Page 1

PREISE 2011/2012

Das Ausseer Jahr im Johann NEUE ZIRBENZIMMER


Tradition und Moderne treffen sich im Johann auf spannende Art und Weise – ßberzeugen Sie sich am besten selbst!

Es ist soweit –

alle Zimmer sind nun fertig umgebaut.

Ab sofort verwĂśhnen wir Sie in unseren neuen Zirbenzimmern „Exklusiv“ und „Standard“. Viel Licht, schlichte Formen, Zirbenholz sowie bunte Farben sorgen fĂźr ein neues, zeitgemäĂ&#x;es Ambiente. Sie haben die Wahl vier verschiedener Zimmerkategorien:

â– Neu: Zirbenzimmer „Standard“ â–  Klassik-Zimmer im Stammhaus â–  Neu: Zirbenzimmer „Exklusiv“ â–  Blumen- und Kräuterzimmer im 1. Stock mit den beliebten Themenbalkonen Auch die Fassade des Zimmertraktes wird optisch und baulich durch die Neugestaltung der Balkone enorm aufgewertet. Das neue Styling lässt das Haus leichter und moderner wirken, obgleich das traditionelle Element durch die Verwendung von heimischem Holz und authentischen Materialien aufrecht erhalten bleibt. FĂźr Familien bieten wir individuelle LĂśsungen mit VerbindungstĂźre. Lassen Sie uns ihre speziellen WĂźnsche wissen. Standardausstattung: Bad oder Dusche, WC getrennt oder im Bad, FĂśhn, Bademantel, Pantoffel, Telefon, Minibar, Zimmersafe, Internet-Anschluss, LCD-TV.

1

2a KLASSIK-ZIMMER (2 Personen)

ZIRBENZIMMER „Standard“ (2 Personen) 2. - 4. Stock, sĂźdseitig gelegen 24 m² Wohnfläche und 6 m² sonniger LärchenBalkon â– Neu eingerichtet in Zirbenholz, Lärchenholzboden, bequeme ArmlehnstĂźhle

Im Stammhaus gelegen, groĂ&#x;teils mit Loggia, Blick auf die Hausberge Loser, Trisselwand und Zinken â– Eingerichtet in Kirsch- und Ahornholz, Teppichboden, Schreibtisch â–  Appartment 320: 50 m², 2 Familienzimmer bzw. getrennte Schlafräume, Kochgelegenheit, ohne Balkon

â–

â–

â–

/RJJLD P

/RJJLD  P

=LPPHU   P

%DG  P

P

90 250

:&  P

=LPPHU

%DG

P

:&

P

Zimmer 317 - Stammhaus M=1:50

2b ZIRBENZIMMER „EXKLUSIV“ (2 - 3 Personen)

Zimmer Typ 2 M=1:50

19.07.2010 03.11.2010

2. - 4. Stock, sßdseitig gelegen 27 m² Wohnfläche und 3 m² sonnige LärchenLoggia ■Neu eingerichtet in Zirbenholz, Lärchenholzbo+27(/(5=+(5=2*-2+$11 Architekten Scheicher. den, Panoramafenster, Kuschelcouch (auch als Zusatzbett nutzbar), Schreibtisch

3

05.11.201

Blumen- und Kräuterzimmer – Zirben-JUNIORSUITE (2 - 4 Personen)

â–

L oggia

2 3 , 9 4 m2

Z imme r 1 0 9

3 , 0 9 m2

1 , 4 0 m2

B ad

WC

Zimmer 109 M= 1:50

6 , 2 1 m2

â–

=LPPHU P

%DG  P

90 250

:&  P

1. Stock, sĂźdseitig gelegen Architekten Scheicher 29 m² Wohnfläche und 6 m² Kräuter-Terrasse â– 4. Stock, 30 m² Wohnfläche ohne Balkon, groĂ&#x;es Panoramafenster, Badewanne im Zimmer â–  Eingerichtet in Zirbenholz, Holzboden, Kuschelcouch oder ArmlehnstĂźhle, Schreibtisch â– 

3URMHNW

/RJJLD P

â–

19.07.2010 05.11.2010


Echt Johann Verwöhnpension Unsere ECHT Johann Verwöhnpension sowie das Johann Fit-Programm (kurz ECHT & FIT Verwöhnpension) sind selbstverständlich in all unseren Angeboten und Preisen enthalten:

ECHT & FIT Verwöhnpension ■ Willkommensdrink

■ Nordic-Walking-Stöcke,

Gratis-Leihräder, Schneeschuhe, Radgarage und Schistall

■ Nächtigung/Buffetfrühstück ■ Nachmittagsjause

(süss-pikant) mit Gratis-Teebar

■ 3 - 5-Gang-Vital- und Gourmetmenüs, Themenbuf-

fets aus Meisterhand, Salat- und/oder Vorspeisen- buffets laut Ankündigung ■ Johann

im VitalBad Aussee, 30 Grad (Bademantelgang – 150 m)

■ Bademantel,

-pantoffel und Badetasche (während des Aufenthalts)

■ Gratis-Abholung

Bar mit Terrasse und Rosengarten

■ Johann

SPA (2 Lilien im Relax Guide): Saunalandschaft mit Lakonium, Zirbensauna, Sole- und Kräuterdampfbad, Ruheraum mit offenem Kamin und Bergblick, Säfte, Obst, Teebar, Handtücher

■ Fitnessraum

mit Rückenschule nach Dr. Wolff und Ausdauergeräten

■ FIT-

■ SalzWasserBergBad

& Mentalprogramm mit Entspannungsgymnastik, geführte Wanderungen im Sommer und Winter, Rad- und Bike-Touren, Workshops zu den Themen Beauty, Kochen, Wein, Brauchtum laut Wochenprogramm

vom Bahnhof Bad Aussee (1,5 km), Gratis-Shuttle zum Schigebiet Loser

■ Freies

Parken (Hotelgarage und in der Stadt)

■ Postbushaltestelle

vor der Haustüre

■ Salzkammergut-Sommer-

und Wintercard ab 4

Nächten ■ Kartenservice

bei kulturellen Veranstaltungen Fischerlizenzen im Hotel erhältlich 20 % Greenfee – Ermäßigung (Golfplatz Bad Aussee), 5 Golfplätze im Umkreis von 60 km

Tagespreise pro Person mit ECHT & FIT Verwöhnpension

Wochenpreis 7 = 6 1

2a + 2b

3

119,00

124,00

129,00

Weihnachten/Silvester

19.12.2010 – 06.01.2011

Winterfrische

06.01. – 04.02.

89,50

94,50

99,50

Ferienwinter

04.02. – 27.02.

98,00

103,00

108,00

Firnzauber

27.02. – 06.03.

89,50

94,50

99,50

Faschingtag

06.03. – 10.03.

98,00

103,00

108,00

Firnzauber

10.03. – 15.04.

89,50

94,50

99,50

Ostern & Frühlingserwachen

15.04. – 02.06.

99,50

104,50

109,50

Narzissenfest

02.06. – 05.06.

118,00

123,00

128,00

Berg- & Feriensommer

05.06. – 22.07.

99,50

104,50

109,50

22.07. – 05.09.

118,00

123,00

128,00

Herbstgold

05.09. – 01.11.

99,50

104,50

109,50

Saisonausklang

01.11. – 20.11.

86,00

91,00

96,00

Adventzauber

02.12. – 23.12.

89,00

94,00

99,00

Weihnachten/Silvester

23.12.2011 – 08.01.2012

119,00

124,00

129,00

Brauchtums- & Kultursommer

Abschlag auf Zimmer-Frühstück: e 10,00; Einzelzimmer-Aufpreis: e 16,50; Hund: e 11,50; Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern bis 10 Jahre freies Wohnen, Kinderessen: e 1,00 pro Lebensjahr. 10 - 16 Jahre 50 %, ab 16 Jahre 25 %. Ermäßigung für 3-ten Erw.: 25 %. Kinderermäßigung im eigenen Zimmer bis 10 Jahre 40 %, ab 10 Jahre 25 %; Check-In ab 14.00 Uhr, Check-Out bis 11.00 Uhr. Kurtaxe e 2,00 pro Person und Tag!


Satz- und Druckfehler vorbehalten. Mit dem Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit.

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LÄNDERN UND EUROPÄISCHER UNION Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raumes. Hier investiert Europa in die ländlichen Gebiete.

lebensministerium.at

Kids und Boni Hochzeitsjahre = Bonusjahre 2011 Bei allen runden und halbrunden Hochzeitstagen erhalten Sie die Anzahl der Jahre als Bonus auf die Zusatzleistungen gutgeschrieben, einzulösen ab einem Aufenthalt von 2 Nächten! Familien Bonus Die Anzahl der gebuchten Personen erhalten Sie als Bonus gutgeschrieben! Gültig ab 5 vollzahlende Familienmitglieder! Beispiel: 5 Personen = 5 % Nachlass auf den Tages- listenpreis. (Sonderarrangements und Packages ausgenommen). Höchste Bonifikation 20 % gültig ab 20 Vollzahlern! Fragen Sie nach unseren individuellen Angeboten für Ihre Familienfeste!

Kidsprogramm Almtag mit Bernadette, den Wald erleben mit Hanni, kochen und servieren mit René und Domenique uva. Während der Ferienzeiten (Semesterferien, Ostern, Juli/August) 3 x wöchentlich abhängig von Witterung und Saison. „AlmYURVEDA” im Johann SPA Wohlfühlen und entschlacken mit heimischen Heilmitteln und Produkten – gesund durch die heilenden Kräfte der Ausseer Natur. Spezialfolder und Kurprogramme anfordern – ganzjährig buchbar!

Es gelten die Stornobedienungen (§ 5) der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006. Bis 3 Monate vor Anreise kostenfrei, bis 1 Monat vor Anreise 40 %, bis 1 Woche 70 %, in der letzten Woche 90 % des Arrangementpreises)

München 230 km

Linz 160 km

D

Wien 300 km SK

Salzburg 80 km Kufstein Innsbruck 280 km I

AUSSEERLAND SALZKAMMERGUT

Graz 160 km H

Hotel Erzherzog Johann, Kurhausplatz 62 A-8990 Bad Aussee Tel. +43 3622 525 07-0, Fax -680 info@erzherzogjohann.at, www.erzherzogjohann.at

Preise Hotel 2011  

NEUE ZIRBENZIMMER im Hotel Erzherzogj Johann

Advertisement