Issuu on Google+


РЕКЛАМА


РЕКЛАМА

анонсы

Content

ЗВЕЗДЫ ОСЕНИ

стр.

12 НА ОБЛОЖКЕ: ГАЛЕРЕЯ ЛЮКС БЦ «КРИСТАЛЛ», Хохрякова, 74, ТЦ «MODA», Карла Либкнехта, 23б тел. +7 (343) 384-44-84, www.галереялюкс.рф

стр.

БЕРИ ВЫШЕ!

16

ТРЕН МЕС Д ЯЦА стр.

ТОЧКА НОЛЬ

20 МОДА НА ПИКСЕЛИ Мода срослась с высокими технологиями куда прочнее, чем может показаться. Сегодня набор fashion-сервисов, доступных для пользователей сети, выходит далеко за рамки выгодного онлайн-шопинга.

стр.

ЕСТЕСТВЕННАЯ КРАСОТА

22

ЧИТАЙ И ПИШИ Топовые fashion-издания, добавив к бумажным версиям и электронные, увлекли за собой на просторы сети и саму моду, и ее поклонников, получивших шанс быть «в теме» постоянно и не томиться ожиданием от выпуска до выпуска. Плюсов оказалось предостаточно: бесплатные электронные подписки, полные фотоотчеты с модных недель, которые физически невозможно разместить на страницах даже самого пухлого печатного СМИ, обсуждение фэшн-находок и модных провалов кутюрье с другими пользователями. Солидные издания вроде NY Magazine и вовсе дополнили фото и видеогалереи четкой системой поиска, благодаря которой можно самостоятельно отслеживать тренды: достаточно набрать в разделе моды «красный цвет», «стиль 20-х годов» или, скажем, «изделия из кожи», и спустя минуту уже рассматривать лишь соответствующие запросу look из новейших коллекций.

МОДА ПО ФОТО

стр.

№ 10 (27) 2012

4

РЕКЛАМА РЕКЛАМА

freeтайм

ГРЕЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

24

Помимо глянца к высоким технологиям потянулись и наследники изданий типа «Вяжем сами». Что бы ни затеяла креативная барышня – смастерить шляпку с цветком из органзы или самостоятельно сшить вечернее платье, – в интернете непременно найдется подробная инструкция с выкройками и поэтапными фотографиями процесса. Никто не жадничает – выкройки, снимки и подробные советы по «воссозданию» платья от Valentino за 6,5 тыс. долларов в домашних условиях можно найти за две минуты интернет-поиска.В этой связи особой популярностью в последнее время пользуется обучение дизайну одежды через интернет. За умеренную плату все желающие имеют возможность изучить типы фигур, особенности

/НАТАЛЬЯ БЕЛАЯ/

цветов и оттенков, специфику работы с аксессуарами и так далее. С помощью специальных сервисов, ученики даже могут выполнять практические задания, после обсуждая содеянное с педагогами через Skype. Интерактивные достоинства интернета очень быстро оценили продавцы модных товаров и услуг. Пока гадалки и ворожеи (кстати, гораздо раньше оценившие прелести скоростного Интернета) по загруженным фото отчаянно лечат и выводят из запоев, стилисты по ним же выносят экспертные оценки и дают совету по fashionпреображению.

ИГРЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ Не столько практический, сколько развлекательный характер носят виртуальные примерочные. Такая идея особенно полюбилась свадебным салонам, которые сумели вычленить из увлекательного процесса практическую пользу: все чаще на сайте свадебной моды можно увидеть размерную «анкету», предлагающую невесте внести свои мерки и получить в ответ рекомендации по выбору идеального для ее фигуры платья (сервис рассчитан в основном на девушек с нестандартной фигурой). В целом, вся эта история очень напоминает детскую настольную игру, когда будущие модницы с энтузиазмом примеряли на картонных куколок картонные платьица.

СКАЗКА ДЛЯ ПРИНЦЕССЫ В интернете существуют целые порталы, объединяющие бесплатные развлечения, в том числе и для будущих модниц. Суть та же, что и у виртуальной примерочной, правда, вместо собственной фотографии электронной моделью служит героиня какого-нибудь популярного мультфильма. Собирать образ, выбирать мэйк и прическу нужно не как бог на душу положит, а строго заданной концепции. Психологи, кстати, сходятся в том, что такие развлечения полезны с точки зрения социализации ребенка, поскольку учат детей понимать «уместность» разных костюмов для разных ситуаций.


4

европа eekend   • W

рыцарские сражения, средневековые ярмарки, концерты в ватикане и кинофестивали! Октябрь обещает стать незабываемым. Надо лишь купить билет... /Юлия Ильина/

1

В октябре в Италию устремляются любители изысканного лакомства – трюфелей. Ведь в это время проходит множество ярмарок с дегустациями, мастер-классами по приготовлению блюд из трюфелей и искусству их сочетания с винами и различными продуктами. Разумеется, на ярмарках можно будет купить деликатес. В Альбе 6 октября откроется международный фестиваль белых трюфе-

Испания

Сразу несколько ярких событий в Испании приходится на 12 октября. В этот день в Сарагосе отмечают праздник в честь Богоматери Пилар, которая считается покровительницей города и всего Арагона. Празднования в ее честь длятся всю неделю, проходит возложение цветов и фруктов, конный парад. Праздник известен также своим зрелищным обычаем – парадом гигантских кукол. В Средние века в параде принимали участие 4 куклы, символизирующие стороны света. Затем, на радость зрителям, их стало больше. На 12 октября пришлось важное историческое событие – прибытие первых испанцев во главе с Кристофором Колумбом в Америку. В 1913 году было решено этот день сделать праздником всего испаноговорящего сообщества. В 1935 году он был торжественно назван днем Испанидад. Праздник отмечают во многих испаноговорящих странах. В Мадриде по этому случаю проходит торжественный парад Национальной гвардии Испании, на котором присутствуют официальные представители испанского государства.

2

Великобритания

3

№ 10 (27) 2012

freeтайм

Не представляете себе настоящего англичанина без овсянки на завтрак? Убедиться в том, что у этой каши до сих пор есть полчища поклонников, можно на соревнованиях по приготовлению овсянки. Международный чемпионат пройдет 6 октября в шотландском городе Кэрбридж. Повара из разных стран мира покажут свое мастерство в приготовлении шедевров кулинарного мастерства, имея под рукой только молоко, соль и овсянку. Строгие судьи в шотландских национальных одеждах, волынки, уличные представления – все это позволит в полной мере насладиться традиционно английским фестивалем. Для поклонников Робин Гуда и его славной команды в октябре подготовлено сразу несколько мероприятий. Все они пройдут на родине персонажа, в Ноттингеме. На пивном фестивале в Ноттингемском замке с 10 по 13 октября будут представлены сотни сортов пива, сидра и эля. В этом же замке в конце месяца (27, 28 октября) пройдет Robin Hood Pageant 2012. Рыцарские турниры, ярмарки, развлечения для детей – все будет выдержано в стилистике XII века. Еще одно мероприятие, связанное с легендой о Робин Гуде, – Гусиная ярмарка – пройдет в Ноттингеме с 3 по 7 октября. Множество аттракционов, соревнований, театральных представлений делают это событие особенно привлекательным.

6

Италия

лей. В течение месяца гостей фестиваля ждут ярмарки, соревнования, литературные вечера и даже археологические экскурсии. Ярмарка белых трюфелей также пройдет в Монкальво с 21 по 28 октября. Охотников за деликатесами ждут ярмарки в Монтильо-Монферрато, Момберчелли и других городах, сосредоточенных преимущественно в регионе Пьемонт. В Риме 20 октября начнется один из самых масштабных фестивалей духовной музыки. Он даст зрителям поистине уникальную возможность – насладиться концертом, находясь в священных храмах и базиликах Рима и Ватикана, в том числе в главном храме Ватикана соборе Святого Петра и в соборе Святого Иоанна Латеранского.

Германия

Весьма необычная гонка пройдет на реке Неккер в Тюбингене. В заплыве будут соревноваться резиновые утки – те самые, которые обычно мирно плавают в ванне. Гонка вовсе не шуточная – в ней участвует более 7000 уток. Ценен и приз: обладателю победившего утенка – тысяча евро. Обладатели плавающих игрушек к соревнованиям относятся с азартом и активно подгоняют своих «питомцев» с берега. Можно себе представить, какой гул стоит в это время. В Ганновере с 25 по 28 октября пройдет выставка-смотр лошадей. Это мероприятие ежегодно посещают сотни профессиональных заводчиков, наездников, а также любителей этих прекрасных животных. Главной составляющей выставки станут соревнова-

ния: чемпионат Ганновера по конному спорту, Team Trophy и Гран-при TUI. Осенний фестиваль «Свободного рынка» – старейшая ярмарка Германии, история которой началась в 1035 году, и один из крупнейших народных фестивалей страны. Фестиваль начнется 19 октября и продлится 17 дней. Туристам не придется скучать. Помимо лотков с разнообразными продовольственными и ремесленными товарами их ждет обширная развлекательная программа. Конкурсы, танцевальные, музыкальные и театральные программы будут идти на 300 площадках Бремена. Также планируется провести конкурс красоты и выставку ретроавтомобилей. Кульминацией фестиваля станет парад-маскарад.

5

Франция

Осень – традиционное время для кинофестивалей, несколько интересных пройдет во Франции. В Динаре 3 октября стартует фестиваль британского кино. На нем в 23-й раз соберутся известные кинорежиссеры, критики, именитые гости. Будут показаны ключевые новинки в мире британского кино. Фильмы посоревнуются за главную награду кинофестиваля «Золотой Хичкок». Оценивать киноленты будет опытное жюри, в этом году – под ��редседательством французского певца и киноактера Патрика Брюэля. С 15 по 21 октября пройдет кинематографический фестиваль имени братьев Люмьер в Лионе. Проект, стартовавший в 2009 году, уже успел завоевать любовь зрителей и профессионалов. Фестиваль ориентирован на показ ретроспектив классики мирового киноискусства. Зрители могут на большом экране увидеть режиссерские версии фильмов, ставших легендарными. В этом году публике представят немецкую классику – фильм 1929 года «Лулу» («Ящик Пандоры») режиссера Г. В. Пабста. Этим, конечно, создатели фестиваля не ограничатся. В 35 городских кинотеатрах пройдет около 200 показов.

1Spain

2 UK

3 Germany

4 Italy

5 France

A handful of events in Spain fall on October 12. This is when the Pilar Festival takes place in Zaragoza in honour of its patroness the Virgin of the Pilar. The celebrations with flowers and fruit and a horse parade would continue through the week. The feast is known for the procession of the giants and big heads. In the Medieval times, the parade used to march with only four figures symbolizing the four cardinal directions. Later the doll procession grew larger, much to the joy of the public. October 12 is also the historic date when the first Spaniards led by Columbus arrived in America. In 1913, the day became a holiday for the whole Hispanic community. It was declared the “Hispanic Day” (the Día de la Hispanidad) in 1935 and has been celebrated in many Spanish-speaking countries.

Can you imagine an absolute Briton without the traditional oatmeal for breakfast? It is still a hugely popular choice – you can see for yourself at the international oatmeal cooking competition in Carrbridge, Scotland, on October 6. Cooks from across the world will show their excellence creating gastronomic masterpieces with only milk, salt and oat at their disposal. Rigorous judges in Scottish traditional dress, bagpipes, and street performances will reinforce the authentic atmosphere of a traditional British event. October will bring several interesting events for those who admire Robin Hood and his men. Come and visit the hero’s home city Nottingham. The Robin Hood Beer Festival running at Nottingham castle from October 10 till October 13 will offer hundreds of sorts of beer, cider and ales.

An unusual race will take place in the Neckar River in Tuebingen. Taken from their usual peaceful habitats in bathtubs, rubber ducks will participate in the weird competition. With more than 7,000 ducks taking part in it, the race is quite significant, as well as the prize for the owner of the winning duck – 1,000 euro. The “hosts” will encourage their pets from the banks – you can imagine the buzz! From October 25 to October 28, the traditional horse show will be held in Hannover. Every year, the event attracts hundreds of professional breeders, jockeys and horse lovers. Central to the programme will be the Hanover championship, Team Trophy and TUI grand-prix.

In October, Italy attracts truffle eaters, as at this time of the year, it hosts lots of fairs with tastings and master classes in cooking truffle delicacies and selecting the best wines and products to accompany them. A white truffle festival will open in Alba on October 6. Fairs, competitions, literary nights and even archaeological tours are scheduled during the whole month. Another white truffle fair will run in Moncalvo from October 21 till October 28, and other similar events will be organised in Montiglio Monferrato, Mombercelli and other cities, mostly in the Piedmont region. The Festival of Sacred Music will launch in Rome on October 20, offering a brilliant opportunity to appreciate masterpiece works by great composers performed by the best philharmonic orchestras and choirs.

Autumn is a traditional season for film festivals, and some of the most interesting of them will be held in France. The British film festival in Dinard will open for the 23rd time on October 3, gathering famous filmmakers, critics and prominent guests. The most significant new works of the British film industry will compete for the festival’s main prize, the Golden Hitchcock. This year, the festival jury will be presided over by Patrick Bruel. From October 15 till October 21, the Lumiere Film Festival will run in Lyon. The project launched in 2009 has won over both the audience and professionals. Its focus is retrospective screenings of the world’s classics. This year the audience is invited to appreciate the 1929 German work Lulu (Pandora’ Box) by Georg Wilhelm Pabst.


OMEGA И СТАРЕЙШИЙ ТУРНИР ПО ГОЛЬФУ НА ЕВРОПЕЙСКОМ КОНТИНЕНТЕ

В 2012 году OMEGA остается титульным спонсором European Masters. Этот старейший на европейском континенте турнир имеет богатые традиции и входит в число важнейших событий спортивного календаря Швейцарии и престижнейших спортивных мероприятий. Благодаря поддержке компании OMEGA, организаторам турнира удается привлечь в Кран-Монтану еще больше ведущих гольфистов мира. Сложно представить, сколько состязаний и турниров по гольфу проходят ежегодно в мире. Не десятки и не сотни. Скорее тысячи, а может, и десятки тысяч. Детские и взрослые, для начинающих и для опытных, для любителей и профессионалов (главное отличие последних —обязательный призовой фонд). И лишь очень немногие из них удостаиваются чести принимать у себя игроков высокого уровня, не говоря уже об элите мирового гольфа. Организаторы любого профессионального турнира мечтают о том, чтобы их состязание попало в календарь одного из главных мировых гольф-туров — американского PGA Tour и европейского European Tour, а добившись этого — о том, чтобы турнир стал как можно более популярен у зрителей и любим игроками. Что для этого нужно? По аналогии с шуткой про 300-летний британский газон, совсем немногое. Правильное место: поле должно быть интересным и сложным, окружающий пейзаж — радовать глаз, а инфраструктура отвечать самым жёстким требованиям. Правильное время проведения: погода имеет огромное значение и для игроков, и для зрителей: мало кому захочется во второй раз приехать на покрытое инеем, залитое дождём или высушенное беспощадным солнцем поле. И, конечно же, правильный титульный спонсор, который не только материально обеспечит проведение турнира, но и создаст его образ, настроение, характер.

Одним из примеров такого счастливого совпадения может служить состязание OMEGA European Masters, которое прошло в сентябре на лучшем альпийском гольф-поле в клубе «Кран-сюрСьер», расположенном в швейцарском городке Кран-Монтана, в двух часах езды от Женевы. Что такое OMEGA? Ведь это не просто дорогие часы. OMEGA — это часы с уникальной историей, стилем и харизмой. Гольф — идеальный вид спорта для такой марки. И главное, что их объединяет, — и то, и другое нужно выбирать не головой, но сердцем. Ведь гольфом человек не способен увлечься просто в угоду моде, на поле вас может привести только веление души. В свою очередь, OMEGA — это не статусная вещь, которую покупают потому, что её положено иметь. Люди приобретают эти часы только потому, что хотят этого. Местом «пересечения» гольфа и OMEGA стал клуб «Кран-сюрСьер». То, что он идеально подходит для турнира высокого уровня, понимаешь в первую же секунду, как только автомобиль, преодолев последний крутой поворот горного серпантина, подъезжает к роскошному Grand Hotel du Golf, окна которого выходят прямо на седьмую лунку поля. Очень уютное и компактное, окружённое величественными горами, один взгляд на заснеженные вершины которых освежает даже в самый жаркий день, это поле не зря считается одним из самых красивых в Европе. Турнир OMEGA European Masters вырос из турнира Swiss Open, который впервые состоялся в 1923 году. Тогда во всей Швейцарии было всего одиннадцать полей для гольфа. Чемпионат переезжал с поля на поле и впервые прошел на Кран-сюр-Сьер в 1939 году.

WWW. CRANS-MONTANA.CH

После связанного с войной перерыва турнир возродился в 1948 году и с тех пор проводится ежегодно. В списке победителей немало легенд мирового гольфа: Эрни Элс, Серхио Гарсия, Ли Вествуд, ныне покойный Сив Баллестерос и многие другие. И всё же тот шик, красоту и размах, которые отличают турнир сегодня, European Masters приобрёл лишь в 2001-м году, когда OMEGA стал титульным спонсором турнира. С того времени впечатляющий список его победителей пополнился именами Роберта Карлссона, Люка Дональда и Серхио Гарсиа. В 2009 году турнир OMEGA European Masters стал первым в Европе соревнованием по гольфу, признанным одновременно и Европейской, и Азиатской лигами гольфа, что позволило установить прочную связь между гольф-сообществами двух частей света. В этом году компания с 30 августа по 2 сентября OMEGA с большой радостью приветствовала гостей турнира на своей родине. Многие из лучших гольфистов планеты приняли участие в турнире, включая обоих победителей прошлых лет Томаса Бьорна и Мигеля Анхеля Хименеса, а также легендарного Грега Нормана. Итак, шотландец Ричи Рэмзи уверенно завоевал свой второй титул European Masters, завершив финальный раунд за 66 ударов и пройдя все 72 лунки на 16 ударов меньше пара. И вот он — самый трогательный момент церемонии награждения: облачение победителя в именной пиджак ярко-красного цвета (фирменного цвета Omega), который набрасывает на плечи триумфатору прошлогодний чемпион состязания.


москва

W eekend • 

у ЖИТЕЛЯ мегаполиса не так часто СЛУЧАЕТСЯ «ВРЕМЯ ДЛЯ СЕБЯ». тЕМ СТРОЖЕ НАДО ПОДХОДИТЬ К ВЫБОРУ МЕРОПРИЯТИЙ ДЛЯ ДОСУГА.

Граф из России

1

С 6/10

Мюзикл «Граф Орлов» рассчитан на самую широкую аудиторию. Спектакль, в основу которого легли реальные события из жизни нашей страны, станет большим подарком всем, кто ценит и чтит историю России. Кроме того, оригинальный русский мюзикл – большая редкость даже для столицы. Музыку для него написал Роман Игнатьев, автор либретто – Юлий Ким. Особое внимание уделено костюмам. Здесь создатели серьезно повысили и без того высокую планку: в «Орлове» их будет на порядок больше, чем в «Монте-Кристо». В театральных мастерских Москвы и СанктПетербурга создается почти три сотни уникальных одеяний эпохи Екатерины Великой, при этом на стадии отделки практически вся работа будет сделана вручную. Некоторые ткани закуплены в Италии, поскольку именно там сохранились производства, созданные еще в XVIII веке.

  / людмила вахрамеева /

• Московский государственный театр оперетты.

4

Аура Ауры Дион

18/10

Aura Dione – героиня современной сказки, очаровывающая всех своим голосом и мелодиями. В прекрасной девушке из Копенгагена смешаны датские, испанские, французские и фарерские корни. Ее дебютный альбом Colombine стал платиновым. Aura представила публике свой феноменальный талант композитора и поэта, и ей удалось штурмом взять вершины хит-парадов по всей Европе и в России. Aura нарушает все правила, и кажется, в этом и заключается секрет ее успеха. Ее творчество – смесь фолка, электро, progressive drums и поп-музыки. Сейчас Aura представляет альбом Before the Dinosaurs. • Крокус Сити Холл.

Рок-н-ролл этой ночи

2

5

Пляски смерти

13/10

19/10

Магическое очарование Dead Can Dance сложно объяснить словами. Критики определяют их стиль как неоклассический этериал, ответвление дарквейва, характеризующееся светлым меланхоличным звучанием. Создавая свой особенный, ни на что непохожий мир, группа черпает вдохновение в фольклорной музыке. В мозаичных композициях Dead Can Dance можно услышать фрагменты полиритмических структур, характерных для африканских стран, отзвуки восточноазиатских мантр, эхо полинезийской народной музыки, арабские песнопения. Музыка Dead Can Dance вобрала в себя богатое наследие человечества, перенесла его сквозь эпохи и расстояния. Лайза Джеррард и Брендан Перри сплетают полузабытые культурные традиции разных народов мира со своими личными эмоциональными переживаниями, вышивая гипнотическое музыкальное полотно из снов и видений.

Группа «Чайф» уже более двадцати лет радует поклонников «оранжевого настроения». Сейчас в их активе 37 пластинок, бессчетное множество концертов и армия фанатов. Верно найденная интонация и чистота позитивной энергии помогли свердловской группе пробиться в «первый дивизион» отечественного рока. Грядущий концерт завершает столичные выступления этого года. Вероятно, именно поэтому «Чайф», по словам музыкантов, «планирует пошуметь». Поклонники Шахрина знают, что наиболее драйвовые композиции он традиционно предваряет словами: «Ну что, двинем тушками?!» Этим вечером фраза может прозвучать неоднократно. «Ну, мы вам покажем буги-вуги!» – эта фраза присутствует в истории группы «Чайф» и вполне может стать обещанием концерта в «Арене». • Arena Moscow.

3

MAMMA MIA возвращается!

• Крокус Сити Холл.

С 27/10

Мюзикл MAMMA MIA! – это современная ироничная романтическая комедия. Сюжет спектакля представляет собой переплетение комедийных ситуаций, которые подчеркивает жизнерадостная музыка ABBA, оригинальные костюмы и остроумные диалоги героев. Действие происходит на солнечном греческом острове. Молодая девушка Софи собирается выйти замуж и мечтает о том, чтобы церемония прошла по всем правилам. Она хочет пригласить на свадьбу своего отца, чтобы он отвел ее к алтарю. Но она не знает, кто он, так как ее мать Донна никогда не рассказывала о нем. Софи находит дневник матери, в котором та описывает отношения с тремя мужчинами. Софи решает отправить приглашения всем троим! Все самое интересное начинает происходить, когда на свадьбу приезжают гости…

№ 10 (27) 2012

freeтайм

• Московский дворец молодежи.

8

1 Count from Russia

2 This night’s rock’n’roll

Musical Count Orlov (Graf Orlov) is expected to appeal to a wide and varied audience. The production based on real historic events in Russia will be a valuable present to those who are keen on the Russian history. Besides, an original Russianlanguage musical is a really unique event in Moscow. The music was composed by Roman Ignatyev with libretto by Yuli Kim. Much attention was paid to the costumes, and the designers have reached above the high standards of the genre: the new production will score even higher than the previous hit Monte Cristo.

It has now been about 20 years that Chaif, the Russian rock band, has shared the “Orange Mood” with its fans (Oranzhevoe Nastroenie). The band now boasts 37 albums, countless concerts and a big army of fans. The right style and clear positive tone helped the band from the former city of Sverdlovsk into the “top division” of the Russian rock music. Fans know the traditional remark by frontman Shakhrin that usually precedes the best drive hits – this time, it will be heard many times. Another catch phrase from the band’s history, “we’ll show you boogie-woogie”, may well become the promise of the concert at Arena Moscow.

Musical MAMMA MIA is a contemporary ironic romantic comedy, splashing a mix of comic situations, propelled by cheerful ABBA songs, original costumes and witty dialogues. The funny tale unfolds on a Greek island. On the eve of her wedding, young Sophie cherishes an idea to stage a full-fledged traditional ceremony. She wants to invite her father to “give her away”. But she doesn’t know who her dad is, because her mother Donna never told her about him. Sophie reads her mother’s diary finding recollections about her relationships with three men. Sophie decides to send invitational to all of them! The most intriguing twists start when guests arrive for the wedding…

October 19 – Arena Moscow

From October 27– MDM Theatre

From October 6 – Moscow Operetta theatre

3 MAMMA MIA comes back!

4 Aura Dione’s aura!

5 Dance of Death

Aura Dione is a modern fairy tale girl, charming everyone with her voice and tunes. The singer from Copenhagen with Danish, Spanish, French and Faroese roots has gone platinum with her debut album Colombine. With her phenomenal songwriter and composer talent, Aura Dione has stormed the top spots in charts across Europe and Russia. She breaks the rules, which seems to be a secret of her success. Her works are a mix of folk, electro, progressive drums and pop music. Now, Aura presents her album Before the Dinosaurs.

The magic charm of Dead Can Dance band is hard to explain. Critics have described their style as neoclassical ethereal, a branch of dark wave with a light melancholy tone. Creating the unique unparalleled universe, the band draws inspiration from folk music. The mosaic compositions by Dead Can Dance carry fragments of polyrhythmic African music, echoes of Middle Eastern mantras, notes of Polynesian music and Arab songs. The music of Dead Can Dance absorbs the rich global heritage, transferring it through ages and distances. Lisa Gerrard and Brendan Perry intertwine the half-forgotten cultural traditions of different countries combining them with their personal emotional impressions to present a unique musical fabric of dreams and visions.

October 18 – Crocus City Hall

October 13 – Crocus City Hall


АЗИАТСКИЕ КАНИКУЛЫ

ВЬЕТНАМ из ЕКАТЕРИНБУРГА

Вьетнам поражает разнообразием открывающихся перед путешественником ландшафтов. Здесь и горы, утонувшие в тумане, и рисовые поля, полностью сливающиеся с линией горизонта, тропические леса и джунгли, и прекрасные песчаные пляжи, простирающиеся на тысячи километров. Вьетнамские пляжи известны всему миру! Туристы не устают наслаждаться укромными уголками острова Фукуок. А в средней части страны, близ города Дананг есть китайский пляж – одно из любимых мест Анджелины Джоли, что неудивительно: именно на этом пляже находится пятизвездочный отель Furama Resort, гарантирующий высочайший уровень обслуживания клиентов. Можно выбрать курорт на любой вкус, исходя из целей поездки. Ханой и Сайгон подойдут любителям шумных вечеринок, никогда не выпадающим из ритма мегаполисов. В Хошимине запаситесь временем, чтобы посетить многочисленные музеи, или поезжайте в Нячанг, с его современной архитектурой и старинными островами обезьян. Романтично настроенные пары непременно должны узнать о легендах Халонга, в водах которого спит Красный Дракон, и искупаться в освежающих разум и тело водопадах Сапа. А отдых в туристической столице Вьетнама – Муйне – поможет расслабиться и наполнит вас новыми силами. Кроме того, только в этой стране вы сможете прогуляться по самой длинной канатной

дороге в мире, расположенной над сушей. Этот путь, протянувшийся к горному курорту Ба На, занесен в книгу рекордов Гиннеса. Приехав во Вьетнам, обязательно посетите город Хюэ. Здесь расположены знаменитые ворота Хьен Нян, могила короля Кхай Динь, пагода Тьен Му, а также великолепный мост Чан Тьен через реку Хыонг. В городе вечной весны Далат вы встретите настоящую усладу для взора: прекрасные озера, водопады, сосновые холмы и роскошные элегантные цветники поразят ваше воображение. Кстати, это любимое место отдыха самих вьетнамцев. Если полученных впечатлений вам будет недостаточно, проследуйте к главной святыне синкретической религии Као Дай, что находится в провинции Тайнинь. А спустившись в дельту реки Меконг, вы увидите легендарные плавающие рынки и птичьи сады города Кантхо. Отдых во Вьетнаме отлично подходит и для семейных пар с детьми, которые стремятся к спокойному отдыху и качественному сервису. Пышная экзотическая природа, уютные гавани и маленькие деревушки навсегда останутся в вашей памяти. А чувство гармонии будет сопровождать вас повсюду. Блюда вьетнамской кухни станут вашими любимыми, ведь они сочетают в себе оригинальность и богатство вкусов, поэтому признаны одними из самых популярных в мире.

Побывав однажды в этой удивительной стране, вы обязательно захотите туда вернуться.

РЕКЛАМА

Вьетнам – потрясающая и самобытная страна. Волшебство и экзотика, незабываемый отдых и яркие впечатления - Вьетнам останется в вашем сердце навсегда. Он воплощает наши представления об Азии, многообразной, противоречивой и одновременно гармоничной. Вас ждут удивительные приключения и совершенно новый опыт путешествий.

14 ночей с размещением в лучших отелях Бухты Муйне Thai Hoa 3* от 40 000 руб.* Sea Horse 4* от 48 000 руб.* Deluxe отель Anantara 5* от 67 000* *Стоимость указана на человека в номере DBL Топливный сбор оплачивается дополнительно. Цены действительны на момент публикации.

Клуб Путешествий «Крылья» Отдых без забот

Туры в любую точку мира, авиа и ж/д билеты на все направления.

тел. (343) 311-11-11 www.311-11-11.ru


Garbage. И целого мира мало

екатеринбург

1

W eekend

Осенью светская жизнь набирает бешеные обороты. Мы не знаем, как вам удастся быть в двух или даже трёх местах одновременно. Но пропустить события октября решительно невозможно!

Триумфальное возвращение группы после шестилетнего молчания происходит в новом, эффектном изложении со знакомыми нам приемами. Неоднократные номинанты Грэмми и завсегдатаи всех главных британских чартов и Billboard Top 200, любимцы Rolling Stone Magazine, за пятнадцать лет они дали концерты в тридцати пяти странах мира и продали более семнадцати миллионов копий своих альбомов. Обойма Garbage, как и всегда, заряжена составом из лучших музыкантов и тяжеловесов большой сцены. Пятый альбом Not Your Kind of People (2012) группа выпустила в середине этого года. Дебют почти во всех мировых чартах сопровождался высокими позициями и на редкость единодушно хорошими оценками критиков. Презентация альбома проходит в рамках одноименного тура, и, видимо, перед очередным многолетним творческим перерывом аристократов американского пост-гранжа. Ширли Мэнсон не может сдержать эмоций по поводу концертов в нашей стране: «Мы с волнением ждем визита в Россию, где у нас были одни из самых восхитительных и запоминающихся концертов за все годы, на которых происходили чудесные вещи и где мы встретили так много замечательных поклонников!»

/ ТАТЬЯНА СОЛОДЯНКИНА/

Кабареспектакль «Дуэль». Одно представление 2

l

Комедийный французский дуэт виолончелиста Лорана Сирада и пианиста Поля Стаикю известен по всему миру своими бессмертными роликами в интернете. Короткие, но понятные и забавные истории, рассказанные двумя музыкантами, привлекают к себе внимание искрометным юмором и изяществом исполнения. Спектакль двух музыкантов на одной сцене, где кроме них виолончель, фортепиано и один на двоих стул. Жанр представления – музыкальный бурлеск. Спектакль - «музыкальный бой» виртуозов – виолончелиста и пианиста. В ходе состязания артисты заменяют обыкновенное представление публики о приборах, музыкальных жанрах и декорациях. В их руках виолончель с одной струной имеет возможность перевоплотиться в гитару, а пила быть… духовым прибором. Премьера спектакля состоялась в 2001 году в Chocolat Theatre (Марсель). Спектакль «Дуэль» побывал едва ли не на всех континентах и во всех странах и был показан на крупнейших театральных фестивалях мира: Эдинбургском и Авиньонском. Спектакль адресован зрителям любого возраста и не оставит равнодушными к происходящему на сцене. l

007: Координаты «Скайфолл». Премьера 4

Двадцать третий фильм из серии фильмов про английского агента Джеймса Бонда, героя романов Яна Флеминга, приурочен к 50-летию бондианы. Название фильм получил в честь родового поместья агента Ее Величества. Действие разворачивается после двух предыдущих фильмов (Казино «Рояль» и Квант милосердия), но их прямым продолжением фильм не является. По сюжету лояльность Джеймса Бонда будет подвергнута испытанию главой разведки, скрывающей свое имя под буквой «М», так как Бонд узнает, что некая угроза из её прошлого может уничтожить MI6. Бонд должен найти и ликвидировать эту угрозу, пока не стало слишком поздно. Как обычно, Бонду предстоит справиться с задачей, которая непосильна иным агентам с двумя нулями. Режиссер Сэм Мендес. В ролях: Дэниел Крэйг, Хавьер Бардем, Рэйф Файнс, Джуди Денч. Фильм выйдет в формате IMAX. l

Синема Парк, ТРЦ «Алатырь», с 26 октября. Телефон: 8-800-7-000-111

Центр культуры «Урал», 24 октября, 19.00

Монарх. Эстрадно-цирковое шоу 5

«Монарх» – захватывающее эстрадно-цирковое представление, не имеющее аналогов на российской театральной сцене. Вы перенесетесь в фантастический мир музыкального шоу мирового уровня, насыщенного спецэффектами, опасными цирковыми трюками, поражающими воображение декорациями и костюмами. Вы бывали когданибудь на живом концерте Фредди Меркьюри? Можете себе представить тот подъем эмоций, эйфорию, ликование? В шоу «Монарх» бессмертный музыкальный король предстанет перед зрителем и исполнит один из своих грандиозных хитов. Тридцать самых известных песен XX века прозвучат в оригинальной аранжировке. Каждый номер – это отдельный спектакль, блокбастер и остросюжетная история. l

3

ТелеКлуб, 4 ноября, 20.00

Театр эстрады, 11 и 12 октября, 19.00

Группа «Изумруд». «Russian деревяшн evolution»

Они - главные музыкальные экспериментаторы города Екатеринбурга. Если разобрать их творчество по элементам, получится новое соединение классики, этники, джаза, блюза, арт-рока и многого другого – крепкий орешек для музыковедов, но настоящая благодать для любителей хорошей музыки. В их репертуаре как собственные композиции, так и кавер-версии музыкальных хитов, будь то «Misirlou» Дика Дэйла, или «Dance of death» Сен-Санса, или квиновская «We Will Rock You». На концерте и прозвучат мелодии, имеющие этнические корни: русские, шотландские, американские, молдавские, украинские, в фирменном «изумрудовском» стиле. Эдвард Григ схлестнётся в битве с группой Queen, баян зазвучит грандиознее, чем орган, а барабаны зайдутся в ритме болеро, вводя музыкантов и слушателей в транс. l

Джаз-клуб EverJazz, 27 октября. 19.00

№ 10 (27) 2012

freeтайм

1The World is Not Enough

10

After six years of silence the band makes a triumphal return in a new and spectacular presentation using the technique we are familiar with. Multiple Grammy Award nominees and British chart and Billboard Top 200 regulars, Rolling Stone Magazine favorites, for the past fifteen years they’ve performed concerts in thirty five countries and sold over seventeen million copies of their albums. Garbage is loaded, as usual, with the best musicians and big stage heavyweights. The legendary band released their fifth album Not Your Kind of People (2012) in the middle of the year. The album was presented during the Not Your Kind of People World Tour and, it seems, it was done before another long-term creative break of the American post-grunge aristocrats.

TeleClub, November 4, 20.00

4007: Skyfall. First night

A French comedian duo of the cellist Loran Sirad and the pianist Pol Staikyu is known all over the world thanks to their immortal videos on the Internet. Short but understandable and funny stories told by two musicians attract people by effervescent humor and artistic elegance. The show consists of the two musicians on one stage with a cello, a piano and a chair. The genre of the performance is musical burlesque. The show is a ‘music combat’ of virtuosos: a cello player and a piano player. During the competition the artists replace the common understanding of the public about instruments, musical genres and sets. They can transform a cello with a single string into a guitar and a saw can become …

3‘Izumrud’ (Emerald) band. ‘Russian-derevyashnevolution’

They are the main music experimentalists of Yekaterinburg. Their creative work is a combination of classics, ethnic music, jazz, blues, art-rock and many other genres – a hard nut for the musicologists to crack, but a real treat for those who like good music. They will perform ethnic melodies from Russia, Scotland, America, Moldova and Ukraine using their branded ‘Izumrud’ style. Edvard Grieg will clash with Queen, the accordion will sound mightier than the organ and the bolero rhythm of the drums will drive the musicians and the audience into a trance.

The center of culture ‘Ural’, October 24, 19.00

Jazz-club EverJazz, October 27, 19.00

Cinema Park, TRC ‘Alatyr’, from October 26. Phone: 8-800-7-000-111

2Cabaret show “Duel”. One performance only

The twenty-third spy film in the James Bond series is dedicated to the 50th anniversary of the Bond legacy. The title of the movie is the name of the Her Majesty’s patrimony. The action takes place after the two previous films (Casino Royale and Quantum of Mercy), although it is not a direct sequel. According to the storyline Bond’s loyalty will be tested by the head of the intelligence service, hiding her name behind letter ‘M’, after Bond finds out that a threat from her past can destroy MI6. Bond must find and eliminate the threat before it is too late. As usual, Bond will face a challenge no other double O agent can cope with.

5The Monarch. Variety and circus show

‘The Monarch’ is a breathtaking variety and circus performance that is unique for the Russian theater stage. It will take you to the fantastic world of world-class music show filled with special effects, dangerous stunts, mindboggling sets and costumes. Have you ever been to a live concert of Freddie Mercury? Can you imagine the emotions, the euphoria and the glee? In ‘The Monarch’ show the immortal king will show up in front of the audience with one of his greatest hits. Thirty of the most popular songs of the XX century will be presented in their original arrangement. Each piece is a separate performance, a blockbuster and a thrilling story.

Estrada theater, October 11 and 12, 19.00


РЕКЛАМА

ЭТОЙ ОСЕНЬЮ КАЖДАЯ ЖЕНЩИНА ПРОСТО ОБЯЗАНА СОВЕРШИТЬ ВОЯЖ ПО МАГАЗИНАМ И ПОПОЛНИТЬ СВОЙ ГАРДЕРОБ НЕСКОЛЬКИМИ МОДНЫМИ ВЕЩАМИ. СРЕДИ САМЫХ АКТУАЛЬНЫХ И ПОПУЛЯРНЫХ АКСЕССУАРОВ СЕЗОНА ОСЕНЬ 2012 СТИЛИСТЫ ОТМЕЧАЮТ: ЯРКИЙ ЗОНТ, ПЕРЧАТКИ, СУМКУ «ДОКТОРА», СТИЛЬНЫЙ ЧЕХОЛ ДЛЯ IPAD И КЛАТЧ-КОНВЕРТ.

2. 3.

1.

4.

5.

6.

7.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Кажется, дождь начинается! У природы нет плохой погоды, однако на случай дождя лучше иметь под рукой зонт. Нестандартный дизайн, смелая расцветка. С этим зонтом вы останетесь элегантной и стильной даже в плохую погоду!

Cумка-саквояж или doctor’s bag – абсолютный must-have этого сезона. Элегантная, строгая, объемная сумка, в которую может поместиться абсолютно все.

Небольшая и весьма очаровательная сумочка Fierro создана для утонченных девушек. Ультрамодные форма, цвет, кокетливая кисточка и фактура делают ее приятным спутником в любом месте и в любое время.

Нежные цвета, стеганая фактура, ремешок с золотыми вставками – модные тенденции, представленные в сумке Fierro. Отличный вариант для дополнения летнего образа для выхода в свет.

С наступлением холодов без перчаток не обойтись. Тем более, что они стали такими модными. Стильные перчатки с вырезом в форме капельки не только защитят ваши руки, но и станут великолепным украшением.

Стильный, элегантный и удобный в использовании чехол надежно защитит ваш iPad от падения и загрязнений. Данный аксессуар выполняет не только функцию чехла, но и удобной подставки.

Клатчи все еще в моде. Они по-прежнему отличаются разнообразием, однако в тренде форма клатча, которая напоминает большой конверт. В таких клатчах можно легко уместить свой любимый iPAD, и даже на вечеринках и праздничных мероприятиях не расставаться с ним.

Зонт, Guy de Jean

1500 рублей

Сумка, Di Gregorio

11000 рублей

Сумка, Fierro

4900 рублей

Сумка, Fierro

5100 рублей

Перчатки, EDMINS

1830 рублей

Чехол для iPAD, EDMINS

2000 рублей

Сумка, Fierro

3900 рублей

ТК «МЕГА» Екатеринбург, ул. Металлургов, 87, тел. (343) 205-45-91 ТРК «Гринвич», ул. 8 Марта, 46, тел. (343) 253-65-16

www.edmins.ru


технологии

Drive

Для Парижского автосалона, который откроется в конце сентября, автомобильные концерны подготовили немало интересных новинок. В числе главных звезд – новые VW Golf и Range Rover. Эти автомобили должны задать новые стандарты качества в своих сегментах, удивив даже специалистов индустрии авангардными техническими решениями, скрытыми под кузовами узнаваемого дизайна. /Тимур Рейдов/

ЗВЕЗДЫ ОСЕНИ

Будущий бестселлер

В очередной раз в Volkswagen поддержали смену поколений Golf аккуратным развитием его внешнего образа. Подобный здоровый консерватизм помогает сохранить узнаваемость модели на невероятно высоком уровне, равно как и добиться одобрения будущих заказчиков всех возрастных категорий. В результате Golf, перейдя уже в седьмое поколение, все так же радует характерной внешностью и привычным оформлением салона. Обладатели Golf нескольких предыдущих поколений сразу же почувствуют себя здесь как дома, лишь иногда искренне радуясь нарядной панели приборов, крупному дисплею на центральной консоли и увеличившемуся запасу свободного места на передних и задних сиденьях.

№ 10 (27) 2012

freeтайм

РЕКЛАМА

С премьерой легендарного Golf GTI затягивать не будут – модель, вооруженная мощным 2-литровым турбомотором, дебютирует в 2013 году.

12

Вслед за Audi A3 новый Golf получил продвинутую платформу MQB, позволяющую инженерам VW Group снизить снаряженную массу автомобилей. Уже известно, что несмотря на легкое увеличение габаритов новичок оказывается примерно на сотню кг легче своего предшественника! Ниже стал центр тяжести, что в сочетании с возросшей колесной базой положительно сказалось на плавности хода и управляемости. По традиции, в Volkswagen подготовили для своего любимца впечатляющую линейку бензиновых и дизельных двигателей. Европейские продажи обычных версий нового Golf начнутся уже этой осенью, причем в Volkswagen намерены обойтись без традиционного подорожания модели при смене поколений, даже несмотря на расширение базовой комплектации за счет новых систем активной и пассивной безопасности. А в Россию новый Golf попадет с небольшим опозданием – только весной 2013 года.


технологии

Алюминиевый триумф

Drive

Появившийся на свет в 1970 году Range Rover стал фактически первым благородным внедорожником, сочетающим достойную проходимость с высоким уровнем комфорта. Range Rover четвертого поколения стал значительно комфортнее, быстрее и просто богаче своего предшественника. Предметом особой гордости инженеров является полностью алюминиевый кузов, который впервые в истории появился на внедорожнике. В сочетании с алюминиевыми компонентами шасси он обеспечил невероятное снижение снаряженной массы. При этом удалось добиться и существенного увеличения жесткости кузова. Легко представить, насколько приятным оказывается выигрыш от столь инновационной алюминиевой структуры как в разгонной динамике, так и в управляемости. Новые элементы пневмоподвески и рулевого управления с электроусилителем призваны сделать поведение Range Rover более легковым на асфальте. Система Dynamic Response значительно уменьшает крены кузова в поворотах. А на бездорожье новичок обещает стать еще сильнее благодаря большему клиренсу, увеличенным ходам подвески и множеству других решений. Достаточно отметить, что допустимая разработчиками глубина преодолеваемого брода увеличилась с 70 до 90 см! И это в серийном исполнении без каких-либо вспомогательных off-road аксессуаров. Но все-таки основным приоритетом британских специалистов было создание невероятно комфортной атмосферы в салоне. Для начала слегка увеличили колесную базу, добившись заметной прибавки для ног задних пассажиров. Новая структура кузова позволила совершенно иначе подойти к защите салона от шумов и вибраций. Как заверяют создатели, новый Range Rover по уровню комфорта не имеет равных в мире внедорожников, а по отдельным показателям оказывается на одном уровне с Mercedes S-класса и моделями Bentley. Дизайнерам компании удалось сделать интерьер удобным, современным и стопроцентно узнаваемым. Сохранилась высокая «капитанская» посадка водителя, а качестве опции появились раздельные задние кресла. Среди других опций, которые с восторгом примут обладатели Range Rover уходящего поколения, – панорамная крыша, доводчики дверей и электропривод двух половинок двери багажного отсека.

В зависимости от типа двигателя новый Range Rover оказался примерно на 400 кг легче своего предшественника.

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА

MOVING AND RELOCATION

• Перевозки по России, Белоруссии, Казахстану • Международные перевозки • Перевозки личных вещей • Импорт/Экспорт • Оформление документов • Консолидированные грузы • Аренда/ ответственное хранение • Упаковщики • Грузчики • Страхование

• Moving services in Russia, Belorussia, Kazakhstan • International relocation • Personal belongings transportation • Import/Export • Documentation preparation • Consolidated freight • Storage • Packers • Loaders • Insurance

www.am-test.ru • +7 (495) 423-85-01 • +7 (812) 611-11-55 • +7 (343) 351-05-04 • office@am-test.ru

№ 10 (27) 2012

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ ПО РОСИИИ

freeтайм

Моторная гамма идеально отвечает ожиданиям будущих владельцев. Флагманом остается версия с компрессорным бензиновым V8 в 510 сил. Но теперь она обладает динамическими характеристиками на уровне немецких конкурентов: разгон 0 – 100 км/ч занимает 5,4 секунды, а максимальная скорость может достигать 250 км/ч. Одним уровнем ниже разместилась модель с 4,4-литровым дизельным V8, выдающим 339 сил. А самым демократичным оказывается Range Rover с новым 3-литровым турбодизелем V6 в 258 сил. Но и этот автомобиль тратит на разгон 0–100 км/ч всего 7,9 секунды.

13


РЕКЛАМА


Д И З А Й Н

И Н Т Е Р Ь Е Р

А Р Х И Т Е К Т У Р А

Т Е Н Д Е Н Ц И И

А Р Т

2012 октябрь

#2

Р е к л а м н о - и н ф о р м а ц и о н н о е  и з д а н и е    

Офис продаж 19 этаж Тел. 346-96-96

престижно

комфортно

Екатеринбург, Малышева, 51 www.vysotsky-ekb.ru

современно

эксклюзивно

выгодно


А Р Т Т Е Н Д Е Н Ц И И

МОТИВАЦИЯ ДОСТИЖЕНИЙ: БЕРИ ВЫШЕ! Я, как и каждый предприниматель, постоянно задаюсь вопросами: что сделать для того, чтобы мои сотрудники хотели делать свою работу? Как заставить работников желать большего, расти и развиваться, видеть перспективы, расширять горизонты возможностей? / Игорь бакалинский/

№ 10 (27) 2012

freeтайм

Д И З А Й Н

И Н Т Е Р Ь Е Р

А Р Х И Т Е К Т У Р А

В один прекрасный момент, на пике проблемы с кадрами, я понял: чтобы сделать что-то хорошо, нужно иметь желание. Это напрямую относится к работе, которую человек выполняет изо дня в день. И ключевая ошибка традиционного подхода кроется, конечно же, в слове «заставить». Мы, работодатели, часто ограничены рамками стереотипного мышления. Повышаем заработную плату, придумываем хитроумные системы оплаты труда, пугаем штрафами и заманиваем премиями. И не перестаем удивляться, почему же это все не работает? Почему блеск в глазах сотрудников гаснет на следующий день после зарплаты? В чем причина отношения к работе: «я этого делать не буду, мне за это не платят»? Если вы слышите подобные речи, могу вас поздравить: ваши сотрудники приближаются к последней стадии демотивации, когда человек не проявляет инициативу, отстраняется от ответственности за результат и более не считает себя частью компании, не отождествляет себя с ней. Оказывается, одного финансового стимула мало! Для человека важно понимать значимость своей деятельности и считать вашу компанию своей. Давайте посмотрим на свой бизнес со стороны. С чем сотрудник может себя отождествлять в вашей компании? Чем он может гордиться? К чему он хочет быть причастным? Есть ли в его работе что-то большее, чем обмен времени на деньги? Именно из этого «большего» и складывается мотивация – внутренняя потребность в достижениях. Заставить хотеть невозможно. Однако создать условия для рождения и поддержания мотивации сотрудников вполне в наших силах. И вовсе необязательно привлекать для создания «стандартов» или «систем» модных консультантов. Обычно решения лежат в плоскости общедоступных реалий. Делюсь с вами находкой.

16

Бери выше! Престиж рабочего места

Спросите своих сотрудников, могут ли они с гордостью ответить на вопросы «где вы работаете?» и «где находится ваш офис?» А как бы вы сами ответили на этот вопрос? Да, чаще всего предпринимателю не до красивой жизни. Гораздо важнее финансовые графики с показателями роста доходности и рентабельности бизнеса. И мы придумываем удобные отговорки: – Престижный офис – это слишком дорого и не окупается; – Зачем отапливать воздух, оплачивая чужие амбиции? – Какая разница, где работать, был бы стол, телефон и интернет; – Теперь не до престижа, потому что кризис не заканчивался…

Казалось бы, все правильно. Но!

Очень возможно, что ваши сотрудники разделяют эту точку зрения. Но что они чувствуют каждый день, входя в офисное здание и собственный кабинет? Может ли подъем на пятый этаж без лифта в непроветриваемое помещение с ремонтом конца прошлого века или невозможностью припарковать личный автомобиль у места работы способствовать желанию выполнить и перевыполнить поставленные вами же задачи? Ответ ясен. Это путь демотивации, что неизбежно приводит к потере сотрудников и репутации компании. Эксперты заявляют, что поиск новых кадров в условиях «текучки» повышает затраты предприятия на 20-35%! Потеря же репутации может просто убить ваш бизнес. Посчитайте, сколько вы сэкономили на аренде или покупке офиса?

““

Давайте посмотрим на свой бизнес со стороны. С чем сотрудник может себя отождествлять в вашей компании? Чем он может гордиться? К чему он хочет быть

причастным? Есть ли в его работе что-то большее, чем обмен времени на деньги?

65m2

1000m2


Рекомендую: работайте с успешными. Берите выше и люди потянутся к вам!

Екатеринбург, Малышева, 51 19 этаж, офис 19/8 Тел.(343) 346 96 96 www.vysotsky-ekb.ru

А Р Т Т Е Н Д Е Н Ц И И А Р Х И Т Е К Т У Р А И Н Т Е Р Ь Е Р Д И З А Й Н № 10 (27) 2012

затраты предприятия на 20-35%

Теперь интересный факт. Я сам был изрядно удивлен, узнав, что стоимость аренды квадратного метра в «Высоцком» не выше, чем в том же «обычном» бизнес-центре, где располагался на тот момент офис моей компании. Мне просто не приходило в голову даже поинтересоваться ценами из-за стереотипа «это слишком дорого, это не для нас». Оказывается, за престиж и комфорт не обязательно переплачивать! Исходя из комплекса показателей: расположение, досягаемость для сотрудников и посетителей, возможность аренды больших помещений на одном этаже (что важно для моего бизнеса) и цена, вывод очевид��н – БЦ «Высоцкий» один из самых привлекательных объектов коммерческой недвижимости в Екатеринбурге. Итак, я нашел решение – сочетание премиальности и доступной стоимости. Перемены не заставили себя ждать. Сейчас имидж легендарного ультрасовременного делового центра, соответствующего всемирным представлениям о ведении бизнеса, становится имиджем и моей, совсем еще юной компании, и, безусловно, высоко поднимает самооценку и мотивацию моих сотрудников. Это не пустые слова. Панорамные виды из окон нашего офиса не только снимают стресс после жестких переговоров, но и помогают продавать наши услуги дороже и проще. С тем же количеством первичных контактов мы совершаем на данный момент на 30% больше сделок! И все реже менеджеры жалуются на клиентский прессинг по цене, и крайне редко мы слышим возражение «дорого». Парадоксально, но престиж приносит не только экономию, но и реально измеримую прибыль. Как говорится, и стены помогают. Менеджеру не нужно доказывать нашу состоятельность, этот вопрос решается изначально, когда клиент входит в здание бизнес-центра. И формирование ценности предложения происходит намного быстрее. Зарабатывать стало легче и зарабатывать стали больше. Сотрудники почувствовали вкус к лучшему и кураж в достижении большего. В «Высоцком» мы почувствовали себя успешной и достойной, современной, динамичной командой с общей системой ценностей. От противостояния «я» и «они», «работодатель» и «наемные работники» мы перешли к партнерским отношениям и сотрудничеству, выгода которых ясна обеим сторонам. А начинали с далеких от материи факторов – здоровых амбиций, гордости и самоуважения. Сейчас я обсуждаю с застройщиком ООО «Премьер Строй» возможность приобретения офиса в БЦ «Высоцкий» в собственность. Владение таким активом выводит мою компанию на совершенно иной уровень и открывает поистине захватывающие возможности (такие же, как вид из окна моего кабинета; приходите – завидуйте!). Есть несколько совершенно понятных резонов сделать это сегодня: – Цены на коммерческую недвижимость (как по аренде, так и в случае продажи) только растут. Прогноз роста по БЦ «Высоцкий» – более 20% в год. – Арендный бизнес – один из самых стабильных. Несмотря на активное строительство бизнес-центров, существует дефицит предложения адекватной современным требованиям коммерческой недвижимости, и выставленный на продажу офис, редко задерживается в экспозиции дольше трех-четырех недель. – В России сложно найти более надежный способ инвестиций, чем коммерческая недвижимость. Если знаете такой, расскажите мне, буду признателен. Конечно, размер дохода и скорость оборота зависит от многих факторов, и, в первую очередь, от того, какова конечная цель инвестора: продажа коммерческой недвижимости или арендный бизнес. За цифрами, процентами и финансовыми перспективами рекомендую обратиться в отдел продаж ООО «Премьер Строй», которая, кстати, владеет и управляет самым успешным и престижным объектом в Екатеринбурге – БЦ «Саммит». Для тех, кто имеет опыт сотрудничества с ними, совершенно понятно, почему правами на эксклюзивную продажу наиболее престижных панорамных помещений на высоких этажах с круговым обзором БЦ «Высоцкого» обладает именно эта компания. С профессионалами приятно и легко иметь дело. Всё четко, понятно и ответственно. Обещали – выполнили.

freeтайм

““

Эксперты заявляют, что поиск новых кадров в условиях «текучки» повышает

17


А Р Т Т Е Н Д Е Н Ц И И А Р Х И Т Е К Т У Р А И Н Т Е Р Ь Е Р Д И З А Й Н № 10 (27) 2012

freeтайм

18

Beau-Rivage Palace & Angleterre & Residence, Лозанна

Какими критериями вы руководствуетесь, когда выбираете отель? Цена, место, наличие особых сервисов, элитарность, что-нибудь еще?

Один из таких отелей – Beau-Rivage Palace и Angleterre & Residence, расположенный в центре Лозанны, – предлагает к лиенту сполна насладиться комфортом, атмосферой, уникальностью обстановки, экологичностью материалов в отделке и высоким качеством обслуживания. Едва открыв двери отеля, оказываетесь в мире, в котором бы охотно прожили многие дни. Хочется одновременно всего: читать книгу в кресле у лампы, заснуть на белоснежных простынях… А утром, приняв роскошную ванну и полюбовавшись на гладь прекрасного Женевского озера, неспешно спуститься к завтраку…

Вся мебель, специально спроектированная для BeauRivage Palace и Angleterre & Residence, изготовлена из различных сортов дерева с использованием меди, кожи, бархата из хлопка, естественного полотна. На кровати матрас самого высокого качества, постельное белье – 100% хлопок, окна декорированы льняными шторами.


А Р Т

SPA

Бизнес меню – CFH 52. Паста – CFH 24. Ужин – CFH 74.

Place du Port 17-19 Lausanne Tel. +41 21 613 33 67 cinqmondes@brp.ch info@brp.ch www.brp.ch

Д И З А Й Н № 10 (27) 2012

Зал ресторана L ‘ ACCADEMIA с видом на Женевское озеро создает роскошную и одновременно домашнюю раскрепощенную атмосферу, полную аристократизма и милых деталей сервировки, которые можно с удовольствием рассматривать во время трапезы. В закрытой части ресторана находится зал для торжественных моментов с классически выдержанным стилем в интерьере и подачей блюд. L ‘ ACCADEMIA предлагает гостям итальянскую кухню в современной сервировке.

freeтайм

Ресторан L’ ACCADEMIA

И Н Т Е Р Ь Е Р

А Р Х И Т Е К Т У Р А

Т Е Н Д Е Н Ц И И

Бассейны отеля Beau-Rivage Palace – это две прекрасные водные зоны. Первая – на открытом воздухе на берегу Женевского озера – для принятия водных процедур в хорошую погоду. Вторая, закрытая, совмещенная с открытым бассейном, – для наслаждения купанием в любое время года. Правильно организованная внутренняя планировка и переходы между бассейнами и SPA-комнатами Beau-Rivage Palace сами приводят в шикарное SPA-пространство Cinq Mondes, которое без дополнительного усилия воли покинуть крайне трудно. Сначала гостя ждет душ с ароматными гелями, после него – мягкое теплое полотенце и посещение на несколько минут сухой благоухающей парной. Далее можно освежиться под тугими струями душа и погрузиться в блаженный покой турецкой парной. А после хамама с удовольствием пробежаться под тропическим дождиком и нырнуть в бассейн… Неописуемый восторг и наслаждение!

19


№ 10 (27) 2012

freeтайм

Д И З А Й Н

И Н Т Е Р Ь Е Р

А Р Х И Т Е К Т У Р А

Т Е Н Д Е Н Ц И И

А Р Т

Точка ноль Дизайнер Михаил Ткачук

20

Михаил Ткачук Независимый петербургский дизайнер с 2000 года. 2000 – 2006 СПГХПА им. А. Л. Штиглица, кафедра «Дизайн архитектурной среды»; 2004 – стажировка в Лапландском университете, кафедра Media Expression; выставки: 2004 – участник Международной выставки First Artsmo Exhibition, галерея Taidepanimo, Лахти.

«Многоплановость, когда с разных ракурсов неожиданно раскрываются поверхности, проявляются новые акценты, а еще взаимосвязи, равновесие и движение в композиции – очень важные качества интерьера, на мой взгляд. Нельзя не учитывать и естественного течения энергии, когда спиной чувствуешь, что и где должно быть расположено». Петербургский дизайнер Михаил Ткачук отказывается говорить простыми фразами, зато созданный им проект мужского интерьера для одного человека предельно лаконичен и целесообразен. / юлия виноградова/

Для заказчика этой квартиры желаемая простота воплощается в грамотной оптимизации малого пространства и лаконичном использовании материалов. Контраст простой геометрии создает мягкая декоративность деревянного потолка, выполненного из того же массива, что и пол. Африканское дерево, по замыслу, должно гореть на фоне темных стен, создавая плавный переход от приглушенной гостиной к светлой террасе. На 48 метрах создано цельное пространство, разделенное на минимальное количество деликатно намеченных зон. «В интерьере есть внут реннее композиционное движение, которое не замыкается стенами, а стремится из центра развиться наружу, соответственно центр, откуда начинается движение, я назвал “точкой ноль”», – поясняет Михаил. По мере продвижения от входной двери к окну темные стены дополняются теплым деревом на потолке. Меняется плотность интерьера: от глубоких темных поверхностей к белому объему спальни, в полупрозрачности которой прячется спальное место. Квадратную нишу между спальней и гостиной закрывает скользящая стеклянная перегородка. Если она открыта, видно, что уровень пола в белом кубе чуть выше пола остальной квартиры. Искусственный свет прячется в потолок по периметру, при этом вариативность освещения остается: пространство высвечивается акцентами, за счет чего сохраняет ре лаксиру ющ у ю гл убин у. Как объясняет дизайнер, «мы стремились к такому состоянию, когда хочется принять горизонтальное положение». Таким образом, на сравнительно маленькой площади присутствуют все нужные зоны, между которыми найдены неизбитые и гармоничные переходы. А заказчик получил спокойную, ненавязчивую среду для отдыха.

NATUZZI LIFESTYLE ВКЛАД ИТАЛИИ В МИРОВУЮ КУЛЬТУРЫ СЛОЖНО ПЕРЕОЦЕНИТЬ. ЗДЕСЬ И ВЕКОВЫЕ ТРАДИЦИИ, И СТРАСТЬ К ИСКУССТВУ, И КУЛЬТ КРАСОТЫ, И ФИЛОСОФИЯ ХОРОШЕЙ ЖИЗНИ. ВСЕМ ЭТИМ ИТАЛЬЯНЦЫ ЩЕДРО ДЕЛЯТСЯ С КАЖДЫМ, ЖЕЛАЮЩИМИ ПРИКОСНУТЬСЯ К ОПРЕДЕЛЕННОМУ СТИЛЮ ЖИЗНИ. БРЕНД NATUZZI ПРЕДЛАГАЕТ ЖИЛУЮ МЕБЕЛЬ СОВРЕМЕННОГО ДИЗАЙНА ИТАЛЬЯНСКОГО СТИЛЯ ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА, НЕПРЕВЗОЙДЕННОГО КОМФОРТА И ПО ДОСТУПНОЙ ЦЕНЕ. Внимание к деталям, выбор наилучших материалов, идеальная законченность – вот что позволяет мебели Natuzzi оставаться успешным брендом на протяжении десятилетий. Только взглянув на диваны из элегантной кожи, вы оцените их элегантный шик. Осмотрев их с пристрастием, вы с восторгом обнаружите, что, например, незаметный датчик позволяет одним касанием одновременно удлинить сиденье и откинуть спинку. Столы привлекут вас фактурностью натурального дерева, а различные аксессуары — современной изысканностью. Креативность, дизайн, внимание к деталям и выбор материалов в сочетании с безукоризненной отделкой навсегда принесут в ваш дом комфорт и уют. ПАСКУАЛЕ НАТУЦЦИ. ЧЕЛОВЕК И БРЕНД В 1959 году потомственный итальянский столяр Паскуале Натуцци основал свою мастерскую в родном Таранто, на юге Апеннинского полуострова. Юный мастер верно уловил потребность рынка в надежной и одновременно комфортной мебели для гостиных. Чутье его не подвело: скромное производство диванов и кресел ручной работы со временем выросло в настоящую мебельную империю, и сегодня бренд Natuzzi представлен в более чем ста странах по всему миру.

Паскуале Натуцци – это вдохновенный мастер, которому мы обязаны появлению в наших интерьерах диванов, гармонично сочетающих в себе новаторский дух, высочайший комфорт и современные технологии. Сегодня, как и полвека назад, он стоит у руля своей компании, будучи непререкаемым авторитетом в дизайне интерьера, развивает и совершенствует бренд, принесший ему всемирную славу. КАЖДОМУ — ПО ПОТРЕБНОСТЯМ Залог успеха бренда Natuzzi заключается в предельной ориентированности к потребностям каждого своего клиента. К примеру, все диваны изготавливают вручную в Италии, с учетом пожеланий и требований конкретного заказчика. Вы можете определить для себя варианты регулировки спинки и сиденья, а также выбрать обивку из более чем двух сотен вариантов высококачественной кожи и тканей. КАЧЕСТВО И МАСТЕРСТВО Мировую славу бренду Natuzzi принесли красота и надежность мебели, внимание в которой уделяется к каждой детали. Для Natuzzi нет мелочей: то, что прекрасно выглядит, остается таковым и при близком знакомстве. В этом и заключается секрет репутации компании, основанный на блестящем дизайне, выборе лучших материалов и тщательной отделке. И, разумеется, природной чистоте – экологичность неизменно остается приоритетом в работе дизайнеров Natuzzi, команда которых сегодня насчитывает более ста человек. Весь процесс, с присущим ему энтузиазмом, контролирует лично Паскуале Натуцци.


. Конференц-зал на 250 мест. . 5 тренинг-аудиторий вместимостью до 40 человек.

. Конференц-пространство «Галерея»

А Р Х И Т Е К Т У Р А

. .

Открыто бронирование дат на октябрь. Специальные цены на размещение групп в будние дни.

I Saloni WorldWide Moscow: Непревзойденное качество дизайна

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА

Свердловская область, п. Верхняя Сысерть, о/л им. «Гагарина» тел.: +7-967-856-72-53; +7-967-856-72-76 sales@niotan.ru; www.niotan.ru

516 УЧАСТНИКОВ – В ТОМ ЧИСЛЕ 460 ИТАЛЬЯНСКИХ И 56 ИСПАНСКИХ, ФРАНЦУЗСКИХ, НЕМЕЦКИХ И НИДЕРЛАНДСКИХ КОМПАНИЙ СНОВА СОБЕРУТСЯ В МОСКВЕ, ЧТОБЫ ПРЕДСТАВИТЬ СВОИ ЛУЧШИЕ КОЛЛЕКЦИИ. Выставка i Saloni WorldWide Moscow – это самый широкий ассортимент и возможность выбора – от мягкой мебели, света, кухонь, офисной мебели, предметов интерьера, ванных комнат, до отделочных материалов для стен и пола, предметов обстановки и домашнего текстиля. В рамках выставки пройдет конкурс молодых дизайнеров SaloneSatellite WorldWide, на котором 34 молодых дизайнера поборются за возможность представить свои концепты на Миланском салоне 2013.

Салон Natuzzi в Екатеринбурге: ИЦ ГАЛЕРЕЯ 11, Студенческая, 11, тел. 217-85-71 ИЦ ARCHITECTOR, Малышева, 8, тел. 287-19-59

тел. 200-29-29 www.prud-ekb.ru www.natuzziural.ru

Также в рамках i Saloni WorldWide Moscow состоятся три мастер-класса: Флавио Альбанезе, Родольфо Дордони, Роберто Перегалли и Лаура Сартори Римини из Студии Peregalli побеседуют с журналистом и критиком дизайна Ольгой Косыревой об эволюции дизайна на протяжении последнего десятилетия. По случаю i Saloni WorldWide Moscow i Saloni расширяет свое присутствие в социальных сетях, добавив к официальному блогу

(blog.isaloni.it) и страницам на Facebook, Twitter, YouTube, Flickr и LinkedIn, страницы на русскоязычных платформах ВКонтакте и Одноклассники. Таким образом, интернетсообщество i Saloni будет следить за развитием событий в Москве на русском, английском и итальянском языках. При регистрации до 28 сентября на сайте www.isaloniworldwide.ru, посетители получат скидку 50% на входной билет.

И Н Т Е Р Ь Е Р

.

Д И З А Й Н

.

№ 10 (27) 2012

.

freeтайм

.

для организации презентаций и торжественных приёмов – 200 кв.м. 2 комфортные гостиницы общей вместимостью до 80 гостей. Ресторан европейской кухни Le Coque D’or с разнообразным меню бизнес-ланчей, ужинов, кофе-брейков, фуршетов, банкетов. Территория для активного отдыха и командообразования. Большой выбор мастер-классов для проведения досуга. Беспроводной доступ в интернет. Бесплатная парковка.

А Р Т

открывает деловой сезон 2012-2013гг

Т Е Н Д Е Н Ц И И

Новый загородный Конгресс-центр «Niotan»

21


Beauty

красота

LACLINIC: МАКСИМАЛЬНО ЕСТЕСТВЕННАЯ КРАСОТА В одном из старинных зданий швейцарского Монтре расположилась знаменитая LaClinic — заведение с незыблемыми художественными принципами. Здесь делают любые виды пластических операций, практикуют все возможные неинвазивные процедуры и используют самые прогрессивные технологии anti-age медицины. Единственное условие: вам могут отказать во вмешательстве, если… оно противоречит эстетическим канонам и нарушает законы гармонии. И это неудивительно: основавший учреждение доктор Мишель Пфульг, которому доверяла свою внешность Коко Шанель и Деми Мур, большой знаток и коллекционер предметов искусства. Стены его кабинета, стилизованного под шале, увешаны картинами из частного собрания: «Поверьте: лучшие хирургипластики смотрят на пациента с точки зрения живописца. Я всегда пытаюсь найти идеальные пропорции, но сохранить индивидуальность».

““

Мы всегда будем стараться, чтобы лицо пациента выглядело максимально естественным. Вас не должны встречать восклицанием: «Какой прекрасный хирург поработал над тобой!» Вы должны выглядеть отлично отдохнувшими – и только.

Пребывание в клинике LaClinic находится в городе Монтре (примерно час езды от Женевы). Десять комнат и сьютов, отделанных паркетом благородных пород, оформлены в полном соответствии с храмом искусства, отражение которого виднеется в водах озера Леман. Большинство манипуляций, а также значительная часть оперативных вмешательств, предлагаемых в LaClinic, проводятся в амбулаторном порядке и не требуют госпитализации. После некоторых кратковременных операций всë же необходим восстановительный период в течение нескольких часов, который может быть проведëн в одной из амбулаторных комнат. Для пребывания после более длительных хирургических вмешательств или просто, чтобы доставить удовольствие, LaClinic предлагает 10 комнат и сьютов высшего класса. Качество использованных материалов, изысканная кухня, захватывающий вид, комфортабельные постели – ничего не было оставлено без внимания. В LaClinic позаботились, чтобы пребывание гостя в клинике осталось незабываемым, сохраняя его полную конфиденциальность. Архитекторы и декораторы, врачи и медсестры, служащие по приему – все они были выбраны среди лучших в своих профессиях. Каждый осознает важность и ответственность того дела, ради которого они все собрались: воссоздать красоту и продлить ее жизнь. Нам довелось взять эксклюзивные интервью у ведущих специалистов клиники LaClinik специально для «FreeТайм Екатеринбург». Мы с удовольствием знакомим с ними наших читателей.

ФАБИАН ПФУЛЬГ, директор клиники LaClinic La Clinic открыла двери десять лет назад… Мой отец, доктор Мишель Пфульг, мечтал создать клинику, где все было бы посвящено красоте и методам омоложения, основанных на натуральных биологических процессах. У нас другой взгляд на эстетическую хирургию, наша клиника уникальна. Мы с успехом совмещаем художественную изысканность и медицинские технологии. Нельзя сохранить красоту без здорового организма, поэтому в LaClinic существует отделение лабораторной диагностики и омолаживающего лечения, где применяются самые современные методы.

Какие цели ставят клиенты при обращении в клинику? В LaClinic приезжают, чтобы обрести гармонию лица и тела и устранить внешние проявления старения с помощью хирургических вмешательств или косметологических процедур. Здесь выполняются различные операции, но не с целью кардинальных изменений, а только для достижения улучшений. Искусный мазок, волшебное прикосновение мастера… и вот уже образ озарен новым светом, стал более свежим и гармоничным.

Есть ли у вас возрастной ценз для клиентов? Например, в России запрещены инъекции для людей старше 65-ти лет.

№ 10 (27) 2012

freeтайм

О, нет. У нас нет возрастного лимита. Все зависит только от состояния здоровья самого пациента – противопоказания или серьезные заболевания могут стать причиной отказа в проведении операции, конечно. Однако не так давно мой отец делал подтяжку лица 70-летней даме и поинтересовался у нее, почему она пожелала сделать это в таком почтенном возрасте. На что она совершенно серьезно ответила, что хотела бы прекрасно выглядеть на своих похоронах (смеется – ред.).

22

Вы согласны с тем, что во всем мире сейчас провозглашен культ красоты и молодости? В LaClinic заботятся не только о медицинском, но и эстетическом совершенстве. Поэтому работающие здесь специалисты четко осознают, что эстетическое и омолаживающее вмешательство не может быть лишь «делом техники», несмотря на то, что компетентность хирурга имеет первостепенное значение. Следы вмешательства должны оставаться незаметными, ведь только тогда окончательный результат станет уникальным произведением.

РЕКЛАМИРУЕМЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТОВАРЫ, УСЛУГИ И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МОГУТ ИМЕТЬ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ. ВСЕГДА ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ И КОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТАМИ


красота

““

Чтобы найти совершенное лицо, Мишель Пфульг использует код Леонардо да Винчи, а также золотое число 0,618 – оно зашифровано во многих шедеврах, от Пантеона и египетских пирамид до «Моны Лизы». Попробуйте разделить расстояние от головы до пупка на расстояние от пупка до стопы. Чем ближе вы к заветному 0,618, тем лучше.

За последние годы эстетическая косметология сильно продвинулась вперед. За чем же будущее? Или все уже открыто? Новые средства для поддержания красоты появляются в мире практически каждую неделю. Поэтому я постоянно нахожусь на конференциях и конгрессах – необходимо быть в курсе всех технологических новинок. Технологии продвигаются к решению актуальных вопросов по омолаживанию лица и тела семимильными шагами. Тем не менее, наша гордость Titan – лазерный лифтинг без хирургии – является, без сомнения, передовой технологией для омоложения в масштабах всего мира.

МИШЕЛЬ ПФУЛЬГ, основатель клиники LaClinic, эстетический хирург Что значит для вас красота? И правда ли, что у вас есть ее формула? Мне всегда задают этот вопрос. Красота – это то, что вызывает эмоции. Что касается формулы красоты, то я давно пользуюсь кодом Леонардо да Винчи. Ведь если взглянуть на самых соблазнительных женщин разных эпох – у них всегда были идеальные пропорции. Возьмите свое фото анфас и разделите лицо на три части: а – от верхней точки лба до бровей, b – от бровей до основания носа и с – от основания носа до подбородка. В идеале все отрезки должны быть одной длины. Расстояние между крыльями носа должно быть равно расстоянию между глазами. А расстояние между глазами равняется ширине одного глаза. Теперь возьмите фото в профиль, транспортир и измерьте два угла: а – между подбородком, ухом и кончиком носа и b – между кончиком носа, ухом и верхней точкой лба. Используя эти цифры, подсчитайте, чему равны соотношения a/b и b/(a+b) – чем ближе полученные значения к золотому числу 0,618, тем вы совершеннее.

И в этом его принципиальное отличие? Titan – усовершенствованная безболезненная форма термолифтинга. Это первый метод, прогревающий глубинные слои кожи посредствам безопасного инфракрасного излучения. Это прогревание провоцирует сжимание коллагеновых волокон, что, в свою очередь, способствует их разрастанию и подтяжке кожи. После процедуры состояние кожи улучшается, морщины разглаживаются. Процедура безопасна и оказывает щадящий эффект для кожи благодаря охлаждению, поступающему через наконечник лазера Titan. Он эффективно использует световую энергию, что гарантирует равномерное рассеивание тепла в глубоких слоях кожи, в отличие от термажа, действие которого основано на радиочастотах и сопровождается болезненными ощущениями. Таким образом, воздействие теплом на глубокие слои кожи намного выше, чем при радиочастотах. Результаты появляются прогрессивно в течение от трех месяцев до полугода – по мере возникновения нового коллагена.

““

Beauty

ДОКТОР ВИОЛЕТТА ГРИБИНСКИ, эстетический дерматолог

Кремы-аналоги инъекционных коктейлей продлевают и поддерживают результаты от профессиональных процедур. Вместе со специалистами клиники эстетической медицины La Clinic ученые Helena Rubinstein разработали Prology Re-Plasty – косметическое средство с эффектом мезолифтинга. В нем есть основные компоненты нашего знаменитого раствора для мезолифтинга, смесь лучших питательных и восстанавливающих активных компонентов.

Моды на красоту не существует? Нет, абсолютно. Даже если худая или полная женщина встанут вместе – если их фигуры пропорциональны, – то они обе могут быть красивы. Вес не имеет большого значения. Когда соотношение между размерами талии и бедер равно 0,7 – у вас есть все шансы стать звездой. Даже если ваша талия равна 80 см, а бедра – 114.

Тем не менее, обращаются ли к вам клиенты с просьбой сделать губы или разрез глаз, который, по их мнению, востребованы в данный момент времени? Я никогда не сделаю для клиентки то, что в моде – она проходит. К модным веяниям необходимо относиться с чрезвычайной осторожностью. Есть косметические средства и уходы, которыми можно улучшить состояние кожи и ее внешний вид. Я за натуральность во всём.

Существует ли разница между запросами красоты русских и европейских клиентов? Существенной разницы я не заметил. Всегда задают одни и те же вопросы, всегда высказывают одни и те же пожелания. Единственное отличие в том, что клиенты из Европы чаще приезжают на консультации и только после них принимают решения и визите в клинику. Тогда как русские приезжают уже подробно осведомленными о наших услугах и намерениями произвести за один раз как можно больше манипуляций со своим лицом и телом.

В чем заключается основное отличие стоматологии LaClinic? Процедуру с использованием косметической линии Re-plasty для Екатерины проводит доктор Ирен Бруш

ДОКТОР МИЛОС ТОМИЧ, руководитель стоматологического департамента клиники Доктор, к вам чаще обращаются люди, которые хотели бы излечить банальный кариес или с более серьезными проблемами? Иметь красивую улыбку – значит, иметь уверенность в себе. И мы всегда готовы придать улыбке клиентов ослепительную красоту. К услугам наших пациентов компетентные и опытные доктора с репутацией высочайшего уровня, ультрасовременное оборудование, отлично подготовленный медперсонал, который будет находиться в распоряжении клиента столько времени, сколько потребуется.

Главная концепция нашего учреждения находится на трех китах: диагностика – профилактика – лечение. После глубокого анализа состояния здоровья на базе точной диагностики мы разрабатываем индивидуальное лечение пациенту, назначая необходимые медикаменты и процедуры. Концепции современных видов лечения, основанных на последних достижениях науки, позволяют достигнуть состояния полного здоровья полости рта. В клинике клиенты могут заняться отбеливанием зубов, вставить керамические коронки, имплантировать все или несколько зубов. В LaClinic, в соответствии с правилами и принципами «синоптической школы», к функциональному и эстетическому здоровью ротовой полости имеется комплексный и глобальный подход.

““

По вопросам организации лечения в клинике LaClinik обращайтесь в турфирму «Exotic&Excursion» тел. +7(343) 206 83 03

№ 10 (27) 2012

LACLINIC SA Avenue de Collonge 43 CH-1820 Montreux-Territet, Switzerland Tel: +41 21 966 70 00 Fax +41 21 966 70 10 http://www.laclinic.ch

freeтайм

Философия LaClinic: Соединение искусства и высоких технологий в области пластической и эстетической хирургии.

23

РЕКЛАМИРУЕМЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТОВАРЫ, УСЛУГИ И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МОГУТ ИМЕТЬ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ. ВСЕГДА ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ И КОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТАМИ


возможности

Holiday

МОЁ БОЛЬШОЕ ГРЕЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

С чем ассоциируется у большинства туристов чудесная Греция? Многие скажут: море, солнце, античная история. Туристы, которые побывали в стране с МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ, будут вспоминать Грецию и своего туроператора. КАСТОРЬЯ На третий день путешествия переезжаем в «столицу греческих шуб» город Касторью, где участников тура ждал тёплый приём в таверне. В одном из самых живописных горных районов, на северо-западе Греции, расположился небольшой городок Касторья – потрясающе красивый и спокойный город с пьянящим горным воздухом, тихими улочками и огромным количеством старинных церквушек. Ее древняя история видна на каждом шагу. Пиндос, Граммос и Витси, окружающие Касторью, с богатой растительностью и живописными деревеньками, Алиакмонас и местный горнолыжный центр предлагают уникальные возможности для путешественника. Помимо этого, Касторья хорошо известна своей ночной жизнью – поклонники танцев и зажигательной музыки останутся довольны. Пляжей в городе нет, так как купаться в озере не принято. Зато есть все возможности для отличной рыбалки, чем и занимаются многие жители, а также туристы-любители (в то время, пока их жены приобретают роскошные шубы). Касторья - это древнейшая столица скорняжного мастерства, которое в настоящее время достигло подлинного искусства. Сегодня Касторья - один из ведущих европейских центров по производству меховых изделий. Её издавна называют «меховым королевством», что подчерки-

вает ее высокий статус «центра шубного производства». Все программы шоп-туров предусматривают посещение известной на весь мир выставки-продажи EDIKA, где представлена продукция от производителей, лучших шубных фабрик. Покупатели – коммерсанты, оптовики и частные лица, – могут приобрести здесь любые меховые изделия по фабричным ценам. Качество товаров заверено сертификатами гарантии ISO. Наверное, тысячи клиентов – как и мы – уже убедились в том, что поездка за шубой в Грецию от МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ – гораздо больше, чем просто шоптур, потому что традиционно включает в себя бонусы и сюрпризы. Что касается приятных неожиданностей, то они происходят с участниками шоп-туров в течение каждого дня поездки: увлекательные экскурсии (Афины, Салоники, Дельфы, Метеоры), прогулки, греческие вечера, развлечения, танцы, легендарное греческое гостеприимство, розыгрыш ценных призов с возможностью выиграть недельный тур, бесплатный билет в Грецию и, наконец, главный приз – шубу. Не забывайте о том, что греческие шубы – это гарантия высокого качества товара, произведённого в Греции. Конечно, мы тоже не устояли – и приобрели себе легкие и красивые шубки, устав только в одном случае: их выбор был огромен!

““

МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ – безусловный лидер в организации туров по Греции, о чем говорят

семнадцать лет успешной работы, развитая сеть

филиалов и широчайший выбор услуг. Новейшее техническое и программное обеспечение, собственный VIP-зал компании в аэропорту «Македония» в Салониках - это позволяет отвечать самым строгим требованиям и стандартам

№ 10 (27) 2012

freeтайм

мирового туристического рынка, удовлетворяя

24

запросы наиболее взыскательных клиентов. Все сотрудники компании являются профессионалами и первоклассными специалистами в туристическом деле, ежедневно подтверждая, что туроператор МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ – компания, безгранично преданная своему делу.

АРИДЕЯ Как только ни называют посетившие этот великолепный северный уголок Греции: Сад Эдема, Греческие Альпы. Это поистине сказочное место: неописуемой красоты горы с чистым воздухом и кристальной водой горных ручейков. В любое время года тёплые термальные воды местечка Аридея подарят море удовольствия и помогут запастись здоровьем. Купание в открытых бассейнах буквально посреди гор, где и без того великолепный пейзаж разнообразят водопады. В получасе езды от Аридеи вас ждёт небольшой, но очень колоритный городок Эдесса, главным украшением которого является каскад водопадов. Прогулка по старому городу с его самобытной архитектурой отбросит нас в начало XIX столетия, когда водопады приводили в движение водяную мельницу на ткацкой фабрике, фрагменты которой можно увидеть и сегодня. Посреди зеленого леса, через который протекает река Термопотамос, на высоте 360-390 метров над уровнем моря построена гидролечебница «Лутра Позар» с горячими лечебными источниками под открытым небом, температура воды которых достигает +37 С. Несмотря на то, что гидролечебница была известна еще во времена Александра Македонского, в ней современная инфраструктура и прекрасный уровень обслуживания. Химический состав воды поразителен: натрий, калий, кальций, магний, радий, железо, йод, фосфор, сера,


САЛОНИКИ

Благодарим за организацию поездки компанию МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ. Самая полная информация о турах в Грецию на www. mouzenidis-travel.ru

возможности

Это было действительно великолепное путешествие. МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ предоставил прекрасную возможность узнать и понять Грецию и её жителей, традиции, культуру и кухню, научиться развлекаться погречески и побывать на познавательных экскурсиях, во время которых мы взахлеб слушали профессиональных русскоязычных экскурсоводов, и от каждого рассказа которых захватывало дух: погружение в мир легенд и славного прошлого Великой Эллады было полным.

г. Екатеринбург, Урицкого 7, тел.: (343) 227-55-55, 365-55-45

№ 10 (27) 2012

freeтайм

РЕКЛАМА

В современной Греции Салоники являются единственным городом, достойным оппонировать Афинам, мощному центру и столице страны. Это центр интеллектуальной и культурной жизни страны, где делали первые шаги в своём творчестве многие знаменитые кинорежиссёры, музыканты, актёры, театральные деятели. Туристическая инфраструктура города развита на самом высшем уровне: комфортабельные отели различных категорий и великолепные пляжи в пригородах Салоник, изобилие всевозможных ресторанов, кафе, баров, ночных клубов и магазинов, и, конечно же, тёплое гостеприимство Греции и греков. Выпить чашечку ароматного греческого кофе на берегу залива Термаикос или насладиться традиционным греческим обедом в одной из таверн Верхнего города, откуда открывается головокружительная панорама на море и Салоники. Шопинг в северной столице Греции – пёстрый калейдоскоп витрин, модных бутиков, всемирно известных брендов, бесконечных спецпредложений,

акций, скидок, удачных покупок и подарков. Если вам надоест ходить по галереям суперсовременных магазинов, можете для контраста выбраться на городской рынок, расположенный между улицами Цимиски и Эгнатией, чуть «выше» площади Аристотеля. Здесь вас закружит многообразие ароматов и вкусов, свежайших фруктов и овощей, словно сошедших с картинки, великое разнообразие оливок, сыров, пряностей, рыбы и морепродуктов... А вечером настанет время для развлечений другого рода. Чего стоит один район Лададика, расположенный в центре живописного Старого города. Для греков «Лададика» символизирует перекрёсток, где сходятся все пути развлечений. Попав сюда, моментально становишься частью многоголосой и нарядной толпы, которая неспешно курсирует из бара в бар, из таверны – в кафе со столиками прямо на улицах, из рок-бара – в клуб с латиноамериканской музыкой, из традиционной узерии с непременным стаканчиком анисовой водки «узо» – в модный клуб. Не менее знаменитыми центрами для отдыхающей молодёжи и более взрослой публики являются набережная в центре города (Леофорос Никис) и набережная в районе Каламарья (Неа Крини). Ещё один интересный вариант вечернего досуга – подняться на лифте в кафе-бар, расположенный в башне ОТЕ, которая находится на территории Международного выставочного центра, недалеко от похожего на шахматную ладью Левкос Пиргоса (Белой башни). Площадка, где расположено это кафе, неспешно вращается вокруг центральной оси башни, что даёт возможность полюбоваться великолепными панорамами города с различных ракурсов. Отдельная тема для вдохновения – греческие бузуки, одно из самых престижных и любимых развлечений греков всех возрастов. Здесь гуляют всю ночь: певцы выходят на сцену за полночь и продолжают выступление много часов подряд. На бузуках артисты выступают только вживую. В течение всего вечера официанты разносят на специальных блюдах-подносах бутоны гвоздик, которыми воодушевленная публика забрасывает певцов и танцующих…

Holiday

диоксид углерода, оксид серы, азот, водород и кислород. Воду характеризует разная степень кислотности: кислая, щелочная и нейтральная. Терапевтические свойства воды рекомендуются для лечения: суставов и костей, дыхательной системы, гинекологических и кожных заболеваний, нервной системы, нарушения циркуляции крови. Лечебная питьевая вода рекомендуется при заболеваниях печени, желчного пузыря, почек, пищеварительной системы, а также при плохой циркуляции крови. Гидролечебница располагает четырьмя бассейнами, 50-ю индивидуальными ваннами и бассейном олимпийских размеров под открытым небом. Перед принятием лечебных ванн рекомендуется посетить Saman Relax Center, в котором вам предложат разнообразные программы по уходу за лицом и телом с применением ароматерапии, трав и музыки. Лечение минеральной водой можно совместить с катанием на горных лыжах (горнолыжный центр «Каймакцалан»), альпинизмом, прогулками по ущелью и пещерам.

25


РЕКЛАМА

Advance

обучение

* модный ответ

Золотая косметика «В последнее время все чаще вижу новости про косметику с добавлением натурального золота. В чем ее уникальность?» вопрос читателя на freetime.ru

Действительно, сейчас косметические брэнды предлагают различные варианты декоративной и уходовой косметики с частицами натурального золота. Хотя этот металл начали использовать в качестве косметического средства еще в Древнем Китае. Золото стимулирует восстановление клеток кожи, сохраняет ее упругость и эластичность. Также этот металл помогает биологически активным компонентам проникать в глубокие слои эпидермиса. Эти свойства обеспечили золоту звание одного из самых эффективных антивозрастных компонентов в уходовой косметике. Косметические фирмы могут использовать золото в разном виде. Нано – размельченные микрочастицы двадцатичетырехкаратного золота. Био – золото в соединении с биологически активными молекулами, фито – в соединении с экстрактами растений. Эстетическая ценность драгоценного металла активно используется в декоративной косметике. Выпускаются базы под макияж, тени, пудра – все они придают коже красивое мерцание. Популярны и лаки для ногтей с частицами золота. /Юлия Ильина/

* модный ответ

Умыться маслом «Сейчас чрезвычайно популярны BBкремы. Тоже купила себе на пробу. А потом подруга сказала, что их надо по-особенному смывать, нужно гидрофильное масло. Что это за продукт?» вопрос читателя на freetime.ru

Обычный гель для умывания с BB-кремом не справится по той простой причине, что в его составе присутствуют силиконы (кремнийорганические синтетические полимеры). А они, как известно, в воде не растворяются. Для их удаления нужно использовать вещества, в составе которых есть масла. К таким относится не только гидрофильное масло, но и другие «смывки». И все же у гидрофильного масла есть преимущества. Главная особенность гидрофильного масла – способность растворяться в воде за счет содержания эмульгатора. При соприкосновении с водой оно превращается в пенку и легко смывается, унося с собой все загрязнения и остатки макияжа. Этот продукт обладает высокими очищающими свойствами. Им можно смывать не только BB-кремы, но и декоративную водостойкую косметику. Другие сильные стороны гидрофильного масла – сужение пор, максимальное увлажнение и питание кожи. Оно подходит для ухода за всеми типами кожи. /Юлия Ильина/

Аромат моды

№ 10 (27) 2012

freeтайм

РЕКЛАМА

С приближением осени вновь обостряется риск повстречаться с депрессией. Прекрасное средство борьбы с душевным упадком – ароматерапия, в частности парфюм. Побаловать себя, однако, можно не только привычным ароматом, но и очень модными сейчас духами с нестандартным букетом… Для смельчаков парфюмеры создали целую вселенную нетривиальных ароматов. Начать можно с экспериментов по «смене пола» – сегодня существует масса запахов «унисекс», способных смягчить мужскую брутальность, а женский образ, напротив, сделать решительным и волевым. Однако в мире парфюма, как и в мире моды, сегодня чрезвычайно актуальна тема фрик-извращений, и Леди Гага с ее парфюмом, пахнущим «кровью и сексом», – далеко не вершина ароматических «изысков». Нетривиальным подарком себе и, главное, окружающим станут духи от Demeter’s Fragrance Library. Помимо ароматов с нотами жвачки, кленового сиропа и «шоколадных печенек» компания, например, предлагает духи Funeral Home («Похоронное бюро»). Аромат создан на основе гвоздики, гладиолусов и хризантем и пахнет, как классический похоронный букет... К слову, у этой же компании есть славный и весьма аппетитный парфюм Demeter Lobster, живо воскрешающий запах моря и отменно приготовленного лобстера… Гурманам придется по вкусу изыск сыроваров из Британии. Они придумали смелые духи, возносящие оду сыру стильтон (Eau de Stilton), знаменитому на весь мир своим специфическим едким «благовонием». Впрочем, фанатичных поклонников сыра, очевидно, нашлось немного, поскольку аромат в итоге пришлось-таки приглушить сложным миксом сильно пахнущих трав… Поклонники парфюмерной моды смогут также отыскать и заказать популярные

нынче духи с запахом марихуаны, мяса, библиотечных архивов, духи, разделенные по группам крови, и даже парфюм, воскрешающий «концертный» запах участников легендарной группы Kiss (рок, пот и сигареты)… /Наталья Белая/

26 РЕКЛАМИРУЕМЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТОВАРЫ, УСЛУГИ И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МОГУТ ИМЕТЬ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ. ВСЕГДА ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ И КОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТАМИ


красота

РЕКЛАМА

Стоматология как искусство

www.dent-art-ekb.ru

Врачи высшей категории с опытом работы в Германии оказывают стоматологические услуги:

Заболевание десен – основная причина ранних инсультов и инфарктов!

Акция!

Диагностика, диспансеризация и лечение пародонтита по программе немецкой Академии пародонтологии и профессора Вольфа Дитера Гримма.

Керамика на диоксиде циркония по технологии CAD/CAM – 15 000 рублей.*

РЕКЛАМА

Акция!

«Жаркое лето» – на лечение зубов и гигиену полости рта

Стоматология Дент-Арт г. Екатеринбург, ул. Мира, д. 36 тел.: (343) 374-71-35, 8 912 600 30 99 Часы приема: пн-пт 8-21, сб 10-17 dent-arts@yandex.ru

Стоимость услуги — от 3 000 рублей.

Хирургическая санация полости рта – от 500 руб. Терапия пародонта на аппарате Vector – 3 500 руб. Пломбирование корневого канала – от 800 руб. Лазерное отбеливание (линия улыбки) – 10 000 руб. Металлокерамическая коронка – от 5 000 руб. Радиовизиография – 100 руб. Исправление неправильного прикуса – от 15 000 руб. Имплантация – 15 000р

Щадящее отбеливание «живых» и «неживых» зубов

с предварительным и последующим курсом укрепления эмали системой Dental Resounces (США).

Стоимость услуги — 6 000 рублей.

Диагностика и миниинвазивное (щадящее) лечение зубов с применением оптического увеличения, кофердама, кариес-маркера. Лечение кариеса без бора

Стоимость услуги — 2 600 рублей.

район Краснолесье

РЕКЛАМА

тел.: (343)

 78-58-57 2 278-58-68

e-mail: klassika9@gmail.com www.классика9.рф

№ 10 (27) 2012

Екатеринбург, Барвинка, 14

freeтайм

Медицинская лицензия №ЛО-66-01-000874

* Работа включена в стоимость. Применяются только самые современные и сертифицированные материалы

Advance

Лучше рядом с вами

27

РЕКЛАМИРУЕМЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТОВАРЫ, УСЛУГИ И МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МОГУТ ИМЕТЬ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ. ВСЕГДА ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ И КОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТАМИ


podium

мода, роскошь

beauty

красота, здоровье

holiday

отдых, обучение

living

техника, дом

pleasure

рестораны, клубы

IIопера и балет ЕКАТЕРИНБУРГСКИЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА премьера 05.10 – Дж. Россини. «Граф Ори». Опера в двух действиях. Нач. в 18.30 07.10 – А. Адан. «Жизель». Балет в двух действиях. Нач. в 18.00 08.10 – В рамках Фестиваля в честь 100-летия театра. Концерт-поздравление с участием артистов екатеринбургских театров. Нач. в 18.30 10.10 – Л. Минкус. «Баядерка». Балет в трех действиях. Нач. в 18.30 11.10 – Дж. Пуччини. «Тоска». Опера в трёх действиях. Нач. в 18.30 13.10 – В рамках Фестиваля в честь 100-летия театра. Гала-концерт. Нач. в 18.00 премьера 16.10 – А. Бородин. «Князь Игорь». Опера в трех действиях. Нач. в 18.30 17.10 – П. Чайковский. «Лебединое озеро». Балет в четырёх действиях. Нач. в 18.30 18.10 – В.А. Моцарт. «Свадьба Фигаро». Опера-буффа в четырёх действиях. Нач. в 18.30 19.10 – А. Адан. «Корсар». Балет в трёх действиях. Нач. в 18.30 20.10 – Премьера. А. Бородин. «Князь Игорь». Опера в трех действиях. Нач. в 18.00 21.10 – Б. Павловский. «Белоснежка и семь гномов». Балет в трёх действиях. Нач. в 11.00 21.10 – А. Адан. «Корсар». Балет в трёх действиях. Нач. в 18.00 премьера 23.10 – Amore Buffo по «Любовному напитку» Г.Доницетти. Нач. в 18.30 премьера 24.10 – Amore Buffo по «Любовному напитку» Г.Доницетти. Нач. в 18.30 25.10 – П. Чайковский. «Пиковая дама». Опера в трёх действиях. Нач. в 18.30 26.10 – П. Чайковский. «Щелкунчик». Балет-феерия в двух действиях. Нач. в 18.30 28.10 – К. Хачатурян. «Чиполлино». Балет в 3-х действиях. Нач. в 11.00 28.10 – Дж. Пуччини. «Мадам Баттерфляй». Нач. в 18.00 30.10 – М. Мусоргский. «Хованщина». Опера в пяти действиях. Нач. в 18.30 31.10 – П. Овсянников. «Катя и принц Сиама». Балет в двух действиях. Нач. в 18.30 Ленина пр., 46 а, тел. 350-80-57 www.uralopera.ru

IIIIклассическая музыка

№ 10 (27) 2012

freeтайм

illusion

кино, музеи

театры, классика

art

СВЕРДЛОВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ФИЛАРМОНИЯ

28

01.10 – Открытие органного сезона. Исполнители: Органист Кафедрального Собора в Любеке Хартмут Ромайер (Германия). № 35. Нач. в 18.30 04.10 – Сергей Рахманинов – известный и неизвестный. Исполнители: Александр Зинченко (скрипка), Юлия Максимова (скрипка), Владимир Зинченко (альт), Лауреат всероссийского конкурса Алексей Кудинов (виолончель), № 71. Нач. в 18.30 05.10 – Симфонический хор и Большой оркестр. Исполнители: УАФО, Симфонический хор Свердловской филармонии, лауреат Международного конкурса Елена Дементьева, лауреат Международного и Всероссийского конкурсов Надежда Рыженкова (меццосопрано), Ли Илунь (тенор), лауреат Международных конкурсов Михаил Коробейников, бас. В программе: Мендельсон. Оратория «Павел». № 16. Нач. в 18.30 06.10 – Поколение Next. Концерт проводится совместно с СанктПетербургским Домом Музыки в рамках Федеральной целевой программы «Культура России». Исполнители: Марина Яхлакова (фортепиано), Александр Рамм (виолончель). В программе: Бетховен. Соната № 18. Скрябин. Соната № 4 ор.30. Чайковский-Плетнев. Концертная сюита из балета «Щелкунчик». Рахманинов. Соната для виолончели и фортепиано соль минор. Мартину. Вариации на тему Россини. № 24. Нач. в 18.00 07.10 – Органная школа: урок «Итальянский». Танцы из Intabulatura nova 1551 г. Павана, Королевское сальтарелло, 3 старинных пассамеццо. Джованни Пикки. Немецкий танец. Антонио Валенте. Танец с факелами. Андреа Габриэлли. Токката в первом тоне. Томазо Альбинони. Адажио. Бах. Концерт ля минор по Антонио

Вивальди. Перголези. Stabat mater (избранные части). Исполнители: Тарас Багинец (орган). Концерт ведет Эльвира Архангельская. № 6. Нач. в 15.30 08.10 – Моцарт - Лист – Бузони. Оригинальные сочинения и транскрипции для органа и фортепианного дуэта. Исполнители: Владимир Игнатенко (орган). Фортепианный дуэт: лауреаты ммеждународных конкурсов Владислав Чепинога и Елена Эндеберя. Концерт ведет заслуженный работник культуры России Ирина Нестерова. № 8-А. Нач. в 11.00 08.10 – Моцарт - Лист – Бузони. Оригинальные сочинения и транскрипции для органа и фортепианного дуэта. Исполнители: Владимир Игнатенко (орган). Фортепианный дуэт: лауреаты ммеждународных конкурсов Владислав Чепинога и Елена Эндеберя. Концерт ведет заслуженный работник культуры России Ирина Нестерова. № 9-А. Нач. в 15.00 09.10 – Незабываемые мелодии из давно забытых фильмов. Концерт проводится при поддержке Культурного центра им. Гете (Германия). Исполнители: Скрипач, дирижер и певец Грегор Дю Букле, Германия-США. № 44. Нач. в 18.30 10.10 – Чайковский. Исполнители: Уральский академический филармонический оркестр Художественный руководитель и главный дирижер – засл. деятель искусств России, народный артист России, лауреат Государственной премии России Дмитрий Лисс. Дирижер - лауреат международного конкурса Энхэ. Народная артистка России, профессор Наталия Трулль (фортепиано). В программе: Чайковский. Концерт для фортепиано с оркестром № 2 (авторская редакция). Чайковский. Симфония № 6. № 10. Нач. в 18.30 11.10 – Народная артистка России, профессор Наталия Трулль (фортепиано). В программе: Моцарт. Рондо ля минор; Шуберт. Соната ля мажор; Брамс. Вариации на тему Паганини; Шуберт-Лист. Три песни: Город. Молодая монахиня. Лесной царь. № 22-Б. Нач. в 18.30 12. 10 – «Музыка сердца». Старинные русские романсы, народные песни, лучшие произведения советской и зарубежной эстрады. Исполнители: Владислав Косарев (вокал), Татьяна Солнышкина (фортепиано), Виталий Кись (акустическая гитара). № 28. Нач. в 18.30 14.10 – Дню музыки посвящается. Лучшие солисты и ансамбли Уральского музыкального колледжа (музыкальной десятилетки при Уральской государственной консерватории им. Мусоргского). В программе концерта – произведения Моцарта, Шопена, Крейслера, Венявского, Брамса.№ 75. Нач. в 15.00 14.10 – Уральский академический филармонический оркестр. Дора Шварцберг (скрипка), Австрия. В программе: Бетховен. Концерт для скрипки с оркестром. Шуберт. Симфония № 5. № 15-А. Нач. в 18.00 15.10 – Страстные гитары: Ровшан Мамедкулиев (гитара), Нижний Новгород. № 48. Нач. в 18.30 16.10 – Михаил Плетнев и Российский национальный оркестр. «Всероссийские филармонические сезоны». Министерство культуры Российской Федерации. 1 отделение. Сен-Санс. Концерт №2 для фортепиано с оркестром. Солистка - Канон Мацуда (Япония). 2 отделение. Чайковский. Сюита из балета «Лебединое озеро». Исполнители: Российский национальный оркестр Художественный руководитель и главный дирижер - Михаил Плетнев. Нач. в 18.30 17.10 –Барочная, средневековая и мировая музыка. Бах, Гендель, турецкие мугамы, индийская рага, индийский рок. Исполнители: Артджаз квартет Андреса Мустонена. Андрес Мустонен (скрипка), Яак Соояар (электрогитара), Танел Рубен (барабаны, перкуссия), Тааво Реммель (контрабас). № 41. Нач. в 18.30 19.10 – Дирижер и солист Андреса Мустонен (скрипка), Эстония.

В программе: Вагнер. Вступление и смерть Изольды из оперы «Тристан и Изольда»; Моцарт. Концерт № 3. для скрипки с оркестром соль мажор; Брамс. Симфония № 1. № 13. Нач. в 18.30 21.10 – Эудженио Фаджиани (орган), Италия. № 32. Нач. в 18.00 22.10 – Оркестр «Лицей-камерата». Художественный руководитель и дирижер – засл. артист России Вольф Усминский. Концерт ведет Эльвира Архангельская. № 8-А. Нач. в 11.00 22.10 – Оркестр «Лицей-камерата». Художественный руководитель и дирижер – засл. артист России Вольф Усминский. Концерт ведет Эльвира Архангельская. № 9-А. Нач. в 15.00 23.10 – 1 отделение. Бах, Партита № 2. Моцарт, Соната D-dur K-311. Брамс. Вариации на тему Паганини (2 тетрадь). 2 отделение. Танеев. Прелюдия и фуга. Рахманинов. Шесть музыкальных моментов. Исполнитель: Лауреат международных конкурсов Вадим Руденко (фортепиано). № 22-А. Нач. в 18.30 24.10 – Вадим Руденко и УАФО. В программе: Шопен. Концерт №1 для фортепиано с оркестром; Моцарт. Масонская траурная музыка; Гайдн. Симфония № 95, до минор. № 15-В. Нач. в 18.30 25.10 – Молодежный оркестр и маэстро Зандерлинг. Исполнители: Уральский молодежный симфонический оркестр. Главный дирижер - лауреат международного конкурса Энхэ. Дирижер - Томас Зандерлинг. В программе: Шуман. Симфония № 4; Брамс. Симфония № 1. № 18. Нач. в 18.30 27.10 – Терем - Квартет Заслуженный артист России Андрей Константинов, малая домра Алексей Барщев, домра-альт Заслуженный артист России Андрей Смирнов, баян Заслуженный артист России Михаил Дзюдзе, балалайка-контрабас. № 43. Нач. в 18.00 28.10 – Первое знакомство с оркестром. 1 отделение. Из чего сделана музыка. Чайковский, Хачатурян, Бизе-Щедрин. 2 отделение. Профессия – дирижер. Люлли, Моцарт, Чайковский. Исполнители: Уральский академический филармонический оркестр Художественный руководитель и главный дирижер – засл. деятель искусств России, народный артист России, лауреат Государственной премии России Дмитрий Лисс. Дирижер - заслуженный артист России Алексей Доркин. Концерт ведет засл. работник культуры России Ирина Нестерова. № 1. Нач. в 12.00 28.10 – Гарри Поттер и компания. Исполнители: Уральский академический филармонический оркестр. Концерт ведет засл. работник культуры России Ирина Нестерова. № 2. Нач. в 15.00 29.10 – Черный джаз. Исполнители: Народный артист России, лауреат европейской премии им. Г.Малера Даниил Крамер (фортепиано); Кевин Махогани (джазовый вокал), США; Гаспер Бертонсэл (ударные), Словения; Войцех Пульчин (контрабас), Польша; Роберт Анчиполовский саксофон), Израиль. № 40. Нач. в 18.30 31.10 – История любви. Исполнители: Лауреат международных конкурсов Светлана Ланская (сопрано); Лауреат международных конкурсов Наталья Вздорнова (фортепиано). Концерт ведет заслуженный работник культуры России Ирина Сендерова. В программе: Бизе, Кальман, Петров, Пуччини, Рахманинов, Чайковский, Легран, Легар, Пахмутова. № 74. Нач. в 18.30 Карла Либкнехта ул., 38 а, тел. 371-46-82 www. filarmonia.e-burg.ru

IIIIдраматические театры СВЕРДЛОВСКИЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕАТР ДРАМЫ


podium

мода, роскошь

beauty

красота, здоровье

holiday

отдых, обучение

living

техника, дом

pleasure

рестораны, клубы

art

театры, классика

06.10 – BassBulatovBand. JAZZ’n’Bass. Нач. в 19.00 06.10 – Piazzolla Orquestra и Евгений Ханчин (джазовый виброфон). Vibraphonissimo. Нач. в 22.00 07.10 – Ники Харис (США). Джаз, вокал, рок, R’n’B. Нач. в 20.00 08.10 – Джем-сейшн от резидентов EverJazz. Нач. в 20.00 09.10 – Проект «Киноджаз». «Квартирный вопрос» в немых комедиях. Нач. в 20.00 10.10 – Black Snow Experiment. Gotcha. Нач. в 20.00 11.10 – Double Fantasy. Владимир Ткаченко и Виктор Молчанов (группа «Песняры»). All You Need Is Love! Нач. в 20.00 12.10 – Проект «Джаз, проверенный временем». «Richard Rodgers. Бродвейских мюзиклов король…». Нач. в 19.00 12.10 – Музыка в кино. Нач. в 22.00 13.10 – Джейсон Палмер (США) и квартет Алексея Подымкина (Москва). «Сборник песен» на трубе. Нач. в 19.00 13.10 – Blues Division Band (Набережные Челны). «Медная артиллерия+». Нач. в 22.00 15.10 – Джем-сейшн от резидентов EverJazz. Нач. в 20.00 17.10 – Ignat Kravtsov Quintet. «Музолюминесценция». Нач. в 20.00 18.10 – Бернард Швентер (Швейцария). «Джаз-банджо вокруг двадцатых…». Нач. в 20.00 19.10 – Проект «Джаз, проверенный временем». «Richard Rodgers. Бродвейских мюзиклов король…». Нач. в 19.00 19.10 – Бернард Швентер (Швейцария). «Джаз-банджо вокруг двадцатых…». Нач. в 22.00 22.10 – Джем-сейшн от резидентов EverJazz. Нач. в 20.00 23.10 – Проект «Киноджаз». Учитель Чарли Чаплина - Макс Линдер и его «Семь лет несчастья». Нач. в 20.00 24.10 – Marcel Worms (Амстердам, Нидерланды). «С Миру по блюзу…». Нач. в 20.00 26.10 – Проект «Джаз, проверенный временем». «Richard Rodgers. Бродвейских мюзиклов король…». Нач. в 19.00 26.10 – New Time Quintet. «Старый джаз по-новому…». Нач. в 22.00 27.10 – World music FESTIVAL. Группа «Изумруд». «Russian деревяшн evolution». Нач. в 19.00 27.10 – World music FESTIVAL. Этно-группа H-Ural. «Шануш пох танцующий в тайге». Нач. в 22.00 28.10 – World music FESTIVAL. I отделение: Группа Shanti. Классическая музыка Индии. Степан Христанов (ситар), Евгений Иванов (табла). Нач. в 16.00. II отделение: Группа Won’t Heal. Наследие музыки Мира. Нач. в 19.00 Группа «Альберт Кувезин и Ят-Ха». «Квинтэссенция этно». Нач. в 19.00 29.10 – World music FESTIVAL. HuunHuur-Tu. «Хоомей Транс». Нач. в 20.00 Луначарского ул., 137 (Дом Кино), тел. 290-83-77, www. everjazz.ru

До 14 октября. «Подвиг по плану». Живопись 1920-1980-х г.г. из собрания Екатеринбургского музея изобразительных искусств. Индустриальная тема стала доминантной на десятилетия, а производственный процесс, рабочие, трудовой подвиг, панорамы строек, рудников, заводов – надолго обосновались в живописном пространстве холстов, став своеобразной «визитной карточкой» локальной художественной сцены. При этом романтическая интерпретация образов заводчан и трудовых буден в творчестве художников создавала свою мифологию, зачастую несколько далекую от действительности, но тем более захватывающую и привлекательную для современного зрителя. До 21 октября. «Стекло и серебро XIXXX вв.» из собрания ЕМИИ. Выставка – ретроспективный показ изделий из серебра и произведений стекольного производства России и Европы с 1800-х годов до 1970-х годов, представляющий основные стилистические направления развития, а также основные приемы и техники обработки стекла и серебра. До 21 октября. «Беспутные праведники. Орден нищенствующих живописцев». Выставка художников Арефьевского круга раннего ленинградского андеграунда из собрания Царскосельского музея (Санкт-Петербург). Выставка представляет сокращенный вариант легендарного проекта, который прошел в музее современного искусства «Новый музей» (Санкт-Петербург). С творчеством художников этого круга связывают возникновение ленинградского андеграунда и одну из устойчивых линий его развития на протяжении нескольких десятилетий. Нищие, но внутренне свободные художники, жившие вне системы, создали в течение десятилетий достоверную, пластически выразительную картину питерской жизни. При жизни их почти не показывали, но они оставили разнообразное наследие, разобранное по многим государственным и частным собраниям. Парадоксально — но у них не было ни одной музейной выставки. В рамках экспозиции представлены работы легендарных художников ленинградского андеграунда – Александра Арефьева, Рихарда Васми, Шолома Шварца, Владимира Шагина и Валентина Громова. Октябрь. «Куликово поле – далекое и близкое». Тематический День воинской славы России 21 сентября. Фотовыставка «Куликово поле. Знаки. Символы. Воплощения» (авторские работы Р.Солопова). В ходе проекта «Куликово поле – далекое и близкое» в 18 российских музеях будут действовать фотовыставки авторских работ Р.Солопова «Куликово поле. Знаки. Символы. Воплощения». 21 сентября в День воинской славы России – в День победы московского князя Дмитрия Донского над войском Золотой Орды – посетители выставки смогут познакомиться с последними результатами научного изучения Куликова поля и Куликовской битвы. Данные, полученные в ходе совместной работы археологов, геофизиков, палеоботаников, историков Государственного Исторического музея и Государственного музея-заповедника «Куликово поле», положены в основу видеолекции, которая наряду с фильмомреконструкцией о Куликовской битве даст полное представление о сражении 1380 года. До 18 ноября. «Шедевры отдела графики из собрания Государственного Русского музея». Десятая - юбилейная выставка совместного проекта Государственного Русского музея и Екатеринбургского музея изобразительных искусств, посвященного знакомству с собранием графики Государственного Русского музея. Традиционно выставка открывается в канун дня города Екатеринбурга. Русское искусство XVIII-XX веков. До декабря. «Писан бысть сей образ в Невьянском заводе». Уральская иконопись XVIII - нач. XX из частного собрания В. В. Маслакова. Воеводина ул., 5, тел. 371-0626; Вайнера ул., 11, тел. 37630-45, www.emii.ru

кино, музеи

премьера 12.10 – Эстрадно-цирковое шоу «Монарх». Нач. в 19.00 13.10 – Эстрадно-цирковое шоу «Монарх». Нач. в 11.00 и 16.00 13.10 – Фолк-группа «Солнцеворот», ансамбль «Звонцы», Е.Бунтов, народный ансамбль танчца им. А. Поличкина. «Покровская ярмарка». Нач. в 14.00 премьера 14.10 – Интерактивный спектакль для школьников «Невероятные превращения». Нач. в 14.00 и 16.00. 19.10 – Шоу на льду «Из Парижа с любовью». Нач. в 19.00 20.10 – Ледовая сказка «Спящая

ДЖАЗ-КЛУБ EVERJAZZ

ЕКАТЕРИНБУРГСКИЙ МУЗЕЙ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ ИСК УССТВ

illusion

УРАЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР ЭСТРАДЫ

IIджаз

IIмузеи

№ 10 (27) 2012

II IIмузыкальные театры

красавица». Нач. в 11.00 и 16.00 премьера 20.10 – Интерактивный спектакль для детей. «Три поросенка на новый лад». Нач. в 11.00 и 16.00 21.10 – Главный мюзикл года. «Тайна пятой планеты». Нач. в 14.00 24.10 –Концерт и установка памятного знака в честь известного музыканта Леонида Элькина на «Площади звезд». Нач. в 18.30 26.10 – ProJAZZ. Открытие джазового сезона. Дюк Эллингтон. Нач. в 19.00 28.10 – Интерактивный урок-концертспектакль с участием ансамбля «Звонцы». «Театр маленьких пальчиков». Нач. в 12.00 28.10 – Увлекательное кругосветное путешествие «Каникулы капитана Врунгеля». Нач. в 14.00 8 Марта ул., 15, тел. 371-40-56 www.teatrestrady-ekb.ru

freeтайм

02.10 – М.А. Булгаков «Мастер и Маргарита». Фантасмагория в двух действиях. Нач. в 18.30 премьера 03.10 – М.А. Булгаков «Мастер и Маргарита». Фантасмагория в двух действиях. Нач. в 18.30 премьера 04.10 – В свете луны (ТанцТеатр). Данс-спектакль в одном действии. Нач. в 18.30 премьера 06.10 – Г.Х. Андерсон «Соловей» (Молодой Театр). Музыкальная сказка в одном действии. Нач. в 12.00 06.10 – А. Цагарели «Ханума». Комедия-водевиль в двух действиях. Нач. в 18.00 премьера 07.10 – Г.Х. Андерсон. «Соловей» (Молодой Театр). Музыкальная сказка в одном действии. Нач. в 12.00 07.10 – Д. Скарначчи, Р. Тарабузи «Миллион в брачной корзине». Авантюрная комедия в двух частях. Нач. в 18.00 09.10 – И. Грекова «Вдовий пароход». Драма в двух действиях. Нач. в 18.30 10.10 – О. Уайльд «Идеальный муж». Комедия в 2-х частях. Нач. в 18.30 11.10 – И.А. Гончаров «Обыкновенная история». Трагикомедия в двух частях. Нач. в 18.30 12.10 – А. Архипов «Остров Мирный». Современная драма в двух действиях. Нач. в 18.30 13.10 – В. Илюхов. «Бабка-Ёжка и Домовёшка». Сказка в одном действии. Нач. в 11.00 13.10 – А. Касона «Дикарь». Мелодрама в двух частях. Нач. в 18.00 14.10 – В. Семеновский «Пышка». Музыкальная трагикомедия в двух действиях. Нач. в 18.00 16.10 – Франсуаза Саган «Сиреневые крылья счастья». Мелодрама в двух актах. Нач. в 18.30 18.10 – А.Н. Островский «Гроза» (Молодой Театр). Драма в двух частях. Нач. в 18.30 18.10 – А.П. Чехов «Вишневый сад». Спектакль в двух частях. Нач. в 18.30 19.10 – С. Лобозеров «Страсти под крышей». Комедия в двух действиях. Нач. в 18.30 20.10 – «Сказка о царе Салтане». Сказка в одном действии. Нач. в 11.00 20.10 – Р. Куни. «Он, она, окно, покойник». Комедия в двух действиях. Нач. в 18.00 21.10 – М. Дунаевский, Н. Олев, В. Вербин «Мэри Поппинс, до свидания!» Семейный мюзикл в 2-х действиях. Нач. в 14.00 23.10 – А. Володин «Дочки-матери». Ретро-история в 2-х действиях. Нач. в 18.30 24.10 – «Месье Амилькар, или Человек, который платит». Мелодрама в двух действиях. Нач. в 18.30 25.10 – Б. Шоу «Пигмалион». Немузыкальная комедия в двух частях. Нач. в 18.30 27.10 – А.Н. Островский «Женитьба Бальзаминова». Комедия в двух частях. Нач. в 18.00 премьера 28.10 – М.А. Булгаков «мастер и Маргарита». Фантасмагория в двух действиях. Нач. в 18.00 30.10 – А. Углов «Билет в один конец». Трагикомедия в 2-х действиях. Нач. в 18.30 31.10 – А. Цагарели «Ханума». Комедияводевиль в двух действиях. Нач. в 18.30 Октябрьская пл., 2, тел. 37176-17 www.uraldrama.ru премьера

29


география

◖◖ deluxe

◖◖ drive

Бутики и ювелирные салоны OMEGA, пр.Ленина, д.25 RIFESTA, ул.Малышева, д.31 ROBERTO BRAVO, ул.Посадская, д.28 а VERTU, ул.Хохрякова, д.48 «ВЛАДИМИР МИХАЙЛОВ», ТиДЦ «Европа», пр.Ленина, д.25 «РИНГО», ул.Куйбышева, д.44; ул.Малышева, д.56 Торговые центры «АНТЕЙ», ул.Малышева, д.53 «ЕВРОПА», пр.Ленина, д.25 «ГЕРМЕС ПЛАЗА», ул.Малышева, д.16 «УНИВЕРБЫТ», ул.Посадская, д.28 а «ГАЛЕРЕЯ 11», ул.Студенческая, д.11 «М.О.D.А», ул.К.Либкнехта, 23 б

Автосалоны «BRP-СПОРТ», Сибирский тракт, д.30 CITROEN, ул.Росточная, д.38 «INFINITI АВТОСАН», ул.Гурзуфская, д.63 «АВАНТАЙМ», пр.Космонавтов, д.5 б; ул.Московская, д.281; пр.Космонавтов, д.11 е «АВТОБАН», ул.Щербакова, д.144 «АВТОБАН ЗАПАД», ул.Металлургов, д.67 «АВТОГРАНД», ул.Петрова, д.59 б «АВТОЛЕНД», ул.Блюхера, д.50 «АВТОЛЕНД ЮГ», пер.Базовый, д.38 «АВТО-ЛИДЕР», пр.Космонавтов, д.8 «АВТОСАЛОН INFINITI», пр.Космонавтов, д.3 «АВТОХАУС», Сибирский тракт, д.26 «АСМОТО», ул.Петрова, д.59 б «АСМОТО СЛАВИЯ», Сибирский тракт, д.57 «АУДИ ЦЕНТР ЕКАТЕРИНБУРГ», ул.Бебеля, д.57 «АЦ КОСМОНАВТОВ», пр.Космонавтов, д.6 «БАУЭРХОФ», ул.Металлургов, д.69 «БРИТАНИЯ», ул.Машинная, д.2 «ВОЛЬФ», ул.Куйбышева, д.81 «ГЛАЗУРИТ», ул. Фронтовых бригад, д.27 «ДЕЛЬТА-ЦЕНТР», ул.Кольцевая, д.1 «ЕВРОПА АВТО», пр.Космонавтов, д.6 «КАРРО», ул.Петрова, д.59 б «КРАСНОЛЕСЬЕ», ул.Онуфриева, д.57 а «ЛАКИ-МОТОРС», ул.Селькоровская, д.22 «ЛАКИ-МОТОРС», ул.Бебеля, д.115 «ЛЕКСУС», ул.Металлургов, д.60 «СУБАРУ», ул.Щорса, д.7 «ОКАМИ МОТОРС ВОСТОК», Сибирский тракт, д.30 «ОКАМИ МОТОРС СЕВЕР», ул.Маневровая, д.40 «ПОРШЕ ЦЕНТР», Сибирский тракт, д.30 «СУБАРУ ЦЕНТР ЮГ», ул.Московская, д.214 а «ТОЙОТА ЦЕНТР ВОСТОК», Сибирский тракт, д.24 б «ТОЙОТА ЦЕНТР ЮГ», ул.Новосибирская вторая, д.2 «ТОЙОТА ЦЕНТР ЗАПАД», ул.Металлургов, д.60 «УРАЛФРАНСАВТО», пр.Космонавтов, д.11 д «ХОНДА», ул.Новосибирская вторая, д.8 «ХОНДА НА БЕБЕЛЯ», ул.Бебеля, д.33 «ШТЕРН», ул.Челюскинцев, д.10

Distribution

◖◖ business Бизнес-центры AVS GROUP, ул.Белинского, д.56 PR-агентство GLEM, Луначарского, д.130 Sign & Hold, Белинского, д.86 «АНТЕЙ», ул.Красноармейская, д.10 «ВЕНСКИЙ ДОМ», ул.Сакко и Ванцетти, д.61 «ВЫСОЦКИЙ», ул. Малышева, д.51 «ТАТИЩЕВСКИЙ», ул.Татищева, д.49 а ТДиЦ «ЕВРОПА», пр.Ленина, д.25 «ОНЕГИН ПЛАЗА», ул.Розы Люксембург, д.49 «ПАЛЛАДИУМ», ул.Хохрякова, д.10 «САММИТ», ул. 8 Марта, д.51 «СЕНАТ», ул.Горького, д.7 «ГЛАВСРЕДУРАЛСТРОЙ», ул.Кулибина, д.2 «ДОМБЕРИ», ул.Клары Цеткин, д. 4 «ЕВРАЗ», ул.К.Цеткин, д.4 КБ «КОЛЬЦО УРАЛА», ул.Горького, д.7 «РЕНЕССАНС КРЕДИТ», ул.Татищева, д.90 «СТРАХОВАЯ ГРУППА УРАЛСИБ», ул.Красноармейская, д.34 «ФОРТ», ул.Уральская, д.52 «ЭКСПРЕСС ГАРАНТ», ул. 8 Марта, д.120 б

◖◖ hotels

ANGELO Аэропорт-Отель, Екатеринбург, ул.Бахчиванджи, д.55 а NOVOTEL, ул.Энгельса, д.7 RAMADA, Екатеринбург, 10 км автодороги Екатеринбург - а/п Кольцово, д.15 «ВОЗНЕСЕНСКИЙ», ул.Мамина-Сибиряка, д.52 «Грин Парк Отель», ул.Народной Воли, д.24 «ЗОЛОТОЙ ЛЕВ», ул.Н. Никонова, д.18, корп. 1 «ОКТЯБРЬСКАЯ», ул.Софьи Ковалевской, д.17 «РИЧМОНД», ул.Малышева, д.136 «УРАЛ ОТЕЛЬ», ул.Хомякова, д.23 «ХАЯТТ РИДЖЕНСИ ЕКАТЕРИНБУРГ», ул.Бориса Ельцина, д.8

◖◖ podium

◖◖ beauty

Бутики BAGOZZA, ул.Малышева, д.16 BALDESSARINI, ул.Хохрякова, д.48 BALDININI, ул.Карла Маркса, д.25; ул.Малышева, д.16 BALLIN, ул.Малышева, д.16 BALLY, ул.Хохрякова, д.48 BALTMAN, ул.Малышева, д.21/4 BEN BARTON, ул.Малышева, д.16 BURBERRY, ул.Воеводина, д.8 CAMEL ACTIVE, ул.Малышева, д.16 CASADEI, ул.Хохрякова, д.48 CONCELLENCE, ул.8 Марта, д.46 CORNELIANI, ул.Хохрякова, д.21 EL MODE, ул.Мамина-Сибиряка, д.132 EN VOGUE, ул.Пушкина, д.9 EN VOGUE PALAZZO DI MODA, ул.Бажова, д.91 FABI, ул.Малышева, д.16; ул.Хохрякова, д.21 GIOVANNI FABIANI, ул.Посадская, д.28 а GIOVANNE GENTILE, ул.Малышева, 53; ул.Посадская, д.28 а GIVENCHY, ул.Красноармейская, д.37 Gant, пр.Ленина, д.25, ул.Сулимова, д.50 GUESS, пр.Ленина, д.25 KETROY, ул.Посадская, д.28 а KILKENNY IRISH PUB & LOUNGE, ул.Сакко и Ванцетти, д.38 LIBERTY BLACK, пр.Ленина, д.52/4 MAGELLAN, ул.Мамина-Сибиряка, д.98 MUST HAVE, ул.Вайнера, д.16 MOSCHINO, ул.Хохрякова, д.21 MOSCHINO LOVE, ул.Первомайская, д.56 PIRELLI, ул.Хохрякова, д.48 POLLINI, ул.Хохрякова, д.21 REFINERY, ул.Красноармейская, д.37 STRELLSON, ул.Малышева, д.16; пр.Ленина, д.25 «АДАМ и ЕВА», ул.Посадская, д.28 а «ДЖЕНТРИ ДЕ ЛЮКС», ул.Малышева, д.10 «ИДЕАЛИСТ», ул.Радищева, д.33 «ИМПЕРАТОРСКИЙ ПОРТНОЙ», ул.Малышева, д.4 б «ПОДИУМ», пр. Ленина, д.53 «ТДС», ул.Белинского, д.71

Клиники FRESH FITNESS, ул.Бажова, д.68 GERNETIC, ул.Сакко и Ванцетти, д.47; INDRA, ул.Белинского, д.54 INGENIUM, ул. Амундсена, д.51 а LINLINE, ул.Шейнкмана, д.134 а; ул.Красноармейская, д.76 «АНГИОЛАЙН», ул.Большакова, д.95 «ГАРМОНИЯ», ул.Тверитина, д.6; ул.Родонитовая, д.1 «ДИНАСТИЯ», ул.Белинского, д.32; ул.Академика Шварца, д.14 «ДОКТОР ПЛЮС», ул.Куйбышева, д.10 EMЦ, ул.Белореченская, д.3/1; ул.Шевченко, д.9 «ЗДОРОВЬЕ 365», ул.Кузнечная, д.83 «КЛЕОПАТРА», пр.Ленина, д.29 «ЛЕЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ», ул.Радищева, д.4 «МАГНИФИКА», пр.Космонавтов, д.38 ММЦ «УРО ПРО», ул.Кузнечная, д.83 «ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ КЛИНИКА», ул.Гагарина, д.28 «ПРОФЕССОРСКАЯ», ул.Вайнера, д.15 «САГА ОПТИКА», ул.Малышева, д.103 «ТРИ ГРАЦИИ», ул.Карла Маркса, д.25 «УГМК ЗДОРОВЬЕ», ул.Шейнкмана, д.113 «ЭСТИ ЛАЙН», ул.Попова, д.33 а Салоны красоты 12 МЕСЯЦЕВ ЕКАТЕРИНБУРГ, ул. Щербакова, 39 «АЛЬТЕРНАТИВА», ул.Московская, д.35; ул.Фролова, д.5 «ЕВРОПЕЙСКИЙ», пр.Ленина, д.22 «КЛАССИКА», ул.Барвинка, д.14 «Магнолия« салон красоты, Большакова д.61-а «СТУДИЯ КРАСОТЫ ЮЛИИ ЧАчИНОЙ», ул.Розы Люксембург, д.49 «ТАЙСКИЙ СПА-САЛОН», ул.Мичурина, д.47; ул.Жукова, д.10 «ЭГОИСТ», ул.Луначарского, д.182; ул.Радищева, д.31

◖◖ lounge

Стоматологии «VIP СТОМАТОЛОГИЯ», ул.Красноармейская, д.74 «ДЕНТ-АРТ», ул.Мира, 36 «МЕГАДЕНТА КЛИНИК», ул.Шевченко, д.9 а «ПРИОР-М», ул.Малышева, д.84; ул.Радищева, д.33 «СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ СТУДИЯ «СКУЛЬПТУРА ЧАРЛИ», пр.Ленина, д.25

Рестораны и пабы BLACK BRILLIANT, ул.Попова, д. 1 BOUDOIR, ул.Бориса Ельцина, д.8 BUKOWSKI GRILL, улКарла Либкнехта, д.32 CUCINA, ул.Бориса Ельцина, д.8 CREPE DE CHINE, ул.Карла Либкнехта, д.38 а D–CLUB & CAFE, ул.8 Марта, д.13 DE VILLE, ул.Народной Воли, д.24 DOLCE VITA, ул.Розы Люксембург, д.4 DONNA OLIVIA MACARONI GRILL, ул.8 Марта, д.41 EYWA GLADE, дублер Сибирского тракта, д.2 EL GUSTO, ул.Юмашева, д.5 FIRESIDE, ул.Бориса Ельцина, д.8 FASHION-CAFE PODIUM, ул.Сакко и Ванцетти, д.74 HILLS 18/36, ул.Бажова, д.193 «IL ПАТИО», ул.8 Марта, д.8 д; ул.Хохрякова, д.10; ул.Московская, д.27 JAMESON LOUNGE BAR, ул.Мамина-Сибиряка, д.36 Kilkenny Irish Pub & Lounge, Сакко и Ванцетти, д.38

Фитнес-центры FIT WAY, пр.Космонавтов, д.62 GURU CENTRE, ул.Репина, д.22 NRG SPORT, ул.Шейнкмана, д.7 ORANGE FITNESS, ул.Шейнкмана, д.21 «SPORT-КЛАСС», ул.Красноармейская, д.37 «АДМИРАЛЬСКИЙ», ул.Юмашева, д.13 «АТРИУМ ПАЛАС ОТЕЛЬ», ул.Куйбышева, д.44 «СИТИ ФИТНЕС», ул.Первомайская, д.77

№ 10 (27) 2012

freeтайм

Скидка как повод познакомиться... узнать о чем-то лучше... открыть что-то новое...

30

енки я акция! Щ Небывала она! куп Всего три

LA RONDE, ул.Куйбышева, д.44 LOW FIELD, ул.Первомайская, д.2 MAGELLAN, ул.Мамина-Сибиряка, д.98 NOBLR HOUSE, ул.Бориса Ельцина, д.8 Old Fashioned BAR & Cocktails, ул. Красноармейская, д.32 PAGANINI, ул. Антона Валека, 15 PAPARAZZI, пр.Ленина, д.25 RATSKELLER, ул.8 Марта, д.8 б ROSY JANE, пр.Ленина, д.34 SKY CAFE, ул.Малышева, д.53 YAMIYAMI, ул.8 Марта, д.8 б «БОРДО», ул.Хомякова, д.23 «Вайзен Бир Хаус», Тбилисский бульвар, д.13 «ВАНИЛЬ», ул. Красноармейская, д.10 «ВЕНСКОЕ КАФЕ», ул.Куйбышева, д.44 «ВЕСЁЛЫЙ МАДЬЯР», ул.Красноармейская, д.68 «ВЕЧЕРА НА ХУТОРЕ», ул.Декабристов, д.9 «ГАНС», ул.Малышева, д.63 «ДАЧА», пр.Ленина, д.20 а «ДЕ ВИЛЬ», ул. Народной Воли, д. 24 «ДОКТОР СКОТЧ», ул.Малышева, д.56 а «ИРЛАНДСКИЙ ДВОРИК», ул.Малышева, д.11 «КУРШЕВЕЛЬ 1850», пр.Ленина, д.5 «КОНКИСТА», пр.Ленина, д.5 «КЭФ», ул.Московская, д.209 «ЛЕГЕНДА 1707», пр.Ленина, д.44 «ЛОНДОН», ул.Красноармейская, д.78 а «МАДЕРА», пр.Ленина, д.50 а «МАЛИНОВКА», ул.Металлургов, д.6 а «МАНИЛОВ», пр.Ленина, д.70 «МАНХЕТТЕН», ул.Посадская, д.28 а «МАЧО-ПИКЧО», ул.Металлургов, д.6 а «МОРЕТТИ», ул.Луначарского, д.51 «ОКТЯБРЬСКАЯ», ул. Софьи Ковалевской, д.17 «ПАН СМЕТАН», ул.Восточная, д.82 «Петербург», Народной Воли, д. 19 «ПОЖАРКА», ул.Малышева, д.44; ул.Луначарского, д.128 «ПОРТ СТЕНЛИ», ул.Горького, д.10 а «ПОРТОФИНО», пр.Ленина, д.99 «РАНЧО», ул.Гоголя, д.36 «РУСЬ ВЕЛИКАЯ», ул.Н.Никонова, д.18, корп. 1 «САВОЙ», ул.Малышева, д.74 «СВЯТОЙ АВГУСТИН», ул.Хохрякова, д.72 «СИТИ-БАР», ул.Куйбышева, д.44 «СОЛОМОН», ул.Первомайская, д.80 «СССР», ул.Первомайская, д.27 «СТАРЫЙ ДУБЛИН», ул.Хохрякова, д.23 «ТИНЬКОФФ», ул.Красноармейская, д.64 «ТРОЕКУРОВ», ул.Малышева, д.137 «ТРУФФАЛЬДИНО», ул.8 Марта, д.46 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ», пр. Ленина, д.69 «УСАДЬБА», Сысертский район, село Кашино, ул.Ленина, д.65 «ХАЛИФ», ул.Мичурина, д.216 а «ХИТРОВКА», пр.Ленина, д.68 «Хмели Сунели», пр. Ленина, д.69 «ЧЕ ГЕВАРА», ул.Фурманова, д.117 «ШТОЛЛЕ», ул.Горького, д.7 а; ул.8 Марта, д.123 «Шуры Муры», ул. Белинского, д.55 «ШУСТОFF.КА», ул.Радищева, д. 31

◖◖ home ARTICHOKE, ул.Малышева, д.8 BoCONCEPT, ул.Белинского, д.54 CALLIGARIS, ул.Шейнкмана, д.9 GRAF WOOD, ул.Малышева, д.84 «LORENA КУХНИ», ул.Гагарина, д.20 а; ул. В. де Геннина, д.31 NATUZZI, ул.Студенческая, д.11 SAN MARCO, Виз-Бульвар, д.18; ул.Малышева, д.8 SONY CENTRE, ул.Металлургов, д.84; ул.Малышева, д.84 «АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ», ул.Малышева, д.9 «АНГЛИЙСКИЙ СТИЛЬ», пр.Ленина, д.25 «ВЕНСКИЙ СВЕТ», ул.Малышева, д.1 «ЖЁЛТЫЙ СЛОН», ул.Хохрякова, д.18 «СТУДИЯ ИНТЕРЬЕРА FOR[EST», ул.Красноармейская, д.10 ЦЕНТР МОДНОЙ ФЛОРИСТИКИ «ИДЕАЛИСТ», ул.Радищева, д.33 «ИМПЕРАТОРСКИЙ ФАРФОР», пр.Ленина, д.25 «ИНТЕРЬЕР-АТЕЛЬЕ ЖЕЛЕЗНОВОЙ ОЛЬГИ», ул.Радищева, д.23 «ИНТЕРЬЕРНАЯ ЛАВКА», ул.Металлургов, д.84 «МИАСС МЕБЕЛЬ», ВИЗ-бульвар, д.13; ул.Щербакова, д.4 «РЕНЕССАНС», ул.Белинского, д.32 «ФИННЕКС», ул. Студенческая, д.11 ЦВЕТОЧНОЕ БЮРО «ФЛЁР», ул.Щорса, д.35

◖◖ holiday Туристические компании CORAL TRAVEL, ул.Красноармейская, д.10 europaair.ru, ул. Малышева, д. 51 PAC GROUP, ул.Карла Либкнехта, д.22 TRAVELSYSTEM, ул.Малышева, д.56 VISTA, ул.Розы Люксембург, д.16 «ВЕДИ-КЛУБ», ул.Радищева, д.31 «КРЫЛЬЯ», ул.Куйбышева, д. 44, ул.Мамина-Сибиряка, д.52 «ЛЕЧЕНИЕ ЗА РУБЕЖОМ», ул.Радищева ул., д.4 «МИР», ул.Большакова, д.97 «МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ», ул.Урицкого, д.7 «РУССКИЕ КАНИКУЛЫ», ул.Малышева, д.84; ул.Радищева, д.4 «РУССКИЙ ЭКСПРЕСС», ул.Гоголя, д.36 «СПУТНИК», ул.Пушкина, д.5 «ТРАНСАЭРО ТУР», ул.Хохрякова, д.6; ул.Мельковская, д.3 Лингвистические центры ALIBRA SCHOOL, ул.Хохрякова, д.10; ул.Красноармейская, д.10 TALISMAN, ул.Толмачева, д.11 КСК «БЕЛАЯ ЛОШАДЬ», Сысертский район, село Кадниково Аэропорт, авиакомпании VIP-ТЕРМИНАЛ АЭРОПОРТА «КОЛЬЦОВО», ул.Бахчиванджи, д.2 АВИАКОМПАНИЯ «УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ»

й ! Настоящи скому тоже ус р и n то , ve о Darbo хорош EILLES и J.J. Что немцу отый кофе л о м й и к ц неме

ка!

водчи дегу от за

QR-код Считай ! СКИДКУ и получи

е ! Стильны ьше ничего до 54% л о б и а к зы кой Только му ats co скид Monster Be и к и н уш а н

ЕКАТЕРИНБУРГ

№10 (27)

ОКтябрь 2012

Учредитель журнала «Свободное время. Free Тайм» – © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2005 Регистрационное свидетельство ПИ № ФС77-28853 от 29.07.2007 г. Рекламно-информацинное издания для читателей от 18 лет. Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия. Территория распространения – Российская Федерация. Издатель – ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС – регион» 197110, г. Санкт-Петербург, Константиновский проспект, д. 11а. Тел./факс: (812) 633-03-00. Директор по региональным проектам: Людмила Смирнова – nn@es.ru Главный редактор: Константин Федоров – liam@es.ru Адрес представительства в Екатеринбурге: 620075, г. Екатеринбург, ул. К. Цеткин, 4. Тел.: (343) 253-01-19, 206-83-03. Директор представительства: Екатерина Липатникова – lipatnikova@freetime.ru Шеф-редактор: Татьяна Солодянкина – solo@freetime.ru Дизайн, верстка: Алексей Клементьев – alex_cray@ freetime.ru Директор по продажам: Ольга Рештейн – or@freetime.ru Распространение: Никита Сапронов Финансы: Наталья Машловская Техподдержка: Александр Роман Адвокат: Татьяна Коваленко Еnglish release: «Туриански&Вольфссон. Эксперты перевода» Прием рекламы от рекламных агентств: reclama@ freetime.ru Подписка для юридических лиц: podpiska@freetime.ru Адрес представительства в Москве: 121165, г. Москва, Кутузовский пр., 31а, оф. 100 – 102. Тел.: (495) 988-22-48, (499) 249-60-66 Директор представительства: Александр Астахов – astahov@moscow.es.ru Адрес представительства в Самаре: 443086, г. Самара, Ерошевского ул., 3, оф. 421. Тел./факс: (846) 334-56-87, (846) 334-66-13. Директор представительства: Людмила Ильченко – ilchenko.mila@gmail.com Дизайн и верстка: ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» 1998-2012 Бесплатно тираж 15 000 экз. Выходит 1 раз в месяц с 1998 года. www.freetime.ru Все права защищены. Воспроизведение материалов без письменного разрешения запрещено. В публикуемых программах возможны изменения. Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются, мнения авторов могут не совпадать с мнением редакции. Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие лицензии и сертификаты. Рекламная редакция рекомендует при обращении: * в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); * в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию, право собственности или право аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; * в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Типография

РЕКЛАМА

ScanWeb OY , Korjalankatu , 2745 101, Kouvola, Finland.

Дата выхода №10 (27) – 06.10.12 Номер подписан в печать 24.09.12


РЕКЛАМА


РЕКЛАМА


Free TIME Ekaterinburg #10'2012