Issuu on Google+










ertebat ae





   






        

8Ca*+' ; @1 P7 "*;I9& 189(#    !.  & "! 8E &Y*J 1 +*' \  5"9 !AH JKD#  !'QA"%   (&Y*JF * !+J'7 )>+ ][2 5"!;1 b2   A'. J /! "   " H8 F!'*S%,!# 8aT225"*

 + $! ! " $K "E 8I!  AH $/@  "* MT\ E  ;<  8 &> 5 . ,!# ;<  TE*&! ]'7 ""   "!> &^   ='> &9%

$ 1 $! 8(1 5"! $" % &1   D _` $ 1  & 

 5" $"* A'. :! !  * ! : Q1  !' $" '9 :! /! "

;I98!J 2"! ='> !.$ 1  J+K!!D "99

+! " +!'7   ' !' GH 5& 1  &"  L<  2 "* &  +  "+ !'+ 

F" !:H   M ''/ !"9( !8& /! " 5! !  1 JN    O> & 1  :"C M'1 &"  $    ( P7 Q1  5 &'('9!'<!  2"!.  ! R$% +S'T U !"#V  ='>WS9 &D+ X 8Y2!'7Z7$"9  ! + TE*T.["*&'/ ""* F"% 2>

ŻșɆŶŶŻƳLjƽſƷŚǿźƽŚŻȘŚŷƳŚLjȖŻƳ ņŷƷŶƾŞ ſƷʨƾşƳŎ ƶɆŚ ŻŞ źŚƾƀ ƺȋ ɅȘżśťŞƺȋŶƾŞɅŵưŤŦŶŚƾŰżŚɅȌɆ ţƀŚƺťƀƾɇǡƖƾƧƽƺŞ                  !"# $% & ! &'( & )* $!!+ ,!#-' ./012 /! " 3422 5"*$! !67 $! 8( 1  89(#   + : "9.,!#;<='> '

3  ' '2' @ "! $" %  A"% B!C2 ! &  :  D

 "E & /! " F $"* GH  '   &  D A " :H



ertebat ae




#8 '(  %) 02 6(  - !"7$^2u'\7 A 8 /)>F!^/ 8 !' &P -' 2 s\7 5:'[  F!'*8!H  ' 07 0*+ '(  +JN Y1 7x.// 87! "*81"A! @ "9 '28  w \f %! ' &"9 &"'7F"6!' &! 1*/ F! !u2 0 ' W[7 &>  1#"9 v' Y9 " '281 F"^K@1 S !@

/ '(  " ' !$# !Z'7\

+  2>'(D + % F sS%7k^c2F"*8)D tJ;+ $')7 ' 8 ' +1 @ '(F" 8 F!'*8-*7!  0( 12   '(  s21p !  78/"99Y*58Y%7 u2 !"p^2+1" $"*s2 W1# !'*$ 1 !k/ D F F"*8N ' @ T ! ! 3- 45 '(  B P  ' /  J 57 t$! v & '9   5"  79*7w)D !"* $"* 8Y0''DH  .+ +1 K! F"*7"91



       !"  #$%   &' ()*+,-. /!0 12 3 

4!56 78!9*: $; < =



ertebat ae



      ! #$ % & %  '(  ) *+

, '(   + IT#"*"  7/ + %" '285$"*P# $^2k !F"* 2g "9+" A[Y% J&%K "9" '281*5'C2  + % K!8YQ1  " !+! +($ 1 7A ^c2N/ F +" A[Y%  5"*^c Y1d * +   [ QD A"  A ^c2 )   '(  + +H9   +(   (1 + 7!H ;T 2M* 8Y  ! . 1 [e "9( f8 7 &"*2"F 8N+  ' ! "9( 2g [%1 " 7  Y17S( ' -f + 7  h !' ! 1* /  $"*maf 7!'*$" 4I 1#"! !'7+"W i !'7 !+ 75!! '!F!'*a. F"9 A'% 'jCa@ "9+"+1@$"9 !&%" '28  !5+'+15""*"p^2+1  7   J.  A 8 / F"*'(  F"'% "  $" k ( +"+1@ + %" '28 -  .%  '(  l"95"*m "9 '288>;k 7 8'7m   .!8. &q( &" "* +9E 4T8I# 8  ! ' $"9 !&%" '28 F"9 81 +" +1 ;k8 " F"*D A r;e5  nc2o'  F" !&%  ! Y1m 8>


 9:7 -

" m n/8 A # +   Y*  w> F3  

  w[/ ; 5&   5!'* ;# Y* 2 Fm "A #+ m J. 8 m J. 8$"*} !>m m   *F_ F"m !'72mJm    2m n/8A #+  'T#FU F!'* "Bh $"* }  ! m[ A #    !> F{ QpJ2m '28vTa+ ]  'T# ! m n/8  !'* 8[P 2 m9 8 F!'* Fm9



   

"



R& 'D3V:/3y` !0' :"9/!> Rz7 & 'D{V:/{|`&! } ~'Ca R& 'D{V:/3``Y*

& 'D1{w> & 'D1Â&#x20AC;w[/ +'aNÂ *Â&#x201A;$"*w >&   +'aNÂ *Â&#x201A;$"*w >;



ertebat ae




!%-

& ; 2  <  '(  1= > &(2:/;C.!  8 87u%8/" 1*+ 7 k  4 9 " '2 8F"%a8 s= *$^2! &2 ' F"9 $!  Â&#x201E; l 8 TH ^! * +J! '/! !!*(8Ks=  (+ '/&>8Hk + " !&%$^2 1*& ! '

&%7!w !* 1*& !YTF F"9 8 kl8TH^! ' !8T

QD + Yl89g*8H :! 8Y.5:! $! s=  F "928H+!&>k

k"* e2s=Y9  "E  &> X  ">!89*8H Â&#x2026;' 8."82'Jk FÂ&#x2020;m9 81



ertebat ae



m! 8 +J   !'  $ m9 W"95"*S/ ' Y FmJ!*+ s= &1 7 5+S( 7;e$^2+ k+ !'&(! $^2J 5+ '

!  S)5"9./8 $!  *!*+ kW :/W'C. lm9 )>JK 8Hks= l8 /s= J8 =F !**JÂ&#x192; >! 8K.A'2k8  ! F A P) 8"TH^! + 'Y "9 " !'7+ 7 8l   82' k   s=  s=  5  "92  8H +! B"   ! ! !*  :/ 8K 8788 !*1*+ 7 F" !8&c l8"TH !9Y( (82'Â&#x192;8."ks=


!%u'Ta k 81 F" !:H "1#0(# 7vC$ " ;7 !]'/ %$!

9 k.f I!{` "E"J0@N'

/ F"'%  $!Y:1#  3U2"9 J12 k"*J!'';<"! ]7-* F" !  (#

+ %*";7 !S1 {!"# 8a k  ! '5"YO& +& "( $\!"#_"J 8T7  T  1( "9 u'Taw'70 k  1 Y'PF"J:12 !M

F!'*$"*' + ='1EF!^KM 8T7k  "9  ! w'P9F (. I!@8Y%$^2+)K F!^Kk9K!Y2"9 J12   1*Y9 + " "K kI!_-3 S% &! *z"9Y$^2  $!" '8#  F"* a ($^2k +S%&A"$"*" +  +  Y1 8Y%$^2k <2'PQ1 F"** ! F!'* 81 $"! k9% "9Y $! 8[  ! . w'<!'S%8[ $ +)K F  $q+!"'D' + ! !: ! 2Â&#x160;!"#k $"99 s! ' "k1 &"*2! A'+ &' 'D"989^8%  F"9 $! !'7  &! J12+  lY  (2    $q &! k +   (2F"* * ! " 8 '   (# ! .   t.<+  8 '  (#

  &+ > S<f 2 %  Y9 + 5  &! k  K!8YFm9 8k  "'%$"!SK9% :K9 !" '281*F )" &"*')T   !'7+ $q!9 A[\E2x. ;&(2 8# 9*&K9 ! !'*8Â&#x2021; Y9 Â&#x2C6;"9 k F"** ";1&!  k~'Ca! 'x* !&! kT#QD  "!_& "( +  !! ' F"*$q 7 m%N"9vh P9+$! ~'Ca F" $"* ~'Cak  &! k+ !'! ' @N' + %*Bh" k0  ~'Ca& "( "9 u'Ta! ! '

 + )K&! s+ 9 ( _='1E

k" '78/8)1(&! wN+ QD  k ;   $"99 J12: 'PQ1 "^K F&! J12+  :=&!

!k&'N"^K b2 z'1E+!!"9 8E

F"9 ;1 2"%YW'P+S%A"! + ]'/ 5 "9 J12       $"99 s :  "9 k" '781 8T< ! !Y  F"*'gQD  



ertebat ae




CD

#% *? *@A ) 7 9% 

 8 /4IE2$ '  $! &II< "9.!  7 ! 8I.> + /2$"9%

9<   9   8I.> + ^* F"J/8  Y*> ^*"9'/8!'( >$K% !&II< &  " 5"99 8 . 99< z#! I\95!'7Y*x% ! I.' +%  D#!K!+ Y* "99 8s2 F" ! ; ]$!>  " ! &% " '28  ^* + ED\  Y*& "@  N8 Â&#x152;J&NY* 82# m1C2 F"99 8  # +K! & "   I + 9J/&  wa +   ^* 

F"99 ra2 "8K9 /



ertebat ae



   & B  )  + 

8I '  8Ta + '/ ! & 1  F""*$! ! %8! AHDE(I!! !&%ED\ H   & 1 !! 8I '  &! ! ]'/5+! mt92 ! &m   1f 5" !8  

+ !!  92  5&'7%.5Z J F ,iJ8P ^

AED\ ! D![. ;( ! $K% ! &II<  &"%a  > ! 8I ' "9.! !'7   1f5 "8P & 1+ !! "Z J8e,>8I '&! !]'/ ED\ 5] J/Â&#x2039; 0 F! !&( 8/"  &)vTa'%   !1 J !+ F ./:H Y>& '25&  T1


CD

   & ; *  + 2  

&( 82 7  &K%$K% !&II< " '28 " $"*81'KD !H Â .'&'9 51 F"9 !H  !+&"!8 '2A! ! !'7 BC2 !   Q $"9> !  8 A &""99 9*5"99  "9 '28!>"9 '7 !+&"!! "99  #8Y =+)7N  $"*- " 82&'9 F" !+(A[Y%  JH+' !&)@2$"!2M 

+ A)&"!:K9 !" '28 $"*$" F! nK18'7  &( 8! #   8   ( '28/2MABLEA + $"!,S{3 8  5!",S  7 ^( " '28  ! ! +! A2 8( 812:H 8 '2/! "  + A F"9  '1  8( + 

7  9<   ;+  0   ',C2 Rk V@N' + ' ( @& '28$K !  WE. ./ $ 1 T2;7 !!   F! +^/'T$K !&"!4 > $"%8.E ' ( )92$"  ,- S7  ! +  /+ $ '. $! 5+9. YT 8. &&!> !u'I   &! ! 

F"9 889 ' ( &"*+ 

  +"" - S7 &>    nK9   $ 1 + T2 & '28 &>   $"   ,  5Â&#x2020;JvÂ&#x201E;F! Rk V ' ( J)H $"9> &>[>8* $K*. nK9 W"9 @SYD w $"99 a  $"99 "D'2  8" !8&% $"  , +""- S7 Â?9    $! "9 8u'I $ 1 T2



ertebat ae






ĹżslÂŽÂ&#x201C;ÂĽ>Ć&#x20AC;Â&#x201A;ÂĄÂ&#x192;Â&#x2018;

TP 0' !$!. 

ÂĄÂ&#x201A;Ć&#x20AC;ĹŽs8ĹŚĹ°Ć ĹŽ

$J F! !T.Y

!8%%2>+ J 8

/RTristan da Cunh aV

)' !Q(2 `I.>$w'9 S 'T 3Â&#x17E;{Â&#x160; "* /v% {y`Â&#x160;0! "* &)!8'Y($J J 1  8T $J 2$!. !  $"*;Y%28/J@ N' + $J 5 J$ / F"*+ nK F"*)' !Q(2"* )>S/J./ $J {{Â&#x160;A {U! ! F #(MS'T Â&#x; $"*M 8'9TP 0 F"! s2 $J9Y { ' !$J  Â&#x;812&%%2>& '.; D!{Â&#x;Â&#x160;{W !F"* 3|` E1@$J 8 *! 8J F"9( % $J & !S%F"9%/$ !{Â&#x;Â&#x160;_6 '!z &1/$J  :!F"'% $! '7 ` ;* F" !&(1 8/! '7 : | 8K1  ! !+ & !R&|!V" $!'{y;*{Â&#x;` {{Â&#x160;+)D Q*n/ !)>! "  "99Y F" $">D Y>5" 9T 5&(TK 5"9T2Y  ) ! "8 /!.$J >   ;Y%&)v Ta+ $J  ;I;1#A.( $J !]]' >F"9*$J mt9  8'9+I.>+ 8T ]'>8 '/"EW  ^K + Â  @)>N/ F"99Ys 2  

" 8K D

{y !  $J 87">!8T O (;

 M9 8YF"9( 8 9\ ! !t  "99Y .!  F"*&>A !k9N  ¡¢£¢¤¥ ¦§¡¨©¤ W

7"D'27 J $J  WE. W )9 2  * " &'J'T2 3``{ W 2 $J  F"*"9TYD. J  ¥ §ª¨ª¤£¢­ŽŠ¥¯¢¨Š >$w'9 S'T _Â&#x17E; _Â&#x160;

&>zc2v* :" !



ertebat ae






vs Ć°ÄĄĹ°ĹŽÂŽÂ&#x17E;Ĺ°ĹŽÂŽÂ&#x17E;Â&#x201C;

Â&#x2026;ÂĄĹŚÂ&#x201A;ŠÂ&#x17E;Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;8_Š

82 " + 5' W" '!'

 R °ª¹¢ Žª²Š¼ ¢ V 8<D 8 y3Â&#x160; +'  3U ! ( '2&"9D!RA&N Style Hair )     3U ! '   ^S%!' 422  "$! $2'   F"9 !'7&>  $!' 3`{{p_   {`    !'   > !'7 / A61Ds * ! ! 3`{{pU89E"E {`  2 RHarlequinsV9'

z 8/ m2 R¼ ª¡½¾ª¿±©¡£ ) F $! $2'  ] + '  $!'+! .  8Y



ertebat ae






ertebat ae




 0 <E / 9)FFFm/:!'7FFF&'%D J9 &^:">8 '!'7w 'm('281Ã+ "%a8FFF+!''2 2 a a x* !ŒJ G:! Y.FFF:" b2 $!$!/   (  5&  Ã8N%A6 0!  2+  )mK@62 Á9>Á8  &'27 m9K1 9 m= # FFF /J :!>m 8Y  9 m= #5"%a9>: FFF # "9* *n/2 % %. 9)8 )9 8T79Y1"*$2/" >%aW! 8'Fm9K1 9)F /@62 +' : 8/"1#8 '7!'7 Â'2: " 8* !! K!+ 42 +59> "!!    %. F"99 $2K!+ 8T7 

Y & r 5!'$! 81  ( !'7+ +S/J0 1C2Q9Nra2 !%a  !82<f'2 $"*QK  ( !'7+ +S/J0 167 &"9* !%az  ;( ;I &>  ! S)t 9>

$! p  ~'C7 S)S)Q "* 5! wa /" l" '78 ! ! W#2" t FA t #1  &  .: S#  FFFm ' FFF/J J # #  ! 9>&"!m.8FFF (   /J :!>m 8Y 8Ca*[

 # /~C  FF  2+  )mK@62 F:"9*'*.# Á9>Á8  &'27  "7FFF /J :!> FF%a  a

m 8YFFF # FFF+!''2/ 9)

%. 9)9  À9>%a

w)* 89(# $'  Á b )* '* À">8 Á ')*3yE1 +"1ÉD "8 !/ Á b'*Á8'J'T2 '1H F!81 W Y*x>+$ b'*Á8'J'T2 '1H5Á+'T)$[ Á8'J'T2 '1Ha&"*89 Y*x> 0"I-.! &J1 $')*3yE1 Á  F!'*81 @ "ÊÊÊ*>! !7!"D'2$y Á b'ÊÊÊ*Á+ !'C2 a+ !'C2F" &Ÿ$^2!8T7 !+ a+ !'C2 '2!Q!+'T( .'% !!'  WÊÊÊ 87+ F"*Bn# !'Q2!82[Y%  1 +'! '8/"99 )2Á b'ÊÊÊ*Á8'J'T2 '1H 8/"M+ I!Uy 1(33!" ÊÊÊ*+Æ 8K9 .( i K%D F! !82!)*$'<8")ÊÊÊ*.>/" +')12 8ÊÊÊ ' +^AT1 &ÊÊÊE580 &ÊÊÊT7 5+& 'Ë@  %/:K9   &  8[ÊÊÊ M.! ./ 8eE1*!8 ' "9. "D'T/  B" fD " 5+" 6 5+"1#:)D 589(#w)*F">;A!)* 5vÊÊÊ*""D a.58& )58ÊÊÊ)2]' 5+6ÊÊÊ 5+"9Y $ 5$! E95+"9 ÊÊÊ *.5&K(.  II#: )*58pf+")" 5+!@2 51) 7" '  "9( 8 KT1 FFF8%. (<58Ea: )*5 ! F"99 8I+  '1H !

""::'D> %98)TD " À!'* *8 8

+F! >&/J & 8[ AcT2 !$" $"AE\ +" ":'D> >{_|UW  +"'P + .#

F"*" '7%98)TD "  & )2](1 $ 1 {_|yW  !!

&!  8  A E\  !8/J  *891)8T "1<F">   $!   8%  >A ' A # 8.E]'9 !A %  + 5Y!J   + Y  "" 8 mt92 A %   + :'D>&> F!

F!'*Ä8I ' F! %9df 7 !+     '2 Ç !%7!'È#8)TD "   J:'D>  †(Y+ >„8 g1

&/J :  $[ 8 .Ä 8I '   8g1  +'  &  .W 1# $K 7 "  &  0  "9 F"* " '7 Ä8I ' :/5ma>Ç\7  &  :! K!82E\J82C! !)

89/ !'7! : S#    7  $" ! $!   8%>A' 

& '+ m  +!'75 * !$ 1 M ;Y*&'N

" IE   ! !7 F!>$ 1 &/J 8I 'Ç  +' ! " % d *5$"*  8% Å  >[

0 "9!{_y$r>:' !8 )D "    *n /!  " E

:'D>7>  .1 ]' 88Ca% ;=! F * !:†/"„5"*Ä8I  ' 81* & 1V1 !3|& " n/  !{_UŸW $+!{`!8)D "   !58(@!:H  R& )2! q $"!0 "9)*W["H( T< ]!'M1*] 8KD _Š!{ _yr>3Ÿ "91[ 8I '8KD {_  F!'%/8/ %/]'7 + W   !'7+Æ +  DE.F"* & +Æ $'#1  "!8  '' 

ertebat ae




? F C F H F B 6 6 5 6 ? 

104

®Ů DUBAI ®Ů

H K ? K B D

ƀ‚©<

1340 9020 211 7100 51

6 5 6 6 6

ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 42.000/ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 269.000/ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 32.000/ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 39.000/ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 39.000/-

DUBAI DHS 33.000/-

®Ů

DUBAI DHS 245.000/-

®Ů

DUBAI DHS 21.500/-

®Ů

DUBAI DHS 245.000/‘:“mgŦžŦ U.A.E DHS 24.000/-

ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 25.500/ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 36.500/ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 295.000/ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 52.000/ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 2.100.000/-

ertebat ae

 

DHS 239.000/-

8833 44888 178 70004 230 186

DUBAI DHS 49.000/-

®Ů

DHS 229.000/®Ů

4404 86688 77000 95500 888

E ? ? F B

220

D

1090 148 40003 90090 30030

6 5 6 6 6

DUBAI DHS 39.000/-

®Ů

DUBAI DHS 9.500/-

®Ů

DUBAI DHS 119.000/-

®Ů

F

®Ů DUBAI

DUBAI DHS 3.900/‘:“mgŦžŦ U.A.E DHS 149.000/-

U.A.E DHS 35.000/-

®Ů

990 2900 55000 660 413 185

DUBAI DHS 33.000/-

®Ů

DUBAI DHS 119.000/-

®Ů

DUBAI DHS 245.000/-

®Ů

DUBAI DHS 175.000/‘:“mgŦžŦ U.A.E DHS 29.000/-

ƀ‚©<

105

U.A.E DHS 35.000/-

1181 178 99550 44454 70077

ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 49.500/ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 269.000/ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 18.000/ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 39.000/ũŦŰs³Ŧ •7 “Ţ DHS 29.000/-




ertebat ae




7)

K'<+ C%   L 5  %

F) G )  H% I- '%   J

&'N 5"9* W'c% m2 Â '%2   5! !  >   D'g  Q9O9 5"99 8 m2! 8)> "E F"99 8  ! *#    F"98 m2  [  :! m m   B# m9 8  Y2 m &"9*+ m '781! "8* Â&#x2020;m ""  m&* ]&)lM9



ertebat ae



m :!> 1# Â&#x2C6; /N   ! "  :!'$! . $K*:12    Ă&#x192;" !v\D" :!  "9 !8ja%2:!!'7K! FÂ&#x2020;"99 v\D8( N  8T + !I ~'C7 ! 8 ! ] 81D> 8  8T 5D'g    ! ! 8TD! NÂ&#x2020;l"'/8 m Fm "w ' & /*12  m'K  )92 dI.  "99Y Â '%2    m '7

Â&#x2020;Fm9 vT2  ) 8T :)2  $!  $K*\I3`! 3`8 !Â&#x201E; +).#m 5"99 I'%22! 8   T : " >  Â&#x201E; l$! 8D &%  @F"8 B# mY#M$/! !5:!  Y*  D[#"> 5:! 'Y<! ! F:"*W78"TP 8"*:12C K W#  &Ă&#x2C6;s$!=#F (  )*  "8    B#  :!>  8)> F! " m &!> m &* Â '%2 $K* ! 2 " 8 )>S)]!'7 "9( 8( 5"99

:12!   F" 9*8  Ă&#x2026;  F"! Â '%2 &  m '7 81 [ 8* m   :'9%    B#

"1<+  <   "9N'9 !'*nK8 !8T T ) 8T  -.! :I !  > $  8 

+ B#   / ">  ]!'7  ! + D'g   89."  81(&"9* 8 !Ă&#x20AC;! 81 "9 Â&#x201E;l /8T8##C   B#I" '7815\D Ă&#x2026;  F"'K m " : "+ [ [  mm !82F/+JNN F: nKm1212+  ;p 8* >  + B# +  m &! ]'/] 8#  m(  $! m    F! " m 'a m   !' $! B# m'/81*)92Fm "  '  !t> + B#

    m 'a  ! 81 m




ertebat ae




7)

53 ) #(  ? 

 ? *- &M?  #A$ KN ſǡƃƴɇŤƵŚźŚŶŚƾƻżŚƭśƸƀźŎɅŞŻƳŻƀ ţƀŚƾŴƭƾǡźƾɇƯżŚƺťƄŹȘŝƄţŴśŞżŚ ɄŷƙŞ ɄśƻźŚŷɆŶ ɄŚŻŞ Śź ŶƾŴ ƃƳŚźŎ ŷƸƸȋƓƤŰ

$K*! BC !Fm'*8  . I!!8# ! ./:H A = &Jm2Y5k'g1.;p' |` YV+J&>5! Z 7 Q   1,    W ;/|I! ! RW9 > p'D 'Ÿ`I!!g F"  ;/$"92" + p'/ &JT/5 '

F"*W " !W''D:!



ertebat ae



! K >5&  ;I 3 7" *A = $K*    8)"l /5!'W''D "zFm  # ( (Y* m( ;C.+ " '9  ./t! Fm !& 6+  . l!J.  8"9D*n/W {y89.W'Ì( m9    J+ + 9J/X @9 m !p   +  S) F! "!' m8 8È.!@9 l! ! !  @mY# (Y* m9 s!"

P7 89EF! !&1  $DQ A1\D ;1< m'*8 'H  7


<%*) 

& N%   *)  #;I  <- / #<? P M2 C  ]@ &  *( M*7 <E <^ _ #D  2 `+ M*7  )  

M*7  )  <^ _ #D  2 `+ M*7   )  

ab-defgah_ KiW$ 0 7  ,  Y%N j k ab-delglle K',C2 0 7  <*2  +   *)   <- 0m )  -  % G 

  n,@ (   3  & o2 % Jp q P M2 %! 0 , O P M2 C   *)  QR  S3 T & N% /) 9%9D & *B ) U2  ,V W*%  X Y# 0% & *B ) ZU   0%D [8W! \D   '%  0G 7 ( / & N% [A  C      6$ #(   '%  * !  Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;)+S.!' Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;dTĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;(8Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;%9@ $!>;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;'2 8Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;/"9 Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;9 '/+  !8Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;> Fm"9$K*'> F"*8+Y1 ! 

!

Fm"9 "(#@ dTĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;(5;'2 8/"9 9 '/+  !8Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;>  $!>Ă?252'g 9*>8(TK 5! + & 9*>2'g 8Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;(TK &9Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;*>817 Fm"98('2'  

FG H*8% I JKB  A 9 L+ , *! &'() *

-//-;M;<3;<56 = ,"8,N* %?@ ,O 9J8, ! (KBC7!7B* @E PQ* R ' ?,8G,7* ! 7( ! 7S  J   %

L#*" 

-/--/-2:4<-56

        !" #$% ! &'() * .+ , * -/--1232-1456

F" 8].  F" 8].WJ9: 'DT



*+,

-/--::4;;;:56 -//-<1;3/;:56

k+ $I3`{`W"Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;RAV42''2;'2

F"*8+Y1

#*" )7 8 9#(8,

= ,"7>* %8,?@** ! A 98, .#*" !7B*C D  @E

 

8Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;('2 Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;*!  )'2"D+! "E2Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; Fm"9

 F" 8].3``W"8  "' ;'2   ].k" 3``yW"8Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; &(;'2 F" 8  !

 &S%A"7a!  )m7+! "E2 Fm"92'g 8(TK &dT( solkhazal@premiers.ae

9D" WĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;1I\9!Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;>7m !Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; Fm"9  ! Fm"9$!!m77m @

8(TK &  dT( H2 "(#  @  Fm"9 info@asana.ae

!! F" 8].*! *@: 'DT

!

Fm"9K% >m7@ ! dT(5A !A ! ' 9Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;*>m7@ Fm"98 8(TK & -%/

"#$%&'($ )

Fm"9! &]'>+ mTE@

8 J58 58Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;(TK +)9Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;*>817 F"*8+Y1 $!>2'g

 !! $KĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;*'>!2'g "2 Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;)m7@Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; Fm"9

  w'N8*I9!H2  +  !8> F"*8+Y1 $!> '!

! 

 

+  ! S9 8(TK &9Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;*>m7@ Fm"9  dp5551@gmail.com

+Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;

&dTĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;(8 n! 'Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;$"9Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;*.@Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; Fm"98(TK



info@asana.ae Fm"9*!m7K% >@  !

&Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;

Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;

9Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;*>

8Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;>

2'g  9*> 8(TK 5+"9 5! 58 58 . F"*8+Y1 $!> +Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; &Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; 9Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;*>  Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; +  ! 8Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;> Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; 9Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;*> 8Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;(TK 5+'( .5! 58 58 . F"*8+Y1 $!>2'g

 

ertebat ae




7)

  Z ) &% M3 H2 7 7p  *+  % [  ; ;I + !  * Â #  $"* F * !" 'a D S &='Ă&#x152;(9%Y (%!m1C2 &'H% !8)! ''+ J/  Ă&#x2018;[ &'% &  &='Ă&#x152;(  +"E+  (%! $"*" 2   &  s " 8  1f F"*" '78/" $"  WD + m2K!+'  ;I@_%Â?    '"" +2 ! ; WD AI(8) "!!'Ă&#x2C6;#  " &'H% !8)! '' 8 /T# ! m2 !  F"!> 1f F"!' $"* ^ &    m2 ! $* Y "Y9 8(*]'7&      F" +^



ertebat ae



 !  &  &'H% ! WD  m2 ! ''WD +  !'Ă&#x2C6;# F"*:<QN3`{{ &  &'H% !WD m2Y>  8(')mm2;I9*C   :[ Â P5"%I(f# Q(# & !/* AI( + J/  m !$K4( + 8"E 9%Y C  ( 8 AI( F"9.8D S m2BC*n/ 5AI(   :[ !'  +  D S  &  + m2  "! WD  AI( m ! & '9 4(

81  J/ &'H% ! ! '' + J/&='Ă&#x152;(:[ 0 F!'* m2 &'H% ! 8) ! ''  &'% &'H% !4a9WD  :<     ! 'Ă&#x2C6;#  !




ertebat ae




CD

X$  ri- &%? *+  #%2   % a 5 !> &"' l /@*Jg "! @ $! 2WE.   +Jc Y2' Y* +'T !')  Jc A [P S) ] ! 4'  +^/! & '2  J. Q9O1  8T1 t.# w  F!'*8 !. ! A" "9T  A" $2'

A[Ă&#x2C6; )92""IE&II<l!J. $! E* &"':K9 J&TĂ&#x2C6;  DE.YT58 ! 8 /81 ! 'M.!"8 J.  !> F"9 8@1 &"A[Ă&#x2C6; 

*; 0(( sZU H3  r M%) $ Ă&#x2019; '1E! !8&%8TAED\ + $)N! . = !F"9( +! !+ +1N!S1 5&I +S1 " 8Y!'7S%! .  H F" !& K! x./@1



ertebat ae



+! .  &> 8 #""ED\@Â? W1# 5" !+2w n&I$)N+ J 

+! . ; 'P    S1 &> +Y1  z# !F"9(   8Y  $ '7!'7




ertebat ae




] , D7 [ I  & Z 1 M 0   q$ 

L% 2

) 

tMA &u

v $- wCB

<^ &u

xD &u

vo &u

O !D &u

a__/ag/d

M*7 

abKdf

alKlf

_Ke

adKlf

aeKbf

agK_g

a__/ag/b

M*7 <E

abKdf

alKlf

_Kl

adKle

aeKbe

agK_f

a__/ag/l

M*7 z*5

abKdg

alKlg

_Kl

adKle

aeKbl

agK_e

a__/ag/e

U?

abKdg

alKlg

_Kl

adKll

aeKbb

agK_l

a__/ag/f

M*7

abKdg

alKlh

_Kb

adKlb

aeKbd

agK_b

a__/ag/g

M*!W%

abKdh

alKlh

_Kb

adKlb

aeKb

agK_d

a__/ag/h

M*7 

abKdh

alKlh

_Kb

adKlb

aeKb_

agK_

a__/ag/da

M*7 

abKdh

alKlh

_Kb

adKld

aeKb_

agK__

-e K0 $ {b K | j }b KM^ Kq% I J8(



ertebat ae




* ~3 B 0  & -

 " !+!ÊÊÊ1 889 0ÊÊÊ(#   F"^K$!  JN1 "* # "9 8E

&H 02&ÊÊÊ2+ 79ÊÊÊ*+ x.  &>"Ô 9Ì1\ "9( +!;p( 5!>8 Å    ÊÊÊ  P7"ÊÊÊ*F"9 ;#  1*[ : > $"ÊÊÊ &>&&'9 5"ÊÊÊ(nB\E F" &2B " 2"*  ÊÊÊ $!>+1ÊÊÊ*8ÊÊÊ(*]'7  ]S(/!1*">8 "  8  .. "*D F"9 8@1 &2 CaÊÊÊ*+ $/"!!   "*u<"A !)9% 87W'!! A' !F"9( 82 8(*+"A !)9% +JNX f#W#! ÊÊÊ B" 8+  2"9 $!> &ÊÊÊ2!'7 9F">81 ÊÊÊ " F">8N "9"9 > +""+) 

0  

x* !K!ÊÊÊ*!1ÊÊÊ*^7 8 '2m^T   !  ÊÊÊ Y1F"9 8ÓT2 &2-f 8 'f'5& K! Ô 'C7"** !" ! ! 8( J2"928e< ! 8 #  1*%1 " !8:H  +  / "*$!>F"'*[ 8T'#8!'ÊÊÊ*8‡  " !/ "'KJ 8II#"'9% 8II#

"9 8E z"9Y   "9 +(  '

:[ : ÊÊÊ%+  &.#$! WS9  &ÊÊÊ2!'7 F"9  ).# x/P7 !'7 Ô "E2"9Y

1 !8  +  .ÊÊÊ%X   F"81""&2t 8/"+ 9 " ")KÊÊÊ !'7 r+!)9ÊÊÊ% !'! .F"ÊÊÊ 81t4D "ÊÊÊ !/ 8ÊÊÊ# "9Y4T&.\  8T78%1* e  "9 8E F! "9 '7&Y1 8T7~'Ca F"9 SY!J!'7+Y.^( 9Y

0  *,

"ÊÊÊ " '7&2 ÊÊÊ !+!W'  &2!'7+ " @ÊÊÊ.&^TH 1ÊÊÊ* F"78 8 " '28"9 8$! &2Y $' / v' &D'YNYN ÊÊÊ%'\N "9  " F"9



ertebat ae



0  <

0  u-

0  '<

! &>+/ ÊÊÊ<)"1ÊÊÊ*  +JN&1  ! "9 0ÊÊÊ(# 7d< Ã ('P F" ! !  $ÊÊÊ%1 ÊÊÊ  "EÊÊÊ $"ÊÊÊ &> ÊÊÊ 8È.!./: >5A"8='P+ 8#  F"9  # S J>)11


* ~3 B 0  '% $

0  #!<M%

 ÊÊÊ* !" '78H .ÊÊÊ@ ÊÊÊ  1ÊÊÊ*+YH9 #" '78  ÊÊÊ)92 d *" '28" ! +'E*1*!JK  F"9 WS9   .   (:=8IÊÊÊ% ;p(!'! 'T8/ÊÊÊ  &"ÊÊÊ  ÊÊÊ 4DF"9

F"J# +"Eb2 " ! !'" '7z (&2+  Ef  F ." '7w'7JN1 4   * !" '78 ÊÊÊ*  ! #Pa1*F"*J& Y1 $ÊÊÊ% 8"9 T" ! ÊÊÊ !" ! 8 F" $! ]' . JN1 "87

"'%2k9 1 811&ÊÊÊ !  \ " !!1 ÊÊÊ)> +! . "ÊÊÊ '28  A.[7 " '28Ô 'Ca"9  ÊÊÊ8'7 F"9 ;# &> + 4 98/"@*x.*  ! w'75!'ÊÊÊ*8!H !H+ +')ÊÊÊ* F"*4 

F * !" '7z + h0(#   ! +ÕÊÊÊ &2ÊÊÊ(1   S)$"9>"9N x* ! !% 0(#  'T1! " '7 F"*" '7 : "  1*+ 8'7 ; !  5!'" '7&2M"9Y +  :ÊÊÊH F"^Km1C289]'7 0  2

0  %<7

0  (



" Ë2&9ÊÊÊ*>1ÊÊÊ*d &/ÊÊÊ   5" !!'7B ÊÊÊP !!."D'ÊÊÊ/ F" ! F"*" '78C 0(#81

Ô 9Ì1\)>"'ÊÊÊ*: > "9 + " '28ÊÊÊ/ +   !"9F!'"9 '7&'911ÊÊÊ* F" !:H " '+ N&2G 

0  

!'%! 1*W" 8ÊÊÊ%a0'   1*4 n 5D A[C<2m #

  DE. 812:H  1*f#W#! Y15"ÊÊÊ( )92^ÊÊÊ*@ÊÊÊ/ F"6AnÊÊÊD + .  "9 A[ +""jaÊÊÊ* ÊÊÊ A[\E2ÊÊÊ/ F"ÊÊÊ !]SÊÊÊ(/ &ÊÊÊ28/" x."I2 ! "ÊÊÊ 8t5"8 F". 8% : !!5&>!8Ca*



ertebat ae






ertebat ae




#8

*+ & @    @%  Y1 &  5Q9O1 F"'* JH2    H!  ! 'A ^c2Â&#x2021;  F!'*)>A , ^c2   A '; @ +

&!  QY(2 +  5 +"T &'7 ]!/ &"8TY 8T 'P+ O 58<\ + !!  +  "'t9 + F"9*8"  mI( & '28     +  F!'1 $!   ;<8K( >82"$! ! Mf'+ Z# 4(#"9N " '28  F! ! F!'*:H 8='PA" ;7 !     +  & '28 Y9 K! ] Â&#x2021;  F ./ &>! a:1#& w> a >J+! '!!'*8&'7]!/@<2 8K.' 8K(7M.Â&#x2021; "9( !!"f F"*"9 '78 !* 8!< A='C< $! K!+ $'*  "*8+Ă&#x2022; 'a58(92+ $!>.A' 8Y"f  R89 8K./"fV &I# "f A , F" ! 8Y =Bh!"J/   + $!>.  9  8!8.h8#8Y [ 8K+ %*Bh!"Ă&#x201D; 1# $!>. F! ! " Bh ! 5"'* + ")K +JT.   R+ $')V 5"^K A #'Â&#x2026;E!"*([

Y1"9 (#' n; '  (   

&  J  & /R V <   $! I

  !'!Y2m)F!!/8;W

1I( jD7 "$KO    Y1 5! BC8 '78Ef'A' !H 8Pa   8 ' ""* AY<2   )>"   $! +  95"9

F!'1Â 8 /+  5"'*8BC't9  8 2m) ;/5! > 5' &" &' 5: ! +  ;* ( 55'D>!( 58c F"9( :"9/ ''K BC 8! <  !  82='C< 8T 'P  +8Ef'A'$!'8 '7^"'*8 wn$! 92Â P &"\  '  tTA='C< &!'8 '7 T F"'*8 o%   Y1     !  F" 4 >8T7 !8Pa "9 '28   Â  (  m +  tT D  !WeS)F"'*BC8 '7A'  tT& /  "9( Â&#x2020;8PA Â&#x201E;!' F ./ w>!m ( @<2   A ,  8Y Y9  '2 



ertebat ae






ertebat ae






ertebat ae






ertebat ae






ertebat ae




 xI [8?   !'7'*Â %  + '/ 2 ) /8'/ "9 + "    1*8  !

 ]&9N58(  +1&9N 818

]58(

N&>

F" !8:H !" !8$" !Â&#x152;J!

"9 8nc2"  Â % "9 H* D'2 W  (" s!'  2 F! >



ertebat ae






ertebat ae






ertebat ae




 0 <E + H2 Ă ' B'Ă   $! " Ă&#x2039;28'/ /!Jp !'7F (  " b!,  Â !8   8Ca* +Ă&#x2C6;.  !(81T.! !$  5  " ,  ! > +9*>+!$">&^8  $"9('Ă & !& Ă !'D>:) F $"*! 8T*/19

&/"9 9+ &"E2 +,  !'7Ă ' B'Ă Q9O1 Jp F ( ! ;I9 E& ! Ă ' B'Ă Ă&#x2013;! '# W1*!kK& )+ Ă&#x2039;5Ă ;;Ă T<l $!

!'789 :' m 5&"+!W!! 58* F"99 88/"  8Y5&'/'/+ 4D!mT." 8 !/ Jp F!'&)& /19 2 

Ă&#x2122;' B'Ă&#x161;mT.& !/ JpW'p  Ă&#x20AC; *n/! {Â&#x;VE1! "+'( .Ă&#x203A;8T*8/19 5JpW'p  Â&#x2026; ' , D |`/19  F *n/!!RA F $! A'.D A r+1 +  Ă s'D!8'DĂ 6E819 $J*n/W JpW'p    )N+  !mT. F!  .!Ă &'(D+  Ă mT. $"*7 m !'&zc2$"9('@ 85m F BE, 5Ă ' B'Ă &8 !/ {Â&#x;|W !JpW'p  F!!'7819 +Ă&#x2C6;.8(T.+!   " b!

"9 8%9w +9  +9  + w2Ă  + <3U`w  F"*" '7%96 '{yĂ&#x201C;2!5! !:Ă 8Y>Ă&#x2013; ^! +9  8Ca*A P75Y {y`;*w  8Y>:9*'7BE+H BE 8)1( :Ă '*s2Ă  +9  BEF  !  F" &3`{{W 8$!W 3y "E * ! F! G\ Y>E8 1 ;p(A[Ă&#x2C6;E +(  &S%7 !=!y` 1 w  $!H9/w  !J!'D &/  +! "E2A=IF ./" '7 I'\91 '2'$/$"9 '75''DIF $"* w  !  82=IT1 k9 .$!A D'D  ' !;.D 2&: S# + ! F"*"9 '7%9  8YF"*" '7Ă&#x201E;NĂ&#x201E;  !JD y|8'J'T2$  Y 5"9. & d '2 +9  +)(Y F"*" '7Ă&#x201E;Nw  "T+5 $"*./5"BE0 5'*s2 1(7>+ !61T.:K9 ! + !  "">+ !61T.9< :2"&'O1 8 "9Ă&#x2020;  +W 8$! +9  F"! : S# &/"995"9 J 12]!'7Y*+S%" '25!&  F! Q(<2 ] &  ".P +9E5m !81 &8# 1* Ă l / 8/"+)I% S/J 1*Fm7'> Â % 8E  Ă F"!' 1*+ :! 8E  "I1 5m'911* 8T7 1* J/ F"!'a:)D + J1*m*a:)D FĂ $!+ "!" Ă m'Km '28dI.! m 'a8t.# "7

Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x192;"9 8N&1D>2+  2"!& "(YD +  2W""! ""CRAlexander StanV& "(YD 8+$"9 '7 " 8t   5" 8]'/$ '1  'Y(!e !Ÿ¥FÂŽÂŞĂ&#x2DC;§¹Šª£: + 2F"9 s2 &1D>2 5g 5p' T1 K!+ '% !&  "(YD F"9 8 ' &"C a  $"'9* 2 F $! ^a(2 W""JD

F &)819

57'*;p'8 !/ Ă 8\a2Ă mT.! F $! 81Ă&#x2020; m Â? 0[Y :8;J ;* 8 ' & !  7>!1+ JĂ % <Ă F $"*wa $ '9% " '7 J/6g {2Ă&#x201C;2 $ '9% 8 K'Ă&#x2C6;#Ă % <Ă mT."* &5'!+!'&'1/;Y&'O1 F!'"9 '7$ '9% a

!" W'Y""mT. Ă&#x20AC;"9 8 *''2$ '9% M1Ă 8\a2Ă :" W'Y""T2 ''28TT1D Q$ '9%!$"99  *+)1T. 8\a2Ă :" W'Y""T2F ' Q$ '9%!$"99  *+)1T.M1Ă $"9>$! $ '9% F '''28TT1D + $ '9%S/J 8Y"*" '7 J/ 

ertebat ae






ertebat ae






ertebat ae




7)

Â&#x20AC;     M x .3 

&$ B MZ +  '<+ C%  @ 7  Z M2$ & )2D'g W2'.m2Q%89."  8 /+    #C ;D!  Ă&#x2C6;# W2'. &' ". 8PĂ&#x2C6; 1

F"* &> 8P  ) 8T "1< ^7 #C 58T "1# 5Q!'7 !'1< !' ! 58.*c 5*(#5$! Ă&#x2030;D .8T 5!' 7 ! t)h  FFF 8 ! 8T 1 W2'.A'(Y% Ă&#x2C6;# Â&#x2021;  F $"*&' ".8PĂ&#x2C6; 5W2'. &' ".   :[ 0  &!Y    ;D!  ) 8T "1< #CV8PĂ&#x2C6; 1 Q>3_$! 9*   " R8 / +    8PĂ&#x2C6; 1 ;<!Â&#x;`/Â&#x160;/{+  A= 'Ă&#x152; +'Ka   . 'Ă&#x2C6;# F"*1



ertebat ae




7)

[ I ,2 B (  j  + + (pD W8+   + &  Ă?1 'A2 P70  Y F! 8 '7n  89T2 A'  "!Wp W2'. m2 & $ ! 5 ] J/F!  <'T :!W + &

Qg :'  %/+! 8aT2A2   0  Y 5! !}'T "!Wpm2!&9Y + Ă T2Â P g 8Tm2"!Wp&

n )>  <Ă W''D Ă Q9O1 Ă " F! 8 '7 " !'Ă&#x2C6;#g 8Tm2!m2!  +(&9Y S%92M! !"C-'f'Q1 )0    "!A2  ! !t 0  F!'*$K*!Q ;C.!m2!!"HW "'2:'  %/ F"*  WpQT!'% Y2K!5"" :' W9. %/+&!*n/ 9*)N F"*+^/!!H 4 Wp&9Y%7+g %78TY2+Â&#x;`I!!Wp8TM. "'T  *#;D!+ I!y! QI 0/. '9' !'Â !Q1 !F"*;a;Y2  "E+ F! !%.='! '/ !m%N %K

F*+ QR 2  H2 '<+ C%   0   K$7 oA

) 8T+ mD!Â&#x201E;l"'/8 ! !8.*c ).# .D'g   &= : " !!' 8 8T+ D FFF 8C 8 "   FmJ  +)D 1 ;e&'NF! "8# x.E )

 7"m  m2&>!^Km2@!'7d *n/ 1T(l "9 8:12'\9  ).#8.*Â&#x2020;Ă&#x20AC;"9 8 F! m 'a    ! !!K+&% +)# ;/ 

F 8.*c $!) 8T"1<+).# l"*%9 + #C 4D5! !&!Z# ) 8T"1</@ $!  <&!@*J  >Q1 Y> +> "9N8$! 8/"Y>! W

!&% ! ++!I 8Tm28@1 +1 mY<8T @m9  /  /A '\!a  !>Q1 / m Ă&#x2022;m '78$"9Ă&#x20AC;m8*'/! @ S1 ! !'  ^!8 8.#Q9NY> Ă&#x20AC;Ă&#x192;"! 8]^K ! &*!'7 "7: !&!&% W'm / =# 2"9 "m "99 8BC 8 JN 2:8 F!'*w'78T7mD# ! !A)*} "92&!]!'7 8.*c 9  l '/ ) 8TA )h   BC+JN $""/ F &1T() 8TÂ&#x201E; "8 1)2! !!'*w'78T7mD#2m9 8 "'/8$"!/   $^ $9/:[ !  H>"   " &>  $!'H>m ]!'7 Â&#x2020;Ă&#x20AC; $! 8N



ertebat ae






ertebat ae




&  % 

7  (  3  %5 ;  !+$6I8Y!J!7 z+'1(H F"*" '781+'7  ! +! >)Y 8# P 8HE 8K9 .7"92 7 +&'9 m ! !!'7 F $! J 1 !'7 DE.J'%

&  lM9

 D!"9 !:!(1 "E:)N".V w'C  Â #W!ER D!"9 m7& ". "  $! +  &'2Â&#x;U``Ă&#x17E;T 1Â #Q9O1 F!'*( 8T $"*1b'I# Z7& ".! 5 '75!5"V_8E2! . Â #! m)!W!ERFFF1W'1*  $"* "  $!W{{UÂ&#x;Ă&#x17E;Tw'C 

F!!/( 8T $"*1b'I# &  lM9

! Q &  + $'\ & 'T) z +' 1(H F!'*87 +'7& )*    1(H"9Ă&#x2020; 8HE5] J/ + F"* * ! $")    &> +   8# P 

$"9>! &>GP&!!'2 W#!&'9 m 5+'7& )*8K9 .+ &/ +Y1 @!J

& 7  UM2 $  q ]8D W'1% b'I#"!{/yÂ&#x160;;*"9 m)

8E2  8T &/"* 1  ) 8K(% '(

 ! ;* & "9 W ".  5(1 V @ m)  R|_/3/3Â&#x160; Ă&#x201C;2  ; "D' & ". T

!Z"9b'I# "!{/UQh'&K(% 5+"9Tp  #w(# &"8'I#.mY# 8T &/"*1 +  + ")K  #  !=  # 3 8E2 ! . 1  # ] J/ 9 F@ 8E2 

1Â #& J8!A"71& +'  :[ &  *' <2&/"*18E2! . A"7 1 & 8'1 d  ] J/ F"* E '2 mH9 D Â?9  &' 0  8! &9  1 Â # } &  AĂ&#x2039; 'C  '%

"!Â?9W!E&K(%QT* m  D! ; "#   3 vI 2 &> 1( + J  b'I# RĂ?l;*   &'Â \!J1 !b'I#



ertebat ae






ertebat ae






ertebat ae






ertebat ae






ertebat ae






ertebat ae




[    

; A'C2"^/8 " F!'*$! " $ ! +'K9a   012 ! +  +!J /+582   ' "9 ja%2!'%:[ GP  ,+ A  &1I 8 /N "9 '715 ' A &!Y: Ă&#x2026;  D!F"* 3`{{6 !_{Ă&#x201C;2[ mI+ 87 82  +   :  , ;HED wf & '9E A  Ă&#x201C;2  W# ) F!' $!'1 :[ F $"*""12 3U/|A  lM9

Remirates IDV82   ' $ ! ! !8 W#!8#P!'1:[

[ + #$ %  W ;+  %? B F 0W ]  #MÂ 2  #%

 ' A + '9   +! . 2 F"115" $!Y: " 82  $"* ! mY# ' vD/ ;I    ! ! 8 :[ AI d '2 3y $1* +  (a GP + 81 ! ^7  3`{{}' F"99 8 5 $" Ă&#x201E;N f'2 &"     ' vD/ :12AIl!'1:[ S%AĂ&#x152;J m1C2  +  +    !'7 & '2 Ă&#x201C;2   Â&#x160;` Bh +  (a

7p <*2  (  + 3   <E 1+ + P g MB 'W3  ) r 07  $! 8E  . YD  1  u'I z"9 *12 Q= F $!

& 1  &   d '2 O( @% @*J F"* $! GMC  ; O  !'1 ] J/T  F $!Ă&#x2022; && 1&"  Rashidk9    ;I m  )>&%9"D F"!'$"!+" F %,!#Q! &1H l /T AT1 " 5Mujlad F"!'$!  )925"!'$" '7  '7D 3O(@2 !)92 $" '7s!' ""D  &%DJ9:' IPYD ] D U 0 F"&^$!  7 3U/|A  lM9 +) >$! u'I I\9&1 ! !W( J12Â?T7] J/

   +C D U s!' @ !] 7IPYD u'I

I\9 !  GMC & 1  % F *n/! 5&1H Al Nuaimia " 5Rashid Mujlad k9 

7 ! s!'  /T AT1 ]"YD#!!'w '7!)92  . 8h'   :H +  Â&#x;l_`  5 21+ ]! $! s2)92 $" '7s!' 4* O(   TF!' w '7  &"*  "  "E =1#

+! '&"+"AI2 " !8f'2 '. + !$' \ !Q1T(A= ' Ă&#x201C;  81 ;P   !. $ 5" ! + "c2 ] 

F $"!/! W# F" 81Â T#&>A'< "9

;P !.$'T/!"M@0(# F"9 81 B  8[ ' ; $ ! :[  0  +nc! ' J2!'!$"*$! !A<f'2 !'m 8Y*/ 8#+ !$+&>, $ ! + ! $ & ! 5 RGAIAEV 8h' 8[Ă&#x2C6; +"AIJ2 !'*8'2! ! F"*8H !8[Ă&#x2C6; +" J2&Ă&#x2C6; 8) '/ 2!^/A'4*:K9 !! ' "9( $Y8P!&  !$+  F!!/BP &!'7;e    (H+"c! ' J2 ' ; $ !   $! + '.  P [7 '\ F &"*'  2'/ 5RGAIAEV8h' B 8[  / 8# $! ;P   $ +nc ! '  J2 +  (8!."*L<8 !&! 2 "9 8;P !.$+"A'C+nc$! F"*+ nc2$!".Y9 K Ă&#x2C6;$5 $! !:H   J2  8  J$   +  (8!.$[EF!^K 'vT/lM9 F! !Ă&#x2022; 't9  +! '+   '.7> '.

 0)  po  q%92 F*+  .B 



ertebat ae






ertebat ae






ertebat ae






ertebat ae




&  %  + 58T "9 & '9   = +   $*  $! J[ "1# F"* " '7 vh'8  + $K !:12Y9 &%P7"9(  Œ'D2   $! A"7= + n/$1*8TJ l!

GP +  "D'2M)92& '9  :12+ 8YSYD Œ'D2 "D'2:JT + F!' " '7 " &  +  ! + =

)h Œ'D2  + 8/q~'C7! "9N+  !8YSYD + Œ'D2 l!

8'1 A [P aF!'" '7a -'5= " +H2:  81( F" !8  &S% &>]1*"#  &  lM9

2 m( +K W#! l! C2  *n/m     +"" + )* M WI !''9 &*1  82"  e&* E1wn"""% "" )* m '2 Q1  5 ( "" )* K!  !'* * ! )>  "9* &  lM9

! "IN 5""* !H  )* &[

.f Ã"!' .' B"  I<2 B P !  +"" + )* l!

5J625 ^*5& )2"98 )*&[

.' 5""* !H &)  ")% !  +"" + )*  5" $!' +!"#25"!' )%[ B P F"9(  'WI :"  ! ! + )*  $   &E

"" )* {| &'9 2   &  )* )N l! )h 5" $"* !H &91 5& "1 + & !K!"" F" ! ED\ !!)*' 2"")*!H AT1  / &> +   AED\  5$"% > F $"*:H + )*  W i   Ó  ! +  E1J wnB"  ""

3 2 + 32  W W3 = + 9 aa + "  "! 3` +  f# W# ! Œ'D2 5!'*8=  J 3``;* 8T F $"*!8YSYD  = + n/$1* 8T J  ; " m  l /* '/  /! A"7 5+ n/$1*8TJ !Ÿ`W +  ! F 8YSYD + Œ'D2 "D'2   Ñ[ W#!+ 'C Q1 8YSYD 9 9*&!'  !&>0 

) ( Jp %?  <7 Bn#  + )*  $   &E :" ;D!  "" + )* 87 wn " &!'  e  WI F! !67 E1 9( '/ /!8<D'"%1



ertebat ae






.5   !+( ) Jx ņŶƾŞƺťƣźƹŶśɇǡŻŞśƘƮǡȊɆɄƽźɅƅȋŶƾŴɄŚŻŞƺȋɄŚƺƯśƀljǐƵŚƾŬ ƂŚƲɇƴƉŤ żŚ ƵśƷŎ śŞ ƾȘƽţƤȘƽ ƮűƳ źŶ ƵŚŻȘŶŚŷƳŚ źƾƍŰ żŚ ŷƙŞ ŷƄơŻƉƸƳ   D _`& ' 5& )28%2>& 8'1 d ] J/ & ".&7!$! ;& vI +x.9*!3`l_3 " * 8 ")*! 8% !'7"")2&/! >$ /J "E5:[ ! F"9 '7@1 &%2> {3y 012!5"!'     3 AH $/& ")* 012 8 ! & )2 8%2> 8 ".  5& K2H$".5zC70 /F! : J $"*:[ ;< ! :[ 8% !'7+ !'7m1C2;D! 8/! '7A.[7 5& ' !'7& K2H&"*@!J 2 * !8E +K*7"")2 F"9 +^/'T  ; AH~'Ca@%2& K2H 8 /l /zC7 +JT. + $! + 1 +  &>  +K! $/ "! $!> $! "9* ! &7d    +F! !:f & ' '/ / Q9O1 & K2H $! '78 K;+=  &!>Q"! BC9] m1C2:H F"! !&;<!f#& ")*



ertebat ae




&  % 

0 N 9<W% &+  !+ / ( ) j2

  + !)* & 8  '  8% &E 0''2 $K ! {``` &! !   '% + + ! l /87mT((<F! !67'%  Z7 0''2 $K !3```+  D!BP !'jCa2 ;1#&/! W :!1!! "E2 5Â&#x;`W ! {```;7 ! &>$K !{``` "*" '7'% ;I +F!'*8+ "7'%  Z7 K!$K ! 8 '2:"  '%  Z7 0''2 A ! ;D!  ( !'% !'0''2 "D'2!8T7 !+  * Â&#x2021; '%  Z7 0''2 &! ! l! & '9  x.=" *H!8T7 !+ * !H F!'m '7 0''2  

&  lM9

!!+  +S*J8)I.80 5+/ F"*=("!'*8./t '2"S*&5 &>&& B*. t!fI2f  EfE+!C d * 'T y``23``+ &S* 1l! )h 5!'*./ Â&#x;`2y`Q !:    A ! F"9 8QE2&'2&'T 'P"*S*!}QE2+9/ l! ! ! + * !!' 1A2&'2&'TU`2" '28M\ !'S* 1& 8Ca%vE2 5"* !}^,Ă&#x2039;2~'C7!+J 1; F! " ' A + a !l /J1 E9 F"*G\8e#W  8  !+!C W _238P!} J. "5 &>&+ &>8H"2 J. + +"9&!'*:H 87!!} J. "9N l! )h 5m** ! $!'"!y`!"# W  87!m  W  "!{3= !}"*QK'P 5 8JY  &+J 1; F $!' 0 l /5" J. = !} $"*QE2 &'TÂ&#x;`!8E m P!}/ :JY :!%. !'*  8\ *!""*9&'2 F!'%! E%  [>m:lM9

7 #Â&#x201A;I j  Â&#x192; Â&#x201A;U2  &  & 2 &Â&#x201A;CÂ&#x201A; ba 2 ƺŹÉ&#x2020;ʨ É&#x201E;Ĺ&#x203A;ƝšƸĹ&#x17E; ƹʊĆ&#x2DC;Ĺ&#x161; Ĺ&#x203A;Ĺ&#x17E; É&#x201E;Ĺ˝Č&#x2039;ŝƳ ƺƴÉ&#x2021;Ĺ&#x17E; ĆŽČ&#x2039; ĹżÉ&#x2021;É&#x2020;Ĺş Ć˝É&#x201E;ĹśĹ&#x203A;Ć&#x2030;żƧĹ&#x161;źƞƳĹ&#x161;ŢźĹ&#x161;şƽĆşĹ&#x17E;ĆşÉ&#x2020;ĹśŲŝơĘ&#x20AC;É&#x2021;Ć&#x2122;ŤÉ&#x201E;ĹśĹ&#x203A;ƟƸĆ&#x2026;É&#x2021;ÇĄ ĹŁĆ&#x20AC;Ĺ&#x161;ƢưżžƳšƸĹ&#x17E;Ç&#x2021;Ç?É&#x201E;Ĺ&#x161;ĹşĹ&#x161;ĹśƺŹÉ&#x2020;ʨĆśÉ&#x2020;Ĺ&#x161;ţƤČ&#x2DC;Ĺ&#x2020;É&#x2026;É&#x2020;Ĺ&#x161;ĹşĹ&#x161;Ĺś  !l!J.  '/  /!& B*.! ' !QE2 D'1*vE2+ +  QE2<= 5!QE28K'KN5+/F $"*$q'2 $"*./t!+    &>+ j7*E F 8 /0 Q1 l! C2+J 1;  &='(+% !)5+S(/! ! ;Y% 8  !  +!C ' A  +'  +J  1   j7* QE2 ~'C7 !   +  A(T F"!  J/  1 ! 8 9* A t A(T  ! 5B*. /  8) x  $"* G\      & ~'C7 $"*8)Ă&#x2C6;$'   + 8. ;=! F 8I\9  "l! C2+J 1;  F!'*!H $"9>+ W + !}QE2



ertebat ae






ertebat ae






ertebat ae




9

ertebat ae




License No.31366 - Dubaii Media City

( CD < S TB  F* 4$ K$U  K$U 0 + U0F 9 F*

F 9 F*

?* )- "#40V$ #  F*

#  F*

? < CD r CC7 ]<7 W/ X40

X40

<: H% r0) v% )<7 "#4) X4 &9  X4 &9  +u 7"##  "##  r& $7 *2 r %*, * r %*, Â&#x201E;CD 0X)YZ9(4 X YZ9(4 X r0( #3  @ r: N ;, r& Â&#x2026;   7$r& %!? *2!? *2 3   ! )   rX* W ) rv %o3 [$\ %o3 [$\

 (#$&2# F 2]%F]'S$,

02*340%267  02 )  8 9$ 4$: 2;<=# 4"4$>"?:4 ! 0%A$3# 40, 3$B8$ *C ! 0CD$&< 40EF68$ *C  0GF 40BF# 8$ *C 

aahf_ ( b) defab_e - _f K ',C2 aahf_ ( b) defgah_ K iW$ D.M.C laffh K ;5 Â&#x2C6; *A

H?  ! 4# C8$ *C4I< (#$9 

Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call :

$'"*E $A   J $:4(# '$ KLAMIF$3 

+971 (4 ) 367 04 16           !"#$%"&#' # () %"&#' # *+,-./...0 1!!   23 45#6 789#: ;$ <;=>  "#?4@AB %"C$ ;D,#;9E!' ;&#F)#G3 G&3 $" H" IJ H H$K"  ;>4L MG,%;  # N+%"OF)#  %C PQ  R;ST4LM" #';#;#<;=>GTA3FT3 UL*;K!"#V;1&#W GLX  @; Y ;5#Z> "![BF)#    MGK"! ;> Q;Q9 G\]4+#

$:INA4I&4"*E3 B3  $:O4 / ! ($PQF#)



D# ,#

!

IR$Q  F$,




           

!""#$"# 

elf 0 7 { _dha %<7 HW% { M*7  { H,  aahf_ ( b) defab_e { _f K ',C2


Ertebat Issue 657