Issuu on Google+

hero 2013 kini collection Kini, Red Bull et KTM pour Wings for Life Le destin ne demande rien. Pas même après les succès d’une célèbre famille des sports mécaniques. Après Hans Kinigadner en 1984, c’est Hannes Kinigadner en 2003 qui devient paraplégique lors d’une course de charité. Son père Heinz Kinigadner et son ami fondateur de Red Bull (Dietrich Mateschitz) créent alors la fondation privée reconnue

176

au niveau international : Wings for Life. L’objectif : il faut guérir les lésions de la moelle épinière ! Et plusieurs éminents scientifiques s’y accordent : il n’est plus question de savoir si c’est possible, mais plutôt quand ce sera possible. KTM soutient Wings for Life. Rejoinsnous : www.wingsforlife.com

177


Powerwear 2013

kini collection

399

399   KINI-RB COMPETITION SHIRT 13 T-shirt MX coupe raglan avec filet Empiècements pour meilleure circulation de l’air sous les bras Technique d’impression à effets non-fading intégrale Empiècements rembourrés aux coudes Dos rallongé Coutures stretch avec points de sécurité Nouvelle conception des manches pour plus de liberté de mouvement (S) 3L4913012 (xl) 3L4913015

(M) 3L4913013 (xxl) 3L4913016

(l) 3L4913014 (xXxl) 3L4913017

400   KINI-RB COMPETITION PANTS 13 Pantalon MX de coupe ergonomique Assise renforcée en nylon Cordura 1000D Finitions de qualité supérieure Nouveaux genoux avec éléments stretch pour un plus grand confort d’assise et plus de mobilité Genouillères en cuir résistantes à la chaleur et au frottement et empiècements TPR Élasthanne Quattro-Stretch aux mollets, genoux et entrejambe pour un confort maximal Taille en Air Mesh et TPR Gaine aux hanches pour plus de sécurité en position assise Garniture aérée sur toute la longueur, ouvertures d’aération au niveau des genoux Bas de jambe ouvert avec stretch Toutes les coutures sont renforcées aux endroits critiques Fermeture-éclair avant YKK® originale

400 397

 397   KINI-RB COMPETITION JACKET 13

(S/30) 3L4913032 (M/32) 3L4913033 (l/34) 3L4913034 (xl/36) 3L4913035 (xxl/38) 3L4913036 (xxXl/40) 3L4913037

Veste d’extérieur à manches amovibles Poche cargo pour ranger les manches dans le dos Broderies 3D et graphismes à effets Poche sur la manche avec fermeture éclair et ouvertures d’aération dans le dos Col velours en nylon micro tissé, fermeture réglable Garniture filet pour une meilleure circulation de l’air Plusieurs poches cargo Poches pour protections au niveau des coudes et des épaules (protections vendues séparément) Manchettes à fermeture Velcro réglable au poignet Grands logos brodés Fermetures éclair d’aération aux épaules et dans le dos Cordon pour réglage de la largeur de taille Patch TPR pour tube à boisson sur la poitrine Fermetures éclair YKK  ® sur le devant avec zips gravés (S) 3L4913052 (xl) 3L4913055

(M) 3L4913053 (xxl) 3L4913056

398

401   KINI-RB COMPETITION GLOVES 13 Gants MX de qualité au design KINI-Red Bull Paume en cuir synthétique Renfort rembourré au niveau du pouce Surfaces en caoutchouc imprimées au niveau des doigts et des poignets Impression silicone au bout des doigts pour un maintien optimal Doigts préformés Espace entre les doigts en lycra pour un confort parfait Filet Air-Mesh pour une bonne circulation de l’air Revers courts en néoprène avec fermeture Velcro TPR

(l) 3L4913054 (xXxl) 3L4913057

 398   KINI-RB COMPETITION GOGGLES

5

Design innovant et ergonomique avec cache-nez Rebord en mousse triple Ceinture multicolore avec bandes silicone Cadre TPU avec passants de ceintures flexibles Écran polycarbonate clair et antichoc

(S/8) 3L4913042 (M/9) 3L4913043 (xl/11) 3L4913045 (xxl/12) 3L4913046

(l/10) 3L4913044

401

3L4011050

178

179


Powerwear 2013

kini collection

402

405

available in kids Sizes

402   KINI-RB CAN-CAN TEE T-shirt avec imprimé décontracté sur le devant. Étiquette tissée KINI-Red Bull sur la manche, petit logo Wings for Life imprimé sur la manche, biais d'encolure tissé, jersey simple de qualité supérieure. 100% coton. (S) 3L1913122 (XL) 3L1913125

(M) 3L1913123 (XXL) 3L1913126

405   KINI-RB STICKERS TEE

(L) 3L1913124

T-shirt avec motif multicolore sur le devant. Étiquette tissée KINI-Red Bull sur la manche, petit logo “Wings for Life” imprimé sur la manche, biais d’encolure tissé, jersey simple de qualité supérieure. 100% coton.

403

(S) 3L1913422 (XL) 3L1913425

(M) 3L1913423 (XXL) 3L1913426

(L) 3L1913424

406 403   KINI-RB MOTORPARTS TEE BLUE T-shirt avec imprimé décontracté sur le devant. Étiquette tissée KINI-Red Bull sur la manche, petit logo “Wings for Life” imprimé sur la manche, biais d’encolure tissé, jersey simple de qualité supérieure. 100% coton. (S) 3L1913162 (XL) 3L1913165

(M) 3L1913163 (XXL) 3L1913166

(L) 3L1913164

404 407

404   KINI-RB SLICED TEE BLACK T-shirt avec motif couronne très cool. Étiquette tissée KINI-Red Bull sur la manche, petit logo “Wings for Life” imprimé sur la manche, biais d’encolure tissé, jersey simple de qualité supérieure. 100% coton. (S) 3L1913202 (XL) 3L1913205

(M) 3L1913203 (XXL) 3L1913206

(L) 3L1913204

406   KINI-RB BLEED TEE BLACK (S) 3L1913432 (M) 3L1913433 (L) 3L1913434 (XL) 3L1913435 (XXL) 3L1913436

407   KINI-RB BLEED TEE WHITE T-shirt avec grand graphisme répétitif imprimé sur la poitrine. Étiquette tissée KINI-Red Bull sur la manche, petit logo “Wings for Life” imprimé sur la manche, biais d’encolure tissé, jersey simple de qualité supérieure. 100% coton. (S) 3L1913442 (M) 3L1913443 (L) 3L1913444 (XL) 3L1913445 (XXL) 3L1913446

180

181


Powerwear 2013

kini collection

available in kids Sizes

410   KINI-RB STICKERS HOODIE Veste molletonnée à capuche avec superbe imprimé sur le devant. Capuche rembourrée aux couleurs contrastées et deux poches latérales. Broderie “Wings for Life” sur la manche. Biais d’encolure tissé. 100% coton. (S) 3L1913452 (XL) 3L1913455

(M) 3L1913453 (L) 3L1913454 (XXL) 3L1913456

408   KINI-RB CREST SWEAT JACKET Veste molletonnée avec deux poches latérales. Grand motif floqué dans le dos et petit motif brodé sur la poitrine. Broderie “Wings for Life” sur la manche, biais d’encolure tissé. 100% coton. (S) 3L1913362 (XL) 3L1913365

(M) 3L1913363 (XXL) 3L1913366

(L) 3L1913364

408 410

409   KINI-RB BANGER HOODIE DARK GREY Veste molletonnée à capuche aux détails soignés, avec deux poches latérales et capuche rembourrée aux couleurs contrastées. Grand imprimé sur le devant et imprimé taureaux sur la capuche. Broderie “Wings for Life” sur la manche. Biais d’encolure tissé. 100% coton. (S) 3L1913382 (XL) 3L1913385

(M) 3L1913383 (XXL) 3L1913386

411

(L) 3L1913384

411   KINI-RB PLAID TRUCKERCAP NAVY Casquette Trucker décontractée avec partie arrière en filet. Motif KINI Red Bull KTM devant et graphisme “Wings for Life” brodé sur la visière. 45% coton / 55% nylon. (One Size) 3L3913080

412 409 413 412   KINI-RB BANGER CAP

413   KINI-RB BROKEN BEANIE DARK GREY

Casquette Flexfit élégamment travaillée avec grand motif à la fois imprimé et brodé sur le devant et petite broderie “Wings for Life”. Visière sandwich. 45% polyester / 55% nylon.

Bonnet avec graphisme extrêmement travaillé. Combinaison d’imprimés et de broderies. 50% acrylique / 50% polyester.

(S/M) 3L3913121

182

(L/XL) 3L3913122

(One Size) 3L3913140

183


Powerwear 2013

kini collection

girls 2013

414

kids 2013 418   KINI-RB KIDS CAN-CAN TEE T-shirt avec imprimé décontracté. Étiquette tissée KINI-Red Bull sur la manche, petit logo “Wings for Life” imprimé sur la manche, biais d’encolure tissé, jersey simple de qualité supérieure. 100% coton.

414   KINI-RB GIRLS CLASSIC TEE T-shirt à col en V, avec imprimé aux couleurs tendances sur le devant. Étiquette tissée KINI-Red Bull sur la manche, petit imprimé “Wings for Life” sur la manche, biais d’encolure tissé. 95% coton / 5% élasthanne. (S) 3L2913072 (M) 3L2913073

(L) 3L2913074

(XS/116) 3L5913011 (m/140) 3L5913013

(s/128) 3L5913012 (L/152) 3L5913014

(XL) 3L2913075

418 415

416 415   KINI-RB GIRLS SHIFTET TEE T-shirt tendance avec grand imprimé sur le devant. Étiquette tissée KINI-Red Bull sur la manche, petit imprimé “Wings for Life” sur la manche, biais d’encolure tissé. 95% coton / 5% élasthanne. (S) 3L2913042

(M) 3L2913043

(L) 3L2913044

(XL) 3L2913045

419

419   KINI-RB KIDS STICKER HOODIE

417

416   KINI-RB GIRLS ZIP HOODIE WHITE Veste molletonnée à capuche joliment coupée avec motif brodé sur le devant et imprimé sur la capuche. Capuche rembourrée aux couleurs contrastées, broderie “Wings for Life” sur la manche, biais d’encolure tissé. 100% coton.

Veste molletonnée à capuche avec superbe imprimé sur le devant. Capuche rembourrée aux couleurs contrastées et deux poches latérales. Broderie “Wings for Life” sur la manche. Biais d’encolure tissé. 100% coton. (XS/116) 3L5913081 (m/140) 3L5913083

(s/128) 3L5913082 (L/152) 3L5913084

(S) 3L2913082 (M) 3L2913083 (L) 3L2913084 (XL) 3L2913085

417   KINI-RB GIRLS SWEATER Sweat à capuche aux détails soignés, avec deux poches latérales et capuche rembourrée aux couleurs contrastées. Grand imprimé travaillé sur le devant, imprimé supplémentaire sur la capuche et broderie “Wings for Life” sur la manche. Biais d’encolure tissé. 100% coton. (S) 3L2913112 (M) 3L2913113

184

(L) 3L2913114

(XL) 3L2913115

185


Powerwear 2013

kini collection

420

420   girls TEE never give up T-shirt coupe ajustée avec grand col rond. Impression multicolore sur le devant, logo “Wings for Life” sur la manche. (S) 3L2912092

(M) 3L2912093

(L) 3L2912094

(XL) 3L2912095

421

421   TEE never give up Une devise sur laquelle on peut s’appuyer : ne jamais baisser les bras, quoi qu’il arrive. T-shirt avec graphisme multicolore imprimé sur le devant et imprimé “Wings for Life” sur la manche. (S) 3L1912262 (M) 3L1912263 (L) 3L1912264 (XL) 3L1912265 (XXL) 3L1912266

422

422   KINI RB BANGER TOWEL Très grande serviette de plage avec grand imprimé. 180 x 90 cm. 100% coton. 3L3913020

186

187


Powerwear 2013

s iz e s

Qualité POURQUOI NOTRE COLLECTION S’APPELLE KTM POWERWEAR : Tous ceux qui conduisent une KTM savent pourquoi : parce qu’une KTM est une moto hors du commun grâce à sa dynamique de conduite inégalée, sa qualité de finition exceptionnelle, ainsi que ses solutions éprouvées et réfléchies jusque dans les moindres détails. Une moto développée, créée et testée par de véritables pilotes. “Ready to Race” ! C’est motivés par cette exigence, que nous développons et produisons également la collection KTM PowerWear. Il ne s’agit pas d’articles publicitaires bon marché quelconques, sur lesquels nous imprimons notre logo, mais ce sont de vêtements de sport tendance d’une qualité exceptionnelle, ainsi que des équipements de pilotes développés et testés avec sérieux par des professionnels – “Ready to Race” !

FUNCTIONAL WEAR (XS/28) / (46)

(S/30) / (48)

(M/32) / (50)

(L/34) / (52)

(XL/36) / (54)

(XXL/38) / (56)

(XXXL/40)/(58)

Taille en cm de – à

164 – 170

168 – 174

170 – 179

175 – 185

180 – 189

184 – 192

188 – 198

Poids en kg de – à

50 – 65

60 – 75

70 – 85

75 – 95

80 – 105

90 – 115

105 – 125

Confection (taille UE)

Jambes :

SHORT

SHORT

SHORT

LONG

LONG

LONG

LONG

Confection (taille UE)

(XL/36)

(XL/37)

(XXL/38)

(M/33)

(L/34)

(XL/36)

(XXL/37)

Taille en cm de – à

168 – 17

172 – 176

176 – 180

180 – 186

185 – 191

190 – 196

194 – 200

Poids en kg de – à

80 – 110

80 – 110

100 – 125

75 – 95

80 – 105

90 – 115

105 – 125

Valeurs indiquées uniquement à titre indicatif. Les dimensions varient en fonction de la taille, de la carrure et du volume musculaire et / ou graisseux.

RESPONSABILITÉ : La qualité est également une question de responsabilité et de durabilité : ainsi, nous utilisons notamment uniquement du fil brut, des tissus et des couleurs certifiées conformément à la norme OEKOTEX 100 pour les textiles destinés aux vêtements de sport fabriqués en Europe (p. ex. t-shirts, sweat-shirts, vêtements pour bébés). Les cotons de qualité utilisés ont des fibres extrêmement longues et sont indéformables. Des procédés de coloration réactifs extrêmement délicats garantissent des couleurs grand teint pour longtemps. Pour fabriquer les principaux tissus des vêtements de motard (venant principalement d’Extrême-Orient), nous importons spécialement du fil de nylon haut de gamme et particulièrement résistant. Nous analysons régulièrement tous les textiles, afin d’identifier d’éventuelles substances interdites, comme des colorants azo ou des composants allergènes. Nous contrôlons également fréquemment la fabrication de nos produits dans le monde entier, afin de nous assurer qu’elle est exclusivement réalisée dans des ateliers certifiés ne faisant pas travailler d’enfants et n’employant pas illégalement des travailleurs. DEMANDEZ SIMPLEMENT AUX PROFESSIONNELS : Nous disposons d’un avantage essentiel, lorsque nous développons nos équipements de moto : nous n’avons pas besoin de faire appel à des “experts externes”. En effet, notre entreprise fourmille de pilotes professionnels, anciens ou actuels, que nous pouvons interroger. Le responsable de la production est un ancien pilote de Grand Prix et si nous voulons tester une nouvelle veste d’enduro, nous avons juste à la prêter pendant quelques semaines pour les KTM Adventure Tours. Grâce à ça, nous savons exactement ce qui fonctionne vraiment et ce qui ne fonctionne pas. N’OUBLIEZ PAS LA VIDANGE ! Un t-shirt, c’est comme une moto : respecter les consignes d’entretien permet de s’en servir plus longtemps. Les vestes d’enduro n’ont pas besoin de vidange, mais quelques petites choses doivent être prises en compte pour bien les entretenir. Autrement, le nylon risque de décolorer, le cuir de se craqueler ou le t-shirt de rétrécir plus qu’il ne devrait. Les choses, auxquelles vous devez prêter une attention particulière, sont mentionnées sur l’étiquette, sur laquelle rien n’est indiqué par pur plaisir. Nous pouvons promettre à ceux qui respectent les conseils d’entretien, qu’ils profiteront très longtemps de leur équipement PowerWear.

Tableaux des tailles européennes : Haut MEN

girlS

babyS kids

188

Tour de poitrine

Taille commandée

86 – 93 cm

S

94 – 101 cm

M

102 – 109 cm

L

110 – 117 cm

XL

118 – 125 cm

XXL

Tour de poitrine

Tour de taille

Tour de hanches

Taille commandée

76 – 80 cm

60 – 64 cm

86 – 90 cm

XS

81 – 84 cm

65 – 68 cm

91 – 94 cm

S

85 – 88 cm

69 – 72 cm

95 – 98 cm

M

89 – 92 cm

73 – 76 cm

99 – 102 cm

L

93 – 97 cm

77 – 81 cm

103 – 107 cm

XL

Taille

Âge

Tour de poitrine

Taille commandée

63 – 68 cm

6 mois

47 – 50 cm

68 / 6mo

75 – 80 cm

18 mois

51 – 54 cm

80 / 18mo

87 – 92 cm

2 ans

55 – 58 cm

92 / 2T

99 – 104 cm

3 ans

59 – 63 cm

104 / 3T / XXS

111 – 116 cm

4 – 5 ans

64 – 68 cm

116 / 4T / XS

123 – 128 cm

6 – 7 ans

69 – 74 cm

128 / 5T / S

135 – 140 cm

8 – 9 ans

75 – 79 cm

140 / M

147 – 152 cm

10 – 11 ans

80 – 85 cm

152 / L

189


Powerwear 2013

o v e r vi e w styleequipment

racegirlequipment powerwear 2013 for

Cyril Despres: Super racer Hooded Sweatjacket

powerwear 2013 for

Christophe nambotin: race BeaSt tee

styling heroes

powerwear 2013 for

rok bagoroŠ: Make Me SMile tee

styling heroes

powerwear 2013 for

styling heroes

009

styling heroes

087

powerwear 2013 for

powerwear 2013 for

sarah whitmore: girlS Sliced font tee

racegirl heroes

styling heroes 097

001

103

092

088 004

093

101

006 098

hero 2013

hero 2013

002

cyril despres

005

089

011

christophe nambotin

094

007

hero 2013

sarah

099 090 100

102

hero 2013

003

rok bagoroš

008

4

5

4

5

powerwear 2013 for

marvin musquin: Motoracer 53 Hoodie

styling heroes

6

7

marvin musquin: offroad toy tee

6

7

powerwear 2013 for

8

9

8

powerwear 2013 for

Cyril Despres: MenS fligHt leatHerjacket

styling heroes

9

styling heroes

018 021

091

10

11

10

11

powerwear 2013 for

rok bagoroŠ: MaSSive etHno knitted Zip jacket

096

44

45

44

powerwear 2013 for

racegirl heroes

styling heroes

104

whitmore

095 010

45

46

47

46

47

48

49

48

powerwear 2013 for

powerwear 2013 for

racegirl heroes

107 105

49

racegirl heroes

50

51

50

powerwear 2013 for

51

116

racegirl heroes

113

012

015

019

115

112 110

117 023

022 013

020

hero 2013

025 108

marvin musquin

014

114

111 024 016

118 106

hero 2013

026

017

aleXah pearson

109

12

13

12

13

14

15

ryan Dungey: cHeckered longSleeve SHirt

14

15

16

17

16

17

18

19

18

19

52

53

52

53

54

55

54

55

56

57

56

57

58

59

alexah pearson: girlS Sporty SoftSHell jacket

58

59

racekidequipment powerwear 2013 for

marvin musquin: clear downveSt

powerwear 2013 for

ken roCzen: SMaSHingfaSt Hooded Sweatjacket

styling heroes

powerwear 2013 for

styling heroes

antoine meo: SquareS tee yellow

racegirl heroes

styling heroes

powerwear 2013 for

powerwear 2013 for

racegirl heroes

119 123

037

035

030

powerwear 2013 for

racekid heroes

130

babies

136

2013

126 122

031

134

131

137

032

027 028

038

hero 2013

ken roczen

120

039

20

21

powerwear 2013 for

styling heroes

044

042

23

22

23

powerwear 2013 for

styling heroes

24

25

ken roCzen: MX Hero tee wHite

24

25

powerwear 2013 for 048

the young

riders

antoine meo

133 138

26

27

26

styling heroes

058

135

129 128

27

60

61

powerwear 2013 for

racekid heroes

babies

065

061

61

60

powerwear 2013 for

styling heroes

051

125

hero 2013 040

22

132

121 036

033

21

127

034

029

20

heroes 2013

124

2013

62

63

62

powerwear 2013 for

racekid heroes

63

64

65

64

powerwear 2013 for

racekid heroes

kids

2-6

65

66

67

66

powerwear 2013 for

racekid heroes

kids

4-12

151

kids

155

67

158

4-12

141 055 041

148

049

145 144 156

139

045

052

056 152

059

046

159

146

043

153

066 062

050 antoine meo: MenS perforMance jacket

063

047

150

142

140

147

067

157

149

160

057 054

060

143

154

053

064 28

29

28

29

30

31

30

31

32

33

32

33

34

35

34

35

68

69

68

69

70

71

70

71

72

73

72

73

74

75

74

75

offroadequipment powerwear 2013 for

ken roCzen: replica teaM cap trucker

068

powerwear 2013 for

styling heroes

powerwear 2013 for

styling heroes

styling heroes

078

075

powerwear 2013

accessories

083

082

powerwear 2013

powerwear 2013

175

accessories

166

161

accessories

069

162

084

079

167

070 163 072

hero 2013

071

179

168

the mechanic

076

heroes 2013

offroad riders

169

164

174

165 074

180

176

172

085

077

181 178

080

171

173

170

086

073

177

081

36

36

190

37

37

38

38

39

39

40

40

41

41

42

42

43

43

76

76

77

77

78

78

79

79

80

80

81

81

82

82

83

83

191


Powerwear 2013

o v e r vi e w powerwear 2013 for

offroad heroes

powerwear 2013 for

powerwear 2013 for

offroad heroes

offroad heroes

powerwear 2013 for

powerwear 2013 for

offroad heroes

street heroes

191

powerwear 2013 for

powerwear 2013 for

street heroes

246

powerwear 2013 for

street heroes

250 248

182

street heroes

252

247

254

188

185 253 192

193 249

183 186

189 251

i

0 i

187

i

0 i

i

184

255

0 i

194 190

84

85

84

85

powerwear 2013 for

86

87

86

87

88

89

88

powerwear 2013 for

offroad heroes

89

powerwear 2013 for

offroad heroes

offroad heroes

90

91

90

91

powerwear 2013 for

124

125

124

powerwear 2013 for

offroad heroes

street heroes

207

125

126

127

126

127

powerwear 2013 for 258

129

128

195

130

131

130

131

powerwear 2013 for

street heroes

street heroes

262

263

265

203 201

129

powerwear 2013 for

street heroes

256

128

206 268

198

269 199 260

204

261 196

208

257

259

202

264

205

266

267

200 197 92

93

92

93

94

95

94

95

96

97

96

97

98

99

98

99

132

133

132

133

134

135

134

135

136

137

136

137

138

139

138

139

accessoires&lifestyle powerwear 2013 for

powerwear 2013 for

offroad heroes

powerwear 2013 for

offroad heroes

offroad heroes

powerwear 2013 for

213

powerwear 2013 for

offroad heroes

212

powerwear 2013 for

street heroes

219

street heroes

powerwear 2013 for

street heroes

276 272

278 211 209

280

210

270

271

217

281 273

powerwear 2013

277

the accessories

214 279

218 215 274 220

282

221 275

216

100

101

100

101

102

103

102

103

104

105

104

105

106

107

106

107

140

141

140

141

142

143

142

143

144

145

144

145

146

147

146

147

offroadkidequipment powerwear 2013 for

222 224

offroad heroes

powerwear 2013 for

powerwear 2013 for

offroad heroes

offroad heroes

powerwear 2013

powerwear 2013

accessories

232

285

accessories

288

powerwear 2013

powerwear 2013

accessories

283

accessories

296

304 305

293

230

300

233 227

226

292 289

286

306 298

297

hero 2013

the racekid

231 234

229 223

301

302 290

308

291 284

001

001

294

299

307

228

225

235 309 295

001

287

108

109

108

109

110

111

110

111

112

113

112

113

114

115

114

115

303

148

149

148

149

150

151

150

151

152

153

152

153

154

155

154

155

streetequipment powerwear 2013 for

powerwear 2013 for

offroad racekids

offroad racekids

237

powerwear 2013 for 240

street heroes

243

powerwear 2013

accessories

powerwear 2013

accessories

315

310

powerwear 2013

accessories

327 322

powerwear 2013

accessories

333

345

236 321

244

346 328

337

334

311

341 340

329 336 316

330

323 317

348 324 342

heroes 2013 241

335

riders

242

347 343

245

the street

238

338

312

320

318

313

331

325 326

350 344

314

332

319

349

339

239

116

116

192

117

117

118

118

119

119

120

120

121

121

122

122

123

123

156

156

157

157

158

158

159

159

160

160

161

161

162

162

163

163

193


Powerwear 2013

o v er vie w

EXPLICATION

yournotes

Pictogrammes

Pour une meilleure vue d‘ensemble, tous les articles de la gamme Équipement du conducteur sont pourvus de pictogrammes qui résument les principales caractéristiques.

Tailles

x-bow powerwear 2013

powerwear 2013

accessories

accessories

356

powerwear 2013

accessories

360 368

375

361

377

380

363

351

367

369

362

352 357

Une pièce

Deux pièces

Tailles dame

Tailles spéciales

Renfort de l‘assise

Protecteurs de genoux CE

Rembourrage Protecteurs de hanches d‘épaules et de coudes CE

381

358 370

heroes 2013

371 372 364

353

382 378

374

379

373

354

Sécurité

the X-bow drivers

376

365 359

355 383

366

164

165

164

165

166

167

166

167

168

169

168

169

170

171

170

171

kinicollection powerwear 2013

X cm²

powerwear 2013

X-bow heroes

X-bow heroes

powerwear 2013

kini collection

389

Poches pour protecteurs

399

384 386 392

387

393

hero 2013 kini collection

391

390

385

388

173

172

173

powerwear 2013

kini collection

398

396

172

401

174

175

174

175

powerwear 2013 402

176

177

176

powerwear 2013

kini collection

405

Confort

400 397

395

394

Poche pour pro- surface tecteur dorsal réfléchissante en cm²

kini collection

414

177

178

Largeur de Hanches bras ajustable ajustables

179

178

179

Rembourrage Rembourrage Garniture amovible amovible amovible

Garniture amovible

Z-liner

kini collection

kids 2013

Manches amovibles

Jambes détachables

powerwear 2013

girls 2013

Largeur de ceinture ajustable

420

418 403

408

415

421

410 416

406

419 411 404 407 417 422 412 409 413

180

181

180

181

182

182

183

183

184

184

185

185

186

186

187

X

187

Fermeture éclair de liaison

Compatible avec collier cervical

COOLMAX

Nombre de poches

Coolmax®

Fonction essuie-glace

Respirant

Coupe-vent

Déperlant

Système d‘aération

Système d‘aération

Climat

Aération élevée

X Poches étanches

certificat

*

* 

Le certificat d‘homologation, ainsi que les normes spécifiques applicables se trouvent dans les articles respectifs.

194

195


FR

hero 2013

2013 powerwear

ryan dungey Dr. Jekyll et Mr. Hyde ? Gentil, poli, courtois, sympathique : des adjectifs souvent utilisés pour décrire Ryan Dungey et sa famille (ses parents Michele et Troy, et ses deux frères Jade et Blake). Ryan est loin de faire des caprices de star. Dans le paddock, il est toujours disponible pour discuter ou s’amuser avec ses fans. Mais attention : celui qui prend le départ d’une course de supercross devant 70 000 spectateurs en folie et aux côtés de 19 gars au caractère bien trempé, n’est pas poli, modeste et agréable. Du moins pas pendant les 20 prochains tours.

La collection KTM PowerWear est disponible chez tous les distributeurs KTM officiels. Renseignez-vous! La société KTM-Sportmotorcycle AG se réserve le droit de modifier ou de supprimer de son catalogue sans obligation de remplacement, sans préavis et sans fournir de justification, les spécifications techniques, l’équipement, le volume de livraison, les peintures, les matériaux, les offres de prestations de services, les travaux de maintenance, ainsi que d’interrompre la production de certains modèles sans préavis. Nous vous recommandons par conséquent, avant toute commande ou achat des produits et modèles proposés, de consulter votre distributeur KTM qui vous fournira toutes les informations utiles et actualisées. Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuelles erreurs d’impression. AVERTISSEMENT Exemple à ne pas suivre. Les motards présentés sont des pilotes professionnels. Les images ont été prises soit sur circuit, soit sur route fermée. KTM recommande à tous les motards de respecter le Code de la Route, de porter l’équipement de protection prescrit et de circuler de manière responsable et respectueuse des autres usagers.

Art.Nr.: 3.212.455FR

Photography: Rudi Schedl, www.shootandstyle.com, Art Director: Andreas Scharnagl, Styling: Alyssa Kenny, Studio Photography: Heinz Mitterbauer, Scenery: Michael Klug, Cast & Set: Ryan Dungey, Ken Roczen, Marvin Musquin, Cyril Despres, Antoine Meo, Christophe Nambotin, Benjamin Melot, Rok Bagoroš, Aiden Tijero, Sarah Whitmore, Alexah Pearson, Lindsay Siegel, Mariah Williams, Mathilde Musquin, Bjorn Shuster, Emily Henco, Stefan Nebel, Horst Kaudela, Matteo Aperio, Lars Enöckl, René Esterbauer, Filippo Zonta, Petr Pilat, Mika Kuttruf, Maximilian Kuttruf

© KTM-Sportmotorcycle AG 2012

KTM-Sportmotorcycle AG 5230 Mattighofen, Austria www.ktm.com

facebook.ktm.com

2013: AND HEROE S BECOME L EGEND S


Catalogue Kini RED BULL KTM 2013