Reconstrucción Casa Roses-Artau
Rigau + Penabad Arquitectos
Arecibo, Puerto Rico Equipo de Diseño / Design Team Jorge Rigau, FAIA, Juan Penabad
Consultores / Consultants José Pérez Suárez, Carlos Urrutia Javier Castillo
Cliente / Client Gobierno Municipal de Arecibo
Alzado Posterior / Posterior Elevation
Alzado Frontal / Frontal Elevation
1998 Descripción de Proyecto / Project Description El rescate de una de las residencias modernistas más idiosincráticas de la ciudad de Arecibo tomó como punto de partida la necesidad de proveer un andamiaje estructural contemporáneo que ayudara tanto a sustentar los muros remanentes, como a propiciar el aprecio de los pocos elementos que permiten hoy constatar la riqueza arquitectónica original de la estructura. La casa se convierte así en sede de la Oficina Municipal de Cultura, con componentes programáticos adicionales que permiten celebrar actividades tales como: exhibiciones, reuniones o conferencias. Una década atrás habíamos documentado los detalles únicos de la estructura, lo que permitió recrear algunos de ellos y reinterpretar otros, a pesar de éstos ya no existir a la hora de diseñar.
In order to rescue one of the most idiosyncratic, turn-of-the-century residences in the city of Arecibo, a dual strategy was adopted: on one hand, providing a contemporary, structural “scaffolding” that would assist in holding up the original walls and, on the other, using it to underline the few extant elements that bear witness to the houses’ original architectural richness. The structure is to be used as the Municipality’s Cultural Affairs Office, incorporating programmatic components that will facilitate hosting exhibits, meetings, and lectures. A decade before, we had photographed the unique design details of the property, which allowed us to recreate some and reinterpret others, even if they were missing at the time we were entrusted the project.