Issuu on Google+

EI¢IKH MHNIAIA ENHMEPø™H °IA TO EM¶OPIO / TEYXO™ 25 / ¢∂∫∂ªµƒπ√™ 2005

ÂÓÔÚ›· ¡¤· ÂÔ¯‹ ÛÙË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË ¤Û· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ú·Á‰·›ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿, Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÎÈÓËı› Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ó· ÂÍÂÏȯı› Ì ‚¿ÛË Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ.

ª

Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘. ∆Ô ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ϤÔÓ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÔÓ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi

·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ·fi Ù· ÊıËÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó¿ÁΘ ηٷӷψÙÒÓ.

∏ «ÈÛÙÔÔ›ËÛË» ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, Ë ÚÔÒıËÛË ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë ÊÈÏÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∫·È Û ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó. √È ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÚÔÔÌfi Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂȯÂÈÚÂ›Ó ÛÙËÓ Ó¤· ÂÔ¯‹. √È ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜.

∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô‡Ù ӷ ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÔ‡Ó Ô‡Ù ӷ ·Ú·‚ÏÂÊıÔ‡Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ̤۷ ÛÙ· ÔÔ›· Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂ-

¶·Ó·Á‹˜ ∫·Ú¤ÏÏ·˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢™ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ

∫·È Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿Ó ÌÚÔÛÙ¿. ™ÙȘ fiÔȘ ÌÂÙ·ÏÏ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó Â¤ÏıÂÈ, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ·ÏÒ˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ù·¯‡Ù·Ù· Î·È Û˘Óı¤ÙÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ›Ó, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÚı‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. øÛÙfiÛÔ, ‚·ÛÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È, Ó· ÚԂϤÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ó· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ‰ÈÛÙ·ÁÌfi˜ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ¿ÚÓËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜

Û·›Â˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. √Ê›ÏÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì «ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ» Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜.

√ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Û·˜ ‡¯ÂÙ·È ¤Ó· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi 2006


2

∏ ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ∂™∞ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 5-7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Û 138 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤ÏË ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ‰‡Ô ∫˘ÚȷΤ˜. ¢ËÏ·‰‹ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù˘ 18/12 Ô˘ ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÁ¿ÛÈÌË (ˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ 11/12 ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÍ·ÁÁÂÏı› ·fi °™∂∂-∞¢∂¢À.

°Ú·Ê. 1

∏ ¤Ú¢ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û 3 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ¢ڇÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜) [°Ú·Ê. 1] Î·È ÂÛÙÈ¿ÛÙËΠ۠3 ηÙËÁÔڛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜ : ¤Ó‰˘ÛË, ˘fi‰ËÛË, ÔÈÎȷο ›‰Ë Î·È ˘fiÏÔÈ· ›‰Ë [°Ú·Ê. 2]. ∆· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Â˘ÎÚÈÓÒ˜ ÛÙ· 2 ‰ÈÏ·Ó¿ ÁÚ·Ê‹Ì·Ù·.

°Ú·Ê. 2

¶ƒ√™∫§∏™∏ ™∂ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√ ¢π∞§√°√

™À¡¢∂£∂π∆∂ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∞ ∫∞π ∂¡∏ª∂ƒø£∂π∆∂

∂¶π™∫∂º∆∂π∆∂ ∫∞π ∂™∂π™ ∆∏¡ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∏ ™∂§π¢∞ ∆√À ∂ª¶√ƒπ∫√À ™À§§√°√À ∞£∏¡∞™. À¶√µ∞§§∂∆∂ ∂ƒø∆∏ª∞∆∞ ∫∞𠶃√∆∞™∂π™

ÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ı‹Ó·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ◊‰Ë, ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ì·˜ Î·È Ë ‰È΋ Û·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·Ï‡ÙË ÒÛÙÂ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û ¤Ó· ̤ÛÔ ¿ÌÂÛ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Û fiÙÈ ··Û¯ÔÏ› ¤Ó·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ «∂¡ ¶√ƒ∂π∞», ̤ÏË Î·È ÌË Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂™∞ Ó· ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜, Ó·

Ÿ

˘Ô‚¿ÏÏÂÙ ٷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÂÛ›˜ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û·˜ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ›Ó. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ Û·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.esathena.gr


3

™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· «æÒÓÈ· ÛÙË ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ∞ı‹Ó·» ‰¤Â˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ¤Í˘Ó˜ Î·È ÛˆÛÙ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∆Ô ¤ÓÙ˘Ô Ì ٛÙÏÔ «æÒÓÈ· ÛÙË ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ∞ı‹Ó·» ·Ú¤¯ÂÈ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ̤Ú˜ (12 ¤ˆ˜ Î·È 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘:

π

1. ¶Ï·Ù›· ªÔÓ·ÛÙËڷΛԢ (¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∏™∞¶) 2. ¶Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ πˆ·ÎÂ›Ì & ¶Ï·Ù›· ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘ (¤ÍˆıÂÓ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·˙¿ÎÔ˜) 3. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ µ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ & µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 4. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫·Ú.™ÂÚ‚›·˜ & ™Ù·‰›Ô˘ –™‡ÓÙ·ÁÌ· (¤ÍˆıÂÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜)

5. ¶Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘-√ÌfiÓÔÈ· (¤ÍˆıÂÓ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ) 6. ¶Ï·Ù›· ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘-∂˘Ù˘¯›‰Ô˘ & µÚ˘¿ÍȉԘ (¤Ó·ÓÙÈ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ §¤ÓÙ˙Ô˜) 7. ¶Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Á.ªÂÏÂÙ›Ô˘ & ¶·ÙËÛ›ˆÓ (ÁˆÓ›· Everest) ∆Ô ¤ÓÙ˘Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ÚÔÌËı¢Ù›ÙÂ Î·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂™∞ ªËÙÚÔfiψ˜ 52 ·fi ÒÚ· 08:30-16:30

æÒÓÈ·

π‰ ¤ Â

ÛÙËÓ

˜ η È Û˘Ì ‚

°ÈÔÚÙ

Ô˘Ï¤

˜Á

ªÂ ÙË Ó Ù˘ ∂Ì Â˘ÁÂÓÈ΋ ÔÚÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ˜ ∆Ú¿ Â˙·˜

∆Ô ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ °È· ÙËÓ  ÚÔÙÂ›Ó Ú›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔ Ú ÂÈ ÛÙ· Ì ¤ÏË ÙÔ˘ ÙÒÓ Ô ∂ÌÔÚÈÎ fi Ó· ÂÊ· ÚÌfiÛÔ˘ ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ ı Ó ÙÔ ÂÍ ‹˜ ˆÚ¿ ËÓÒÓ ÚÈÔ: ∂ÔÚÙ· ÛÙÈÎfi ¢Â˘Ù¤ Ú· ˆÚ¿ÚÈ Ô 12 / 12 ∆ Ú ›Ù Ë 09:00 - 2 1: 0 0 13 / 12 ∆ÂÙ¿Ú ÙË 09:00 14 / 12 2 1: 0 0 ¶¤ÌÙ 09:00 Ë - 2 1: 0 0 15 / 12 ¶·Ú·Û 09:00 ΢‹ - 2 1: 0 0 16 / 12 ™¿‚‚· 09:00 ÙÔ 17 2 1: 0 0 / 12 ∫˘ÚÈ· 09:00 ΋ 1 18 8 /12 ¢Â˘Ù¤ :00 Ú· 10:00 - 18:00 19 / 12 ∆ Ú ›Ù Ë 09:00 - 2 1: 0 0 2 0 / 12 ∆ÂÙ¿Ú ÙË 09:00 - 2 1: 0 0 2 1/ 12 ¶¤ÌÙ 09:00 Ë - 2 1: 0 0 2 2 / 12 ¶·Ú·Û 09:00 ΢‹ - 2 1: 0 0 2 3 / 12 ™¿‚‚· 09:00 ÙÔ - 2 1: 0 0 2 4 / 12 0 9:00 – Ãπ™∆ 17 : 0 0 ¢Â˘Ù¤ √ À°∂¡¡ Ú· ∞ 26/12 ∆ Ú ›Ù Ë ∞ƒ°π∞ 2 7 / 12 ∆ÂÙ¿Ú ÙË 09:00 - 2 1: 0 0 2 8 / 12 ¶¤ÌÙ 09:00 Ë 2 9 / 12 2 1: 0 0 ¶·Ú·Û 09:00 ΢‹ - 2 1: 0 0 3 0 / 12 ™¿‚‚· 09:00 ÙÔ - 2 1: 0 0 3 1/ 12 ∆Ë ¢Â˘ 09:00 Ù¤Ú· 2 π· – Ó 17 : 0 0 ı· ·Ú Ô˘·Ú›Ô ·Ì›ÓÔ ˘ 200

6Ù ˘Ó ÎÏÂÈÛ Ù¿ ÏfiÁˆ · ηٷÛÙ‹Ì· ‹˜ 18.12 Ù· Ù˘ ÂÚÁ .05 ·Û›·˜ ٠˘ ∞fi ÙË Ó ∆Ú›ÙË 3 π·ÓÔ˘ ˆÚ¿ÚÈÔ ·Ú›Ô˘ 2 Ô˘ ·Î 006 Â ÔÏÔ˘ıÂ ÙˆÓ ÂÔÚ ·Ó¤Ú¯Â ›ÙÔ ·fi ÙÒÓ. Ù·È Ù Ù· ηٷ ÛÙ‹Ì·Ù Ô · ÚÔ ∫˘ÚÈ·Î

ÈÓ‹ ∞

È· ¤ Í ª›· ˘Ó ÙÔ˘ ∂Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎ ‹ Ú ÔÚÈÎÔ ˜ ‡ ™˘ÏÏ ÔÛÊÔÚ¿ fiÁÔ˘ ∞ıËÓ ÒÓ

ı‹Ó· χÛÂ

Ș


4

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ıËÓÒÓ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÎÎ. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™ÎÔÚ‰¿˜ Î·È ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ µÔÏÔ˘‰¿Î˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂.™.∞., Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÂȉÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, fiÔ˘ Ë Î›ÓËÛË ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Î·È ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ·˘ÍË̤ÓË ÂÈÙ‹ÚËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¤Ó· ÔÌ·Ïfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ı¤ÌÈÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙȘ ˘ÁÈ›˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∏ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Ë ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, Ë ·ÔÙÚÔ‹ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Í·ÚÛË ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·˘ÍË̤Ó˘ ΛÓËÛ˘, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÙ¤ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ë ÔÌ·ÏfiÙËÙ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.

ŒÌÊ·ÛË ‰fiıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Â› ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Î·È Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó Ì ۷ʋÓÂÈ·, ÔÚıfiÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÈÛfiÙÈÌ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û‡ÓÓÔÌˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ŸÚÁ·ÓÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÙ¿ıËΠÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™Â ·˘Ùfi ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·Î‡ÙÂÈ Î·È ÚÔηÏ› ÛÙÚ¤‚ψÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÂÌÔÚÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘

Ù˘

¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ¶·Ó·Á‹˜ ∫·Ú¤ÏÏ·˜ οÏÂÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂ-

ÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Û˘ÓËıÂÈÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ «fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Î·È ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ó· οÓÔ˘Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ‚‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÌÂÙ¿‚·ÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë Ï‹„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Û ı¤Ì·Ù· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ». √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ·Ô‰¤¯ÙËΠӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó¤Ï·‚Â, Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÏÈÁÔˆÏȷΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, fiˆ˜ ·ÎfiÌË Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (stock-outlet Î.Ù.Ï.). ∆¤ÏÔ˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó·ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.


5

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Stock Î·È Outlet

ÍÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Stock ‹ Outlet, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ·. ™Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ù· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÙÈ̤˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 20% Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â›Ù Stock, ›Ù ÂÏ·Ùو̷ÙÈο Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› Ì›· Âȯ›ÚËÛË ˆ˜ Stock ‹ Outlet ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ:

Œ

1.¡· Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ STOCK Î·È OUTLET Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·ÚÂÏıÔ‡Û˘ ¯Ú‹Û˘ ‹ Î·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ Û‹Ì·ÓÛ˘ Î·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ·˘Ù‹ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ø˜ Âȯ›ÚËÛË STOCK ıˆÚÂ›Ù·È ÂΛÓË Ë ÔÔ›· ˆÏ› ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÚÂÏıÔ‡Û˘ ¯Ú‹Ûˆ˜ ‹ Î·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈο. ø˜ Âȯ›ÚËÛË OUTLET ıˆÚÂ›Ù·È Î¿ı Ú·Ù‹ÚÈÔ ÒÏËÛ˘ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· (·Ú·ÁˆÁ‹) ‹ Û˘ÏϤÁÂÈ stock ÂÌÔÚ‡̷ٷ ·fi ¿ÏϘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ù· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÙÈ̤˜ 20% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂȈ̤Ó˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘.

2.™Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ÌfiÓÔ ÙÈÌ‹ Î·È ı· ÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· (stock ‹ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi) ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÙÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙÈΤٷ. °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ηٷӷψً, Ë Ì οı ÙÚfiÔ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ÍÂοı·Ú· ·fi ÙËÓ ÂÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ STOCK – OUTLET. 3.∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ STOCK Î·È OUTLET Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 250 m2 Û˘ÓÔÏÈο, ÂÓÙfi˜ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiψÓ. ¡· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ fiψÓ. 4.¡· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·Ó·ÚÙÔ‡Ó ÈӷΛ‰Â˜ Ì ÔÛÔÛÙ¿ ¤ÎÙˆÛ˘.

5.∆· STOCK ‹ OUTLET ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ˆÏÔ‡Ó ÂÌÔÚ‡̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ (·ÓÒÙÂÚË) ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ›‰È·˜ Âȯ›ÚËÛ˘. 6.™ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂȉÒÓ Ì ¤ÎÙˆÛË, ÏfiÁˆ ‰È¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË 14/89, ¿ÚıÚÔ 83, Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ¶Úfi‰ÚÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰Â›·˜ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ·ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ Ù˘ fiÏ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Û˘ÓÙfiÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜. ∆Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ‰È¿Ï˘ÛË ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚÙ¿ ÛÙËÓ ‚ÈÙÚ›Ó· ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·‰Â›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ϋ͈˜ Ù˘ ·‰Â›·˜.


6

∂ȉ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ªÂ ‰Èfi‰È· Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ π.Ã. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜

∂ÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·

∏ ı¤ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ˆ˜ ·ÓÙÈΛÓËÙÚÔ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô πà ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈı› Ë ·ÏfiÁÈÛÙË Â›ÛÔ‰Ô˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÛÙ· ÚÔηٷÚÎÙÈο ÛÙ¿‰È· Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ. ∂›Û˘ Î·È Ù· ÌÔÓ¿-˙˘Á¿ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ˆ˜ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›.

¡¤· ÛÙÔȯ›· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ô˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ π∫∞, fiÔ˘ ÔÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ.

19 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ∏ ηٿÚÙÈÛË Î·È ··Û¯fiÏËÛË 350 ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ & √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ¿ÏÏˆÓ 1700 ·Ó¤ÚÁˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÚԂϤÔÓÙ·È Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 19 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ √∞∂¢.

∞˘Í‹ıËÎÂ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ∫·Ù¿ 5,5% ·˘Í‹ıËÎÂ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ 2005 ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÎÚ·Ù› ‡ÊÂÛË. µ¤‚·È· ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛı› Î·È Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙfiÙÂ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 2,1% Î·È Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ 2004 fiÔ˘ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙfiÙ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ Â›¯Â ·˘ÍËı› Û ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂Ó˜ ÙÈ̤˜ ηٿ 4,3%.

ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ∆ÚÈ·ÎfiÛÈ· Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ Î·È ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û €581,2 ÂηÙ. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ 2.340 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· €238,9 ÂηÙ.

∆Ô‡ÚÎÈΘ Ê›Ú̘ ÚÔ‡¯ˆÓ ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ‰‡Ô ÂÒÓ˘ÌˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ ·fi ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÎÈÓ¤˙ÈÎˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. √È ∆Ô‡ÚÎÈΘ Ê›Ú̘ MAVI & COTTON ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÎÚÈ‚¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÂÒÓ˘Ì· ÂÓ‰‡Ì·Ù· Î·È ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ™Â ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰Âη‰ÈÎÒÓ „ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31-12-2005 ÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞.


7

¶Ô˘ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿; · ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ fiÔ˘ Ë ÌËÓÈ·›· ηٷӷψÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û €1.792,28. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙÔ 17,10% Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÂÓfi˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙÔ 12,6 % ÂÓÒ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ‰··ÓÒÓ 2,86% ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 ̤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 Î·È ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·ÓÂÏÏ·‰Èο Û 6.555 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ fiÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡Ó 17.386 ̤ÏË:

1.√È ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË 12,5% fiÙ·Ó Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰·¿ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1998-1999 ¤Êı·Ó ÙÔ 22%. ∂Í¿ÁÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë Ù¿ÛË ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.

2.ªÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô Î·È ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ‰È·ÙÚÔÊ‹, ¤Ó‰˘ÛË, ‰È·Ú΋ ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿ ÚÔ˜ ÙȘ ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜. ∏ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2004.

3.√È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ˘Á›· Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. 4.™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·fi 14,5% Û 17,7% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞ÏÌ·ÙÒ‰Ë ¿ÓÔ‰Ô ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. 6.∏ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 100% ÂÓÒ Ë Î·ÙÔ¯‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·˘Í‹ıËΠÂÚ›Ô˘ 25%. 7.ªfiÓÔ ÙÚÂȘ ÂÚÈʤÚÂȘ (∞ÙÙÈ΋˜, ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜) ¤¯Ô˘Ó ̤ÛË ÌËÓÈ·›· ηٷӷψÙÈ΋ ‰·¿ÓË ·Ó¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙË Ì¤ÛË ‰·¿ÓË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÷ÌËÏfiÙÂÚË ‰·¿ÓË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ◊ÂÈÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô.

''∂Í¿ÁÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë Ù¿ÛË ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.''


8

∆∂ª¶ª∂ ∞∂: ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ÿ‰Ú˘Û˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∆Ô ∆·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (∆∂ª¶ª∂ ∞∂) Â›Ó·È ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ €200 ÂηÙ. ∆Ô ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Êı› ·fi ÙËÓ ∂.∂./∂∆¶∞ (67% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘) Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ (33% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘).

ÓÔÌÈο ‚ÈÒÛÈÌÔ / ÂÏȉÔÊfiÚÔ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÛÙËÓ ∆∂ª¶ª∂, Ë ÔÔ›· ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ù˘ Î·È ··ÓÙ¿, ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο, ̤۷ Û 4-5 ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ Ë̤Ú˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ÂÌÂÈÚ›· Ù˘.

∏ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂∂/∂∆¶∞ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ «›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∆∂ª¶ª∂ ∞∂» ÂÓÙ¿¯ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2003 ÛÙÔ °’∫¶™. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∆·ÌÂ›Ô ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ì ·ÓÙÂÁÁ‡ËÛË 50% Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2004¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2005 ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ù˘ ∆∂ª¶ª∂ ∞∂. ∏ ∆∂ª¶ª∂ ·Ú¤¯ÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Û ‰¿ÓÂÈ· ¤ˆ˜ €320.000 ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ª∂) Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ˆ˜ 30 ¿ÙÔÌ·. √È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ (¤ˆ˜ 70% Î·È Û ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ì ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Î·È ÛÙÔ 80%). µ·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË Ù˘ ∆∂ª¶ª∂ Â›Ó·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÓÂÔ˚‰Ú˘fiÌÂÓˆÓ ‹ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ˘ÁÈÒÓ, ‚ÈÒÛÈÌˆÓ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚˆÓ ª∂, Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ (ÂÎΛÓËÛË, ·Ó¿Ù˘ÍË, ˆÚ›Ì·ÓÛË, ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛË, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ‰È·‰Ô¯‹). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ 35 ∆Ú¿Â˙˜ (19 ∂ÌÔÚÈΤ˜ Î·È 16 ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜), ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ∆∂ª¶ª∂. ŒÙÛÈ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ (·ÙÔÌÈ΋, √∂, ∂∂, ∂¶∂, ∞∂) ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·¢ı˘Óı› ·Ó¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Û 3080 ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ∆Ú·Â˙ÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÛËÌ›· ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∆∂ª¶ª∂. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë ÂÁÁ‡ËÛË ·fi ÙËÓ ∆∂ª¶ª∂ Â›Ó·È ·Ï‹ Î·È Ù·¯‡Ù·ÙË. ∂ÊfiÛÔÓ ÎÚ›ÓÂÈ Ë ∆Ú¿Â˙· ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÔÈÎÔ-

ÂÚ›Ô˘ 2500 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 1715 ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Û ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ €66 ÂηÙ. ∏ ∆∂ª¶ª∂ ∞∂ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ã fiϘ ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·fi 15 ∆Ú¿Â˙˜, ‰ËÏ·‰‹ 11 ∂ÌÔÚÈΤ˜ Î·È 4 ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜. ∆ËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë EFG-Eurobank, Ë ∂ıÓÈ΋, Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ë ∫‡ÚÔ˘. ∞fi ÙȘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ : ·) ŒÍÈ (6) ÛÙȘ ‰¤Î· (10) ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Û ·ÚÈıÌfi Î·È ·Í›· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜.

∫Ô˜ πˆÛ‹Ê-°ÂÒÚÁÈÔ˜ ƒÔ˘Û·Ó›‰Ë˜ ª¤ÏÔ˜ ¢™ ∆∂ª¶ª∂, ∆·Ì›·˜ ¢™ °™∂µ∂∂, ª¤ÏÔ˜ ¢™ µ∂∞

''∏ ∆∂ª¶ª∂ ∞∂ ·ÔÙÂÏ› ‹‰Ë ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ̤ÛÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÔ¯Ïfi ›‰Ú˘Û˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÈÎÚÒÓ Î·È Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ'' √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙËÓ ∆∂ª¶ª∂ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ·Ï¿ (Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ, Ï›Á˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ), ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ù· ÔʤÏË ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ (ÛÙ¿ıÌÈÛË Ì ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 20% ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ·fi ÙËÓ ∆∂ª¶ª∂), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∆∂ª¶ª∂ ∞∂ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔÛ‰ÔΛ·. ™ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‰ÂηÙÚ›˜ (13) Ì‹Ó˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∆∂ª¶ª∂ ∞∂, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005, Ë ∆∂ª¶ª∂ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù›

‚)ª›· ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÓÂÔÛ‡Ûٷ٘ ‹ Ӥ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Á)∆fiÛÔ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ fiÛÔ Î·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ 80% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Û ·ÚÈıÌfi ‰fiıËΠ۠ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ €500 ¯ÈÏ. Î·È Ì ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¤ˆ˜ 4 ¿ÙÔÌ·. ‰)™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÏ·‰È΋ ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ, ÙÔ 42% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù¢ı˘Óı› ÛÙÔ ¯ÔÓ‰ÚÈÎfi & ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, ÙÔ 23% ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÙÔ 21% ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙÔ 10% ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ÙÔ 4% ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜. Â)√È ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‹ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 4.800 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ηı›ÛÙ·Ù·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ∆∂ª¶ª∂ ∞∂ ·ÔÙÂÏ› ‹‰Ë ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ̤ÛÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÔ¯Ïfi ›‰Ú˘Û˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÈÎÚÒÓ Î·È Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¤Ó· ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.


http://old.esathena.gr/uploads/december2005