Issuu on Google+

EI¢IKH MHNIAIA ENHMEPø™H °IA TO EM¶OPIO / TEYXO™ 29 / ∞¶ƒπ§π√™ 2006

ÂÓÔÚ›· ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜

 ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ¯ÚÔÓÈο Û˘Á΢ڛ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Î·ıÒ˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Â› Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó. ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÛÊ·Ï‹˜ ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÔ› ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ì ÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂȉȈÎfiÌÂÓË ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ó¤ˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ›Ô fiÔ˘ ϤÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ·Ó·Áη›· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·ıÒ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÚÔÙ¿ÛˆÓ-‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ ÚÔ˜ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ οı ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™∞ ¤¯ÂÈ ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Î·ıÒ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜ ŸÌÔÚˆÓ ¡ÔÌÒÓ Î·È ¡‹ÛˆÓ ∞ÈÁ·›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. ∫·Ïԇ̷ÛÙ ÏÔÈfiÓ ÂÌ›˜ ˆ˜ ∂™∞ Ì ٷ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ ‚·Ú‡ÙËÙ· Û ·˘Ù¤˜, ηıÒ˜ ı· ¤ÏıÔ˘Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ fiÛˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤ-

ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· fiÛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ª¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ¢ÂÏÈÛÙÒ fiÙÈ Â›Ó·È Â‡ÏËÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·fi„ÂȘ, Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ٷ Ì›˙ÔÓ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ¶·Ó·Á‹˜ ∫·Ú¤ÏÏ·˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™. EÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ

∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂™∞ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 16.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ & µÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ∞η‰ËÌ›·˜ 7.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ë Î¿ı Âȯ›ÚËÛË Ì¤ÏÔ˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Û·ÊÒ˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡Ó Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÔÌÔ„˘¯›· Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÓÒÛË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ

™E AYTO TO TEYXO™...™E AYTO TO TEYXO™....™E AYTO TO TEYXO™....™E AYTO TO TEYXO™.... ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ ∆· ·Ú¿ÔÓ· – ηٷÁÁÂϛ˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙÔ 2005 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ ∫¿ÓÔ˘Ó ¿ÏÌ·Ù· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜

1 2 3 3

√ ¯¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ∞¤Ú·˜ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ ¢Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ¡¤ÔÈ ÙÚfiÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ

4-5 6 7 8


2

∆· ·Ú¿ÔÓ· –

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙÔ 2005 ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·Ó¿ ›‰Ô˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜

¶ÚÔ˚fiÓ / ˘ËÚÂÛ›· (.¯. ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi, ÌË ·Ú·ÁÁÂÏı¤Ó, Ï¿ıÔ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î.Ï.) £¤Ì·Ù· ·Ú¿‰ÔÛ˘ (.¯. ‰ÂÓ ·Ú·‰fiıËÎÂ)

3%

11%

38%

3%

£¤Ì·Ù· ۇ̂·Û˘ (.¯. ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ)

ª¤ıÔ‰Ô˜ ÒÏËÛ˘ (.¯. ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË)

∆È̤˜ Î·È ÏËڈ̋ (.¯. ÚfiÛıÂÙ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ)

33% 12%

ÕÏÏÔ

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›·

∆ÚfiÊÈÌ· (¯·ÌËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ·, ˘ÔηٿÛٷٷ ÙÚÔʛ̈Ó)

ÀÁ›· Î·È Î·ÏÏ˘ÓÙÈο (ηÏÏ˘ÓÙÈÎfi, ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜)

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο ›‰Ë

5%

1% ∂Î·›‰Â˘ÛË / ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Â›‰Ë ·Ó·„˘¯‹˜

11%

5%

34%

1%

ÃÚÔÓÔÌÂÚÈÛÌ·ÙÈ΋ Ì›ÛıˆÛË

1% ÀËÚÂۛ˜ Ù·Íȉ›ˆÓ

∂Ó‰‡Ì·Ù· Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú

√¯‹Ì·Ù·

1%

25%

∂›‰Ë ÎÔ˘˙›Ó·˜ / Ì¿ÓÈÔ˘

1% 3% 6%

6%

™Ù¤Á·ÛË (ÂÓÔÈΛ·ÛË, ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ / ÂÁÁ‡ËÛË)

ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ) ÕÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ (.¯. ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔ› ηٿÏÔÁÔÈ)

ÕÏÏ· ·Á·ı¿

¶ËÁ‹: ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹


3

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ

ª

È· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î. £.ª¯ڿ¯Ë Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂.™.∞. Î. ¶.∫·Ú¤ÏÏ·˜ Ì ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: 1. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂȉÈ΋ ‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ù· ÌÓËÌ›· Î·È Ù· ÌÔ˘Û›· Ù˘ fiÏ˘. ∂›Û˘, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ì ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ¶Ï¿Î·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ΢ÎÏÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÍÂÓ¿ÁËÛ˘.

ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ψÊÔÚ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÂÚÈ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. 3. ¡· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı› Ì ۷ʋÓÂÈ· Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÂÎÌÈÛıÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯Ú‹ÛË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ηٷϋ„ÂȘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÌfi‰È· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. 4. ¡· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηıÒ˜ Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘Û›· Ù˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘.

5. ¡· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂.™.∞. Û˘ÌʈӋıËÎÂ, fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԷӷʤÚıËÎ·Ó Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÁη›Úˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

2. ¡· ÂÍ¢ÚÂı› ÂȉÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, fiÔ˘ ı· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· Ô‡ÏÌ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÒÛÙ ӷ ··ÏÂÈÊı› ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ fiÔ˘ Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙˆÓ Ô‡ÏÌ·Ó Á›ÓÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ. √È ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ı·

∫¿ÓÔ˘Ó ¿ÏÌ·Ù· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ›¯Â ·Ú·ÙËÚËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2005 ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠·ÔÙ¤ ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Û ·Í›· Ù· 13.963,6 ÂÎ. ∂˘ÚÒ ·fi 12.348,1 ÂÎ. ∂˘ÚÒ ÙÔ 2004, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍË ÛË 13,1%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÌÂÙÚË̤ÓË Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó‹Ïı Û 17.351,5 ÂÎ. $ ·fi 15.339,3 ÂÎ. $ ÙÔ 2004.

√È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ & ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ, ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ µ. ∞ÊÚÈ΋˜ & ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ÙËÓ ∫›Ó·, ÂÓÒ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÚÔ˜ ÙȘ «§ÔÈ¤˜ ÃÒÚ˜» ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ.

∞˘ÍË̤Ó˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÓÔ‰È΋˜ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (23,9%), Ô˘ ·‡ÍËÛ·Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂÈÒıËΠ·Ú¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜, ηٿ 6,7%. √È ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ‚Ú·‰‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi (3,5%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ¤Êı·Û·Ó Û ·Í›· Ù· 43.896,8 ÂÎ. ∂˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 42.411,3 ÂÎ. ∂˘ÚÒ ÙÔ 2004.


4

√ ¯¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Â ·Ì›ˆÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ fiˆ˜ ·˘Ùfi ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ªfiÓÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¤ÙË, 20032005, Ù· ÙÚ·Â˙Èο ‰¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ì ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ÂÚ›Ô˘ 30%. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·Ú¿ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÈÔ ¿Óˆ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi fi,ÙÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ∂˘ÚÒ (2005: ∂ÏÏ¿‰·: 38,3% ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÈÙÏÔÔÈËı› ‹ 36,5% ¯ˆÚ›˜ Ù· ÙÈÙÏÔÔÈË̤ӷ ‰¿ÓÂÈ·, ˙ÒÓË ∂˘ÚÒ: 52,6% ¯ˆÚ›˜ Ù· ÙÈÙÏÔÔÈË̤ӷ ‰¿ÓÂÈ·).

ª

∞Ó Î·È Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔÈ��›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ›ÂÛ˘ Û ηÙËÁÔڛ˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ̤ۈ Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ Ù˘ Î¿Ï˘„ 6.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·fi ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ËÌÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ‹Ù·Ó Ù˘¯·›· Î·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·Ó¿ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÚ¢ÓÒÌÂÓÔ ÏËı˘ÛÌfi.

∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi 3.120 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 52%. ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔ 2002 ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜:

1. ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ۯ‰fiÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2003-2005. ∆Ô 47,7% ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ (Ì ̤ÏË ËÏÈΛ·˜ 25 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ) ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ ‰¿ÓÂÈÔ. ∏ ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 2002 (48,4%) ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋, fï˜ Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› fiÙÈ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfi Ú˘ıÌfi Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ÙÚ·Â˙È΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Ì¤ÛÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· οÚÙ˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ¤Ú¢Ó˜ ·˘Í‹ıËΠÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2003-2005 Ì ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ۯ‰fiÓ ›ÛÔ Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÔȯ›·. ∞˘Ùfi ·Ú¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë ‰·ÓÂÈÔÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·ÚfiÌÔÈ· Ì ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È fiÙÈ, Û˘ÓÂÒ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ‚¿ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰·ÓÂÈÔÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. 2. ∆· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰·ÓÂÈÛÙ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈÔ ‚‚·ÚË̤ӷ ÙÔ 2005 ·fi fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ 2002, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·Ó¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∆Ô Ì¤ÛÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi fiÏ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ·Ó¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠19.600 ∂˘ÚÒ ÙÔ 2005 ¤Ó·ÓÙÈ 15.500 ∂˘ÚÒ ÙÔ 2002. ∏ ‰È¿ÌÂÛÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·Ó‹Ïı Û 33,5% ÙÔ 2005 ·fi 22,8% ÙÔ 2002. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ‰·ÓÂȷ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ (ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ Î·ı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È 7.500 ∂˘ÚÒ) ·˘Í‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο

Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2002 Î·È ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙË Ì¤ÛË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ.

3. ∏ ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ‰·Ó›ˆÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ̤ۈ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ·fi Ù· ÏÔÈ¿ ÙÚ·Â˙Èο ‰¿ÓÂÈ· (ηٷӷψÙÈο, ÚÔÛˆÈο, ·ÓÔÈÎÙ¿). 4. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 2002, Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 2005 ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ ¯Ú¤Ô˜ ·Ó¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ·˘Í¿ÓÂÈ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∏ Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡ÂÈ È‰›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û˘ÓÔÏÈο. 5. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈÎÚ‹, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÛÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ηıÒ˜ Î·È Ù· ÌÂÚ›‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ.


5

6. ∂›Û˘, ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚ¢ÓÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ë ¿ÌÂÛË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ›ÂÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÌÂÙÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì¤Û· Û fiÚÈ· Ô˘ ÁÂÓÈο ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¿, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ̛ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ì ÎfiÛÙÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 30% Î·È ¿Óˆ ÙÔ˘ 40% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ™Â οÔÈÔ ‚·ıÌfi fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Ôı› Î·È ÛÙËÓ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÈÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ Î·È ÚÔÓÔËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ì ÎfiÛÙÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 40% Â›Ó·È ÌÈÎÚfi (12%), ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ˘„ËÏfi (ۯ‰fiÓ 30%).

7. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ (¿Óˆ ·fi 50%), ȉ›ˆ˜ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· (̤¯ÚÈ Î·È 15.000 ∂˘ÚÒ), ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∆Ô ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘˜ ı¤ÙÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·ı¤ÛÈÌ˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó Â·ÚÎÒ˜ ÙÔ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ Ù˘ ÂÏ·Ù›·˜ ÙÔ˘˜, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·˘Ù¿ ·Ó‹-

8. ™˘ÓÂÒ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÏ·Ù›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÒÛÙ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ‹ Î·È Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÎÚ·›Â˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ›ÂÛË Â› ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ-

ÎÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘¿ÏˆÙË Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ÌÂÈÒıËΠÂÏ·ÊÚ¿ Û 7,9% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2005 ·fi 8,5% ÙÔ 2002. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, fiÔ˘ ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜

΢ÚÈÒÓ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂›Ó·È fï˜ ··Ú·›ÙËÙÔ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ›‰È· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ηٿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· Ù˘ ÂÏ·Ù›·˜ ÙÔ˘˜, ȉ›ˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ̤ۈ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, Ô˘ ÂÓ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ.

¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, Ô ÏfiÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ Ôχ Ù·¯‡ÙÂÚ·, ۯ‰fiÓ ˘Ô‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ‹‰Ë ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô (2005: 3,6%, 2002: 6,9%).


6

∞¤Ú·˜ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∂Ù·ÈÚ›˜

ª

È· ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ∞ÓˆÓ‡ÌˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘. √È ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ı¤ÛÈÛË Ó¤ˆÓ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ›‰Ú˘Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚԂϤÂÙ·È Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËı› Î·È ÌÈ· Ó¤· ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ·˘Ù‹ Ù˘ ÌÔÓÔÚfiÛˆ˘ ∞.∂ fiˆ˜ ‹‰Ë ÈÛ¯‡ÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙȘ ∂¶∂.

Ô‰ËÁÈÒÓ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ì ٷ fiÛ· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¢§¶. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ‰È¿Û·ÚÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÁÓÒÌÔÓ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‰ÚÈο ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù·, ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÙȘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ∞.∂, ÒÛÙ ӷ Û˘Ì˘ÎÓÒÛÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¯·Ò‰Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Û ¤Ó· ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ·.

∏ ÌÔÓÔÚfiÛˆË ∞.∂ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ˆ˜ ÓÔÌÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηıÒ˜ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ÂÙ·›ÚÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ∞.∂. øÛÙfiÛÔ Î·È Ë ÌÔÓÔÚfiÛˆË ∞.∂. ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙȘ ÔÏ˘ÌÂÙÔ¯ÈΤ˜ ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ô ¤ÏÂÁ¯fi˜ Ù˘ Î·È Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ Ì ·˘Ù‹Ó.

ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë Ë Î¿ı ˘fi ›‰Ú˘ÛË ∞.∂ Ó· ·ÔÎÙ¿ ϤÔÓ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ô ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ. ŒÙÛÈ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Ó¤· ∞.∂. ı· Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Î·È ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘‡ı˘ÓÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·ÏÔ‡ÛÙ¢-

∆Ô ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·��· Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ∞.∂ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ¤ÚÁÔ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 2190 ÂÚ› ∞.∂, ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ

Û˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛˆÚ›· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÚԂϤÂÈ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È fi¯È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÂȉÈÎfiÙÂ-

Ú· ÙȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ∞.∂. ı· Á›ÓÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ Ó¤Â˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÈÙ¿ÛÛÔ˘Ó ·˘ÍË̤ÓË ıˆÚ¿ÎÈÛË Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ. ∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂȉÈÎÔ‡ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ηıÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡ÁÎÚÈÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÒÛÙ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞.∂. ·fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Î¿ÔÈˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÂ·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ›˙ÔÓ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ë ÂÚ›ÙˆÛË

·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ ·fi Ù˘¯fiÓ Î·Î‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁηÏ› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘. ∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜.


7

¢Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜

ª

È· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ Î·È ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˘ ηٷӷψً ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ Û˘¯Ó¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ηٷӷψً˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ·Ó¿¯ˆÌ· Û ·ı¤ÌÈÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈ‹ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ›Ó. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ‰ÈÂÙ›· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ñ ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·. ñ £ÂÛ›ÛÙËÎÂ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞Ú¯‹ Â›Ï˘Û˘ Â͈‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜ Û ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ñ ∞Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (RAPEX) Î·È Î·Ù¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 25 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂. ñ ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi

¶ƒ√™∫§∏™∏ ™∂ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√ ¢π∞§√°√

™À¡¢∂£∂π∆∂ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∞ ∫∞π ∂¡∏ª∂ƒø£∂π∆∂

∂¶π™∫∂º∆∂π∆∂ ∫∞π ∂™∂π™ ∆∏¡ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∏ ™∂§π¢∞ ∆√À ∂ª¶√ƒπ∫√À ™À§§√°√À ∞£∏¡∞™. À¶√µ∞§§∂∆∂ ∂ƒø∆∏ª∞∆∞ ∫∞𠶃√∆∞™∂π™

∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Û˘ÓÔÚȷΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ Û ۈÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¿Óˆ Û ηٷӷψÙÈο ı¤Ì·Ù· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜. ñ ∂ÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ηıÒ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi 43.000 ¢ÚÒ ÙÔ 2003 Û 240.000 ¢ÚÒ ÙÔ 2005. ñ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰È·‚ԇϢÛË Ì fiϘ ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ 2007-2013.

ñ H °°∫ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì›· ·Ó·Óˆ̤ÓË Î·È Â‡ÎÔÏË ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· (www.efpolis.gr) ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ◊‰Ë ·fi 268 ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ ª¿ÈÔ 2004 ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 7000 ÂÈÛΤ„ÂȘ ·Ó¿ Ì‹Ó·.

‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙË °°∫. ñ ∂ΉfiıËÎ·Ó ¤ÓÙÂη ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ‰È·ÊfiÚˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Â› ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ñ ™ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Â›Û˘ Ë ¤Î‰ÔÛË ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù‡Ô˘, Ù· Ú·‰ÈÔʈÓÈο spots, ÔÈ ÁÈÁ·ÓÙԷʛۘ Î·È ÔÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ηÌ¿ÓȘ. ñ ∏ °°∫ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ À¶∂™¢∞, Ë ¤Î‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÛÙȘ ÌËÙÚÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Ù˘ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È Ó· ÂÈÛ¢Ûı› Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓۈ̿وۋ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.

ñ °È· ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً ÂΉfiıËΠ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È «√‰ËÁfi˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹» ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠ۠fiϘ ÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηÈ

ÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ı‹Ó·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ◊‰Ë, ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ì·˜ Î·È Ë ‰È΋ Û·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·Ï‡ÙË ÒÛÙÂ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û ¤Ó· ̤ÛÔ ¿ÌÂÛ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Û fi,ÙÈ ··Û¯ÔÏ› ¤Ó·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ «∂¡ ¶√ƒ∂π∞», ̤ÏË Î·È ÌË Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂™∞ Ó· ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜, Ó·

Ÿ

˘Ô‚¿ÏÏÂÙ ٷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÂÛ›˜ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û·˜ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ “ÂȯÂÈÚ›Ӕ. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ Û·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.esathena.gr


8

¡¤ÔÈ ÙÚfiÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËı› ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔÈ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∆Ô Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Â˘Î·ÈÚ›· ·Ó¿Ù˘Í˘ Û fiÛ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó. ∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÈÛËÁËı› ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÌÔÚ› Ó· Ì·›ÓÂÈ ˆ˜ ÂӉȿÌÂÛÔ˜ ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ Û ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔÈ –‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÎÂÊ¿Ï·È·- Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂.∂. Ô˘ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ¤ÌÌÂÛ˜ ÌÔÚʤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ȉȈÙÒÓ. √È ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ı· Ì·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔÈ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙfiÙ ÙÔ 40%-50% ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ı· ηχÙÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì¤Ûˆ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ë Î¿ı ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· Û οÔÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ı· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ŒÙÛÈ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙ˘¯›·˜ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ��·È ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ¤ÌÌÂÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÂÈÎÔÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ¯·Ì¤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ηÏÂ›Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ÌfiÓÔ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· Ì·›ÓÂÈ ˆ˜ ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÙȘ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. ◊‰Ë, Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÔÈ Ôԛ˜ ˆ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ›Ù ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Â›Ù ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ȉڇÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ∆·Ì›· ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ù˘ ÌÔÚÊ‹ ı· ÛÙ·Ï› Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ Ù˘ Î·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.


http://old.esathena.gr/uploads/aprilios2006