudades: “Tres cuadras al norte, después

telar, tapices, esculturas en ónix, obras en

encontremos menos artífices de cosas nuestras en

que pasan la Estación de Servicio, hay un aradito

madera y objetos de platería, nuestros arte-

el territorio nacional.

en la puerta. Si está la camioneta Ford azul, Don

sanos preservan nuestras raíces en el más comple-

Ellos, sólo con sus manos y casi sin la ayuda de

Gaudioso, está en casa”. Fuimos tres veces y nadie

to anonimato

herramientas, van formando poco a poco, las pie-

nos atendió en la casita de barrio, con duraznos en

Que Argentina tiene profundas raíces culturales es

zas únicas que luego irán a adornar un living, un

flor y clavelinas en el jardín.

sabido por muchos, pero que la globalización en

rincón familiar o formarán parte de un apero para

Después preguntando ya de regreso, supimos de

su vorágine las arrastra al olvido, es una realidad

la gente de campo.

estaba a la vuelta haciendo un trabajo, pero nos

que se puede comprobar.

¿Quién no ha ido a un mercado artesanal para

prometimos volver porque Don Gaudioso ostenta

Inmersos en cuestiones cotidianas y con noticias

adquirir algún producto para llevar de regalo o

premios nacionales como trenzador en objetos de

amarillistas que saturan los medios de difusión,

como souvenir y recuerdo de viaje?

cuero para caballos.

van quedando a orillas de la vida, nuestros hacedo-

Pero nuestra pregunta, va más allá, porque en la

res de cultura.

mayoría de los casos, no sabemos quién realizó la

Sería imperdonable dejar pasar esta oportunidad

obra, ni como pudo lograrla y, generalmente, se

para difundir no solo los bellos paisajes de la pro-

adquiere a un bajo costo, sin valorar que muchos

Carlos Alberto Quevedo, reconocido con la medalla al mérito por su labor

vincia, sino a aquellos que suman páginas a la his-

de sus creadores no pueden industrializar sus tra-

En este número, les contaremos como Carlos

toria, con su esmero, paciencia y dedicación.

bajos ni hacerlos a gran escala.

Alberto Quevedo, prepara los cueros para hacer

Cada ciudad, cada pueblo, cada localidad, por

San Francisco, Capital Nacional de los Maestros,

guardamontes o en una minuciosa tarea, se trans-

pequeños que sean, tienen personajes que a veces

que cobija en medio de un imponente paisaje a la

forman en cabezales, lazos, cinchas, boleadoras,

viven en el más completo anonimato, pero preser-

primera escuela donde Sarmiento enseñaba las

guachas (especie de talero) y también abrigados

van las raíces folklóricas de nuestra tierra. Amerita

primeras letras, es también cuna de cultura.

pellones para el apero del paisano.

recordar que la palabra, de origen inglés Folklore,

A pesar de que está dividida en dos Bandas, la sur y

La paz reinante, el paso diminuto de una clueca

significa “el saber del pueblo”. En muchos casos,

la norte, las viviendas se distribuyen alrededor de

con sus pollitos, por encima del perro que hacía su

sin mediar libro alguno, estos saberes se transmi-

dos plazas con pocos caseríos alejados.

siesta entre la leña recién cortada y una escoba de

tieron de padres a hijos y, de apoco, esas tradicio-

Los puntos de referencia para localizar a quienes

chilca en el acceso a la casa que parece ampliarse

nes se van perdiendo. Las grandes ciudades, las

queríamos entrevistar, nos movían al humor... o a

sobre el amplio patio, fueron el marco adecuado

posibilidades laborales que encuentran los jóvenes

cierta envidia, ante la frescura de sus habitantes,

para un diálogo con el artesano que llegó desde El

en las grandes urbes y la falta de incentivos para

que viven tranquilos y sin la contaminación de las

Rincón a San Francisco hace unos cuarenta años.

E

Destino San Luis 35


Cultura

Al principio, nos costó un poco romper el hielo. Tal vez, pensó que buscábamos difundir una importante producción. Hojeó “Destino San Luis” y comprendió nuestro cometido. Quisimos saber donde realizaba sus trabajos, sospechando que esa gran rueda transformada en mesa que estaba en medio del patio era seguramente su taller, pero nos acercamos a un árbol y allí, un simple gancho o presilla perforando el tronco, era testigo de su prolijo trabajo artesanal. Los guardamontes para cubrirse del frío “los hago solamente por encargo. Primero se debe estaquear el cuero con alumbre y sal. Allí está por unos dos días y después con un cuchillo lo corto y lo emparejo. Para hacer los lazos, el trabajo es diferente. Con un palo, se raspa el cuero para que quede lisito” nos dijo Carlos Quevedo. También incorporamos a nuestro lenguaje, la palabra “descantillar”, que es acomodar el cuero para el trenzado de los lazos, que pueden terminarse en unos tres días. Con modestia y luego de insistir en la pregunta, Quevedo nos dijo que en la Sociedad Rural, había obtenido una medalla de Segundo Premio, “pero hace un tiempo que no voy, porque ya no tengo tiempo de hacer muchas cosas”. Sabiendo la calidad de artesanos que se presentan en la mayor muestra rural de la Argentina y observando sus trabajos, sumado a su deseo de dar clases sobre su especialidad, nos hizo estar seguros de que nuestro rumbo era el correcto. “Para aprender a hacer esto, se deben tener ganas y entusiasmo y no es de un día para el otro. Además, sería bueno tener un salón cerca para poder enseñar, porque hay muchos interesados” aseguró Carlos Quevedo. No faltaron los consejos para guardar el lazo cerca del piso “para que esté bien y a estos lazos, no los corta nadie” o que si al trenzar se le pasa unas hojas de “siempre verde”, “quedan más vistosos”. A lo lejos, su perro jugaba con unos tientos y nos acercamos a ver varios cueros estaqueados en un corral y uno casi listo para ser un guardamonte. Este exquisito artesano, sencillo y de pocas palabras, nos abrió la puerta de su hogar y la intimidad de su obra, que aprendió hace muchos años de su padre y que no tiene heredero en su familia para que continúe con la tradición. Por Evelia Pérez

36 Destino San Luis


Cultura

La Calle Angosta

38 Destino San Luis


Cultura

T

odos los años a principio de diciembre se

líneas muy simples, algunas con jardines al frente.

cendientes de Don Cándido.

festeja en la ciudad de Villa Mercedes la ya

Ellas pertenecían en su mayoría a empleados

Mas de cien años han transcurrido desde enton-

tradicional fiesta de La Calle Angosta, un

ferroviarios, que buscaban la cercanía a su lugar de

ces, pero esta es una tradición valiosamente guar-

festejo que sirve para presentar el folklore, las cos-

trabajo. Eso le dio la identificación de ser la calle de

dada en la memoria de los villamercedeinos, a lo

tumbres y la cultura del pueblo mercedino. En esta

una sola vereda.

que se debe sumar que esta calle y sus especiales

nota expondremos la historia de esta particular

Según testimonios esta calle tuvo diferentes nom-

características lograron trascendencia, hasta en el

calle que ha trascendido las fronteras de la ciudad

bres, lo cierto que pese a esas denominaciones la

exterior del país, cuando José Adimanto Zabala

para ser conocida a nivel nacional.

identificación que prevaleció fue la de "Calle

escribió la cueca "Calle Angosta" que cantaba con

Angosta".

Alfredo Alfonso. Esta obra se fue constituyendo en

La historia

Calle de boliches, cuya característica era la existen-

el himno que le otorgó identidad propia a este

Por detrás de las vías del tren, justamente a la altu-

cia de almacenes de ramos generales donde

espacio de la ciudad. En la actualidad, esta calle, el

ra del edificio de la actual estación, se fue configu-

durante el día iban a hacer sus compras las muje-

Boliche "Don Miranda" y el Predio Cultural,

rando un angosto pasaje, por donde pasaban los

res del barrio, se convertía a partir del atardecer en

Recreativo y Turístico "Calle Angosta" se han con-

carros y carretas que traían la producción del norte

una parada para conversar cosas de hombres,

vertido en un espacio donde se aprecia nuestra his-

de la provincia para ser embarcado en los trenes

cuando los ferroviarios terminaban sus tareas en la

toria, las manifestaciones artísticas con sus impor-

que la llevarían fundamentalmente hacia Buenos

estación.

tantes Murales y Esculturas y se vive la "Fiesta de la

Aires. Estos venían por la calle de los Álamos y

Esas reuniones por lo general no se hacían al mos-

Calle Angosta" desde 1984.

pasaban por ese sendero para salir a la calle ancha.

trador, las señoras desaparecían después de las seis

En la "Fiesta Nacional de la Calle Angosta" una vez

Esta calle se hizo más angosta cuando el ferrocarril

de la tarde, pues ya sabían que entonces el espacio

al año coincidiendo con los festejos de la funda-

tendió un alambrado que le quitó varios metros de

era para sus hombres. Esos negocios tenían a

ción de la ciudad se exterioriza la cultura popular,

ancho.

veces un cuartito interior, donde había algunas

artística, gastronómica, artesanal y deportiva mer-

Su extensión la fijó la habilitación de dos pasos a

pocas mesas donde ellos tomaban un vino y toca-

cedina atrayendo a todos los habitantes de la

nivel, el de la calle Belgrano y el de los Álamos, y

ban la guitarra. Allí nació una hermosa costumbre,

región, convirtiéndose en un acontecimiento de

quedó finalmente conformada hacia 1922 cuando

la de cantar, convirtiéndose esos lugares en un ver-

atracción turística a nivel nacional.

se levantó el Molino Fenix.

dadero refugio de tonadas y cuecas cuyanas.

A la vera de esta calle, en el frente norte se fueron

Entre estos boliches estuvo el de don Cándido

construyendo casas de arquitectura modesta, de

Miranda, parte del cual es atesorado por los des-

Destino San Luis 39


Turismo

Entre el cerro y la historia 40 Destino San Luis


Destino San Luis 41

el

El vol part ha cán icu au cen ica y lar c er tén de tic est una ro d o í a p riq e c con eq ue on o d ueñ za form e l a p his ac a p ob tór ió rov lac ica n inc ión ún ia. un ica ,

Sa M nJ orr os o éd


Turismo

stando en San Luis, es casi una cita obliga-

dirigía al Morro y continuando al oeste del Río

da pasar por San José del Morro, uno de

Quinto. Desde allí se iba a San Luis, siguiendo al

los pueblitos más antiguos de la provincia,

oeste para finalmente llegar a Los Andes y cruzar a

que tuvo su origen en la capilla construida en el

Chile. Un hito en su historia acontece en 1775

siglo XVIII. Sus calles y su patrimonio edilicio pro-

cuando se levanta el primer fortín para protección y

ponen mucha historia, guardan los pasos de San

defensa del ataque de los ranqueles, el que en 1856

Martín y el Papa Pío IX, la remembranza de malo-

se trasladaría, dando nacimiento a Villa Mercedes.

nes, la construcción de fortines y la obra de

En 1818 el general San Martín le escribió una carta

Pedernera y Lucero, dos hijos de esta tierra. El

al gobernador Dupuy pidiéndole un medio de

redondeado cono del cerro El Morro y el arroyo

movilidad por haberse roto el carruaje donde viaja-

San José, ofrecen diversidad de propuestas, cami-

ba. En esa circunstancia, el notable pasajero estuvo

natas, cabalgatas y recreación en equilibrio con el

unos días en el pueblo y se alojó en “la casa de

medio ambiente. Atractivo y valioso a la hora de

alto”, ubicada en el frente norte de la plaza, sobre

pensar la próxima escapada.

calle Sarmiento. El Papa Pío IX en su paso a Chile

E

con motivo de la primera misión sudamericana

42 Destino San Luis

La posta y el fortín

postrevolucionaria (1823-1825), pernoctó en el

El morro es un viejo topónimo, que apareció en un

pueblo y hasta celebró una misa para la comuni-

expediente escrito en Córdoba, en octubre de 1614,

dad.

el cual relata sucesos que datan del año 1580 en

El 16 de noviembre de 1796, nace a 3 kilómetros

tierras puntanas. Con anterioridad a la conquista

Juan Esteban Pedernera, quién participó de todas

española el lugar fue conocido como Combatac,

las campañas de los ejércitos sanmartinianos y

dominio del cacique Cayambel.

fue héroe de Ica, en Perú. Elegido gobernador de

Fue posta en el camino real que unía el Virreinato

la provincia y luego vicepresidente de la Nación,

del Río de la Plata, posterior Buenos Aires, con la

ocupó la presidencia por unos días luego de la

Capitanía de Chile. El importante trayecto entraba a

batalla de Pavón, siendo el primer sanluiseño en

la provincia por la posta del Portezuelo, luego se

obtener ese mérito.


Turismo

Aquí nació Pablo Lucero, militar que después de

1981. En su sólido diseño prevalecen las marcas

por 4 años en los toldos ranquelinos, historia reco-

sofocar una revolución unitaria en 1840 fue gober-

típicas del estilo colonial: tirantería de madera dura

pilada por un maestro de la localidad, quien la

nador de la provincia a principios del año siguiente.

sujeta con tientos de cuero crudo, paredes de adobe

escribió tomando el propio relato de la protagonista.

Introdujo la imprenta, funcionando en San José del

y de 1,20 metros de ancho, el dibujo de las rejas, los

Morro el primer taller de impresión de la provincia

rasgos de la torre y los detalles de la carpintería. En

La Casa de Alto

en 1848; hizo realizar una memoria descriptiva de

su interior, conserva la orfebrería de los objetos

El edificio de la calle norte de la plaza Pedernera

San Luis y el primer censo departamental.

dedicados al culto y las imágenes talladas en made-

mantiene su fachada señorial propia del siglo

En sus épocas de esplendor llegó a tener 3500 habi-

ra por los aborígenes hace 300 años. Toda una reli-

XVIII, restaurada por el Gobierno de San Luis en

tantes, sufriendo a partir de 1856 dos grandes

quia arquitectónica.

evocación a los acontecimientos que allí tuvieron

migraciones. La primera cuando se desplazó el for-

lugar.

tín a la margen del Río Quinto, que pasará a ser el

Museo de Arte Religioso

“La casa de alto” fue primero el Cabildo. Desde su

principal asentamiento de la fundación de Villa

Al costado de la iglesia un insólito museo expone

balcón, el 18 de septiembre de 1816, se realiza el

Mercedes y la segunda con la llegada del ferrocarril

piezas litúrgicas que sirvieron a actividades ecle-

juramento de la declaración de la Independencia

a esa ciudad. Actualmente la población estable es

siásticas entre los años 1650 y 1700, una colección

Nacional, que había tenido lugar el 9 de julio en

de 100 habitantes (censo del 2001), a la que se agre-

de cálices, un sombrero del cura Brochero y una

San Miguel de Tucumán. Después funcionó como

ga la zona que abarca localidades y parajes que

carta del general San Martín. En otro sector, la

la Casa de Gobierno de la Provincia, cuando siendo

rodean el cerro, sumando más de 1200 personas.

muestra cuenta con utensilios de trabajo de la épo-

gobernador Pablo Lucero decide el traslado de la

ca colonial y fotografías del pasado.

administración a San José del Morro. Entre sus

Iglesia San José del Morro

huéspedes ilustres recibió a San Martín mientras

Su construcción que data de la segunda mitad del

Tiburcia Escudero, la cautiva

siglo XVIII, una de las más antiguas de la provincia,

En el cementerio una placa en la tumba de Tiburcia

fue declarada Monumento Histórico Nacional en

Escudero, fallecida en 1931, recuerda su cautiverio

arreglaban su carruaje.

Destino San Luis 43


Turismo

Un cerro singular El Morro, a 3 kilómetros del pueblo, es un cono de origen volcánico surgido a lo largo de una fractura que desarrolló una línea de volcanes que emergieron sin explosiones desde La Carolina hasta esta localidad. El centinela del valle, como suele llamárselo, se destaca por sobre las demás sierras y es posible verlo desde diferentes puntos panorámicos de la provincia. Con forma de "cono truncado" tiene una base cuyo diámetro alcanza los 14 kilómetros en su parte más ancha y una edad geológica que ronda los 2 millones de años En su parte superior se destacan cerros, con alturas entre 1500 y 1700 metros sobre el nivel del mar, dispuestos en círculos que forman una depresión cuyo fondo se encuentra a 1250 metros sobre el nivel del mar. denominada Potrero del Morro o como se la conoce popularmente “La Hoya”. En su interior se levantan cerros volcánicos aislados, alternando arroyos que nacen en las quebradas y fluyen en una pradera de pastos verdes. Citan con orgullo sus habitantes, que por la conformación geológica y características es el único en Argentina, segundo en América y tercero en el mundo. El municipio está planificado realizar en temporada alta caminatas y cabalgatas guiadas, subiendo la cuesta del cerro. Una opción será llegar a Piedra de Águila, a 1450 metros sobre el nivel del mar, y otra de alta cumbre y avistamiento de la hoya en el punto Piedra de Cristiano, a 1650 metros sobre el nivel del mar.

44 Destino San Luis


Turismo

El arroyo El balneario municipal se encuentra sobre las aguas del arroyo San José, que bajan del cerro y se detienen en la pileta construida en el lecho del mismo, para luego seguir su cauce normal. Muy buena sombra, senderos para realizar caminatas, asadores, mesas y sillas en mampostería, electricidad, sanitarios, confitería y proveeduría .

Recomendaciones Tener en cuenta que en el lugar no hay alojamiento y las excursiones al cerro se deben programar previa llamada al municipio.

Contacto Municipalidad de San José del Morro Tel: (02655) 490500 Email: municipalidadmorro@sanluis.gov.ar

Ubicación

Destino San Luis 45


Flash

Catedral de 46 Destino San Luis

San Luis


Cultura

Homenaje a Berta Elena Vidal de Battini

de los 10 tomos de “Cuentos y Leyendas popula-

Las vizcachas

res”,

“Que eran unas hilanderas las vizcachas y di una

elaborados

por

“Ediciones

Culturales

estino San Luis toma el homenaje a

Argentinas”.

familia muy numerosa. Que sacaban fiau y no

nuestros creadores como un compromi-

La autora destaca entre otros conceptos que:

pagaban nunca. Que tanto debían que ya al fin no

D

so ineludible. A partir de este número y

”La leyenda popular, tiene características propias.

podían salir de día. Y tenían que salir de noche no

cuando se insinúa la temporada primavera-verano,

Lo común es que los mismos narradores la identi-

más. Y que la luechuza era autoridá y que las cui-

en donde nos encontramos más distendidos para

fiquen. No la confunden ni con el cuento, ni con

daba en la puerta de la casa. Por eso las vizcachas

profundizar la lectura, les ofreceremos notas exclu-

la anécdota. Su condición general, la de ser expli-

salen de noche no más y la lechuza, ta siempre en

sivas de investigación. Podrán conocer más sobre

cativa, la relaciona con la realidad y con la fantasía,

la puerta de las vizcacheras.”

escritores, artistas, historiadores, profesionales,

con el conocimiento tradicional y con la creación

artesanos y personalidades del quehacer sanluise-

ética y estética del pueblo. No tiene la complejidad

ño, que de una u otra forma quedaron grabados en

del cuento propiamente dicho; su motivo

las páginas de nuestra historia.

esencial es unitario, pero está unido a elemen-

Entre mitos, la toponimia y el lenguaje rural, hoy

tos que lo embellecen, le dan relieve y a veces,

destacamos la prolífica tarea de investigación de

sentido especial. La leyenda explica al pueblo las

Berta Elena Vidal de Battini, ella misma toda una

características llamativas del ambiente, el porqué

leyenda para la literatura puntana.

de los nombres que designan aspectos singulares

La docente, investigadora y escritora, perteneció a

del paisaje y de las cosas, las causas que dan for-

una familia de raigambre puntana y sabemos que

mas y condiciones a los animales, las plantas, los

sería imposible destacar algunos trabajos suyos sin

astros y la atmósfera de su tierra; el origen y la

desmerecer otros. Sin embargo hay publicaciones

razón de los conocimientos heredados, de sus cre-

que constituyen un logro personal muy importan-

encias religiosas, de los héroes y los genios que

te, teniendo en cuenta la época en la que fueron

pueblan su credulidad y sus supersticiones.”

publicados.

En esta ocasión rescatamos la Leyenda n°1.760 que

Entre los numerosos trabajos científicos y litera-

relató a la autora, Don Prefiterio Heredia de Las

rios publicados por esta prodigiosa escritora naci-

Cañas, oriundo del departamento Ayacucho y que

da en San Luis el 10 de julio de 1900 y que fallecie-

por 1948, contaba con 54 años. Su habla es autén-

ra el 19 de mayo de 1984, nos detenemos en uno

tica y tal cual como la presentamos:

Berta Elena Vidal de Battini


Mapa San Luis

48 Destino San Luis



Destino San Luis 3