Catálogo
para Bovinos ANTIBIÓTICOS Y EXPECTORANTES
ANTIBIÓTICO
Penicilina oleosa Composición Penicilina G procaína Vehículo, c.b.p.
300,000 U.I. 1 mL
2 Indicaciones Tratamiento de infecciones causadas por microorganismos susceptibles a la fórmula. Dosis 10,000 A 20,000 U.I../Kg de peso corporal. 1 a 2 mL por cada 30 Kg de peso corporal. Se recomiendan tratamientos de 3 días consecutivos como mínimo. A criterio del Médico Veterinario. Vía de administración Intramuscular. Advertencias y precauciones • No administrar 7-10 días antes del sacrificio de animales destinados al consumo humano. • No consumir la leche de animales tratados hasta 72 horas después de la última aplicación.
• Agítese antes de extraer el contenido. No administre este producto por vía intravenosa. • En caso de presentar reacciones de hipersensibilidad a la fórmula, suspéndase su aplicación. Consérvese en un lugar fresco y seco, protegido de la luz solar directa. • Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. • Este producto es de uso exclusivamente veterinario. • Consulte al Médico Veterinario. Su venta requiere receta médica. Presentaciones 20 mL (Cód. 01-A2-PE06) 100 mL (Cód. 01-A2-PE03)
ANTIBIÓTICO
Neumoxol® Composición Cada 100 mL contiene Enrofloxacina Bromhexina Vehículo c.b.p.
10 g 150 mg 100 mL
3
Indicaciones Terapia antimicrobiana y mucolítica para las enfermedades respiratorias agudas o crónicas como: neumonía, bronquitis, bronconeumonías, laringitis y en general todas aquellas infecciones que promuevan la producción y acumulación de secreciones respiratorias y que sean sensibles a la enrofloxacina en aves, bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caninos y felinos. Dosis Bovinos (Leche y carne), equinos, porcinos, ovinos, caprinos, caninos, felinos y aves (engorda, reproductoras y progenitoras): 1 mL/20-40 Kg de peso corporal (2.5-5 mg de enrofloxacina/Kg). Cada 24 horas durante un período de 3-5 días. A criterio del Médico Veterinario.
Catálogo para Bovinos
Tiempo de retiro No administrar 28 días antes del sacrificio de los animales destinados al consumo humano. En aves, no administrar 7 días antes del sacrificio de los animales destinados al consumo humano. No consumir la leche de animales tratados hasta 5 días después de la última aplicación. No administrar a equinos destinados al consumo humano. Vía de administración Intramuscular. Presentaciones Frascos de 20 mL (Cód. 01-A2-NE03) Frascos de 100 mL (Cód. 01-A2-NE02) Frascos de 250 mL (Cód. 01-A2-NE04)
ANTIBIÓTICO
Septibron solución inyectable Composición Tylosina(tartrato) Tetraciclina (clorhidrato) Dexametasona Dipirona (sódica) Guayacolglicerileter Prometacina Excipiente c.s.p.
10 g 4g 7.50 mg 2.50g 0.75 g 0.20 g 100 mL
4
Indicaciones • Porcinos: Neumonía, Bronconeumonía, Disentería, Vibrionica, Septicemia hemorrágica. • Bovinos: Neumonía, Bronconeumonía, Neumoenteritis. • Ovinos y Caprinos: Neumonía, Pateurelosis y Diarreas. Dosis • Cerdos, Ovinos y Caprinos: 1 a 2 mL/10 Kg p.v/día. • Lechones: 1 mL/5 Kg p.v/día. • Terneros: 2 mL/10 Kg p.v/día. • Bovinos adultos: 1 mL/10 Kg p.v/día.
Aplicar el tratamiento durante 3 a 4 días seguidos. Tiempo de Retiro • Leche: No usar. • Carne: 30 días. Vía de Administración Vía Intramuscular. Presentaciones Frasco de 20 cc (Cód. 01-R1-SE01) Frasco de 100 cc (Cód. 01-R1-SE02)
ANTIBIÓTICO
Cobactan® inyectado Composición Sulfato de Cefquinoma Excipientes c.s.p.
25 mg 1 mL
5
Indicaciones En bovinos y porcinos para el tratamiento de enfermedades bacterianas pulmonares y de las vías respiratorias ocasionadas por Manheimia hemolitica y Pasteurella multocida. Para el tratamiento de infecciones causadas por Streptococcus sp, Staphylococcus sp, Escherichia coli, Haemophilus sp, Pseudomona sp, Klebsiella sp, Corynebacterium sp, Proteus sp, Fusobacterium y bacteroides. Dosis y vía de administración • Bovinos: 1 mg / Kg, en la práctica, suministrar 2 mL / 50 Kg. diariamente por 3 – 5 días. • Porcinos: 1 – 2 mL / 25 Kg. diariamente por 3 días.
Catálogo para Bovinos
Tiempo de retiro Los bovinos tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 5 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 24 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. Los porcinos tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 2 días después de finalizado el tratamiento. Presentación Frasco de 100 mL (Cód. 01-I1-CO01)
ANTIBIÓTICO
Mastijet Fort Composición Tetraciclina (HCl) Neomicina (sulfato) Bacitracina Prednisolona Excipiente c.b.p
200 mg 250 mg 2000 UI 10 mg 8g
6
Es una suspensión oleosa que contiene tres antibióticos: tetraciclina, bacitracina y neomicina; y un antiinflamatorio corticosteroide: prednisolona. Indicaciones Para el tratamiento de la mastitis bovina causada por bacterias sensibles a la tretraciclina, neomicina y bacitracina, incluyendo Streptococcus spp., Staphylococcus aureus y E. coli. Dosis Una jeringa por infusión en cada cuarto afectado. Repetir a intervalos de 24 horas si es necesario.
Tiempo de retiro • Leche: 96 horas. • Carne y vísceras: 14 días. Vía de Administración: Una jeringa por infusión en el cuarto afectado. Presentación Jeringa por infusión 8g (Cód. 01-I1-MA01)
ANTIBIÓTICO
Metricure® Composición Cefapirina benzatina (equivalente a 500 mg de Cefapirina base) Excipientes c.s.p.
640 mg 19 g
7
Indicaciones Metricure® se prescribe para el tratamiento de endometritis subaguda y crónica en vacas (al menos 14 días después del parto) causada por bacterias sensibles a cefapirina. Patógenos importantes de endometritis sensibles a cefapirina son Actinomices (Corynebacterium) piogenes y bacterias anaeróbicas tales como Fusobacterium necrophorum y anaerobios Gram negativos de pigmentación negra. Metricure® también se puede utilizar para el tratamiento de vacas repetidoras (en caso de más de 3 inseminaciones no exitosas) en caso de diagnosticarse que infecciones bacterianas sean la causa de la infertilidad. Dosis El contenido de una jeringa es equivalente a una dosis, misma que debe ser introducida en
Catálogo para Bovinos
el útero utilizando la pipeta anexa. En casos severos el tratamiento puede ser repetido después de 48 horas. En casos de piómetra se recomienda iniciar el tratamiento con Celosil® y después de 24 horas aplicar METRICURE®. Para vaca repetidora administre una jeringa al momento de la inseminación artificial. Tiempo de retiro • Leche: Ninguno. • Carne: 48 horas. Vía de administración Intrauterina. Presentación Jeringa de 19 g (Cód. 01-I1-ME01)
ANTIBIÓTICO
Resflor Composición Meglumina de flunixin Florfenicol Vehículo c.s.p.
27.4 mg* 300 mg 1 mL
*Equivalente a 16.5 mg de flunixin
8
Indicaciones Para el tratamiento de enfermedad respiratoria bovina (BRD) asociada con Mannheimia (Pasteurella) haemolytica, Pasteurella multocida, Mycoplasma bovis e Histophilus somni y su pirexia asociada. Dósis y vía de administración • 40 mg de Florfenicol por cada Kg. de peso vivo, y 2,2 mg/Kg de Flunixin, en la práctica, 2 mL de RESFLOR por cada 15 Kg. de peso vivo, vía subcutánea una sola vez. • El volumen de la dosis aplicada en un solo sitio no debe exceder los 10 mL. • Solo aplicar en el cuello. Tiempo de retiro • Los bovinos tratados no deben sacrificar-
se para consumo humano hasta 46 días después de finalizado el tratamiento. • No administrar a bovinos en producción de leche destinada al consumo humano. • No utilizar en toros adultos destinados a la reproducción. • No utilizar en animales que sufren de enfermedades renales o hepáticas. Vía de administración Administrar por vía subcutánea 2 mL/15 Kg de peso. Presentación Frasco de 100 mL (Cód. 01-I1-RE09)
ANTIBIÓTICO
Cepravin® vaca seca Composición Cada jeringa con una dosis contiene: Cefalonium de larga duración
50 mg
9
Indicaciones • Para el tratamiento y prevención de mastitis durante el periodo seco de la vaca. • Protege a las vacas desde el inicio hasta el fin del periodo de secado. Cepravin®, está especialmente • formulado para suministrar los niveles adecuados de antibiótico en la ubre durante todo el periodo seco. • Actividad bactericida contra la mayoría de agentes causantes de mastitis, actuando inclusive contra cepas resistentes a otros antibióticos.
Catálogo para Bovinos
Dosis y Vías de Administración Aplicar el contenido de una jeringa dentro del canal del pezón de cada uno de los cuartos inmediatamente después de la última ordeña de la lactancia. Periodo de Retiro en Leche • No utilizar Cepravin® en vacas lactantes. • No se debe consumir la leche de los animales tratados antes de transcurrir 96 horas. Presentación Paquete de 4 unidades (Cód. 01-C2-CE01)
ANTIBIÓTICO
Engemycin® LA Composición Cada mL contiene: Oxitetraciclina (clorhidrato) Polivinilpirrolidona Vehículo c.b.p.
100 g 250 mg 1 mL
Indicaciones Para el tratamiento de infecciones del tracto respiratorio y urinario, endometritis, septicemias, pasteurelosis, anaplasmosis, gabarro, rinitis atrófica, queratoconjuntivitis, mastitis, infecciones secundarias asociadas a enfermedades virales y como auxiliar en las retenciones placentarias.
10
Dosis y vía de administración Se puede administrar por vía intramuscular, subcutánea o intravenosa y de acuerdo con el volumen administrado se puede producir un efecto de corta o larga acción: Para una correcta dosificación ver la siguiente tabla:
Periodo de retiro Carne: 7 días Leche: 6 ordeñas después de la última aplicación. No administrar a equinos destinados para consumo humano. Presentación Frasco de 250 mL (Cód. 01-I1-EN01)
ANTIBIÓTICO
Gorban® Composición Sulfadoxina Trimetoprim Excipientes c.s.p.
200 mg 40 mg 1 mL
11
Indicaciones En bovinos, equinos, porcinos y ovinos para el tratamiento de infecciones producidas por Haemophilus sp, Pasteurella sp, Escherichia coli, Fusobacterium sp, Shigella sp, Proteus sp, Actinobacillus sp, Aerobacter sp, Campylobacter sp, Klebsiella sp, Corynebacterium sp, Streptococcus sp y Bordetella sp. Dosis y vía de administración • Bovinos y Porcinos: Intramuscular, Intravenosa y Subcutánea. • Equinos: De preferencia Intravenosa o Intramuscular. • Ovinos: Intravenosa e Intramuscular. La dosis corresponde a 15 mg por kilo, lo que
Catálogo para Bovinos
equivale a administrar: • Animales adultos: 6 mL por cada 100 Kg • Animales medianos: 3 mL por cada 50 Kg • Animales pequeños: 1.5 mL por cada 25 Kg Tiempo de retiro Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 46 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida no debe ser usada en hembras en producción para consumo humano. Presentación Frasco de 100 mL (Cód. 01-I1-GO02)
ANTIBIÓTICO
Maxflor LA Composición Vehículo c.b.p. Florfenicol
1 mL 400 mg
12
Indicaciones Antibiótico de amplio espectro para uso en bovinos y porcinos. Para el tratamiento de infecciones respiratorias causadas por bacterias como Pasteurella haemolytica, P. multocida, Haemophilus somnus, Actinobacillus pleuropneumoniae, síndrome diarreico causado por Escherichia coli, Salmonella spp, pododermatitis infecciosa bovino causada por Moraxella bovis y otras enfermedades causadas por bacterias susceptibles al efecto del Florfenicol. Dosis • Bovinos intramuscular: Administrar 1 mL por cada 20 Kg de peso (20 mg/Kg de peso).Se recomienda una segunda aplicación a las 48 horas. • Bovinos subcutánea: Administrar 1 mL por cada 10 Kg de peso (40 mg / Kg de peso). Única aplicación.
• Porcinos intramuscular: Administrar 1 mL por cada 25 – 30 Kg de peso (15 mg/ Kg de peso).Se recomienda una segunda aplicación a las 48 horas. La duración del tratamiento será a criterio del Médico Veterinario. Tiempo de retiro • Cerdos: Carne 14 días. • Bovinos: Carne 28 días. No se recomienda su uso en ganado bovino lechero en producción. Vía de administración Intramuscular o subcutánea. Presentación Frasco de 100 mL (Cód. 01-V3-MA01)
ANTIBIÓTICO
Rilexine® 500 N Composición Cada jeringa contiene: Cefalexina (benzatina) Neomicina (sulfato) Excipiente c.b.p
250 mg 250 mg 10 mL
13 Indicaciones Para el tratamiento de la mastitis durante el periodo seco en ganado lechero. Dosis Administrar el contenido de una jeringa por cada cuarto al final del último ordeño del periodo de lactación. Tiempo de retiro No aplicar en vacas lactantes. Vía de Administración Intramamaria. • Desinfectar la punta del pezón antes de la aplicación • Usar la cánula corta exclusivamente en la punta del pezón • Realizar un ligero masaje sobre la ubre. Presentación Jeringa de 10 mL (Cód. 01-V3-RI03)
Catálogo para Bovinos
ANTIBIÓTICO
Rilexine® 200 NP Composición Cada jeringa contiene: Cefalexina (monohidrato) Neomicina (sulfato) Prednisolona Excipiente c.b.p
100 mg 100 mg 10 mg 10 mL
14 Indicaciones Para el tratamiento de mastitis de vacas en producción láctea causadas por gérmenes sensibles a la fórmula (neomicina + cefalexina). Dosis Administrar el contenido de una jeringa por cada cuarto afectado cada 12 horas durante 2 ó 3 días. Tiempo de Retiro No utilizar para consumo humano la leche procedente de animales tratados hasta 4 ordeños posteriores a la última aplicación. Vía de Administración Intramamaria. Presentación Jeringa de 10 mL (Cód. 01-V3-RI04)
ANTIBIÓTICO
Oximic LA 20% Composición Cada 100 mL contiene: Oxitetraciclina Clorhidrato Excipientes c.s.p.
20 g 100 mL
15
Indicaciones Antibiótico bacteriostático de amplio espectro. Para promover una acción prolongada y sostenida en el control y tratamiento de cuadros infecciosos causados por gérmenes Gram positivos, Gram negativos (tanto aerobios como anaerobios), Mycoplasmatacae, Ricketsiae, Chlamidiae, ciertos hongos patógenos o protozoarios. Especies animales a las que se destina: Bovinos, ovinos, suinos (porcinos) y aves. Período de carencia Carne: 30 días. No administrar a hembras en producción láctea cuya leche se destine para consumo humano. No administrar a ponedoras en producción de huevos destinados a consumo humano.
Catálogo para Bovinos
Vía de administración Parenteral, por inyección intramuscular profunda, con los cuidados de asepsia correspondientes a un inyectable; puede administrarse por vía subcutánea e intravenosa bajo la indicación del profesional actuante acorde a la especie a dosificar. Dosis * 20 mg./Kg. p.v. cada 2 a 4 días. • Bovinos, Ovinos y Porcinos: 1 mL. cada 10 Kg. p.v. equivalente a 200 mcg de Clorhidrato de Oxitetraciclina. • Aves de engorde: 0,15 – 0,30 mL./Kg. p.v. Presentaciones 50 mL (Cód. 01-M1-OX04) 100 mL (Cód. 01-M1-OX05) 250 mL (Cód. 01-M1-OX06)
ANTIBIÓTICO
Oximic Plus LA Composición Cada 100 mL contiene: Oxitetraciclina Clorhidrato Diclofenac Sódico Excipientes c.s.p.
20 g 0,5 g 100 mL
Indicaciones Está indicado para el tratamiento de infecciones causadas por microorganismos sensibles a la acción de la Oxitetraciclina y como antiinflamatorio en bovinos, ovinos, caprinos y suinos. Tiene actividad sobre bacterias Gram positivas, Gram negativas, Micoplasmas, Clamidias, Rickettsias, algunos Protozoos y Hongos patógenos.
16
Período de carencia Carne: 28 días. No se recomienda su uso en animales en lactación. Vía de administración • Bovinos, Ovinos, Caprinos y Suinos: Intramuscular profunda. • Lechones: Subcutánea. Dosificación 1 mL cada 10 Kg de p.v. (equivalente a 200 mg. de Oxitetraciclina Clorhidrato y 5 mg de Diclofenac Sódico). Especies
Dosis
Dosis máxima por sitio de inyección
Bovinos
20-50 mL
20 mL
Porcinos
10-20 mL
10 mL
Ovinos y caprinos
5-8 mL
5 mL
Terneros
1 mL./10 Kg de p.v.
5 mL
Lechones
1 mL./10 Kg de p.v.s.c.
1 mL. subcutáneamente en lechones de 10 Kg.
Presentaciones 50 mL (Cód. 01-M1-OX01) 100 mL (Cód. 01-M1-OX02) 250 mL (Cód. 01-M1-OX03)
ANTIBIÓTICO
Enropro® 20 LA Composición Cada 100 mL contiene Enrofloxacina Excipientes c.s.p.
20 g 100 mL
17
Indicaciones de uso • En aves está indicado para el control de enfermedades respiratorias. • En bovinos, ovinos, caprinos, porcinos y camélidos sudamericanos está indicado para combatir infecciones respiratorias, digestivas, mamarias y dermatológicas causadas por agentes sensibles a la enrooxacina. • Adicionalmente, para camélidos sudamericanos se indica su uso para el control y tratamiento de la enterotoxemia. Administración y dosis ENROPRO® 20 LA mantiene niveles terapéuticos en la sangre de los animales por un periodo mínimo de 4 días después de su administración. • Se administra por vía intramuscular profunda en bovinos, porcinos, ovinos, ca-
Catálogo para Bovinos
prinos y camélidos sudamericanos a razón de 1 mL por cada 20 Kg de peso vivo. • En aves reproductoras aplicar en el cuello por vía subcutánea a dosis de 0,15 mL por Kg de peso vivo. Periodo de retiro Leche: 7 días. Carne: 11 días. Contraindicaciones No usar en aves productoras de huevos para consumo humano. Presentaciones Frasco de 20 (Cód. 01-M3-EN01) Frasco de 50 (Cód. 01-M3-EN02) Frasco de 100 (Cód. 01-M3-EN03) Frasco de 250 mL (Cód. 01-M3-EN04)
ANTIBIÓTICO
Florpo Complex® Composición Cada 100 mL contiene Florfenicol Flunixin Vehículo c.s.p.
30 g 3.3 g 100 mL
18
Indicaciones Para el tratamiento de enfermedades del tracto respiratorio y genitourinario que cursen con procesos inflamatorios, fiebre y dolor ocasionados por Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Haemophilus somnus, Actinobacillus pleuropneumoniae, Bordetella bronchiseptica, Klebsiella pneumoniae, Escherichia coli, Shigella dysenteriae, Salmonella typhi, Salmonella suis, Enterobacter cloacae, Staphylococcus sp., Citrobacter sp., Bacteroides sp., Haemophilus sp., Shigella sp., Salmonella sp., actinobacterias, enterococos o microorganismos sensibles al principio activo. Administración y dosis Se administra vía intramuscular. • Bovinos, ovinos y caprinos: 20 mg/Kg
de peso vivo de florfenicol y 2.2 mg/Kg de peso vivo de unixin o su equivalente a un volumen total de 1 mL/15 Kg. • Cerdos: 15 mg/Kg de peso vivo de florfenicol y 1.1 – 2.2 mg/Kg de peso vivo de flunixin o su equivalente a un volumen total de 1 mL/20 Kg. Aplicar una segunda aplicación a las 48 horas o según el criterio del médico veterinario. Tiempo de Retiro Carne: 28 días. No aplicar en vacas lecheras en lactación. Presentaciones Frascos de 50 mL (Cód. 01-M3-FL01) Frascos de 100 mL (Cód. 01-M3-FL02) Frascos de 250 mL (Cód. 01-M3-FL03)
EXPECTORANTE
Bromexan® Composición Cada 100 mL contiene: Bromhexina (como Bromhexina HCI) Eucaliptol Guayfenesina Vehículo c.s.p.
500 mg 5g 5g 100 mL
19
Indicaciones Para el tratamiento de enfermedades agudas o crónicas del tracto respiratorio que cursen con secreción de moco y con aumento en su viscosidad. Como tratamiento coadyuvante en infecciones del tracto respiratorio de naturaleza infecciosa. Especies de destino Bovinos, porcinos, equinos, caninos y felinos. Administración y dosis Vía de administración intramuscular a un volumen de aplicación que varía de acuerdo a la especie. Equinos y Bovinos: 15 – 20 mL. Potrillos, Terneros y Porcinos: 5 – 10 mL. Caninos y Felinos: 1 – 3 mL. Se recomienda administrarse asociado con antibióticos, siempre y cuando la naturaleza
Catálogo para Bovinos
de la enfermedad sea infecciosa, durante 3 a 4 días o según el criterio del médico veterinario. Precauciones La Bromhexina puede originar un aumento transitorio de transaminasas en suero, en dosis altas puede causar bradicardias en caninos y felinos. La Guayfenesina a concentraciones mayores del 12% puede causar hemólisis en caballos, tomar las precauciones en equinos con alto riesgo de trombosis. No administrar a animales que producen leche para consumo humano. Período de retiro Carne: 28 días. Presentaciones Frasco de 50 mL (Cód. 01-M3-BR01) Frasco de 100 mL (Cód. 01-M3-BR02)
EXPECTORANTE
Euyacol Forte Composición Maleato de Clorfeniramina Guayacol Eucalipto Bromhexina Vehículo c.b.p.
14 mg 50 mg 20 mg 5 mg 1 mL
Indicaciones Expectorante, mucolítico, antihistamínico y descongestionante de las vías respiratorias, indispensable en el tratamiento de neumonía, bronquitis, influenza, tos y catarro en bovinos, caprinos, ovinos, porcinos y caninos.
20
Dosis • Bovinos, caprinos y ovinos: 5 mL/350 Kg de peso. • Porcinos: 1 mL/70 Kg de peso • Caninos: 1 a 2 mL/30 Kg de peso. A recomendación del Médico Veterinario. Vía de administración Intramuscular y subcutánea. Advertencias No administrar 6 días antes del sacrificio de animales destinados al consumo humano. No administrar a hembras en producción de leche que se destine al consumo humano. Conservar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz solar directa y fuentes de calor a una temperatura entre 4°C y 25°C. Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Producto de uso exclusivamente veterinario. Presentación: Frasco de 50 mL (Cód. 01-A2-EU01) Frasco de 100 mL (Cód. 01-A2-EU02)
www.escasan.com.ni
1801-2233