Page 1

glass, or nothing

GENERAL TECHNICAL CATALOGUE


ES Finestra, a revolutionary brand for windows and doors born 35 years ago from a long experience in the window and door sector. The architectural limit of the frame in the traditional windows falls for a revolutionary concept of essentiality, unique for this type of application. ES Finestra, offers a range of windows & doors not only highly performing but even as a piece of furniture and a design object. A totally new definition of window. In 2014 our Full Glazed line have been awarded with the prestigious architectural prize Compasso D’Oro: this important recognition has definitively appointed our products to design objects. In 2016 we launched two new lines of solutions, ES Zeroframe and ESTER: excellent performance combined with the brightness and the transparency of the glass, for a truly unique design. Our products have definitely won the challenge against the superfluous.

COMPASSO

ADI


Index

ES Zeroframe casement

1

Technical sections frame 53 mm

4

Technical sections frame 65 mm

12

Technical information frame 53 mm

19

Technical information frame 65 mm

20

Others configurations

21

ES Zeroframe lift & slide

22

Technical sections

25

Technical information

31

ES Zeroframe Full Glazed casement

33

Technical sections

35

Technical sections door

39

Technical information

40

ES Zeroframe Full Glazed lift & slide

41

Technical sections

44

Technical information

50

ES Zero1 Full Glazed lift & slide

51

Technical sections

53

Technical information

57

Foldaway door

58

ES Ester casement

62

Technical sections frame 53 mm

65

Technical sections frame 65 mm

73

Technical sections door

79

Technical information frame 53 mm

80

Technical information frame 65 mm

81

Others configurations

82

ES Ester lift and slide

83

Technical solutions

86

Technical information

90

Examples of installation

91


We have three secrets: glass, glass and the glass.

ES Zeroframe casement ES Zeroframe is a worldwide patent solution for minimal windows and doors where the dimension of the mullion have been dramatically reduced.

The sash is characterized by a structural glass with a 44 mm serigraphy in the inner side and full transparency outside. The internal opening at 180° is granted by totally invisible accessories and a handle directly fixed in the glass.

1


Up to 40% more light compared to a traditional window.

Frame of only 53 mm and 65 mm in case of triple glass, with different glass solutions for the best noise reduction. Standard microventilation, handle with key also available.

2

The sash is the most innovative part of our product: structural glass with an element where the hardware can slide. Nothing more. No profiles. No unnecessary volume. Only glass. Only light.


Typologies 1 sash

1 casement opening

tilt & turn opening

door

tilt & turn door

2 sashes

casement opening

tilt & turn opening

tilt & turn door

fix

fix with glass bead

3


53

technical sections - ES Zeroframe frame 53 mm Technical sections - ES ZEROFRAME frame 53mm with a minimal overall section and a thin fixing profile from the external side. Double glass thermal performance below 1,3 W/m²K, triple glass below 1,1 W/m²K.

58 55

window section 1 sash double glass

6

12

24 36.4

6.4

53

OUTSIDE

60

47

INSIDE

65

12

44

60

55

53

OUTSIDE

INSIDE 6

44

6.4

36.4 24

4

The dimensions indicated are nominal, need to add the technical tolerances, which are variable from ÷ 1-2 mm.

mm


53

technical sections - ES Zeroframe frame 53 mm

mm

window section 2 sashes double glass

58 55

6

12

24 36.4

6.4

53

OUTSIDE

44

69

44

47

INSIDE

53

65

12

44

60

55

OUTSIDE 6.4

36.4 24

INSIDE 6

44

60

5


53

technical sections - ES Zeroframe frame 53 mm

mm

window section 1 sash triple glass 58 55

6

15

4 46.4

15

53

6.4

OUTSIDE

60

47

INSIDE

65

44

60

55

53

OUTSIDE 15

INSIDE 15

6

44

6.4

46.4 4

6


53

technical sections - ES Zeroframe frame 53 mm

mm

window section 2 sashes triple glass

OUTSIDE

4 46.4

15

53

6.4

58 55

6

15

INSIDE

44 69

53

44

47

65

44

60

55

OUTSIDE 6.4

15

46.4 4

INSIDE 15

6

44

60

7


53

technical sections - ES Zeroframe frame 53 mm window section with minimal threshold

12

44

60

58 55

53

mm

65

OUTSIDE

36.4 24

INSIDE 6

36

52

54

6.4

52 72.8

window section with Z profile

55

6

28

12

24 36.4

6.4

53

OUTSIDE

60

47

INSIDE

8


53

technical sections - ES Zeroframe frame 53 mm

mm

door

65

12

44

60

55

53

OUTSIDE

INSIDE 58.4

36.4 24

6

25

52

44 54

6.4

55.3 82

12

9


53

technical sections - ES Zeroframe frame 53 mm

mm

solutions with T profiles

OUTSIDE

6

12

72.8

53

58 55

53

58 55

60

44

44

104

INSIDE

12

53

58 55

60 44

INSIDE

OUTSIDE

44 104

10

72.8

60


53

technical sections - ES Zeroframe frame 53 mm

mm

Fix and openable solution with glass bead

OUTSIDE

6.4

53

24 36.8

6.4

58

35

12

55

99

47

60

INSIDE

24

6

53

99

44

6.4

OUTSIDE

36.8 24

INSIDE

6.4

55

35

6.4

53

11


65

technical sections - ES Zeroframe frame 65 mm ES ZEROFRAME casement with frame 65 mm, always with triple glass grant excellent thermal performance; with Ug= 0,5 W/m²K, the Uw is up to 0,7 W/m²K.

window section 1 sash triple glass

6

12

22

4 60.4

22

65

6.4

OUTSIDE

60

47

INSIDE

22

60.4 4

22

6

INSIDE

58 55

60

44

OUTSIDE

6.4

65

12

12

The dimensions indicated are nominal, need to add the technical tolerances, which are variable from ÷ 1-2 mm.

mm


65

technical sections - ES Zeroframe frame 65 mm

mm

window section 2 sashes triple glass

58 55

6

12

22

4 60.4

22

65

6.4

OUTSIDE

44

69

47

INSIDE

22

60.4 4

22

6

INSIDE

60

44

OUTSIDE

6.4

58 55

60

65

12

13


65

technical sections - ES Zeroframe frame 65 mm

mm

65

60

55

window section with minimal threshold

OUTSIDE

22

60.4 4

22

52 36

64

12

window section with Z profile

55

6.4

OUTSIDE

6

12

22

4 60.4

22

65

28

60

47

INSIDE

14

INSIDE

6

44 54

6.4


65

technical sections - ES Zeroframe frame 65 mm

mm

door

60

58 55

65

OUTSIDE

INSIDE 60.4 4

22

6

44 54

22

25

52

6.4

67.3

12

15


65

technical sections - ES Zeroframe frame 65 mm

mm

solutions with T profiles

OUTSIDE

12

65

58 55

60

44

104

47

44

104

44

INSIDE

INSIDE

OUTSIDE

22

60.4 4

22

6

58 55

60

44

6.4

16

65

12

44


65

technical sections - ES Zeroframe frame 65 mm

mm

Fix and openable solution with glass bead

OUTSIDE

65 12

6.4

15

65

4 46.8

15

6.4

55

47

99

44

60

INSIDE 22

60.4 4

22

53

99

47

6.4

INSIDE

OUTSIDE

15

46.8 4

15

6.4

55

6.4

65

17


65

technical sections - ES Zeroframe frame 65 mm

mm

Fix with glass bead

OUTSIDE

6.4

15

65

4 46.8

15

6.4

55

INSIDE

65

55

INSIDE

18

6.4

15

4 46.8

15

6.4

OUTSIDE


Technical information casement 1 sash 53 mm Max weight

150 kg

Glass

33.1 / 24 / 6T - 33.1 / 15 / 4T /15 / 6T - T = hardened

Frame profile

Aluminum thermal break

Frame section

53 mm

Serigraphy

Only internal side; 44 mm size

Sash opening

180°

Spacer

Warm Edge

Gasket

Central (open joint)

Hardware

Invisible

Microventilation

Standard

Thermal insulation

Glass with Ug = 1,1: window Uw = 1,34 W/m2K* Door Uw = 1,27 W/m2K** Glass with Ug = 0,8: window Uw = 1,1 W/m2K* Door Uw = 1 W/m2K*

Acoustic insulation

Up to 40dB ***

Air resistance

Class 4

Wind resistance

A2

Water permeability

E900

Up to 42dB ***

Technical information casement 2 sashes 53 mm Max weight

150 kg

Glass

33.1 / 24 / 6T - 33.1 / 15 / 4T /15 / 6T - T = hardened

Frame profile

Aluminum thermal break

Frame section

53 mm

Serigraphy

Only internal side; 44 mm size

Sash opening

180°

Spacer

Warm Edge

Section central junction

69 mm

Gasket

Central (open joint)

Hardware

Invisible

Microventilation

Standard

Thermal insulation

Glass with Ug = 1,1: window Uw = 1,4 W/m2K* Door Uw = 1,35 W/m2K** Glass with Ug = 0,8: window Uw = 1.2 W/m2K* Door Uw = 1,1 W/m2K*

Acoustic insulation

Up to 40dB ***

Air resistance

Class 4

Wind resistance

A2

Water permeability

E900

Up to 42dB ***

19


Technical information casement 1 sash 65 mm Max weight

150 kg

Glass

33.1 / 22 / 4T /22 / 6T - T = hardened

Frame profile

Aluminum thermal break

Frame section

65 mm

Serigraphy

Only internal side; 44 mm size

Sash opening

180°

Spacer

Warm Edge

Gasket

Central (open joint)

Hardware

Invisible

Microventilation

Standard

Thermal insulation

Glass with Ug = 0,5: window Uw = 0,8 W/m2K* Door Uw = 0,7 W/m2K**

Acoustic insulation

Up to 40dB ***

Air resistance

Class 4

Wind resistance

A2

Water permeability

E900

Up to 42dB ***

Technical information casement 2 sashes 65 mm

20

Max weight

150 kg

Glass

33.1 / 22 / 6T / 22 / 6T - T = hardened

Frame profile

Aluminum thermal break

Frame section

65 mm

Serigraphy

Only internal side; 44 mm size

Sash opening

180°

Spacer

Warm Edge

Section central junction

69 mm

Gasket

Central (open joint)

Hardware

Invisible

Microventilation

Standard

Thermal insulation

Glass with Ug = 0,5: window Uw 0,9 W/m2K* Door Uw = 0,8 W/m2K**

Acoustic insulation

Up to 40dB ***

Air resistance

Class 4

Wind resistance

A2

Water permeability

E900

Up to 42dB ***

*performances related to a specific test configuration window 1230 mm x 1480 mm size. **performances related to a specific test configuration door 1230 mm x 2180 mm size. ***information related to a sound proof glass.


other typologies

21


ES Zeroframe lift & slide Es Zeroframe lift & slide is available with a fix and an opening sash or both sashes openable. The sash is characterized by a structural glass with 44 mm of serigraphy in the inner side and full transparency outside.

22

Zero step with the threshold completely hidden inside the floor


Dietro le scelte stilistiche e il Elegant and minimal design combined with design dall’eleganza minimale, ES Zeroframe reliability. ci sta tutta l’affidabilità di A range of models and solutions to meet every ES Zeroframe.

different architectural need of ambience and living. di modelli e soluzioni Una gamma interlock of 45 mm, sash up to 300 kg. pensateCentral per sposare ogni

situazione architettonica, ogni esigenza di chi abita gli ambienti.

o centrale di soli 45 mm. sima fluidità di imento con portata fino a 300kg.

Thin inner serigraphy Serigrafia

di soli 69 mm

23


ES Zeroframe lift & slide typologies

OUTSIDE

OUTSIDE

X

X

INSIDE

INSIDE

OUTSIDE

INSIDE

OUTSIDE

X

INSIDE

OUTSIDE

X

X

INSIDE

OUTSIDE

INSIDE

24


technical sections - ES Zeroframe lift & slide ES Zeroframe lift and slide is characterized by structural glazed sashes with minimal internal serigraphy and aluminum external cover. The openable glass sash is always a triple glass for granting thermal performance up to 1,2 W/m²K.

XO two sashes

OUTSIDE 25 20

168

45

25.5

50

83

83

45 45.5

INSIDE

The dimensions indicated are nominal, need to add the technical tolerances, which are variable from á 1-2 mm.

25


technical sections - ES Zeroframe lift & slide

83

83

INSIDE

67

50.5

OUTSIDE

83

163 165

25 22 20

50

Fix sash

163 165

Openable sash

26


technical sections - ES Zeroframe lift & slide XOOX four sashes 25 20

168

OUTSIDE

83

45 45.5

83

83

20 30

83

45

INSIDE

27


technical sections - ES Zeroframe lift & slide OO two sashes

50

83

OUTSIDE

168

168

83

83

50

INSIDE

83

45

83

83

53.3 50.4

20 25

INSIDE

25 22 20

50.3

83

67

OUTSIDE

28

163 165


technical sections - ES Zeroframe lift & slide XOOX four sashes 83

83

50

OUTSIDE

83 168

83

83

50

83

45 20 25

83

20 30

83

45

INSIDE

29


technical sections - ES Zeroframe lift & slide

83

83

minimal threshold

14

50.5 5

14

8

16.5 20

83

67

9.5

31.5

30

165.5 228.5

31.5


Technical information ES Zeroframe lift & slide Openable sash max surface

6 m2 size: 2.000 mm (W) x 3.000 mm (H)

Fix sash max surface

9 m2 size: 3.000 mm (W) x 3.000 mm (H)*

Openable sash max weight

300 kg

Openable sash glass

44.1 / 15 / 5T / 14 / 8T - T = hardened

Fix sash glass

44.1 / 12 / 6T / 12 / 44.1 - 44.1 / 20 /44.1 - T = hardened

Frame profile

Aluminum thermal break

Openable sash section

54 mm

Fix sash section

60 mm

Frame section

168 mm

Central junction

45 mm

Spacer

Warm Edge

Thermal insulation

Glass with Ug = 0,7: Uw = 1.2 W/m2K**

Acoustic insulation

Up to 40dB ***

Air resistance

Class 4 (EN12207) **

Wind resistance

Class C5 (2000 Pa EN12210)**

Water permeability

E900 Pa**

*Upon request of technical feasibility. **Performances related to a specific test configuration. ***Information related to a sound proof glass.

31


Il concetto classico di finestra viene superato. Non piĂš un vetro incorniciato, bensĂŹ un profilo inserito nella trasparenza

A new concept of window is born. Every structural element of a traditional aluminum window and door has been eliminated for a complete view. A maximum exaltation of the beauty, thanks to the elegant transparency of the glass. Minimal lines for a combination of new technology and architectural design. COMPASSO

32

ADI


Il vetro è l’elemento portante dell’anta. L’anima è di alluminio, ma la sua forza è trasparente.

ES Zeroframe Full Glazed casement The fully glazed window, realized with a new technology, similar to structural façade, grant full transparency and brightness. External glass of 6 mm, 32 mm spacer, middle glass of 6 mm, 27 mm spacer and internal glass of 6 mm. Thermal break profiles with invisible hardware for European groove, up to 150 kg.

COMPASSO

ADI

33


Typologies 1 sash

1 casement opening

tilt & turn opening

door

tilt & turn door

2 sashes

casement opening

fix

fix witn glass blead

34

tilt & turn opening

tilt & turn door


technical sections - ES Zeroframe Full Glazed casement Es Zeroframe Full Glazed casement characteristic’s the full glass internal and external both side with serigraphy. Triple glass with thermal performances up to 1,3 W/m²K.

1 sash window

OUTSIDE 8

32

32

8

50

77

6

15

27

6

60

32

6

50

68

68

INSIDE

15

32

68

8

50

22

60

22

77 6

32

6

27

6

INSIDE

68

8

32

OUTSIDE

22

50

22

35


technical sections - ES Zeroframe Full Glazed casement 2 sashes triple glass

OUTSIDE 32

68

10

32

32

50

60

76 15

68

32

68

68

110

INSIDE 15

32

68

8

50

22

60

OUTSIDE

INSIDE

77 32

6

27

6

36

68 22

50

8

32

6

22


technical sections - ES Zeroframe Full Glazed casement Door

32

68

50

22

60

OUTSIDE

INSIDE

8

68

32

76

78

93

The dimensions indicated are nominal, need to add the technical tolerances, which are variable from รท 1-2 mm.

37


technical sections - ES Zeroframe Full Glazed casement

35

fix glass

OUTSIDE

INSIDE

61

35

48

109

OUTSIDE 58

29

61 109

8 12 48

6 14 8

35

INSIDE Available with triple or double glass.

38


technical sections - ES Zeroframe Full Glazed casement 1 sash door triple glass

68

108

22

6

32

60

60

6 77

27

15

15

6

22

50

8

32

70

8

50

39


Technical information ES Zeroframe Full Glazed casement Openable sash max surface (with standard glass)

2,5 m2

Sash min size

0,50 (W) x 0,70 (H) m

Sash max weight

140 kg

Serigraphy external glass

68 mm

Serigraphy internal glass

32 mm

Frame and sash profiles

Aluminum thermal brake

Acoustic insulation

Up to 40 dB (EN1 40/3, EN717/1)

Thermal insulation*

Ug = 0,8 W/m2K

Air resistance*

E 1200 (EN12208)

Wind resistance*

Class C5 - Up to 2.000 Pa (EN12210)

Double glass

6T / 32 / 6 / 27 / 6T - T = hardened

*Performances related to a test configuration.

40


Maximum performances for a minimal sliding glass

ES Zeroframe Full Glazed lift & slide ES Zeroframe Full Glazed, is not a sliding door, but a revolutionary full glass solution with a perimeter serigraphy on both sides. A sliding glass for an amzing brightness.

Threshold fully hidden in the floor

41


ES Zeroframe Full Glazed lift & slide Es Zeroframe lift & slide is available with a fix and an openable sash, where the fix one is fully transparent, or both openable sashes in many different configurations, with perimeter serigraphy.

42

Thin perimeter serigraphy on both sides


ES Zeroframe Full Glazed typologies

OUTSIDE

OUTSIDE

X

X

INSIDE

INSIDE

OUTSIDE

INSIDE

OUTSIDE

X

INSIDE

OUTSIDE

X

X

INSIDE

OUTSIDE

INSIDE

43


technical sections - ES Zeroframe Full Glazed lift & slide Es Zeroframe Full Glazed lift and slide characterized by a structural glass with internal and external perimeter serigraphy. Triple glass with thermal performances up to 1,3 W/m²K.

XO two sashes

8

16

6 54

16

8

168

8

12

5 45

12

8

OUTSIDE

83

45

20 25

45.5

INSIDE

44

The dimensions indicated are nominal, need to add the technical tolerances, which are variable from á 1-2 mm.


technical sections - ES Zeroframe Full Glazed lift & slide standard threshold

25 22 20

53.6

67

50.5

83

OUTSIDE

165.2

Openable sash

47.8

53.6

INSIDE

165.2

Fix sash

45


technical sections - ES Zeroframe Full Glazed lift & slide minimal threshold

67

50.5

83

OUTSIDE

16.5 20

104.6

32

165.5 229.5

32

Openable sash

16.5 20

43.5

INSIDE

32

165.5 229.5

Fix sash

46

32


technical sections - ES Zeroframe Full Glazed lift & slide XOOX four sashes

8

12

5 45

12

8

OUTSIDE

8

16

6 54

16

8

168

20

83

20 30

83

45 20 25

INSIDE

47


technical sections - ES Zeroframe Full Glazed lift & slide 45

8

16

6 54

16

8

OO two sashes

8

16

6 54

16

8

168

83

83

83

20 25

8

54 6

16

8

INSIDE

25 22 20

50

67

OUTSIDE

16

48

163 165.2


technical sections - ES Zeroframe Full Glazed lift & slide OOOO four sashes

OUTSIDE

8

16

6 54

16

8

45

8

16

6 54

16

8

168

83

83

20 30

83 20 25

INSIDE

49


Technical information ES Zeroframe Full Glazed lift & slide Openable sash max surface

6 m2 size: 2.000 mm (W) x 3.000 mm (H)

Fix sash max surface

9 m2 size: 3.000 mm (W) x 3.000 mm (H)*

Openable sash max weight

300 kg

Openable sash glass

8T / 16 / 6T / 16 / 8T - T = hardened

Fix sash glass

4+4 / 10 / 6T / 10 / 4+4 - T = hardened

Frame profile

Aluminum thermal brake

Openable sash section

54 mm

Fix sash section

60 mm

Frame section

168 mm

Central junction

45 mm

Spacer

Warm Edge

Thermal insulation

Glass with Ug= 0,8: Uw 1,3 W/m2K**

Acoustic insulation

Up to 40dB ***

Air resistance

Class 4 (EN12207) **

Wind resistance

Class C5 (2000 Pa EN12210)**

Water permeability

E900 Pa**

*Upon request of technical feasibility. **Performances related to a specific test configuration. ***Information related to a sound proof glass.

50


Maximum performances for a minimal glass sliding

ES Zero1 Full Glazed lift & slide Two different solutions with different sash weight 200 kg and 300 kg, available with standard and minimal threshold.

ES ZERO 1 Full Glazed is a complete range of solutions with internal and external perimeter serigraphy.

Due to its structural strength this range is particularly suitable for balcony doors in high rise building, where is fully integrated in the faรงade.

51


ES Zero1 Full Glazed lift & slide typologies OUTSIDE

OUTSIDE

X

X

INSIDE

INSIDE

OUTSIDE

INSIDE

OUTSIDE

X

INSIDE

OUTSIDE

X

X

INSIDE

OUTSIDE

INSIDE

OUTSIDE

X

X

INSIDE

52


technical sections - ES Zero1 Full Glazed lift & slide Es Zeroframe Full Glazed Lift & Slide characterized by a structural glass with internal and external perimeter serigraphy. Triple glass with thermal performances up to 1,4 W/m²K.

sash weight 200 kg

45

26

58

OUTSIDE

58

8

108

58

8

32 48

INSIDE

58

48 32

INSIDE

8

25

50.4 53.5

58

8

58

OUTSIDE

58

26

58

20 25

106

The dimensions indicated are nominal, need to add the technical tolerances, which are variable from á 1-2 mm.

53


technical sections - ES Zero1 Full Glazed lift & slide

INSIDE

58

58

53.5

25

solutions with minimal threshold

OUTSIDE

8

16.5

58

48 32

58

8

136.8

different thresholds available

125.8

136.8

29

156.5

125.8

The window is available with the following configurations: two openable sashes, one fix and one openable, three sashes with one openable and four sashes with the external ones fixed.

54


technical sections - ES Zero1 Full Glazed lift & slide sash weight 300 kg

45

26

71

OUTSIDE

71

8

108

71

8

32 48

INSIDE

71

26

71 8

INSIDE

8

50.4 53.5

71

OUTSIDE

48 32

71

71

25

20 25

106

55


technical sections - ES Zero1 Full Glazed lift & slide

71

71

53.4

solutions with minimal threshold

INSIDE

8

20

71

71

8

OUTSIDE

48 32

136.9

different thresholds available

125.8

136.8

29

156.5

125.8

The window is available with the following configurations: two openable sashes, one fix and one openable, three sashes with one openable and four sashes with the external ones fixed.

56


Technical information ES Zero1 Full Glazed lift & slide Openable sash max surface (with standard glass)

4,3 m2

6 m2

Fix sash max surface (with standard glass)

fino a 7,2 m2 *

fino a 7,2 m2 *

Min sash size

0,56 (W) x 0,65 (H) m

Min frame size

1,16 (W) x 0,74 (H) m

Openable sash max weight

200 kg

300 kg

Frame and sash profiles

Aluminum thermal brake

Aluminum thermal brake

Acoustic insulation**

Up to 40 dB (EN1 40/3, EN717/1)

Up to 40 dB (EN1 40/3, EN717/1)

Thermal insulation**

Ug = 0,8 W/m2K

Ug = 0,8 W/m2K

Air resistance**

Class 4 (EN12207)

Class 4 (EN12207)

Water permeability**

E 900 (EN12208)

E 900 (EN12208)

Wind resistence**

Class C4 - 1.600 Pa (EN12210)

Class C5 - 2.000 Pa (EN12210)

Double glass

4+4 / 32 / 8T or 8T / 32 / 8T - T = hardened

4+4 / 32 / 8T or 8T / 32 / 8T - T = hardened

Triple glass

4+4 / 12 / 6 / 14 / 8T or 4+4 / 12 / 6 / 14 / 8T or 8T/ 12 / 6 / 14 / 8T - T = hardened 8T / 12 / 6 / 14 / 8T - T = hardened

*Upon request of technical feasibility. **Performances related to a specific test configuration. ***Information related to a sound proof glass.

57


Glass window frame with sash foldaway: there is no limit.

ES Zero 1 Full Glazed lift & slide foldaway The Zero 1 Full Glazed lift and slide foldaway combined with a counter frame completely hidden in the wall, where the sash disappear inside the wall. Internal and external borders outlined through the transparency of the glass and the minimal profiles.

58

Perimeter serigraphy on both sides sash weight up to 300 kg


ES Zero1 Full Glazed lift & slide typologies

59


technical sections - ES Zero1 Full Glazed lift & slide foldaway 1 sash door

OUTSIDE

71

17.8

8

32 48

8

26

26

71

71

71

INSIDE

OUTSIDE

INSIDE

60

8

71

71

8

48 32

49 56.8


technical sections - ES Zero1 Full Glazed lift & slide foldaway 2 opposed sashes

71

71

71

71

8

48 32

64.5 57.6

8

26

26

61


Zeroframe Technology: minimal profile at sight. Internal cover in different RAL colors or special finishing in METAL, EARTH, and WOOD.

ESTER means star, source of light. More than 40% light compared to traditional window.

ESTER casement The sash is characterized by a structural glass of 44 mm in the inner side, while from outside a completely full transparency, thanks to a thin profile. The internal opening at 180° is granted by totally invisible accessories and a handle directly fixed in the glass. The frame section could be 53 mm or 65mm. 62


Structural Glass framed by a thin material: aluminum, wood, metal for the Glass-Material window.

ESTER THE NEW GENERATION III OF WINDOW MONO-MATERIAL TRADITIONAL WINDOW IN WOOD, ALUMINUM, PCV

MULTI-MATERIAL WINDOW OF MIXED MATERIALS

GLASS-MATERIAL ESTER

63


Typologies 1 sash

1 casement opening

tilt & turn opening

door

tilt & turn door

2 sashes

casement opening

fix

fix with glass bead

64

tilt & turn opening

tilt & turn door


53

technical sections - Ester frame 53 mm Technical sections-ESTER frame 53mm with a minimal overall section and a thin fixing profile from the external side. Double glass thermal performance below 1,3 W/m²K, triple glass below 1,1 W/m²K.

mm

58 55

window section 1 sash double glass

10

6.4

24 36.8

53

6.4

OUTSIDE

59.5

44

INSIDE

63

10

59.5

55

53

OUTSIDE 6.4

36.8 24

INSIDE 6.4

The dimensions indicated are nominal, need to add the technical tolerances, which are variable from ÷ 1-2 mm.

65


53

technical sections - Ester frame 53 mm

mm

window section 2 sashes double glass

69

OUTSIDE

10

6.4

24 36.8

53

6.4

58 55

59.5

44

69

44

INSIDE

63

10

59.5

55

53

OUTSIDE 6.4

66

36.8 24

INSIDE 6.4


53

technical sections - Ester frame 53 mm

mm

window section 1 sash triple glass 58 55

10

6.4

10

4 10 36.8

53

6.4

OUTSIDE

59.5

44

INSIDE

63

10

59.5

55

53

OUTSIDE 6.4

10

36.8 4 10

INSIDE 6.4

67


53

technical sections - Ester frame 53 mm

mm

window section 2 sashes triple glass 58 55

10

6.4

10

53

4 10 6.4 36.8

OUTSIDE

59.5

44

69

44

INSIDE

63

10

59.5

55

53

OUTSIDE 6.4

68

10

36.8 4 10

INSIDE 6.4


53

technical sections - Ester frame 53 mm window section with minimal threshold

58 55

53

mm

63

OUTSIDE

36.8 24

INSIDE

6.4

36

52

53.5

6.4

8.8

52

10

window section with Z profile

55

10

6

24 36.4

53

6.4

OUTSIDE

28 44

INSIDE

69


53

technical sections - Ester frame 53 mm

mm

door

63

10

59.5

55

53

OUTSIDE

INSIDE 6.4

25

52

53.5

6.4

36.8 24

55.3

70

10


53

technical sections - Ester frame 53 mm

mm

solutions with T profiles

OUTSIDE 100 94

10

6.4

24 36.8

53

6.4

58 55

59.5

44

44

15 103

44

44

15 103

44

INSIDE

36.8 24

6.4

6.4

OUTSIDE

55

59.5

INSIDE

53

63

10

71


53

technical sections - Ester frame 53 mm

mm

Fix and openable solution with glass bead

OUTSIDE 94

6.4

63

53

24 36.8

6.4

58 55

35

10

55

98.5

44

94

98.5

44

INSIDE

OUTSIDE

INSIDE 36.8 24

6.4

53

35

6.4

53

72

59.5


65

technical sections - Ester frame 65 mm ESTER casement with frame 65 mm, always with triple glass grant excellent thermal performance with Ug= 0,5 W/m²K, the Uw is up to 0,7 W/m²K.

mm

OUTSIDE

10

6.4

16

4 50.8

75

65

18

6.4

window section 1 sash triple glass

59.5

44

INSIDE

OUTSIDE 18

50.8 4

INSIDE 16

6.4

58 55

59.5

44

6.4

65

75

10

The dimension indicated are nominal, need to add the technical tolerances, which are variable from ÷ 1-2 mm.

73


65

technical sections - Ester frame 65 mm

mm

window section 2 sashes triple glass OUTSIDE

58

10

6.4

16

4 50.8

75

65

18

6.4

55

59.5

44

INSIDE

OUTSIDE 18

50.8 4

INSIDE 16

6.4

58 55

59.5

44

6.4

65

74

75

10


65

technical sections - Ester frame 65 mm

mm

window section with minimal threshold

10

44

59.5

58 55

65

OUTSIDE

18

50.8 4

16

INSIDE

6.4

36

52

44

6.4

64

10

window section with Z profile 55

10

6.4

16

4 50.8

65

18

6.4

OUTSIDE

28

87.5

44

INSIDE

75


65

technical sections - Ester frame 65 mm

mm

door

10

44

59.5

58 55

65

18

50.8 4

16

INSIDE

6.4

44 53.5

6.4

25

52

OUTSIDE

67.3

76

10


65

technical sections - Ester frame 65 mm

mm

solutions with T profiles

OUTSIDE 94

10

6.4

16

4 50.8

65

18

6.4

58 55

59.5

44

103

44

12

44

59.5

44

94

15 103

44

INSIDE

OUTSIDE

INSIDE

18

50.8 4

16

6.4

58 55

59.5

44

6.4

65

10

77


65

technical sections - Ester frame 65 mm

mm

Fix and openable solution with glass bead

OUTSIDE

4 50.8

15

35

10

6.4

16

6.4 55

54.5 98.5

98.5

44

INSIDE

OUTSIDE

INSIDE

15

46.8 4

15

6.4

55

35

6.4

78

65

18

4 46.8

15

6.4

6.4

94

65

44

44

59.5


technical sections - Ester frame 65 mm door 1 sash triple glass 55

OUTSIDE

10

6.4

16

4

65

18

6.4

70

44

111.5

44

61

58 55

INSIDE

50.8 18

4

16

INSIDE

6.4

55

6.4

25

52

OUTSIDE

82

10

79


Technical information casement 1 sash 53 mm Max weight

150 kg

Glass

33.1 / 24 / 6T - 33.1 / 15 / 4T / 15 / 33.1 - T = hardened

Frame profile

Aluminum thermal break

Frame section

53 mm

Cover

Only internal side; 44 mm size

Sash opening

180°

Spacer

Warm Edge

Gasket

Central (open joint)

Hardware

Invisible

Microventilation

Standard

Thermal insulation

Glass with Ug = 1,1: window Uw = 1,34 W/m2K* Door Uw = 1,27 W/m2K** Glass with Ug = 0,8: window Uw = 1.1 W/m2K* Door Uw = 1 W/m2K*

Acoustic insulation

Up to 40dB ***

Air resistance

Class 4

Wind resistance

A2

Water permeability

E900

Up to 42dB ***

Technical information casement 2 sashes 53 mm

80

Max weight

150 kg

Glass

33.1 / 24 / 6T - 33.1 / 15 / 4T /15 / 33.1 - T = hardened

Frame profile

Aluminum thermal break

Frame section

53 mm

Cover

Only internal side; 44 mm size

Sash opening

180°

Spacer

Warm Edge

Section central junction

69 mm

Gasket

Central (open joint)

Hardware

Hidden

Microventilation

Standard

Thermal insulation

Glass with Ug = 1,1: window Uw = 1,4 W/m2K* Door Uw = 1,35 W/m2K** Glass with Ug = 0,8: window Uw = 1.2 W/m2K* Door Uw = 1,1 W/m2K*

Acoustic insulation

Up to 40dB ***

Air resistance

Class 4

Wind resistance

A2

Water permeability

E900

Up to 42dB ***


Technical information casement 1 sash 65 mm Max weight

150 kg

Glass

33.1 / 22 / 4T / 22 / 33.1 - T = hardened

Frame profile

Aluminum thermal break

Frame section

65 mm

Cover

Only internal side; 44 mm size

Sash opening

180°

Spacer

Warm Edge

Gasket

Central (open joint)

Hardware

Hidden

Microventilation

Standard

Thermal insulation

Glass with Ug = 0,5: window Uw = 0,8 W/m2K* Door Uw = 0,7 W/m2K**

Acoustic insulation

Up to 40dB ***

Air resistance

Class 4

Wind resistance

A2

Water permeability

E900

Up to 42dB ***

Technical information casement 2 sashes 65 mm Max weight

150 kg

Glass

33.1 / 22 / 4T / 22 / 33.1 - T = hardened

Frame profile

Aluminum thermal break

Frame section

65 mm

Cover

Only internal side; 44 mm size

Sash opening

180°

Spacer

Warm Edge

Section central junction

69 mm

Gasket

Central (open joint)

Hardware

Hidden

Microventilation

Standard

Thermal insulation

Glass with Ug = 0,5: window Uw = 0,9 W/m2K* Door Uw = 0,8 W/m2K**

Acoustic insulation

Up to 40dB ***

Air resistance

Class 4

Wind resistance

A2

Water permeability

E900

Up to 42dB ***

*performances related to a specific test configuration window 1230 mm x 1480 mm size. **performances related to a specific test configuration door 1230 mm x 2180 mm size. ***information related to a sound proof glass.

81


other typologies

82


ESTER lift & slide, characterized by a structural glass framed by a perimeter minimal cover in different materials. It is available in many different configurations with threshold standard or minimal, sash weight up to 300 kg.

83


Central interlock 45 mm. Smoothly sliding of the sashes up to 300 kg

84


Ester available configurations OUTSIDE

OUTSIDE

X

X

INSIDE

INSIDE

OUTSIDE

INSIDE

OUTSIDE

X

INSIDE

OUTSIDE

X

X

INSIDE

OUTSIDE

INSIDE

OUTSIDE

X

X

INSIDE

85


technical sections - Ester lift & slide ESTER lift and slide, characterized by a structural glass framed by a perimeter minimal cover in different materials. Thermal performances up to 1,3 W/m²K, with triple glass.

OO two sashes

6.4

14

4 14 44.8

6.4

108

OUTSIDE

20 25

INSIDE

83

83

45

6.4

14

44.8 4 14

6.4

INSIDE

25

54

83

OUTSIDE

110 120

86

The dimensions indicated are nominal, need to add the technical tolerances, which are variable from á 1-2 mm.


technical sections - Ester lift & slide OXO three sashes

6.4

14

4 14 44.8

6.4

108

6.4

14

4 14 44.8

6.4

OUTSIDE

20 25

83

45

INSIDE The solution is available with double or triple glass.

87


technical sections - Ester lift & slide OOOO four sashes

6.4

14

4 14 44.8

6.4

INSIDE

28 194

83

6.4

14

4 14 44.8

6.4

108

83

20 25

83

88

OUTSIDE


technical sections - Ester lift & slide

83

solution with minimal threshold

6.4

14

44.8 4 14

6.4

INSIDE

25

54

83

OUTSIDE

110 120

different threshold available 125.8

136.8

29

156.5

125.8

The window is available with the following configurations: two openable sashes, one fix and one openable, three sashes with one openable and four sashes with the external ones fixed.

89


Technical information Ester lift & slide Openable sash max surface (with standard glass)

6 m2 for: 2.000 mm (W) X 3.000 mm (H)

Openable sash max weight

300 kg

Double glass

44.1 / 24 / 44.1

Triple glass

33.1 / 14 / 5T / 14 /33.1 - 44.1 / 12 / 5T / 12 /44.1 T = hardened

Frame profile

Aluminum thermal brake

Frame section

120 mm

Central junction

45 mm

Spacer

Warm Edge

Thermal insulation

Glass with Ug = 0,8: Uw = 1.3 W/m2K*

Acoustic insulation

Up to 40dB**

Air resistance

Class 4*

Wind resistance

Class C5 (2000 Pa EN 12210)*

Water permeability

E900 Pa*

*Upon request of technical feasibility. **Performances related to a specific test configuration. ***Information related to a sound proof glass.

90


ARCHITECTURAL APPLICATION

ES ZEROFRAME / ESTER / ES ZERO1 FULL GLAZED CASEMENT

ES ZERO1 FULL GLAZED FIX

ES ZEROFRAME / ES ZEROFRAME FULL GLAZED LIFT & SLIDE

ESTER / ES ZERO1 FULL GLAZED LIFT & SLIDE

91


technical sections - ES Zeroframe casement window

OUTSIDE

INSIDE

MS POLYMER SEALING WINDOWSILL

IRON COUNTERFRAME

OUTSIDE MS POLYMER SEALING

TURBO SCREW FIXING

INSIDE

92


technical sections - ES Zeroframe casement door

OUTSIDE

INSULATING FOAM MS POLYMER SEALING

INSIDE

MS POLYMER SEALING

WINDOWSILL

93


technical sections - Ester casement window

OUTSIDE

INSIDE

MS POLYMER SEALING WINDOWSILL

IRON COUNTERFRAME

OUTSIDE MS POLYMER SEALING

TURBO SCREW FIXING

94

INSIDE


technical sections - Ester casement door

OUTSIDE

INSULATING FOAM MS POLYMER SEALING

INSIDE

MS POLYMER SEALING

WINDOWSILL

95


technical sections - ES Zero1 Full Glazed casement window

ANCHOR BOLT COUNTERFRAME FINISHING SEALING

GALVANIZED STEEL CORNER

INSIDE

OUTSIDE SEALING TAPE

ANCHOR BOLT COUNTERFRAME

ANCHOR BOLT COUNTERFRAME

INSIDE

SEALING TAPE GALVANIZED STEEL CORNER

PLASTERED WALL

96

OUTSIDE

FINISHING SEALING


technical sections - ES Zero1 Full Glazed casement door

ANCHOR BOLT COUNTERFRAME FINISHING SEALING

GALVANIZED STEEL CORNER SEALING TAPE

WATERPROOFING CLADDING

EQUAL INTERIOR AND EXTERIOR FLOOR LEVEL

UNDERCOAT

REINFORCED CONCRETE SLAB

97


technical sections - ES Zero1 fix

INSIDE

DRYWALL

ANCHOR BOLT COUNTERFRAME

FINISHING SEALING

OUTSIDE

98


technical sections - ES Zeroframe lift & slide

OUTSIDE FLOOR LEVEL

INSIDE FLOOR LEVEL

CLADDING

Standard threshold

OUTSIDE FLOOR LEVEL

INSIDE FLOOR LEVEL

STAINLESS STEEL TANK FOR DROPS

CLADDING

Build-in threshold

99


technical sections - ES Zeroframe lift & slide

SILICON

20

OUTSIDE FLOOR LEVEL

CLADDING

Minimal threshold

100

INSIDE FLOOR LEVEL


technical sections - ES Full Glazed lift & slide

OUTSIDE FLOOR LEVEL

INSIDE FLOOR LEVEL

CLADDING

Standard threshold

OUTSIDE FLOOR LEVEL

INSIDE FLOOR LEVEL

STAINLESS STEEL TANK FOR DROPS

CLADDING

Build-in threshold

101


technical sections - ES Zeroframe lift & slide

SILICON

20

OUTSIDE FLOOR LEVEL

CLADDING

Minimal threshold

102

INSIDE FLOOR LEVEL


technical sections - ES Zero1 Full Glazed lift & slide

EQUAL INTERIOR AND EXTERIOR FLOOR LEVEL

Standard threshold

EQUAL INTERIOR AND EXTERIOR FLOOR LEVEL

Minimal threshold

103


technical sections - ES Zero1 Full Glazed lift & slide

FLOOR LEVEL INSIDE +20mm ON OUTSIDE FLOOR

Build-in threshold

different thresholds availables 125.8

136.8

29

104

156.5

125.8


technical sections - Ester lift & slide

EQUAL INTERIOR AND EXTERIOR FLOOR LEVEL

Standard threshold

EQUAL INTERIOR AND EXTERIOR FLOOR LEVEL

Minimal threshold

105


technical sections - Ester lift & slide

FLOOR LEVEL INSIDE +20mm ON OUTSIDE FLOOR

Build-in threshold

different thresholds availables 125.8

136.8

29

106

156.5

125.8


www.esfinestra.com SHAPE YOUR LIGHT

Profile for ES Finestra

Technical Catalogue  

Technical Catalogue ES Finestra

Technical Catalogue  

Technical Catalogue ES Finestra

Advertisement