Agenda LGTBI | Loottis 2021

Page 1

Agenda Loottis 2021

AGENDA2021.indd 1

12/11/20 17:00


Nunca olvidaremos el año 2020 porque se nos privó a todos de la libertad por motivos de salud pública. Este año 2021 os deseamos a todos LIBERTAD para ser, LIBERTAD para sentir, LIBERTAD para vivir, LIBERTAD para amar y LIBERTAD para disfrutar! We will never forget 2020 because we were all deprived of freedom for public health reasons. In 2021 we wish you all FREEDOM to be, FREEDOM to feel, FREEDOM to live, FREEDOM to love and FREEDOM to enjoy! Rocío Becerril CEO -Founder Loottis

AGENDA2021.indd 2

12/11/20 17:00


Foto Datos Nombre..........................................................................

.................................................................................... Dirección.......................................................................

.................................................................................... .................................................................................... Teléfono.......................................................................... E-mail..........................................................................

Staff Directora General/Editor in Chief Rocío Becerril Conde

Arte y Realización/Art and Production Amelia Fdez. Valledor

Coordinadora de Marketing y Contenido/Marketing and Content Manager Cristina Ruiz

Autora frase portada/Cover sentence author Marta Delgado

Coordinador Comercial/Sales Manager Juan Emilio Rodríguez

Traducción/Translation Maite Velasco

Coordinadora de publicidad y diseño/Advertising and design Manager Rocío San Cristóbal

Contacto Publicidad/Advertising contact administracion@loottis.com

AGENDA2021.indd 3

12/11/20 17:00


Calendario/Calendar 2021 ENERO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FEBRERO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

MARZO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

MAYO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AGOSTO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JUNIO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

NOVIEMBRE L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

DICIEMBRE L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

JULIO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

OCTUBRE L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

SEPTIEMBRE L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Lanzamiento Agenda Loottis 2022

AGENDA2021.indd 4

12/11/20 17:00


2022 ENERO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

FEBRERO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

MARZO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ABRIL L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

MAYO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AGOSTO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JUNIO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

NOVIEMBRE L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

DICIEMBRE L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JULIO L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

OCTUBRE L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

SEPTIEMBRE L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Lanzamiento Agenda Loottis 2023

AGENDA2021.indd 5

12/11/20 17:00


Planificador/Planning 1 V 2 S 3 D 4 L 5 M 6 X 7 J 8 V 9 S 10 D 11 L 12 M 13 X 14 J 15 V 16 S 17 D 18 L 19 M 20 X 21 J 22 V 23 S 24 D 25 L 26 M 27 X 28 J 29 V 30 S 31 D

AGENDA2021.indd 6

12/11/20 17:00


Enero

AGENDA2021.indd 7

12/11/20 17:00


To do list Apuntarse al gimnasio

AGENDA2021.indd 8

✓

12/11/20 17:00


Gastos/Expenses Gastos

Hipoteca/Alquiler

Importe gastado

Comida Transporte Educaciรณn Salud Deporte Ropa Ocio Otros gastos Total gastos

AGENDA2021.indd 9

12/11/20 17:00


¿Cuántas películas L G T B I Q+ has visto? La Chica Danesa

NO

La vida de Adele

NO

Call me by your name

NO

The rocky horror picture show

NO

Heartstone

NO

Weekend

NO

Pride

NO

Alex strangelove

NO

Moonlight

NO

Thelma

NO

Carol

NO

Habitación en Roma

NO

No quiero volver solito

NO

Todo sobre mi madre

NO

Los amores imaginarios (Heartbeats)

NO

Boy erased

NO

Brokeback mountain

NO

Milk

NO

Elisa y Marcela

NO

Carmen y Lola

NO

Love Simon

NO

Priscila, La reina del desierto

NO

Las ventajas de ser un marginado

NO

Transamérica

NO

Matthias y maxime

NO

AGENDA2021.indd 10

12/11/20 17:00


Enero/January

31 1 2

AGENDA2021.indd 11

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

3

12/11/20 17:00


Enero/January

4 5 6

AGENDA2021.indd 12

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Enero/January

7 8 9

AGENDA2021.indd 13

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

10

12/11/20 17:00


Enero/January

11 12 13

AGENDA2021.indd 14

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Enero/January

14 15 16

AGENDA2021.indd 15

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

17

12/11/20 17:00


Enero/January

18 19 20

AGENDA2021.indd 16

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Enero/January

21 22 23

AGENDA2021.indd 17

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

24

12/11/20 17:00


Enero/January

25 26 27

AGENDA2021.indd 18

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Enero/January

28 29 30

AGENDA2021.indd 19

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

31

12/11/20 17:00


Planificador/Planning 1 L 2 M 3 X 4 J 5 V 6 S 7 D 8 L 9 M 10 X 11 J 12 V 13 S 14 D 15 L 16 M 17 X 18 J 19 V 20 S 21 D 22 L 23 M 24 X 25 J 26 V 27 S 28 D

AGENDA2021.indd 20

12/11/20 17:00


Febrero

AGENDA2021.indd 21

12/11/20 17:00


To do list

AGENDA2021.indd 22

12/11/20 17:00


Gastos/Expenses Gastos

Hipoteca/Alquiler

Importe gastado

Comida Transporte Educaciรณn Salud Deporte Ropa Ocio Otros gastos Total gastos

AGENDA2021.indd 23

12/11/20 17:00


Febrero/February

1 2 3

AGENDA2021.indd 24

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Febrero/February

4 5 6

AGENDA2021.indd 25

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

7

12/11/20 17:00


Febrero/February

8 9 10

AGENDA2021.indd 26

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Febrero/February

11 12 13

AGENDA2021.indd 27

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

14

12/11/20 17:00


Febrero/February

15 16 17

AGENDA2021.indd 28

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Febrero/February

18 19 20

AGENDA2021.indd 29

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

21

12/11/20 17:00


Febrero/February

22 23 24

AGENDA2021.indd 30

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Febrero/February

25 26 27

AGENDA2021.indd 31

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

28

12/11/20 17:00


Planificador/Planning 1 L 2 M 3 X 4 J 5 V 6 S 7 D 8 L 9 M 10 X 11 J 12 V 13 S 14 D 15 L 16 M 17 X 18 J 19 V 20 S 21 D 22 L 23 M 24 X 25 J 26 V 27 S 28 D 29 L 30 M 31 X

AGENDA2021.indd 32

12/11/20 17:00


Marzo

AGENDA2021.indd 33

12/11/20 17:00


To do list

AGENDA2021.indd 34

12/11/20 17:00


Gastos/Expenses Gastos

Hipoteca/Alquiler

Importe gastado

Comida Transporte Educaciรณn Salud Deporte Ropa Ocio Otros gastos Total gastos

AGENDA2021.indd 35

12/11/20 17:00


Marzo/March

1 2 3

AGENDA2021.indd 36

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Marzo/March

4 5 6

AGENDA2021.indd 37

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

7

12/11/20 17:00


Marzo/March

8 9 10

AGENDA2021.indd 38

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Marzo/March

11 12 13

AGENDA2021.indd 39

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

14

12/11/20 17:00


Marzo/March

15 16 17

AGENDA2021.indd 40

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Marzo/March

18 19 20

AGENDA2021.indd 41

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

21

12/11/20 17:00


Marzo/March

22 23 24

AGENDA2021.indd 42

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Marzo/March

25 26 27

AGENDA2021.indd 43

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

28

12/11/20 17:00


Marzo/March

29 30 31

AGENDA2021.indd 44

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


AGENDA2021.indd 45

12/11/20 17:00


Planificador/Planning 1 J 2 V 3 S 4 D 5 L 6 M 7 X 8 J 9 V 10 S 11 D 12 L 13 M 14 X 15 J 16 V 17 S 18 D 19 L 20 M 21 X 22 J 23 V 24 S 25 D 26 L 27 M 28 X 29 J 30 V

AGENDA2021.indd 46

12/11/20 17:00


Abril

AGENDA2021.indd 47

12/11/20 17:00


To do list

AGENDA2021.indd 48

12/11/20 17:00


Gastos/Expenses Gastos

Hipoteca/Alquiler

Importe gastado

Comida Transporte Educaciรณn Salud Deporte Ropa Ocio Otros gastos Total gastos

AGENDA2021.indd 49

12/11/20 17:00


¿Cuántas series L G T B I Q+ has vísto? Eastsiders

NO

Orange is the new black

NO

RuPaul’s Drag Race

NO

Con lugar

NO

Please like me

NO

The L Word

NO

Queer as Folk

NO

Transparent

NO

Glee

NO

La más draga

NO

La casa de las flores

NO

Juntos el corazón nunca se equivoca

NO

Élite

NO

El mundo oculto de Sabrina

NO

Sense8

NO

Grace and Frankie

NO

Noah’s Arc

NO

Skins

NO

American Horror Story: Apocalipse

NO

Física o química

NO

Queer eye

NO

Gossip Girl

NO

True blood

NO

The Fosters

NO

Will & Grace

NO

AGENDA2021.indd 50

12/11/20 17:00


Abril/April

1 2 3

AGENDA2021.indd 51

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

4

12/11/20 17:00


Abril/April

5 6 7

AGENDA2021.indd 52

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Abril/April

8 9 10

AGENDA2021.indd 53

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

11

12/11/20 17:00


Abril/April

12 13 14

AGENDA2021.indd 54

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Abril/April

15 16 17

AGENDA2021.indd 55

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

18

12/11/20 17:00


Abril/April

19 20 21

AGENDA2021.indd 56

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Abril/April

22 23 24

AGENDA2021.indd 57

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

25

12/11/20 17:00


Abril/April

26 27 28

AGENDA2021.indd 58

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Abril/April

29 30 1

AGENDA2021.indd 59

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

2

12/11/20 17:00


AGENDA2021.indd 60

12/11/20 17:00


AGENDA2021.indd 61

12/11/20 17:00


Planificador/Planning 1 S 2 D 3 L 4 M 5 X 6 J 7 V 8 S 9 D 10 L 11 M 12 X 13 J 14 V 15 S 16 D 17 L 18 M 19 X 20 J 21 V 22 S 23 D 24 L 25 M 26 X 27 J 28 V 29 S 30 D 31 L

AGENDA2021.indd 62

12/11/20 17:00


Mayo

AGENDA2021.indd 63

12/11/20 17:00


To do list

AGENDA2021.indd 64

12/11/20 17:00


Gastos/Expenses Gastos

Hipoteca/Alquiler

Importe gastado

Comida Transporte Educaciรณn Salud Deporte Ropa Ocio Otros gastos Total gastos

AGENDA2021.indd 65

12/11/20 17:00


Mayo/May

3 4 5

AGENDA2021.indd 66

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Mayo/May

6 7 8

AGENDA2021.indd 67

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

9

12/11/20 17:00


Mayo/May

10 11 12

AGENDA2021.indd 68

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Mayo/May

13 14 15

AGENDA2021.indd 69

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

16

12/11/20 17:00


Mayo/May

17 18 19

AGENDA2021.indd 70

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Mayo/May

20 21 22

AGENDA2021.indd 71

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

23

12/11/20 17:00


Mayo/May

24 25 26

AGENDA2021.indd 72

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Mayo/May

27 28 29

AGENDA2021.indd 73

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

30

12/11/20 17:00


Planificador/Planning 1 M 2 X 3 J 4 V 5 S 6 D 7 L 8 M 9 X 10 J 11 V 12 S 13 D 14 L 15 M 16 X 17 J 18 V 19 S 20 D 21 L 22 M 23 X 24 J 25 V 26 S 27 D 28 L 29 M 30 X

AGENDA2021.indd 74

12/11/20 17:00


Junio

AGENDA2021.indd 75

12/11/20 17:00


To do list

AGENDA2021.indd 76

12/11/20 17:00


Gastos/Expenses Gastos

Hipoteca/Alquiler

Importe gastado

Comida Transporte Educaciรณn Salud Deporte Ropa Ocio Otros gastos Total gastos

AGENDA2021.indd 77

12/11/20 17:00


Junio/June

31 1 2

AGENDA2021.indd 78

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Junio/June

3 4 5

AGENDA2021.indd 79

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

6

12/11/20 17:00


Junio/June

7 8 9

AGENDA2021.indd 80

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Junio/June

10 11 12

AGENDA2021.indd 81

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

13

12/11/20 17:00


Junio/June

14 15 16

AGENDA2021.indd 82

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Junio/June

17 18 19

AGENDA2021.indd 83

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

20

12/11/20 17:00


Junio/June

21 22 23

AGENDA2021.indd 84

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Junio/June

24 25 26

AGENDA2021.indd 85

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

27

12/11/20 17:00


Junio/June

28 29 30

AGENDA2021.indd 86

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


AGENDA2021.indd 87

12/11/20 17:00


Planificador/Planning 1 J 2 V 3 S 4 D 5 L 6 M 7 X 8 J 9 V 10 S 11 D 12 L 13 M 14 X 15 J 16 V 17 S 18 D 19 L 20 M 21 X 22 J 23 V 24 S 25 D 26 L 27 M 28 X 29 J 30 V 31 S

AGENDA2021.indd 88

12/11/20 17:00


Julio

AGENDA2021.indd 89

12/11/20 17:00


To do list

AGENDA2021.indd 90

12/11/20 17:00


Gastos/Expenses Gastos

Hipoteca/Alquiler

Importe gastado

Comida Transporte Educaciรณn Salud Deporte Ropa Ocio Otros gastos Total gastos

AGENDA2021.indd 91

12/11/20 17:00


¿Cuántas de estas canciones L G T B I Q+ has escuchado? I Want To Break Free (Queen)

NO

La Revolución Sexual (La Casa Azul)

NO

It’s Raining Men (The Weather Girls)

NO

Todos Me Miran (Gloria Trevi)

NO

Sobreviviré (Mónica Naranjo)

NO

Born This Way (Lady Gaga)

NO

Mujer Contra Mujer (Mecano)

NO

Dancing Queen (ABBA)

NO

A quién le importa (Alaska Y Dinarama)

NO

Freedom! ‘90 (George Michael)

NO

I Will Survive (Gloria Gaynor)

NO

Toxic (Britney Spears)

NO

I Kissed A Girl (Katy Perry)

NO

YMCA (Village People)

NO

Believe (Cher)

NO

Vogue (Madonna)

NO

I’m Coming Out (Diana Ross)

NO

Amante Bandido (Miguel Bosé)

NO

Veneno Pa’ Tu Piel (JEDET)

NO

Girls Like Girls (Hayley Kiyoko)

NO

Everyone Is Gay (A Great Big World)

NO

LGBT (Lowell)

NO

Same Love - feat. Mary Lambert (Macklemore & Ryan Lewis) SÍ

NO

First Time He Kissed a Boy (Kadie Elder)

NO

She Likes Girls (Metro Station)

NO

AGENDA2021.indd 92

12/11/20 17:00


Julio/July

1 2 3

AGENDA2021.indd 93

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

4

12/11/20 17:00


Julio/July

5 6 7

AGENDA2021.indd 94

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Julio/July

8 9 10

AGENDA2021.indd 95

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

11

12/11/20 17:00


Julio/July

12 13 14

AGENDA2021.indd 96

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Julio/July

15 16 17

AGENDA2021.indd 97

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

18

12/11/20 17:00


Julio/July

19 20 21

AGENDA2021.indd 98

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Julio/July

22 23 24

AGENDA2021.indd 99

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

25

12/11/20 17:00


Julio/July

26 27 28

AGENDA2021.indd 100

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:00


Julio/July

29 30 31

AGENDA2021.indd 101

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

1

12/11/20 17:01


Planificador/Planning 1 D 2 L 3 M 4 X 5 J 6 V 7 S 8 D 9 L 10 M 11 X 12 J 13 V 14 S 15 D 16 L 17 M 18 X 19 J 20 V 21 S 22 D 23 L 24 M 25 X 26 J 27 V 28 S 29 D 30 L 31 M

AGENDA2021.indd 102

12/11/20 17:01


Agosto

AGENDA2021.indd 103

12/11/20 17:01


To do list

AGENDA2021.indd 104

12/11/20 17:01


Gastos/Expenses Gastos

Hipoteca/Alquiler

Importe gastado

Comida Transporte Educaciรณn Salud Deporte Ropa Ocio Otros gastos Total gastos

AGENDA2021.indd 105

12/11/20 17:01


Agosto/August

2 3 4

AGENDA2021.indd 106

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Agosto/August

5 6 7

AGENDA2021.indd 107

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

8

12/11/20 17:01


Agosto/August

9 10 11

AGENDA2021.indd 108

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Agosto/August

12 13 14

AGENDA2021.indd 109

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado/ Saturday

Domingo Sunday

15

12/11/20 17:01


Agosto/August

16 17 18

AGENDA2021.indd 110

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Agosto/August

19 20 21

AGENDA2021.indd 111

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado/ Saturday

Domingo Sunday

22

12/11/20 17:01


Agosto/August

23 24 25

AGENDA2021.indd 112

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Agosto/August

26 27 28

AGENDA2021.indd 113

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

29

12/11/20 17:01


Agosto/August

30 31 1

AGENDA2021.indd 114

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


AGENDA2021.indd 115

12/11/20 17:01


Planificador/Planning 1 X 2 J 3 V 4 S 5 D 6 L 7 M 8 X 9 J 10 V 11 S 12 D 13 L 14 M 15 X 16 J 17 V 18 S 19 D 20 L 21 M 22 X 23 J 24 V 25 S 26 D 27 L 28 M 29 X 30 J

AGENDA2021.indd 116

12/11/20 17:01


Septiembre

AGENDA2021.indd 117

12/11/20 17:01


To do list

AGENDA2021.indd 118

12/11/20 17:01


Gastos/Expenses Gastos

Hipoteca/Alquiler

Importe gastado

Comida Transporte Educaciรณn Salud Deporte Ropa Ocio Otros gastos Total gastos

AGENDA2021.indd 119

12/11/20 17:01


AGENDA2021.indd 120

12/11/20 17:01


Septiembre/September

2 3 4

AGENDA2021.indd 121

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

5

12/11/20 17:01


Septiembre/September

6 7 8

AGENDA2021.indd 122

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Septiembre/September

9 10 11

AGENDA2021.indd 123

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

12

12/11/20 17:01


Septiembre/September

13 14 15

AGENDA2021.indd 124

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Septiembre/September

16 17 18

AGENDA2021.indd 125

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

19

12/11/20 17:01


Septiembre/September

20 21 22

AGENDA2021.indd 126

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Septiembre/September

23 24 25

AGENDA2021.indd 127

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

26

12/11/20 17:01


Septiembre/September

27 28 29

AGENDA2021.indd 128

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Septiembre/September

30 1 2

AGENDA2021.indd 129

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

3

12/11/20 17:01


AGENDA2021.indd 130

12/11/20 17:01


AGENDA2021.indd 131

12/11/20 17:01


Planificador/Planning 1 V 2 S 3 D 4 L 5 M 6 X 7 J 8 V 9 S 10 D 11 L 12 M 13 X 14 J 15 V 16 S 17 D 18 L 19 M 20 X 21 J 22 V 23 S 24 D 25 L 26 M 27 X 28 J 29 V 30 S 31 D

AGENDA2021.indd 132

12/11/20 17:01


Octubre

AGENDA2021.indd 133

12/11/20 17:01


To do list

AGENDA2021.indd 134

12/11/20 17:01


Gastos/Expenses Gastos

Hipoteca/Alquiler

Importe gastado

Comida Transporte Educaciรณn Salud Deporte Ropa Ocio Otros gastos Total gastos

AGENDA2021.indd 135

12/11/20 17:01


Octubre/October

4 5 6

AGENDA2021.indd 136

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Octubre/October

7 8 9

AGENDA2021.indd 137

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

10

12/11/20 17:01


Octubre/October

11 12 13

AGENDA2021.indd 138

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Octubre/October

14 15 16

AGENDA2021.indd 139

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

17

12/11/20 17:01


Octubre/October

18 19 20

AGENDA2021.indd 140

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Octubre/October

21 22 23

AGENDA2021.indd 141

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

24

12/11/20 17:01


Octubre/October

25 26 27

AGENDA2021.indd 142

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Octubre/October

28 29 30

AGENDA2021.indd 143

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

31

12/11/20 17:01


Planificador/Planning 1 L 2 M 3 X 4 J 5 V 6 S 7 D 8 L 9 M 10 X 11 J 12 V 13 S 14 D 15 L 16 M 17 X 18 J 19 V 20 S 21 D 22 L 23 M 24 X 25 J 26 V 27 S 28 D 29 L 30 M

AGENDA2021.indd 144

12/11/20 17:01


Noviembre

AGENDA2021.indd 145

12/11/20 17:01


To do list

AGENDA2021.indd 146

12/11/20 17:01


Gastos/Expenses Gastos

Hipoteca/Alquiler

Importe gastado

Comida Transporte Educaciรณn Salud Deporte Ropa Ocio Otros gastos Total gastos

AGENDA2021.indd 147

12/11/20 17:01


Noviembre/November

1 2 3

AGENDA2021.indd 148

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Noviembre/November

4 5 6

AGENDA2021.indd 149

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

7

12/11/20 17:01


Noviembre/November

8 9 10

AGENDA2021.indd 150

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Noviembre/November

11 12 13

AGENDA2021.indd 151

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

14

12/11/20 17:01


Noviembre/November

15 16 17

AGENDA2021.indd 152

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Noviembre/November

18 19 20

AGENDA2021.indd 153

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

21

12/11/20 17:01


Noviembre/November

22 23 24

AGENDA2021.indd 154

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Noviembre/November

25 26 27

AGENDA2021.indd 155

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

28

12/11/20 17:01


Noviembre/November

29 30 1

AGENDA2021.indd 156

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


e r e d g a a t l os s Li

Nombre

AGENDA2021.indd 157

Regalo

Precio

12/11/20 17:01


Planificador/Planning 1 X 2 J 3 V 4 S 5 D 6 L 7 M 8 X 9 J 10 V 11 S 12 D 13 L 14 M 15 X 16 J 17 V 18 S 19 D 20 L 21 M 22 X 23 J 24 V 25 S 26 D 27 L 28 M 29 X 30 J 31 V

AGENDA2021.indd 158

12/11/20 17:01


Diciembre

AGENDA2021.indd 159

12/11/20 17:01


To do list

AGENDA2021.indd 160

12/11/20 17:01


Gastos/Expenses Gastos

Importe gastado

Hipoteca/Alquiler

Comida

Transporte

Educaciรณn

Salud

Deporte

Ropa

Ocio

Otros gastos

Total gastos

AGENDA2021.indd 161

12/11/20 17:01


AGENDA2021.indd 162

12/11/20 17:01


Diciembre/December

2 3 4

AGENDA2021.indd 163

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

5

12/11/20 17:01


Diciembre/December

6 7 8

AGENDA2021.indd 164

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Diciembre/December

9 10 11

AGENDA2021.indd 165

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

12

12/11/20 17:01


Diciembre/December

13 14 15

AGENDA2021.indd 166

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Diciembre/December

16 17 18

AGENDA2021.indd 167

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

19

12/11/20 17:01


Diciembre/December

20 21 22

AGENDA2021.indd 168

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Diciembre/December

23 24 25

AGENDA2021.indd 169

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

26

12/11/20 17:01


Diciembre/December

27 28 29

AGENDA2021.indd 170

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

MiĂŠrcoles

Wednesday

12/11/20 17:01


Diciembre/December

30 31 1

AGENDA2021.indd 171

Jueves

Thursday

Viernes Friday

Sรกbado

Saturday

Domingo Sunday

2

12/11/20 17:01


Contactos/Contacts Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

AGENDA2021.indd 172

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

12/11/20 17:01


Contactos/Contacts Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

AGENDA2021.indd 173

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

12/11/20 17:01


Contactos/Contacts Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

AGENDA2021.indd 174

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

12/11/20 17:01


Contactos/Contacts Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

AGENDA2021.indd 175

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

Nombre............................ Teléfono............................ E-mail............................

12/11/20 17:01


Notas/Notes

AGENDA2021.indd 176

12/11/20 17:01


Notas/Notes

AGENDA2021.indd 177

12/11/20 17:01


Notas/Notes

AGENDA2021.indd 178

12/11/20 17:01


Notas/Notes

AGENDA2021.indd 179

12/11/20 17:01


Notas/Notes

AGENDA2021.indd 180

12/11/20 17:01


Notas/Notes

AGENDA2021.indd 181

12/11/20 17:01


AGENDA2021.indd 182

12/11/20 17:01


Anuario 2020

AGENDA2021.indd 183

12/11/20 17:01


Anuario Loottis

Enero/January

Loottis triunfa, un año más, en la Feria de Turismo de Madrid

Loottis triumphs, one more year, at the Madrid Tourism Fair

Como cada año, Loottis ha acudido a Fitur Gay, el espacio dedicado al colectivo LGTBIQ+ de la Feria Internacional de Turismo de Madrid.

As every year, Loottis has attended Fitur Gay, the space dedicated to the LGBITQ+ collective at the Madrid International Tourism Fair.

2020 es el décimo año en el que se celebra Fitur Gay dentro de la feria y, bajo el lema “Los Orgullos del Mundo”, no ha faltado la representación de destinos turísticos y empresas gayfriendly, así como

In 2020 Fitur Gay has celebrated its 10th anniversary within the trade fair with the slogan “Prides of the World”, and there has been a representation of tourist destinations and gay-friendly companies, as well

AGENDA2021.indd 184

12/11/20 17:01


Anuario Loottis

Enero/January

numerosos eventos y charlas que amenizaron estos cinco días.

as numerous events and talks that livened these five days up.

FITUR es la feria líder para los mercados receptivos y emisores de Iberoamérica y este año ha batido récord de participación con 111 089 visitantes de público general.

FITUR is the leading trade fair for inbound and outbound markets in Latin America and this year it has broken participation records with 111,089 visitors from the general public.

Loottis participó durante los cinco días con gran intensidad y emoción, realizando diferentes sorteos para nuestros seguidores y presentando nuestra Agenda LGTBIQ+ 2020. Además, recibimos la visita de muchos de nuestros clientes y de seguidores que se acercaron a saludarnos y a conocer todas las novedades que tenemos para este año.

AGENDA2021.indd 185

Loottis participated throughout the five days with great intensity and emotion, holding different raffles for our followers and launching our LGBITQ+ 2020 diary. In addition, we received the visit of many of our clients and followers who came to greet us and learn about all the news we have for this year.

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Febrero/February

Febrero, el mes de todos los tipos de AMOR February, the month of all kinds of LOVE

Verano 2020

Summer 2020

020 Madrid 2

Añade tu recuerdo Add your memory

AGENDA2021.indd 186

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Nosotras Us

Felices Happy

El 14 de febrero marca el mes más corto del año, las ciudades y tiendas se visten de rojo pasión para celebrar el amor pero parece que se nos olvida que ‘love is love’ sea quien sea quienes lo vivan: un chico y una chica, dos chicas, dos chicos, tres personas o las que quieran ser, chicos que nacieron chicas, chicas que nacieron chicos… y un sinfín de opciones. Desde Loottis queremos reivindicar el mes del amor ORGULLOSO y por eso os dejamos unas fotos maravillosas de algunos de nuestros usuarios.

AGENDA2021.indd 187

Febrero/February

Excursión Trip

Verano Summer

14th February marks the shortest month of the year, when cities and shops dress in passion red to celebrate love, but we seem to forget that ‘love is love’ whoever lives it: a boy and a girl, two girls, two boys, three people or as many as they want to be, boys who were born girls, girls who were born boys… and endless options. From Loottis we want to claim the month of PROUD love and that is the reason why we are showing you some wonderful photos of some of our users.

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Marzo/March

ù Marzo ù

y el Estado de Alarma marcaron nuestras vidas ù March ù and the state of alarm marked our lives

No había acabado el primer trimestre del año cuando las vidas de casi 47 millones de españoles se pararon en seco. El Coronavirus ha marcado el 2020. El 14 de marzo se declaró el Estado de Alarma y todos tuvimos que aprender a pasar todo el tiempo del mundo en nuestras casas sin ver a los nuestros.

The first quarter of the year had not ended when the lives of nearly 47 million Spaniards stopped suddenly. The Coronavirus has marked 2020. On 14th March, the state of alarm was declared and we all had to learn to spend all the time in the world at home without seeing our friends and family.

Tras el shock inicial, el ingenio se agudizó, el deporte indoor ocupaba algunas horas, nuevos estudios, clases a los más pequeños, maratones de películas y series, surgieron nuevos chefs y reposteros, etc.

After the initial shock, we all had to display ingenuity, indoor sports occupied a few hours, new studios, classes for the little ones, movie and series marathons, new chefs and pastry chefs emerged, etc.

Las muestras de solidaridad entre vecinos, hacia los sanitarios, fuerzas del estado y trabajadores de servicios esenciales se hizo muy patente en aplausos diarios en los balcones todas las tardes y una nueva versión de Resistiré se convirtió en el himno del confinamiento.

The displays of solidarity between neighbours, towards health workers, state forces and essential services workers were very evident in the daily applause on the balconies every afternoon and a new version of ‘Resistiré’ became the anthem of confinement.

Marzo de 2020 es un mes que nunca olvidaremos por lo malo pero ,también, por algunas cosas buenas que nos trajeron esos meses recluidos en casa.

AGENDA2021.indd 188

March 2020 is a month that we will never forget because of the bad things but also because of some good things that those months spent at home brought us.

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Marzo/March

ù juega ù con nosotros ù play ù with us

¿Te has convertido en panadero durante la cuarentena? Have you turned into a baker during the lockdown?

1 1// 1010 ¿hiciste deporte todos los días?

Did you do sport every day?

-5 -5/ /+10 +10 AGENDA2021.indd 189

Sí / No Yes / No ¿cuántos nuevos platos aprendiste a cocinar? How many new dishes did you learn to cook?

Sí / No Yes / No ¿cuántas películas y series has visto?

How many films and TV series have you seen?

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Abril/April

El confinamiento metió al enemigo en casa Confinement brought the enemy home

Además del reto psicológico que supuso el confinamiento, para muchas personas también supuso un infierno personal.

In addition to the psychological challenge that confinement meant for many people, it also meant a personal hell.

El colectivo LGTBIQ+ ha sido uno de los mayores damnificados del Estado de Alarma: la violencia doméstica se ha cebado con este colectivo junto con el de mujeres y la propia naturaleza del confinamiento ha silenciado estos casos.

The LGBTI+ collective has been one of the biggest victims of the State of Alarm: domestic violence has taken its toll on this group along with that of women and the very nature of the confinement has silenced these cases.

Tantas horas recluidos ha llenado de tensión muchos hogares y la convivencia, en muchos casos, se ha hecho insoportable. Sin vía de escape tanto para el agresor como para la víctima,

Being shut in so many hours have filled many homes with tension, and coexistence, in many cases, become unbearable. With no way of escape for both the aggressor and the victim,

AGENDA2021.indd 190

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Abril/April

la situación se ha complicado semana tras semana.

the situation got more difficult week after week.

Asimismo, son muchos los casos de jóvenes LGTBIQ+ que aún no han expresado su situación a sus familiares o que estos no la aceptan. La depresión ha teñido día tras día a muchas personas que no veían la forma de escapar de esta situación tan opresora.

Likewise, there are many cases of LGBITQ+ youth who have not yet expressed their situation to their relatives or they, still knowing it, do not accept it. Depression filled many people lives day after day, people who did not see the way to escape from this oppressive situation.

Por desgracia, estas situaciones no solo se producían en el seno familiar, durante el confinamiento han aumentado notablemente los casos de lgtbfobia vecinal: insultos, improperios, amenazas… Agresiones verbales que, unidas a un Estado de Excepción, han complicado el día a día de cientos de personas.

Unfortunately, these situations not only occurred within the family, during confinement the cases of neighbouring LGBITQ+phobia have increased notably: insults, threats… Verbal abuse that, together with a State of Emergency, has complicated the everyday life of hundreds of people.

Si necesitas ayuda puedes contactar con alguna de estas asociaciones Contact one of these associations, in case you might need help

AGENDA2021.indd 191

n Estatal FELGBT (Federació ales) is, Trans y Bisexu de Lesbianas, Ga

NOMBRE:

COGAM

WEB:

g www.feLGTBIQ+.or

WEB:

www.cogam.es

TFNO.:

913 604 605

TFNO.:

915 230 070/915 224

NOMBRE:

517

NOMBRE:

Colegas

Línea Arco Iris

WEB:

NOMBRE:

www.colegas.lgbt

www.lineaarcoiris.org

TFNO.:

WEB:

914 388 724/661 004

TFNO.:

928 806 611

774

NOMBRE:

Fundación Triángulo

NOMBRE:

Arcópoli

WEB:

www.fundaciontriangulo.org

WEB:

www.arcopoli.org

TFNO.:

915 930 540

TFNO.:

918 780 905

12/11/20 17:02


Mural de George Floyd por Eme Street Art en Mauerpark (Berlin, Alemania). Wikimedia.org

Anuario Loottis

Mayo/May

George Floyd, el nombre que rompió el silencio de la pandemia

George Floyd, the name that broke the silence of the pandemic

Cuando prácticamente todo el planeta estaba confinado para intentar frenar la expansión del Coronavirus, en Estados Unidos se enfrentaban, además, a un problema que no era nuevo: los abusos policiales contra personas de color.

When practically the entire planet was confined to trying to stop the spread of the Coronavirus, in the United States they also faced a problem that was not new: police violence against Black people.

El asesinato de George Floyd, un ex guardia de seguridad afroamericano de 46 años, padre de una niña de 6, conmocionó al mundo entero. Un policía blanco lo asfixió apretando su cuello con la rodilla contra el suelo durante 8 minutos y 46 segundos.

The murder of George Floyd, a 46 year-old African-American former security guard, father of a 6 year-old girl, shocked the entire world. A white police officer suffocated him by pressing his neck with his knee against the ground for 8 minutes and 46 seconds.

AGENDA2021.indd 192

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Mayo/May

Frases como “I can’t breath” (últimas palabras de George) y “Black lives matters” recorrieron las pantallas de todo el planeta generando una ola de solidaridad y rechazo frente a estos abusos.

Phrases such as “I can’t breathe” (George’s last words) and “Black lives matters” toured the screens around the planet, generating a wave of solidarity and rejection in the face of these abuses.

Cantantes, deportistas, actores, gente de a pie… todos pusieron el grito en el cielo frente a este homicidio que fue la gota que colmó el vaso después de numerosos abusos policiales con personas de color.

Singers, athletes, actors, ordinary people… All of them hit the roof because of this homicide that was the last straw after numerous police brutality cases against Black people.

En España, el futbolista del Betis, Borja Iglesias, se pintó las uñas de negro para protestar contra el racismo y este gesto solidario le valió para que muchas personas, entre ellas aficionados del club, le arrojaran burlas e insultos homófobos. Racismo, homofobia, machismo… las minorías siempre salen perjudicadas y hay que luchar unidos para defender nuestros derechos.

AGENDA2021.indd 193

In Spain, the Betis soccer player, Borja Iglesias, painted his nails black to protest against racism and this gesture of solidarity led many people, including fans of the club, to taunt him with jibes and homophobic insults. Racism, homophobia, machismo… minorities are always harmed and we must fight together to defend our rights.

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Junio/June

Orgullosos y seguros Proud and safe

Este año, debido al coronavirus, el Orgullo 2020 se tuvo que celebrar de forma online. Quedarse en casa no es motivo suficiente para no sentirse orgulloso y, por ello, MADO (organizadores oficiales) decidieron mantener tanto las fechas como los eventos planificados pero de forma digital. Pusieron a disposición de los usuarios unas plazas virtuales para poder asistir a todos los espectáculos organizados en los diferentes escenarios.

This year, due to the coronavirus, Pride 2020 had to be held online. Staying at home is not enough reason not to feel proud and, therefore, MADO (official organizers) decided to keep both the dates and the planned events but online. There were virtual squares available to users to be able to attend all the shows organized in the different stages. Tell us, how did you experience the Pride event this year?

Cuéntanos, ¿cómo viviste tú el Orgullo este año?

Plazas virtuales: algunos eventos que se celebraban en los diferentes escenarios del Orgullo. Virtual squares: some events that were held in the different Pride stages.

AGENDA2021.indd 194

Manifestación Virtual del Orgullo LGTBIQ+: bajo el lema “Sororidad y feminismo para TRANSformar. ¡Mujeres lesbianas, trans y bisexuales en acción! ¡Por las más vulnerables!” Virtual LGBTIQ+ Pride demonstration: under the motto “Sorority and feminism to TRANSFORM. Lesbians, trans and bisexuals in action! For the most vulnerable!”

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Junio/June Orgullo de Balcones: concurso de decoración de balcones, viviendas y escaparates. Organizado a través de Instagram con el que se podía ganar un viaje para dos personas de un fin de semana a Torremolinos o Maspalomas con vuelo y hotel incluidos. Pride of Balconies: Balconies, houses and shop windows decorating Instagram contest. You could win a weekend trip for two to Torremolinos or Maspalomas with flight and hotel included.

”La más carilla”: concurso de mascarillas creativas. Las fotos salieron en las pantallas del Palacio de la Prensa y el ganador se llevaba 100 € en ropa de la tienda que eligiera. “La más carilla”: creative masks contest. The photos were displayed on the screens of the Palacio de la Prensa and the winner won € 100 in clothes from a shop of their choice.

AGENDA2021.indd 195

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Julio/July

Piden retirar una bandera del Orgullo en un pueblo de Málaga y los vecinos ponen 402 más It is requested to remove a Pride flag from a town in Malaga and the neighbours display 402 flags more

El pueblo de Villanueva de Algaidas, de 4 200 habitantes en Málaga, se hizo viral en Twitter por el gesto de algunos de sus vecinos. El alcalde, Juan Cívico, había colocado en su Ayuntamiento la bandera del Orgullo LGTBIQ+ con motivo de la celebración del Día Internacional del Orgullo el 28 de junio. Sin embargo ,declaraba que se había visto obligado a quitarla por las quejas de tres vecinos. Este gesto no había sentado bien al resto, ya que a muchos vecinos les ha parecido un gesto homófobo. Así que un joven hizo un llamamiento en su cuenta de Facebook para que se colocasen banderas por el pueblo. Al momento, se unieron para

AGENDA2021.indd 196

Villanueva de Algaidas, a town in the province of Malaga with a population of 4,200 inhabitants, went viral on Twitter due to the gesture of some of its neighbours. Juan Cívico, the mayor, had displayed the LGBTIQ+ Pride flag in the City Hall on the occasion of the celebration of the International Pride Day on 28th June. However, he stated that he had been forced to remove it due to complaints from 3 neighbours. Many neighbours did not feel right with this measure, since they thought it was quite homophobic. So a young man asked on his Facebook account for flags to be hung out all over the town. In just a moment,

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Julio/July

repartir banderas LGTBIQ+ por todo el pueblo, para que así sus vecinos pudieran colgarlas en sus balcones. Villanueva de Algaidas se convirtió, probablemente, en el pueblo que más banderas LGTBIQ+ tuvo colgadas. they got together to distribute LGBITQ+ flags throughout the town, so that their neighbours could hang them on their balconies. Villanueva de Algaidas probably became the town where most LGBITQ+ flags were hung out.

AGENDA2021.indd 197

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Agosto/August

NIKE SE UNIÓ A LA LUCHA CONTRA LA HOMOFOBIA EN SU SPOT: “NO PUEDES PARARNOS” NIKE JOINS THE FIGHT AGAINST HOMOPHOBIA IN ITS SPOT: “YOU CAN’T STOP US” La marca deportiva Nike lanzó en agosto un reivindicativo spot a doble ventana con un mensaje inspirador en el que participaron estrellas como Rafa Nadal, Cristiano Ronaldo, Megan Rapinoe o LeBron James.

The sports brand Nike launched in August a vindictive spot in a dynamic split screen with an inspiring message in which stars such as Rafa Nadal, Cristiano Ronaldo, Megan Rapinoe and LeBron James take part.

En este spot Nike se posiciona contra la homofobia, el racismo o el machismo. Además, en él aparecieron diferentes deportistas con mascarillas junto al lema: ‘No puedes parar el deporte, no puedes pararnos’. En el anuncio se hacía referencia a movimientos sociales como el Black Live Matters o la lucha por la igualdad de género. El año 2020 será recordado como uno de los más complicados.

In this spot, Nike takes a stand against homophobia, racism or machismo. In addition, different athletes with masks appear in it along with the slogan: “You can’t stop sports, you can’t stop us.” In the spot Nike refers to social movements such as Black Live Matters or the fight for gender equality. 2020 will be remembered as one of the most complicated years.

Nike ya ha luchado anteriormente contra la homofobia, en 2016 puso fin a su contrato de promoción con el boxeador filipino Manny Pacquiao por sus comentarios acerca de los homosexuales, de los

AGENDA2021.indd 198

Nike had already battled

12/11/20 17:02


Anuario Loottis que dijo: “¿Veis a animales manteniendo relaciones homosexuales? Los animales son mejores, saben distinguir entre masculino y femenino”. En un comunicado, Nike tachó el comentario del boxeador de “aborrecible” y aseguró que se opone “ferozmente a la discriminación de cualquier tipo” ya que la empresa tiene “un largo historial de apoyo y defensa de la comunidad LGBT”. El boxeador filipino Manny Pacquiao se disculpó posteriormente en su cuenta de Facebook por sus declaraciones.

AGENDA2021.indd 199

Agosto/August against homophobia. In 2016 Nike terminated its endorsement contract with Filipino boxer Manny Pacquiao for his comments about homosexuals, which were: “Do you see animals having homosexual relationships? Animals are better, they know how to distinguish between male and female”. In a statement, the company declared the boxer’s comment “abhorrent” and assured that they “fiercely oppose discrimination of any kind” as the company has “a long history of supporting and standing up for the rights of the LGBT community.” Filipino boxer Manny Pacquiao later apologized on his Facebook account for his remarks.

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Septiembre/September

Crean la “Plataforma Pin Parental” para luchar contra el adoctrinamiento LGTBIQ+ y de género en las aulas It is created the “Parental Veto Platform” to fight against LGBITQ+ and gender indoctrination in schools Cuando el nuevo curso comenzó, 17 asociaciones pusieron en marcha la Plataforma Pin Parental para luchar contra el adoctrinamiento LGTBIQ+ y de género en las aulas españolas.

When the new course began, 17 associations launched the Parental Veto Platform to fight against LGBTIQ+ and gender indoctrination in Spanish schools.

Algunas de estas asociaciones fueron: Abogados Cristianos, Asociación Enraizados, Asociación Europea de Abogados de Familia, HazteOir.org, Profesionales por la Ética, Los Niños son Intocables o #conmishijosnotemetas España.

Some of these associations were: Christian Lawyers, Rooted Association, European Association of Family Lawyers, HazteOir.org, Professionals for Ethics, Children are Untouchable or #conmishijosnotemetas Spain.

Salvador Martí, portavoz de la iniciativa declaraba: “somos muchos los padres que estamos hartos de que utilicen a nuestros hijos como cobayas para que la ideología de género se extienda, incluso los adolescentes y jóvenes también están cansados de que se les invite

AGENDA2021.indd 200

Salvador Martí, spokesperson for the initiative declared: “there are many parents who are sick and tired of seeing our children used as guinea pigs so that the gender ideology can spread, even ado-

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Septiembre/September

a cuestionar su sexualidad constantemente”. “La batalla contra la ideología de género obligatoria impuesta a nuestros hijos en el colegio no cesa ni en tiempos de coronavirus”, aclaraba el portavoz. El objetivo de la plataforma era que dicho pin se instalase en todos los colegios españoles y para eso llevaron a cabo diferentes actividades para difundirlo.

AGENDA2021.indd 201

lescents and young people are also sick and tired of being invited constantly to question their sexuality”. “The battle against the compulsory gender ideology imposed on our children at school does not stop even in times of coronavirus”, the spokesman clarified. The objective of the platform was for this veto to be installed in all Spanish schools and in order to get it they carried out different activities.

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Octubre/October

ENO” THAT

, THE “VEN TINA ORTIZ

CRIS

El primer episodio de la serie Veneno se estrenó en plena pandemia el 29 de marzo, hubo que esperar tres meses para poder disfrutar del segundo y otros tres más para el tercero, hasta el 25 de octubre que, por fin, pudimos disfrutar del desenlace de la serie. Los ocho capítulos que la componen no dejan indiferente a nadie. Javier Ambrossi y Javier Calvo nos presentan a la Veneno desde que era Joselito en Adra, su pueblo natal, hasta el final de los días de Cristina Ortiz en Madrid. Una serie sin tapujos que cuenta incluso con personajes reales como es Paca La Piraña, amiga íntima de Cristina desde que la conoció en un club de espectáculos transformistas en Torremolinos.

AGENDA2021.indd 202

INFECTED US

ALL

The first episode of the series ‘Veneno’ was released on 29th March, in the middle of the pandemic; then we had to wait three months to be able to enjoy the second episode and another three months more for the third one, until 25th October when, finally, we could enjoy the denouement of the series. The eight chapters of which the series is composed do not leave anyone indifferent. Javier Ambrossi and Javier Calvo introduce us to Veneno, ever since he was Joselito in Adra, his hometown, until the end of Cristina Ortiz’s days in Madrid. It is an open-minded series that even has real characters such as Paca La Piraña, Cristina’s close friend since she met her in a drag show club in Torremolinos.

12/11/20 17:02


Anuario Loottis Desde el primer minuto de la ficción podemos ver las difíciles etapas de su vida que ha tenido que sobrellevar Cristina: el repudio de su familia por su condición, los insultos y agresiones de sus vecinos del pueblo cuando solo era un niño, las amenazas y peleas con sus compañeras prostitutas del Parque del Oeste cuando aún no tenía su hueco, las estafas y engaños de sus diferentes parejas, el menosprecio de los medios de comunicación cuando ya no estaba en la ola mediática… A pesar de todo, Cristina Ortiz se repuso de cada una de estas situaciones y tiró para adelante con carácter, valentía y tesón. Así, a día de hoy todo el mundo la recuerda, con sus más y su menos, pero como una gran mujer que se abrió paso en un mundo que, en aquella época, no estaba hecho para las personas trans. Y como bien se dice en la serie: “Ella caminó para que nosotras pudiéramos correr”.

AGENDA2021.indd 203

Octubre/October From the first minute of the series we can see the difficult stages of the life that Cristina has had to endure: the rejection of her family for her condition, the insults and attacks from her neighbours in the hometown when she was only a child, the threats and fights with her fellow prostitutes in Parque del Oeste when she still had not made a place for herself, the scams and deceptions by her different partners, the contempt of the media when she was no longer in the media spotlight… Despite everything, Cristina Ortiz recovered from each of these situations and pushed forward with character, courage and tenacity. Thus, to this day everyone remembers her, with her ups and downs, but as a great woman who made her way into a world that, at that time, was not made for trans people. And as it is well said in the series: “She walked so that we could run.”

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Noviembre/November

? s e b a s o Cuánt

¿

Os proponemos un juego a ver cuÁnto

1

TRIVIAL LGTBIQ+

¿Qué día internacion al se celebra el 20 de noviembr e?

2

bre o s a l u c lí ¿Qué pe mor a e d a i r la histo bres m o h 2 e entr car s o l e ó gan ícula l e p r o a mej 2017?

AGENDA2021.indd 204

¡Vamo

s a jug

ar!

sabéis de la historia del colectivo LGTBIQ+

3

ño ¿En qué a se aprobó onio el matrim io? igualitar

4

¿Cuántas franjas tenía orig inalmente la bander a LGTBIQ+ cuando la creó Gilbert Ba ker en 1978?

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

pezó a m e e s a í ¿Qué d ía del d l e r a r celeb BIQ+? T G L o l l orgu

6

¿Cuál fu e la primera ciudad e n aprobar la discrimin alizació n de l a homosex ualidad?

7

¿Dónde tuvo lug ar la prime ra manifest ación ga y en Españ a?

8

¿En qué año se imonio legalizó el matr spaña? homosexual en E 1. Día Internacional de la Memoria Transexual 2. 2005 3. Moonlight 4. 8

5

Noviembre/November

5. 28 de junio 1969 6. Países Bajos en 1811 7. Barcelona, Las Ramblas 8. 2005

Soluciones AGENDA2021.indd 205

12/11/20 17:02


Anuario Loottis

Diciembre/December

Navidades confitadas y confinadas Candied and confined Christmas

Como era previsible, la cosa no mejoró al final del año y las Navidades fueron más caseras que nunca. Por eso, os vamos a contar algunas cosas que hicimos en nuestras fiestas pero, ¿y tú? ¿Cómo fueron tus Navidades 2020?

As it was expected, things did not improve at the end of the year and it was more a stay-at-home Christmas than ever. Therefore, we are going to tell you some things we did those days, but what about you? How was your 2020 Christmas?

Aprovechando la colección que sacó Ralph Lauren para el Orgullo LGBITQ+, decidimos configurar nuestro outfit navideño con los polos de su pride collection 2020. ¿Cuál fue tu estilismo para las fiestas?

Taking advantage of the collection that Ralph Lauren launched for the LGBTI Pride, we decided to configure our Christmas outfit with the polo shirts from his 2020 Pride collection. What was your style for the holidays?

AGENDA2021.indd 206

12/11/20 17:02


Anuario Loottis Para no perder el hábito repostero que adquirimos en el confinamiento decidimos hacer esta tarta arcoiris como postre y, está feo que lo digamos nosotros, pero salió riquísima ¿Quieres probarla? Pues la receta la tienes en nuestra web.

Y, como fin de fiesta, disfrutamos de varios juegos caseros, el que más nos gustó fue jugar a las películas, pero de temática LGTBIQ+. De los tuyos ¿quién se sabe más películas del colectivo?

AGENDA2021.indd 207

Diciembre/December In order not to lose the pastry habit that we acquired in confinement, we decided to cook this rainbow cake as a dessert and even though it is wrong for us to say it, it was delicious. Do you want to taste it? Well, you have the recipe on our website.

And, to top it all off, we enjoyed several games at home, the one we liked the most was playing “Guess the movie name”, but with LGBITQ+ theme. From among you, who knows more films of the LGBTI collective?

12/11/20 17:03


AGENDA2021.indd 208

12/11/20 17:03


AGENDA2021.indd 209

12/11/20 17:03


Elma Consulting S.L Calle Leganitos, 15-17 28013 Madrid

AGENDA2021.indd 210

12/11/20 17:03