Page 1

Plastering & bricklaying tools / Narzędzia budowlane i malarskie

Tile cutters & accessories Przyrządy do cięcia glazury i akcesoria

Masonry tools Narzędzia budowlane 12-131

132-147

Tile cutters Przyrządy do glazury

12

Floats Pace

132

Tile cutting pliers Szczypce do glazury

127

Trowels Kielnie

134

13

Grout removers & finishers Skrobaki i szpachelki do fug

128

Scrapers Szpachelki

Accessories for tiles Akcesoria do glazury

129

Painting scrapers Skrobaki malarskie

137

Mason’s pans Czerpaki murarskie

137

Building strainers Sita budowlane

137

Paint mixers & grout mixers Mieszadła do farb i do zaprawy

137

Paint rollers & accessories Wałki do malowania i akcesoria

139

Paint brushes Pędzle malarskie

142

Painting sheets Folie malarskie

143

Painting suits Kombinezony malarskie

143

Tapes Taśmy

144

Plastic buckets & tubs Wiadra i kastry budowlane

14

Suction lifters Uchwyty do szyb

14

Hooks „Juco” Haki budowlane „Juco”

14

Carpenter’s pencils Ołówki stolarskie

14

Benders Giętarki

147

Gas burners & accessories Palniki gazowe i akcesoria

131-132

12

11


www.toya.pl PL GB D RUS

PL GB D RUS

11

PL GB D RUS

Przyrząd do cięcia glazury Tile cutting machine Fliesenschneidemaschine Плиткорез

CZ RO H E

PL GB D RUS

Přístroj na řezání glazury Aparat de taiat faianta Csempevágó Cortadora de gres

No.

mm

Ø (mm)

00300

600

19

Przyrząd do cięcia glazury Tile cutting machine Fliesenschneidemaschine Плиткорез

CZ RO H E

1

PL GB D RUS

Přístroj na řezání glazury Aparat de taiat faianta Csempevágó Cortadora de gres

Przyrząd do cięcia glazury Tile cutting machine Fliesenschneidemaschine Плиткорез

CZ RO H E

Přístroj na řezání glazury Aparat de taiat faianta Csempevágó Cortadora de gres

450

No.

mm

Ø (mm)

00320

450

19

Przyrząd do cięcia glazury Tile cutting machine Fliesenschneidemaschine Плиткорез

CZ RO H E

Přístroj na řezání glazury Aparat de taiat faianta Csempevágó Cortadora de gres

No.

mm

Ø (mm)

00400 0000 0000

400

16

1

No.

mm

Ø (mm)

480

20

1

500

16

1

580

20

1

0010 0010

590

16

1

Przyrząd do cięcia glazury Tile cutting machine Fliesenschneidemaschine Плиткорез

CZ RO H E

PL GB D RUS

Přístroj na řezání glazury Aparat de taiat faianta Csempevágó Cortadora de gres

Przyrząd do cięcia glazury Tile cutting machine Fliesenschneidemaschine Плиткорез

CZ RO H E

Přístroj na řezání glazury Aparat de taiat faianta Csempevágó Cortadora de gres

ALU

BASE

.

PL GB D RUS

12

1

No.

mm

Ø (mm)

00700

400

16

Przyrząd do cięcia glazury Tile cutting machine Fliesenschneidemaschine Плиткорез

CZ RO H E

1

Přístroj na řezání glazury Aparat de taiat faianta Csempevágó Cortadora de gres

.

No.

mm

Ø (mm)

02300

280

16

6

PL GB D RUS

No.

mm

Ø (mm)

00703

500

16

Przyrząd do cięcia glazury Tile cutting machine Fliesenschneidemaschine Плиткорез

CZ RO H E

1

Přístroj na řezání glazury Aparat de taiat faianta Csempevágó Cortadora de gres

No.

mm

Ø (mm)

0100

500

15

No. 0100

mm

Ø (mm)

600

15

1

1


Plastering & bricklaying tools / Narzędzia budowlane i malarskie PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS

Przyrząd do cięcia glazury Tile cutting machine Fliesenschneidemaschine Плиткорез

CZ RO H E

Přístroj na řezání glazury Aparat de taiat faianta Csempevágó Cortadora de gres

No.

mm

Ø (mm)

02400

400

14

Szczypce do glazury Tile cutting pliers Glasurzange Кусачки для плитки

CZ RO H E

PL GB D RUS

L (mm)

mm

04000

200

15

CZ RO H E

No.

L (mm) 200

CZ RO H E

10/60

PL GB D RUS

Kleště do glazury Cleste rupt faianta Csempefogó Tenazas para azulejos

04020 Szczypce do glazury Tile cutting nipper Glasurzange Кусачки для плитки

6

Kleště do glazury Cleste rupt faianta Csempefogó Tenazas para azulejos

No.

Szczypce do cięcia glazury Tile cutting pliers Glasurzange Кусачки для плитки

PL GB D RUS

.

6/36

PL GB D RUS

Kleště do glazury jednoduché Cleşte drept pt. glazură Egyenes csempe harapófogó Tenazas para azulejos recto

No.

L (mm)

04200

200

12/60

CZ RO H E

Kółko wymienne ze śrubą Tile cutting wheel Schneidrad mit schraube Зап. ролик д/плиткореза

Výměnné kolečko se šroubem Cutit rola Cseregörgő csavarral Recambio de cuchillo redondo

No.

mm

for / dla

0310

15x6x1.5

01400; 01500; 01600; 02300; 02400

50/200

0310

16x6x3

00300; 00310; 00320

50/200

03220

22x6x2

03221

22x10.5x2

00400; 00410; 00500; 00510; 00600; 00610; 00700; 50/200 01040; 01050; 01060 00703

CZ RO H E

Szczypce do cięcia i łamania glazury Tile cutting pliers Glasurzange Кусачки для плитки

Kleště do glazury Cleste rupt faianta Csempefogó Tenazas para azulejos

No.

L (mm)

04001

215

Szczypce do łamania glazury Tile cutting pliers Glasurzange Кусачки для плитки

CZ RO H E

11 50

Kleště do glazury Cleste rupt faianta Csempefogó Tenazas para azulejos

No.

L (mm)

04022

200

Obcęgi do glazury wygięte Tile cutting nipper Glasurzange Кусачки д/плитки изогнутые твердоспл.

50/200

CZ RO H E

6/60

Kleště do glazury ohnuté Cleşte curbat pt. glazură Hajlított csempe harapófogó Tenazas para azulecos curvo

No.

L (mm)

04210

200

12/60

127


www.toya.pl PL GB D RUS

PL GB D RUS

11

Młotek glazurniczy z widiową wkładką Tile hammer Fliesenhammer Молоток для облицовочной плитки, с плоским

CZ RO H E

TCT

No.

mm

04130

12x12

Skrobak do fug Grout remover Fugenreiniger Скребок для фуговки

CZ RO H E

PL GB D RUS

Kladívko na dlaždice Ciocan pentru placi ceramice Csempézőkalapács Martillo para azulejos

12/96

PL GB D RUS

Škrabák na spáry Spaclu pt rosturi Fugakihúzó Rascador para juntas

No.

CZ RO H E

Skrobak do fug Grout remover Fugenreiniger Cкребок для швов кладки

PL GB D RUS

Škrabák na spáry Răzuitoare pt. rosturi Fugakihúzó Rascador para juntas

No.

128

Skrobak do fug Grout remover Fugenreiniger Скребок для фуговки

No.

mm 12x12

CZ RO H E

16/96

Škrabák na spáry Răzuitoare pt. rosturi Fugakihúzó Rascador para juntas

0440

40/400

Szpachelka do fug Grout finisher Fugenreiniger Cкребок для швов кладки

40/160

CZ RO H E

Šuves skrēpers Răzuitoare pt. rosturi Fugakihúzó Rascador para juntas

No.

04407 PL GB D RUS

TCT

04131 Skrobak do fug Grout remover Fugenreiniger Cкребок для швов кладки

Kladívko na dlaždice Ciocan pentru placi ceramice Csempézőkalapács Martillo para azulejos

CZ RO H E

No.

04400 PL GB D RUS

Młotek glazurniczy z widiowym rysikiem Tile hammer Fliesenhammer Молоток для облицовочной плитки, с плоским

04410

100

CZ RO H E

PL GB D RUS

Škrabák na spáry Spaclu pt rosturi Fugakihúzó Rascador para juntas

No.

mm

0440

50x2

12/60

450

Piłka z brzeszczotem wolframowym Tile saw Handsäge mit Wolfram-Sägedraht Лобзик + пилка с карбид-вольфрамовым напылением

CZ RO H E

Pilka na obklady a dlaždice Fierăstrău pentru placi ceramice Fűrész csempéhez, kerámiához Sierra hilo carburo tungsteno

No.

size / rozmiar

2740

150 mm / (6”)

6” TCT

5/60


Plastering & bricklaying tools / Narzędzia budowlane i malarskie PL GB D RUS CZ RO H E

PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS

Wycinarka do otworów w glazurze Circular tile cutter Fliesenbohrzeug Резак по плитке Výseč otvorů v glazuře Cutit rotativ taiat faianta Lyukkivágó csempéhez Ruleta de corte para azulejos

TCT

No.

Ø (mm)

03900

20-90

Wycinarka do otworów w glazurze Circular tile cutter Fliesenlochbohrer mit handschutz Резак круговой по плитке „балеринка”

CZ RO H E

Ø (mm)

03940

20 - 94

Rysik do cięcia glazury Hand tile cutter and breaker Fliesengriffel Резак по плитке

CZ RO H E

PL GB D RUS

24

PL GB D RUS

Rýsovací jehla na řezání glazury Cutit taiat/rupt faianta Karctű csempevágáshoz Cortador de azulejos

No.

L (mm)

0400

130

Przyrząd do poziomowania płytek Tile leveling set Schlagschnurgerät Уровень для укладки плитки

80/160

Výseč otvorů v glazuře Cutit rotativ taiat faianta Lyukkivágó csempéhez Ruleta de corte para azulejos

No.

CZ RO H E

50/400

PL GB D RUS

Přístroj pro regulácí úrovně dlaždiček Fir pentru trasat Padlólapszintező eszköz Nivelador de cuerda para azulejos

No. 0400

PL GB D RUS CZ RO H E

Wycinarka do otworów w glazurze Circular tile cutter Fliesenbohrzeug Резак по плитке Výseč otvorů v glazuře Cutit rotativ taiat faianta Lyukkivágó csempéhez Ruleta de corte para azulejos

No.

Ø (mm)

03920

30-80

Ostrze zapasowe do wycinarki 03940 Spare blades for 03940 Schneide für 03940 Запасные элементы для резака 03940

CZ RO H E

No.

for / dla

0390

03940

Rysik do cięcia i łamania glazury TC tile cutter and breaker Fliesengriffel und brecher Резак по плитке с отламывателем

20/200

CZ RO H E

No.

L (mm) 200

CZ RO H E

Náhradní soustava na vystříhováčku H03940 Lame rezerva pt 03940 Tartalékkészlet a 03940 kivágóhoz Juego de recambios para ruleta 03940

11

04100 Maskownica uniwersalna Magnetic lock Universal verdeckung mit Magnet Замок магнитный для плитки

10/100

Rýsovací jehla na řezání a lamání glazury Cutit taiat/rupt faianta Karctű csempevágáshoz és töréshez Cortador y rompedor de azulejos

50/100

Maskovací rám univerzalní do glazury Opritor magnetic Univerzális maszkoló csempéhez Cierre magnetico universal

No. 60

0410

40

129


www.toya.pl PL GB D RUS

PL GB D RUS

11

PL GB D RUS

PL GB D RUS

Gąbka glazurnicza Glazing sponge Fliesenschwamm Губка для кафеля

CZ RO H E

Houba na spárování obkladů Burete pentru plăci ceramice Csempéző szivacs Esponja para esmaltar

No.

mm

0440

165x100x60 mm

Gąbka glazurnicza podwójna Double glazing sponge Doppelter Fliesenschwamm Губка для кафеля, двойная

CZ RO H E

No.

mm 165x100x80

Kliny do glazury Wedges for wall and floor tiles Keile für Wand und Bodenfliesen Клинья для плитки

74

Houba na spárování obkladů dvoustranná Burete pentru plăci ceramice dublu Dupla csempéző szivacs Esponja para esmaltar doble

0444

CZ RO H E

PL GB D RUS

PU

PL GB D RUS

PU

18

PL GB D RUS

Klíny do glazury Distantiere faianta Ék csempéhez Cuñas para juntas de azulejos

No.

mm

04700 04710

23x4

100

100

37x7

50

100

Hak do usuwania krzyżyków dystansowych Tile spacer remover Fliesenkreuzentferne Пристрій для усування проміжків між плиткою

CZ RO H E

130

No.

mm

0442

170x110x60

56

Gąbka glazurnicza gumowa CZ Houba na spárování obkladů gumová Rubber glazing sponge RO Burete pentru plăci ceramice de cauciuc Gummi-Fliesenschwamm H Gumi csempéző szivacs Губка для кафеля, резиновая E Esponja para esmaltar de goma

No.

mm

044

150x100x50

Krzyżyki dystansowe Cross shape tile spacers Fliesenkreuze Крестики для плитки

CZ RO H E

PU

HYDRORUBBER

HYDROGUMA

10

Distanční křížky Distanţiere in cruce Hézagoló kereszt Crucetas para juntas

Škrabka na čištění spár Dispozitiv pentru scos distantiere faianta Fuga kiszedő Utensilio para quitar crucetas

No. 047

Gąbka glazurnicza hydrochłonna CZ Houba na spárování obkladů nasákavá Hygroscopic glazing sponge RO Burete pentru plăci ceramice hidroabsorbant Wasseraufsaugender Fliesenschwamm H Nedvszívó csempéző szivacs Губка для кафеля, впитывающая влагу E Esponja para esmaltar higroscópica

20/60

No.

mm

0400 0410 0420 0430 0440 040 040 048 0470

1.5

200

100

2.0

200

100

2.5

200

100

3.0

150

100

4.0

100

100

5.0

100

100

6.0

75

100

8.0

30

100

10.0

30

100


Plastering & bricklaying tools / Narzędzia budowlane i malarskie PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS CZ RO H E

PL GB D RUS CZ RO H E

Klamry do paneli ściennych CZ Příchytky do panelů Panel clamps RO Cleme (bride) pt. panouri H Kapcsok c panelekhez Klammern für paneele Крепеж для панелей E Abrazaderas para paneles de paredes

No.

type

04720 04721

C-3

100

50

C-1

100

50

Dysza do lutowania płomień punktowy Point nozzle Düse zum Löten, Punktflamme Сопло для пайки, точечное пламя

CZ RO H E

Dýza na letování, bodový plamen Duză pentru lipit, flacără punct Forrasztó égő, szúró láng Tobera para soldadura, llama de punta

No.

size / rozmiar (mm)

73330

17

Dysza do lutowania płomień otaczający Pipe nozzle Düse zum Löten, Umgebungsflamme Сопло для пайки, кольцевое пламя

CZ RO H E

No.

size / rozmiar (mm)

73332

22

17

50/250

Dýza na letování, prstencový plamen Duză pentru lipit, flacără înconjurătoare Forrasztó égő, körülölelő láng Tobera para soldadura, llama envolvente

PL GB D RUS CZ RO H E

PL GB D RUS CZ RO H E

Palnik dekarski z dyszami Roof heating torch with burners Dachdeckerbrenner Кровельная горелка Hořák pro pokrývače Arzător pentru acoperiş Bádogos forrasztó készülék Soplete de techado

No.

MPa (max)

kW

L (mm)

1.2

19.5

360

No.

MPa (max)

kW

L (mm)

7332

0.5

2

360

Dysza do lutowania płomień płaski Flat nozzle Düse zum Löten, flache Flamme Сопло для пайки, плоское пламя Dýza na letování, plochý plamen Duză pentru lipit, flacără plată Forrasztó égő, lapos láng Tobera para soldadura, llama plana

20

40

11

22

50/250

73340

Zestaw do lutowania z dyszami Plumbers torch set with burners Lötsatz Набор для пайки Souprava k letování Set pentru lipit Forrasztó készlet Juego para soldadura

10

No.

size / rozmiar (mm)

73331

40

50/250

Palnik dekarski z dyszą i lancą Roof heating torch with burners Dachdeckerbrenner Кровельная горелка Hořák pro pokrývače Arzător pentru acoperiş Bádogos forrasztó készülék Soplete de techado

No.

MPa (max)

kW

L (mm)

73341

1.2

28

745

20

131


www.toya.pl PL GB D RUS CZ RO H E

PL Palnik dekarski z dyszami i lancą GB Roof heating torch with burners D Dachdeckerbrenner RUS Кровельная горелка CZ Hořák pro pokrývače RO Arzător pentru acoperiş H Bádogos forrasztó készülék E Soplete de techado

Palnik dekarski z dyszą i lancą Roof heating torch with burners Dachdeckerbrenner Кровельная горелка Hořák pro pokrývače Arzător pentru acoperiş Bádogos forrasztó készülék Soplete de techado

No.

MPa (max)

kW

L (mm)

73342

1.2

58

1315

8

PL Palnik dekarski z dyszami i lancą GB Roof heating torch with burners D Dachdeckerbrenner RUS Кровельная горелка CZ Hořák pro pokrývače RO Arzător pentru acoperiş H Bádogos forrasztó készülék E Soplete de techado

PL GB D RUS

No.

MPa (max)

kW

L (mm)

73343

1.2

110

1385

Dysza Nozzle Düse Сопло

CZ RO H E

8

Dýza Duză Fúvóka Tobera

11

PL GB D RUS

PL GB D RUS

132

No.

MPa (max)

kW

L (mm)

73344

1.2

90

1385

Wąż przyłączeniowy do gazu Hose Anschlussschlauch für Gas Соединительный газовый шланг

CZ RO H E

No.

Ø (mm)

7330 7331 7332 7333

25

50

35

50

50

50

60

50

Paca styropianowa Polyurethane plastering trowel Styropor-reibebrett Тёрка пенопластовая

CZ RO H E

Polystyrénové hladítko Gletiera poliuretan Habszivacs símító Llana de polietileno

8

Hadice k připojení plynu Furtun de conectare pentru gaz Csatlakozó gáztömlő Manguera de conexión de gas

No.

L (m)

Ø (mm)

7330 7332

2

8

40

5

8

20

No.

mm

0400 0410 0420 0430 0440

130x250

10

120x500

10

120x700

10

120x900

10

180x320

10


Plastering & bricklaying tools / Narzędzia budowlane i malarskie PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS CZ RO H E

PL GB D RUS CZ RO H E

Paca styropianowa kątowa Polyurethane plastering trowel Fummelbrett aus kunstoff Тёрка пенопластовая трапеция

CZ RO H E

Polystyrénové hladítko úhlové Gletiera poliuretan unghiulara Habszivacs símító, derékszögű Llana de polietileno en angulo

No.

mm

0401

80x340

Paca tynkarska plastikowa Plastic plastering trowel Glätekelle Гладилка пластиковая

CZ RO H E

Umělohmotné hladítko omítkářské Gletiera PVC Műanyag símító vakoláshoz Llana de plastico para enlucido

No.

mm

000

270x130

Paca tynkarska miękka guma Soft rubber plastering trowel Gummireibebrett Терка пластмассовая с резиновым покрытием Umělohmotné hladítko omítkářské z měkkou gumou Gletiera pvc cu cauciuc Műanyag símító vakoláshoz, lágy gumival Llana de plastico para enlucido con goma suave

No.

mm

020

260x130

Paca tynkarska rzadka gąbka Plastering trowel Schwammbrett Терка пласмассовая с поролоновым покрытием Umělohmotné hladítko omítkářské z řídkou houbou Gletiera pvc cu burete rar Műanyag símító vakoláshoz, lágy szivaccsal Llana de plasico para enlucido con esponja poco densa

No.

mm

040

280x140

PL GB D RUS

80x340

10

PL GB D RUS CZ RO H E

270x130

24

PL GB D RUS CZ RO H E

260x130

30

PL GB D RUS CZ RO H E

280x140

20

CZ RO H E

Tarka do styropianu Steel plastering trowel Reibebrett für Styropor Терка стальная нержавеющая

Ohnutá špachtle nerezavějící Gletiera otel Spatula hajlított, rozsdamentes Espatula de acero inox curvo

No.

mm

0470 0472

270x130

20

350x160

15

Paca tynkarska filc Plastering trowel Filzgläter Терка пластмассовая с войлочным покрытием Umělohmotné hladítko omítkářské z filcem Gletiera PVC cu pasla Műanyag símító vakoláshoz, filccel Llana de plastico para enlucido con fieltro

No.

mm

010

270x130

Paca tynkarska gęsta gąbka Plastering trowel Schwammbrett Терка пласмассовая с плотным поролоновым покрытием Umělohmotné hladítko omítkářské z hustou houbou Gletiera pvc cu burete dens Műanyag símító vakoláshoz, tömör szivaccsal Llana de plasico para enlucido con esponja densa

No.

mm

030

280x140

270x130

11 30

280x140

20

Paca tynkarska metalowa nierdzewna Stainless steel plastering trowel Schweizer glätte Гладилка нержавеющая гладкая Hladítko omítkářské nerezavějící Gletiera inox Rozsdamentes simító vakoláshoz Llana para enlucido acero inox.llano

No.

mm

040 00 080

380x125

10

480x125

10

600x125

10

133


www.toya.pl PL GB D RUS CZ RO H E

PL GB D RUS

Paca tynkarska metalowa nierdzewna Stainless steel plastering trowel Schweizer glätte gezahnt Гладилка металлическая зубчатая Hladítko omítkářské nerezavějící Gletiera inox Rozsdamentes simító vakoláshoz Llana para enlucido acero inox.llano

PL GB D RUS

PL GB D RUS

134

CZ RO H E

Hladítko omítkářské nerezavějící Gletiera inox maner plastic Rozsdamentes simító vakoláshoz Llana para enlucido acero inox.llano

No.

mm

teeth / zęby (mm)

00 070 090

380x125

8x8

10

480x125

8x8

10

No.

mm

600x125

8x8

18

0700

270x125

CZ RO H E

PL Paca tynkarska metalowa nierdzewna, podstawa aluminium GB Stainless steel plastering trowel D Glätekelle RUS Гладилка мет. гладкая

11

Paca tynkarska metalowa nierdzewna Stainless steel plastering trowel Glätekelle Гладилка штукат. нерж. гладкая

No.

mm

0701

270x130

Paca miękka z gumą do fugowania Float with soft rubber Weiches Reibebrett mit Gummi zum Verfugen Мягкая тёрка с резиной для расшивания

No.

mm

012

241x75

Paca plastikowa z hydrogumą Plastic float with hydrorubber Reibebrett aus Kunststoff, mit Hydrogummi Пластиковый шпатель с гидрорезиной

PL GB D RUS

Hladítko omítkářské nerezavějící Gletiera inox Rozsdamentes simító vakoláshoz Llana para enlucido acero inox.llano

24

CZ RO H E

PL GB D RUS CZ RO H E

Hladítko měkké s gumou na spárování Pac moale cu cauciuc pentru cimentare Fugázó simító puha gumival Llana suave con goma para rejuntar

12

CZ RO H E

PL GB D RUS

Plastové hladítko s pěnovou gumou Netezitoare din plastic cu hidrocauciuc Műanyag simító, durva szivaccsal Llana de plástico con hidrocaucho

No.

L (mm)

rubber thickness / grubość gumy (mm)

037 038

270x130

9

20

270x130

18

20

Paca tynkarska metalowa nierdzewna Stainless steel plastering trowel Glätekelle gezahnt Гладилка нерж. зубчатая

CZ RO H E

24

Hladítko omítkářské nerezavějící Gletiera inox Rozsdamentes simító vakoláshoz Llana para enlucido acero inox.llano

No.

mm

teeth / zęby (mm)

0740 070 0780 0781

270x125

4x4

24

270x125

6x6

24

270x125

8x8

24

270x125

10x10

24

Paca plastikowa z gąbką nacinaną Plastic float with incised sponge Reibebrett aus Kunststoff, mit aufgeschnittenem Schwamm Пластиковый шпатель с надрезной губкой Plastové hladítko s nařezanou houbou Netezitoare din plastic cu burete tăiat Műanyag simító, szivaccsal Llana de plástico con esponja entallada

No.

L (mm)

sponge thickness / grubość gąbki (mm)

032

270x130

30

Kielnia trójkątna Brick trowel Spitzkelle Кельма треугольная

CZ RO H E

20

Zednická lžíce trojúhelníková Mistrie triunghiulară Háromszög vakolókanál Paleta triangular

No.

mm

0340 030 030

180

50

200

50

220

50


Plastering & bricklaying tools / Narzędzia budowlane i malarskie PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS

CZ RO H E

Kielnia trójkątna nierdzewna Stainless steel brick trowel Spitzkelle Кельма треугольная нерж.

PL GB D RUS

Zednická lžíce trojúhelníková nerezavějící Mistrie triunghiulară inoxidabilă Háromszög vakolókanál, rozsdamentes Paleta triangular de acero inox.

No.

mm

0341 031

180

50

200

30

Kielnia sztukatorska, podkowa Stainless steel scraper Stukkateurspachtel Кельма штукатурная

CZ RO H E

PL GB D RUS

Ohnutá špachtle nerezavějící Şpaclu indoit inoxidabil Spatula hajlított, rozsdamentes Espatula de acero inox curvo

No.

mm

0110 0120

60x100

50

80x120

50

Komplet szpachelek Scraper set Malerspachtelsatz Набор шпателей

CZ RO H E

PL GB D RUS

Špachtle Şpacluri Spatula Espatulas

No.

mm

pcs

0130

30; 50; 80

3

Szpachelka kątowa wewnętrzna Stainless steel scraper Kelle für Innenecken Кельма для внутренних углов

CZ RO H E

Úhlová špachtle vnitřní Şpaclu unghiular interior Belsőél kanál Paleta en angulo

No.

mm

010

80x60x60

25/100

PL GB D RUS CZ RO H E

80x60x60

50

Kielnia trapezowa nierdzewna Stainless steel brick trowel Stukkaturkelle Кельма трапецевидная нержав.

CZ RO H E

Lichoběžníková zednická lžíce nerezavějící Mistrie trapezoidală inoxidabilă Trapéz vakolókanál, rozsdamentes Paleta trapezoidal de acero inox.

No.

mm

0370 0380

130

50

180

30

Szpachelka Scraper Malerspachtel Шпатель

CZ RO H E

Špachtle Şpaclu Spatula Espatula

No.

mm

0030 0040 000 000 0080 0100

30

12/240

40

12/240

50

12/240

60

12/240

80

12/240

100

12/240

Szpachelka kątowa zewnętrzna Stainless steel scraper Kelle für Aussenecken Кельма для наружных углов

CZ RO H E

Úhlová špachtle vnější Şpaclu unghiular exterior Külsőél kanál Paleta en angulo

No.

mm

0140

80x60x60

80x60x60

50

Szpachelki „japonki” nierdzewne Stainless steel scraper set Aufstreichspachtel Набор шпателей тип „японский” нерж. Špachtle japonky nerezavějící Spaclu japonez inox set Spatula rozsdamentes Espatulas „japonesas” de acero inox

No.

mm

pcs

0290

50; 80; 100; 120

4

12/120

13

11


www.toya.pl PL GB D RUS

PL GB D RUS

Szpachla malarska nierdzewna Stainless steel putty knife Glasurzange Шпатель фасадный гладкий нержав

CZ RO H E

PL GB D RUS

Malířská špachtle nerezavějící Spaclu de chituit,inox,maner plastic Rozsdamentes festőspatula Espatula de pintura, de acero inox

Szpachla nierdzewna Stainless steel putty knife Kleberspachtel Шпатель фасадный зубчатый нержав.

CZ RO H E

Špachtle nerezavějící Spaclu de chituit,inox,maner plastic,crestat Rozsdamentes spatula Espatula de acero inox.

No.

mm

0294 029 029 0297 0298 0301 0304 0307 0308 0309

40

100

60

80

80

60

100

50

No.

mm

teeth / zęby (mm)

150

80

150

6x6

80

200

60

150

8x8

80

250

50

200

6x6

60

350

25

200

8x8

60

450

25

250

6x6

50

600

10

0299 0300 0302 0303 030 030

250

8x8

50

Szpachla gumowa do fugowania Rubber grout spreader Gummispachtel Шпатель резиновый для фуговки

CZ RO H E

PL GB D RUS

Pryžová špachtle na fugování Spaclu cauciucat pt rosturi Fugázógumi Espátula de goma para rejuntar

Szpachelka nierdzewna Stainless steel scraper Rostfrei Spachtel Шпатель нержавеющий

CZ RO H E

Špachtle Şpaclu Spatula Espatula de acero inox

11

PL GB D RUS

No.

mm

0310 0320 0330 0331

150

30

200

30

250

30

300

30

Szpachelka nierdzewna Stainless steel scraper Rostfrei Spachtel Шпатель нержавеющий

CZ RO H E

Špachtle Şpaclu Spatula Espatula de acero inox

PL GB D RUS

13

No.

mm

0911 0912 0913 0914 091 091

30

6/72

40

6/72

50

6/72

60

6/72

80

6/72

100

6/72

No.

mm

0901 0902 0903 0904 090 090

30

6/72

40

6/72

50

6/72

60

6/72

80

6/72

100

6/72

Szpachelka nierdzewna wygięta Stainless steel scraper Rostfrei Spachtel Шпатель нержавеющий изогнутый

CZ RO H E

Špachtle Şpaclu Spatula Espatula de acero inox curvo

No.

mm

0921 0922 0923 0924 092 092

30

6/72

40

6/72

50

6/72

60

6/72

80

6/72

100

6/72


Plastering & bricklaying tools / Narzędzia budowlane i malarskie PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS CZ RO H E

PL GB D RUS

Skrobak malarski CZ Škrabka malířská Painting scraper RO Răzuitor pentru zugravi Malerabkratzer H Festékvakaró Скребок со сменным E Rascador de pintor лезвием

No.

blade / ostrze L (mm)

079

100

Ostrze do skrobaka 06795 Spare blades for 06795 Schneide für 06795 Запасные элементы для 06795

CZ RO H E

60

PL GB D RUS

Ostří do škrabky Tăiş pentru răzuitor Festékvakaró-pengék Filo para rascador

No.

for / dla

079

06795

Skrobak malarski CZ Škrabka malířská Painting scraper RO Răzuitor pentru zugravi Malerabkratzer H Festékvakaró Скребок со сменным E Rascador de pintor лезвием

No.

W (mm)

0797

115

Czerpak murarski Mason’s pan Gipspfänchen Черпак малярный

CZ RO H E

50

Zednický koreček Cancioc Kőműveskanál Achicador de albanil

11

No. 5

033

100

PL GB D RUS

Sito budowlane Building strainer Bau Sieb Сито строительное Prohazovací síto stavební Sită construcţii Építőipari rosta Cedazo para construcción

PL GB D RUS

Mieszadło do farb Paint mixer Farbmischer Мешалка д/краски

50

CZ RO H E

Míchadlo na hmoty Mixer vopsea / var Keverő festékekhez Mezclador para pinturas

No.

mm

0900 09080 09090

60x400

40/80

85x400

40/80

100x600

30

Mieszadło do zapraw i klejów Mixer for compound and glue Wendelrührer Мешалка для растворов и клея

CZ RO H E

Míchadlo na malty a lepidla Agitator pentru mortar şi cleiuri Habarcs és ragasztó keverő Mezcladora para morteros y pegamientos

No.

cm

34944 3494 3494 34947

size of eyelet / rozmiar oczka (mm)

60x100

4

5

60x100

6

5

No.

mm

60x100

8

5

65x410

40

60x100

10

5

0900 0900

80x410

40

137


www.toya.pl PL GB D RUS

PL GB D RUS

11

PL GB D RUS

PL GB D RUS

138

Mieszadło do zapraw i klejów Mixer for compound and glue Wendelrührer Мешалка для растворов и клея

CZ RO H E

No.

mm

09010

110x510

Mieszadło do gipsu i gładzi Mixer for gypsum and coat Gips- und wachsrührer Мешалка для гипса и затирок

CZ RO H E

PL GB D RUS

Míchadlo na malty a lepidla Agitator pentru mortar şi cleiuri Habarcs és ragasztó keverő Mezcladora para morteros y pegamientos

40

PL GB D RUS

Míchadlo na sádru a stěrku Agitator pentru ipsos şi honuituri Gipsz és glett keverő Mezcladora para yeso

No.

mm

type

0902

75x370

C-75

Mieszadło do mas Mixer for compound Rührer für materialien auf bitumenbasis Мешалка для строительных масс

CZ RO H E

20

PL GB D RUS

Míchadlo na stavební hmoty Agitator pentru mase Keverő masszához Mezcladora para masas

No.

mm

09044 0904

80x400

25

100x600

25

Mieszadło do mas Mixer for compound Rührer für materialien auf bitumenbasis Мешалка для строительных масс

CZ RO H E

PL GB D RUS

Míchadlo na stavební hmoty Agitator pentru mase Keverő masszához Mezcladora para masas

Mieszadło do gipsu i gładzi Mixer for gypsum and coat Gips- und wachsrührer Мешалка для гипса и затирок

CZ RO H E

Míchadlo na sádru a stěrku Agitator pentru ipsos şi honuituri Gipsz és glett keverő Mezcladora para yeso

No.

mm

0901 09017

85x400

40

100x500

40

Mieszadło do mas Mixer for compound Rührer für materialien auf bitumenbasis Мешалка для строительных масс

CZ RO H E

No.

mm

09020

150x530

Mieszadło do mas Mixer for compound Rührer für materialien auf bitumenbasis Мешалка для строительных масс

Míchadlo na stavební hmoty Agitator pentru mase Keverő masszához Mezcladora para masas

20

CZ RO H E

Míchadlo na stavební hmoty Agitator pentru mase Keverő masszához Mezcladora para masas

No.

mm

type

09048 09049 0900 0901

75x400

C-75

20

85x450

C-85

20

100x500

C-100

20

110x550

C-110

20

Mieszadło do materiałów sypkich Mixer for loose materials Mischer Мешалка для сыпучих веществ

CZ RO H E

No.

mm

0904 090

80x400

25

No.

mm

100x600

25

09028

80x400

Míchadlo na sypké materiály Agitator pentru materiale vărsătoare Keverő szóródó anyagokhoz Mezcladora para materiales sueltos

35


Plastering & bricklaying tools / Narzędzia budowlane i malarskie PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS

Mieszadło do mas Mixer for compound Mörtel Mischer Мешалка для строительных масс

CZ RO H E

PL GB D RUS

Míchadlo na stavební hmoty Agitator pentru mase Keverő masszához Mezcladora para masas

Mieszadło do mas Mixer for compound Mörtel Mischer Мешалка для строительных масс

CZ RO H E

Míchadlo na stavební hmoty Agitator pentru mase Keverő masszához Mezcladora para masas

No.

mm

0903 09038 09040

60x400

60

80x400

35

No.

mm

100x600

30

09092

120x700

Mieszadło Mixer Rondenrührer Мешалка

CZ RO H E

PL GB D RUS

Míchadlo Mixer Keverő Mezcladora

No.

mm

type

09094

120x600

C-120

Wałek do odpowietrzania Deaeration roller Entlüftungsrolle Валик аэрационный

CZ RO H E

10

PL GB D RUS

Váleček na odvzdušňování Rola pentru modelare sapa Levegőkinyomó henger Rodillo para hacer el vacio

Mieszadło turbo z gwintem Turbo threaded stirrer Turbomischer mit Gewinde Турбо мешалка с резьбой

CZ RO H E

Míchadlo turbo se závitem Dispozitiv de amestecat turbo cu filet Menetes, turbó keverő Turbo mezcladora con rosca

No.

mm

type

0903 090

115x580

M14

10

135x580

M14

10

Wałek do odpowietrzania Deaeration roller Entlüftungsrolle Валик аэрационный

CZ RO H E

Váleček na odvzdušňování Rola pentru modelare sapa Levegőkinyomó henger Rodillo para hacer el vacio

No.

mm

040 042

75x230

15

No.

mm

110x230

20

043

110x500

Wałek malarski Syntex Paint roller Syntex Malerroller Syntex Валик в сборе полиакрил

CZ RO H E

PL GB D RUS

Malíŕský váleček Trafalet Syntex Festőhenger Rodilli de pintura

No.

W (mm)

handle / uchwyt Ø (mm)

09307 09308

180

6

55

250

6

50

25

Wałek malarski Girpaint Paint roller Girpaint Malerroller Girpaint Валик в сборе полиамид

CZ RO H E

11

GALVANIZED OCYNKOWANY

6

Malíŕský váleček Girpaint Trafalet cu fir galben Festőhenger Girpaint Rodilli de pintura Girpaint

No.

W (mm)

handle / uchwyt Ø (mm)

09334 0933

100

6

40

180

6

60

139


www.toya.pl PL GB D RUS

PL GB D RUS

11

PL GB D RUS

PL GB D RUS

140

Wałek malarski Vestan Paint roller Vestan Malerroller Валик в сборе полиамид

CZ RO H E

PL GB D RUS

Malíŕský váleček Trafalet lana artificiala Festőhenger Rodilli de pintura

Wałek malarski Flok Paint roller Flok Malerroller Flok Валик в сборе полиакрил

Malíŕský váleček Trafalet burete fin Festőhenger Rodilli de pintura

CZ RO H E

No.

W (mm)

handle / uchwyt Ø (mm)

0934 0934

180

6

55

No.

W (mm)

handle / uchwyt Ø (mm)

250

6

50

0939

50x150

6

Wałek malarski Moltopren Paint roller Moltopren Malerroller Moltopren Валик в сборе поролон

CZ RO H E

PL GB D RUS

Malíŕský váleček Trafalet Burete cu tija plastic Festőhenger Rodilli de pintura

No.

mm

handle / uchwyt Ø (mm)

09370

35x50

6

Zapas do wałka Multicolor Paint roller refill Multicolor Maler-ersatzwalzen Multicolor Шубка полиамидовая для валика

CZ RO H E

70

PL GB D RUS

Náhradní váleček Multicolor Rezerva trafalet fir Multicolor Csere festőhenger Multicolor Llana de polietileno Multicolor

No.

W (mm)

handle / uchwyt Ø (mm)

09302 09303

180

6

40

250

8

25

Zapas do wałka Paint roller refill Maler-Ersatzwalzen Валик полиамид

CZ RO H E

PL GB D RUS

Náhradní váleček Rezerva trafalet acril rosu Csere festőhenger Repuesto para el cilindro

Wałek malarski Moltopren Paint roller Moltopren Malerroller Moltopren Валик в сборе поролон

CZ RO H E

50

Malíŕský váleček Trafalet Burete cu tija plastic Festőhenger Rodilli de pintura

No.

mm

handle / uchwyt Ø (mm)

09371 09372 09373

35x70

6

80

35x100

6

70

50x150

6

50

Zapas do wałka Syntex Paint roller refill Syntex Maler-Ersatzwalzen Syntex Шубка полиакриловая для валика

CZ RO H E

Náhradní váleček Syntex Rezerva Trafalet Acril Verde Csere Syntex hengerhez Repuesto para el cilindro Syntex

No.

W (mm)

handle / uchwyt Ø (mm)

09310 09311

180

6

40

250

6

40

Zapas do wałka Girpaint Paint roller refill Girpaint Maler-Ersatzwalzen Girpaint Валик полиамид

CZ RO H E

Náhradní váleček Girpaint Rezerva trafalet fir galben Csere festőhenger Girpaint Repuesto para el cilindro Girpaint

No.

W (mm)

handle / uchwyt Ø (mm)

09331 09332

180

6

50

No.

W (mm)

handle / uchwyt Ø (mm)

250

8

40

09338

100

6

2

150


Plastering & bricklaying tools / Narzędzia budowlane i malarskie PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS

Zapas do wałka Flok Paint roller refill Flok Maler-Ersatzwalzen Flok Шубка флокированный мольтопрен

CZ RO H E

PL GB D RUS

Náhradní váleček Flok Rezerve trafalet burete fin Csere festőhenger Flok Esponja de recambio

No.

W (mm)

handle / uchwyt Ø (mm)

0933 093

35x50

6

2

100

35x100

6

2

80

Kratka malarska Painting grid Farbenabrollgitter Решетка малярная

CZ RO H E

PL GB D RUS

Malířská mřížka Grătar pentru zugrăvit Festőrács Rejilla para pintar

No.

mm

09412 09413

210x255

100

265x285

100

PL GB D RUS

Wałek malarski Vestan z kratką CZ Malíŕský váleček + Mřížka Paint roller set Vestan RO Trafalet cu gratar Malerroller Vestan mit Abtropfgitter H Festőhenger + rács Валик меховой в сборе с решёткой E Rodilli de pintura + rejilla

No.

W (mm)

0938

handle / uchwyt Ø (mm)

180

6

Wałek malarski Moltopren z kuwetą Paint roller set Moltopren Malerroller Moltopren mit Malerschale Валик поролоновый в сборе с ванночкой

CZ RO H E

25

Malíŕský váleček + kyveta Trafalet cu tava Festőhenger + küvetta Rodillo esponja + cuveta

No.

W (mm)

0939

handle / uchwyt Ø (mm)

50

6

PL GB D RUS CZ RO H E

60

Zapas do wałka Moltopren Paint roller refill Moltopren Maler-Ersatzwalzen Moltopren Шубка поролоновая

CZ RO H E

Náhradní váleček Moltopren Rezerve trafalet burete Csere festőhenger Moltopren Esponja de recambio

No.

mm

0937 09377 09378

handle / uchwyt Ø (mm)

35x50

6

2

200

35x100

6

2

90

50x150

6

2

45

Kuweta malarska CZ Malířská kyveta Painting bowl RO Tava-suport trafalet Malerschale H Küvetta Ванночка малярная E Cuveta

No.

mm

0940 09408

150x245

150

330x350

60

Wałek malarski Vestan z kuwetą Paint roller set Vestan Malerroller Vestan mit Malerschale Валик в сборе полиакрил

CZ RO H E

11

Malíŕský váleček Trafalet cu tava Festőhenger + küvetta Rodillo de pelo + cuveta

No.

W (mm)

09390

handle / uchwyt Ø (mm)

180

6

12

Uchwyt do wałka Paint roller handle Malerroller-Griff Ручка для валика Držák válečku Maner trafalet Festőhenger nyél Mango del cilindro

No.

W (mm)

handle / uchwyt Ø (mm)

09421 09422 0942 09427 09429 09430

50/70

6

100

100

6

80

150

6

80

180

6

50

250

6

50

250

8

50

141


www.toya.pl PL GB D RUS

PL GB D RUS

11

PL GB D RUS

Pędzel angielski Flat paint brush Flachpinsel Кисть флейцевая

CZ RO H E

No.

W (mm)

0921 0922 0923 0924 092

25

50

36

50

50

50

63

50

76

50

CZ RO H E

Pędzel kaloryferowy Angled paint brush Heizkörperpinsel Кисть радиаторная

W (mm)

090 091 092

25

50

36

50

50

50

CZ RO H E

Pędzel do tapet Brush for wallpapers Flächenstreicher Макловица

No.

142

PL GB D RUS

Štětec na topná tělesa Pensulă pt. calorifere Radiátorecset Broca angulada de radiadores

No.

Chlapacz PCV Paint brush Deckenbürste Макловица ПВХ

PL GB D RUS

Štětec na tapety dřevěný Bidinea profi pentru tapet Ecset fa tapétákhoz Brocha de empapelar madero

Pędzel angielski profesjonalny CZ Anglický štětec profesionální Flat paint brush profi RO Pensulă englezească profesională Flachpinsel H Professzionális laposecset Кисть флейцевая profi E Brocha plana prof.

No.

W (mm)

0931 0932 0933 0934 093 093 0937

25

50

36

50

50

50

62

50

75

50

87

50

102

50

Pędzel okrągły Round paint brush Ringpinsel Кисть круглая

CZ RO H E

Kulatý štětec Pensula rotundă Marokecset Brocha redonda

No.

W (mm)

0981 0983 098 0987 0989

20

50

30

50

40

50

50

50

60

50

Ławkowiec profesjonalny Paint brush Malerbürste Макловица профи

CZ RO H E

Natírací kartáč profesionalní Bidinea profesională Professzionális kenőkefe Brocha prof.

mm

093 0938 0940 0942 PL GB D RUS

PL GB D RUS

Anglický štětec Pensulă englezească Laposecset Brocha plana

CZ RO H E

110

30

No.

mm

130

30

170

10

140

30

180

10

150

30

0947 0948 0949

190

10

Smeták PVC Bidinea PVC PVC meszelő Brocha de PVC

No.

mm

091

60x170

PL GB D RUS

PVC + COCONUT FIBER WŁÓKNO KOKOSOWE

30

Pędzle malarskie Paint brushes Pinselset Набор кистей

CZ RO H E

Sada malířských štětců Set pensule Festőecset készlet Brochas de pintar

No.

W (mm)

pcs

09920 09930 0990

25; 36; 50

3

25/200

36; 50; 63

3

40/160

13; 25; 36; 50; 63

5

25/100


Plastering & bricklaying tools / Narzędzia budowlane i malarskie PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS

Ławkowiec PET Paint brush Malerbürste Макловица

CZ RO H E

Natírací kartáč Bidinea Kenőkefe Brocha

PL GB D RUS

No.

mm

090

70x170

Folia malarska Painting sheet Abdeckfolie Плёнка защитная

CZ RO H E

m

0942

4x5

CZ RO H E

40

PL GB D RUS

Stavební folie Folie pt. construcţii Építési fólia Lona protectora

No.

m

0947

4x5

Folia budowlana mocna Sheet for construction works Abdeckplane Плёнка защитная

PL GB D RUS

Malířská folie Folie de văruit Festőfólia Lona protectora de pintura

No.

Folia ochronna budowlana Sheet for construction works Abdeckplane Плёнка защитная

12

CZ RO H E

Smołowiec CZ Kartáč asfaltérský Brush for pitch RO Perie pentru asfalt Pechstein H Kátránykenő kefe Смоляной камень E Brocha para alquitrán

No.

mm

093

195

Folia budowlana Sheet for construction works Abdeckplane Плёнка защитная

CZ RO H E

Stavební folie Folie pt. construcţii Építési fólia Lona protectora

No.

m

0943

4x5

Kombinezon malarski Coverall Maleranzug Малярный комбинезон

CZ RO H E

30

Malířská kombinéza Salopetă pentru vopsitor Festő kezeslábas Mono de pintor

11 20

40g /m2

POLIPROPYLENE

POLIPROPYLEN

15

Stavební folie Folie pt. construcţii Építési fólia Lona protectora

No.

m

0949

4x5

10

No.

size / rozmiar

742

XXL

50

143


www.toya.pl PL GB D RUS

PL GB D RUS

11

PL GB D RUS

PL GB D RUS CZ RO H E

144

CZ RO H E

Taśma papierowa samoprzylepna Self adhesive paper tape Papierband selbstklebend Лента малярная бумажная

Taśma samoprzylepna PP Adhesive tape PP Selbstklebendes PP-Band Самоклейкая лента PP

CZ RO H E

W (mm)

720

40

CZ RO H E

25 m

Páska samolepící PP Banda autoadeziva PP Öntapadó PP szalag Cinta adhesiva PP

No.

Taśma dwustronna PP Double-sided tape PP Beidseitiges PP-Band Двусторонная лента PP

Páska papírová samolepící Banda adeziva hartie Öntapadó papírszalag Cinta de papel adhesiva

PL GB D RUS

36

PL GB D RUS

Páska obojstranná PP Banda dubla PP Kétoldalas PP szalag Cinta doble cara PP

50 m

No.

W (mm)

L (m)

7270 7271 7272 7273 7274 728 728 7287 7288

19

25

48

25

25

36

30

25

40

38

25

24

48

25

24

25

50

36

30

50

40

38

50

24

48

50

24

Taśma do płyt gipsowo - kartonowych Tape for plasterboards Band für Gipskartonplatten Лента для гипсокартонных плит

CZ RO H E

Páska na sadrokartónové desky Banda pentru placi din gips-carton Gipszkarton szalag Cinta para tableros de yeso y cartón

No.

W (mm)

L (m)

7322 7323

45

20

45

45

45

54

Taśma samoprzylepna dwustronna Mounting tape Doppelseitiges montageband Двусторонняя монтажная лента

CZ RO H E

Páska montážní dvouvrstvová Scotch cu banda dubla Kétoldalas ragasztószalag Cinta adhesiva, ambos lados

No.

W (mm)

723 724 727 728 729

38

5

32

38

10

32

48

5

24

48

10

24

No.

W (mm)

L (m)

48

25

24

7100

19

2.25/5

L (m)

PL GB D RUS CZ RO H E

Taśma dwustronna na folii Double-sided tape Doppelseitiges Band auf PP-Folie Лента двусторонняя на базе полипропиленовой пленки Obojstranná páska na PP folii Bandă cu două feţe pentru folii Kétoldalas Cinta doble cara sobre la base de PP

12/96

Taśma PCV do użytku zewnętrznego PVC tape PVC Band Лента PVC Páska PVC Bandă PVC Kétoldalas PVC Cinta PVC

No.

W (mm)

724

50

5

72

No.

W (mm)

L (m)

724

50

10

72

7030

38

33

50

7247

50

25

36

7031

48

33

50

L (m)


Plastering & bricklaying tools / Narzędzia budowlane i malarskie PL GB D RUS

PL GB D RUS CZ RO H E

PL GB D RUS CZ RO H E

PL GB D RUS

Taśma pakowa Packing tape Band Скотч упаковочный прозрачный

CZ RO H E

PL GB D RUS CZ RO H E

Balicí páska Banda scotch Csomagolószalag Cinta de embalaje

No.

W (mm)

L (m)

7300

48

45

12/120

PL GB D RUS CZ RO H E

Taśma pakowa brązowa Packing tape, brown Verpackungsband aus PP, braun Лента упаковочная полипропиленовая коричневая Balící páska PP hnědá Bandă ambalare PP maro PP barna ragasztószalag Cinta de embalaje PP marrón

No.

W (mm)

L (m)

7301

48

40

72

7302

48

66

36

Wiadro budowlane z wylewką Plastic bucket Baueimer Ведро строительное со сливом Stavební vědro Găleată pt. construcţii Kőműves vödör Cubo de obra con pico

No.

l

0391

12

Kastra budowlana Tub for mass mixing Mörtelkasten Кювета для перемеш.раствора

PL GB D RUS

12l

CZ RO H E

1

PL GB D RUS

Stavební vědro Vas plastic constructii Kőműves vödör Cuba de obra

No.

l

0397 0398 0399

40

110

65

100

90

160

Taśma pakowa przeźroczysta Packing tape, transparent Verpackungsband aus PP, durchsichtig Лента упаковочная полипропиленовая прозрачная Balící páska PP průhledná Bandă ambalare PP transparentă Átlátszó ragasztószalag Cinta de embalaje PP transparente

No.

W (mm)

L (m)

7303

48

40

72

7304

48

66

36

Wiadro budowlane Plastic bucket Baueimer Ведро строительное Stavební vědro Găleată pt. construcţii Kőműves vödör Cubo de obra

No.

l

0388 0390 0392 0393

10

1

12

1

20

1

16

1

Wiadro malarskie Painting bucket Malereimer Ведро строительное

CZ RO H E

11

Vědro malířské Găleată zidar Festővödör Cubo para pintar

No.

l

mm

09400

14

360x250x225

Kastra budowlana Tub for mass mixing Mörtelkasten Кювета для перемеш.раствора

CZ RO H E

1

Stavební vědro Vas plastic constructii Kőműves vödör Cuba de obra

No.

l

0394 039 039

40

1

60

1

90

1

14


www.toya.pl PL GB D RUS CZ RO H E

PL GB D RUS

11

PL GB D RUS

PL GB D RUS

PL GB D RUS

Wiadro ocynkowane Galvanized bucket Baueimer Ведро Vědro Găleată Kőműves vödör Cubo

Podtlakový úchyt na sklo Ventuze Szélvédő kiemelő Elevadores tipo ventosa

No.

l

890 891 892 893 894

5

1

7

1

10

1

12

1

No.

Ø (mm)

kg

15

1

0300

115

40

Uchwyt do szyb Suction lifter Glas-Gummisauger Держатель–присоска дла установки стекол

CZ RO H E

PL GB D RUS

Podtlakový úchyt na sklo Ventuze Szélvédő kiemelő Elevadores tipo ventosa

No.

Ø (mm)

kg

0301

115

70

Uchwyt do szyb Suction lifter Glas-Gummisauger Держатель–присоска дла установки стекол

CZ RO H E

PL GB D RUS

Podtlakový úchyt na sklo Ventuze Szélvédő kiemelő Elevadores tipo ventosa

No.

Ø (mm)

kg

0311

115

40

Hak budowlany Hook Mauerhaken Крюк строительный

CZ RO H E

24

50

PL GB D RUS

Stavební hák Cârlig de construcţii Építőipari horog Gancho de obra

No. 3490

14

CZ RO H E

Uchwyt do szyb Suction lifter Glas-Gummisauger Держатель–присоска дла установки стекол

25

Uchwyt do szyb Suction lifter Glas-Gummisauger Держатель–присоска дла установки стекол

CZ RO H E

Podtlakový úchyt na sklo Ventuze Szélvédő kiemelő Elevadores tipo ventosa

No.

Ø (mm)

kg

0302

115

100

Uchwyt do szyb Suction lifter Glas-Gummisauger Держатель–присоска дла установки стекол

CZ RO H E

No.

Ø (mm)

kg

115

70

CZ RO H E

12

Podtlakový úchyt na sklo Ventuze Szélvédő kiemelő Elevadores tipo ventosa

0312 Ołówek stolarski Carpenter’s pencil Zimmermannsbleistifte Карандаш столярный

48

Tesařská tužka Creion de tâmplărie Asztalos ceruza Lapiz de carpintero

10

180

No.

L (mm)

09180

180

12

60/240

09183

180

3

24/480

packing


Plastering & bricklaying tools / Narzędzia budowlane i malarskie PL GB D RUS

PL GB D RUS

Ołówek stolarski Carpenter’s pencil Zimmermannsbleistifte Карандаш столярный

CZ RO H E

Tesařská tužka Creion de tâmplărie Asztalos ceruza Lapiz de carpintero

No.

L (mm)

0918

240

Giętarka łożyskowana do drutu Bearing bender for bar Drahtbiegevorrichtung, mit Lager Гибочное подшипниковое устройство проволоки

144

CZ RO H E

PL GB D RUS

240

7

PL GB D RUS

Ohýbačka drátu s ložiskem Dispozitiv pentru îndoit suport sârmă Csapágyas dróthajlító Dobladora de alambre con rodamiento

No.

Ø (mm)

mm

bearing / łożysko (mm)

4980 4980

6-8

17x17x5

35x15

2

10-14

25x20x5

45x20

2

Ołówek murarski Masonry pencil Maurerbleistift Карандаш каменщика

CZ RO H E

Tužka zednická Creion tamplarie Kőműves keverő Lápiz de albañil

No.

L (mm)

0918

240

Giętarka do drutu zbrojeniowego Bender for reinforcement bar Biegevorrichtung für Bewehrungsdraht Гибочное устройство арматурной проволоки

240

144

CZ RO H E

7

Ohýbačka armovacího drátu Dispozitiv pentru îndoit sârmă de armare Betonvas hajlító Dobladora de alambre de reforzamiento

No.

Ø (mm)

mm

49800 49801 49802

6-8

16x12x5

4

10-12

25x16x6

4

14-16

25x16x6

2

11

Memo

147

vorel_11  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you