Issuu on Google+

LE DANUBE A VELO PASSAU - VIENNE 10 JOURS En liberté et sans bagages NIVEAU de difficulté 1/3 Hébergement : hôtel *** Départ tous les jours Entre le 01/05/09 et le 10/10/2009 Haute Saison : 21/05/09 au 10/06/09 10/07/09 au 13 /09/09 Basse Saison : 01/05/09 au 20/05/09 11/06/09 au 09/07/09 14/09/09 au 10/10/09 ATTENTION pas de séjour entre le 06/09/09 & 10/09/09 T el. ++ 33 03 88 89 26 07 – Fax 03 88 89 50 28 espace.randonnee@wanadoo.fr www.espace-randonnee.com

LE DANUBE à VELO 3 Partie Passau – Vienne Tarifs valables du 1er mai 2009 au 10 octobre 2009 ème

Ce forfait comprend • • • • • • • • •

7 Nuits en hôtel *** en CHD et B&B 2 Nuits en hôtel **** (à Vienne et Schmögen) en CHD et B&B Parking privé et surveillé durant tout le séjour Visite du château Starhemberg d’Eferding Visite de l’abbaye d’Engelhartszell Transfert en train d’Eferding à Linz L’entrée du château de la Wiener Hofburg Visite et tour de ville à Linz entrée au musée historique et culturel de la ville de Linz La visite guidée de l’abbaye de St Florian

• • • • • • • • •

Visite du théâtre de la ville de Grein jour 5 Un repas du soir et une soirée « Valses » à Vienne le jour 9 Transfert en bateau Spitz – Krems jour8 Topo Guide en Français, Allemand & Anglais Carte cyclo Transport des bagages Documents de voyage Assistance technique 24h/24h Retour en bus de Vienne à Passau le jour 10 incluant votre vélo

TARIFS HAUTE SAISON : PRIX 655,5 €/ Personne

TARIFS BASSE SAISON : PRIX 642 €/ Personne Supplément chbre individuelle : 140 € Supplément ½ Pension : 114,5 € Supplément location de vélo 50 € (7 ou 21 vitesses) Des nuits supplémentaires sont possibles à Passau & Vienne nous contacter. Possibilité de faire votre retour de Vienne à Passau en bateau (voir page 4) Réduction enfant : 0 à 4 ans gratuit – 5 à 9 ans -50% - 10 à 15 ans -25%

Jour 1 : Passau Arrivée individuelle à Passau. Rencontre avec un responsable de notre agence de Passau, qui vous distribuera les informations et topo guide concernant votre séjour à vélo entre Passau et Vienne. Remise et réglage des vélos de location Nous vous proposons un parking gratuit et surveillé durant tout le séjour. 1ère nuitée à Passau

Jour 2: Passau - Schlögen ≈ 43 km Vous commencerez votre journée par une visite libre de la ville de Passau. Votre itinéraire à vélo vous conduit aujourd’hui jusqu’à Schlögen et sur votre trajet vous visiterez l’abbaye trappiste de Engelszell. 2ème Nuitée à Schlögen

Jour 3: Schlögen - Linz ≈ 41 km à vélo et 25 km vélo +train A Schlögen le cours du Danube se ressert et forme un étranglement, après Aschach vous atteindrez Eferding où vous pourrez visiter le château princier. 3ème Nuitée à Linz

Jour 4: Linz – Enns ≈ 31 km Votre journée débutera par un tour de ville avec le City Express et la visite du château de Linz. En vélo vous rejoindrez l’abbaye de St Florian où une visite guidée vous présentera l’architecture baroque et l’histoire de cet abbaye. Vous continuerez votre itinéraire en suivant les rives du Danube jusqu’à Enns, la plus ancienne cité autrichienne. 4ème Nuitée à Enns

Jour 5 : Enns – Persenbeug ≈ 54km La piste cyclable qui longe le fleuve bleu rive droite, vous conduira à Grein. A Grein nous avons prévu pour vous la visite du théâtre de la ville avant que vous poursuiviez votre itinéraire à vélo à destination de Persenbeug. 5ème Nuitée

Jour 6: Persenbeug – Spitz ≈ 49 km A vélo vous vous rendrez à Melk où vous visiterez l’imposante église avant de poursuivre à vélo jusqu’à Spitz. 6ème Nuitée.

Jour 7 : Spitz – Spitz : « la boucle du Wachau » ≈ 42 km


LE DANUBE A VELO PASSAU - VIENNE 10 JOURS

Avec le bac vous gagnerez Arnsdorf. Sur l’autre rive vous poursuivrez votre itinéraire à vélo en passant par les villages de Krems et Dürnstein. A Dürnstein, vous pourrez visiter son couvent et les ruines du château avant de retraverser le Danube par le pont et de retourner à votre hôtel à Spitz. 7ème nuitée.

Jour 8 : Spitz – Stockerau ≈ 55 km à vélo et 20 km en bateau sur le fleuve De Spitz, vous rejoindrez Krems en bateau. D’ici vous poursuivrez à vélo et dépasserez le confluent entre le Danube et la Traisen pour atteindre votre étape de Stockerau 8ème nuitée.

Jour 9 : Stockerau – Vienne ≈ 25 km Après avoir dépassé le « Wienerwald », vous arriverez à Vienne. Dans l’après-midi visite de la Wiener Hofburg suivi d’un repas et d’un concert « Johan Strauss » dans le fameux et très select palais « Ringstaßenpalais ».

Jour10 : Retour en bus à Passau Après le petit déjeuner notre bus client viendra vous prendre à votre hôtel de Vienne et vous transférera jusqu’à votre parking à Passau. Départ et retour individuel. Un retour en bateau de Vienne à Passau en 2 jours et 1 nuit est possible. Départ tous les mercredis nous contacter pour + d’info

POINTS FORTS : • • • •

Les paysages de la vallée du Danube Les rives dominées par les châteaux de l’époque médiévale Les visites guidées villes de Linz et Vienne L’Architecture baroque des églises et des Abbayes

• • • •

Un itinéraire à plat et sur piste cyclable, facile à suivre Des étapes courtes et variées L’accueil et la convivialité de vos hôtes Cluses, trouées et autres phénomènes naturels

RESERVATION : A Partir de 2 Personnes. Après votre pré-réservation, nous demandons les disponibilités aux hôtels pour les dates préférentielles de vos choix. Si l’ensemble de nos partenaires hébergeurs disposent du nombre de chambres dont vous avez besoin nous vous confirmons votre réservation. Le cas contraire nous vous adressons une série de dates auxquelles nous pourrons vous accueillir et attendrons votre réservation définitive. Une fois la réservation faite nous vous adresserons un bon d’échange et la liste nominative avec adresses et n° de téléphone de tous vos différents hébergements (merci de vérifier les dates) Par la même occasion vous aurez notre facture et dès règlement des arrhes 30% du montant total votre réservation sera définitive. Le solde est à régler 1 mois avant la date de départ (sauf inscription tardive – d’un mois avant la date de départ). Sur demande nous pourrons vous adresser nos conditions particulières de vente par courrier ou internet à lire attentivement.

REGLEMENT : A l’inscription : acompte de 30 % du prix du séjour Un mois avant le départ : le solde sans appel de notre part Mode de paiement : chèques vacances acceptés, paiement par carte bancaire possible *Pour les étrangers, les chèques émis en euros génèrent des frais importants. Nous vous conseillons le mandat postal international ou le virement sur notre compte (détail ci-joint sur le bulletin d’inscription) ou bien la carte bancaire.

L’ASSURANCE ANNULATION : Elle n’est pas obligatoire mais nous vous la conseillons car elle permet le remboursement du prix du voyage moins les frais de dossier en cas d’annulation pour raisons graves à moins de 30 jours du départ. Elle coûte 4 % du prix du voyage.

Espace Randonnée 57 rue du Général Philippot 67340 Ingwiller SARL capital 7500 € H.A. 067 98 0001 APE 633 Z R.C. n° 2044384412 W

2


LE DANUBE A VELO PASSAU - VIENNE 10 JOURS

DOCUMENTS: • • • • • •

Topo guide papier en Français Allemand & Anglais Carte cyclo Danube Cycling Information Informations culturelles sur votre itinéraire (Anglais) Liste d’hôtels Bons d’échanges pour les hôtels et les différentes visites

ACCUEIL : Vous aurez un accueil personnalisé à votre arrivée à Passau par les réceptionnistes de votre hôtel. Si vous n’êtes pas déjà en possession de vos documents de voyages (cartes, topo guide,…) vous trouverez ceux-ci à votre 1er hôtel. Vos vélos de location si vous avez choisi l’option location de vélo vous seront également remis à votre 1er hôtel.

TRANSFERT des BAGAGES : Vos bagages sont transportés tous les jours d’hébergement en hébergement sous la responsabilité de notre partenaire par lui-même ou par des taxis. Vos bagages doivent être prêts avant 9.00 le matin et vous les retrouverez à l’hôtel suivant avant 17.30.

HEBERGEMENT : Vous êtes logés dans des hôtels *** étoiles en chambre double avec bain/douche et WC privatif. En hôtel **** étoiles en chambre double avec bain/douche et WC privatif à Schlögen et à Vienne

NOURITURE : Hébergement en formule

nuits et petits déjeuners. Ou en ½ pension si vous avez retenu cette formule.

Vous trouverez dans toutes nos villes étapes de petits restaurants sympathiques. Votre hébergeur pourra vous conseiller et vous renseigner sur place si vous ne mangez pas dans l’hôtel.

PIQUE NIQUE Les repas froids de midi sont à votre charge. Vous trouverez dans les villages, les commerces nécessaires à vos achats ou de petites et charmantes terrasses vous accueilleront pour la pause de midi.

NIVEAU PHYSIQUE Pour accomplir ce circuit dans de bonnes conditions et en sécurité, il est conseillé d’avoir déjà effectué des balades sur la journée et de pratiquer régulièrement une activité physique et sportive. Les étapes sont en général de ≈4heures de vélo sans les pauses et calculées sur un rythme régulier. En cas d’urgence : Il sera toujours possible en cas de défaillance de faire une étape avec le véhicule s’occupant du transport des bagages (à voir avec notre partenaire)

NIVEAU de DIFFICULTE : 1 = facile

2 = modéré 3 = soutenu

Niveau 1 sur une échelle de 3 Ce circuit est idéal pour des personnes ne pratiquant qu’occasionnellement le vélo et qui n’ont peut-être jamais fait de séjour vélo. Les étapes se déroulent sur des pistes cyclables en majorité, des routes secondaires avec un faible trafic automobile. Principalement en plaine et à plat. • Kilométrage total 298 km • Profil moyen du circuit : plat et quelques collines

LES VELOS de LOCATION : VTC 21 vitesse modèles homme ou femme avec sacoche, porte carte, kit de réparation, pompe à vélo, porte gourde, casque sur demande. Vous pouvez apportez vos selles et vos pédales. VOUS RENDRE à Passau Vous arrivez en voiture : Vous vous rendrez à l’adresse de votre 1er hôtel à Passau. Sur le parking de votre hôtel le stationnement est gratuit. Pour un garage il faudra nous en faire la demande.

Il est possible de vous rendre en train à Passau. RETOUR en train de Vienne Si vous avez loué un vélo celui-ci restera à votre hôtel à Vienne. Vous pourrez alors partir directement en train depuis Vienne avec un abattement de≈ 10 €/Pers. Vous arrivez en avion : Vous pouvez choisir un vol à destination de Vienne et profiter du transfert bus Vienne – Passau qui est prévu dans votre séjour en J 10 vous l’utiliserez en J1 (Attention une nuit supplémentaire à Vienne à l’aller est conseillé) Retour de Vienne à Passau. Ce retour se fera en bus avec votre vélo le jour 10, arrivée à Passau ± 13 h00. Ce transfert est inclus dans votre forfait

SUPPLEMENT RETOUR de VIENNE à PASSAU en BATEAU Vous pouvez accéder à ce retour en bateau tous les mercredis (uniquement) entre le 6 mai et le 23 septembre 2009. Le mercredi matin prise en charge à votre hôtel par un court transfert en bus ou taxi jusqu’au bateau le MFS Kaiserin Elisabeth. 8hj00 départ de vola MFS Kaiserin Elisabeth. Petite dégustation de vin à bord. Un stop est prévu et une visite

Espace Randonnée 57 rue du Général Philippot 67340 Ingwiller SARL capital 7500 € H.A. 067 98 0001 APE 633 Z R.C. n° 2044384412 W

3


LE DANUBE A VELO PASSAU - VIENNE 10 JOURS

Individuelle à la petite ville de Dürnstein est possible Arrivée de votre bateau à ± 21h45 à Mauthausen, court transfert en bus jusqu’à votre hôtel qui est réservé à Linz. Nuit en B&N à Linz Le jeudi départ de votre hôtel à 7h50 pour un retour au bateau qui vous attend à Aschach près de Linz. Vous arriverez à Passau aux environs de 13 h00

Prix du supplément retour en Bateau jusqu’à Passas Prix par personne en chambre double et en nuit et petit déjeuner 66 €/ Pers. Prix par personne en chambre individuel et en nuit et petit déjeuner 92 €/Pers. Si vous êtes venus avec votre propre vélo les frais de rapatriement de Vienne à votre 1er hôtel à Passau est de 16 €/ vélo sans assurance dégâts ou de 65 € avec assurance

EQUIPEMENT conseillé pour randonner (liste non exhaustive) • • • • • • • • • • • •

Petit sac à dos pour la journée Vêtements contre le froid (chemise chaude, pull-over, micro polaire…) 2 Pantalons / Short cycliste 1 Coupe vent polaire chaussures de sports (en été) feront l’affaire ou chaussure spécial vélo Gourde ou bidon, Paire de gants (laine ou polaire) et un bonnet. Lunettes de soleil de très bonne qualité, chapeau ou casquette ou foulard Vêtement contre la pluie et le vent (cape ou veste + pantalon étanche) .Petite pharmacie (élastoplast, petits pansements, médicaments personnels, crème solaire…) Gilet fluorescent

Comme partout il faut prévoir votre équipement de manière adéquate. Prévoir bien sûr un équipement de pluie.

Condition de vente & d’annulation RESERVATION : Les réservations et les confirmations devront se faire par écrit fax 00 33 (0)3 88 89 50 28 ou email cs@espace-randonnee.com -espace-randonnee@wanadoo.fr

ANNULATIONS: Le client peut à tout moment annuler son contrat de réservation. Cette annulation devra se faire par écrit. Annulation à 29.-21jours avant la date d‘arrivée : 25 % de la facture sera à régler Annulation à 20.- 8 jours avant la date d‘arrivée : 50 % de la facture sera à régler Annulation à 7.- 2 jours avant la date d‘arrivée : 75 % de la facture sera à régler En cas d’annulation ou de non arrivée du client le jour 1 du voyage, ce dernier devra acquitter la totalité du séjour.

REDUCTION ENFANT : Les enfants de – de 12 ans qui partageront la chambre de 2 adultes bénéficieront d’une réduction de 25%.

FACTURATION : La facturation se fera selon les prix et les conditions mentionnées dans notre liste de prix et suivant les conditions de vente ci-jointes.

Espace Randonnée 57 rue du Général Philippot 67340 Ingwiller SARL capital 7500 € H.A. 067 98 0001 APE 633 Z R.C. n° 2044384412 W

4


AUTRICHE PASSAU -VIENNE