Issuu on Google+

Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy Sockets 1/4” Klucze nasadowe 1/4”

Accessories 3/8” Akcesoria 3/8”

29

Hexagonal sockets Klucze nasadowe sześciokątne, krótkie Hexagonal sockets S.A.E. Klucze nasadowe sześciokątne S.A.E., krótkie Hexagonal deep sockets Klucze nasadowe sześciokątne, długie Hexagonal deep sockets S.A.E. Klucze nasadowe sześciokątne S.A.E., długie

Accessories 1/4” Akcesoria 1/4”

30

Extension bars Przedłużki Extension bars with wobble Przedłużki uchylne Flexible extension cords Przedłużki elastyczne Adapters Redukcje Bit adapters Adaptery do bitów Universal joints Przeguby Cardana Spinner handles Pokrętła do nasadek Sliding T-bars Pokrętła typu „T” Flexible handles Pokrętła łamane

30 30

31-32 31 31

34 34 34 34 34 34 34 34

Ratchet handles 3/8” Grzechotki 3/8”

35-36 35 35 35 35 36 36 36

Sockets 1/2” Klucze nasadowe 1/2”

37-38

Hexagonal sockets 31 Klucze nasadowe sześciokątne, krótkie Hexagonal sockets S.A.E. 31 Klucze nasadowe sześciokątne S.A.E., krótkie Bi-hexagonal sockets 32 Klucze nasadowe dwunastokątne, krótkie Spline sockets 32 Klucze nasadowe „Spline” Hexagonal deep sockets 32 Klucze nasadowe sześciokątne, długie Hexagonal deep sockets S.A.E. 32 Klucze nasadowe sześciokątne S.A.E., długie

Sockets 3/8” Klucze nasadowe 3/8” Hexagonal sockets Klucze nasadowe sześciokątne, krótkie Hexagonal sockets S.A.E. Klucze nasadowe sześciokątne S.A.E., krótkie Hexagonal deep sockets Klucze nasadowe sześciokątne, długie Hexagonal deep sockets S.A.E. Klucze nasadowe sześciokątne S.A.E., długie

34

Ratchet handles 30 Grzechotki Flexible ratchet handles 30 Grzechotki z przegubem Composite ratchet handles 30 Grzechotki powlekane Curved ratchet handles 30 Grzechotki wygięte Telescopic ratchet handles 30 Grzechotki z przedłużonym uchwytem Rotary head ratchet handles Grzechotki z obrotową głowicą Ratchet handles with traction belt Grzechotki z paskiem transmisyjnym

Ratchet handles Grzechotki Flexible ratchet handles Grzechotki z przegubem Composite ratchet handles Grzechotki powlekane Curved ratchet handles Grzechotki wygięte Telescopic ratchet handles Grzechotki z przedłużonym uchwytem Bit and socket drive ratchet handles Grzechotki do bitów i nasadek Rotary head ratchet handles Grzechotki z obrotową głowicą Ratchet handles with traction belt Grzechotki z paskiem transmisyjnym

Extension bars 29 Przedłużki Extension bars with wobble 29 Przedłużki uchylne Adapters 29 Redukcje Bit adapters 29 Adaptery do bitów Universal joints Przeguby Cardana Sliding T-bars Pokrętła typu „T” Flexible handles Pokrętła łamane Spark plug sockets 30 Klucze nasadowe do świec 30

Ratchet handles 1/4” Grzechotki 1/4”

37 37 37 37 38 38

Accessories 1/2” Akcesoria 1/2”

33

Extension bars 33 Przedłużki Extension bars with wobble 33 Przedłużki uchylne Adapters 33 Redukcje Bit adapters 33 Adaptery do bitów

38-39 38 38 39 39

>>> 7


www.yato.com Universal joints Przeguby Cardana Sliding T-bars Pokrętła typu „T” Flexible handles Pokrętła łamane L-type handles Pokrętła typu „L” Spark plug sockets Klucze nasadowe do świec

39 39 39 39

40-41

40 40

64

64

65

Accessories 3/4” Akcesoria 3/4”

Extension bars 40 Przedłużki Adapters 41 Redukcje Universal joints 41 Przeguby Cardana Sliding T-bars 41 Pokrętła typu „T” Flexible handles 41 Pokrętła łamane L-type handles Pokrętła typu „L”

42 46 48 54 58

62-63

65 65 65 65 65

66

66

67-69

Socket sets 3/4” Zestawy kluczy nasadowych 3/4”

Bit sockets & sets 1/4”, 3/8”, 1/2” Klucze trzpieniowe i zestawy 1/4”, 3/8”, 1/2”

Tool sets Zestawy narzędziowe

65

Ratchet handles 3/4” Grzechotki 3/4”

42-61

Socket sets 1/4” Zestawy kluczy nasadowych 1/4” Socket sets 3/8” Zestawy kluczy nasadowych 3/8” Socket sets 1/2” Zestawy kluczy nasadowych 1/2” Socket sets 1/2”, 1/4” Zestawy kluczy nasadowych 1/2”, 1/4” Socket sets 1/2”, 3/8”, 1/4” Zestawy kluczy nasadowych 1/2”, 3/8”, 1/4”

8

64

Go-trough socket sets 1/2” Zestawy kluczy nasadowych, przelotowych 1/2”

40

Socket sets Zestawy kluczy nasadowych

Sockets 3/4” Klucze nasadowe 3/4”

Ratchet handles Grzechotki Flexible ratchet handles Grzechotki z przegubem Composite ratchet handles Grzechotki powlekane Curved ratchet handles Grzechotki wygięte Telescopic ratchet handles Grzechotki z przedłużonym uchwytem Ratchet handles with extension Grzechotki z przedłużką Rotary head ratchet handles Grzechotki z obrotową głowicą Ratchet handles with traction belt Grzechotki z paskiem transmisyjnym

39

Ratchet handles 1/2” Grzechotki 1/2”

Torx socket sets 1/2”, 1/4” Zestawy kluczy nasadowych „Torx” 1/2”, 1/4”


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB D PL RUS

Hexagonal socket Sechskantenschlüssel Nasadka sześciokątna Головка шестигранная короткая CZ Šestihranný nástavec H Hatszőgű rátét RO Cheie tubulară hexagonală E Boquilla hexagonal corta

GB D PL RUS

Hexagonal socket Sechskantenschlüssel Nasadka sześciokątna Головка шестигранная короткая CZ Šestihranný nástavec H Hatszőgű rátét RO Cheie tubulară hexagonală E Boquilla hexagonal corta

INCREASED CONTACT AREA

• drive locks • surface finish: chromed, satin / mirror

COLOR BOX

• zamki blokujące • wykończenie powierzchni: chromowana, satynowa / polerowana A

YT-1401 YT-140 YT-1403 YT-1404 YT-1405 YT-1406 YT-1407 YT-1408 YT-1409 YT-1410 YT-1411 YT-141

(mm)

4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0

D1

(mm)

7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 10.0 12.0 13.0 15.0 16.0 17.0 18.0

GB D PL RUS

Hexagonal deep socket Sechskantenschlüssel, lange Nasadka sześciokątna długa Головка шестигранная длинная CZ Šestihranný hluboký nástavec H Hatszőgű rátét mély RO Cheie tubulară hexagonală adâncă E Boquilla hexagonal larga

D

(mm)

12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 11.0 12.0 12.0 14.0 15.0 16.0

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

A 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10

200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400

A

4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0

D1

7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 10.0 12.0 13.0 14.0 16.0 17.0 18.0

D

(mm)

12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0

5/32” (4.0 mm) 3/16” (4.8 mm) 7/32” (5.6 mm) 1/4” (6.3 mm) 9/32” (7.1 mm) 5/16” (7.9 mm) 11/32” (8.7 mm) 3/8” (9.5 mm) 7/16” (11.1 mm) 1/2” (12.7 mm)

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.7 16.0 18.0

D

(mm)

12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 11.1 11.5 12.3 13.9 15.7

L

(mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400

INCREASED CONTACT AREA

COLOR BOX

• drive locks • surface finish: chromed, mirror • zamki blokujące • wykończenie powierzchni: chromowana, polerowana

L

(mm)

D1

(mm)

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

Hexagonal deep socket Sechskantenschlüssel, lange Nasadka sześciokątna długa Головка шестигранная длинная CZ Šestihranný hluboký nástavec H Hatszőgű rátét mély RO Cheie tubulară hexagonală adâncă E Boquilla hexagonal larga

COLOR BOX

(mm)

YT-5040* YT-5041* YT-504* YT-5043* YT-5044* YT-5045* YT-5046* YT-5047* YT-5048* YT-5049*

GB D PL RUS

INCREASED CONTACT AREA

• zamki blokujące • wykończenie powierzchni: chromowana, satynowa / polerowana (mm)

COLOR BOX

• zamki blokujące • wykończenie powierzchni: chromowana, polerowana

• drive locks • surface finish: chromed, satin / mirror

YT-1413 YT-1414 YT-1415 YT-1416 YT-1417 YT-1418 YT-1419 YT-140 YT-141 YT-14 YT-143 YT-144

2

• drive locks • surface finish: chromed, mirror

L

(mm)

INCREASED CONTACT AREA

A 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 100/200 100/200 100/200

YT-5050* YT-5051* YT-505* YT-5053* YT-5054* YT-5055* YT-5056* YT-5057* YT-5058*

3/16” (4.8 mm) 7/32” (5.6 mm) 1/4” (6.3 mm) 9/32” (7.1 mm) 5/16” (7.9 mm) 11/32” (8.7 mm) 3/8” (9.5 mm) 7/16” (11.1 mm) 1/2” (12.7 mm)

D1

(mm)

8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.6 16.0 18.0

D

(mm)

12.0 12.0 12.0 12.0 11.1 11.5 12.3 13.9 15.7

L

(mm)

50 50 50 50 50 50 50 50 50

10 10 10 10 10 10 10 10 10

200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 200/400 100/200 100/200

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

9


www.yato.com GB D PL RUS

2

GB D PL RUS CZ

Extension bar Verlängerung Przedłużka Удлинитель для воротка CZ Prodlužovaci připravek H Toldalék RO Prelungitor E Tubo de prolongación

Extension bar with wobble Gelenkverlängerung Przedłużka uchylna Удлинитель наклонный Odchylny prodlužovaci připravek H Csuklós toldalék RO Prelungitor rabatabil E Tubo de prolongación desviable

COLOR BOX

D1

YT-149 YT-1430 YT-1431 YT-143

1/4” (6.3 mm) 1/4” (6.3 mm) 1/4” (6.3 mm) 1/4” (6.3 mm)

D

(mm)

GB Extension bar D Verlängerung PL Przedłużka elastyczna

L

(mm)

12.4 12.4 12.4 12.4

COLOR BOX

D1

(mm)

8.3 8.3 8.3 8.3

50.8 76.0 101.6 152.4

30 30 20 20

RUS Удлинитель для воротка CZ Prodlužovaci připravek H Toldalék

YT-1433 YT-1434 YT-1435 YT-1436

150/300 150/300 100/200 100/200

D

(mm)

1/4” (6.3 mm) 1/4” (6.3 mm) 1/4” (6.3 mm) 1/4” (6.3 mm)

L

(mm)

12.4 12.4 12.4 12.4

(mm)

8.3 8.3 8.3 8.3

50.8 76.0 101.6 152.4

D

YT-1400

1/4” (6.3 mm)

L

(mm)

1/4” (6.3 mm)

(mm)

11.6

150

25

D

B

A

Bit adapter Bithalter Adapter do bitów Держатель винтовертовных наконечников CZ Držák na šroubovakové koncovky H Szár a csavarhúzóvégekhez RO Capete şurubelniţă E Mandril para puntas

COLOR BOX

L

(mm)

YT-1438 1/4” (6.3 mm) (F) 3/8” (9.5 mm) (M)

12

D

A

(mm)

25

10

250/500

Universal joint Kardangelenk Przegub Cardana Карданный шарнир Kardanový kloub Kardán csukló Articulaţie Cardanică Articulación Cardan

YT-197 GB D PL RUS

1/4” (6.3 mm)

1/4” (6.3 mm)

Spinner handle Drehgriff für steckschlüssel Pokrętło do nasadek Ручка с соединением под головки

CZ H RO E

L

(mm)

(mm)

11.8

24

10

D

YT-1437 GB Sliding T-bar D Handgriff mit Gleitstück PL Pokrętło typu „T” RUS Вороток Т-образный

Nástavec ruční na bity Csavarhúzós hajtószár Prelungitor antrenor pt. biti Destornillador con cuadradillo

CZ H RO E

1/4” (6.3 mm)

(mm)

14

L

L

(mm)

35

20

YT-147

120/240 GB D PL RUS CZ

Otočná račká typ „T” „T” alakú hajtókar Mâner clupă tipul „T” Mango tipo „T”

Flexible handle Gelenkgriff Pokrętło łamane Вороток шарнирный Otočná lomená ráčka

1/4” (6.3 mm)

(mm)

150

12

D1

1/4” (6.3 mm)

(mm)

13.3

D

(mm)

COLOR BOX

6.3

L

(mm)

152.4

D

10

100/200

48

H Hajlitott hajtókar RO Prelungitor cu prindere flexibilă E Mango articulado

COLOR BOX

30

250/500

COLOR BOX

COLOR BOX

YT-146

250/500

GB D PL RUS

Adapter Reduktion Redukcja Переходник Redukce Redukció Reducţie Reducción COLOR BOX

GB D PL RUS CZ H RO E

150/300 150/300 100/200 100/200

RO Prelungitor E Tubo de prolongación

COLOR BOX

GB D PL RUS CZ H RO E

30 30 20 20

YT-145

1/4” (6.3 mm)

(mm)

13

L

(mm)

140

10

100/200


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB D PL RUS

CZ H RO E

Quick release ratchet handle Hebelumschaltknarre Grzechotka Трещотка

Řehtačka Racsnis hajtókar Dispozitiv de prindere cu clichet Carraca

PLASTIC HANGER COLOR BOX

2

T

L (mm)

YT-0307 1/4” (6.3 mm)

72

146

T

L (mm)

YT-0316 1/4” (6.3 mm)

72

145

GB D PL RUS CZ

Quick release ratchet handle Hebelumschaltknarre Grzechotka Трещотка с шарниром Řehtačka

H RO E

T

L (mm)

12

24/96

YT-0310 1/4” (6.3 mm)

72

125

T

L (mm)

12

24/96

YT-0319 1/4” (6.3 mm)

72

145

T

L (mm)

12

36/72

YT-0313 1/4” (6.3 mm)

72

125

T

L (mm)

12

48/96

YT-03 1/4” (6.3 mm)

72

148

T

L (mm)

72

159

12

24/96

12

48/96

Racsnis hajtókar Dispozitiv de prindere cu clichet Carraca

PLASTIC HANGER

COLOR BOX

YT-035 1/4” (6.3 mm) GB Quick release ratchet handle D Hebelumschaltknarre PL Grzechotka powlekana RUS Трещотка CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Dispozitiv de prindere cu clichet E Carraca

PLASTIC HANGER

GB Quick release ratchet handle D Hebelumschaltknarre PL Grzechotka RUS Трещотка с шарниром CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Dispozitiv de prindere cu clichet E Carraca

COLOR BOX

T

L (mm)

YT-090

1/4” (6.3 mm)

72

144

T

L (mm)

YT-093

1/4” (6.3 mm)

72

144

12

48/96

12

48/96

YT-0730

1/4” (6.3 mm)

PLASTIC HANGER

12

48/96

COLOR BOX

T

L (mm)

72

155

12

24/96

31


www.yato.com

2

GB Quick release ratchet handle D Hebelumschaltknarre PL Grzechotka RUS Трещотка с шарниром CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Dispozitiv de prindere cu clichet E Carraca

YT-0791

1/4” (6.3 mm)

GB Telescopic ratchet handle D Umschaltknarre PL Grzechotka z przedłużanym uchwytem RUS Трещотка CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Antrenor cu clichet E Carraca telescópico

PLASTIC HANGER

GB Quick release ratchet handle D Hebelumschaltknarre PL Grzechotka RUS Трещотка с шарниром CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Dispozitiv de prindere cu clichet E Carraca

COLOR BOX

T

L (mm)

72

155

PLASTIC HANGER

12

24/96

YT-0733

1/4” (6.3 mm)

GB Ratchet handle and bit drive D Bit- und SteckschlüsselUmschaltknarre PL Grzechotka do bitów i nasadek RUS Трещотка для битов и головок CZ Ráčna kombinovaná pro bity a nástrčné klíče H Bit és dugófej behajtó racsnis hajtókar RO Antrenor cu clichet / antrenor pt. biti E Carraca para boquillas y puntas

COLOR BOX

PLASTIC HANGER

COLOR BOX

T

L (mm)

72

155

PLASTIC HANGER

12

24/96

12

48

12

24/96

COLOR BOX

1/4”x1/4”

YT-097

1/4” (6.3 mm)

T

L (mm)

72

150-200

GB Flexible ratchet handle / round head D Flexible Drehkopfratsche PL Grzechotka z obrotową głowicą RUS Трещетка с вращательной головкой CZ Ráčna s otočnou hlavou H Forgófejes racsnis szár RO Antrenor cu clichet flexibil E Carraca con cabeza giratoria

YT-070

3

1/4” (6.3 mm)

PLASTIC HANGER

12

48

T

L (mm) 145

1/4” (6.3 mm)

GB Ratchet handle with traction belt D Ratsche mit Drehantriebsrad PL Grzechotka z paskiem transmisyjnym RUS Трещетка реверсионная CZ Ráčna s násobičem H Racsnis szár szíjhajtással RO Antrenor cu clichet cu tractiune pe curea E Carraca con cinta de transmisión

COLOR BOX

72

YT-0331

12

24/96

YT-073

1/4” (6.3 mm)

T

L (mm)

72

136

PLASTIC HANGER

COLOR BOX

T

L (mm)

72

145


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB D PL RUS CZ H RO E

GB D PL RUS

Hexagonal socket Sechskantenschlüssel Nasadka sześciokątna Головка шестигранная короткая Šestihranný nástavec Hatszőgű rátét Cheie tubulară hexagonală Boquilla hexagonal corta

Hexagonal socket Sechskantenschlüssel Nasadka sześciokątna Головка шестигранная короткая CZ Šestihranný nástavec H Hatszőgű rátét RO Cheie tubulară hexagonală E Boquilla hexagonal corta

INCREASED CONTACT AREA

2

INCREASED CONTACT AREA

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

• drive locks • surface finish: chromed, satin / mirror

COLOR BOX

• zamki blokujące • wykończenie powierzchni: chromowana, satynowa / polerowana A

YT-3801 YT-380 YT-3803 YT-3804 YT-3805 YT-3806 YT-3807 YT-3808 YT-3809 YT-3810 YT-3811 YT-381 YT-3813 YT-3814 YT-3815* YT-3816* YT-3817* YT-3818* YT-3819*

(mm)

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

D1

(mm)

10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 30 31 32

D

(mm)

17 17 17 17 17 17 17 18 19 19 21 22 23 24 25 26 28 29 30

L

(mm)

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 30 30 30 30 30 30 30 30

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

250/500 250/500 250/500 250/500 250/500 250/500 250/500 150/300 150/300 100/500 100/500 100/200 100/200 100/200 50/150 50/150 50/150 50/150 50/150

GB D PL RUS

• drive locks • surface finish: chromed, mirror • zamki blokujące • wykończenie powierzchni: chromowana, polerowana A YT-5059* YT-5060* YT-5061* YT-506* YT-5063* YT-5064* YT-5065* YT-5066* YT-5067* YT-5068* YT-5069*

1/4” (6.3 mm) 5/16” (7.9 mm) 3/8” (9.5 mm) 7/16” (11.1 mm) 1/2” (12.7 mm) 9/16” (14.3 mm) 5/8” (15.9 mm) 11/16” (17.5 mm) 3/4” (19.0 mm) 13/16” (20.6 mm) 7/8” (22.2 mm)

INCREASED CONTACT AREA

D1

(mm)

17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 18.0 19.0 19.0 21.0 23.0 24.0

D

(mm)

10.0 11.7 14.2 16.3 18.0 20.0 22.0 24.0 26.0 28.0 30.0

L

(mm)

28 28 28 28 28 28 28 30 30 30 32

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

250/500 250/500 250/500 250/500 150/300 100/500 100/500 100/200 100/200 100/200 100/200

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

GB D PL RUS

Hexagonal deep socket Sechskantenschlüssel, lange Nasadka sześciokątna długa Головка шестигранная длинная CZ Šestihranný hluboký nástavec H Hatszőgű rátét mély RO Cheie tubulară hexagonală adâncă E Boquilla hexagonal larga

COLOR BOX

Hexagonal deep socket Sechskantenschlüssel, lange Nasadka sześciokątna długa Головка шестигранная длинная CZ Šestihranný hluboký nástavec H Hatszőgű rátét mély RO Cheie tubulară hexagonală adâncă E Boquilla hexagonal larga

INCREASED CONTACT AREA

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski COLOR BOX

• drive locks • surface finish: chromed, satin / mirror • zamki blokujące • wykończenie powierzchni: chromowana, satynowa / polerowana A

YT-380 YT-381 YT-38 YT-383 YT-384 YT-385 YT-386 YT-387 YT-388 YT-389 YT-3830 YT-3831 YT-383 YT-3833 YT-3834* YT-3835*

(mm)

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

D1

(mm)

10 10 12 13 14 16 18 19 20 21 22 24 25 26 28 28

D

(mm)

17 17 17 17 17 17 17 17 19 19 20 23 23 24 25 26

L

(mm)

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100

COLOR BOX

• drive locks • surface finish: chromed, mirror • zamki blokujące • wykończenie powierzchni: chromowana, polerowana A YT-5070* YT-5071* YT-507* YT-5073* YT-5074* YT-5075* YT-5076* YT-5077* YT-5078*

3/8” (9.5 mm) 7/16” (11.1 mm) 1/2” (12.7 mm) 9/16” (14.3 mm) 5/8” (15.9 mm) 11/16” (17.5 mm) 3/4” (19.0 mm) 13/16” (20.6 mm) 7/8” (22.2 mm)

D1

(mm)

17.0 17.0 17.0 18.0 19.0 19.0 21.0 23.0 24.0

D

(mm)

14.2 16.3 18.0 20.0 22.0 24.0 26.0 28.0 30.0

L

(mm)

63 63 63 63 63 63 63 63 63

10 10 10 10 10 10 10 10 10

50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

33


www.yato.com GB D PL RUS

2

GB D PL RUS CZ

Extension bar Verlängerung Przedłużka Удлинитель для воротка CZ Prodlužovaci připravek H Toldalék RO Prelungitor E Tubo de prolongación

Extension bar with wobble Gelenkverlängerung Przedłużka uchylna Удлинитель наклонный Odchylny prodlužovaci připravek H Csuklós toldalék RO Prelungitor rabatabil E Tubo de prolongación desviable

COLOR BOX

D1

YT-384 YT-3843 YT-3844 YT-3845 GB D PL RUS CZ H RO E

3/8” (9.5 mm) 3/8” (9.5 mm) 3/8” (9.5 mm) 3/8” (9.5 mm)

D

(mm)

D1

(mm)

12.3 12.3 12.3 12.3

42.0 76.0 152.4 254.0

10 10 10 10

100/200 100/200 50/100 50

YT-3853 YT-3854

YT-3846 YT-3847 YT-3848 YT-3849

(mm)

3/8” (9.5 mm) 3/8” (9.5 mm) 3/8” (9.5 mm) 3/8” (9.5 mm)

18.0 18.0 18.0 18.0

D

L

(mm)

(mm)

12.3 12.3 12.3 12.3

40.0 76.0 152.4 254.0

10 10 10 10

100/200 100/200 50/100 50

GB D PL RUS

Adapter Reduktion Redukcja Переходник Redukce Redukció Reducţie Reducción

COLOR BOX

A

GB D PL RUS CZ H RO E

L

(mm)

18.0 18.0 18.0 18.0

COLOR BOX

D

B

3/8” (9.5 mm) (F) 3/8” (9.5 mm) (F)

COLOR BOX

L

(mm)

1/4” (6.3 mm) (M) 1/2” (12.7 mm) (M)

Bit adapter Bithalter Adapter do bitów Держатель винтовертовных наконечников CZ Držák na šroubovakové koncovky H Szár a csavarhúzóvégekhez RO Capete şurubelniţă E Mandril para puntas

(mm)

17 17

27 35

10 10

250/500 100/200

Universal joint Kardangelenk Przegub Cardana Карданный шарнир Kardanový kloub Kardán csukló Articulaţie Cardanică Articulación Cardan

A YT-196

3/8” (9.5 mm)

GB Sliding T-bar D Handgriff mit Gleitstück PL Pokrętło typu „T”

8 mm

D

L

(mm)

(mm)

17.9

30

10

250/500

RUS Вороток Т-образный RO Mâner clupă CZ Otočná račká typ „T” tipul „T” H „T” alakú hajtókar E Mango tipo „T”

COLOR BOX

D

YT-3850 GB D PL RUS CZ H RO E

3/8” (9.5 mm)

18

L

D1

(mm)

49

10

100/200

Flexible handle Gelenkgriff Pokrętło łamane Вороток шарнирный Otočná lomená ráčka Hajlitott hajtókar Prelungitor cu prindere flexibilă Mango articulado

GB Spark plug socket D Steckschlüssel mit Gummihalterung PL Nasadka do świec RUS Головка свечная CZ Nastavec pro svíčky H Gyújtygyertya toldalék RO Cheie de bujii E Boquilla de bujías

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

34

(mm)

COLOR BOX

YT-3840

3/8” (9.5 mm)

(mm)

20.0

D

L

(mm)

(mm)

10.7

198

10

50/100

COLOR BOX

D

YT-3839

YT-3851 3/8” (9.5 mm) 16.0 YT-385* 3/8” (9.5 mm) 21.0

16

GB Spark plug socket D Steckschlüssel mit Gummihalterung PL Nasadka do świec RUS Головка свечная CZ Nastavec pro svíčky H Gyújtygyertya toldalék RO Cheie de bujii E Boquilla de bujías

COLOR BOX

A

3/8” (9.5 mm)

(mm)

D1

(mm)

22.0 27.8

D

(mm)

19.0 22.0

64.0 64.0

10 10

50/100 50/100

A YT-3841

3/8” (9.5 mm)

215

8

24/48

COLOR BOX

L

(mm)

L

(mm)

18.0

D1

(mm)

25.8

D

(mm)

19.0

L

(mm)

63

25

50/100


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB D PL RUS

CZ H RO E

Quick release ratchet handle Hebelumschaltknarre Grzechotka Трещотка

Řehtačka Racsnis hajtókar Dispozitiv de prindere cu clichet Carraca

PLASTIC HANGER COLOR BOX

2

T

L (mm)

YT-0308 3/8” (9.5 mm)

72

185

T

L (mm)

YT-0317 3/8” (9.5 mm)

72

200

GB D PL RUS CZ

Quick release ratchet handle Hebelumschaltknarre Grzechotka Трещотка с шарниром Řehtačka

H RO E

T

L (mm)

6

24/48

YT-0311 3/8” (9.5 mm)

72

200

T

L (mm)

6

24/48

YT-030 3/8” (9.5 mm)

72

205

T

L (mm)

6

18/36

YT-0314 3/8” (9.5 mm)

72

170

T

L (mm)

6

24/48

YT-033 3/8” (9.5 mm)

72

197

T

L (mm)

72

242

6

24/48

6

24/48

Racsnis hajtókar Dispozitiv de prindere cu clichet Carraca

PLASTIC HANGER

COLOR BOX

YT-036 3/8” (9.5 mm) GB Quick release ratchet handle D Hebelumschaltknarre PL Grzechotka powlekana RUS Трещотка CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Dispozitiv de prindere cu clichet E Carraca

PLASTIC HANGER

GB Quick release ratchet handle D Hebelumschaltknarre PL Grzechotka RUS Трещотка с шарниром CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Dispozitiv de prindere cu clichet E Carraca

COLOR BOX

T

L (mm)

YT-091

3/8” (9.5 mm)

72

202

T

L (mm)

YT-094

3/8” (9.5 mm)

72

202

6

24/48

6

24/48

YT-0731

3/8” (9.5 mm)

PLASTIC HANGER

6

24/48

COLOR BOX

T

L (mm)

72

200

6

24/48

35


www.yato.com

2

GB Quick release ratchet handle D Hebelumschaltknarre PL Grzechotka RUS Трещотка с шарниром CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Dispozitiv de prindere cu clichet E Carraca

YT-079

3/8” (9.5 mm)

PLASTIC HANGER

GB Quick release ratchet handle D Hebelumschaltknarre PL Grzechotka RUS Трещотка с шарниром CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Dispozitiv de prindere cu clichet E Carraca

COLOR BOX

T

L (mm)

72

200

6

24/48

YT-0734

3/8” (9.5 mm)

PLASTIC HANGER

COLOR BOX

T

L (mm)

72

200

6

24/48

GB Telescopic ratchet handle D Umschaltknarre PL Grzechotka z przedłużanym uchwytem RUS Трещотка CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Antrenor cu clichet E Carraca telescópico PLASTIC HANGER

COLOR BOX

YT-098 GB Flexible ratchet handle / round head D Flexible Drehkopfratsche PL Grzechotka z obrotową głowicą RUS Трещетка с вращательной головкой CZ Ráčna s otočnou hlavou H Forgófejes racsnis szár RO Antrenor cu clichet flexibil E Carraca con cabeza giratoria

PLASTIC HANGER

3/8” (9.5 mm)

GB Ratchet handle with traction belt D Ratsche mit Drehantriebsrad PL Grzechotka z paskiem transmisyjnym RUS Трещетка реверсионная CZ Ráčna s násobičem H Racsnis szár szíjhajtással RO Antrenor cu clichet cu tractiune pe curea E Carraca con cinta de transmisión

COLOR BOX

T

L (mm)

72

215-315

PLASTIC HANGER

6

24

6

30/60

COLOR BOX

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

YT-071*

36

3/8” (9.5 mm)

T

L (mm)

72

274

6

30/60

YT-074

3/8” (9.5 mm)

T

L (mm)

72

200


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB D PL RUS CZ H RO E

Hexagonal socket Sechskantenschlüssel Nasadka sześciokątna Головка шестигранная короткая Šestihranný nástavec Hatszőgű rátét Cheie tubulară hexagonală Boquilla hexagonal corta

INCREASED CONTACT AREA

12.5 mm

GB D PL RUS CZ H RO E

Hexagonal socket Sechskantenschlüssel Nasadka sześciokątna Головка шестигранная короткая Šestihranný nástavec Hatszőgű rátét Cheie tubulară hexagonală Boquilla hexagonal corta

INCREASED CONTACT AREA

12.5 mm

2

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski * - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

• drive locks • surface finish: chromed, satin / mirror • zamki blokujące • wykończenie powierzchni: chromowana, satynowa / polerowana A

YT-101 YT-10 YT-103 YT-104 YT-105 YT-106 YT-107 YT-108 YT-109 YT-110 YT-111 YT-11 YT-113 YT-114 YT-115 YT-116 YT-117 YT-118 YT-119 YT-10 YT-1199* YT-100* GB D PL RUS CZ H RO E

(mm)

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 30 32 34 36

COLOR BOX

D1

(mm)

12 14 15 16 18 19 20 21 23 24 25 27 28 29 30 31 32 36 40 42 44 48

D

(mm)

22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 24 24 24 26 28 28 30 34 36 38 43

L

(mm)

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 42 42 42 45 45

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 8 5

Bi-hexagonal socket Zwölfkant-Steckschlüssel-Einsatz Nasadka dwunastokątna Головка 12-гранная Nástrčný ořech dvanáctihranný Dugófej, 12 lapú Cheie tubulară bihexagonala Boquilla de anillo

100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 32/64 25/50

A

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 30 32

COLOR BOX

D1

(mm)

12 14 15 16 17 19 20 21 23 24 25 27 28 29 30 31 32 36 40 42

GB D PL RUS

(mm)

5/16” (7.9 mm) 3/8” (9.5 mm) 7/16” (11.1 mm) 1/2” (12.7 mm) 9/16” (14.3 mm) 5/8” (15.9 mm) 11/16” (17.5 mm) 3/4” (19.0 mm) 13/16” (20.6 mm) 7/8” (22.2 mm) 15/16” (23.8 mm) 1” (25.4 mm) 1-1/16” (27.0 mm) 1-1/8” (28.6 mm) 1-1/4” (31.8 mm)

Spline socket Steckschlüssel Spline Nasadka Spline Головка Spline

D

D1

A YT-5079* YT-5080* YT-5081* YT-508* YT-5083* YT-5084* YT-5085* YT-5086* YT-5087* YT-5088* YT-5089* YT-5090* YT-5091* YT-509* YT-5093*

CZ H RO E

L

(mm)

12.4 14.7 17.0 19.0 20.8 22.0 24.0 26.0 28.0 30.0 32.0 34.0 36.0 38.0 42.0

(mm)

22.0 22.0 22.0 22.0 22.0 21.2 23.5 24.0 24.0 26.0 26.0 27.5 29.0 30.5 34.0

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 40 43 43 44 45

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Nástrčný klíč profil Spline Spline dugófej Cheie tubulară cu stifturi Boquilla Spline

D

(mm)

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 24 24 24 26 28 28 30 34 36

mm

• • • •

drive locks enables to undo 5 types of screws allows to unscrew nuts damaged in 70% surface finish: chromed, satin / mirror

• • • •

zamki blokujące możliwość odkręcenia 5 rodzajów śrub możliwość odkręcenia nasadek zniszczonych w 70% wykończenie powierzchni: chromowana, satynowa / polerowana

L

(mm)

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 42 42 42

A

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100

100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100

12.5

mm

• zamki blokujące • wykończenie powierzchni: chromowana, satynowa / polerowana (mm)

COLOR BOX

• zamki blokujące • wykończenie powierzchni: chromowana, polerowana

12.5

• drive locks • surface finish: chromed, satin / mirror

YT-170 YT-171 YT-17 YT-173 YT-174 YT-175 YT-176 YT-177 YT-178 YT-179 YT-180 YT-181 YT-18 YT-183 YT-184 YT-185 YT-186 YT-189 YT-191 YT-19

• drive locks • surface finish: chromed, mirror

YT-1460 YT-1461 YT-146 YT-1463 YT-1464 YT-1465 YT-1466 YT-1467 YT-1468 YT-1469 YT-1470 YT-1471 YT-147 YT-1473 YT-1474 YT-1475 YT-1476 YT-1478 YT-1480 YT-1481

(mm)

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 30 32

D1

(mm)

13 15 16 17 18 19 20 22 23 25 26 27 28 30 31 32 34 37 41 44

D

(mm)

22 22 22 22 22 22 22 23 22 23 23 24 24 24 26 28 28 30 34 36

COLOR BOX

L

(mm)

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 42 42 45

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100

37


www.yato.com GB D PL RUS

2

Hexagonal deep socket Sechskantenschlüssel, lange Nasadka sześciokątna długa Головка шестигранная длинная CZ Šestihranný hluboký nástavec H Hatszőgű rátét mély RO Cheie tubulară hexagonală adâncă E Boquilla hexagonal larga

GB D PL RUS

Hexagonal deep socket Sechskantenschlüssel, lange Nasadka sześciokątna długa Головка шестигранная длинная CZ Šestihranný hluboký nástavec H Hatszőgű rátét mély RO Cheie tubulară hexagonală adâncă E Boquilla hexagonal larga

INCREASED CONTACT AREA

12.5 mm

• drive locks • surface finish: chromed, satin / mirror

COLOR BOX

• zamki blokujące • wykończenie powierzchni: chromowana, satynowa / polerowana A

YT-11 YT-1 YT-13 YT-14 YT-15 YT-16 YT-17 YT-18 YT-19 YT-130 YT-131 YT-13 YT-133 YT-134 YT-135 YT-136 YT-137 YT-138 YT-139 YT-140

(mm)

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 30 32

D1

(mm)

13 14 15 17 18 19 20 21 24 24 25 27 28 29 30 31 32 36 40 42

D

(mm)

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 24 24 24 26 28 28 30 36 38

INCREASED CONTACT AREA

12.5 mm

• drive locks • surface finish: chromed, mirror

COLOR BOX

• zamki blokujące • wykończenie powierzchni: chromowana, polerowana

L

(mm)

76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76

GB D PL RUS

Extension bar Verlängerung Przedłużka Удлинитель для воротка CZ Prodlužovaci připravek H Toldalék RO Prelungitor E Tubo de prolongación

A 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50 20/40 20/40

YT-5094* 3/8” (9.5 mm) YT-5095* 7/16” (11.1 mm) YT-5096* 1/2” (12.7 mm) YT-5097* 9/16” (14.3 mm) YT-5098* 5/8” (15.9 mm) YT-5099* 11/16” (17.5 mm) YT-5100* 3/4” (19.0 mm) YT-5101* 13/16” (20.6 mm) YT-510* 7/8” (22.2 mm) YT-5103* 15/16” (23.8 mm) YT-5104* 1” (25.4 mm) YT-5105* 1-1/16” (27.0 mm) YT-5106* 1-1/8” (28.6 mm) YT-5107* 1-1/4” (31.8 mm)

D1

(mm)

14.7 17.0 19.0 20.8 22.0 24.0 26.0 28.0 30.0 32.0 34.0 36.0 38.0 42.0

D

(mm)

22.0 22.0 22.0 22.0 21.3 23.3 24.0 24.0 28.0 28.0 30.5 32.0 33.5 36.0

L

(mm)

78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78

Extension bar with wobble Gelenkverlängerung Przedłużka uchylna Удлинитель наклонный Odchylny prodlužovaci připravek H Csuklós toldalék RO Prelungitor rabatabil E Tubo de prolongación desviable

mm

12.5 mm

COLOR BOX

D1

YT-146 YT-147 YT-148

38

1/2” (12.7 mm) 1/2” (12.7 mm) 1/2” (12.7 mm)

(mm)

24.0 24.0 24.0

D

(mm)

14.5 14.5 14.5

COLOR BOX

L

(mm)

76 127 254

D1

15 5 5

30/120 20/80 20/40

50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50 20/40 20/40

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

GB D PL RUS CZ

12.5

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

YT-149 YT-150 YT-151

1/2” (12.7 mm) 1/2” (12.7 mm) 1/2” (12.7 mm)

(mm)

24.0 24.0 24.0

D

(mm)

14.5 14.5 14.5

L

(mm)

76 127 254

15 5 5

30/120 20/80 20/40


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB Adapter D Reduktion PL Redukcja

RUS Переходник CZ Redukce H Redukció

GB D PL RUS

RO Reducţie E Reducción

12.5 19 mm

mm

CZ Držák na šroubovakové koncovky H Szár a csavarhúzóvégekhez RO Capete şurubelniţă E Mandril para puntas

Bit adapter Bithalter Adapter do bitów Держатель винтовертовных наконечников

12.5 mm

COLOR BOX

COLOR BOX

A YT-155 YT-158 YT-159 YT-1356 GB D PL RUS

1/2” (12.7 mm) (F) 1/2” (12.7 mm) (F) 3/4” (19.0 mm) (F) 1/2” (12.7 mm) (F)

Universal joint Kardangelenk Przegub Cardana Карданный шарнир

D

B

(mm)

3/8” (9.5 mm) (M) 3/4” (19.0 mm) (M) 1/2” (12.7 mm) (M) 3/4” (19.0 mm) (M) CZ H RO E

22 27 35 26

L

(mm)

34.0 45.5 51.0 48.0

Kardanový kloub Kardán csukló Articulaţie Cardanică Articulación Cardan

10 10 5 12

100/200 50/100 50/100 48

12.5

D

A YT-195

1/2” (12.7 mm)

GB Sliding T-bar D Handgriff mit Gleitstück PL Pokrętło typu „T”

L

(mm)

8 mm

(mm)

21.9

38

10

250/500

RUS Вороток Т-образный RO Mâner clupă CZ Otočná račká typ „T” tipul „T” H „T” alakú hajtókar E Mango tipo „T”

12.5 mm

mm

COLOR BOX

D

YT-15 GB D PL RUS CZ H RO E

1/2” (12.7 mm)

(mm)

25

COLOR BOX

L

(mm)

69

D1

5

50/100

YT-143

D

(mm)

1/2” (12.7 mm)

24.0

(mm)

13.5

255

Flexible handle Gelenkgriff Pokrętło łamane Вороток шарнирный Otočná lomená ráčka Hajlitott hajtókar Prelungitor cu prindere flexibilă Mango articulado

4

24/48

12.5 mm

COLOR BOX

D

YT-141 YT-14 GB D PL RUS CZ H RO E

L

(mm)

1/2” (12.7 mm) 1/2” (12.7 mm)

(mm)

19 20

L

(mm)

360 457

L-type handle Admutternschlüssel Pokrętło typu „L” Вороток 1/2” тип „L” Páka zahnutá „L” alakú hajtókar Mâner clupă tipul „L” Mango tipo „L”

5 5

15/30 10/20

12.5 mm

COLOR BOX

D

YT-144

1/2” (12.7 mm)

(mm)

16.5

L

(mm)

317

GB Spark plug socket D Steckschlüssel mit Gummihalterung PL Nasadka do świec RUS Головка свечная CZ Nastavec pro svíčky H Gyújtygyertya toldalék RO Cheie de bujii E Boquilla de bujías

3

36

12.5 mm

COLOR BOX

A YT-153 1/2” (12.7 mm) YT-154 1/2” (12.7 mm)

16.0 21.0

D1

(mm)

22.0 27.8

D

(mm)

19.0 24.0

L

(mm)

64.0 64.0

10 10

50/100 50/100

39

2


www.yato.com GB D PL RUS

CZ H RO E

Quick release ratchet handle Hebelumschaltknarre Grzechotka Трещотка

Řehtačka Racsnis hajtókar Dispozitiv de prindere cu clichet Carraca

PLASTIC HANGER COLOR BOX

12.5 mm

2

T

L (mm)

YT-0309 1/2” (12.7 mm)

72

278

T

L (mm)

YT-0318 1/2” (12.7 mm)

72

250

GB D PL RUS CZ

Quick release ratchet handle Hebelumschaltknarre Grzechotka Трещотка с шарниром Řehtačka

H RO E

T

L (mm)

6

24

YT-031 1/2” (12.7 mm)

72

250

T

L (mm)

6

24

YT-031 1/2” (12.7 mm)

72

255

T

L (mm)

6

12/24

YT-0315 1/2” (12.7 mm)

72

250

T

L (mm)

6

24

YT-034 1/2” (12.7 mm)

72

265

Racsnis hajtókar Dispozitiv de prindere cu clichet Carraca

6

24

6

24

12.5 mm

PLASTIC HANGER

COLOR BOX

YT-037 1/2” (12.7 mm) GB Quick release ratchet handle D Hebelumschaltknarre PL Grzechotka powlekana RUS Трещотка CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Dispozitiv de prindere cu clichet E Carraca

40

PLASTIC HANGER

GB Quick release ratchet handle D Hebelumschaltknarre PL Grzechotka RUS Трещотка с шарниром CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Dispozitiv de prindere cu clichet E Carraca

COLOR BOX

12.5 mm

T

L (mm)

YT-09

1/2” (12.7 mm)

72

257

T

L (mm)

YT-095

1/2” (12.7 mm)

72

257

6

24

6

24

YT-073

1/2” (12.7 mm)

PLASTIC HANGER

T

L (mm)

72

290

6

24

COLOR BOX

12.5 mm

T

L (mm)

72

255

6

24


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB Quick release ratchet handle D Hebelumschaltknarre PL Grzechotka RUS Трещотка с шарниром CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Dispozitiv de prindere cu clichet E Carraca

YT-0793

1/2” (12.7 mm)

GB Telescopic ratchet handle D Umschaltknarre PL Grzechotka z przedłużanym uchwytem RUS Трещотка CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Antrenor cu clichet E Carraca telescópico

PLASTIC HANGER

GB Quick release ratchet handle D Hebelumschaltknarre PL Grzechotka RUS Трещотка с шарниром CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Dispozitiv de prindere cu clichet E Carraca

COLOR BOX

12.5 mm

T

L (mm)

72

255

PLASTIC HANGER

6

24

YT-0735

1/2” (12.7 mm)

PLASTIC HANGER

12.5 mm

T

L (mm)

72

255

GB Extended ratchet set D Ratsche mit Verlängerung PL Komplet przedłużka z grzechotką RUS Набор удлинитель с трещеткой CZ Prodlužovací ráčnová sada H Racsnis szár hosszabbítóval RO Set prelungitor si cheie E Alargadera con carraca

COLOR BOX

12.5 mm

COLOR BOX

6

2

24

PLASTIC BOX & COLOR BOX

12.5 mm

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

YT-099

1/2” (12.7 mm)

T

L (mm)

72

305-445

GB Flexible ratchet handle / round head D Flexible Drehkopfratsche PL Grzechotka z obrotową głowicą RUS Трещетка с вращательной головкой CZ Ráčna s otočnou hlavou H Forgófejes racsnis szár RO Antrenor cu clichet flexibil E Carraca con cabeza giratoria

YT-07

1/2” (12.7 mm)

PLASTIC HANGER

6

24

12.5 mm

T

L (mm) 280

6

1/2” (12.7 mm)

GB Ratchet handle with traction belt D Ratsche mit Drehantriebsrad PL Grzechotka z paskiem transmisyjnym RUS Трещетка реверсионная CZ Ráčna s násobičem H Racsnis szár szíjhajtással RO Antrenor cu clichet cu tractiune pe curea E Carraca con cinta de transmisión

COLOR BOX

72

YT-0300*

30

YT-075

1/2” (12.7 mm)

T

L (mm)

L (mm)

72

265-415

280-420

PLASTIC HANGER

6

COLOR BOX

12.5 mm

T

L (mm)

72

250

6

30

41


www.yato.com

2

GB Socket set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Komplet nasadek długich

RUS Набор насадок CZ Sada nástrčných klíčú H Dugókulcs készlet

RO Trusă chei tubulare E Juego de herramientas

METAL CASE & COLOR BOX

PLASTIC HANGER

1/4” (6.3 mm): 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13 mm (L=50 mm); CrV 50BV30 YT-1439 GB D PL RUS

Socket set Sechskantenschlüssel-Einsatz Komplet nasadek z akcesoriami Набор торцевых головок

1/4” (6.3 mm) CZ H RO E

1/4” (6.3 mm): 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13 mm (L=50 mm); CrV 50BV30 20

YT-1443

Sada nástrčných klíčú a ráčny Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral Trusă chei tubulare cu antrenor Juego de boquillas con accesorios

1/4” (6.3 mm)

10

METAL CASE & COLOR BOX

1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (50.8, 152.4 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (127 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; YT-1441

1/4” (6.3 mm)

10

1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm): 4, 1/4” (6.3 mm); (50.8, 152.4 mm); 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (127 mm); 72T; CrV CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30 6140; YT-144

4

1/4” (6.3 mm)

10


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB D PL RUS

Tool set Sechskant-Steckschlüssel-Satz Zestaw narzędziowy Набор инструмента

CZ H RO E

Sada nástrčných klíčú a ráčny Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral Rotrusa chei tubulare cu antrenor Juego de herramientas

METAL CASE & COLOR SLEEVE

2

1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (50.8, 152.4 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (127 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; YT-14411

1/4” (6.3 mm)

10

1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm): 4, 1/4” (6.3 mm); (50.8, 152.4 mm); 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (127 mm); 72T; CrV CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30 6140; YT-1441 GB D PL RUS

Tool set Sechskant-Steckschlüssel-Satz Zestaw narzędziowy Набор инструмента

CZ H RO E

Sada nástrčných klíčú a ráčny Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral Rotrusa chei tubulare cu antrenor Juego de herramientas

1/4” (6.3 mm)

10

BMC & COLOR SLEEVE XS SIZE

1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (50.8, 152.4 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; YT-1444

1/4” (6.3 mm)

10

1/4” (6.3 mm): 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (50.8, 152.4 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (152.4 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30 YT-1449

1/4” (6.3 mm)

10

43


www.yato.com GB D PL RUS

Tool set Sechskant-Steckschlüssel-Satz Zestaw narzędziowy Набор инструмента

CZ H RO E

Sada nástrčných klíčú a ráčny Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral Rotrusa chei tubulare cu antrenor Juego de herramientas

BMC & COLOR SLEEVE XS SIZE

2

1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (50.8, 152.4 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30 YT-1445

1/4” (6.3 mm)

10

1/4” (6.3 mm): 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm): 8, 10, 11, 12, 13 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (50.8, 101.6 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (152.4 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30 YT-1446

1/4” (6.3 mm)

10

1/4” (6.3 mm): 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm (L=25 mm); 1/4” (6.3 mm); (50.8, 101.6 mm); CrV 50BV30; 1/4” CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (152.4 mm); CrV 50BV30; (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm): 4, 5.5, 6.5 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PH1, PH2 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PZ1, PZ2 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): T10, T15, T20, T25, T30, T40 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6, 8 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150 YT-1447

44

1/4” (6.3 mm)

10


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB D PL RUS

Tool set Sechskant-Steckschlüssel-Satz Zestaw narzędziowy Набор инструмента

CZ H RO E

Sada nástrčných klíčú a ráčny Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral Rotrusa chei tubulare cu antrenor Juego de herramientas

BMC & COLOR SLEEVE XS SIZE

2

1/4” (6.3 mm): 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm): 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (50.8, 101.6 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; (6.3 mm); (152.4 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm) CrV 6140; x 1/4” (6.3 mm); CrV 6140; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5 mm (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): PH0, PH1, PH2 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): PZ0, PZ1, PZ2 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 6, 7, 8 mm (L=25 mm); AISI S2; 1.5, 2, 2.5 mm; CrV 6150 YT-1448 GB D PL RUS

Tool set Sechskant-Steckschlüssel-Satz Zestaw narzędziowy Набор инструмента

CZ H RO E

Sada nástrčných klíčú a ráčny Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral Rotrusa chei tubulare cu antrenor Juego de herramientas

1/4” (6.3 mm)

6

BMC & COLOR SLEEVE XS SIZE

1/4” (6.3 mm): 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm): 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm): E4, E5, E6, E7, E8, E10; CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (76, 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 6140; 152.4 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (152.4 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm) (F) x 3/8” (9.5 mm) (M); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm): 4, 5.5, 6.5 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PH1, PH2, PH3 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PZ1, PZ2, PZ3 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): T8, T10, T15, T20, T25, T30, T40 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6, 7, 8 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150 YT-1450

1/4” (6.3 mm)

10

45


www.yato.com GB Socket set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Komplet nasadek długich

RUS Набор насадок CZ Sada nástrčných klíčú H Dugókulcs készlet

RO Trusă chei tubulare E Juego de herramientas

2

METAL CASE & COLOR BOX

PLASTIC HANGER

3/8” (9.5 mm): 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 19 mm (L=63 mm); CrV 50BV30 YT-3861 GB Socket set D Sechskantenschlüssel-Einsatz PL Komplet nasadek z akcesoriami

3/8” (9.5 mm): 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 19 mm (L=63 mm); CrV 50BV30 3/8” (9.5 mm)

20

YT-3855

RUS Набор торцевых головок RO Trusă chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de boquillas con accesorios H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

3/8” (9.5 mm)

10

METAL CASE & COLOR BOX

3/8” (9.5 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15 (L=28 mm); 17, 19, 21, 22 mm (L=30 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (76, 152.4 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (200 mm); 72T; CrV 6140 YT-3863

3/8” (9.5 mm)

10

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

3/8” (9.5 mm): 10, 11, 13, 14, 15 (L=28 mm); 17, 19 mm (L=30 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): 10, 11, 12, 13 mm (L=46 mm); 14, 15, 17, 19 mm (L=63 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (76 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (200 mm); 72T; CrV 6140; 3/8” (9.5 mm); (215 mm); CrV 50BV30 YT-3864* GB Tool set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Zestaw narzędziowy

RUS Набор инструмента RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

3/8” (9.5 mm)

8

METAL CASE & COLOR SLEEVE

3/8” (9.5 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15 (L=28 mm); 17, 19, 21, 22 mm (L=30 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (76, 152.4 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (200 mm); 72T; CrV 6140 YT-38631

3/8” (9.5 mm)

10

3/8” (9.5 mm): 10, 11, 13, 14, 15 (L=28 mm); 17, 19 mm (L=30 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): 10, 11, 12, 13 mm (L=46 mm); 14, 15, 17, 19 mm (L=63 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (76 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (200 mm); 72T; CrV 6140; 3/8” (9.5 mm); (215 mm); CrV 50BV30 YT-38641

46

3/8” (9.5 mm)

8


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB D PL RUS

Tool set Sechskant-Steckschlüssel-Satz Zestaw narzędziowy Набор инструмента

CZ H RO E

Sada nástrčných klíčú a ráčny Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral Rotrusa chei tubulare cu antrenor Juego de herramientas

BMC & COLOR SLEEVE XS SIZE

2

3/8” (9.5 mm): 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 mm (L=28 mm); 17, 18, 19, 20, 21, 22 mm (L=30 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (76, 152.4 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (198 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (200 mm); 72T; CrV 6140 YT-3856 GB D PL RUS

Tool set Sechskant-Steckschlüssel-Satz Zestaw narzędziowy Набор инструмента

CZ H RO E

Sada nástrčných klíčú a ráčny Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral Rotrusa chei tubulare cu antrenor Juego de herramientas

3/8” (9.5 mm)

10

BMC & COLOR SLEEVE M SIZE

3/8” (9.5 mm): 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 mm (L=28 mm); 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24 mm (L=30 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19 mm (L=63 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (76, 254 mm); 3/8” (9.5 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (200 mm); 72T; CrV 6140; 1/2” CrV 50BV30; (12.7 mm) (F) x 3/8” (9.5 mm) (M); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): 5.5, 6.5, 8 mm (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 mm): PH1, PH2, PH3 (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 mm): PZ1, PZ2 (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 mm): T10, T15, T20, T25, T30, T40, T45, T50, T55 (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 mm): 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 mm (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150 YT-3857

3/8” (9.5 mm)

6

47


www.yato.com GB Socket set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Komplet nasadek długich

RUS Набор насадок CZ Sada nástrčných klíčú H Dugókulcs készlet

RO Trusă chei tubulare E Juego de herramientas

12.5 mm

2

METAL CASE & COLOR BOX

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

YT-161* GB Socket set D Sechskantenschlüssel-Einsatz PL Komplet nasadek z akcesoriami

PLASTIC HANGER

1/2” (12.7 mm): 10, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 22, 24 mm (L=76 mm); CrV 50BV30

1/2” (12.7 mm): 10, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 22, 24 mm (L=76 mm); CrV 50BV30 1/2” (12.7 mm)

8

YT-3886

RUS Набор торцевых головок RO Trusă chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de boquillas con accesorios H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

1/2” (12.7 mm)

10

PLASTIC HANGER

12.5 mm

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 24 mm (L=38 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); 72T; CrV 6140 YT-388 GB Ratchet handle with socket set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Komplet nasadek z grzechotką

RUS Набор насадок CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor E Matraca con boquillas

1/2” (12.7 mm)

10

PLASTIC HANGER

12.5 mm

1/2” (12.7 mm): 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); 72T; CrV 6140 YT-3868 GB Socket set D Sechskantenschlüssel-Einsatz PL Komplet nasadek z akcesoriami

RUS Набор торцевых головок RO Trusă chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de boquillas con accesorios H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

1/2” (12.7 mm)

6

METAL CASE & COLOR BOX

12.5 mm

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 24 mm (L=38 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (125 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); 72T; CrV 6140

YT-16

1/2” (12.7 mm)

8

1/2” (12.7 mm): 11, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (125 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); 72T; CrV 6140; 1/2” (12.7 mm); (460 mm); CrV 50BV30

YT-164

48

1/2” (12.7 mm)

5


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB Socket set D Sechskantenschlüssel-Einsatz PL Komplet nasadek z akcesoriami

RUS Набор торцевых головок RO Trusă chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de boquillas con accesorios H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

METAL CASE & COLOR BOX

12.5 mm

2

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (125, 250 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); 72T; CrV 6140

YT-165

1/2” (12.7 mm)

5

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (125 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); 72T; CrV 6140

YT-166

1/2” (12.7 mm)

5

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (50, 125 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); 72T; CrV 6140; 1/2” (12.7 mm); (317 mm); CrV 50BV30

YT-167 GB Tool set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Zestaw narzędziowy

RUS Набор инструмента RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

1/2” (12.7 mm)

5

METAL CASE & COLOR SLEEVE

12.5 mm

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 24 mm (L=38 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (125 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); 72T; CrV 6140

YT-161

1/2” (12.7 mm)

8

1/2” (12.7 mm): 11, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (125 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); 72T; CrV 6140; 1/2” (12.7 mm); (460 mm); CrV 50BV30

YT-1641

1/2” (12.7 mm)

5

49


www.yato.com GB Tool set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Zestaw narzędziowy

RUS Набор инструмента RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

METAL CASE & COLOR SLEEVE

12.5 mm

2

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (125, 250 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); 72T; CrV 6140

YT-1651

1/2” (12.7 mm)

5

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (125 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); 72T; CrV 6140

YT-1661

1/2” (12.7 mm)

5

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (50, 125 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); 72T; CrV 6140; 1/2” (12.7 mm); (317 mm); CrV 50BV30

YT-1671 GB Tool set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Zestaw narzędziowy

1/2” (12.7 mm)

5

RUS Набор инструмента RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

12.5 mm

BMC & COLOR SLEEVE XS SIZE

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 24 mm (L=38 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); 72T; CrV 6140 YT-3867

1/2” (12.7 mm)

10

BMC 1/2” (12.7 mm): 11, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 22, 23, 24 & COLOR SLEEVE mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; S SIZE 1/2” (12.7 mm); (127 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); 72T; CrV 6140; 1/2” (12.7 mm); (457 mm); CrV 50BV30

YT-3870

50

1/2” (12.7 mm)

6


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB D PL RUS

Tool set Sechskant-Steckschlüssel-Satz Zestaw narzędziowy Набор инструмента

CZ H RO E

Sada nástrčných klíčú a ráčny Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral Rotrusa chei tubulare cu antrenor Juego de herramientas

BMC & COLOR SLEEVE M SIZE

12.5 mm

2

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24 mm (L=38 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 13, 17, 19 mm (L=76 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (254 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/2” (12.7 mm) (M); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); 72T; CrV 6140 YT-3869

1/2” (12.7 mm)

6

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); 72T; CrV 6140 YT-3873

1/2” (12.7 mm)

6

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); 72T; CrV 6140 YT-387

1/2” (12.7 mm)

6

51


www.yato.com GB D PL RUS

Tool set Sechskant-Steckschlüssel-Satz Zestaw narzędziowy Набор инструмента

CZ H RO E

Sada nástrčných klíčú a ráčny Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral Rotrusa chei tubulare cu antrenor Juego de herramientas

12.5 mm

2

1/2” (12.7 mm): 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/2” (12.7 mm) (M); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); 72T; CrV 6140 YT-3871

1/2” (12.7 mm)

BMC & COLOR SLEEVE M SIZE

6

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, & COLOR SLEEVE 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); BMC L SIZE CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); 72T; CrV 6140; 1/2” (12.7 mm); (317 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm) (F) x 3/8” (9.5 mm) (M); CrV 50BV30 YT-3874

1/2” (12.7 mm)

1/2” (12.7 mm): 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); 72T; CrV 6140 YT-3875

5

1/2” (12.7 mm)

6

BMC & COLOR SLEEVE M SIZE

6


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB Tool set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Zestaw narzędziowy

RUS Набор инструмента RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

BMC & COLOR SLEEVE M SIZE

12.5 mm

2

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 10, 13, 17, 19 mm (L=76 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm); 72T; CrV 6140; 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22 mm; CrV

YT-3876

1/2” (12.7 mm)

6

1/2” (12.7 mm): 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 10, 12, 13, 14, 15, 17, 19 mm (L=76 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm) x 3/8” (9.5 mm), 1/2” (12.7 mm) x 7/16” (11.1 mm), 1/2” (12.7 mm) x 1/2” (12.7 mm), 1/2” (12.7 mm) x 9/16” (14.3 mm), 1/2” (12.7 mm) x 5/8” (15.9 mm), 1/2” (12.7 mm) x 11/16” (17.5 mm), 1/2” (12.7 mm) x 3/4” (19.0 mm), 1/2” (12.7 mm) x 13/16” (20.6 mm), 1/2” (12.7 mm) x 7/8” (22.2 mm), 1/2” (12.7 mm) x 15/16” (23.8 mm), 1/2” (12.7 mm) x 1” (25.4 mm); 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm) CrV 50BV30; (F) x 1/2” (12.7 mm) (M); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” 1/2” (12.7 mm); (255 mm); 72T; CrV (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 6140; 1/2” (12.7 mm); (250 mm); CrV 50BV30

YT-3877

1/2” (12.7 mm)

6

53


www.yato.com GB Tool set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Zestaw narzędziowy

RUS Набор инструмента RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

BMC & COLOR SLEEVE L SIZE

12.5 mm

2

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 22, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm), 1/4” (6.3 mm); (76, 101.6 mm); CrV 50BV30; 1/2” 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; (12.7 mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm); CrV 6140; 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm) (L=25 mm); CrV 6140; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5.5, 7 mm (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): PH0, PH1, PH2, PH3 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): PZ1, PZ2, PZ3 1/4” (6.3 mm): T10, T15, T20, T25, T30 (L=25 mm); AISI S2; (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 2, 3, 4, 5, 6 mm (L=25 mm); AISI S2; 7, 8, 9, 10, 11, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15 mm; CrV 6140; 12, 13, 14, 15, 17, 19 mm; CrV; 1.5, 2, 2.5, 5, 6, 8, 10 mm; CrV 6150

YT-3878

1/2” (12.7 mm)

1/4” (6.3 mm)

2

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 19, 22, 24, 26 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 1/4” (6.3 mm): 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19 mm (L=76 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127 mm), 1/4” (6.3 mm); (50.8 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (420 mm); CrV 50BV30; 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 19, 22, 24 mm; CrV; 2.0x40, 2.4x75 mm; S2; 3.0x75, 4.0x100, 6.5x150, 8.0x150 mm; SVCM55; PH0x75 mm; S2; PH1x75, PH2x100 mm; SVCM55; 180 mm; CrV 55; 160 mm; CrV 55; 160, 200 mm; CrV 55; 250 mm; CrV; 300 g; 300 mm; 180 mm; CrMo; 120 mm; CrV 60; SK5; ; 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm; CrV

YT-3891

54

1/2” (12.7 mm)

1/4” (6.3 mm)

2


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB Tool set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Zestaw narzędziowy

RUS Набор инструмента RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

BMC & COLOR SLEEVE L SIZE

12.5 mm

2

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 19, 22, 24, 26 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 1/4” (6.3 mm): 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19 mm (L=76 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127 mm), 1/4” (6.3 mm); (50.8 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (420 mm); CrV 50BV30; 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 19, 22, 24 mm; CrV; 2.0x40, 2.4x75 mm; S2; 3.0x75, 4.0x100, 6.5x150, 8.0x150 mm; SVCM55; PH0x75 mm; S2; PH1x75, PH2x100 mm; SVCM55; 180 mm; CrV 55; 160 mm; CrV 55; 160, 200 mm; CrV 55; 250 mm; CrV; 300 g; 300 mm; 180 mm; CrMo; 120 mm; CrV 60; SK5; ; 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm; CrV

YT-389*

1/2” (12.7 mm)

1/4” (6.3 mm)

2

1/2” (12.7 mm): 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 1/4” (6.3 mm): 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm), 1/4” (6.3 mm); (50.8, 101.6 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/2” (12.7 mm) (M); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 6140; 1/2” (12.7 mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (152.4 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm) x 5/16” (7.9 mm); CrV 6140; 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm); CrV 6140; 5/16” (7.9 mm): 8, 10, 12 mm (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): PH3, PH4 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): PZ3, PZ4 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): T40, T45, T50, T55 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): 8, 10, 12, 14 mm (L=30 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 4, 5.5, 7 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PH1, PH2 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PZ1, PZ2 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): T8, T10, T15, T20, T25, T30 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22 mm; CrV

YT-169

1/2” (12.7 mm)

1/4” (6.3 mm)

4

55


www.yato.com GB Tool set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Zestaw narzędziowy

RUS Набор инструмента RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

BMC & COLOR SLEEVE L SIZE

12.5 mm

2

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm); CrV 50BV30, 1/4” (6.3 mm): 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 14, 15, 17, 19 mm (L=76 mm), 1/4” (6.3 1/2” (12.7 mm); (127, mm): 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 254 mm), 1/4” (6.3 mm); (50.8, 101.6 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/2” (12.7 mm) (M); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 6140; 1/2” (12.7 mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm), 1/4” (6.3 1/4” (6.3 mm); (152.4 mm); CrV 50BV30; mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm) x 5/16” (7.9 mm); CrV 6140; 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm) (L=25 mm); CrV 6140; 5/16” (7.9 mm): 8, 10, 12 mm (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): PH3, PH4 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): PZ3, PZ4 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): T40, T45, T50, T55 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 1/4” (6.3 mm): 4, 5.5, 7 mm (L=37 mm): 8, 10, 12, 14 mm (L=30 mm); AISI S2; mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PH1, PH2 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PZ1, PZ2 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): T8, T10, T15, T20, T25, T30 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1.5, 2.0, 2.5 mm; CrV 6150

YT-168

1/2” (12.7 mm)

1/4” (6.3 mm)

4

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 1/4” (6.3 mm): 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 14, 15, 17, 19, 22 mm (L=76 mm), 1/4” (6.3 mm): 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): E10, E11, E12, E14, E16, E18, E20, E24, 1/4” (6.3 mm): E4, E5, E6, E7, E8; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm), 1/4” (6.3 mm); (50.8, 101.6 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/2” (12.7 mm) (M); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (152.4 mm); CrV 1/2” (12.7 mm); (255 mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm) x 5/16” (7.9 mm); CrV 6140; 5/16” (7.9 mm): 8, 10, 12 mm (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): PH3, PH4 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): PZ3, PZ4 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): T40, T45, T50, T55, T60 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): 7, 8, 10, 12, 14 mm (L=30 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 4, 5.5, 6.5 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PH1, PH2 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PZ1, PZ2 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): T8, T10, T15, T20, T25, T27, T30 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1.5, 2.0, 2.5 mm; CrV 6150

YT-3879

56

1/2” (12.7 mm)

1/4” (6.3 mm)

2


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB Tool set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Zestaw narzędziowy

RUS Набор инструмента RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

BMC & COLOR SLEEVE XL SIZE

12.5 mm

2

1/2” (12.7 mm): 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 1/4” (6.3 mm): 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 10, 12, 13, 14, 17, 19 mm (L=76 mm), 1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): E10, E12, E14, E16, E18, E20, E22, E24; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (254 mm), 1/4” (6.3 mm); (152.4 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/2” (12.7 mm) (M), 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/4” (6.3 mm) (M); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm): 4.0, 5.5, 6.5 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PH1, PH2, PH3 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PZ2, PZ3 (L=37 mm); AISI S2 / 1/4” (6.3 mm): T8, T10, T15, T20, T25 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): T10, T15, T20, T25, T40 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm; CrV; 8x9, 10x11, 12x13, 14x15 mm; CrV 8x10, 12x13, 17x19 mm; CrV 6140; 3x75, 4x100, 6.5x150, 6140; PH1x75, PH2x100, PH3x150 mm; SVCM55; 180 mm; CrV 55; 160 mm; CrV 55; 300 g

YT-3889

1/2” (12.7 mm)

1/4” (6.3 mm)

2

1/2” (12.7 mm): 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 1/4” (6.3 mm): 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 10, 12, 13, 14, 17, 19 mm (L=76 mm), 1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): E10, E12, E14, E16, E18, E20, E22, E24; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (254 mm), 1/4” (6.3 mm); (152.4 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/2” (12.7 mm) (M), 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/4” (6.3 mm) (M); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm); CrV 6140; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6 mm (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): PH0, PH1, PH2 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): PZ0, PZ1, PZ2 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 4.0, 5.5, 6.5 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PH1, PH2, PH3 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PZ2, PZ3 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): T8, T10, T15, T20, T25 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): T10, T15, T20, T25, T40 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm; CrV; 4x100, 6.5x150, PH2x100, PH3x150 mm; SVCM55; 180 mm; CrV 55; 160 mm; CrV 55; 160 mm; CrV 55; 250 mm; CrV; 300 g; 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 mm; CrV 6150

YT-3890

1/2” (12.7 mm)

1/4” (6.3 mm)

2

57


www.yato.com GB Tool set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Zestaw narzędziowy

RUS Набор инструмента RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

BMC & COLOR SLEEVE XL SIZE

12.5 mm

2

1/2” (12.7 mm): 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 3/8” (9.5 mm): 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 mm (L=28 mm); 17, 18, 19 mm (L=30 mm), 1/4” (6.3 mm): 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm), 3/8” (9.5 mm); (76, 152.4 mm), 1/4” (6.3 mm); (50.8, 152.4 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/2” (12.7 mm) (M), 1/2” (12.7 mm) (F) x 3/8” (9.5 mm) (M), 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/4” (6.3 mm) (M); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm), 3/8” (9.5 mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm, 3/8” (9.5 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm), 3/8” (9.5 mm); (200 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 50BV30; 1/2” (12.7 mm) x 5/16” (7.9 mm), 3/8” (9.5 mm) x 5/16” (7.9 mm); CrV 6140; 5/16” (7.9 mm): 6, 6.5, 8 mm (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): PH2, 5/16” (7.9 mm): PZ2, PZ3 (L=30 mm); AISI S2; PH3 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): T27, T30, T35, T40, T45 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): 5.5, 6, 6.5 mm (L=30 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 4, 5.5, 6.5 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PH1, PH2 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): T8, T10, 1/4” (6.3 mm): PZ1, PZ2 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; T15, T20, T25 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): T10, T15, T20, T25, T40 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm; CrV; 1.5, 2, 2.5 mm; CrV 6150

YT-3883

1/2” (12.7 mm)

3/8” (9.5 mm)

1/4” (6.3 mm)

2

1/2” (12.7 mm): 20, 21, 22, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 3/8” (9.5 mm): 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 mm (L=28 mm); 17, 18, 19 mm (L=30 mm), 1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): 13, 14, 15, 17 mm (L=63 mm), 1/4” (6.3 mm): 8, 9, 10, 12 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm) x 15/16” (23.8 mm), 1/2” (12.7 mm) x 1” (25.4 mm), 1/2” (12.7 mm) x 1-1/16” (27.0 mm), 1/2” (12.7 mm) x 1-1/4” (31.8 mm), 3/8” (9.5 mm) x 3/8” (9.5 mm), 3/8” (9.5 mm) x 7/16” (11.1 mm), 3/8” (9.5 mm) x 1/2” (12.7 mm), 3/8” (9.5 mm) x 9/16” (14.3 mm), 3/8” (9.5 mm) x 5/8” (15.9 mm), 3/8” (9.5 mm) x 11/16” (17.5 mm), 3/8” (9.5 mm) x 3/4” (19.0 mm), 3/8” (9.5 mm) x 13/16” (20.6 mm), 3/8” (9.5 mm) x 7/8” (22.2 mm), 1/4” (6.3 mm) x 5/32” (4.0 mm), 1/4” (6.3 mm) x 3/16” (4.8 mm), 1/4” (6.3 mm) x 7/32” (5.6 mm), 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm), 1/4” (6.3 mm) x 9/32” (7.1 mm), 1/4” (6.3 mm) x 5/16” (7.9 mm), 1/4” (6.3 mm) x 11/32” (8.7 mm), 1/4” (6.3 mm) x 3/8” (9.5 mm), 1/4” (6.3 mm) x 7/16” (11.1 mm), 1/4” (6.3 mm) x 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 17, 19, 21, 23 mm; CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): E8, E10, E11, E12, E14, E16, E18, E20; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm), 3/8” (9.5 mm); (76, 152.4 mm), 1/4” (6.3 mm); (50.8 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm), 3/8” (9.5 mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm), 3/8” (9.5 mm); (200 mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm); CrV 6140; 1/4” (6.3 mm): T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 (L=25 mm); AISI S2; 3/8” (9.5 mm): 5.5, 6.5 mm (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 mm): PH1, PH2 (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 mm): PZ1, PZ2 (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 mm): T20, T30, T40, T45, T50, T55, T60 (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 mm): 3, 4, 5, 6 mm (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19 mm; CrV

YT-3880

58

1/2” (12.7 mm)

3/8” (9.5 mm)

1/4” (6.3 mm)

2


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB Tool set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Zestaw narzędziowy

RUS Набор инструмента RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

BMC & COLOR SLEEVE XXL SIZE

12.5 mm

2

1/2” (12.7 mm): 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 3/8” (9.5 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 mm (L=28 mm); 17, 18 mm (L=30 mm), 1/4” (6.3 mm): 6, 7, 1/2” (12.7 mm): 17, 18, 19, 22 mm (L=76 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; mm), 3/8” (9.5 mm): 8, 10, 12, 13, 14, 15 mm (L=63 mm), 1/4” (6.3 mm): 6, 7, 8, 10, 12, 13 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 17, 19, 21, 22 mm; CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): E8, 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm), 3/8” (9.5 mm); E10, E11, E12, E14, E16; CrV 50BV30; (152.4, 254 mm), 1/4” (6.3 mm); (50.8, 101.6 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/2” (12.7 1/2” (12.7 mm), 3/8” (9.5 mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; mm) (M); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm); (198 mm), 1/4” (6.3 mm); 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 mm), 3/8” (9.5 mm); (200 mm), 1/4” (152.4 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 3/8” (9.5 mm) x 5/16” (7.9 mm); CrV 6140; 1/2” 1/2” (12.7 mm); (250 mm); CrV 50BV30; (12.7 mm) x 3/8” (9.5 mm), 3/8” (9.5 mm) x 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm) x 1/4” 3/8” (9.5 mm): 5.5, 6.5 mm (L=70 mm); AISI S2; 3/8” (9.5 (6.3 mm); CrV 6140; 3/8” (9.5 mm): T20, T30, T40, T45, T50, T55 mm): PH1, PH2, PH3 (L=70 mm); AISI S2; 3/8” (9.5 mm): 6, 7, 8, 10, 12 mm (L=70 mm); AISI S2; (L=70 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): T8, T10 (L=25 mm); AISI 1/4” (6.3 mm): PZ1, PZ2 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 4.0, 5.5, 6.5 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 S2; 1/4” (6.3 mm): T8, T10, T15, T20, T25, mm): PH1, PH2 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6 mm (L=37 mm); AISI T30, T40 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 8, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm; CrV; S2 / CrV 6150; 1.5, 2, 2.5 mm; CrV 6150

YT-3887

1/2” (12.7 mm)

3/8” (9.5 mm)

1/4” (6.3 mm)

2

1/2” (12.7 mm): 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 3/8” (9.5 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 mm (L=28 mm); 17, 18, 19 mm (L=30 mm), 1/2” 1/4” (6.3 mm): 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; (12.7 mm): 10, 12, 13, 14, 17, 19 mm (L=76 mm), 1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 17, 19, 21, 23 mm; CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): E8, E10, E11, E12, 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm), 3/8” (9.5 mm); E14, E16, E18, E20; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm), 3/8” (9.5 mm), 1/4” (76, 152.4 mm), 1/4” (6.3 mm); (50.8 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 (6.3 mm); CrV 50BV30; mm); (255 mm), 3/8” (9.5 mm); (200 mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 3/8” (9.5 mm): 4.0, 5.5, 6.5 mm (L=50 mm); 1/4” (6.3 mm); (150 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): PH1, PH2, PH3 (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 mm): PZ1, PZ2, PZ3 (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 3/8” (9.5 mm): T20, T30, T40, T45, T50, T55, T60 (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, mm): 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3x75, 4x100, 6.5x150, PH1x75, PH2x100, PH3x150 16, 17, 18, 19, 22 mm; CrV; 180 mm; CrV 55; 160 mm; CrV 55; mm; SVCM55; 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 mm; CrV 6150 160 mm; CrV 55;

YT-3888

1/2” (12.7 mm)

3/8” (9.5 mm)

1/4” (6.3 mm)

2

59


www.yato.com GB Tool set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Zestaw narzędziowy

RUS Набор инструмента RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

BMC & COLOR SLEEVE XXL SIZE

12.5 mm

2

1/2” (12.7 mm): 20, 21, 22, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 3/8” (9.5 mm): 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 mm (L=28 mm); 17, 18, 19 mm (L=30 mm), 1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 1/2” (12.7 mm): 10, 12, 13, 14, 17, 19 mm (L=76 11, 12, 13 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; mm), 3/8” (9.5 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15 mm (L=63 mm), 1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm) x 15/16” (23.8 mm), 1/2” (12.7 mm) x 1” (25.4 mm), 1/2” (12.7 mm) x 1-1/16” (27.0 mm), 1/2” (12.7 mm) x 1-1/4” (31.8 mm), 3/8” (9.5 mm) x 3/8” (9.5 mm), 3/8” (9.5 mm) x 7/16” (11.1 mm), 3/8” (9.5 mm) x 1/2” (12.7 mm), 3/8” (9.5 mm) x 9/16” (14.3 mm), 3/8” (9.5 mm) x 5/8” (15.9 mm), 3/8” (9.5 mm) x 11/16” (17.5 mm), 3/8” (9.5 mm) x 3/4” (19.0 mm), 3/8” (9.5 mm) x 13/16” (20.6 mm), 3/8” (9.5 mm) x 7/8” (22.2 mm),1/4” (6.3 mm) x 5/32” (4.0 mm), 1/4” (6.3 mm) x 3/16” (4.8 mm), 1/4” (6.3 mm) x 7/32” (5.6 mm), 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm), 1/4” (6.3 mm) x 9/32” (7.1 mm), 1/4” (6.3 mm) x 5/16” (7.9 mm), 1/4” (6.3 mm) x 11/32” (8.7 mm), 1/4” (6.3 mm) x 3/8” (9.5 mm), 1/4” (6.3 mm) x 7/16” (11.1 mm), 1/4” (6.3 mm) x 1/2” (12.7 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 17, 19, 21, 23 mm; CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): E8, E10, E11, E12, E14, E16, E18, E20; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm), 3/8” (9.5 mm); (76, 152.4 mm), 1/2” (12.7 mm), 3/8” (9.5 mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 1/4” (6.3 mm); (50.8 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm): 16, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 50BV30; 1/4” (6.3 mm); mm), 3/8” (9.5 mm); (200 mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm); CrV 6140; 1/4” (6.3 mm): (150 mm); CrV 50BV30; T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 (L=25 mm); AISI S2; 3/8” (9.5 mm): 4, 5.5, 6.5 mm (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 mm): PH1, PH2, PH3 (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 mm): PZ1, PZ2, PZ3 (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 mm): T20, T30, T40, T45, T50, T55, T60 (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 3/8” (9.5 mm): 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm; CrV; 8x10, 12x13, 17x19 mm; 1.5, 2, 2.5, 3, 4,

YT-3881

1/2” (12.7 mm)

3/8” (9.5 mm)

1/4” (6.3 mm)

2

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 3/8” (9.5 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 mm (L=28 mm); 17, 18, 19 mm (L=30 mm), 1/2” 1/4” (6.3 mm): 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; (12.7 mm): 16, 17, 18, 19, 22 mm (L=76 mm), 3/8” (9.5 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15 mm (L=63 mm), 1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): E18, E20, E24, 3/8” (9.5 mm): E10, E11, E12, E14, E16, 1/4” (6.3 mm): E4, E5, E6, E7, E8; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm), 3/8” (9.5 mm); (152.4 mm), 1/4” (6.3 mm); (50.8, 101.6 mm); CrV 1/2” (12.7 mm), 3/8” (9.5 50BV30; 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/2” (12.7 mm) (M); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm, 3/8” (9.5 mm): 18 mm; CrV mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (152.4 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); 50BV30; 1/4” (6.3 (255 mm), 3/8” (9.5 mm); (200 mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/2” (12.7 mm) x 5/16” (7.9 mm), 3/8” (9.5 mm) x 5/16” (7.9 mm); (150 mm); CrV 50BV30; 5/16” (7.9 mm): 8, 10, 12 mm); CrV 6140; 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm); CrV 6140; 5/16” (7.9 mm): PH3, PH4 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” mm (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): T40, T45, T50, T55, T60, T70 (7.9 mm): PZ3, PZ4 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): T40, T45, T50, T55, T60, T70 (L=30 mm); AISI S2; (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): 7, 8, 10, 12, 14 mm (L=30 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): T5, T6, 1/4” (6.3 mm): T7, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45 (L=25 T7 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): M5, M6, M8 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 4, 5.5, 6.5, 7 mm (L=37 RM5, RM6, RM7, RM8, RM9 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): PH0, PH1, PH2 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PZ0, PZ1, PZ2 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 1/4” (6.3 mm): T8, T8, T9, T10, T15, T20, T25, T27, T30 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, T9, T10, T15, T20, T25, T27, T30 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1.25, 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5 mm; CrV 6150 6 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150;

YT-3893

60

1/2” (12.7 mm)

3/8” (9.5 mm)

1/4” (6.3 mm)

2


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB Tool set D Sechskant-Steckschlüssel-Satz PL Zestaw narzędziowy

RUS Набор инструмента RO Rotrusa chei tubulare cu antrenor CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

BMC & COLOR SLEEVE XXL SIZE

12.5 mm

2

1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 3/8” (9.5 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 mm (L=28 mm); 17, 18, 19 mm (L=30 mm), 1/2” 1/4” (6.3 mm): 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; (12.7 mm): 16, 17, 18, 19, 22 mm (L=76 mm), 3/8” (9.5 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15 mm (L=63 mm), 1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 mm (L=50 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): E20, E22, E24, 3/8” (9.5 mm): E10, E11, E12, E14, E16, E18, 1/4” (6.3 mm): E4, E5, E6, E7; E8; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm), 3/8” (9.5 mm); (125 mm), 1/4” (6.3 mm); (50.8, 101.6 1/2” (12.7 mm), 3/8” (9.5 mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/2” mm); CrV 50BV30; (12.7 mm): 16, 21 mm, 3/8” (9.5 mm): 18 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (255 1/2” (12.7 mm); (255 mm), 3/8” (9.5 mm), 1/4” (6.3 mm); (152.4 mm); CrV 50BV30; mm); (200 mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (150 mm); 1/4” (6.3 mm); (200 mm); CrV 6140; 1/2” (12.7 mm) x 5/16” CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm); CrV 6140; (7.9 mm), 3/8” (9.5 mm) x 5/16” (7.9 mm); CrV 6140; 5/16” (7.9 mm): 6, 6.5, 8 mm (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): PH3, PH4 5/16” (7.9 mm): PZ3, PZ4 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): T27, mm): T25, T27, T30, T35, 2xT40, T45, T50 (L=30 mm); AISI S2; T30, T35, T40, T45, T50 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): 5.5, 6, 6.5, 7, 8 mm (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): M5, M6, M8, M10 (L=30 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 1/4” (6.3 mm): PH1, PH2 (L=25 mm); AISI S2; mm): 4, 5.5, 6.5 mm (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): PZ1, PZ2 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): T8, T10, T15, T20, 1/4” (6.3 mm): T8, 2xT10, 2xT15, 2xT20, 2xT25, T40 (L=25 T25 (L=25 mm); AISI S2; mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6 mm (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6 mm (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): M5, M6, M8 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): S1, S2 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 1, 2, 3 mm (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 6, 8, 10 mm (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 4, 6, 8 mm (L=25 mm); AISI S2; 1/2” (12.7 mm): T55, T60 (L=50 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 6, 6.5, 8 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PH3, PH4 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PZ3, PZ4 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): T25, T27, T30, T35, 2xT40, T45, T50 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): T27, T30, T35, T40, T45, T50 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 5.5, 6, 6.5, 7, 8 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, mm): M5, M6, M8, M10 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 17, 18, 19, 22 mm; CrV; 1.27, 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5 mm; CrV 6150

YT-3884

1/2” (12.7 mm)

3/8” (9.5 mm)

1/4” (6.3 mm)

2

1/2” (12.7 mm): 10, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 mm (L=38 mm); 27, 30, 32 mm (L=42 mm), 3/8” (9.5 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 mm (L=28 mm); 17, 18, 19 mm (L=30 mm), 1/4” (6.3 mm): 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 1/2” (12.7 mm): 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 21 mm (L=76 10, 11, 12, 13, 14 mm (L=25 mm); CrV 50BV30; mm), 3/8” (9.5 mm): 6, 7, 8, 9, 10 mm (L=63 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm) x 7/16” (11.1 mm), 1/2” (12.7 mm) x 1/2” (12.7 mm), 1/2” (12.7 mm) x 9/16” (14.3 mm), 1/2” (12.7 mm) x 5/8” (15.9 mm), 1/2” (12.7 mm) x 11/16” (17.5 mm), 1/2” (12.7 mm) x 3/4” (19.0 mm), 1/2” (12.7 mm) x 13/16” (20.6 mm), 1/2” (12.7 mm) x 7/8” (22.2 mm), 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm), 1/4” (6.3 mm) x 9/32” (7.1 mm), 1/4” (6.3 mm) x 5/16” (7.9 mm), 1/4” (6.3 mm) x 11/32” (8.7 mm), 1/4” (6.3 mm) x 3/8” (9.5 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 17, 19, 21 mm; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): E16, E18, E20, E22, E24, 3/8” (9.5 mm): E10, E11, E12, E14, 1/4” (6.3 mm): E4, E5, E6, E7, E8; CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm); (127, 254 mm), 3/8” (9.5 mm); (76, 254 mm), 1/4” (6.3 mm); (50.8, 101.6 mm); CrV 50BV30; 3/8” (9.5 mm) (F) x 1/2” (12.7 mm) (M), 1/2” (12.7 mm) (F) x 3/8” (9.5 mm) (M); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 mm): 16, 21 mm, 3/8” (9.5 mm): 1/2” (12.7 mm), 3/8” (9.5 mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); (152.4 mm); CrV 50BV30; 1/2” (12.7 18 mm; CrV 50BV30; 1/4” (6.3 mm); mm); (255 mm), 3/8” (9.5 mm); (200 mm), 1/4” (6.3 mm); (155 mm); 72T; CrV 6140; 1/4” (6.3 mm); (200 mm); CrV 6140; 1/2” (12.7 mm) x 5/16” (150 mm); CrV 50BV30; (7.9 mm), 3/8” (9.5 mm) x 5/16” (7.9 mm), 3/8” (9.5 mm) x 1/4” (6.3 mm); CrV 6140; 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm); CrV 6140; 1/4” (6.3 mm) x 3/8” (9.5 mm) (L=50 mm), 1/4” (6.3 mm) x 1/4” (6.3 mm) (L=50 mm), 1/4” 1/4” (6.3 mm) (L=60 mm); 5/16” (7.9 mm): (6.3mm) x 1/4” (6.3mm) (L=25mm); CrV 6140; 5/16” (7.9 mm): 8, 10 mm (L=30 mm); AISI T20, T25, T27, T30, T40, T45, T50, T55 (L=75 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): PH3, PH4 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): PZ3, PZ4 (L=30 mm); S2; 5/16” (7.9 mm): T40, T45, T50, T55, T60, T70 (L=30 mm); AISI S2; 5/16” (7.9 mm): AISI S2; 5/16” (7.9 mm): 10, 12, 14 mm (L=30 mm); AISI S2; T40, T45, T50, T55, T60, T70 (L=30 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5.5, 6.5, 7, 8, 9 mm (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): PH0, PH1, PH2, 1/4” (6.3 mm): PZ0, PZ1, PZ2, PZ3 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 PH3 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): T8, T9, T10, T15, T20, mm): T8, T9, T10, T15, T20, T25, T27, T30 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6, 7, 8 mm (L=25 mm); AISI S2; T25, T27, T30 (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 4, 5, 6, 7, 8 mm (L=25 mm); AISI 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6, 7, 8 mm (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 1, 2, 3, 4 mm (L=25 mm); AISI S2; 1/4” (6.3 mm): 6, 8, 10 mm (L=25 mm); S2; 1/4” (6.3 mm): 4, 6, 8, 10 mm (L=25 mm); AISI S2; 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, AISI S2; 6.5x38 mm, PH2x38 mm; SVCM55; 180 mm; CrV 55; 16, 17, 19, 22 mm; CrV; 250 mm; CrV; 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 mm; CrV 6150

YT-3894

1/2” (12.7 mm)

3/8” (9.5 mm)

1/4” (6.3 mm)

2

61


www.yato.com GB Tool set D Werkzeug-Satz PL Zestaw narzędziowy

RUS Набор инструмента RO Trusa de scule CZ Sada nástrčných klíčú a ráčny E Juego de herramientas H Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral

TEXTILE WALLET

2

250V, 4x190 mm; 250V, 4x190 mm;

5x100 mm, PH1x100 mm; S2;

9 mm; SK2;

160 mm; CrV;

5x100 mm, PH1x100 mm; S2;

9 mm; SK2;

3 m x 16 mm

200 mm; CrV;

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

YT-39005*

YT-39006*

20

20

250V, 4x190 mm; 250V, 4x190 mm; 9 mm; SK2; 200 mm;

5x100 mm, PH1x100 mm; S2;

9 mm; SK2;

180 mm; CrV;

200 mm;

160 mm; CrV; g; 225

3 m x 16 mm;

;

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

5x100 mm, PH1x100 mm; S2; 180 mm; CrV;

PVC 0.13 mm 19 mm x 20 m;

10

140 mm;

140 mm;

12-220V;

3x75 mm, PH0x75 mm; S2; 12-220V;

140 mm;

2x50 mm,

115 mm; 30W;

30W;

; ;

19.5x190 mm; * - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

YT-39007*

6

115 mm;

205 mm; 3CR13;

5x100 mm, PH0x75 mm, PH1x100 mm; S2;

205 mm;

185 mm;

130 mm;

115 mm;

115 mm;

190 mm

YT-39003*

10

PH00x50 mm; S2;

160 mm; CrV; g; 225

3 m x 16 mm;

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

YT-3900*

140 mm;

200 mm;

3 m x 16 mm

3 m x 16 mm;

PVC 0.13 mm 19 mm x 20 m;

3x75 mm,

2x50 mm, PH00x50 mm; S2; 150 mm; 19.5x190 mm;

9 mm, SK2

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

10

YT-39008*

10


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB D PL RUS

Tool set Werkzeug-Satz Zestaw narzędziowy Набор инструмента

CZ H RO E

Sada nástrčných klíčú a ráčny Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral Trusa de scule Juego de herramientas

TEXTILE WALLET & COLOR BOX

2

125-250V;

125-250V;

5.5x100 mm, PH1x100 mm; SVCM55;

9 mm; SK5;

180 mm; CrV;

200 mm; CrV;

3 m x 16 mm

9 mm; SK5;

160 mm; CrV;

200 mm;

8

YT-3906*

160 mm; CrV;

8

10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19 mm; CrV

10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19 mm; CrV

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

YT-3908*

180 mm; CrV; 3 m x 16 mm

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

YT-3904*

5x100 mm, PH1x100 mm; S2;

* - product not for european market * - produkt nieprzeznaczony na rynek europejski

8

YT-3909*

8

63


www.yato.com GB Torx socket set D Torx-Steckschlüsselsatz PL Klucze nasadowe Torx

RUS Набор головок CZ Nástrčné klíče H Dugókulcs

RO Trusa tubulare E Llaves de vaso

2

METAL CASE & COLOR SLEEVE

1/4” (6.3 mm): E5, E6, E7, E8, 3/8” (9.5 mm): E10, E12, E14, E16; 1/4” (6.3 mm) (M) x 3/8” (9.5 mm) (F) YT-050 GB D PL RUS CZ

SLIDING CARD

1/4” (6.3 mm)

Go-through socket set Durchgangs-Knarrenkasten Zestaw nasadek przelotowych z grzechotką Набор торцевых головок сквозных с трещоткой Sada průchodných nástrčných klíčů

H RO E

1/2” (12.7 mm): E10, E11, E12, E14, E16, E18, E20, E22, E24 10/40

YT-051

Dugókulcs készlet, csavarszár átengedős Set chei tubulare cu crichet Juego de boquillas con orificio pasante, con carraca

1/2” (12.7 mm)

20

BMC & COLOR SLEEVE

12.5 mm

10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm (L=32 mm); 3/8” (9.5 mm), 7/16” (11.1 mm), 1/2” (12.7 mm), 9/16” (14.3 mm), 5/8” (15.9 mm), 11/16” (17.5 mm), 3/4” (19.0 mm) (L=32 mm); CrV 50BV30; L=178 mm; CrV 6140; 1/2” (12.7 mm), 1/4” (6.3 mm); CrV 6140; 17 mm (L=75 mm); CrV 50BV30

YT-3865 GB D PL RUS CZ H RO E

1/2” (12.7 mm)

1/4” (6.3 mm)

Hexagonal socket Sechskantenschlüssel Nasadka sześciokątna Головка шестигранная Šestihranný nástavec Hatszőgű rátét Cheie tubulară hexagonală Boquilla hexagonal

3/12

INCREASED CONTACT AREA

19

mm

• application: industry, car service stations and workshops • for high loads • drive locks • surface finish: chromed, satin • • • •

przeznaczenie: przemysł, serwisy i warsztaty do największych obciążeń zamki blokujące wykończenie powierzchni: chromowana, satynowa A

YT-1301 YT-130 YT-1303 YT-1304 YT-1305 YT-1306 YT-1307 YT-1308 YT-1309 YT-1310 YT-1311 YT-131 YT-1313

64

(mm)

19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 33

D1

(mm)

30 32 32 34 34 36 37 38 40 40 42 44 46

COLOR BOX

D

(mm)

36 36 36 36 36 36 34 34 34 35 36 37 38

L

(mm)

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55

A

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 8 8 8

96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 48 48 48

YT-1314 YT-1315 YT-1316 YT-1317 YT-1318 YT-1319 YT-130 YT-13 YT-133 YT-134 YT-136 YT-138 YT-1330

(mm)

34 35 36 38 41 42 43 46 48 50 52 55 60

D1

(mm)

47 48 50 52 56 57 58 62 64 68 70 73 80

D

(mm)

38 42 42 45 45 45 45 48 48 48 48 48 48

L

(mm)

55 60 60 60 65 65 65 70 70 70 70 75 80

8 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4

48 36 36 36 32 32 32 32 24 24 20 20 20


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB D PL RUS

Extension bar Verlängerung Przedłużka Удлинитель для воротка CZ Prodlužovaci připravek H Toldalék RO Prelungitor E Tubo de prolongación

19

mm

2

COLOR BOX

D1

YT-1340 YT-1341 YT-134 GB D PL RUS CZ H RO E

3/4” (19.0 mm) 3/4” (19.0 mm) 3/4” (19.0 mm)

D

(mm)

COLOR BOX

D

B

L

(mm)

(mm)

36

53

Universal joint Kardangelenk Przegub Cardana Карданный шарнир Kardanový kloub Kardán csukló Articulaţie Cardanică Articulación Cardan

12

48

19

mm

COLOR BOX

L

(mm)

3/4” (19.0 mm)

(mm)

40

106

12

Sliding T-bar Handgriff mit Gleitstück Pokrętło typu „T” Вороток Т-образный Otočná račká typ „T” „T” alakú hajtókar Mâner clupă tipul „T” Mango tipo „T”

36

19

mm COLOR BOX

D1

YT-1350

3/4” (19.0 mm)

D

(mm)

L

(mm)

37

(mm)

20

500

Flexible handle Gelenkgriff Pokrętło łamane Вороток шарнирный Otočná lomená ráčka Hajlitott hajtókar Prelungitor cu prindere flexibilă Mango articulado

5

10

19

mm

COLOR BOX

D

YT-1345 GB D PL RUS CZ H RO E

36 20 10

mm

YT-135

E

6 5 5

19

D

GB D PL RUS CZ H RO

100 200 400

Adapter Reduktion Redukcja Переходник Redukce Redukció Reducţie Reducción A

GB D PL RUS CZ H RO E

(mm)

22 22 22

YT-1355 3/4” (19.0 mm) (F) 1/2” (12.7 mm) (M) GB D PL RUS CZ H RO E

L

(mm)

36 36 36

3/4” (19.0 mm)

L-type handle Admutternschlüssel Pokrętło typu „L” Вороток 1/2” тип „L” Páka zahnutá „L” alakú hajtókar Mâner clupă tipul „L” Mango tipo „L”

(mm)

25

L

(mm)

507

5

10

19

mm COLOR BOX

D

YT-1347 YT-1348

3/4” (19.0 mm) 3/4” (19.0 mm)

(mm)

25 25

L

(mm)

385 440

5 5

10 10

65


www.yato.com

2

GB Quick release ratchet handle D Hebelumschaltknarre PL Grzechotka RUS Трещотка CZ Řehtačka H Racsnis hajtókar RO Dispozitiv de prindere cu clichet E Carraca

19

mm

COLOR BOX

YT-1360 3/4” (19.0 mm) GB D PL RUS CZ H RO E

Socket set Sechskant-Steckschlüssel-Satz Komplet nasadek z akcesoriami Набор насадок Sada nástrčných klíčú a ráčny Dugókulcs készlet racsnis hajtókarral Rotrusa chei tubulare cu antrenor Juego de boquillas con accesorios

METAL CASE & COLOR BOX

T

L (mm)

24

500

10

19

mm

3/4” (19.0 mm): 30, 32, 34 (L=55 mm); 36, 38 (L=60 mm); 41 (L=65 mm); 46, 50 (L=70 mm); 55 3/4” (19.0 mm); (L=500 mm); (L=75 mm); 60 mm (L=80 mm); CrV 50BV30; 3/4” (19.0 mm); (L=500 mm); CrV 50BV30; 3/4” 24T; CrV 6140; (19.0 mm); (L=100, 200 mm); CrV 50BV30;

3/4” (19.0 mm); (L=106 mm); CrV 50BV30

YT-1334

3/4” (19.0 mm)

1

YT-1335

3/4” (19.0 mm)

1

3/4” (19.0 mm): 19, 21, 22, 24 mm (L=50 mm); 26, 27, 28 mm (L=52 mm); 30, 32 mm (L=53 mm); 33, 34 mm (L=56 mm); 36 mm (L=58 mm); 38 mm (L=60 mm); 41 mm (L=64 mm); 46 mm (L=68 mm); 50 mm (L=72mm); CrV 50BV30; (19.0 mm) x 620 mm; CrV 6140; 50BV30;

66

3/4”

3/4” (19.0 mm); (L=500 mm); CrV

3/4” (19.0 mm) x 100 mm, 3/4” (19.0 mm) x 200 mm; CrV 50BV30


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB D PL RUS CZ

Star bit sockets Aufsteckschlüssel Klucze trzpieniowe Набор головок-вставок Čepové klíče

H RO E

Csapkulcs Chei cu cozi Llaves de mandril

2

L (mm) 37 37 37 37 37 37 37

torque / moment obrotowy max. (Nm)

L (mm) YT-7676 1/4” (6.3 mm) PZ1 37 YT-7677 1/4” (6.3 mm) PZ2 37 YT-7678 1/4” (6.3 mm) PZ3 37

torque / moment obrotowy max. (Nm)

GB D PL RUS CZ

Csapkulcs Chei cu cozi Llaves de mandril

YT-7660 1/4” (6.3 mm) YT-7661 1/4” (6.3 mm) YT-766 1/4” (6.3 mm) YT-7663 1/4” (6.3 mm) YT-7664 1/4” (6.3 mm) YT-7665 1/4” (6.3 mm) YT-7666 1/4” (6.3 mm)

T8 T10 T15 T20 T25 T30 T40

Star bit sockets Aufsteckschlüssel Klucze trzpieniowe Набор головок-вставок Čepové klíče

SLIDING CARD

H RO E

3.9 5.9 9.8 18.6 26.5 42.9 75.8

6.2 20.1 44.1

YT-7693 3/8” (9.5 mm) 3 YT-7694 3/8” (9.5 mm) 4 YT-7695 3/8” (9.5 mm) 5 YT-7696 3/8” (9.5 mm) 6 YT-7697 3/8” (9.5 mm) 7 YT-7698 3/8” (9.5 mm) 8 YT-7699 3/8” (9.5 mm) 10

L (mm) 50 50 50 50 50 50 50

torque / moment obrotowy max. (Nm)

YT-7703 3/8” (9.5 mm) PZ1 YT-7704 3/8” (9.5 mm) PZ2 YT-7705 3/8” (9.5 mm) PZ3

L (mm) 50 50 50

torque / moment obrotowy max. (Nm)

14.2 27.0 53.9 89.2 122.4 174.5 220.0

5.9 19.2 43.9

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

10/100 10/100 10/100

L (mm) 37 37 37 37 37 37

torque / moment obrotowy max. (Nm)

L (mm) YT-7679 1/4” (6.3 mm) 4.0 37 YT-7680 1/4” (6.3 mm) 5.5 37 YT-7681 1/4” (6.3 mm) 6.5 37

torque / moment obrotowy max. (Nm)

YT-7667 1/4” (6.3 mm) YT-7668 1/4” (6.3 mm) YT-7669 1/4” (6.3 mm) YT-7670 1/4” (6.3 mm) YT-7671 1/4” (6.3 mm) YT-767 1/4” (6.3 mm)

3 4 5 6 7 8

14.7 26.5 53.8 88.6 120.6 170.2

5.2 8.8 16.8

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

L (mm) YT-7673 1/4” (6.3 mm) PH1 37 YT-7674 1/4” (6.3 mm) PH2 37 YT-7675 1/4” (6.3 mm) PH3 37

torque / moment obrotowy max. (Nm)

7.6 21.6 44.4

10/100 10/100 10/100

10/100 10/100 10/100 SLIDING CARD

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

YT-768 3/8” (9.5 mm) YT-7683 3/8” (9.5 mm) YT-7684 3/8” (9.5 mm) YT-7685 3/8” (9.5 mm) YT-7686 3/8” (9.5 mm) YT-7687 3/8” (9.5 mm) YT-7688 3/8” (9.5 mm) YT-7689 3/8” (9.5 mm) YT-7690 3/8” (9.5 mm) YT-7691 3/8” (9.5 mm) YT-769 3/8” (9.5 mm)

T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 T45 T50 T55 T60

L (mm) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

10/100 10/100 10/100

YT-7706 3/8” (9.5 mm) 5.5 YT-7707 3/8” (9.5 mm) 6.5 YT-7708 3/8” (9.5 mm) 8.0

L (mm) 50 50 50

torque / moment obrotowy max. (Nm)

torque / moment obrotowy max. (Nm)

6.1 11.0 18.1 27.0 34.8 41.8 77.9 120.6 175.5 205.9 379.0

9.0 17.2 20.1

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

10/100 10/100 10/100

L (mm) YT-7700 3/8” (9.5 mm) PH1 50 YT-7701 3/8” (9.5 mm) PH2 50 YT-770 3/8” (9.5 mm) PH3 50

torque / moment obrotowy max. (Nm)

L (mm) 50 50 50 50

torque / moment obrotowy max. (Nm)

YT-7709 3/8” (9.5 mm) YT-7710 3/8” (9.5 mm) YT-7711 3/8” (9.5 mm) YT-771 3/8” (9.5 mm)

T45 T50 T55 T60

7.4 22.1 45.1

122.5 176.5 218.0 379.0

10/100 10/100 10/100

10/100 10/100 10/100 10/100

67


www.yato.com

2

GB D PL RUS CZ

Star bit sockets Aufsteckschlüssel Klucze trzpieniowe Набор головок-вставок Čepové klíče

H RO E

Csapkulcs Chei cu cozi Llaves de mandril

YT-773 1/2” (12.7 mm) YT-774 1/2” (12.7 mm) YT-775 1/2” (12.7 mm) YT-776 1/2” (12.7 mm) YT-777 1/2” (12.7 mm) YT-778 1/2” (12.7 mm) YT-779 1/2” (12.7 mm) YT-7730 1/2” (12.7 mm) YT-7731 1/2” (12.7 mm)

4 5 6 7 8 10 12 14 17

L (mm) 50 50 50 50 50 50 50 50 50

torque / moment obrotowy max. (Nm)

YT-7739 1/2” (12.7 mm) YT-7740 1/2” (12.7 mm) YT-7741 1/2” (12.7 mm) YT-774 1/2” (12.7 mm) YT-7743 1/2” (12.7 mm) YT-7744 1/2” (12.7 mm) YT-7745 1/2” (12.7 mm) YT-7746 1/2” (12.7 mm) YT-7747 1/2” (12.7 mm)

4 5 6 7 8 10 12 14 17

L (mm) 50 50 50 50 50 50 50 50 50

torque / moment obrotowy max. (Nm)

GB D PL RUS

Star bit sockets Aufsteckschlüssel Klucze trzpieniowe Набор головок-вставок

26.3 52.7 89.0 128.7 174.1 220.0 370.0 590.0 1000.0

CZ H RO E

27.5 53.4 89.4 132.2 176.3 220.0 370.0 590.0 1000.0

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

YT-773 1/2” (12.7 mm) YT-7733 1/2” (12.7 mm) YT-7734 1/2” (12.7 mm) YT-7735 1/2” (12.7 mm) YT-7736 1/2” (12.7 mm) YT-7737 1/2” (12.7 mm) YT-7738 1/2” (12.7 mm)

M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16

L (mm) 50 50 50 50 50 50 50

torque / moment obrotowy max. (Nm)

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

YT-0434 1/2” (12.7 mm) YT-0441 1/2” (12.7 mm) YT-0435 1/2” (12.7 mm) YT-044 1/2” (12.7 mm) YT-0436 1/2” (12.7 mm) YT-0437 1/2” (12.7 mm) YT-0443 1/2” (12.7 mm) YT-0438 1/2” (12.7 mm) YT-0439 1/2” (12.7 mm) YT-0440 1/2” (12.7 mm)

T20 T25 T27 T30 T40 T45 T50 T55 T60 T70

L (mm) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

torque / moment obrotowy max. (Nm)

12/48

1/4” (6.3 mm): L=35 mm; H2, H3, H4, H5, H6 3/8” (9.5 mm): L=50 mm; H7, H8, H10, H12

YT-043

68

33.9 60.8 104.2 176.5 220.0 370.0 590.0

12.7 19.0 26.9 37.4 65.1 104.0 159.0 257.0 446.0 701.0

YT-7713 1/2” (12.7 mm) YT-7714 1/2” (12.7 mm) YT-7715 1/2” (12.7 mm) YT-7716 1/2” (12.7 mm) YT-7717 1/2” (12.7 mm) YT-7718 1/2” (12.7 mm) YT-7719 1/2” (12.7 mm) YT-770 1/2” (12.7 mm) YT-771 1/2” (12.7 mm) YT-77 1/2” (12.7 mm)

T20 T25 T27 T30 T40 T45 T50 T55 T60 T70

L (mm) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

torque / moment obrotowy max. (Nm)

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

YT-0450 1/2” (12.7 mm) YT-0451 1/2” (12.7 mm) YT-045 1/2” (12.7 mm) YT-0453 1/2” (12.7 mm) YT-0454 1/2” (12.7 mm) YT-0455 1/2” (12.7 mm) YT-0456 1/2” (12.7 mm) YT-0457 1/2” (12.7 mm)

M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M17

L (mm) 100 100 100 100 100 100 100 100

torque / moment obrotowy max. (Nm)

17.9 25.5 34.1 42.6 76.7 117.0 176.5 218.0 379.0 590.0

16.0 30.0 52.0 120.0 220.0 370.0 590.0 590.0

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

SLIDING CARD

1/4” (6.3 mm): L=35 mm; T8, T10, T15, T20, T25, T27, T30 3/8” (9.5 mm): L=50 mm; T40, T45, T47, T50, T55

YT-0430

1/4” (6.3 mm): L=35 mm; T8, T10, T15, T20, T25, T27, T30 3/8” (9.5 mm): L=50 mm; T40, T45, T47, T50, T55

6/48

1/4” (6.3 mm): L=35 mm; M5, M6 3/8” (9.5 mm): L=50 mm; M8, M10, M12

6/36

mm

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

Čepové klíče Csapkulcs Chei cu cozi Llaves de mandril

1/4” (6.3 mm): L=35 mm; TS10, TS15, TS20, TS25, TS27, TS30, TS40

YT-0461

12.5

SLIDING CARD

YT-0433

12/48

YT-0431

6/48


Sockets, accessories & sets Klucze nasadowe, akcesoria i zestawy GB D PL RUS

Bit socket set Aufsteckschlüssel-Satz Zestaw kluczy trzpieniowych Набор головок-вставок

CZ H RO E

Čepové klíče Csapkulcs Chei cu cozi Juego de llaves de mandril

BMC & COLOR SLEEVE

12.5 mm

2

1/4” (6.3 mm): 4, 5.5, 6.5 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): PH1, PH2, PH3 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/2” (12.7 mm): M5, M6, M8, M10, M12, M14 (L=50 mm); M5, M6, M8, M10, M12, M14 (L=100 mm); AISI S2 / CrV 6150

YT-7750

1/2” (12.7 mm)

1/4” (6.3 mm)

10

1/2” (12.7 mm): T30, T40, T45, T50, T55, T60 (L=50 mm); T30, T40, T45, T50, T55, T60 (L=100 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): T10, T15, T20, T25, T30, T40 (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150

YT-7751

1/2” (12.7 mm)

1/4” (6.3 mm)

10

1/2” (12.7 mm): 5, 6, 7, 8, 10, 12 mm (L=50 mm); 5, 6, 7, 8, 10, 12 mm (L=100 mm); AISI S2 / CrV 6150; 1/4” (6.3 mm): 3, 4, 5, 6, 7, 8 mm (L=37 mm); AISI S2 / CrV 6150

YT-775 GB D PL RUS

Bit socket set Aufsteckschlüssel-Satz Zestaw kluczy trzpieniowych Набор головок-вставок

CZ H RO E

Čepové klíče Csapkulcs Chei cu cozi Juego de llaves de mandril

1/2” (12.7 mm)

1/4” (6.3 mm)

10

BMC & COLOR SLEEVE

12.5 mm

1/2” (12.7 mm): M12, M17 (L=50 mm); M6 (L=70 mm); M7, M8 (L=100 mm); M8, M10 (L=120 mm); M6, M10, M12 (L=140 mm); M5 (L=180 mm); M6 (L=250 mm); AISI S2 / CrV 6150

YT-7753

1/2” (12.7 mm)

10

69


yato_02