Issuu on Google+

exposici贸 1 febrer / 8 mar莽 2014

exhibition 1 February / March 8, 2014


L’abstracció aparent dels esclats de colors en l’obra de Neus Roig no és més que el seu propi idioma estilístic. De la mateixa manera que una partitura musical per a un profà, és una colla de punts i ratlles. Un grafòleg, per exemple, podría analitzar l’obra de Neus Roig i extreure conclusions sobre la seva personalitat. L’art, però, va molt més enllà. I rere una sèrie concreta de formes hi ha un misteri que es transmet. L’art va nèixer com a tensió entre realitat i representació. I malgrat les darreres evolucions estètiques aquests dos conceptes, atiats per la necessitat expressiva, no han deixat de ser vàlids. Quin misteri s’amaga, doncs, rere les pinzellades de Neus Roig? Es tracta, potser, del misteri que ella mateixa ha copsat en l’obra de Ràfols Casamada, de Rothko, de Tiziano? De petits detalls mig oblidats en centímetres de pintura, repartits al llarg de la geografia i de la historia que ella tracta de recomposar damunt la seva taula de disecció? El calidoscopi dels altres com a realitat íntima, els fragments com a ingredients de quelcom nou? Un gest, uns materials, unes tècniques llargament polides per milers de mans, sempre diferents i sempre úniques? L’obra de Neus Roig és misteri i evidència, realitat i representació, atzar i investigació. Construeix, com a demiürga, d’acord amb les lleis de la natura; confegeix, com a subjecte pictòric, autoretrats de quelcom tan fugisser i alhora tan immanent com l’esperit humà.

The apparent abstraction of the colourful outbreaks of Neus Roig`s work is her own stylistic language. As the same way a musical score is only an accumulation of dots and dashes for and ignorant of music. A Graphologist, for example, could analyze the work of Neus Roig and give us conclusions of her personality. Art goes further. Behind a sequence of forms, there is a mystery that is showed. Art came from the tension between Reality and Representation. In spite of the last aesthetic evolution of these two concepts, handle by the expressive necessity, they are still useful. Which is the mystery behind Neus Roig`s brush-stroke? Is it the same mystery that she learnt from Rafols Casamada, Rothko or Tiziano? Is it the mystery of small details forgotten in centimetres of paint, distributed all around the geography and the history that she tries to mend on her table of dissection? Is the kaliedoscope of someone and his intimate reality, the fragments of something new? Is it the expression, the materials, the over-nice techniques polished up by a lot of hands, always different and always singular? Neus Roig`s work is mystery and evidence, reality and representation, random and research. Built in accordance with the laws of Nature, as a pictorial subject, self-portraits of something at once so elusive as imminent as the human spirit is. Ricard Mas Membre de l’Associació Internacional de Crítics d’Art / Member of the International Association of Art critics (AICA)

“VOLAR II” 200 x 200 cm Acrìlic sobre tela / Acrylic on Canvas

2


3


WW

“ESCLAT DE COLORS” 200 x 200 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

4


5


“ESCLAT DE GROCS” 150 x 150 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

6


7


“ESCLAT DE VERDS” 150 x 150 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

8


9


“ESCLAT DAURATS-COLORS” 130 x 130 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

10


11


“FRANGMENTS DAURATS” 130 x 130 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

12


13


“TERANYINA DE DAURATS” 100 x 100 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

14


“ESCLAT DAURATS-NEGRE I” 100 x 100 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

15


“ESCLAT DAURATS-NEGRE II” 100 x 100 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

16


“ESCLAT DAURATS-NEGRE III” 100 x 100 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

17


“VENTALLA DAURADA” 100 x 100 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

18


“ESCLAT DE VERMELLS” 100 x 100 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

19


““REFLEXES” 100 x 100 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

20


“ESTRATS DAURATS I”

“ESTRATS DAURATS II”

61 x 50 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

61 x 50 cm Tècnica mixta sobre tela / Mixed Media on Canvas

21


22

“PLAFÓ DAURATS-NEGRE”

“LLIBRE DAURATS-NEGRE I”

20 x 30 cm Tècnica mixta sobre fusta / Mixed Media on wood

40 x 25 x 25 cm Tècnica mixta sobre fusta / Mixed Media on wood


“LLIBRE DAURATS-NEGRE II” 60 x 25 x25 cm Tècnica mixta sobre fusta / Mixed Media on wood

23


NEUS ROIG

Barcelona, 1950. Viu i treballa entre Barcelona i El Masnou.

A la dècada dels vuitanta estudià a l’escola Eina, on s’especialitzà en arquitectura d’interiors. Desprès color i volum amb Ràfols Casamada, dibuix amb Maria Girona i dibuix del natural amb Francesc Artigau. Posteriorment cursà classes de dibuix i pintura en diferents estudis: amb Victòria Pujades, amb Adelina Gaeta, a Cala d’Art amb Gonzalo Elvira i al Centre d’Art i Natura de Farrera pintura experimental i diverses tècniques amb Jorge R. Pombo. També especialització en tinta Xina amb el Shichiro Enjoji i un postgrau de dibuix al natural a la Facultat de Belles Arts de Barcelona.

24


Exposicions a destacar / Exhibitions highlights 2014 Galeria Espai G d’Art, Terrassa (Barcelona). 2013 Galeria Antoni Pinyol, Reus (Tarragona). Centre Cultural Torre Vella, Salou (Tarragona). Intel·lecte Galeria d’Art, Sabadell (Barcelona). Galeria Carme Espinet, Barcelona. 2012 “10 aniversari Associació Art Catalunya” Galeria Carme Espinet i expo itinerant. Seleccionada a LXX Premi Centelles de pintura, Centelles (Barcelona). Galeria Carme Espinet, Barcelona. 2011 “Tardor Art” Sala exposicions Art Santa Mònica, Barcelona. Galeria Carme Espinet, Barcelona. “Arti et Amicitiae” Amsterdam. Finalista a “4 Premi pintura Torres Garcia ciutat de Mataró” Mataró, (Barcelona). 2010 ST-Art Strasbourg, amb Galeria Carme Espinet, Strasbourg (França). Intel·lecte Galeria d’Art, Sabadell (Barcelona) 2009 “Roma i Barcelona, units per l’Art” Galeria La Pigna Palazzio Maffei Marescoti, Roma (Itàlia). 2008 “París i Barcelona, units per l’Art” Galerie Everarts, París (França). 2006 Centre d’Art Adelina Gaeta (Barcelona). 2005 Espai Cultural Pere Pruna (Barcelona). 25


Inauguració de l’exposició NEUS ROIG a Galeria Espai G d’Art (1·1·2014).

26


Inauguration of the exhibition by NEUS ROIG Gallery to Espai G d’Art (1·1·2014).

27


exposició de l’1 de febrer al 8 de març de 2014

exhibition from February 1 to March 8, 2013

La Palla, 10 · 08221 Terrassa (Barcelona) · Spain T +34 93 780 62 28 · +34 609 95 59 92 susanna@espaigdart.com - www.espaigdart.com Horari / Horario / Hours 17.30 / 20.30 h 12 a 14 / 18 a 21 h

Dimarts a divendres / Martes a Viernes / Tuesday to Friday Dissabte / Sábado / Saturday

Matins hora concertada / Mañanas hora concertada / Morning by appointment


Neus Roig