Page 1

ANO 20

JAN 18 Nº 237

A CIDADE AO REDOR

no mês de aniversário de são paulo, descubra como o clube entrelaça sua história à da metrópole

Rio Pinheiros: um dos principais elos da cidade com o Clube


2


3


N E S TA E D I Ç Ã O

AL AMEDAS

E C P. D O C

16

O Diário de Viagem vai do litoral da Espanha até a França.

13 12

A versão resumida da Previsão Orçamentária do ano está disponível no site do Clube.

foto: Ricardo Bufolin

18

Descubra como a trajetória do ECP está ligada ao desenvolvimento da cidade de São Paulo.

AÇÃO SOCIAL Crianças do Programa Touché estiveram no Clube para uma aula aberta de Esgrima.

15

Os pinheirenses estiveram entre os melhores na Maratona Cultural ACESC 2017.

24

foto: divulgação

ARTISTA DE SP O artista visual Eduardo Srur revela como é ter a maior cidade do Brasil como galeria.


R OT E I R O

28

P ÓDIO

UHUU, FÉRIAS!

Para a criançada, que tal um festival com filmes temáticos e animados?

27

33

30

36

32

38

O cinema em preto e branco é destaque no CineClube e no CineArt deste mês.

Uma programação musical dará o tom no começo de 2018. Confira as atrações do Piano’s Bar.

Comece o ano no passo certo: conheça as aulas experimentais de dança oferecidas no ECP.

Com eventos para diversas gerações, o Carnaval do ECP animará os associados.

39

A Superliga feminina inicia nova fase com as pinheirenses de olho na elite da modalidade.

43

Happy Hour, Chá da Tarde, Caminhada e Movimente-se. Assim começa o ano para os Veteranos.

À São Paulo, com o meu respeito este é o título da crônica de janeiro.

44

Confira os vencedores do Campeonato Interno do Futebol Menor.

foto: divulgação

Foto: Marcio Rodrigues/CPB/MPIX

40

O associado Fernando Reis fez a melhor participação brasileira no Mundial de Levantamento de Peso.

ANDRE BRASIL O nadador brilha na piscina do Mundial Paralímpico do México e conquista oito medalhas de ouro.


EXPEDIENTE

Equipe Infantil de Natação, em 1960 foto: centro pró-memória diretoria presidente Roberto Cappellano vice-presidente Marciano Araujo Netto assessor de planejamento Carlos Edmundo Miller Neto

diretor de área administrativa Rubens Bove diretor de área de comunicação e marketing Mario Montenegro Gasparini diretor de área cultural Francisco Montagna Filho diretor de área de esportes associativos competitivos Rodolfo José Sanchez Serine diretor de área de esportes olímpicos e formação Arnaldo Luiz de Queiroz Pereira diretor de área financeira Fernando Silva Rohrs diretor de área de patrimônio Carlos Edmundo Miller Neto

diretor de área de restaurantes José Marlon Salvador Barroso

conselho deliberativo

conselho editorial

presidente Francisco Carlos Collet e Silva

editor Mario Montenegro Gasparini

vice-presidente Célio Cássio dos Santos

jornalista Diego Muniz MTB - 46963/SP

diretor médico Samir Salim Daher

1º secretário Paulo Sergio Uchoa Fagundes Ferraz de Camargo

repórter Luma Pereira

diretor de serviços gerais José Roberto Carneiro Novaes Junior

2º secretário Antonio Carlos Marini Teixeira

diretor de suprimentos Marcelo Favalli

3º secretário Maria Emília Alves Rocha dos Santos

diretor de área social Raul Leite Mota Silva diretor jurídico Fernando Amante Chidiquimo

diretor de veteranos Afonso Ferreira de Figueiredo

fale com a gente web www.ecp.org.br e-mail revista@ecp.org.br fone 11 3598 9700 twitter @clubepinheiros facebook fb.com/ecpinheiros

capa Estúdio Grade FOTO DA Capa Centro Pró-Memória

conselho fiscal

presidente do centro pró-memória hans nobiling Dulce Arena Avancini

presidente Keyler Carvalho Rocha

presidente do departamento de assistência social Eliana Elizete Reis

membros efetivos José Luís de Oliveira Camargo Junior e Ademir José Scarpin

assessores especiais da presidência Candido Padin Neto Carlos Roberto Sá de Miranda Bório Eduardo Ribas Oliveira Machado Maria Elisa Cappellano Pedro Paulo de Salles Oliveira

membros suplentes Alencar Severino da Costa, Wilson Roberto Tadeu Bernardelli e José Roberto de Araújo Cunha Junior

central de atendimento Segunda e sábado: 8h30 às 17h terça a sexta: 8h15 às 19h fone 3598-9700 e-mail cat@ecp.org.br

anúncios e classificados fone 11 3598-9509 e-mail mkt@ecp.org.br

sap - serviço de atendimento ao pinheirense Segunda e sábado: 8h30 às 17h terça a sexta: 8h30 às 19h fone 3598-9805 / 9989 e-mail sap@ecp.org.br

veículo informativo oficial do esporte clube pinheiros

diretor de área de relações esportivas Ivan Gilberto Castaldi Filho

fale com a diretoria Este canal de comunicação, entre os associados e a diretoria, serve para responder às principais dúvidas, ouvir críticas e registrar sugestões e elogios. Os encontros deverão ser agendados pelo telefone 11 3598-9705.

projeto gráfico e editorial Estúdio Grade

entrega domiciliar gratuita tiragem: 21.000 exemplares periodicidade: mensal

revisão Leontina C. Jacubcionis (in memoriam)


7

P A L AV R A D O P R E S I D E N T E

FELIZ 2018, PINHEIROS!

A cada novo ano que se inicia temos o sentimento de renovação e traçamos metas e objetivos que desejamos atingir nos campos pessoal, profissional e esportivo. Mas não é só isso, é preciso sempre querer fazer o melhor, manter a disciplina e, com a disciplina, ganhar persistência e batalhar para atingir as conquistas, para enfim poder desfrutá-las. É um caminho árduo que necessita de foco, sem receio de enfrentar os desafios que surgem e superá-los com maestria. Em dezembro, acompanhamos as diversas confraternizações que ocorreram nas mais variadas seções do Clube e o mais gostoso de tudo foi ver o congraçamento, a união, o convívio alegre e a amizade dos inúmeros pinheirenses, o que engrandece ainda mais o nosso “oásis”. Aproveito a ocasião para parabenizar os atletas pelo empenho esportivo neste ano que passou, aumentando a galeria de troféus do ECP. Ainda no fim de 2017, como resultado de nosso constante esforço, austeridade e trabalho em prol de todas as áreas do Clube, foi aprovada a Previsão Orçamentária para 2018, quando conseguimos aplicar o menor reajuste das últimas duas décadas nas mensalidades, ou melhor, desde que houve a estabilização da moeda com o Plano Real, o que nos estimula a continuar firmes no propósito de trabalhar por um Clube ainda melhor, sempre visando ao associado. E porque o tempo urge já começou e avança o diagnóstico da Governança do Clube, pois queremos que em 2018 haja muitas outras novidades boas. Esse diagnóstico, elaborado pela empresa KPMG, nos possibilitará aperfeiçoar ainda mais as práticas administrativas dentro do Pinheiros, otimizando os processos e regimentos. Isso nos trará melhores resultados em custos, tempo para a realização dos processos internos e, mais do que isso, a perpetuação de processos para o futuro de nossa instituição, e possibilitando assim um crescimento contínuo e uma real modernização. Não é à toa que o Esporte Clube Pinheiros serve e sempre serviu de exemplo para todos os clubes nesses 118 anos de existência.

Não percam a programação de férias que está especialmente formulada para não deixar ninguém parado em janeiro. Aproveito para convidar para os nossos mais alegres eventos do ano: dia 3 de fevereiro, a deliciosa Feijoada Carnavalesca, no Salão de Festas, terá a apresentação de Péricles e Mumuzinho. Teremos, ainda, a Pholia dos Clubes, no dia 18 de fevereiro, evento realizado em parceria com os clubes e associados do Paulistano, Paineiras e Hebraica, uma verdadeira e alegre festa de rua, porém dentro de um ambiente seguro e despreocupado na Rua Gumercindo Saraiva, ao lado do Museu da Casa Brasileira, onde adultos e jovens podem se divertir com muita alegria e tranquilidade. O evento contará com a participação do grupo Axé 90 Graus e Jorge Ben Jor, vejam mais informações nas páginas de nossa revista. Neste mês, iniciaremos a tão solicitada obra para melhoria e modernização do Snooker pinheirense, com previsão de término para abril de 2018. Ainda teremos, em meados de janeiro, o novo site do Clube, com diversas funcionalidades novas e configurações para que o associado obtenha informações de maneira rápida e intuitiva, em desktop, bem como nos seus smartphones. Por fim, gostaria de agradecer todo o apoio e carinho que recebo dos associados e desejo um Feliz Ano Novo a todos do Esporte Clube Pinheiros. Um excelente 2018, cheio de sucesso, saúde e novas amizades. Todos juntos por um Pinheiros ainda melhor.    

Roberto Cappellano presidente


8


9

N O T Í C I A S D O C O N S E L H O D E L I B E R AT I V O

Agenda das reuniões e eventos 2018

Para que o Associado acompanhe as atividades do Órgão que o representa no Clube, segue a Agenda das Reuniões e Eventos 2018. 29 de janeiro

segunda-feira

Reunião Extraordinária

26 de fevereiro

segunda-feira

Reunião Extraordinária

26 de março

segunda-feira

Reunião Extraordinária

23 de abril

segunda-feira

Reunião Ordinária - Relatório da Diretoria, balanço e demonstração das contas de receita e despesa do exercício de 2017.

05 de maio

sábado

Assembleia Geral Ordinária – Eleição Parcial do Conselho Deliberativo.

28 de maio

segunda-feira

Eleições do Presidente e do Vice-Presidente do Conselho Deliberativo, da Comissão de Sindicância, dos membros da Comissão Permanente de Processamento e Julgamento e dos Presidentes das demais Comissões Permanentes, todos para o biênio 2018/2020.

25 de junho

segunda-feira

Reunião Extraordinária

30 de julho

segunda-feira

Reunião Extraordinária

27 de agosto

segunda-feira

Reunião Extraordinária

24 de setembro

segunda-feira

Reunião Extraordinária

29 de outubro

segunda-feira

Reunião Extraordinária

26 de novembro

segunda-feira

Reunião Ordinária - Proposta Orçamentária para 2019.

importante

• A Assembleia Geral Ordinária para Eleição Parcial do Conselho Deliberativo será realizada no Salão de Festas e Mezanino. • Salvo deliberação em contrário, que será previamente comunicada, as reuniões serão realizadas no Auditório CCR, com início às 19:00 horas em primeira convocação, e às 20:00 horas em segunda convocação, sendo que a lista de presença poderá ser assinada até as 20:30 horas. • Qualquer alteração nesta programação será previamente comunicada. • Como se trata de uma previsão, as datas das reuniões ora relacionados serão ratificadas mediante a sua formalização.

Francisco Carlos Collet e Silva presidente


10

Clique ①

GALERIA DE FOTOS

NOITE DA DANÇA Espetáculo dos grupos Berkana Ballet, Movimento Contemporâneo, Sapateado, Jazz e Dança do Ventre, que apresentaram diversos estilos de dança.

MÁRIO SÉRGIO CORTELLA O primeiro aniversário do Encontro com o Autor Sindi-Clube foi comemorado com a palestra do filósofo Mário Sérgio Cortella e mediação de Janine Durand.

AUTO DE NATAL O evento uniu teatro e música para contar a história de Jesus, com a encenação da peça O Boi e o Burro a Caminho de Belém e apresentação da Orquestra e do Coral.


CL IQUE

11

INAUGURAÇÃO DA ÁRVORE DE NATAL Como já é tradição, o Clube ergueu um pinheiro de Natal, de 15m de altura, na Pista de Atletismo, inaugurado com a presença dos associados.

DIA LEGAL DE NATAL O Papai Noel passou no ECP para fazer a alegria da criançada nesta festa, que contou também com oficinas de arte e atividades recreativas.

TEMPO DE NATAL Para comemorar a chegada desta época de paz, amor e esperança, a Orquestra e o Coral subiram ao palco do Auditório do CCR com canções natalinas que emocionaram.

crédito das Fotos 1: divulgação 2: daniel vorley 3, 4 e 5: ricardo bufolin 6: clovis marchesin


12

NOVIDADES NO ESTACIONAMENTO

A partir de janeiro, os associados que estacionam o veículo no ECP contarão com novidades. No Estacionamento Faria Lima, permanece a regra de cobrança e a partir da 6ª hora de permanência não haverá cobrança adicional. Será tarifado somente da 1ª até a 5ª hora, desde que a retirada do veículo ocorra até as 24h. Esta condição também é válida no Estacionamento Tucumã, nos finais de semana, feriados e nos dias úteis apenas para acessos após as 18h.

PREVISÃO ORÇAMENTÁRIA ONLINE Já está disponível no site do Clube a versão resumida da Previsão Orçamentária (PO) 2018. O documento, aprovado pelo Conselho Deliberativo na Reunião Ordinária de 27 de novembro, foi elaborado a partir das prioridades definidas no Plano Diretor de Desenvolvimento (PDD) e também levou em consideração os projetos e iniciativas de curto prazo para atender às demandas imediatas do Corpo Associativo.

Conheça os descontos de permanência nos estacionamentos do Clube

O pernoite, de 0h às 6h, será permitido conforme regulamento específico. Independente do horário da entrada, é cobrado por hora, de forma continuada, das 0h até a retirada do veículo. Os valores previamente carregados no Cartão Pinheiros podem ser utilizados para o pagamento do Estacionamento, com desconto conforme a tabela.

Carros – Avulso (por hora) R$ 5 Carros – Cartão Pinheiros/ Sem Parar (por hora) R$ 2,06 Motocicletas Avulso (por hora) R$ 2,50 Motocicletas cartão pinheiros (por hora) R$ 1,03 Perda do Cartão Avulso (unidade) R$ 21

Acompanhe o planejamento financeiro do Clube

“Disponibilizar a PO garante condições adequadas ao planejamento familiar dos associados e serve de guia para os pinheirenses acompanharem as ações administrativas do ECP. Essa é mais uma das ações que renovam o nosso compromisso em ter um Clube mais viável, transparente e sustentável para todos”, garante o Presidente Roberto Cappellano.

para ter acesso ao documento, basta entrar no site www.ecp.org.br

CORREÇÃO Diferente do que foi publicado na edição de dezembro, na matéria: 90 Anos da Visita dos Cadetes Alemães, o cruzador Emden foi o primeiro navio de guerra construído na Alemanha após o fim da Primeira Guerra Mundial.


13

No dia 30 de novembro de 2017, o Clube sediou uma aula aberta de Esgrima para os alunos do Programa Touché – Escola Pública de Esgrima. Foram mais de 40 crianças, de 9 a 14 anos, de escolas públicas do Município, e jovens atletas dos clubes Paulistano e Pinheiros, que demonstraram as técnicas da modalidade utilizando equipamento completo e simulando combates oficiais, com o auxílio dos técnicos e professores do programa.

ECP recebe crianças de programa social

ecp.doc

TOUCHÉ

O Touché é conduzido pelo SindiClube (Sindicato dos Clubes do Estado de São Paulo) em parceria com a Secretaria Municipal de Esportes, e oferece aulas gratuitas. Os cursos são ministrados por professores da modalidade do Clube A Hebraica, do Club Athletico Paulistano e do Pinheiros no Centro Educacional e Esportivo Edson Arantes do Nascimento (Pelezão), no Alto da Lapa. O projeto, que teve início em setembro, está com a lotação quase completa nas quatro turmas abertas.

fotos: Ricardo Bufolin

14

Programa de Voluntariado

15

Maratona Cultural


14

PROGRAMA DE VOLUNTARIADO PERMANENTE O projeto tem como principal objetivo oferecer, aos pinheirenses, a oportunidade de contribuir com a qualidade dos serviços prestados no Clube. Entre as tarefas mais importantes do grupo estão a apresentação do ECP a visitantes e o apoio em eventos e atividades. Assim, os associados conversam diretamente com associados. Verificar se os serviços do Pinheiros mantêm a qualidade é outra função dos voluntários. Os integrantes testam, anonimamente, o atendimento, realizando

CONHEÇA A ACESC

Este ano, o ECP terá mais um represen­ tante na ACESC (Associação de Clubes Esportivos e Sócio Culturais de São Paulo). Roberto Cappellano foi eleito Presidente do Conselho Superior da ACESC e tomou posse no dia 7 de dezembro, na reunião do Conselho, realizado no Esporte Clube Sírio, para a gestão de 2018. “Pretendo colocar o Pinheiros em destaque, com relação às atividades sociais e culturais”, afirma Cappellano. Criada em 1997, a ACESC pro­move a integração dos clubes e seus as­ sociados e conta com uma programação anual de 50 ativida­des que incluem campeonatos espor­tivos, festas e eventos socioculturais que envolvem os 18

Saiba como fazer parte do grupo que já conta com mais de 60 associados inscritos

solicitações na Central de Atendimento e analisando o desempenho do departamento. O grupo ajuda, também, a formular respostas a sugestões, elogios e reclamações, recebidos no SAP. Reuniões são realizadas conforme a demanda e os temas discutidos giram em torno das atividades do ECP que precisam da participação dos voluntários. A comunicação do grupo é feita por meio de grupo no WhatsApp, Facebook e por e-mail.

PARTICIPE Para fazer parte do Programa de Voluntariado Permanente, basta entrar em contato pelos telefones 3598-9511 e 98181-5305 ou pelo site do Clube. Após a inscrição, será realizado o processo de seleção e, em seguida, a divulgação dos aprovados.

Saiba o que é e como funciona a Associação dos Clubes de São Paulo

melhores clubes de São Paulo. As atividades são excelentes oportunidades de convívio social, lazer, bem-estar e fortalecimento do espírito esportivo.

foto: Paulo Savala


E C P. D O C

MARATONA CULTURAL ACESC PREMIADOS 2017

Como tradicionalmente acontece, na Festa de Encerramento da Maratona Cultural ACESC foram eleitos os melhores do ano em diversas categorias da arte. A Maratona tem como objetivo promover a miscigenação de arte e cultura entre os clubes associados, além de revelar talentos em diversos segmentos. Confira os pinheirenses que receberam troféus na XVIII edição do evento.

foto: divulgação

ARTES PLÁSTICAS, FOTOGRAFIA E CERÂMICA

DANÇA BALÉ COREOGRAFIA

ATOR REVELAÇÃO

CERÂMICA

Taus, Fantasmas e Lendas da História

2º lugar: Gisele Frasco Marrese, Jeans

1º lugar: Professor Bailarino Marcelo Gonçalves, Elles 2º lugar: Professor Bailarino Marcelo Gonçalves, Raymonda

OUTRAS TÉCNICAS

MELHOR BAILARINA

Luiz Sorrentino, A Gata Borralheira

1º lugar: Bene Dantas, A Máquina 2º lugar: Maria Luiza Bastos Tigre, Diptico

Mariana Marim

2º lugar: Neilde Caldas Vieira, Sopros IV ESCULTURA

PINTURA ACADÊMICA

3º lugar: Beatriz Luiza Sartorelli, Paisagem em Oxfordshire PINTURA FIGURATIVA

1º lugar: Claudio Castelo, High Tide 3º lugar: Denise Faro, Uma Roça de Minas PINTURA ABSTRATA

2º lugar: Celina Redoschi FOTOGRAFIA PRETO E BRANCO

1º lugar: Roberto Ferraro Alves, 7X1 ARTES PLÁSTICAS INFANTO-JUVENIL

2º lugar: diversas crianças, A Ciclista

TEATRO ADULTO E INFANTO-JUVENIL ILUMINAÇÃO

1º lugar: Auto da Barca do Inferno, Tiê Valente 2º lugar: Fantasmas e Lendas da História, Tiê Valente 3º lugar: É uma Brasa, Mora!, Tiê Valente SONOPLASTIA

3º lugar: É uma Brasa, Mora! Rosana Tuhrmann

INFANTO-JUVENIL

ATRIZ COADJUVANTE

Silvia Siqueira, A Gata Borralheira MELHOR DIRETOR ADULTO ATOR COADJUVANTE

2º lugar: Beto Fazilari, É uma Brasa, Mora! 3º lugar: Gustavo Fló, É uma Brasa, Mora! ATRIZ COADJUVANTE

3º lugar: Helô Nasralla, É uma Brasa, Mora! DIRETOR

3º lugar: Carlos Mira, É uma Brasa, Mora!

FIGURINO

2º lugar: Fantasmas e Lendas da História, Chico Beto Taglianetti ROTEIRO

1º lugar: É uma Brasa, Mora!, Carlos Mira

TEATRO AMADOR

apresentação da programação para 2018 30 de janeiro, terça, 20h30 → auditório do ccr Os associados músicos, atores e bailarinos estão convidados a participar da reunião com os diretores artísticos, para que apresentem seu projeto para este ano. É a oportunidade para quem quer atuar, conhecer com detalhes as peças e participar da primeira seleção de elenco do ano.

15


16

Seguindo pelo litoral D I Á R I O

D E

V I A G E M

C ATA L U N H A

Onda esportiva Texto e fotos: Luis Felipe Bernardini

↑ CAP DE CREUS. Vista da Cala Calup no Parque Cap de Creus

“O motivo inicial da viagem era fazer a maratona de Barcelona. Como já conhecíamos bem a cidade, ficamos apenas alguns dias e aproveitamos para explorar o litoral da Catalunha até a França. Pesquisando, vimos que era uma região muito diversificada: balneários, parques, reservas naturais e cidades medievais. Foi assim que montamos o roteiro: saímos de Barcelona, fomos até Tossa de Mar, passamos por Girona, depois fomos para Cadaqués e por fim chegamos a Montpellier, na França, pelo litoral. Em Barcelona, aproveitamos para visitar El Born, um antigo mercado que foi restaurado e, durante a obra, foram encontrados vestígios da cidade do período de 1700. Outro lugar que não conhecíamos eram os Jardins de Rubio I lluch, localizados no bairro de El Raval, rodeados pelo antigo hospital de la Santa Creu.

Tossa de Mar fica bem próxima de Barcelona, ao sul da Costa Brava. Na cidade, fomos à antiga muralha, com uma vista incrível do mediterrâneo e a cidade medieval, extremamente charmosa com suas ruas estreitas. Girona nos surpreendeu pela beleza do conjunto arquitetônico da cidade antiga, conectada à cidade nova por diversas pontes sobre o rio Onyar. Diversas construções medievais e romanas estão muito bem preservadas e valem a visita. Saindo de Girona seguimos para Cadaqués, uma pequena vila de casas brancas que contrastam com o azul do mar. Mais ao norte, visitamos o Parque Natural de Cap de Creus, uma reserva localizada no ponto mais oriental da península Ibérica. Atravessando para a França, chegamos em Montpellier. A praça de la Comedie é um dos pontos principais onde se encontram, além da Opera e da Comedie, restaurantes e lojas. A bela praça é delimitada por edifícios do século XIX”.


← CADAQUÉS. O MAR AZUL E AS CASAS BRANCAS SÃO OS CHARMES DA CIDADE ↓ BARCELONA. Mercado la Boqueria

alamedas

17

↑ CADAQUÉS. Vista da Igreja de Santa Maria → MONTPELLIER. Place de la Canourgues

18

Matéria de Capa

24

Entrevista


18

SÃO PAULO, CIDADE ONDE O ECP ARQUITETOU A SUA HISTÓRIA Descubra como o Clube entrelaça sua trajetória à da quarta maior metrópole do mundo fotos: centro pró-memória

Q uem caminha pelas Ruas Tucumã, Hans Nobiling, Angelina Maffei Vita e Avenida Brigadeiro Faria Lima se avizinha do “oásis” de São Paulo: o Esporte Clube Pinheiros, um espaço amplamente verde, ligado diretamente à história da cidade mais influente da América Latina, que este mês comemora 464 anos. Antes de se tornar o clube mais tradicional da capital paulista, o ECP, que tem 118 anos, já “andou” à beça pelos bairros de São Paulo. Os primeiros passos foram na Rua dos Andradas, onde teve sua primeira sede. Depois, “caminhou” pelo Parque Antártica, Bom Retiro, Rua Dom José de Barros, entre muitos outros locais onde os alemães do antigo Sport Club Germania (S.C.G.) praticavam esporte.

De Norte a Sul, a bússola do Pinheiros o levou a criar raízes na região antes conhecida como Chácara Itaim, às margens do Rio Pinheiros, eternizando o encontro desses dois gigantes: ECP e SP. No começo do século XX, a colônia alemã era a quarta maior de São Paulo e a cidade não parava de crescer, de se desenvolver, o que fez com que o Clube encontrasse no atual Jardim Paulistano seu endereço permanente, desde o dia 30 de agosto de 1920.

PARQUE ANTÁRTICA

Esquina da Rua General Osório com a Rua dos ANDRADAS, NA MOOCA, onde ficava a residência de Ricardo Müller, ONDE NASCEU O Germania

Criado no século XIX, contava com pistas de Atletismo, quadras de Tênis e campos de Futebol. Com a expansão do esporte das chuteiras e gols, o local passou a ser alugado por clubes de São Paulo, como foi o caso do S.C.G. O primeiro campeonato oficial de Futebol do Brasil foi realizado no Parque Antártica tendo, em campo, o time do Germania.


AL AMEDAS

19

De: ECP / Para: SP

Quando o “cheque” de 80 contos de réis foi assinado, pelos fundadores do Sport Club Germania, para a compra do terreno de 100 mil m², ainda não se fazia ideia de que aquela área de terra pantanosa e cheia de capim barba-de-bode da Chácara Itaim se tornaria um dos bairros mais nobres de São Paulo: o Jardim Paulistano. Atualmente, o metro quadrado no bairro, nos arredores do Clube, é o mais valorizado da cidade. O S.C.G. crescia rumo aos 170 mil m² que tem hoje. E São Paulo também se desenvolvia: eletricidade, telefone, automóvel, praças, parques, viadutos, marcando o nascimento da maior metrópole do Brasil, com destaque político, cultural, econômico e esportivo. A cidade foi ficando tão grande que, em 1970, o Clube ajudou na construção da Avenida Brigadeiro Faria Lima. A marquise do Salão de Festas teve de ser remanejada, de modo a dar espaço a esse novo caminho que se abria como uma veia de circulação agitada da cidade e que faria o bairro se tornar um polo de negócios essencial para o crescimento econômico da capital. A Avenida Brigadeiro Faria Lima, antigamente chamada de Rua Iguatemi, deu novo endereço ao primeiro shopping de São Paulo: o Iguatemi, inaugurado em 1966, um dos mais importantes centros de compras do País.

Remoção da marquise do Salão de Festas, em 1969, para a abertura da avenida Brigadeiro Faria Lima

Terreno da Chácara Itaim na época em que foi adquirido

O edifício da Rua Dom José de Barros, sede da Sociedade Germania, incorporado ao Clube em 1942, recebia festas, jantares, Réveillons e bailes de Carnaval, no início do século XX. Um dos cinemas mais frequentados de São Paulo, na década de 1960, ficava também nesse prédio e trouxe ao Brasil filmes de mestres como Federico Fellini. Os anos 1950 foram de ebulição social e cultural e atingiriam seu auge na década seguinte. A cidade precisava de espaços para desabrochar e o Pinheiros refinava sua vocação social promovendo e recebendo grandes festas de debutan­ tes, concursos de misses e solenidades.

Baile de Reveillon no ECP, em 1959


20

O edifício da Rua Dom José de Barros, antiga Sede da Sociedade Germania, uma outra entidade alemã, incorporada ao S.C.G. em 1942


AL AMEDAS

21

Tradição Esportiva

O ECP esteve presente, também, em momentos históricos do esporte paulistano. No dia 3 de maio de 1902, a cidade assistia ao seu primeiro jogo de Futebol da Liga Paulista: o S.C. Germania entrou em campo contra a Associação Athlética Mackenzie College. Nessa partida, realizada no Parque Antártica, saiu vencedor o Mackenzie por 2 gols a 1 e ficou na memória de São Paulo. Os treinos de Futebol dos associados do Germania aconteciam em diversos lugares, antes da compra do terreno onde se centralizariam as atividades esportivas. Era na Chácara Dulley e na Chácara Witte, ambas no Bom Retiro, berço do Futebol paulista, que os alemães do Germania calçavam as chuteiras, rolavam a bola e chutavam para o gol. Na época, quem ia assistir a disputas da modalidade queria ver o primeiro grande craque da modalidade no Brasil: o alemão Hermann Friese, membro do S.C.G, que também se destacava no Atletismo.

DA ALEMANHA PARA SÃO PAULO

Com o objetivo de fazer um clube semelhante ao de Hamburgo, na Alemanha, Hans Nobiling reuniu alguns companheiros para fundar um lugar voltado à cultura alemã: o Sport Club Germania.

Primeira equipe de Futebol do Germania, o “Nobiling Team”, na Chácara Witte, onde treinavam Futebol

Não só de gols e dribles vivia São Paulo. O Atletismo era outra modalidade que crescia na cidade e o Germania ajudou a desenvolver o esporte da corrida e dos saltos. Juntando-se ao Club Athletico Paulistano e ao Clube de Regatas Tietê, fundou a Federação Paulista de Atletismo. Além disso, o S.C.G sediou o 1º Campeonato de Atletismo Feminino extraoficial, em 1930.

1º Campeonato de Atletismo feminino oficial, realizado em 29 de novembro de 1931

No Tênis, uma associada do Germania lançou moda nas quadras de saibro. Lilly Voss foi a primeira tenista a vestir uma saia mais curta do que o padrão da época para praticar a modalidade. O Pinheiros também praticou o esporte das raquetes em quadras alugadas na Avenida Angélica, importante via de SP, que foi palco do desenvolvimento do Tênis do ECP.

Tenistas do S.C.Germania no Parque Antártica, em 1917. Lilly Voss (primeira à direita) foi a primeira tenista da cidade a jogar com saia curta, um escândalo para a época


22

TRAVESSIA DE SÃO PAULO A NADO

O Germania fez história no Rio Tietê: estreou o pódio desta competição, em 1934, com o 3º lugar de Erich Faust, e chegou ao auge nos anos 1939 e 1940, quando conquistou o primeiro lugar em dois anos consecutivos.

BANHISTAS DO S.C.G. NO RIO PINHEIROS, EM 1925. EM PRIMEIRO PLANO, FILINGER, O PROFESSOR DE NATAÇÃO, COM SEU GRUPO DE ALUNOS

O Judô do Clube fazia história em pontos paulistanos: os tatames ficavam na sede da Dom José, na Praça Roosevelt e na Santa Cecília. Até que os atletas do Germania passaram a treinar na Casa de Barcos, primeira construção no terreno comprado na antiga Chácara Itaim. Criada em 1922, para desenvolver o Remo do Germania, a Casa surgia como um local fixo para os remadores, que antes treinavam na Ponte Grande, no Rio Tietê. A Natação era praticada na Ponte Grande, nos anos de 1910. Com a instalação dos cochos flutuantes, em 1921, o esporte passou a ser praticado no Rio Pinheiros, até a construção de uma das primeiras piscinas de São Paulo, nas dependências do S.C.G., inaugurada em 1933. Assim se desenvolveram também o Saltos Ornamentais e o Polo Aquático.

A Terceira Margem do Rio

Cochos no leito do Rio Pinheiros na década de 20. Ao fundo, a antiga Casa de Barcos

As águas do Rio batizaram o Clube: os dois Pinheiros. A relação do ECP com o rio paulistano era cair na água para se refrescar no verão e praticar os esportes aquáticos, inicialmente com o professor Filinger. À beira do Rio Pinheiros, antigo Jurubatuba (nome da época colonial, que significa “lugar com muitas palmeiras jerivás”), se formou o Clube. Dos passeios de barco, passando pelos cochos, plataformas de Saltos Ornamentais e vias de trânsito do Remo, o rio também faz parte da história do Clube e vice-versa. O ECP treinou no rio modalidades aquáticas e remava em seu leito, porém o rio também invadia o Clube com suas enchentes – o terreno da Chácara Itaim era alagadiço. Fez-se necessária a retificação daquelas águas, marcando o fim dos cochos e a inauguração da piscina olímpica pinheirense. Muito já se passou naquelas águas. Só não passa o ECP, que ficou deslumbrado com as curvas do rio, que permanece à sua beira, homônimo, como se fosse uma (impossível) terceira margem, curvando-se em eterna reverência.


O Clube espalhado pela cidade Caminhando nos arredores do Pinheiros, é possível encontrar homenagens de sp ao ECP. A Praça Germania (A) é uma honraria ao antigo nome do Pinheiros, que prevaleceu até 1942. Não muito longe dali, a Praça Guilherme Kawall (B) leva o nome do Presidente da Diretoria, entre 1920-1922 e 1926-1930. A Rua Hans Nobiling (C) é xará do fundador do Germania. No Alto de Pinheiros, dois presidentes do Clube foram eternizados nas placas de rua azul-escuro: Max Engelhardt (D), com mandato de 1902 a 1904 e 1922 a 1926, e Arthur Stickel (E), de 1933 a 1942. Hoje, a história do ECP e de sp continua se entrelaçando nos nomes das ruas, nas lembranças do rio, na trajetória do esporte, nos campeonatos sediados no Clube, no Bazar do Bem Possível, quando as portas são abertas para as ONGs arrecadarem fundos para instituições sociais, e nos inúmeros eventos que acontecem simultaneamente em datas comemorativas da cidade. Sempre haverá a São Paulo ao redor dos muros do Esporte Clube Pinheiros.

E

D

B

A C


EDUARDO SRUR 24

São Paulo é o laboratório e a galeria de Eduardo Srur. Um dos principais nomes da arte visual brasileira, Srur coleciona trabalhos que se tornaram emblemáticos na cidade. O pinheirense, que começou na pintura, se destacou utilizando os espaços públicos para expor suas instalações. Por exemplo, provocou a mídia e os cidadãos a olharem com mais atenção para os problemas da cidade com intervenções como Caiaques, quando instalou dezenas de caiaques coloridos, tripulados por manequins, no rio Pinheiros. Depois, vieram as Pets, esculturas flutuantes, em forma de garrafas de refrigerante, que ocuparam o Rio Tietê, e, ainda, a Sobrevivência, quando colocou coletes salva-vidas em dezesseis monumentos da cidade. A revista conversou com o artista para entender um pouco de seu processo criativo, a sua relação com a cidade que faz aniversário este mês e a importância de chamar a atenção para questões ambientais e históricas.

fotos: divulgação


AL AMEDAS

Como surgiu a ideia de transformar a cidade em galeria? A minha formação é acadêmica, sou pintor há 20 anos. O meu ateliê ficou pequeno e comecei a fazer essas experimentações artísticas no espaço público. Foi por necessidade de expansão, para ter mais liberdade e poder navegar entre as linguagens: pintura, escultura, instalação, fotografia, vídeo, performance. Hoje, posso trabalhar com qualquer linguagem e fundi-las, porque tenho como plataforma a realidade da cidade. Não é mais uma tela bidimensional. São Paulo se tornou a minha tela em branco, onde posso exercer a minha força artística e, ao mesmo tempo, levar esse processo criativo e essa reflexão por meio da arte para muito mais pessoas. Qual a importância de levar a arte para a rua? É um processo democrático que permite que pessoas que não têm convivência com o meio da arte experimentem um pouco dessa reflexão e desse pensamento da arte em relação ao mundo e à cidade de São Paulo, principalmente. Qual é a sua relação com São Paulo? É autobiográfica. Moro ao lado do Clube desde a década de 1980 e ia ao ECP na época em que não tinha portaria. Depois, o Pinheiros se modernizou. Eu continuei morando em São Paulo e me tornei artista em um prédio vizinho do Clube. Comecei a responder a esses problemas urbanos que existem na cidade, como a poluição do Rio Pinheiros, o trânsito, a mobilidade urbana, a violência.

cidade, provavelmente não teria feito os Caiaques e os Trampolins. Como é usar a cidade como plataforma, uma galeria? Isso se tornou um caminho sem volta, porque quando virei um especialista em intervenções urbanas, defini a cidade como plataforma de trabalho. O ateliê ficou pequeno. O Clube o auxiliou em alguma obra? Na intervenção dos Caiaques, fiz muita pesquisa no Centro Pró-Memória. Inclusive imagens e vídeos de época que mostravam o cocho, como era a piscina, como era a relação do homem com os rios que a cidade oferecia. Isso foi descartado por decisões urbanísticas equivocadas, que nos afastaram desses personagens que são os principais responsáveis pela vida de São Paulo no século passado. O Clube teve de se fechar. O rio se tornou um objeto intocável e invisível. São Paulo é um caos e sua obra poderia passar despercebida. Acontece o contrário. Qual a explicação para o seu trabalho não morrer no meio da confusão? Mágica. Um rio morto recebe 150 caiaques tripulados por manequins e alguma energia diferente acontece

25

que faz a cidade parar e refletir sobre coisas que já estão anestesiadas no cotidiano. Não é correto a gente ter um rio poluído nesses extremos e o meu trabalho vem mostrar a realidade de uma forma diferente. Essa abordagem faz com que a sociedade e os veículos de comunicação sejam impactados visualmente e isso gera uma inquietação, que é a mesma que tenho no momento da criação e execução dessas obras. Acho que eu e a mídia nos damos muito bem nesse sentido de que me ajudam a ampliar a informação e a catalisar as intervenções para que não passem despercebidas. Como surgem as ideias e os locais onde fazer a intervenção? Os lugares me escolhem. Depois, isso é fruto de pesquisa do dia a dia e baseado em desenvolvimento de trabalho, muito mais do que em inspiração. Não tem como passar pela marginal Tietê hoje e não lembrar da intervenção das Garrafas Pet. Como é fazer parte da memória da cidade? As pessoas falam muito isso, de que não conseguem mais ver o rio da mesma maneira que o viam antes. Temos poucas opções de contato com a natureza e o meu trabalho vem trazer essa questão para reflexão de todos. Estamos sempre falando dessa relação do homem com a natureza e faço isso com uma linguagem contemporânea. Você se arrepende de algum trabalho? Ser artista é uma grande aposta. O tempo inteiro você tem de fazer apostas num campo em que as regras não são muito claras. Não me arrependo de nenhuma proposta que fiz.

Você acha que se estivesse em outra cidade seu trabalho seria totalmente diferente ou nem teria esse trabalho? Provavelmente seria diferente, porque São Paulo é um espaço caótico e muito dinâmico. É nesses erros da cidade que o artista faz suas abordagens. No meu caso, gosto de fazer a provocação em cima dos erros urbanísticos. Se estivesse em outra

Você mudaria alguma coisa na cidade hoje? Gostaria de mudar a situação dos rios metropolitanos. O rio Pinheiros é vergonhoso, uma baixa autoestima para o paulistano. Isso teria de ser repensado.

Caiaques, 2006


26

"São Paulo se tornou a minha tela em branco, onde posso exercer a minha força artística"

pÉS, 2017

Você já participou de exposições em outros países. O que sua obra tem de universal? O sistema costuma absorver tudo o que funciona. É o que acontece com o meu trabalho. Hoje, ele participa de exposições corporativas e institucionais do mercado da arte. Estou com os PÉS aí pela cidade, que fazem parte de uma campanha de conscientização de uma doença rara, a paramiloidose, conhecida pela sigla PAF. Esse trânsito do artista como um agente social é muito importante. A visão do artista solitário no ateliê não existe mais. Ou não deveria existir, porque o artista tem que buscar outros profissionais, outras áreas do conhecimento e trabalhar de uma forma compartilhada. Sempre com o objetivo maior de servir à sociedade. Sou um prestador de serviços. E essa prestação de serviços pode se resumir em transformar uma realidade anestesiada dos públicos. Você se tornou um dos principais nomes da intervenção no Brasil. Como faz para manter o desafio do trabalho e não cair na comodidade? Você tem de ficar sempre atento e não se acomodar em uma zona de conforto. A zona de conforto é o que acaba com qualquer profissional. Você tem de sempre buscar o ineditismo e apostar no que surge de dinâmico e relevante. Dessa

maneira você vai ter mais chances de adquirir resultados inovadores e que tragam um novo na arte... nem sei se existe isso. Você ressignificar coisas que fazem parte do cotidiano. Em entrevistas, você diz que o artista sempre tem de ser corajoso. Qual é a coragem no seu caso? O fato de ser artista hoje já é algo bastante corajoso. Você viver do próprio trabalho numa área em que a sociedade custa a entender e a apoiar com espaço e recursos não é fácil. Tive esse problema e sempre tenho: não estou com a vida ganha. Você ganhou duas definições: o artista do meio ambiente e o artista da cidade. Qual define melhor o seu trabalho? As duas definem bem, são respostas que dou para o contexto em que vivo. Se estou em São Paulo e vejo os absurdos que acontecem, acabo respondendo a isso. O artista é um agente ativo. Um pouco diferente das pessoas que aceitam passivamente a realidade distorcida da cidade em que vivem. Qual é a sua relação com o ECP? O Clube é uma válvula de escape, uma área de respiro. Gosto muito de fazer atividades individuais e solitárias. Mas hoje o Clube é mais para ir fazer Natação, correr na Pista de Atletismo,

para ter um momento de relação com esse espaço que é o Pinheiros. Você costumava ser bagunceiro em sua juventude no Clube. Já era o artista se colocando? Eu era adolescente, gostávamos de quebrar regras. Uma vez jogamos uma toalha no projetor do cinema no meio do filme. Não lembro de quem foi a ideia, me lembro da fuga (risos). É claro que o sistema sempre buscava impedir essas ousadias, mas ainda não existia uma relação artística com essas traquinagens. O Clube já serviu de inspiração? Acho que o ECP serviu de inspiração para a intervenção com os caiaques. Essa proximidade e, ao mesmo tempo, esse distanciamento absoluto entre o Clube e o Rio. Tendo conhecimento de que não era assim, creio que serviu de inspiração para o projeto dos caiaques.

"O Clube é uma válvula de escape, uma área de respiro"


CINEMA NO ECP foto: divulgação

CINEART

O CineArt e o CineClube deste mês terão como tema a Segunda Guerra Mundial. O clássico Casablanca conta uma história de amor, tendo como pano de fundo o conflito bélico, enquanto O Segredo de Berlim traz uma reflexão moral, estética e histórica sobre as condições políticas do armistício do fim da Guerra. Ambas filmadas em preto e branco, as produções têm narrativas opostas entre si e uma comparação crítica entre os enredos será o mote do debate do CineClube.

CINECLUBE

CASABLANCA

O SEGREDO DE BERLIM

17 DE JANEIRO, QUARTA, 20H30 → AUDITÓRIO DO CCR

19 DE JANEIRO, SEXTA, 20H →AUDITÓRIO DO CCR

DIREÇÃO

DIREÇÃO

COM

MICHAEL CURTIZ

HUMPHREY BOGART, INGRID

COM

STEVEN SODERBERGH

GEORGE CLOONEY, TOBEY MCGUIRE

BERGMAN E PAUL HENREID

E CATE BLANCHET

ROMANCE, DRAMA/ EUA/ 1942/ 1H42/ 12 ANOS

SUSPENSE, GUERRA, ROMANCE/ EUA/ 2007/ 1H45/

Durante a Segunda Guerra Mundial, um exilado americano, Rick Blaine, encontra refúgio na cidade de Casablanca e passa a dirigir uma casa noturna. Por forças do destino, Blaine reencontra uma antiga paixão que agora está casada e precisa de ajuda para fugir dos nazistas.

12 ANOS

roteiro

27

Um correspondente da Marinha ajuda sua ex-namorada, Lena Brandt, a procurar por seu marido desaparecido em Berlim durante a Segunda Guerra Mundial. DEBATE COM COORDENAÇÃO DE LUCIANO RAMOS, CRÍTICO DA RÁDIO CULTURA E DOUTOR EM CINEMA PELA UNICAMP.

28

Festival de Férias no Cinema

30

Jantar Dançante Caribenho

33

Carnaval 2018


28

I N FA N T I L

Festival Férias no Cinema Como já é tradição nos meses de férias, o Pinheiros apresenta o Festival Férias no Cinema, que trará o melhor da sétima arte para animar os pequenos associados. Serão várias sessões com filmes e estilos diversificados, animações e clássicos imperdíveis. Dividido por temas, a III edição apresentará para a criançada uma série de opções para garantir as gargalhadas. 8 A 28 DE JANEIRO, 14H30 → AUDITÓRIO DO CCR

AVENTURAS EM ALTA VELOCIDADE

TECNODIVERSÃO

Os pequenos vão acelerar rumo a aventuras cheias de adrenalina, com filmes que contam histórias velozes em que as corridas são o tema da diversão.

A tecnologia tem sido aliada da humanidade há tempos, proporcionando facilidades, comodidade e diversão. A criançada vai assistir a histórias de robôs, inspiradas em videogames.

Carros

Robôs

A Fuga das Galinhas

Scott Pilgrim Contra o Mundo

Speed Racer

Operação Big Hero

Aviões

Pixels

Turbo

Detona Ralph

Carros 3

Emoji – O Filme

8 DE JANEIRO, SEGUNDA 9 DE JANEIRO, TERÇA

10 DE JANEIRO, QUARTA 11 DE JANEIRO, QUINTA 12 DE JANEIRO, SEXTA 13 E 14 DE JANEIRO, SÁBADO E DOMINGO

15 DE JANEIRO, SEGUNDA 16 DE JANEIRO, TERÇA

17 DE JANEIRO, QUARTA 18 DE JANEIRO, QUINTA 19 DE JANEIRO, SEXTA 20 E 21 DE JANEIRO, SÁBADO E DOMINGO


29

R OT E I R O

I N FA N T I L

Contação de Estórias com a Tia Sonia

JANEIRO DOMINGO: 7 E 21 SÁBADO: 13 E 27 10 ÀS 13H → PRÓXIMO À CASA DO TARZAN, NO PARQUINHO

Os pinheirenses vão se divertir ouvindo as estórias da Tia Sonia, que contará narrativas infantis para toda a família. Os tradicionais personagens dos contos de fadas ganham vida em forma de fantoches. Em caso de chuva, a atividade será realizada na Brinquedoteca.

p Recreação Es

ecial

→ PARQUINHO ÀS 14H SÁBADOS E FERIADO, 10 CANA S, OF ICINA S, RE ATI VAS , GIN ATI VIDAD ES REC A DE BA LÕE S. GE M E ESC ULT UR AR TE CO M TAT UA

FÉRIAS

COM O PÉ NA ESTRADA

Chegou a hora de botar o pé na estrada com personagens queridos, na semana que apresentará histórias com viagens, reais ou fantásticas, em mundos imaginários ou fabulosos.

As Crônicas de Nárnia – A Viagem do Peregrino da Alvorada 22 DE JANEIRO, SEGUNDA

As Aventuras de Tintim 23 DE JANEIRO, TERÇA

Viagem ao Centro da Terra – O Filme 24 DE JANEIRO, QUARTA

Rio 2

25 DE JANEIRO, QUINTA

Programação Especial na Brinquedoteca 9 A 27 DE JANEIRO TERÇA A SEXTA, 10H30 E 16H30 SÁBADO, 16H30

9, 16 E 23 DE JANEIRO, TERÇA

10h30 – Cantigas de roda 16h30 – Quem sou Eu

10, 17 E 24 DE JANEIRO, QUARTA

10h30 – Mix dança das cadeiras 16h30 – Campeonato de pebolim 11, 18 E 25 DE JANEIRO, QUINTA

10h30 – Memória gigante 16h30 – Pega-pega bexiga

12, 19 E 26 DE JANEIRO, SEXTA

As Viagens de Gulliver

10h30 – Vampirinha vampirão 16h30 – Caça ao tesouro

Diário de um Banana: Caindo na Estrada

13, 20 E 27 DE JANEIRO, SÁBADO

26 DE JANEIRO, SEXTA

27 E 28 DE JANEIRO, SÁBADO E DOMINGO

16h30 – Histórias e brincadeiras


30

MÚSICA

PIANO'S BAR SÁBADOS, 22H GRATUITO

J A N TA R D A N Ç A N T E

Noite Caribenha

24 DE FEVEREIRO, SÁBADO, 21H → RESTAURANTE GERMANIA

6 DE JANEIRO

ATRAÇÃO PRINCIPAL

VALÉRIA SOARES

PEDRO LA COLINA

E BANDA CAÑAVERAL

Unindo presença de palco, timbre raro e um repertório eclético, a intérprete passeia pelos mais variados estilos da música popular brasileira.

Para os amantes da música latina, o ECP oferece uma noite com muita salsa, merengue, cha cha cha, entre outros ritmos. ASSOCIADO: R$ 85. CONVIDADO DE ASSOCIADO: R$ 120. VENDA NA CENTRAL DE ATENDIMENTO, A PARTIR 26 DE JANEIRO.

13 DE JANEIRO

MORGANA E BANDA

Intérprete, compositora e instrumentista, apresenta um variado repertório que vai do samba ao flash back. 20 DE JANEIRO

DUO DÉKADA

Inspirados nos anos 60, 70 e 80, a dupla apresenta suas influências musicais individuais, com repertório que relembra sucessos nacionais e internacionais.

**************** QUINTA A SÁBADO, 21H

KARAOKÊ PINHEIROS

Entre no ritmo e solte a voz no Karaokê. Associado: entrada franca. Idade: a partir de 18 anos. AS ATIVIDADES DO KARAOKÊ RETORNAM EM 5 DE JANEIRO.

Festival de☼Verão MÚSICA

24 E 25 DE FEVEREIRO 10 E 11 DE MARÇO SÁBADO E DOMINGO, 11 ÀS 16H → PRAINHA DO BOLICHE

patrocínio

A segunda edição do evento apresentará diversos estilos musicais. Venha prestigiar.

S AV E T H E D AT E

PINHEIROSNIGHTCLUB 16 DE MARÇO, SEXTA, 21H → RESTAURANTE GERMANIA ATRAÇÃO

Banda Watt 69


R OT E I R O

31

G A S T R O N O M I A ◎ P R AT O D O M Ê S

Tartar de atum com guacamole RESTAURANTE DO CCR

O atum fresco é cortado em cubos, temperado com sal, pimenta e azeite. A guacamole é temperada com limão, cebola roxa, azeite, coentro e pimenta dedo-de-moça. Tudo em perfeita harmonia e miniagrião. R$ 29

Salmão grelhado em crosta de pistache RESTAURANTE PONTO

A primeira sugestão do ano do chef do Ponto é o encontro de dois ingredientes benéficos à saúde: o salmão é rico em ômega 3 e o pistache em ácidos graxos e fibras. R$ 45

fotos: henrique perón


32

EXPOSIÇÕES

AULAS EXPERIMENTAIS

Dançar é uma atividade que traz diversos benefícios físicos: melhora a condição muscular, promove o ganho de condicionamento físico, melhora o equilíbrio e a condição articular. Faça uma aula experimental e descubra o prazer de dançar. O Clube oferece três opções.

★ DANÇA DE SALÃO MARCO ANTONIO 10 ÀS 21H → GALERIA DE ARTE

★ DANÇA DE SALÃO MADAME POÇAS LEITÃO ★ WORLD DANCE

PRATA DA CASA

Mais informação na Central de Atendimento ou no Portal de Serviços.

FUNCIONÁRIOS DO CLUBE

ATÉ 10 DE JANEIRO

Os associados poderão conhecer o talento artístico dos funcionários nesta exposição que reúne o trabalho dos colaboradores do ECP.

TECNOLOGIA - CUR SO ESPECIAL

QXT FAZENDO ARTE

TERÇAS, 14 ÀS 16H → SALA DE CONFERÊNCIAS 2

INSTITUIÇÃO PROJETO QUIXOTE

13 A 31 DE JANEIRO

O ECP sediará uma exposição inédita que responderá às preocupações dos cidadãos do mundo todo: como tirar da rua e ajudar crianças e adolescentes que se encontram em situação de risco?

COR E EMOÇÃO SIMON ABUHAD

3 A 21 DE FEVEREIRO

JOVEM APARELHADO O AUTORRETRATO E O SELFIE COM

ROBERTA DABDAB

Um curso que aborda o tema de selfies de maneira analítica e trabalhada para serem postadas. 9 A 30 DE JANEIRO. FAIXA ETÁRIA: 10 A 17 ANOS. VALOR: R$ 320

BALÉ M AT R Í C U L A S 2 0 1 8

Turmas para crianças a partir de 4 anos, completos até 30 de junho. Vagas disponíveis para Balé Clássico Infantil (manhã e tarde), Adulto, Movimento Contemporâneo e Balé Pilates (manhã e noite). Informação na Secretaria do Balé. 5º andar do Centro Esportivo. Tels.: 3598-9854/ 3598-9525

foto: divulgação FOTO: DIVULGAÇÃO


R OT E I R O

CARNAVAL NO PINHEIROS Falta pouco para começar a festa mais esperada do Brasil, o Carnaval. Desta vez, os pinheirenses terão uma programação bem democrática. Das tradicionais Feijoada e Matinê Carnavalesca à Pholia dos Clubes, a animação tem eventos para diversas gerações e reúne nomes como Jorge Ben Jor e Péricles.

A programação da folia 2018 tem atrações para animar os mais diferentes estilos de foliões ilustrações: Helena Aranha FOTOS: DIVULGAÇÃO

FE IJOADA C A R N AVA L E S C A SHOW: PÉRICLES E MUMUZINHO

APRESENTAÇÃO DA BATERIA DA ESCOLA DE SAMBA MOCIDADE ALEGRE

3 DE FEVEREIRO, SÁBADO, 12H → SALÃO DE FESTAS

A abertura oficial da folia do ECP será em grande estilo. A Feijoada Carnavalesca trará o talento e a alegria de dois novos nomes da música brasileira. Péricles e Mumuzinho apresentam o melhor do samba e do pagode. O evento conta com recreação infantil e espaço para customização de camisetas.

Confira os valores na página 47.

Péricles

Imprime ao repertório seu romantismo e as influências do Rhythm and Blues e Soul Music que, somados à base primordial que é o samba, resulta em melodias tocantes e interpretadas de forma emocionante. Além das músicas que falam de amor e exploram a emoção, de seu novo álbum, Deserto da Ilusão, com canções dançantes que contagiam.

Mumuzinho

Une, em seu trabalho, partido alto e samba romântico, se firmando como referência do gênero para a juventude. Com repertório que canta o amor e tem comunicação imediata com os jovens, já que trata de assuntos contemporâneos, vividos em qualquer roda de amigos ou esquinas do País, é que Mumuzinho se apresenta neste tradicional evento.

patrocínio

33


34

PRÉ NA JACA 8 DE FEVEREIRO, QUINTA, 16H → PRACINHA DA JAQUEIRA

SAÍDA ESTACIONAMENTO RAMPA PISCINA EXTERNA

Para os foliões recuperarem as energias e continuarem a festa com muita animação, o Pré na Jaca entra na terceira edição. A partir das 16h, serão distribuídas frutas que foram retiradas diretamente da Jaqueira do Clube. Vale lembrar que a jaca tem propriedades antioxidantes, fortalece a imunidade e aumenta a energia.

Matinê Carnavalesca CONVITES

13 DE FEVEREIRO, TERÇA, 15H → SALÃO DE FESTAS

Os pequenos também têm vez na programação carnavalesca. A Matinê, que já faz parte da história do Clube, garantirá às crianças uma das melhores formas de pular carnaval: com confetes e serpentinas e ao som das tradicionais marchinhas.

Associado: entrada franca Acompanhante de associado (devidamente cadastrado e na companhia do associado): entrada franca Convidados de associados: até 4 anos: entrada franca / de 5 a 12 anos: R$ 41 / acima de 13 anos: R$ 72 Convite na Central de ATENDIMENTO, A PARTIR DE 20 DE JANEIRO, e na entrada do evento.


R OT E I R O

35

PHOLIA DOS CLUBES ◊ PROGRAMAÇÃO ◊

18 DE FEVEREIRO, DOMINGO, 15 ÀS 21H → RUA GUMERCINDO SARAIVA

15H

Abertura – DJ

Show de Abertura – Axé 90 Graus

TRAVESSA DA FARIA LIMA ENTRE O CONDOMÍNIO EDIFÍCIO

16H

DACON E O MUSEU DA CASA BRASILEIRA

Tatau (Araketu), Reinaldinho (Terra Samba)

Após o sucesso da primeira edição do evento, que reuniu associados do ECP, da Hebraica, do Athletico Paulistano e do Paineiras, a Pholia dos Clubes está de volta no Carnaval 2018. Com muita animação, diversão e segurança, os foliões vão se divertir à moda dos tradicionais bloquinhos de rua. Confira os valores na página 51.

e Ninha (Timbalada) 18H30 20H

Jorge Ben Jor

Encerramento

◊ AT R A Ç Õ E S P R I N C I PA I S ◊ AXÉ 90 GRAUS Três grandes nomes - Tatau

(Araketu), Reinaldinho (Terra Samba) e Ninha (Timbalada) se reúnem no mesmo palco para resgatar o sucesso da Axé Music. Hits, como Amantes, Carrinho de mão e Beija-Flor, darão o tom da festa.

JORGE BEN JOR Mestre da simpatia e do suingue,

Jorge Ben Jor é a atração principal da segunda edição do Pholia dos Clubes. O cantor e compositor carioca apresentará um repertório recheado de clássicos, como Taj Mahal, Mas que Nada, W/Brasil País Tropical e O Telefone Tocou Novamente. Acompanhado da Banda do Zé Pretinho, o show animará os foliões de todas as idades.


36

V

E

T

HAPPY HOUR

E

R

ENCONTRO

Chá da Tarde

16 DE JANEIRO, TERÇA, 19 ÀS 23H 6 DE FEVEREIRO, TERÇA, 19 ÀS 23H → RESTAURANTE PONTO

Venha se divertir com seus amigos, degustar ótimos petiscos do Restaurante Ponto e dançar ao som dos grandes sucessos do passado e dos hits do momento. Tudo isso com a presença de um personal dancer para animar ainda mais esse encontro. ENTRADA FRANCA.

19 DE FEVEREIRO, SEGUNDA, 14 ÀS 16H30 → SALA DE CARTEADO

Participe de uma tarde muito agradável na companhia de amigos, com atividades especiais e muita diversão. VALOR PARA VETERANO: R$ 12. VALOR PARA NÃO VETERANO (ACIMA DE 60 ANOS): R$ 15. CONVITE NA CENTRAL dE ATENDIMENTO, A PARTIR DE 2 DE FEVEREIRO.

B E M - E S TA R

Caminhada

Movimente-se

TERÇA, 10H30 ÀS 11H30 PONTO DE ENCONTRO: → EM FRENTE AO RELÓGIO DAS FLORES

QUINTA, 10H30 ÀS 11H30 → DECK DA PISCINA ÁREA CLIMATIZADA

Os associados têm a orientação de um profissional para uma caminhada moderada, melhorando o condicionamento, a respiração e o equilíbrio, além de aumentar a socialização, sair da rotina e fazer amigos. ATIVIDADE GRATUITA. RETORNO EM 9 DE JANEIRO.

Com muita dança e movimento, a atividade promove bem-estar e uma vida mais saudável. Os ritmos dançantes do momento fazem o fundo musical dos encontros, que se tornam ainda mais divertidos. ATIVIDADE GRATUITA. RETORNO EM 11 DE JANEIRO.

A


N

O

S

37

R OT E I R O

V

I

A

G

E

N

S

P L A N TÃ O T I R A D Ú V I D A S C E L U L A R

??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ??????????????? ???????????????

Smartphones

Carnaval

MSC Magnífica, navio, saindo de Santos, visitando Punta del Este e Buenos Aires, com um pernoite em Montevidéu. Cabine dupla interna e Bingo. A partir de R$ 2.239 ou entrada de R$ 223,90 + 10 x R$ 201,51. SAÍDA: 11/2/2018 7 NOITES

Itália e Madri

Visite Roma, Veneza, Florença e Madri. Inclui: hospedagem com café da manhã, traslado de chegada, visita panorâmica pelas cidades, barco: Tronchetto/ Praça de São Marcos/ Tronchetto, visita à Fábrica Cristal de Murano, e aéreo interno Veneza/ Madri. Roteiro com guia acompanhante falando português. A PARTIR DE R$ 4.523 OU ENTRADA DE R$ 905 + 9 X DE R$ 402. 8 NOITES. CONDIÇÕES GERAIS

Os valores são por pessoa em apartamento/cabine dupla, calculado em Reais em 14/11/2017. Reservas sujeitas à disponibilidade dos produtos anunciados. Parcelamento: Entrada: 20% à vista e o saldo em 9 vezes iguais sem acréscimo, no cartão de crédito e cheques pré-datados (exceto cruzeiro marítimo). Consulte as diferentes políticas de pagamento. O valor anunciado do cruzeiro marítimo inclui apenas parte marítima e não inclui nenhuma taxa.

ATENDIMENTO SEGUNDA E SEXTA 10 ÀS 12H E 14 ÀS 17H →SALA DOS ESCRITORES

Se você tem dificuldade em mandar mensagens, tirar fotos e usar vários aplicativos, venha tirar suas dúvidas. O atendimento, gratuito, ocorrerá mediante retirada de senha, na sala dos Veteranos. Tempo máximo de atendimento por senha: 20 minutos. GRATUITO. RETORNO EM 5 DE JANEIRO.

TERÇA E QUINTA, 10 ÀS 16H → SALA DOS ESCRITORES COM Carmen Verza E-MAIL carmen.verza@agaxtur.com.br TELEFONE 97705-0690

SEGUNDA A SEXTA, 9 ÀS 18H30 SÁBADO, 10 ÀS 18H30 → AV. EUROPA, 884 - JARDIM EUROPA COM Fátima Bontempo E-MAIL fatima.bontempo@agaxtur.com.br TELEFONE 3067-0900


38

CRÔNICA

À SÃO PAULO, COM O MEU RESPEITO Entremearam-se no esforço de catequizar o novo mundo Manuel da Nobrega, José de Anchieta e Manuel de Paiva. Dois portugueses e um espanhol das Canárias. Subiram de São Vicente - primeira cidade fundada no Brasil - para o planalto, vencendo a pé as duras realidades da selva e da Serra do Mar. Manuel da Nobrega antecedeu aos dois outros, abrindo caminho na Serra para muitos mais. Chegou ao planalto e viu que todos os rios corriam em sentido contrário ao do litoral, tão perto. Ali montou, numa colina depois chamada da Glória, seu principal acampamento. Fez construir uma tosca cabana para missas, ao lado dos Rios Tietê e Tamanduateí e dos menores cursos d’água: Ipiranga e Anhangabaú. Estava fincado o primeiro marco da conquista do planalto. No mesmo rastro, chegou José de Anchieta, formado em Teologia que, aos dezenove anos, entrou para a Companhia de Jesus, como os outros, e que falava espanhol, português e francês. Logo aprendeu a fala dos índios e isto valeu e muito na conquista da simpatia dos habitantes locais. Com eles convertidos ou não fez uma leal confraria que logo daria os seus frutos. Começaram por erguer um colégio e ampliar a pequena tosca Igreja levantada por Manuel da Nobrega anos antes. Eram os primeiros toques para a fundação da cidade de São Paulo, no dia 25 de janeiro de 1554. E, neste mês, de 2018, comemoramos o quadringentésimo sexagésimo quarto ano da sua fundação. Mas Anchieta era, mais que tudo, um constante pesquisador e escritor, empurrado por uma inteligência superior e brilhante. Andou por este litoral brasileiro desde São Vicente e São Paulo, até Ubatuba, Rio de Janeiro, Parati e Espírito Santo, onde faleceu numa cidade hoje denominada Anchieta. Foi requisitado para acompanhar as tropas portuguesas que guerrearam com os invasores franceses comandados por Villegagnon, que desejava a

POR PEDRO PAULO DE SALLES OLIVEIRA

conquista do Rio de Janeiro. Escreveu e muito, poetou e muito. Contam alguns que escreveu um poema para a Virgem Maria nas areias de Ubatuba, havendo mesmo uma famosa pintura do consagrado pintor sobre o alegado fato. Mais de quatrocentos anos depois o que somos nós, passantes por algum tempo nesta cidade? Pergunto aos doze milhões de habitantes: onde estamos? Certamente numa metrópole de onde não queremos ir embora, que amamos. Tem defeitos, tem! Tem muita gente, tem! Tem calor humano, tem! Somos solidários, somos! Nos últimos quarenta anos recebemos, de braços abertos, seis milhões de brasileiros vindos de todos os quadrantes do Brasil e imigrantes das mais variadas nações do mundo. Constituem 50% de toda a população! Temos de tudo um pouco. Ouvimos os mais diferentes sotaques de regiões brasileiras e de imigrantes estrangeiros. Absorvemos costumes e comidas trazidos por eles. Aqui não se pergunta de onde você veio, mas apenas no que trabalha. Esse talvez seja o motivo maior da integração paulistana da qual fazemos parte. Só nesse fervilhar de trabalho podia crescer um Clube como o nosso, que não tem igual no mundo. O que deve o Pinheiros a São Paulo: o vigor de seus fundadores alemães, pioneiros do esporte e da vida ao ar livre que trouxeram a semente. O resto foi por conta de gerações e gerações que bravamente foram construindo, dentro desse espírito forte que emana desta cidade, um grande clube desportivo. O que deve São Paulo ao Pinheiros: a preservação de um espaço arborizado, a preservação do esporte amador, a formação de cidadãos paulistanos e brasileiros, a defesa das nossas bandeiras brasileira, paulista e do clube, que orgulhosamente desfraldamos em nossas dependências. Sigamos assim para que ajudemos o Brasil a se levantar novamente.


pódio

39

SUPERLIGA FEMININA A equipe pinheirense de olho nos playoffs

A disputa do troféu da 24ª edição da Superliga de Vôlei feminina entra na fase final de classificação. Doze equipes lutam para ficar entre as oito melhores e participar dos playoffs, que serão realizados a partir de março. O ECP, comandado pelo técnico Paulo de Tarso, terá mais nove compromissos para se garantir na elite da modalidade. Confira as próximas partidas. 12 de janeiro, sexta, 21h30, no Clube PINHEIROS X VÔLEI NESTLÉ

23 de janeiro, terça, 19h30, Uberlândia DENTIL/PRAIA CLUBE X PINHEIROS

26 de janeiro, sexta, 20h, Rio de Janeiro SESC-RJ X PINHEIROS

30 de janeiro, terça, 19h30, no Clube PINHEIROS X HINODE BARUERI

2 de fevereiro, sexta, 20h, em Valinhos RENATA VALINHOS / COUNTRY X PINHEIROS

Foto: RICARDO BUFOLIN

43 NBB

44

Natação

46

Futebol Menor


40

FERNANDO REIS FAZ HISTÓRIA Principal nome do País no Levantamento de Peso, o associado bateu recordes pan-americanos

O pinheirense Fernando Reis continua fazendo história no esporte nacional. Depois de conquistar o quinto lugar na Olimpíada Rio-2016, o halterofilista fez a melhor participação brasileira nos Mundiais. O principal evento da modalidade, realizado em Anaheim, nos Estados Unidos, em dezembro, reuniu atletas de 68 países. O pinheirense terminou a competição em 6º lugar (categoria acima de 105 kg). No arranque, ficou em 4º lugar com recorde brasileiro (que já era do atleta) e pan-americano de 200 kg. No arremesso, ficou em sexto lugar. No geral, o atleta somou 440 kg, marca que garantiu mais um recorde.

Marco Tulio Gregório Machado também se destacou na competição. O pinheirense con­ quistou 7º lugar na categoria 94kg ao marcar 165kg no arranco e 195kg no arremesso, em um total de 360kg, o segundo melhor resultado de um brasileiro em Mundiais. O Brasil foi representado no Mundial por seis atletas, quatro do ECP. Além de Fernando Reis e Marco Túlio Gregório Machado, os pinheirenses Rosane dos Reis Santos (53 kg) e Welisson Rosa da Silva (94 kg) estiveram na competição. Completaram a seleção Josué Lucas Ferreira da Silva (85 kg) e Letícia Cristina Laurindo Moraes (53 kg).

foto: divulgação


P ÓDIO

41

ENCONTRO DE CLUBES

Os primeiros jogos do ECP em 2018 são marcados por equipes tradicionais do NBB

Rio de Janeiro, Minas Gerais, Bahia, Ceará e São Paulo. Esses são os primeiros destinos da equipe pinheirense do Novo Basquete Brasil (NBB). O calendário do começo do ano é marcado por partidas contra os clubes mais tradicionais do País. Destaque para o clássico contra o Paulistano, no dia do Aniversário de São Paulo. Veja a tabela. 7 de janeiro, domingo, 18h FLAMENGO X PINHEIROS, NO RIO DE JANEIRO

10 de janeiro, quarta, 19h MINAS X PINHEIROS, EM BELO HORIZONTE

18 de janeiro, quinta, 20h VITÓRIA X PINHEIROS, EM SALVADOR

20 de janeiro, sábado, 14h BASQUETE CEARENSE X PINHEIROS, FORTALEZA

25 de janeiro, quinta, 19h30 PAULISTANO X PINHEIROS

1º de fevereiro, quinta, 19h30 PINHEIROS X BOTAFOGO, NO CLUBE

3 de fevereiro, sábado, 14h PINHEIROS X VASCO DA GAMA, NO CLUBE


42

10VEZES LÍDER NACIONAL DE CLUBES Fotos: RICARDO BUFOLIN

Com 41 medalhas, o ecp conquista o Open de Natação e o primeiro lugar no Ranking Brasileiro

Com as conquistas, o Clube terminou em primeiro lugar no Ranking Nacional de Clubes da CBDA. Criado há 20 anos, o Pinheiros chegou ao seu 10º título do Ranking, o nono consecutivo.

A temporada 2017 da Natação pinheirense terminou com vitórias. O Clube foi o campeão geral do Torneio Open CBDA-Correios, realizado em dezembro, no Rio de Janeiro, e vencedor do Campeonato Brasileiro Sênior. No Torneio Open a equipe ECP subiu 41 vezes ao pódio (11 de ouro, 10 de prata e 20 de bronze), somou 499 pontos e sagrou-se tetracampeão geral. Na competição, o único campeão olímpico brasileiro da modalidade, Cesar Cielo, voltou a vencer os 50 m livre. O associado venceu com o tempo de 22s03 e superou por seis centésimos o também pinheirense Marcelo Chierighini, que levou a prata com 22s09.

No Brasileiro Sênior os pinheirenses conquistaram 47 medalhas (18 de ouro, 14 de prata e 15 de Bronze), somou 580 pontos e subiu ao lugar mais alto do pódio. Já no Campeonato Brasileiro Júnior, os pinheirenses ficaram em terceiro lugar. Os atletas do Clube também estiveram presentes na premiação individual. Gabriel Santos ficou com o título de índice técnico entre os seniores e Jhennifer Conceição foi a nada dora mais eficiente no Campeonato Brasileiro Sênior e Open.


P ÓDIO

ANDRE BRASIL O NOME DO MUNDIAL Foto: Marcio Rodrigues/CPB/MPIX

Maior medalhista da delegação brasileira, o pinheirense volta com nove pódios

Andre Brasil (S10) - ECP

A oitava edição do Campeonato Mundial de Natação Paralímpica 2017, disputada de 2 a 7 de dezembro, na Piscina Olímpica Francisco Márquez, na Cidade do México, teve, como um dos personagens, o pinheirense Andre Brasil. O nadador do Clube subiu ao pódio para receber oito medalhas de ouro e uma de prata e ajudou o País a fazer a melhor participação na competição. O Brasil participou com 17 nadadores e terminou, na quarta colocação, com 36 medalhas: 18 de ouro, nove de prata e nove de bronze.

100 m costas: ouro 50 m livre: prata 100 m livre: ouro 200 m medley: ouro 200 m livre: ouro Revezamento 4x100 m livre masculino 34 pontos: ouro 4x100 m medley masculino 34 pontos: ouro 100 m borboleta: ouro 400 m livre: ouro

43


44

FUTEBOL MENOR COPA DO INTERIOR – INTERNO ECP

Sub-11

Em dezembro, foram realizadas as finais do Campeonato Interno 2º Semestre – Copa do Interior, com os seguintes resultados.

A equipe do Guarani, melhor colocada na fase de classificação, manteve o favoritismo e venceu a equipe do Juventus por 2 a 0, levando o título.

Sub-8

Sub-12

A equipe do Guarani, no 2º semestre, acumulou oito vitórias e venceu de virada o XV de Piracicaba por 2 a 1, na prorrogação, sagrando-se campeã.

O Juventus obtendo excelentes resultados nos play offs sagrou-se campeã ao vencer, na partida final, a equipe do Ituano pelo placar de 3 a 1.

Sub-9

Sub-14

Em um dos campeonatos mais disputados da temporada, a equipe do Paulista sagrou-se campeã ao vencer a equipe da Ponte Preta por 5 a 2.

O São Bento e o Paulista decidiram o título nos pênaltis, após o empate de 0 a 0 no tempo normal e prorrogação. O Paulista levou a melhor e venceu por 4 a 3.

Sub-10

Sub-16

As equipes do Paulista e XV de Piracicaba fizeram uma final disputada, sendo o Paulista o campeão, com uma vitória de 1 a 0.

As equipes do Paulista e Ituano chegaram à final e o gol do título, a favor da equipe do Ituano, só saiu no fim da partida, tornando-a campeã pelo placar de 1 a 0.


P ÓDIO

45

FESTA DE ENCErrAMENTO

CAMPEONATO INTERNO – DESTAQUES INDIVIDUAIS

Artilheiros

A Festa de Premiação Individual do Campeonato Interno de Futebol Menor foi realizada, em dezembro, no Salão de Festas, e contou com a presença de 750 pessoas. No evento, foram premiados os Ponta Firme, Artilheiros, Bola de Ouro, Prata e Bronze e os destaques.

Lorenzo Gestal Miranda (Paulista, Sub-12), Pedro Simonsen (São Bento, Sub-14) e Pedro Reis Malta Campos (XV de Piracicaba, Sub-16).

Bola de Ouro Rafael Gama e Enrico Di Sora (Sub-12), Guilherme Falzoni (Sub-14) e Thiago Lopes David (Sub-16).

Bola de Prata Pedro Salomão Almeida (Sub-12), Caio Moreira do Val (Sub-14) e Luis Felipe Ibrahim (Sub-16).

Bola de Bronze Lucas França Castro Fonseca (Sub-12), Henrique Manequini Pinto (Sub-14) e Henrique Beyruth (Sub-16).

Melhor Goleiro Bruno Orfali Sanches Mestres (São Bento, Sub-12), Fernando Crestana Machado (Ituano, Sub-14) e Leonardo Paula Maffei (Paulista, Sub-16).


46

Guarani campeão Sub-8

Paulista campeão Sub-9

Paulista campeão Sub-10

Guarani campeão Sub-11

Juventus campeão Sub-12

Paulista campeão Sub-14

Ituano campeão Sub-16


47


48

Péricles campeão no pódio

Equipe D2 disputando o 3º lugar

Ginástica Artística

Vôlei Master

Bolívia e Clube

Clube

FESTIVAL E COMPETIÇÃO

SUL-AMERICANO Convocados pela Confederação Brasileira, o ginasta Péricles Fouro da Silva e o técnico Hilton Dichelli Jr. participaram do Campeonato Sul-Americano Adulto, na cidade de Cochabamba/ Bolívia, entre novembro e dezembro. O Brasil sagrou-se campeão por equipe e Péricles, que participou de dois aparelhos, conquistou o ouro no Cavalo com Alças e nas Paralelas. patrocínio ginástica artística

Foram realizados, em dezembro, no ginásio de Ginástica Artística, o VIII Festival e a Competição de encerramento das escolinhas. O evento foi dividido em quatro etapas: três de competição e uma de festival. Mais de 150 associados participaram do festival e as crianças receberam, ao final, uma medalha de participação e um diploma com as avaliações. Já os que participaram das competições, tanto no nível 1 como no 2 e 3 do feminino e masculino, subiram ao pódio e foram premiados com medalha, conforme o resultado.

COPA TVG A categoria de Vôlei Adulto, equipe comandada pelo técnico Adilson, conquistou o segundo lugar na copa TVG.

Bronze

COPAS

Epinheiros 1 (treinadora Simone) – Categoria E/B e Epinheiros 1 (treinadora Simone) – Categoria E/C Pela Copa Deo Continental, a equipe D, comandada pela treinadora Denize, ficou com o 4° lugar da categoria Ouro.

Em novembro, a Copa LMN chegou ao fim, com o Pinheiros sediando as finais da Categoria E. Quatro equipes do Clube disputaram os primeiros lugares. Veja a classificação.

D2 (treinadora Denize) - Categoria E/A e E2B (treinador Rogério) – Categoria E/C

4º lugar


P ÓDIO

Equipe Feminina Medalha de Prata no Grand Prix Nacional Interclubes

49

Equipe Masculina no Grand Prix Nacional Interclubes

Judô Tóquio, Bahia e São Paulo

GRAND SLAM Foi realizado, em Tóquio/ Japão, em dezembro, o último Grand Slam de 2017, o mais difícil do ano, pois em cada categoria de peso entram quatro japoneses. O evento contou com a participação da seleção brasileira. Compuseram a delegação do Brasil nove atletas pinheirenses, que obtiveram dois nonos lugares, dois sétimos e um terceiro lugar. O bronze foi conquistado pela pesopesado Maria Suelen Altheman, os sétimos lugares por Phelipe Andre Pelim (-60 kg) e Eduardo Yudi Brito Santos (- 81 kg) e os nonos por Gabriela Shinobu Chibana (- 48 kg) e Charles Koshiro Chibana (- 66 kg). Competiram, ainda,

Eric Gomes Takabatake (- 60 kg), Marcelo Garcia Contini (- 73 kg) e Stefannie Arissa Koyama (- 48 kg).

BRASILEIRO SÊNIOR No Centro Pan-Americano de Judô, em Lauro de Freitas/Bahia, foi realizado, em novembro, o Campeonato Brasileiro Sênior, que contou com atletas de 25 Estados. Representando a Federação Paulista estavam 10 atletas pinheirenses que obtiveram os seguintes resultados: OURO

Barbara Chianca Timo (- 70 kg), Gabriel Rusca de Oliveira (- 90 kg) e Jonas Facho Inocencio (+ 100 kg). PRATA

Gabriela Shinobu Chibana (- 48 kg) e Beatriz Rodrigues de Souza (+ 78 kg).

GRAND PRIX NACIONAL INTERCLUBES MASCULINO

GRAND PRIX NACIONAL FEMININO

Realizado no clube Paineiras do Morumbi, em novembro, o Grand Prix Nacional Interclubes Masculino teve a participação das 12 melhores equipes de clubes brasileiros. Depois de vencer seis equipes, o Pinheiros chegou à final com a forte equipe do Instituto Reação e depois de duros combates foi derrotado pelo placar de 3x2, quebrando uma série de seis títulos seguidos e mais outros três obtidos anteriormente. Fizeram parte da equipe: Charles Chibana, Breno Alves, Marcelo Contini, Adriano Santos, Eduardo Santos, Leandro Guilheiro, Gabriel de Oliveira, Henrique Francini, Rafael Silva e Jonas Inocêncio.

Lauro de Freitas recebeu, no Centro Pan-Americano, em novembro, as oito melhores equipes femininas do Brasil, para a disputa do Grand Prix Nacional Interclubes. O Clube conquistou a medalha de prata, após vencer quatro adversárias, sendo derrotado na final pela equipe do Instituto Reação, que conta em suas fileiras com a medalhista de ouro nos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro, Rafaela Silva. Fizeram parte da equipe: Eleudis Valentim, Gabriela Chibana, Larissa Pimenta, Joseane Nunes, Jessica Pereira, Yanka Pascoalino, Barbara Timo, Anne Carmo, Maria Suelen Altheman e Beatriz Souza.


50

Associadas participantes do Campeonato

ASSESSORIA EXCLUSIVA PARA AS ASSOCIADAS

Beach Tennis

Projeto Mulher

Clube

Clube

FIM DE TEMPORADA Em novembro, nas Quadras de Areia do ECP, foi realizada a Confraternização de Encerramento. Foram 125 duplas divididas nas categorias masculina, feminina e mista. Confira os premiados.

FEMININA

Categoria C

1° lugar: Lili Ramenzoni e Pérola 2° lugar: Carla Caldas e Cátia

Categoria B

1° lugar: Ricardo Patreze e Paulo Bueno 2° lugar: Beto Tapajós e Carlos Silvares Categoria A

1° lugar: Ricardo Schutt e Johnny Fonseca 2° lugar: Ivan Castaldil e Luis Mendes

MISTA

Categoria B

Categoria A

1° lugar: Irene Pantaleão e Juliana Raimo 2° lugar: Tutu e Fernanda Gomes

1° lugar: Danielle Marques e Luis Rogerio Baldo 2° lugar: Regina Queiroz e Feca.

Categoria A

1° lugar: Flavia Jubran e Beto Tapajós 2° lugar: Andréa Castanho e Vinicius Bissaco

Semifinalistas: Bianca Hargreaves, Fernanda Freixosa, Regina Queiroz e Juliana Du Val

MASCULINA Categoria C

1° lugar: Luis Barros e Marcos Cianflone 2° lugar: Luciano e Alexandre

Categoria B

Categoria C

1° lugar: Beto Tapajós e Pollyana Takao 2° lugar: Madu Mantovani e Gabriel Pinotti

ASSESSORIA ESPORTIVA Há sete anos, o Clube conta com uma assessoria esportiva exclusiva para mulheres que auxilia nos cuidados do corpo feminino, aliado ao acompanhamento nutricional. O Projeto Mulher ensina a correr ou melhorar a performance, fazer novas amizades e tudo em um ambiente superfeminino. A mensalidade contempla diversos benefícios: consulta com a nutricionista, planilha exclusiva de treinos, descontos na maior loja de suplementos do País, avaliação funcional da corrida, kit novo de camisetas com entrega anual, assessoria e suporte em provas de corrida, treino funcional

mensal, treinos de bicicleta, clube de fidelidade e programa de descontos com os melhores do mercado na área de saúde. Treinadores especializados em saúde da mulher, sempre supervisionando e direcionando seus treinos e movimentos em direção ao seu objetivo, além dos treinos, que acontecem de segunda a sexta, 8h, oferece horários para quem tem uma rotina mais corrida: terças e quintas, 7h ou 19h. Venha treinar. O ponto de encontro é no Quiosque da Pista de Atletismo, com os treinadores Gabrielle, Susan, Danilo e Edu. As matrículas devem ser feitas na Central de Atendimento.


51


52

Associados de todas as idades nas quadras do ECP

Presença feminina no Pinheirão

Squash Clube

CATEGORIA A Campeão: Hamilton Guidorizzi Vice: Guilherme Junqueira

CATEGORIA B

Campeão: Fabio Izar Vice: Eduardo Rocha

PINHEIRÃO DE 2017 Foi realizado, em novembro, nas quadras de Squash do ECP, o Pinheirão 2017, com a participação de mais de 35 associados nas categorias: Jovens, Crianças e Adultos. Confira os medalhistas.

CATEGORIA DUPLA MASCULINA

CATEGORIA 21 B

CATEGORIA JUVENIL B

Campeão: Marcos Pastorino Vice: Fábio Izar

Campeão: Rafael Zema Vice: Isabela C. Meletti

Campeão: Thiago Nogueira Vice: Kleber Rocha

Campeã: Glais T.P. Peluso Vice: Clara Ribeiro

CATEGORIA FEMININA B

ATLETA REVELAÇÃO DO TORNEIO

Campeão: Gustavo Guidorizzi Vice: Thiago Nogueira

Campeã: Adriana Severine Vice: Sylvia Milko

Por Participação e Fair Play: Vanessa Gordilho

CATEGORIA C

CATEGORIA: JUVENIL A

CATEGORIA FEMININA A

Campeã: Andre Bueno e Walter Karl Vice: Carlos Sampaio e Guilherme Junqueira


P ÓDIO

Representantes de base do ECP

53

CAROLINA BARROS, ANA BEATRIZ, LUAN BIRAL, FELIPE T. PIZA E VANESSA VARGA

Polo Aquático

Remo

São Paulo

Porto Alegre

TORNEIO ACESC Com a participação de mais de 30 associados, a base (masculina e feminina) do ECP encerrou a temporada 2017, participando do Torneio Acesc e mostrando talento e potencial. O evento final foi realizado, em novembro, no Clube Paineiras do Morumby, nas categorias Sub-13 e 15 misto, e contou com a presença dos clubes: Paineiras, Paulistano, A Hebraica, Harmonia e Pinheiros. Participaram deste evento os seguintes atletas: Iosse Alonso, Renato Martinez, Thiago Camilo, Felipe Aleluia, Luca Spagnuolo, Eduardo Mahfuz, Antonio Zullo, Henrique Guereta, João Bresser, Theo

Faugeres, Daniel San Juan, Tomas França, Luca Lencioni, Guilherme Arpex, Rafael Mazali, Pedro Rodrigues, Pedro Augusto de Luca, Tomas Leal, João Pedro Vidigal, Eduardo Gazoni, Arthur Steiner, Eduardo Castro, João Antonio Rosa, Roberto Crestana, Rafaela Araujo e Ives Alonso. Técnicos: Ives e Iosse Alonso

PRATIQUE Faça parte desta nova geração de talentos pinheirenses. As Escolinhas funcionam de forma gratuita, de segunda a sexta, na Piscina Externa, 16 às 17h. Mais informação com os professores Ives e Iosse.

BRASILEIRO INTERCLUBES O Remo brasileiro busca uma renovação e a descoberta de novos talentos para a modalidade. O Pinheiros possui tradição na formação de atletas e esteve no Campeonato Brasileiro Interclubes Jovens Talentos de Remo, realizado no clube Grêmio Náutico União, na cidade de Porto Alegre, em novembro. Essa regata está prevista para acontecer anualmente, até 2020. Embora a competição tenha acontecido no

início da preparação da temporada competitiva de 2018, o atleta Luan Biral conquistou a terceira colocação na prova Single Skiff (1X) Júnior. A associada Ana Beatriz Florio de Andrade com Carolina Barros Lopes chegaram até a final e conquistaram o quinto posto na prova Double Skiff (2X) Júnior B Feminino.


54

Equipe do Pinheiros com os técnicos

ECP no Campeonato Brasileiro

Badminton

Natação Master

Santos, São Bernardo do Campo e Fortaleza

Curitiba e São Paulo

Internacional Sênior, Veterano e Master O Pinheiros foi representado pelo atleta Fabio Moreira no Campeonato Internacional Sênior, Veterano e Master realizado na cidade de Santos/SP. Moreira conseguiu a medalha de bronze na categoria Simples Masculino Sênior 2 A e a medalha de ouro na categoria Dupla Masculina Sênior 2 A especial.

Campeonato Estadual Os atletas do ECP participaram da quinta etapa do Campeonato Estadual, em novembro, realizada na cidade de São Bernardo do Campo/SP. Fabio Moreira ficou com o bronze na Dupla Masculina C, Sofia Alonso foi bronze no Simples Feminino A especial, Otávio

Vazques conquistou a prata no Simples Masculino A, Bruno Alonso foi ouro na Dupla Masculino Sub-13 e ouro no Simples Masculino Sub-13 e Mateus Cutti foi ouro no Simples Masculino A especial.

Campeonato Nacional Os atletas de Formação e Alto Rendimento, Mateus Cutti, Francisco Brandão, Enzo Sugiro, Sofia Alonso e Bruno Alonso, participaram, em novembro, do quarto Campeonato Nacional na cidade de Fortaleza/CE. Sofia Alonso conquistou a prata na categoria Simples Feminino e Mateus Cutti foi o campeão dessa etapa.

CAMPEONATO BRASILEIRO Vinte pinheirenses representaram o Clube na última etapa do Campeonato Brasileiro de 2017, realizado, em novembro, no Clube Curitibano, em Curitiba. O evento reuniu 54 equipes de todas as regiões do Brasil. O ECP conquistou o quarto lugar no quadro de medalhas, com 20 nadadores. Confira os destaques.

Individuais

Giseli Pereira (45+) conquistou seis medalhas de ouro e cinco recordes SulAmericanos nos 50, 100 e 200 m costas, 400 medley e no revezamento 4x50 livre misto. Fizeram parte

do revezamento recordista: Claudio M. Kestener, Marcelo Lyra, Iara ScarpelIi e Giseli Caetano. A equipe do ECP foi destaque com a participação do único revezamento 4x50 estilo e crawl masculino, com a soma de idades igual 320 anos, com Wolf Heineken, Detlef Schultze, Fernando Etzel e Tutomo Uehara.

MARATONAS AQUÁTICAS A equipe pinheirense esteve em Ilha Bela/São Paulo, em novembro, para participar da prova de Maratonas Aquáticas, a mais esperada do ano: a Travessia do Canal da Ilha Bela. Estiveram na competição os nadadores: Ludmila Neder, Alexandre Redher, Paula Nobre, Marta Junqueira, Carlos Alberto Vianna, Fabio Terracini, Felipe Olivan, Paulo Hofman e Cristina Neves.


P ÓDIO

55

Equipe competitiva apresentando saltos engraçados

Saltos Ornamentais Campinas e o Clube

CIRCUITO ESTADUAL Em novembro, foi encerrado o Circuito Estadual de 2017, com a 4ª e 6ª etapas, em Campinas/ São Paulo. Os destaques do evento foram os atletas que ganharam o Troféu Melhor do Ano na categoria. No feminino: Débora Ciocler (Grupo D), Amanda Fidelis e Luiza Lopes (Grupo C - empate), Ana Beatriz Valença (Grupo A) e Thais Rocha (Adulto). No Masculino, Francisco Parga (Adulto). Confira os resultados.

4ª Etapa: Trampolim de 3 metros Ouro

Débora Ciocler (D), Luiza Lopes (C), Raiane Silva (A), Thais Rocha (Adulto) e Francisco Parga (Adulto)

Prata

Gabrieli Ayumi (D), Amanda Fidelis (C), Ana Beatriz Valença (A) e Jackson Rondinelli (Adulto) Bronze

Isabela Chen (C)

6ª Etapa: Trampolim de 1 metro Ouro

Débora Ciocler (D), Amanda Fidelis (C), Raiane Silva (A), Thais Rocha (Adulto) e Francisco Parga (Adulto) Prata

Gabrieli Ayumi (D), Luiza Lopes (C), Ana Beatriz Valença (A) e Jackson Rondinelli (Adulto) Bronze

Isabela Chen (C)

CAMPEONATO BRASILEIRO GRUPOS C e D Em novembro, foi realizado o Campeonato Brasileiro Interclubes Grupos C e D no Gama – Distrito Federal. As atletas pinheirenses subiram ao pódio. Destaque para Amanda Fidelis, prata no trampolim de 3 metros, Luiza Lopes, bronze na plataforma, e a dupla, Débora Ciocler e Gabriele Tamashiro, bronze no sincronizado de trampolim de 1 metro.

3º FESTIVAL “CAD NOS SALTOS” O Festival “CAD nos Saltos” já está virando uma tradição anual e está na terceira edição, que registra o intercâmbio entre as duas seções. No início do evento é realizada a apresentação da equipe competitiva, com seus belos saltos de competição, e, também, com seus saltos engraçados, como boas-vindas aos participantes.

TAÇA BRASIL Em dezembro, foi realizada a 17ª Taça Brasil de Saltos Ornamentais, competição que serviu de seletiva para o Fina Grand Prix 2018. Disputada no Rio de Janeiro, a Taça contou com 40 atletas e o Pinheiros conquistou o segundo lugar no pódio, com 227 pontos, atrás do Fluminense com 293. O pinheirense Jackson Rondinelli foi o destaque na categoria masculina e ficou com o troféu eficiência somando 51 pontos.

Participação dos pinheirenses

Jackson Rondinelli e Francisco Montoya ouro no sincronizado 3 m Jackson Rondinelli: ouro trampolim 1 m Thais Rocha e Raiane Silva: prata no sincronizado 3 m Ana Beatriz Valença e Mateus Miranda: bronze na plataforma sincronizada.


56

Atletas comemoram o Festival de Atletismo

BSB CITY HALF MARATHON

Corrida de Rua Clube, São Paulo, Orlando e Brasília

NEW BALANCE MILE CHALLENGE

FESTIVAL DE ATLETISMO Em novembro, foi realizado o Festival de Atletismo, evento de integração das equipes de Atletismo do ECP. Participaram atletas de alto rendimento do Salto com Vara, a equipe de formação (de 10 a 17 anos), e os associados da Corrida de Rua. Enquanto eram realizadas as provas de campo das equipes de formação e alto rendimento, os associados corredores participaram de um revezamento de 4.000 m divididos em equipes de quatro pessoas.

Com uma estrutura profissional, a NB Mile foi um dos grandes eventos de 2017 no Clube. A prova, realizada em novembro, no ECP, foi dividida entre amadores e elite. Os amadores tiveram divisão por faixa etária e gênero, em duas etapas, sendo que a primeira contou com 33 participantes. A elite foi composta por 15 mulheres e 15 homens, em bateria única. Todos os participantes ganharam medalha e os que passaram para a final, a medalha Top16. Os vencedores da elite, masculino e feminino, foram premiados com um pacote para participarem da prova NB 5th Av. Mile, em Nova Iorque,

em 2018. O mesmo prêmio também foi sorteado entre os primeiros colocados na categoria amadora. As atletas pinheirenses Adriana Piza, Cathy Worms e Thais Aquino ficaram em segundo lugar em suas respectivas categorias.

CIRCUITO ATHENAS 21, 10 E 5 KM Em novembro, foi realizada mais uma etapa do circuito Athenas, nas distâncias de 21, 10 e 5 km. O Clube foi representado nos 21 km por Ana Silvia Paller, Fabio Pereira, Vivian Olsen e Wilson Cotrim. Na distância de 10 km estiveram presentes os pinheirenses Celso Mugnela, Lara Parodi e Marina Boggio e, na de 5 km, Marcos Silveira e Victor Bernardo.

DISNEY WINE & DINE O atleta pinheirense Fernando Leme representou o ECP na prova da Disney, em novembro, na cidade de Orlando. O pinheirense concluiu com o tempo de 02:06:08.

Em novembro, representaram o ECP na meia maratona de Brasília os corredores Federico Azzi e Lorena Mackenzie.

T&F JK Em novembro, foi realizada mais uma etapa da prova Track&Field no Shopping JK. Na distância de 10 km, participaram da prova os atletas Frederico Azzi, Daniele Bina (que subiu ao pódio em 5º lugar), Rodrigo Indiani, Silvia Araujo, Maria Luiza Gennari, Carlos Angerami Ramos, Victor Bernardo, Barbara Cunha e Ernesto Nascimento Filho. Na distância de 5 km, João Paulo Baleizao.

TIMÃO RUN, ROLLING STONE MUSIC & RUN E RSNA FUN RUN O pinheirense Wilson representou o ECP, em novembro, na prova Timão Run, realizada, em novembro, na distância de 10 km. No mesmo mês, Victor Bernardo correu 5 km na prova Rolling Stone Music & Run e Gustavo Meirelles esteve na RSNA Fun Run.


P ÓDIO

57

Delegação pinheirense no Torneio Mário Queiroz

Sabre Feminino Prata: Isabela Chen (13 anos). Bronze: Valentina Castilho (11 anos) e Laura Agresti (Pré-Cadete)

Esgrima

Sabre Masculino

Bronze: Vinícius Alonso (11 anos), Luc Araújo e Gustavo Bueno (9 anos), Matheus Becker (Pré-Cadete)

China, Porto Alegre e Clube

Espada Feminina

TORNEIOS

COPA DO MUNDO DE SUZHOU A pinheirense Nathalie Moellhausen fez história no esporte nacional ao conquistar a primeira medalha de prata de Espada, na etapa de Suzhou (China), da Copa do Mundo. Nathalie obteve cinco vitórias e apenas uma derrota na fase de “poules” (classificatória), e, nas eliminatórias, conquistou seis vitórias até chegar à final, que acabou perdendo para a chinesa SUN Yiwen.

Confira os medalhistas pinheirenses nos Torneios Internacional Infantil Mário Queiroz e Nacional PréCadete, realizados, em novembro, na cidade de Porto Alegre/Rio Grande do Sul.

Florete Feminino

Ouro: Stella Montagna (9 anos). Prata: Gabriella Vianna (Pré-Cadete). Bronze: Isabel Romano e Gabriella Vianna (13 anos)

Florete Masculino

Ouro: Eric Loeffelhardt (9 anos). Prata: Luiz Foschini (9 anos), Mauricio Pellegrino (Pré-Cadete), André Mura (13 anos) e Guilherme Vianna (11 anos). Bronze: Luc Araújo (9 anos) e Paulo Morais (Pré-Cadete)

Prata: Stella Montagna (9 anos) e Gabriella Vianna (13 anos). Bronze: Clara Chequer (11 anos) e Letícia Úngaro e Manuela Tapajós (9 anos)

BRASILEIRO PRÉ-VETERANO E VETERANO Florete Masculino PréVeterano

Ouro: Paulo Morais (PréCadete) e Lucas Busnardo (13 anos). Prata: Matheus Brandt (11 anos), Lucas Busnardo (Pré-Cadete) e Luiz Foschini (9 anos). Bronze: Maurício Pellegrino (Pré-cadete) e André Mura (13 anos)

Prata: Miriam Neves

Espada Masculina

CAMPEONATO BRASILEIRO LIVRE Florete Masculino

Ouro: Marcos Cardoso

Espada Feminina Veterano PAULISTA Veja os medalhistas do ECP na III etapa do Circuito Paulista Juvenil e Adulto, pela ABE, realizada no Clube, em novembro.

Sabre masculino juvenil Ouro: Gabriel Camargo Vasques

Sabre Masculino Adulto

Ouro: Henrique Marques. Bronze: Julien Baneux

Prata: Arthur Whitaker. Bronze: Fernando Scavasin

Prata: Ana Bulcão

Ouro: Veridiana Salvatore

Bronze: Nicolas Ferreira e Bernardo Schuchow

Ouro: Pierre Souza. Prata: Henrique Rochel. Bronze: Nathan Ferreira e Gabriel Vasques

Florete Feminino

Espada Masculina

Espada Feminina

Prata: Naira Ferreira

Sabre Feminino Adulto

Florete Masculino Adulto


58

Desfile de Abertura

Escolinhas de Natação Tia Rita Clube

FESTIVAIS DE ENCERRAMENTO 2º SEMESTRE 2017 HORA-AULA Em novembro, as Piscinas Infantis 1 e 2 sediaram o encerramento das atividades do curso escolinha I –Tubarão 1. Os alunos demonstraram simultaneamente os exercícios desenvolvidos durante o semestre. Os pequenos contaram com o incentivo dos pais e familiares presentes e receberam premiação ao término da apresentação.

A Piscina Infantil 1 foi palco, em novembro, do encerramento das atividades do curso escolinha Kinder – categoria 3 e 4 anos. As crianças apresentam para pais e familiares presentes o que aprenderam durante o curso e divertiram-se muito com as atividades lúdicas realizadas. Receberam premiação ao término.

FORMATURA AQUÁTICA

GRUPOS CAMPEÕES Na Piscina Olímpica, em novembro, foi realizado o encerramento, em duas etapas, das atividades do curso escolinha II – Campeões: 4, 3, Mirim e Petiz. Na primeira etapa, houve a apresentação do Campeão 4 e do Campeão 3. Na 2ª etapa, ocorreu a demonstração do Campeão Mirim e do Campeão Petiz. Os alunos apresentam os estilos propostos, foram aplaudidos pelo público presente na arquibancada e receberam prêmios ao término do evento.

AQUÁTICO FELIZ – KINDER 3 E 4 ANOS

AQUÁTICO FELIZ – KINDER 5 ANOS Realizado, em novembro, nas Piscinas Infantis 1 e 2, o encerramento das atividades do curso escolinha Kinder – categoria 5 anos. Os alunos apresentam simultaneamente as atividades desenvolvidas durante o semestre. Os pequenos tiveram o apoio dos pais e familiares presentes e receberam premiação ao término da apresentação.

Em dezembro, na Piscina Olímpica, foram encerradas as atividades do curso Escolinha I – Tubarão 2. Os alunos tiveram a companhia das mães/ acompanhantes durante o desfile e recebimento do tradicional diploma do curso. Na sequência, apresentam, para os familiares presentes nas arquibancadas, as habilidades desenvolvidas durante o semestre, nadando o estilo crawl na piscina olímpica (25 metros). Ao término das apresentações, todos receberam a premiação.


P ÓDIO

Associados premiados no Campeonato de Supino

Fitness Clube

Triatlo Feminino

1ª Julia Pinao, 2ª Denise Silva Ayres e 3ª Nazaré Landi Masculino

1º Antonio Manssur, 2º Caetano Rezende e 3º Thiago Câmara

Supino feminino

FITNESS DAY O Fitness Day, realizado em novembro, garantiu interação e animação entre os associados, além de novidades, como o Triatlo e o T.A.F. (Teste de Aptidão Física), para agitar o Fitness com o tradicional campeonato de supino. O evento contou com a participação de 63 associados, distribuídos entre as três competições. Os participantes ganharam camisetas do evento, além das premiações para os três primeiros colocados em cada competição e suas respectivas

categorias. As competições tiveram a equipe da Body Tech na arbitragem e a organização dando suporte e apoio nos desafios de cada atividade. O Triatlo, composto por esteira, bike e remo ergométrico, focando mais nas atividades de cardio, o T.A.F. desafiava a resistência muscular de cada participante, levando todos ao limite ao final, e o supino, como sempre, fazendo os associados se superarem nos pesos levantados. Confira os vencedores.

1ª Rebeka, 2ª Denise Silva Ayres e 3ª Tânia Maria

supino Masculino

Adulto leve 18 a 39 anos - até 70.9 kg

1º Fernando Domiciano Adulto médio 18 a 39 anos - até

Master pesado - acima de

71.9 a 90.9 kg

91.0 kg:

1º Thiago de Nigris, 2º Caetano Rezende e 3º Thiago Câmara

1º Carlos Diego

Adulto pesado 18 a 39 anos -

1ª Rogério Brossi e 2º Danilo Pereira

1ª Denise Silva Ayres, 2ª Marcia Cepolina e 3ª Celina de Carvalho Collet e Silva

Master médio 40 a 59 anos até

Masculino

70.9 kg

1º Thiago Câmara, 2º Fernando Domiciano e 3º Aly Tarek

acima de 91 kg

1º Fernando Pessoa, 2º João Sindoval e 3º Eduardo Muniz

TAF

Feminino

59


60

2ª CLASSE MASCULINA DE 13 A 34 ANOS, DUPLA – 2M1D

COPA JOÃO SOARES DE TÊNIS INFANTO-JUVENIL – JOÃO SOARES ACADEMIA – CAMPINAS/SP Fernanda Barone, Fernanda Freixosa, Natália Mesquita e Camilla Emilia Bossi, no Paulista Interclubes

XLVI INDIANO OPEN DE TÊNIS/SP

João Pedro Safadi Fernandes, vice de simples, 16MP

Bahia, Florianópolis, São Paulo e Clube

Luis Felipe Sandoval Carvalho, campeão de simples e dupla, 12M/ Andre Camargo e Silva, campeão de dupla, 16M/ Pedro França, campeão de dupla, 16M

COPA SOCIEDADE RECREATIVA MAMPITUBA – CRICIÚMA/SC

Davi Domarco Carlos, vice de simples, 12M/ João Vitor Cunha, vice de simples e duplas, 16M/ Pedro França, vice de duplas, 16M

COPA BAHIANO DE TÊNIS – SALVADOR/BA

Davi Domarco Carlos, campeão de simples, 12M/ Thamyrys Araujo, campeã de simples e duplas, 12F

MAHOGANY OPEN – SLICE TENNIS – TAMBORÉ/SP

Flavio Del Nero Filho, campeão de simples, 10ME1

Tênis

CAMPEONATOS INTERCLUBES BRASILEIRO – CBC COPA CLUBE ESPÉRIA /SP

Davi Domarco Carlos, campeão de simples, 11M1

13º TORNEIO VILA DO TÊNIS/ SP Flavio Del Nero Filho, vice de simples, 10ME1/ Guido Filippo Giovannelli, campeão de simples, 10ME1

COPA CLUBE CURITIBANO – CURITIBA/PR João Fontes D´Amorim, campeão de dupla, 12M/ Thamyrys Araujo, vice de dupla, 12F

TÍTULOS CONQUISTADOS EM TORNEIOS PAULISTAS (F.P.T) CIRCUITO FPT INFANTOJUVENIL – 3ª ETAPA – MOGI DAS CRUZES/SP Flavio Del Nero Filho, campeão de simples, 10ME1/ Davi Domarco Carlos, campeão de simples, 11M1

TORNEIO ABERTO THE NEW ENGLAND SCHOOL OF ENGLISH/ SLICE TENNIS/SP Carolina Rhinow, vice de simples, 12F1

V COPA DE TÊNIS MOGI DAS CRUZES/SP

Gabriel Miguel Amadeu, vice de simples, 11M1

Andre Souza Pinto Camargo e Silva, Diego Laurindo Avancine, Diogo Lisa Figueiredo, Guilherme Pasqualin Afonso Souza, Luiz Augusto Lopes Paulino, Marcus Vinicius Brazao Fadul, Rodrigo Cabianca Santos Gazire e Thiago Alberto Stockl EQUIPES VICE 1ª CLASSE FEMININA DE 13 A 34 ANOS – 1F1

Bianca Lombardi, Camilla Emilia Bossi, Daniela Botti, Fernanda Dias, Fernanda Barone e Nê Longarço PRINCIPIANTE MASCULINO ATÉ 14 ANOS – PMI

João Pedro Chede, Arthur Nogueira, Enrico Cossermelli, Marcelo Mifano, Nilan Mehta e Enrico Medeiros

ADULTOS - ESTADUAL

CIRCUITO FPT DE ADULTOS E SENIORES – 3ª ETAPA – SLICE - SP

Flavio Henrique Rosa Tatit Junior, campeão de simples, 34MC MAHOGANY OPEN / SLICE TENNIS – SP

CAMPEONATO PAULISTA INTERCLUBES

Leonardo Santos, campeão de simples, 5M1/ Ana Teresa Calderon, campeã de simples, PF2/ Daniela Ferreira, vice de simples, PF2/ Eliana Kim, campeã de simples, 4F3/ Marta Maria Silveira, vice de simples, 4F3

EQUIPE CAMPEÃ

13º TORNEIO VILA DO TÊNIS – SP

2ª CLASSE FEMININA DE 13 A 34

Theo De Nigris, vice de simples, 3M1

4ª ETAPA DO TORNEIO ABERTO TENNIS ACTION – TATUAPÉ/SP

Flavio Del Nero Filho, vice de simples, 10ME1

ANOS, DUPLA – 2F1D

Bianca Ravinis Lombardi, Camilla Emilia Maffei Bossi, Catarina Ishigami Marques, Fernanda De Santis Cecco Barone, Fernanda Lopes Freixosa, Gabriela Cavallari de Siqueira, Marisa Do Carmo Tasca Giusa e Natalia Duarte Teixeira Mesquita

COPA PLAY TENNIS – 4ª ETAPA - SP

Ricardo Wright, campeão de simples, 5M2 28º TORNEIO ABERTO DO CORINTHIANS – SP

Leonardo Santos, campeão de simples, 34MC/ Jacyr Quadros Junior, vice de simples, 50MA


P ÓDIO

61

CAMPEONATO PAULISTA INTERCLUBES EQUIPE CAMPEÃ 1ª CLASSE FEMININA DE 35 A 49 ANOS DUPLA – 1F2D

Carla Bruscagin Andrade, Cibele Pimenta Borges, Spinelli, Daniela Botti, Fernanda de Santis Cecco Barone, Majoy Goldschmidt, Marisa do Carmo Tasca Giusa, Neusa Longarço e Roberta Paula Gomes Silva Mendes

Claudionor de Mattos, Ivan Gilberto Castaldi e Luiz Carlos Hortense

Peteca

3ª CLASSE FEMININA ACIMA DE 50 ANOS DUPLAS – 3F3D

Ana Paula Foz, Claudia Maria Pecora, Cristiane Muniz, Maria Fernanda Arbex, Rosa Inês Gonzalez, Silvia Meni e Silvia Vivan, e Telma Buckup

Minas Gerais

3ª CLASSE MASCULINA DE 35 A 49 ANOS – 3M2

Andre Meirelles Antunes, Cezar Roberto Leao Granieri Filho, Fabio Frasson Wright, Gustavo Scheidecker Pires, Rodrigo Garcia Muraro e Rogério Curi

EQUIPES VICES

4ª CLASSE FEMININA ACIMA DE 50

1ª CLASSE MASCULINA ACIMA DE

ANOS DUPLAS – 4F3D

50 ANOS DUPLA – 1M3D

Cecilia Infantozzi, Celia Zahoul, Eliana Kim, Georgia Hanuud, Maria Helena Nagle, Maria Helena Meirelles, Maria Silvia Hidalgo e Marta Maria Silveira 4ª CLASSE MASCULINA DE 35 A 49

Evanildo Mondeck, Henrique Avancine, Marcelo Luis Pricoli, Marcelo Rogozinski, Marcos Braga, Ricardo Schutt, Sergio Ricardo Spina e Silvio Emilio de Oliveira Junior

ANOS DUPLA – 4M2D

3ª CLASSE MASCULINA DE 35 A 49

CAMPEONATO BRASILEIRO

Andre Meirelles Antunes, André Moreira Pires, Eugenio Luis Falsetti Branco, Luiz Carlos Augusto Meza, Luiz Fernando Butori Reis Santos, Pedro Cleto Carvalhaes, Rodrigo Garcia Muraro e Sidney Paulo Abbud Filho

ANOS DUPLA – 3M2D

A equipe Master do ECP, composta por Ivan Gilberto Castaldi, Claudionor de Mattos e Luiz Carlos Hortense, participou, em novembro, do XXIX Campeonato Brasileiro, realizado no ginásio de peteca do Praia Clube,

André Calil Bonifácio, Cezar Roberto Leao Granieri Filho, Fabio Frasson Wright, Gustavo Scheidecker Pires, Paolo Di Sora, Ricardo Attanasio Taboada Ramos, Rogério Barion e Rogério Curi

em Uberlândia/Minas Gerais. A competição contou com a participação de 10 equipes dos Estados de Minas Gerais, Goiás, Paraná, São Paulo e Distrito Federal. Os pinheirenses conquistaram a terceira colocação.


62

Participantes do Campeonato Brasileiro de Clubes Juvenil

Bolão Clube

BRASILEIRO DE CLUBES Em novembro, o ECP recebeu uma das maiores competições nacionais do Bolão 16: o Brasileiro de Clubes Infantil e Juvenil. Participaram do campeonato delegações de Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Paraná, Rio de Janeiro e São Paulo. No Desfile de Abertura, no Ginásio de Handebol, o Pinheiros foi representado por 20 associados entre 6 e 12 anos, todos alunos da Escolinha. A competição contou com jogos das categorias Juvenil (Sub-18), Júnior (Sub-24) e Infantil (Sub-14 - categoria em que o ECP participou com quatro equipes), além do Campeonato de Duplas, que são sorteadas entre

os atletas participantes de cada categoria, classificando-se quatro de cada para a disputa pelo título. No Infantil, a equipe pinheirense, formada por Christian, Diogo, Luca, William e Nicolas, fez a final contra o forte Clube Progresso de Indaial (Santa Catarina). A disputa estava equilibrada desde o primeiro dia e foi decidida nos últimos arremessos. Com o ginásio lotado e com suporte do professor Rafael e da atleta Silvia, os pinheirenses conseguiram uma virada histórica e venceram por apenas dois pinos de diferença, conquistando o

título inédito de Campeão Brasileiro Infantil. O atleta do Clube Diogo Petti Silva ficou com o recorde Brasileiro Infantil, com a marca de 279 pinos e o segundo lugar individual na categoria. Na competição de duplas, os atletas do Pinheiros dominaram o pódio e conquistaram todas as medalhas. Campeão: Willian H. Hoffmann (ECP) e Eduarda (Indaial) Vice: Luca S. Galhanone (ECP) e Manuela (Indaial) 3º lugar: Diogo Petti Silva (ECP) e Luiza (Indaial) 4º lugar: Nicolas Cantieri (ECP) e Felipe (Indaial) Fizeram parte dessa conquista: Adriano Ulisses Lima Guimarães, Christian

Frederick Hempel Lima Junior, Diogo Petti Silva, Eduardo Dante Pierini, Gabriel, Henrique Castro Mendonca, Julia Calmon Feliciano Paschoal, Laura Misrahi Pilar, Lorenzo Pedreschi Oria Carneiro, Luca Siqueira Galhanone, Lucas Broca, Lucas Pitta, Lucas Rodrigues, Lucca Toledo, Manuela Macedo Soares Resende, Maria Eduarda Pinho Resende, Miguel Petti Silva, Nicolas Cantieri, Sofia Misrahi Pilar, Victoria Vilas Boas, Victoria Barbosa e William Halm Hoffmann. No Juvenil Misto e Juvenil Masculino, sagrou-se campeã a equipe do Clube Progresso de Indaial, Santa Catarina. No Juvenil Feminino e Júnior Masculino, a campeã foi a AABB (Paraná). No Júnior Feminino e Júnior Misto, o título ficou com a Sociedade Vasto Verde de Blumenau/ Santa Catarina.


P ÓDIO

Equipe Masculina

63

equipe feminina

Bocha São Paulo

MASCULINA

CAMPEONATO PAULISTA Confira a participação dos pinheirenses no Campeonato Paulista, realizado em novembro, na cidade de São Paulo.

Entre as 24 equipes que disputaram o Campeonato Paulista, o Pinheiros, depois de classificar-se para a chave Ouro, terminou em 3º lugar. O São José foi o campeão e o Piquery ficou com a prata. Fizeram parte da equipe: Dario Reichmann, Eduardo Christofoletti, Fernando Mendes Borini, Attilio Borini Jr., Bruno Tadim Leite, João Batista de Almeida, Luciano Migliore, Leandro Labonia (Flexa), Guilherme P. Ferraro. Jacinto P. Rosário e Oswaldo Ribeiro Jr. (Juninho), Ademar Pocaterra, Newton Vasques e Eduardo Sanseverino.

FEMININA

MISTA

As pinheirenses classificaram-se na primeira fase para disputar a chave Ouro e terminaram na 3ª colocação, atrás do Palmeiras e do São José. Participaram da equipe, Silvia Schuster, Beatriz L. A. Sartorelli (Bia), Ivania Ribeiro, Maria Celina Loureiro, Lourdes de Paschoal, Irene Zanettin de Paschoal, Mariana de Paschoal e Rosa Mira Santos.

O ECP também ficou com o terceiro lugar no pódio na categoria Mista, atrás apenas do São José e do Banespa. Participaram da equipe, Ivania Ribeiro, Rosa Maria Mira Santos, Oswaldo Ribeiro Jr. (Juninho), Guilherme P. Ferrari, Beatriz L. A. Sartorelli (Bia), Jacinto Pereira do Rosário (BiroBiro) e Maria Celina Loureiro, João Batista de Almeida e Luciano Migliore.


64

Premiação da temporada 2017

Boliche 9 Pinos

HORÁRIOS LIVRES GRATUITOS O associado que quer jogar Boliche no Clube tem agora, além dos diversos horários livres gratuitos durante a semana, as pistas aos sábados à noite até as 21h30. Chame seus amigos e venha passar momentos de alegria. O Clube oferece diversas bolas para empréstimo, mediante apresentação da carteirinha. Idade mínima 10 anos.

Clube

CAMPEONATÃO 2017 De maio a novembro, foi realizado o tradicional Campeonatão de Boliche. A competição contou com 35 equipes, divididas nas categorias feminina, mista e masculina. Confira a classificação final das equipes.

Feminina Ouro

Masculina Campeã: Na Pressão Vice: Caçadores 3º lugar: Nem Te Ligo

Terça:

14h30 às 18h30 Quarta:

Mista Prata

Campeã: Carajás Vice: Falcões 3º lugar: Golfinhos

Campeã: Vips Vice: Brasil Legal 3º lugar: Escocesas

Campeã: Germania Vice: Serelepes 3º lugar: Pinguins Botocudos

Campeã: Arco Íris Vice: Pagãs 3º lugar: Alegria Alegria

Campeã: Pinimpé Vice: Pinochão 3º lugar: Domadores

Feminina Bronze

17h45 às 18h30

Campeã: Tiny Toons Vice: Strike 3º lugar: Yabadabadoo

Campeã: Guerreiras Vice: Sempre Vivas 3º lugar: Ciganas

Feminina Prata

Segunda:

Mista Ouro

Mista Bronze

Mista Cristal

14h30 às 18h30 e 20 às 23h Quinta:

14h30 às 18h30 e 20 às 23h Os prêmios foram entregues na 57ª Festa do Boliche que, este ano, teve várias atrações. Mais de 500 associados participaram do evento que contou com, além dos animados desfiles, um show com a cantora Vanessa Jackson e o DJ Akeen.

Sexta:

14h30 às 18h30 e 20 às 23h Sábado:

10 às 13h30 e 15 às 21h30 Domingo:

10 às 13h30 Feriado:

10 às 13h30 (além dos horários do dia)


P ÓDIO

Matheus Diniz, Miguel Hidalgo, Marcelo Ortiz, Beatriz Neres e Felipe Bianchi na Copa do Mundo

Triatlo República Dominicana, Equador e São Paulo

CIRCUITO PAN-AMERICANO A triatleta Beatriz Neres foi a campeã da etapa de Santo Domingos do circuito da Confederação Americana de Triathlon. A prova, realizada em Santo Domingo/ República Dominicana, em novembro, contou com atletas de ponta. A pinheirense finalizou os 750 m de Natação, os 20 km de Ciclismo e os 5 km de Corrida na frente, conquistando o lugar mais alto do pódio, com o tempo de 01:02:54. No masculino, Matheus Diniz foi o quinto colocado, com o tempo de 00:56:36, e o mais novo triatleta da competição, o pinheirense Miguel Hidalgo, finalizou com 00:57:12 e ficou com a oitava colocação.

DESAFIO DO SERTÃO COPA DO MUNDO Confira a participação da equipe profissional do ECP na ITU Triathlon World Cup, competição realizada na cidade de Salinas/Equador, em novembro. A prova foi no formato Short de 750 m de Natação, 20 km de Ciclismo e 5 km de Corrida. Beatriz Neres completou a prova em 11º lugar, em 59:28, com a melhor Corrida da prova com o tempo de 16:12. No masculino, Matheus Diniz foi o 21º colocado.

Na sexta edição, realizada em novembro, a etapa de verão do Desafio do Sertão, na praia do litoral norte de São Paulo, em São Sebastião, contou com cerca de 500 participantes. O ECP esteve presente com Roberto Rebello e Roberto Lobo no Triatlo de revezamento. Os pinheirenses ficaram sempre entre os primeiros e completaram a prova dos 750 metros de Natação, 30 km de Ciclismo e os 10 km de Corrida, como vices conquistando mais um Troféu.

65


66

Micael Cimet Dattoli, Douglas Rodrigo Jenidarchiche, Arthur Nader Luz e Sergio Amadeus Leon Lopes

Xadrez Itália e Clube

COPA FRANCO MONTORO

Mundial Sênior O professor Herman Claudius van Riemsdijk e Alexandre Letizio Vieira, participaram em Acqui Termi/ Itália, do Campeonato Mundial Sênior. Na categoria 65+, Herman terminou na 17ª colocação entre 165 jogadores de 57 países, com quatro vitórias, seis empates e uma derrota. O pinheirense foi o latino-americano mais bem classificado. Campeão sagrou-se o conhecido grande mestre russo Evgeny Svechnikov. Alexandre Vieira terminou com 4 pontos, dividindo o 77º lugar.

III ECP FIDE

MEMORIAL JARBAS KARMAN

Caio Poeta foi o vencedor do 3º Torneio ECP Fide, realizado no Clube, em novembro. O objetivo da competição foi a formação e a movimentação de pontuação internacional. A prova contou com a participação de 42 jogadores e os troféus para os melhores pinheirenses foram para Severiano Atanes Netto, Micael Dattoli e Luiz Gonzaga Venelli.

O ECP foi palco de outro IRT (International Rating Tournament) em novembro, (o Memorial Jarbas Karman). A vitória foi do enxadrista Arthur Nader, da Hebraica, com 100% de aproveitamento nas seis rodadas disputadas. Os melhores pinheirenses foram Severiano Atanes Neto, Luiz Carlos Caribé e Caetano Estellita Pessoa.

O Pinheiros participou, em novembro, da Copa Franco Montoro, prova tradicional da Federação Paulista, que, neste ano, foi disputada no Clube Homs. Houve a participação de 68 equipes, e o Pinheiros, representado por Micael Dattoli, Luiz Cláudio Vieira da Rocha, Yuri Funayama e Márcio Ortiz Meinberg, terminou na 34ª colocação, com quatro vitórias e três derrotas. A vitória final foi da equipe Xadrez Total A, que ganhou todas as partidas.

AULAS Este mês serão realizadas as atividades de férias. Poderão ser agendadas clínicas e aulas com os professores da seção. Informação pelo telefone 3598-9842 (Sala de Xadrez).


P ÓDIO

Destaques da turma infantil

67

Pinheiros na Copa da Liga

Jiu-jítsu

Futebol Feminino

Clube

Clube

TROCA DE FAIXA Em novembro, dois alunos da turma infantil do ECP, Antonio Ferraro e Luca Caruso, alcançaram o feito inédito na categoria infantil do Clube. Os associados foram promovidos à faixa amarela (segunda faixa na escala de 0 a 9 faixas) com todos os requisitos preenchidos: excelente comportamento com os colegas e com o professor, excelente aproveitamento técnico, ótima frequência e ótima execução e defesa de golpes.

Traga seus filhos para que desenvolvam autoconfiança, companheirismo e técnicas de autodefesa. Confira os horários.

Manhã

Segunda e sexta, 9 às 10h

Tarde

Segunda e quarta, 16h30 às 17h30

COPA DA LIGA – JUVENIL Em dezembro, foi realizada a final da Copa da Liga entre o Pinheiros e o São Paulo F.C. Em um jogo concorrido, as pinheirenses, logo no início, abriram o placar e o segundo gol veio em seguida. A equipe do São Paulo empatou e

determinou a disputa do troféu nos pênaltis. Com a derrota nas penalidades, o EC Pinheiros terminou com o segundo lugar no pódio.


68

Fluminense bicampeão Master

Quilmes campeão Taça Ouro

Atlético Nacional campeão Taça Prata

Boca campeão da categoria Principal

Futebol Adulto

Futebol Society

Clube

Clube

CAMPEONATO INTERNO Em dezembro, foram realizadas as finais das categorias Principal e Masters do campeonato Interno. Na Master, a equipe do Fluminense sagrou-se bicampeã, após vencer a equipe do Boca pelo placar de 4x0. Na disputa da Taça de Prata, Roma sagrou-se campeã ao vencer a equipe do Peñarol

na disputa de penalidades, após empate em 0 a 0 no tempo normal. A disputa da categoria Principal reuniu o campeão do 1º turno Borussia contra o campeão do 2º turno Boca. Em partida disputada, o Boca venceu por 2x0 e sagrou-se campeão, levando o troféu que homenageou o associado Sr. Mario Lima Cardoso.

CAMPEONATO INTERNO Em novembro, foi realizado o encerramento do Torneio Futebol Society 2017, com a equipe do Quilmes levando o título, após empate de 1 a 1 no tempo normal e com uma vitória sobre a equipe do Inferno Coral, na disputa de shoot outs. O atleta do

Quilmes Bruno Mendes ficou com os troféus de artilheiro e bola de Ouro. Com a bola de Prata ficou Fernando Etchenique, do Avaí, e com a bola de bronze João Collor, do Quilmes. Na disputa da Taça de Prata a equipe do Atlético Nacional venceu a equipe do Colorado pelo placar de 4 a 2.


69

CLASSIFICADOS

————————————————————————————————————————— VENDO APTO. ÚNICO

————————————————————————————————————————— VENDE-SE ÓTIMO APTO.

————————————————————————————————————————— ACOMPANHANTE CULTURAL PARA SENHORAS

Totalmente reformado, acabamento diferenciado 800 m² / 6 vagas Impecável oportunidade Informações com Cida Tels.: 99197-4919 / 5044-2238

Com 4 dormitórios (3 suítes) e 4 vagas. Todas as vagas são fixas e independentes. Salas amplas. Rua Cristiano Viana, a 4 quadras da estação Oscar Freire. Academia, piscina, playground. Contato: Priscilla (associada) Cel.: 98183-9881 CRECI SP 174879-F

Bate-papo, saídas ao shopping, programas culturais (cinema, teatro). Ensino uso de celular e computador. Fluente em inglês, francês, bom italiano e espanhol. Longa experiência com 3a. idade. Sou associada. Atendo com hora marcada, a combinar. Regina: 98318-2151

————————————————————————————————————————— CLÍNICA MÉDICA FARIA LIMA

————————————————————————————————————————— CONDOMÍNIO IPORANGA / GUARUJÁ

————————————————————————————————————————— COMPRA E VENDA

Médicos formados pela USP e associados do Clube. Localização e atendimento privilegiados: Cirurgia Plástica, Dermatologia, Urologia, Ortopedia, Cardiologia, Cirurgia Vascular e do Aparelho Digestivo, Geriatria, Endocrinologia, Ginecologia e Obstetrícia. Av. Brigadeiro Faria Lima, 2012 - Cj. 34 (esq. Gabriel Monteiro da Silva) Tels.: 4883-0004 ou 98411-0194

Vendo terreno de 1.180 m², a 400 metros da Praia de São Pedro, totalmente aprovado pela CETESB, documentação 100%, TAC pago. Contatos: 99988-6795 – Christian 99135-1177 – Angela

Brinquedos antigos, LPs, curiosidades, objetos e móveis antigos (prata, cristais, porcelanas etc). Organização de vendas "Família muda e vende tudo" Rosana Reis (associada) www.rosanareis.com.br/ 98990-8094

————————————————————————————————————————— COMPRO

————————————————————————————————————————— ELIANE OPEN HOUSE

————————————————————————————————————————— COMPRO

Antiguidades, pratas de lei, relógios de parede, móveis de jacarandá, lustres de cristal, muranos, estátuas de marfim e de bronze, brinquedos antigos, faqueiros e cristais. Nelson Cardoso Tels.: 99666-2483/ 3104-5225

Desde uma panela velha até um quadro catalogado. Rapidez e segurança na venda de seus pertences: Móveis “antigos”, quadros, louças inglesas, francesas e nacionais. Biscuits, cristais, toalhas Ilha da Madeira (banquete e chá), joias, lustres, faqueiros de prata, inox. Enfim, tudo de casa. Pagamento à vista. Eliane (associada veterana) Tels.: 3082-4161/ 99109-8903

Joias, prata de lei, antiguidades e obras de arte em geral. Pago em dinheiro. Organizo venda "família vende tudo" e avalio espólios. Sandra (associada) sandrabighetti@gmail.com Cel./ WhatsApp: 98743-0001

————————————————————————————————————————— RUA MARIO FERRAZ

————————————————————————————————————————— RUA MARIO FERRAZ – NOVO – 202 M2

50 / 100 m² - novo 1,2 suítes 1,2 vagas Terraço, pé direito duplo Piscina, sauna, fitness etc Melhor preço da região Fotos 72693 www.cheznousimoveis.com.br contato@cheznousimoveis.com.br CRECI 75133 Tony Cel: 98174-5675

2 suítes, 3 vagas, amplo terraço Piscina, fitness, sauna etc Oportunidade! Fotos: 72798 www.cheznousimoveis.com.br contato@cheznousimoveis.com.br CRECI 75133 Tony Cel.: 98174-5675


70

C O N T R AT O S

KPMG Assessores Ltda. – CNPJ 05.490.840/0016-80 – Serviços de consultoria especializada para aprimoramento da estrutura e práticas de governança e compliance do ECP – valor total do contrato R$ 229.000,00 – 8/11/2017 até 7/03/2017. Log & Print Gráfica e Logística S.A. – CNPJ 66.079.609/0001-06 – Aditivo nº 1 – Alteração do formato da Revista Pinheiros e do Guia de Bolso – pagamento mensal de acordo com o número de páginas: Revista, opção 1 R$ 51.576,00, opção 2 R$ 56.082,60, opção 3 R$ 61.819,80, edição extra R$ 67.128,60; Guia de Bolso, opção 1 R$ 8.026,20, opção 2 R$ 14.269,50 – 1º/09/2017 até 31/12/2019. Vibia Engenharia Ltda. – CNPJ 05.322.966/0001-69 – Aditivo nº 1 – Adição de serviços extras para finalização da reforma da Biblioteca, tais como instalação de ar-condicionado, sistema de cabeamento, pintura e correções – valor total do aditivo R$ 47.076,17 – 3/07/2017 até 28/07/2017. Vibia Engenharia Ltda. – CNPJ 05.322.966/0001-69 – Serviços de construção da Vitrine de Troféus para o Campo de Futebol – valor total do contrato R$ 44.000,00 – 25/09/2017 até 31/10/2017. GM Tendas Eventos e Armazenagens Ltda. - EPP – CNPJ 15.369.748/0001-33 – Locação de 37 (trinta e sete) tendas de lona branca e três balcões para o evento denominado “Festa da Cerveja” – valor total do contrato R$ 25.000,00 – 15/10/2017 até 23/10/2017. Cora Produções Artísticas Ltda. - EPP – CNPJ 49.928.302/0001-13 – Apresentação da peça teatral “O Pai” no Teatro CCR – valor total do contrato R$ 20.000,00 – 16/11/2017. General Water Águas Ltda. – CNPJ 04.538.148/0001-35 – Serviços de extração, tratamento e purificação de águas subterrâneas, com consequente disponibilização ao ECP – 36 parcelas mensais (mínimas) de R$ 15.972,00 – 1º/07/2017 até 30/06/2020. Integração - Escola de Negócios Ltda. – CNPJ 03.493.782/0001-36 – Ministrar curso de “Técnicas de Apresentação em Público” aos colaboradores do ECP – valor total do contrato R$ 15.930,00 – 27/11/17 até 29/11/2017. Allygator Produção em Vídeo Ltda. - ME – CNPJ 62.321.716/0001-48 – Apresentação musical da “Banda Rosa”, customização de camisetas, fornecimento de adereços lúdicos e realização de caminhada lúdica durante o evento denominado “Outubro Rosa” – valor total do contrato R$ 15.247,00 – 28/10/2017. Clever Luz e Som, Comércio, Importação e Exportação Ltda. – CNPJ 02.372.367/0001-61 – Locação de equipamentos de sonorização e iluminação, tais como microfones, monitores, pedestais, caixas de som e cabeamento para o evento denominado “Festa da Cerveja” – valor total do contrato R$ 15.000,00 – 19/10/2017 até 22/10/2017. GM Tendas Eventos e Armazenagens Ltda. - EPP – CNPJ 15.369.748/0001-33 – Locação de 15 (quinze) tendas de lona branca e um palco com cobertura para o evento denominado “Outubro Rosa” – valor total do contrato R$ 12.200,00 – 25/10/2017 até 28/10/2017. A.C.I. – Comércio, Serviços e Assessoria de Segurança Contra Incêndio Ltda. - EPP – CNPJ 04.753.771/0001-00 – Serviços de revalidação do Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros e elaboração de projeto para as adequações solicitadas pelo Corpo de Bombeiros – valor total do contrato R$ 12.000,00 – 4/09/2017 até 15/11/2017. J.C. Serroni Criações Visuais Eireli - ME – CNPJ 57.058.687/0001-33 – Estudo preliminar de adequação e modernização do Salão de Festas – valor total do contrato R$ 11.250,00 – 19/10/2017 até 19/12/2017. Dinâmica Recreação e Lazer Ltda. - ME – CNPJ 05.059.287/0001-49 – Serviços de monitoria para as atividades dos circuitos da Cadíada, realizados no Ginásio Poliesportivo – valor total do contrato R$ 11.200,00 – 21/10/2017 até 22/10/2017. JVF Comércio de Roupas e Artigos Esportivos Ltda. - ME – CNPJ 03.944.481/0001-81 - Disponibilização, em comissão, de ponto comercial interno para comercialização de roupas e materiais esportivos multimarcas, produtos de conveniência, souvenir e uniformes do Jardim de Infância “Tia Lucy”, do Centro de Aprendizado Desportivo e outros uniformes do ECP – 24 parcelas mensais de R$ 11.000,00 – 1º/11/2017 até 31/12/2019 Pranayama Comunicação Ltda. - EPP – CNPJ 15.378.424/0001-61 – Apresentação de cinco personagens e um mágico, além de duas maquiadoras de face, no evento denominado “Festa Halloween” – valor total do contrato R$ 10.170,00 – 28/10/2017.

Procenium Produções Artísticas Ltda. - ME – CNPJ 06.979.988/0001-69 – Apresentação do stand up “Como é que pode?” do artista Gabriel Louchard – valor total do contrato R$ 10.000,00 – 24/10/2017. Parker Randall Consultoria Empresarial e Contábil - ME – CNPJ 08.903.743/0001-83 – Serviços técnicos de auditoria independente nas demonstrações contábeis dos exercícios de 2017 e 2018, bem como dos balancetes intercalares – 12 parcelas mensais, sendo as nove primeiras de R$ 9.625,00 e as três últimas de R$ 4.125,00 – 1º/9/2017 até 30/04/2019. Uhul Produções Musicais Ltda. - ME – CNPJ 18.873.120/0001-69 – Apresentação musical da banda “Uhul” no evento denominado “Festa da Cerveja” – valor total do contrato R$ 7.868,80 – 22/10/2017. M&M Atletismo Ltda. – CNPJ 10.777.204/0001-97 – Ministrar treinamento à equipe de atletismo de saltos e barreiras – 12 parcelas mensais de R$ 7.500,00 – 15/08/17 até 14/08/2018. Caprimar Locação de Pisos, Carpetes e Forrações Ltda. EPP – CNPJ 06.086.879/0001-12 – Locação de piso e palco para o evento denominado “Festa da Cerveja” – valor total do contrato R$ 7.200,00 – 17/10/2017 até 23/10/2017 Kiyosh Geradores Locações de Equipamentos Ltda. – CNPJ 04.948.102/0001-94 – Locação de um grupo de gerador 250 KVA para o evento denominado “Festa da Cerveja” – valor total do contrato R$ 7.000,00 – 18/10/2017 até 23/10/2017. Contacto Consultores Associados – CNPJ 007.387.740/0001-14 – Serviços de avaliação imobiliária do imóvel da Rua Dom José de Barros, 288/296/296, visando ajustar o valor de mercado para fins particulares e tributários – valor total do contrato R$ 6.800,00 – 17/10/2017 até 14/11/2017. Alexey Coto Cardenas – CNPJ 15.002.029/0001-80 – Serviços de decoração para o evento denominado “Festa de Halloween” – valor total do contrato R$ 5.500,00 – 28/10/2017. Solaris Equipamentos e Serviços S/A – CNPJ 01.633.840/0001-54 – Locação de uma plataforma elevatória JGL 600 AJ – valor total do contrato R$ 5.350,00 – 19/10/2017 até 7/11/2017. Mauro Tibério - ME – CNPJ 10.875.203/0001-85 – Apresentação musical da banda “Kompha” no evento denominado “Pinheiros Night Club” – valor total do contrato R$ 5.100,00 – 11/11/2017. Rogersport Equipamentos Eletrônicos Ltda. - ME – CNPJ 04.460.029/0001-84 – Serviços de manutenção em dois placares eletrônicos localizados no Ginásio Azul e Ginásio Handebol – valor total do contrato R$ 5.070,00 – 22/11/2017 até 22/12/2017. Mais Energia Manutenção de Geradores Ltda. - ME – CNPJ 14.080.699/0001-51 – Serviços de manutenção corretiva no grupo de gerador 140 KVA Mercedes localizado no Centro Esportivo – valor total do contrato R$ 4.890,00 – 25/10/2017 até 25/11/2017. F2 Treinamento de Tênis e Eventos Esportivos Ltda. - ME – CNPJ 118.565.750/0001-27 – Serviços de acompanhamento técnico para o evento denominado “Torneio Pinheirão de Tênis 2017 de Simples e Duplas” – valor total do contrato R$ 4.525,80 – 28/08/2017 até 1º/12/2017. J.N. Korovichenco Organização de Festas e Eventos Artísticos - ME - CNPJ 09.292.424/0001-41 - Contratação de três dançarinos para apresentação no evento denominado “Festa da Cerveja” – valor total do contrato R$ 4.500,00 – 20/10/2017 até 22/10/2017. Marcelo Steinberg Organização de Seminários - ME – CNPJ 23.852.969/0001-96 – Ministrar aulas de Kabbalah aos associados – valor total do contrato R$ 4.410,00 – 18/10/2017 até 6/12/2017. Paulo Ricardo da Silva Pereira – CNPJ 11.117.875/0001-94 – Apresentação musical da banda “Mustache and Bowtie” no evento denominado “Festa da Cerveja” – valor total do contrato R$ 4.100,00 – 20/10/2017. Edson Luis Gon – CNPJ 23.839.033/0001-25 – Serviços de produção, compreendendo cenografia e adereços, mapa de luz, trilha sonora, organização, contrarregra e maquiagem, para a apresentação do espetáculo do curso de teatro infantil, no Teatro CCR – valor total do contrato R$ 4.000,00 – 3/12/2017. Elevadores Otis Ltda. – CNPJ 29.739.737/0001-02 – Serviços de plantão técnico para o elevador panorâmico do prédio CCR para realização da Assembleia Extraordinária do Conselho Deliberativo – valor total do contrato R$ 3.900,00 – 16/09/2017. Balada Animada Festas e Eventos - Eireli - ME – CNPJ 24.117.957/0001-80 – Serviços de recreação infantil com balada e karaokê para o evento denominado “Mês da Criança” – valor total do contrato R$ 3.590,00 – 22/10/2017.


71

Marco Aurelio Bercovici - ME – CNPJ 05.551.314/0001-04 – Serviços de instalação e fornecimento de cortina rolo em tecido Thermoscreen 3003 no Jardim de Infância “Tia Lucy” – valor total do contrato R$ 3.582,00 – 27/10/2017 até 31/10/2017. Maisa Callefe da Silva – CNPJ 11.313.143/0001-70 – Serviços de demarcação de piso para alocar os stands do “Bazar do Bem Possível” – valor total do contrato R$ 3.422,00 – 23/10/2017. NETPDV – Soluções Tecnológicas Ltda. – CNPJ 20.428.964/0001-42 – Serviços tecnológicos de solução “cashless” (cartão pré-pago), com locação de três máquinas para o evento denominado “Festival Gastronômico” – franquia mínima de equipamentos no valor de R$ 3.190,00; demais gastos como equipamentos excedentes e percentual de resíduo serão pagos conforme medição – 7/09/2017 até 20/09/2017. Henrique Cesarino Pessoa – CNPJ 24.152.816/0001-07 – Serviços de produção, compreendendo cenografia e adereços, mapa de luz, trilha sonora, organização, contrarregra e maquiagem, para a apresentação do espetáculo do curso de teatro infanto-juvenil, no Teatro CCR – valor total do contrato R$ 3.000,00 – 19/11/2017. J.N. Korovichenco Organização de Festas e Eventos Artísticos - ME - CNPJ 09.292.424/0001-41 - Contratação de quatro dançarinos para dançar com os convidados e associados durante os eventos denominados “Happy Hour dos Veteranos” – valor total do contrato R$ 3.000,00 – 17/10/2017 até 19/12/2017. Osmar de Aguiar – CNPJ 20.230.780/0001-73 – Apresentação musical da “GMP Brass Band” no evento denominado “Festa da Cerveja” – valor total do contrato R$ 3.000,00 – 21/10/2017. Rodrigo Mendes de Matos – CNPJ 16.692.748/0001-32 – Apresentação musical do DJ Rodrigo Mattos nos eventos denominados “Happy Hour” – valor total do contrato R$ 3.000,00 – 17/10/2017 até 19/12/2017. Sanitherm Comércio e Serviços de Equipamentos para Água Ltda. - ME – CNPJ 24.030.805/0001-46 – Serviços de manutenção preventiva de três aquecedores Matertemp 400, localizados na casa de máquinas da piscina do Polo Aquático – valor total do contrato R$ 3.000,00 – 6/11/2017 até 6/12/2017. Associação Brasileira para Prevenção de Acidentes – CNPJ 33.637.117/0002-10 – Serviços de treinamento, in company, de reciclagem para operadores de caldeira – valor total do contrato R$ 2.950,00 – 17/11/2017 até 24/11/2017. Authentic Gás Serviços Ltda. - ME – CNPJ 26.527.128/0001-00 – Serviços de instalação de ramal e válvulas de bloqueio em casos de emergência nas cozinhas da Piscina e do Tênis – valor total do contrato R$ 2.900,00 – 10/10/2017 até 10/11/2017. T.A.G. Estúdio Filmagens e Eventos Ltda. - ME – CNPJ 13.041.287/0001-40 – Apresentação musical da banda “Sunday” no evento denominado “Festival da Primavera” – valor total do contrato R$ 2.800,00 – 29/10/2017. Claudio Antonio Teixeira – CNPJ 13.996.024/0001-94 – Apresentação musical no evento denominado “Festival da Primavera” – valor total do contrato R$ 2.500,00 – 5/11/2017. Salute Locadora Ltda. - EPP – CNPJ 03.366.393/0001-40 – Locação de 20 (vinte) mesas quadradas plásticas, 80 (oitenta) cadeiras plásticas e 18 (dezoito) ombrelones brancos para o evento denominado “Festival da Primavera” – valor total do contrato R$ 2.380,00 – 27/10/2017 até 06/11/2017. Mais Energia Manutenção de Geradores Ltda. - ME – CNPJ 14.080.699/0001-51 – Serviços de manutenção corretiva no grupo de gerador 180 KVA Mercedes localizado no Centro Esportivo – valor total do contrato R$ 2.300,00 – 25/10/2017 até 25/11/2017. Vibração Positiva Organização de Eventos Ltda. - ME – CNPJ 05.846.859/0001-30 – Locação de equipamentos de sonorização, tais como amplificador de baixo e de guitarra, caixa de som e respectivo suporte – valor total do contrato R$ 2.290,10 – 27/10/2017 até 06/11/2017. Bruno Araujo Joaquim - EPP – CNPJ 12.552.349/0001-15 – Locação de 40 (quarenta) unidades de banquetas bistrô e 100 (cem) mesas quadradas plásticas com 400 (quatrocentas) cadeiras plásticas para o evento denominado “Festa da Cerveja” – valor total do contrato R$ 2.210,00 – 19/10/2017 até 23/10/2017 Rodrigo Mendes de Matos – CNPJ 16.692.748/0001-32 – Apresentação musical do DJ Rodrigo Mattos no evento denominado “Baladinha Halloween” – valor total do contrato R$ 2.200,00 – 28/10/2017.

Elzira Alves Pereira ME – CNPJ 04.884.202/0001-02 – Serviços de decoração para o evento denominado “Outubro Rosa” – valor total do contrato R$ 2.082,00 – 27/10/2017 até 28/10/2017.

Sebastião Bazotti – CNPJ 19.165.791/0001-38 – Apresentação musical do saxofonista Nailor Azevedo no evento denominado “Jazz ao Ponto” – valor total do contrato R$ 1.200,00 – 13/11/2017.

Silvana Aparecida da Cruz Souza – CNPJ 21.956.303/0001-52 – Apresentação do grupo folclórico “Santa Olímpia” no evento denominado “Festa da Cerveja” – valor total do contrato R$ 2.000,00 – 21/10/2017.

Marco Aurelio Bercovici - ME – CNPJ 05.551.314/0001-04 – Serviços de instalação e fornecimento de cortina rolo em tecido Thermoscreen 3003 na Brinquedoteca – valor total do contrato R$ 1.062,00 – 27/10/2017 até 31/10/2017.

Henrique Cesarino Pessoa – CNPJ 24.152.816/0001-07 – Ministrar workshop do método de atuação “Técnica de Meisner” – valor total do contrato R$ 2.000,00 – 23/10/2017 até 09/11/2017.

Hercules Francisco Pinto Gomes – CNPJ 18.750.119/0001-47 – Apresentação musical do Milton Bigi Trio no evento denominado “Jazz ao Ponto” – valor total do contrato, R$ 1.000,00 - 26/09/2017.

Emanuela Aparecida Santana Coito – CNPJ 27.103.408/0001-45 – Aditivo nº 1 – Prorrogação dos serviços de treinamento, planejamento e monitoramento aos associados inscritos na atividade “Corrida de Rua” – 12 parcelas mensais de R$ 1.800,00 para grupos de até 50 alunos, e R$ 63,00 por aluno, a partir de 51 alunos inscritos - 16/10/2017 até 16/10/2018. Ricardo Figueiredo Di Lorenzo – CNPJ 1119.220.845/0001-10 – Ministrar curso de World Dance aos associados – valor total do contrato R$ 1.800,00 – 31/10/2017 até 12/12/2017. Sociedade Filarmônica Lyra – CNPJ 49.090.145/0001-10 – Apresentação do grupo folclórico “Gold Und Silber” e do grupo de dança “Tirol” no evento denominado “Festa da Cerveja” – valor total do contrato R$ 1.600,00 – 21/10/2017 até 22/10/20117. Stella Cerrutti Del Lima - ME – CNPJ 12.541.502/0001-09 – Apresentação teatral e musical dos personagens “Caramelo e Estrelinha” no evento denominado “Mês da Criança” – valor total do contrato R$ 1.600,00 – 29/10/2017. Vibração Positiva Organização de Eventos Ltda. - ME – CNPJ 05.846.859/0001-30 – Locação de equipamentos de sonorização, tais como caixas de som, monitores e microfones – valor total do contrato R$ 1.542,80 – 26/10/2017 até 30/10/2017. Leonardo Negreiros de Camargo Midena Ramos – CNPJ 24.880.784/0001-58 – Apresentação musical da banda “Fianna Irish” no evento denominado “Festa da Cerveja” – valor total do contrato R$ 1.500,00 – 20/10/2017. Felipe Herman Ferreira Van Riemsdijk – CPF 355.643.378-83 – Aditivo nº 1 – Prorrogação dos serviços de ministrar aulas de Xadrez aos associados – 5 parcelas mensais de R$ 1.500,00 - 29/06/2017 até 31/12/2017. Danilo Forghieri Santaella – CPF 165.770.058-50 – Ministrar palestra da seção de Yoga – valor total do contrato R$ 1.500,00 – 25/10/2017. Sandra Varga Isolantes Térmicos - ME – CNPJ 08.453.463/0001-10 – Serviços de revalidação da Anotação de Responsabilidade Técnica (ART) referente ao Controle de Materiais de Acabamento e Revestimento (CMAR), solicitada pelo Corpo de Bombeiros – valor total do contrato R$ 1.500,00 – 30/10/2017 até 31/10/2017. Art'estrutural Engenharia e Eventos - Eireli – EPP – CNPJ 08.623.577/0001-61 – Locação de uma tenda de lona branca para o evento denominado “Festa da Primavera” – valor total do contrato R$ 1.450,00 – 27/10/2017 até 6/11/2017. Clever Luz e Som, Comércio, Importação e Exportação Ltda. – CNPJ 02.372.367/0001-61 – Locação de 14 (quatorze) praticáveis para o evento denominado “Rock & Dance” – valor total do contrato R$ 1.400,00 – 6/10/2017 até 7/10/2017. Franklin Franchini Finamore – CNPJ 23.526.507/0001-89 – Apresentação musical no evento denominado “Piano’s Bar” – valor total do contrato R$ 1.400,00 – 11/11/2017. Art Pão Jardins Ltda. - ME – CNPJ 67.818.708/0001-25 – Aditivo nº 1 – Contratação de 7.625 (sete mil, seiscentos e vinte e cinco) lanches adicionais para os alunos do Jardim de Infância “Tia Lucy” – 10 parcelas mensais de R$ 1.372,50 – 28/02/2017 até 31/12/2017. Estação História Cultura e Patrimônio Ltda - ME – CNPJ 02.719.434/0001-71 – Serviços de guia turístico para o “Grupo de Amigos” durante as visitas à Expo Alcachofra e ao Museu de Arte Moderna de São Paulo - valor total do contrato R$ 1.232,50 – 27/10/2017 até 30/11/2017. Flavio José de Oliveira – CNPJ 12.319.116/0001-77 – Apresentação musical da “Duo Dekada” no evento denominado “Piano’s Bar” – valor total do contrato R$ 1.200,00 – 30/09/2017. T.A.G. Estúdio Filmagens e Eventos Ltda. - ME – CNPJ 13.041.287/0001-40 – Apresentação do VJ Tácito nos eventos denominados “Pinheiros Night Club” – valor total do contrato R$ 1.200,00 – 11/11/2017 até 09/12/2017. Renan Mendes Porto – CNPJ 23.904.716/0001-19 – Apresentação musical do DJ Renan Porto no evento denominado “Fitness Day” – valor total do contrato R$ 1.200,00 – 11/11/2017.

Luis Fabiano Rocha – CNPJ 18.831.125/0001-29 – Locação de 04 (quatro) ventiladores e quatro climatizadores para o evento denominado “Baladinha Halloween” – valor total do contrato R$ 1.000,00 – 28/10/2017. Sumatra Branding e Comunicação Ltda. – EPP – CNPJ 17.959.359/0001-93 – Serviços de arbitragem do evento denominado “2ª Etapa do Circuito Interno de Skate – ECP” – valor total do contrato, R$ 984,86 – 16/09/2017. Ana Paula Soares Jardine – CNPJ 26.442.122/0001-21 – Realização de oficina de arte infanto-juvenil para participação da Maratona de Artes Plásticas ACESC 2017 – valor total do contrato R$ 840,00 – 7/10/2017 até 8/10/2017. Goffi Scartezzini Advogados Associados – CNPJ 04.469.184/0001-94 – Aditivo nº 2 – Prorrogação dos serviços advocatícios – pagamento conforme horas efetivamente trabalhadas (Consultora R$ 800,00; Advogado Sócio R$ 360,00; Advogado R$ 250,00; Estagiário R$ 100,00) – 5/07/2017 até 31/07/2018. DHAS Serviços para Eventos S/S Ltda. – ME – CNPJ 12.591.973/0001-21 – Serviços de mestre de cerimônias, porta voz, apresentador e locutor nos eventos do ECP – pagamento conforme realização dos eventos, considerando: evento de pequeno porte R$ 500,00 (roteiro do ECP) ou R$ 400 (roteiro do contratado); evento de médio porte R$ 700,00 (roteiro do ECP) ou R$ 600,00 (roteiro do contratado); evento de grande porte R$ 900,00 (roteiro do ECP) ou R$ 800,00 (roteiro do contratado) - 01/11/2017 até 31/10/2019. Adauto Marques Maduro – CPF 378.035.578-72 – Serviços de execução de plano de manutenção, operação e controle do sistema de ventilação do Estacionamento Faria Lima – valor total do contrato, R$ 400,00 – 02/10/2017 até 11/10/2017. Elevadores Zenit Eireli – CNPJ 61.520.011/0001-97 – Aditivo nº 1 – Prorrogação dos serviços de conservação de aparelho de transporte vertical – 5 parcelas mensais de R$ 340,00 – 31/08/2017 até 31/12/2017. Reinaldo Vieira Ortlieb – CNPJ 19.258.775/0001-90 – Serviços fotográficos nos eventos do ECP – pagamento conforme evento efetivamente realizado, considerando os valores unitários de R$ 330,00 (pequeno porte), R$ 495,00 (médio porte) e R$ 600,00 (grande porte) – 1º/11/2017 até 31/10/2018. NETPDV – Soluções Tecnológicas Ltda. – CNPJ 20.428.964/0001-42 – Serviços tecnológicos de solução “cashless” (cartão pré pago), com locação de 3 (três) máquinas para o evento denominado “Pinheiros Night & Club” – valor total do contrato, R$ 300,00 – 11/10/2017 até 12/11/2017. Instituto do Atleta Esporte e Saúde Serviços Médicos Ltda. – CNPJ 17.791.624/0001-77 – Serviços de medicina esportiva para atendimento ortopédico e realização de cirurgias aos atletas de alto rendimento – pagamento conforme consultas e cirurgias efetivamente realizadas, considerando os valores unitários de R$ 250,00 (consulta) e R$ 4.000,00 a R$ 8.000,00 (cirurgia, a depender do porte), respectivamente – 15/06/2017 até 31/06/2018. Expressapps Inteligência Digital Ltda. – CNPJ 23.450.436/0001-88 – Aditivo nº 5 – Prorrogação dos serviços de desenvolvimento, liberação, customização e hospedagem inicial de aplicativo para celulares smartphones – 6 parcelas mensais de R$ 187,27 – 29/06/2017 até 31/12/2017. Mya Soluções Digitais Ltda. – ME – CNPJ 20.337.274/0001-88 – Serviços licenciamento, instalação e treinamento do sistema de gestão de filas de espera e reservas em restaurantes, “SaaS”, para os Restaurantes “CCR”, Germânia e “O Ponto” – pagamento conforme esperas atendidas, R$ 99,00 até 500 esperas; R$ 199,00 de 501 a 1.000 esperas; R$ 299,00 de 1.001 a 2.000 esperas; e R$ 399,00 a partir de 2.000 esperas atendidas – 01/02/2017 até 01/02/2018. Consolidar Sem Barreiras Educação Inclusiva Nos Negócios Ltda. – CNPJ 20.236.453/0001-29 – Serviços de recrutamento e seleção de pessoas com deficiência (PcD) – pagamento equivalente a 30% do primeiro salário bruto a ser recebido pelos candidatos aprovados e contratados – 3/10/2017 até 2/10/2018.


72

BALANÇO

INFORME ECONÔMICO FINANCEIRO - POSIÇÃO NOVEMBRO 2017 (Valores em Reais)

EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA DO EXERCÍCIO - 2017 INFORME DO MÊS Orçado

Realizado

13.498.137

14.198.507

Despesas

15.181.198

Resultado

(1.683.061) 3.271.578

Receitas CUSTEIO

Receitas RESTAURANTES

Despesas

Receitas Despesas

Orçado

Realizado

Variações

163.906.651

165.489.523

1.582.873

15.126.180

55.018

155.113.868

157.329.001

(2.215.133)

(927.673)

755.387

8.792.782

8.160.522

(632.260)

3.707.918

436.340

34.009.817

34.780.302

770.485

4.010.892

(511.851)

38.640.809

41.231.979

(2.591.170)

(6.451.677)

(1.820.685)

(227.462)

(302.974)

(75.512)

(4.630.993)

16.769.715

17.906.425

1.136.709

197.916.467

200.269.825

2.353.358

19.137.072

(456.834)

193.754.678

198.560.980

(4.806.302)

(1.230.647)

679.876

4.161.790

1.708.845

(2.452.945)

18.680.238

Resultado

Variações 700.370

3.499.040

Resultado RESULTADO OPERACIONAL (Orçamento Corrente)

ACUMULADO ATÉ O MÊS

(1.910.523)

VISÃO POR DIRETORIA DE ÁREA RECEITAS

DESPESAS

ACUMULADO ATÉ O MÊS Orçado

DIRETORIAS ADMINISTRATIVO

ACUMULADO ATÉ O MÊS

Realizado

9.756.021

8.894.888

-

ASSESSORIA DE PLANEJAMENTO

RESULTADO

Variações

Orçado

(861.134) -

-

27.883.506

ACUMULADO ATÉ O MÊS

Realizado

Variações

Orçado

Realizado

Variações

27.965.759

(82.253)

(18.127.485)

(19.070.872)

(943.387)

6.167.003

6.223.519

(56.516)

(6.167.003)

(6.223.519)

(56.516)

COMUNICAÇÃO E MARKETING

2.663.663

1.593.664

(1.069.999)

6.688.972

6.063.445

625.527

(4.025.309)

(4.469.781)

(444.472)

CULTURAL

6.347.966

5.867.136

(480.830)

8.295.646

718.430

(1.947.680)

(1.710.080)

237.600

ESPORTES ASSOCIATIVOS COMPETITIVOS

1.605.546

1.921.066

315.520

5.305.819

5.485.927

(180.108)

(3.700.273)

(3.564.861)

135.412

10.223.449

9.604.537

(618.912)

6.195.579

6.134.269

61.310

4.027.870

3.470.268

(557.602)

36.618.453

35.292.726

1.325.727

(29.219.264)

(27.411.349)

1.807.915 (1.669.145)

RELAÇÕES ESPORTIVAS ESPORTES OLÍMPICOS E FORMAÇÃO FINANCEIRA

7.399.189

7.881.377

482.188

598.900

2.244.719

1.645.819

8.025.433

11.340.398

(3.314.964)

(7.426.533)

(9.095.679)

-

769.133

1.235.510

(466.377)

(769.133)

(1.235.510)

(466.377)

36.926.616

(490.183)

(36.122.932)

(36.627.810)

(504.878)

118.024.468 119.581.603

JURÍDICO PATRIMÔNIO PRESIDÊNCIA SOCIAL

298.806

(14.694)

36.436.432

121.506.032

123.305.853

1.799.821

3.481.563

3.724.250

(242.687)

3.416.184

3.773.986

357.802

6.118.286

5.914.524

203.762

(2.702.102)

(2.140.538)

76.200

103.453

27.253

252.384

248.116

4.268

(176.184)

(144.663)

31.521

1.583.072

2.076.265

(493.193)

(1.583.072)

(2.076.265)

(493.193)

172.124

(1.292.586)

(1.120.422)

172.163

(2.591.170) (4.630.993)

(6.451.677)

(1.820.685)

1.708.845

(2.452.945)

SUPRIMENTOS

-

-

-

CONSELHOS

TOTAIS

-

313.500

VETERANOS

RESTAURANTES

7.577.216

39

39

1.292.586

1.120.461

34.009.817

34.780.302

770.485

38.640.809

41.231.979

197.916.467

200.269.825

2.353.358

193.754.678

198.560.980

MOVIMENTAÇÃO DOS FUNDOS

Mês Acumulado Disponibilidade Adiant.fornec.

FUNDO DE INVESTIMENTOS

Tx transf/edital

2.830.767

Acumulado

FUNDO RECOMPOSIÇÃO CAPITAL DE GIRO

-

212.517

-

15.488.300 3.500.000

3.043.284 92.635 9.022.171

3.032.396 28.852.317

Saldo Atual Contábil

33.296.113

92.707

Mês Acumulado

Saidas

13.904

8.436.242

Mês Acumulado

Entradas

20.323.368

Mês

LIE- LEI INCENTIVO AO ESPORTE

4.161.790

561.564

EXERCÍCIO 2017 Saldo Inicial Contábil

FUNDO DE EMERGÊNCIA

(4.806.302)

1.557.134

830.644

28.685.012

15.126.410

(20.154)

957.120

(729.051)

11.210.889

383.000

-

4.217.000

-

42.410.919 3.548.360 7.717.000


73

BALANÇO

POSIÇÃO FINANCEIRA - 30 Novembro/2017 Dezembro/2016

Capacidade de "Cobertura" das Disponibilidades 1.

Novembro/2017

Novembro/2016

Nov./17 - Nov./16

Composição da Disponibilidade Financeira 2.830.767

1.1 - Fundo de Emergência 1.2 - Fundo Especial - Investimento 1.3 - Programas de Incentivo ao Esporte (LIE / SICONV / CBC) 1.4 - Outros Adiantamentos a serem Apropriados (Não Associados) 1.5 - Comitê Olímpico Chinês (COC) 1.6 - Fundo de Recomposição do Dé cit de Caixa

3.043.284

2.804.248

239.036

20.323.368

33.296.113

18.366.762

14.929.351

15.488.300

3.548.359

6.690.726

(3.142.367)

68.008

1.637.385

96.466

1.540.919

3.500.000

7.717.000

3.500.000

4.217.000

12.086.547

1.199.788

6.149.085

4.949.297

54.296.990

50.441.929

37.607.287

12.834.642

10.579.022

1.345.171

1.477.576

-132.405

1.7 - Saldo Capital de Giro Operacional - Custeio e Restaurantes (a) Total Disponibilidade - Ativo Circulante 2.

Adiantamento Associados - Passivo Circulante - 2.1 Exercício Seguinte (b) 2.2 Meses seguintes (c)

3.

Posição de Caixa - Capital de Giro Operacional: (1.6 + 1.7) - (2.1 + 2.2) (d) Resultado Operacional - Custeio e Restaurantes (e)

(a)

5.271.925 5.007.525 236.892

2.299.692

4.591.679

680.246

3.579.830

-1.412.543

(3.719.817)

1.708.845

5.428.662

Saldo Capital de Giro Operacional: Saldo das Disponibilidades (Caixa, Bancos e Aplicações) após deduzidos os Fundos de Emergência, Especial (Investimento) e Recomposição do Dé cit de Caixa, Outros Adiantamentos - Não Associados e os Saldos dos Orçamentos - LIE e COC, apurado pelo Regime de Caixa.

(b)

Recebimentos Antecipados de Associados de Contribuições Sociais e Taxas - Exercício Seguinte (recebimento em 2016 relativo a receita de 2017 e recebimento em 2017 relativo a receita de 2018).

(c)

Recebimentos Antecipados de Associados de Contribuições Sociais e Taxas - Meses Seguintes dentro do próprio Exercício.

(d)

Indicador do valor necessário para a recomposição nal dos Recebimentos Antecipados de Associados (item 2.1 e 2.2) frente ao seu equivalente de Caixa no Disponível (item 1.6 + 1.7). Necessidade de Recomposição do Capital de Giro Operacional apurada pela Comissão Especial do Conselho Deliberativo constituída em 2014.

(e)

Resultado Operacional Real do Orçamento Corrente - Custeio e Restaurantes, apurado pelo Regime de Competência. INDICADORES DE DESEMPENHO

Critério: Contábil 1.

Ativo Circulante

2.

Passivo Circulante

3. 4. (f)

Índice de Liquídez Corrente = 1 / 2 Capital de Giro Líquido = 1 - 2 ( f )

Dezembro/2016

Novembro/2017

Novembro/2016

Nov./17 - Nov./16

69.229.111

68.579.556

50.657.943

17.921.613

37.674.886

36.404.485

-1.270.401

46.502.349 1,49

1,82

1,39

22.726.762

30.904.670

14.253.458

Valor de Recomposição do Capital de Giro equivalente ao Índice de Líquidez Corrente = 1,0

0,43 16.651.212


74

BALANÇO

BALANÇO PATRIMONIAL EM 30 DE NOVEMBRO DE 2017 E DE 2016 (VALORES EXPRESSOS EM REAIS) Nov/17

Nov/16

CIRCULANTE

68.579.556

50.657.943

CAIXA e EQUIVALENTES de CAIXA

50.441.929

ATIVO

* Caixa e Bancos * Aplicações Financeiras - outras

37.607.287

306.682

444.959

2.530.491

5.800.592

* Aplicações Financeiras - Reserva Fundo de Emergência

3.043.284

2.804.248

* Aplicações Financeiras - Reserva Fundo de Investimentos

33.296.113

18.366.762

* Aplicações Financeiras - Fundo Recomposição Capital Giro * Bancos / Aplicações Fin - Lei Incentivo Esporte / Siconv / CBC Realizável à Curto Prazo

7.717.000

3.500.000

3.548.359

6.690.726

18.137.627

13.050.656

* Contribuições Sociais e Jardim de Infância à Receber

1.318.505

1.243.353

* Taxas de Transferências e Editais à Receber (INVEST)

9.022.171

5.512.499

* Adiantamentos Fornecedores (INVEST)

92.635

263.285

* Adiantamentos Adm / Outros Fornecedores / Funcionários

3.508.601

3.011.346

* Outras Contas à receber

2.173.578

1.573.516

* Estoque dos Almoxarifados Central / Lanch Restaurantes

1.533.238

1.099.081

488.899

347.576

* Despesas antecipadas

512.934.169

504.883.364

Realizável a Longo Prazo

6.556.434

5.572.682

* PIS - Depósito Judicial

5.424.009

4.686.774

NÃO CIRCULANTE

* Depósitos Recursais / Judiciais

INFORMAÇÃO AOS ASSOCIADOS DÉBITO AUTOMÁTICO Clientes do Bradesco não precisam se preocupar com as datas de vencimento nem em ir ao Clube, para fazer pagamentos. O Banco disponibiliza o sistema de débito automático para o pagamento da contribuição social do Clube, aluguel de armário e outras taxas. Inclusive as de renovação automática.

BOLETO ONLINE O associado pode emitir a segunda via dos boletos bancários para todas as taxas e contribuições pelo site do Clube, www.ecp.org.br, na área Central de Relacionamentos, opção Central de Atendimento e clicar 2ª via boletos. Ficarão disponíveis os boletos com vencimento no mês vigente e os já emitidos para os meses futuros.

FORMAS DE PAGAMENTO NO CLUBE Nos diversos setores do Clube, são as seguintes as formas de pagamento: Dinheiro, cheque, desde que não seja pré-datado ou de terceiros, e cartões de débito, no Caixa Central. No Estacionamento, também o Cartão Pinheiros e o Sem Parar. Na Sauna e Departamentos Médicos, todas as formas de pagamento, incluindo cartão de crédito. Exceto Cartão Pinheiros. Nas Lanchonetes e Restaurantes, todas as formas de pagamento.

LOCAÇÃO DE ARMÁRIOS

1.132.425

885.908

IMOBILIZADO

506.377.735

499.310.682

Central de Atendimento, mediante pagamento da taxa.

* Imobilizado

506.377.735

499.310.682

Vestiários das Piscinas

TOTAL DO ATIVO

581.513.725

555.541.307

Disponíveis no feminino e no masculino.

Nov/17

Nov/16

37.674.886

36.404.485

* Fornecedores

4.688.590

4.823.526

* Pessoal / Obrigações Trabalhistas / Provisões

18.032.491

16.191.168

PASSIVO CIRCULANTE

* Provisões para Contigências Passivas

386.680

231.620

* Contas à Pagar Diversos / Obrigações Fiscais

2.764.285

2.301.724

* Adiantamentos Associados - Receb Antecip Exerc Corrente

5.271.925

4.591.679

* Adiantamentos Associados - Receb Antecip Exerc Seguinte

1.345.171

1.477.576

* Outros Adiantamentos - Recebimento Antecipado

1.637.385

96.466

* Lei Incentivo Esporte / Siconv / CBC (em Bcos / Aplics)

3.548.359

6.690.726

NÃO CIRCULANTE

6.149.587

8.767.822

* Provisão do PIS

5.500.705

7.988.940

* Provisões para Contigências Passivas

270.000

400.000

* Fornecedores

378.882

378.882

PATRIMÔNIO LÍQUIDO

537.689.252

510.369.000

* Superávit no Exercício

20.104.274

21.256.063

* Patrimônio Social

517.584.978

489.112.937

TOTAL DO PASSIVO

581.513.725

555.541.307

Boliche, Bocha e Taqueira (Bilhar) Disponíveis nos três locais. Vestiários do 3º andar do Centro Esportivo Lista de espera no feminino e no masculino. Vestiários do Tênis Disponíveis armários pequenos no feminino e no masculino. Lista de espera para a troca de pequeno por grande.

MENSALIDADE EM ATRASO Todos os pagamentos em atraso, de cobranças nas quais incidam multa, passam a ser calculados no dia seguinte ao vencimento, acrescidos de juros de 0,33% ao dia de atraso, sobre o valor original, em até 30 dias após o vencimento. Nos períodos subsequentes, haverá mais a multa de 1% a cada 30 dias.

DEVOLUÇÕES Solicitações de devolução de valores de atividades. Taxas esportivas e cursos terão prazo de até 15 dias após o início. A devolução será analisada e avaliada para deliberação.

INADIMPLENTES Com a sistemática financeira, o Clube não mais enviará boletos de inadimplência. O associado receberá carta comunicando a pendência, que poderá ser quitada pela internet ou no Clube.

diretor de área financeira Fernando Silva Rohrs gerente financeiro Eduardo J N Coutinho / CRC 1SP 224.430/O-6 contador José Alberto Pires Silva / CRC 1SP 218.338/O-3

MAIS INFORMAÇÃO NA CENTRAL DE ATENDIMENTO TEL.: 3598-9500


Estude em São Paulo como se estivesse em Londres Próximas turmas com inicio em fevereiro de 2018 Cursos de Graduação Bacharelado Britânico BA (Hons) Diploma internacional emitido pela University of Hertfordshire, UK

Graphic Design Illustration 2D Games Art & Design 2D Animation & Character for Digital Media 3D Computer Animation & Modelling Visual Effects for Film and TV

Foundation Art & Design ArtsCool! for Teens A partir de 13 anos

Cursos de Especialização Cenografia Concept Art Design Gráfico Design de Interiores Direção de Criação Digital Edição de Filmes Games Producing Ilustração Mobile Application Design Motion Design Roteiro User Experience Design - UX Visualização Arquitetônica

ArtsCool Summer Art & Design - curso de férias Go Create!

www.ebac.art.br + 55 11 3030 3200 info@ebac.art.br rua mourato coelho, 1404, vila madalena

75


76

Revista nº 237 de Janeiro de 2018  
Revista nº 237 de Janeiro de 2018  
Advertisement