Page 1

www. 23 March 2010 - Vol.6 - Issue 509

.ae Tel: +971 4 36 70 416 / 17

Fax: +971 4 3678091

Tuesday

Sounboulah Building, Umm Hurrair Road,Before The Al Maktoom Bridge, Dubai, UAE T: +971 4 336 96 60 F: +971 4 336 93 88 E: info@ngol.ae w: www.nigol.ae


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۹۵‬‬


‫‪۹۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺗﻠﻔﻨﯽ ‪:‬‬

‫‪٠۴-٢٠٨٠٨٠٨‬‬

‫ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‪:‬‬

‫‪٠۴-٣٩٨٠٠٠٠‬‬

‫ﺁﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﯽ‬

‫‪٩٩٧‬‬

‫ﭘﺴﺖ ﻣﺮﮐﺰی‪:‬‬

‫‪٠۴-٢۶٢٢٢٢٢‬‬

‫ﭘﻠﯿﺲ‬

‫‪٩٩٩‬‬

‫ﻫﻮﺍﺷﻨﺎﺳﯽ‪:‬‬

‫ﺁﻣﺒﻮﻻﻧﺲ‪:‬‬

‫‪٩٩٨‬‬

‫ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﻭ ﺣﻔﺎﻇﺖ‪:‬‬

‫‪٠۴-٢٠١٣۴٩۵‬‬

‫‪٩٩١‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺑﺮ ﺩﺑﯽ‪:‬‬

‫‪٠۴-٣۵١١١١٠‬‬

‫ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺩﺑﯽ‬

‫ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺑﺮﻕ ﻭ ﺁﺏ ‪:‬‬

‫‪٠۴-۶۶۶٧٧٧۶‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺩﯾﺮﻩ‪:‬‬

‫‪٠۴-٢٢۶۴٨٠۵‬‬

‫ﮐﻨﺴﻮﻟﮕﺮی ﺍﯾﺮﺍﻥ ‪:‬‬

‫‪٠۴-٣۴۴۴٧١٧‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺷﯿﺦ ﺯﺍﯾﺪ‪:‬‬

‫‪٠۴-٣٣١١١٨٧‬‬ ‫‪٠۴-۶٠٣۵۵۵۵‬‬

‫ﺍﺗﺎﻕ ﻣﺮﮐﺰی ﭘﻠﯿﺲ ﺩﺑﯽ‪:‬‬

‫‪٠۴-۶٠٩۵۵۵۵‬‬

‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ‪:‬‬

‫‪٠۴-٣۴۴٠٢۵٠‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﮑﺘﻮﻡ‪:‬‬

‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍﺷﺪ‪:‬‬

‫‪٠۴-٣٣٧١١١١‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻠﯽ ﺑﺮ ﺩﺑﯽ‪:‬‬

‫‪٠۴-٣٠۵١١١١‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻠﯽ ﺩﯾﺮﻩ‪:‬‬

‫‪٠۴-٢٠١۵١٠٠‬‬

‫ﺍﻭﺭژﺍﻧﺲ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺍﻟﻤﮑﺘﻮﻡ‪:‬‬

‫‪٠۴-٢٢٨۴۵٨۴‬‬

‫ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﯿﻤﻪ‪:‬‬

‫‪٠٧-٢۴۴٨١١١‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻠﯽ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺨﯿﻤﻪ‪:‬‬

‫‪٠٧-٢٢٢٩۴٠٠‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻠﯽ ﻓﺠﲑﻩ‪:‬‬

‫‪٠٩-٢٢٢٢۵۵١‬‬

‫ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ ﻭ ﺍﻟﻌﯿﻦ‬ ‫ﺁﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﯽ ‪:‬‬

‫‪٩٩٧‬‬

‫ﭘﻠﯿﺲ ‪:‬‬

‫‪٩٩٩‬‬ ‫‪٩٩٨‬‬

‫ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺑﺮﻕ ﻭ ﺁﺏ ‪:‬‬

‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ‪:‬‬

‫ﺍﻭﺭژﺍﻧﺲ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍﺷﺪ ‪:‬‬

‫‪٠۴-٣٣٧۴٠٠٠‬‬

‫ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺁﺩﺍﺏ‪:‬‬

‫‪٠۴-٢۶٣٣۴٠۵‬‬

‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺍﻟﻮﺻﻞ‪:‬‬

‫‪٠۴-٣٢۴١١١١‬‬

‫ﻣﺪﺭﺳﻪ ﭘﺴﺮﺍﻧﻪ ﺗﻮﺣﯿﺪ‪:‬‬

‫ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺗﺮﻣﯿﻨﺎﻝ ‪: ١‬‬

‫‪٠۴-٢٢۴۵۵۵۵‬‬

‫ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺩﺧﱰﺍﻧﻪ ﺗﻮﺣﯿﺪ‪:‬‬

‫ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺗﺮﻣﯿﻨﺎﻝ ‪:٢‬‬

‫‪٠۴-٢٩٩۵٩٩٩‬‬

‫ﺳﺎﻋﺖﮔﻮﯾﺎ‪:‬‬

‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺍﻟﻤﮑﺘﻮﻡ‪:‬‬

‫ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺷﺎﺭﺟﻪ ‪:‬‬

‫‪٠۶-۵٧۴٩٩۶۶‬‬

‫ﺁﻣﺒﻮﻻﻧﺲ ‪:‬‬

‫‪٠۴-٣٩۶٠٧٨٢‬‬

‫‪٠۴-٢٢٢١٢١١‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ﻫﺎﯼ ﺿﺮﻭﺭﯼ‬

‫‪٣۵١٩١۵٨‬‬ ‫‪٠۴-٣٩۶١٢٣۵‬‬ ‫‪١۴١‬‬

‫ﭘﻠﯿﺲ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ ‪:‬‬

‫‪٩٩١‬‬ ‫‪٠٢-۴۴۶١۴۶١‬‬ ‫‪٠٢-۴۴۴٧۶٨١‬‬

‫ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺍﯾﺮﺍﻥ ‪:‬‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻣﺮﮐﺰی ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ ‪:‬‬ ‫ﺍﻭﺭژﺍﻧﺲ ﻭ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ‪:‬‬

‫‪٠٢-۶٢١۴۶۶۶‬‬ ‫‪٠٢-۶٣۴۴۶۶٣ , ٠٢-۶٣١٧١٨١‬‬

‫ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ‪:‬‬

‫‪٠٢-۵٧۵٧۵٠٠‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻠﯽ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ ‪:‬‬

‫‪٠٢-۶١۴١١۴۴‬‬

‫ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺗﺮﻣﯿﻨﺎﻝ ‪:٣‬‬

‫‪٠۴-٢٢۴۵۵۵۵‬‬

‫ﺩﻧﺎﺗﺎ‪:‬‬

‫‪٠۴-٣١۶۶۶۶۶‬‬

‫ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺷﺎﺭﺟﻪ‪:‬‬

‫ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﯾﺮ‪:‬‬

‫‪٠۴-٣١۶۶٨۵٢‬‬

‫ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺷﺎﺭﺟﻪ‪:‬‬

‫‪٠۶-۵۶٩٠١٢۵‬‬

‫ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺩﻓﱰﻣﺮﮐﺰی‪:‬‬

‫‪٠۴-٢٣۵١۴٠٠‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻠﯽ ﺷﺎﺭﺟﻪ‪:‬‬

‫‪٠۶-۵۶٨٢٢١٠‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﻣﻠﯽ ﺍﻟﻌﲔ‪:‬‬

‫ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺁﺭﯾﺎ ‪:‬‬

‫‪٠۴-٢٢١٨٠٠٨‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺷﺎﺭﺟﻪ‪:‬‬

‫‪٠۶-۵۵٢٢۴٧٠‬‬

‫ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ‪:‬‬

‫‪٠٢-۶٩١١٧٧٧‬‬

‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﭘﺮﻭﺍﺯ‪:‬‬

‫‪٠۴-٢١۶۶۶۶۶‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻋﺠﻤﺎﻥ‪:‬‬

‫‪٠۶-٧۴٢٢٢٣٢‬‬

‫ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﯾﺮ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ‪:‬‬

‫‪٠٢-۶٣٢۴٢۶۶‬‬

‫ﺗﺎﮐﺴﲑﺍﻧﯽ ‪:‬‬

‫‪٠۴-٢٠٨٠٨٠٨‬‬

‫ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﯾﺮ ﺷﺎﺭﺟﻪ‪:‬‬

‫ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ‪:‬‬

‫‪٠٢-۶۴۵۴٠۵٠‬‬

‫‪٠۶-۵۵٢١٠٠٠‬‬

‫‪٠۶-۵۶١٠٠٠٠‬‬

‫ﺑﺎﻧﮏ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﲔ‪:‬‬

‫‪٠٢-۶٢٢۵١۵۵‬‬ ‫‪٠٣-٧۶۴١۵۵٧‬‬ ‫‪٠٣-٧۶۴٢٣۶٢‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۹۳‬‬


‫ﺿﺮﺏ ﺍﳌﺜﻞ‬

‫ﺳﺮﻡ ﺭﺍ ﺑﺸﮑﻦ‪ ،‬ﻧﺮﺧﻢ ﺭﺍ ﻧﺸﮑﻦ‬ ‫ﺳﺮﻡ ﺭﺍ ﺑﺸﮑﻦ‪ ،‬ﻧﺮﺧﻢ ﺭﺍ ﻧﺸﮑﻦ‬

‫ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺑﺎﻻ ﺍﺯ ﺍﻣﺜﻠﻪ ﺳﺎﺋﺮﻩ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﻭﺭﺩ ﺯﺑﺎﻥﮐﺴﺒﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻭ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺩﮐﺎﻥ ﻫﺎی‬ ‫ﺑﻘﺎﱃ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﻣﺸﱰﯾﺎﻧﯽ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺯﯾﺎﺩ ﭼﺎﻧﻪ ﻣﯿﺰﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﻣﺒﻠﻐﯽ ﺍﺯ ﻧﺮﺥ ﺟﻨﺲ‬ ‫ﺑﮑﺎﻫﺪ‪ ،‬ﻭﱃ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﻣﺜﻠﯽ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﻣﺸﱰی ﭘﺎﺳﺦﮔﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺮﺥ ﺷﮑﺴﱳ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﺮﺥ ﺑﺎﻻﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽﮐﻢﮐﺮﺩﻥ ﻗﯿﻤﺖ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺳﺮﺵ ﺑﺸﮑﻨﺪ ﻭﱃ ﻧﺮﺥﮐﺎﻻﯾﺶ ﻧﺸﮑﻨﺪ ﻭ ﭘﺎﯾﲔ ﻧﯿﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺑﺎﻻ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﯾﮕﺮ ﻫﻢ ﺑﮑﺎﺭ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ‪ ،‬ﻭ ﺁﻥ ﻣﻮﻗﻌﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺴﯽ ﺩﺭ ﻋﻘﯿﺪﻩ ﻭ ﻧﯿﺘﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻭ ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪﻡ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﻭی ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻋﻘﯿﺪﻩ ﻭ ﻧﯿﺖ ﮐﻪ ﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻭ ﻣﻨﺎﻓﻌﺸﺎﻥ ﺗﻀﺎﺩ ﻭ ﺗﺒﺎﯾﻦ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺑﺎﺯﺩﺍﺭﻧﺪ؛ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﺍی ﺍﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﻋﻘﯿﺪﻩ ﻭ ﻧﯿﺘﺶ ﺑﻪ ﺿﺮﺏ ﺍﻟﻤﺜﻞ ﺑﺎﻻ ﻣﺘﺒﺎﺩﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﺎ ﮐﻪ ﻭﺍﻗﻌﻪ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺟﺎﻟﺒﯽ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺑﺎﻻ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺿﺮﺏ ﺍﻟﻤﺜﻞ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺮﺡ ﺁﻥ ﻭﺍﻗﻌﻪ ﻭ ﺭﯾﺸﻪ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﻣﯿ‪‬ﺩﺍﺯﺩ ﺗﺎ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺷﻮﺩﮐﻪ ﺳﺮﺷﮑﺴﱳ ﭼﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﺑﺎ ﻧﺮﺥ‬ ‫ﺷﮑﺴﱳ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﺸﺎﯾﺎﺭﺷﺎﻩ ﻭ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻗﻮﱃ ﮔﺰﺭﺳﺲ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺩﺍﺭﯾﻮﺵ ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﺍﺯ ﺁﺗﺲ ﺳﺎ ﺩﺧﱰﮐﻮﺭﻭﺵ ﮐﺒﲑ ﻭ‬ ‫ﺳﻮﻣﲔ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥﮐﻪ ﺷﻮﺭﺵ ﻣﺼﺮ ﻭ ﺑﺎﺑﻠﯿﺎﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﻭﻧﺸﺎﻧﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺮ ﻃﺒﻖ‬ ‫ﻭﺻﯿﺖ ﭘﺪﺭﺵ ﺗﺼﻤﯿﻢﮔﺮﻓﺖ ﺑﻪ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﺣﻤﻠﻪﮐﻨﺪ ﻭ ﺷﮑﺴﺖ ﺩﺷﺖ ﻣﺎﺭﺍﺗﻦ ﺭﺍﮐﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﯾﻮﺵ ﺑﺰﺭگ ﺭﺥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺟﱪﺍﻥ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬ﺧﺸﺎﯾﺎﺭ ﺷﺎﻩ ﺗﺎ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﺴﺨﲑ ﺛﺎﻧﻮی‬ ‫ﻣﺼﺮ ﺑﻪ ﺗﺪﺍﺭﮐﺎﺕ ﻭ ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﺟﻨﮕﯽ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﭘﻨﺠﻢ ﺗﻬﯿﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﯾﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﯽ ﺭﺍﮐﻪ ﺧﺸﺎﯾﺎﺭ ﺷﺎﻩ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻋﻘﯿﺪﻩﮐﻠﯿﻪ ﻣﺆﺭﺧﲔ‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺑﺰﺭگ ﺗﺮﯾﻦ ﻧﲑﻭﯾﯽ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺗﺎ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻣﺆﺭﺧﲔ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺼﻮﺹ ﺍﯾﻦ ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻣﺒﺎﻟﻐﻪ ﺁﻣﯿﺰی ﺍﺯ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺗﺎ ﭘﺎﻧﺼﺪﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪﮐﻪ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺄﻣﻞ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭﱃ ﻗﺪﺭ ﻣﺴﻠﻢ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﻟﺸﮑﺮ ﻋﻈﯿﻤﯽ ﺍﺯ ﻃﻮﺍﯾﻒ ﻭ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺗﺎﺑﻌﻪ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﺩﻭ ﻧﲑﻭی ﺯﻣﯿﻨﯽ ﻭ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯿﺪﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪).‬ﻫﺮﺩﻭﺕ ﺑﺎ ﻣﺒﺎﻟﻐﻪ‬ ‫ﮔﻮﯾﯿﻬﺎﯾﺶ ﺁﻣﺎﺭ ﺳﭙﺎﻫﯿﺎﻥ ﻭ ﻋﻤﻠﻪ ﻭ ﺧﺪﻣﻪ ﺧﺸﺎﯾﺎﺭ ﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺟﻨﮓ ﭘﻨﺞ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻭﺟﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ ﺑﺎﺷﺪ‪(.‬‬ ‫ﻧﲑﻭی ﺯﻣﯿﻨﯽ ﻭﻗﺘﯽﮐﻪ ﺑﻪﮐﻨﺎﺭ ﺑﻐﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩﺍﻧﻞ ﺭﺳﯿﺪ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺧﺸﺎﯾﺎﺭ ﺷﺎﻩ ﺩﻭ ﭘﻞ ﺑﻪ ﻃﻮﻝ ‪١١۵٠‬‬ ‫ﺫﺭﻉ ﺍﺯ ﺍﺗﺼﺎﻝﮐﺸﺘﯽ ﻫﺎ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ﺭﺍ ﻓﻨﯿﻘﯽ ﻫﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﻃﻨﺎﺏ ﻫﺎﯾﯽﮐﻪ ﺍﺯﮐﺘﺎﻥ ﺳﻔﯿﺪ ﺑﺎﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﯾﮕﺮی ﺭﺍ ﻣﺼﺮی ﻫﺎ ﺍﺯ ﺭﯾﺴﻤﺎﻥ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯﮐﺎﻏﺬ‬ ‫ﺣﺼﲑی ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﻭﱃ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥﮐﻪ ﭘﻞ ﻫﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺩ ﺷﺪﯾﺪی ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ ﻭ ﺍﻣﻮﺍﺝﮐﻮﻩ‬ ‫ﭘﯿﮑﺮ ﺩﺭﯾﺎ ﭼﻨﺪﮐﺸﺘﯽ ﺁﻥ ﭘﻞ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮﮐﻮﺑﯿﺪﻩ‪ ،‬ﭘﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺧﺮﺍﺏﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺸﺎﯾﺎﺭ ﺷﺎﻩ ﺍﺯ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺧﺮﺍﺑﯽ ﭘﻞ ﻫﺎ ﭼﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﺸﻢ ﺷﺪﮐﻪ ﺣﮑﻢﮐﺮﺩ‪ ،‬ﺩﺭﯾﺎ ﺭﺍ ﺗﻨﺒﯿﻪﮐﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺩﺭ ﺣﲔ ﺍﺟﺮﺍی ﺣﮑﻢ ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ‪» :‬ﺍی ﺁﺏ ﺗﻠﺦ‪ ،‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺳﯿﺼﺪ ﺷﻼﻕ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﺰﻧﻨﺪ! ﻭ‬ ‫ﻣﺠﺎﺯﺍﺗﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﺎﻩ ﺑﺮﺍی ﺗﻮ ﻣﻘﺮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺟﻬﺖ ﺗﻮ ﺑﺪﮐﺮﺩی ﻭ ﺣﺎﻝ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺑﺪی‬ ‫ﺍﺯ ﻫﯿﭻﮐﺲ ﻧﺪﯾﺪﻩ ﺑﻮﺩی‪ .‬ﺧﺸﺎﯾﺎﺭ ﺷﺎﻩ ﺍﺯ ﺗﻮ ﻋﺒﻮﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ‪ ،‬ﭼﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﯽ‪ ،‬ﭼﻪ ﻧﺨﻮﺍﻫﯽ‪.‬‬ ‫ﺣﻖ ﺍﺳﺖﮐﻪﮐﺴﯽ ﺗﻮ ﺁﺏ ﺷﻮﺭ ﻭﮐﺜﯿﻒ ﺭﺍ ﻧﺴﺘﺎﯾﺪ ﻭ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﻮ ﻧﮑﻨﺪ!« )ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺟﻬﺖﮐﯿﻨﻪ ﺍیﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﺸﺎﯾﺎﺭ ﺷﺎﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺍﯾﻦ ﻧﺴﺒﺖ ﻫﺎی ﻋﺠﯿﺐ ﻭ‬ ‫ﻏﺮﯾﺐ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪(.‬‬ ‫ﻣﻌﻤﺎﺭﺍﻥ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﺄﻣﻮﺭ ﺳﺎﺧﱳ ﭘﻞ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺳﯿﺼﺪ ﻭ ﺷﺼﺖﮐﺸﺘﯽ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﭘﺎﺭﻭﯾﯽ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ ﻫﺎی ﻋﻈﯿﻢ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ "ﺗﺮی ﺭﻡ" ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺩﺭﯾﺎی ﺳﯿﺎﻩ ﻭ ‪ ٣١۴‬ﮐﺸﺘﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﲔ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﻐﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩﺍﻧﻞ ﺑﺎ ﻃﻨﺎﺏ ﻫﺎی ﺿﺨﯿﻢ ﭼﻬﺎﺭﻻ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﺩﻭ ﭘﻞ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻭ ﻗﺸﻮﻥ ﻭ ﺑﺎﺭﻭﺑﻨﻪ ﺭﺍ ﻣﺪﺕ ﻫﻔﺖ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺭﻭی ﺁﻥ ﻋﺒﻮﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬

‫‪۹۲‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻧﻔﺮ ﺧﺸﺎﯾﺎﺭ ﺷﺎﻩ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﺸﺮﯾﻔﺎﺕﮐﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﭘﻞﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﻗﺪﻡ ﺩﺭ ﺧﺎک ﯾﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺖ‪ .‬ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺳﻔﲑﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ ﻭ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻭ ﺍﻃﺎﻋﺖﮐﺮﺩ‪ ،‬ﻭﱃ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﺗﻦ ﻭ ﺁﺳﭙﺎﺭﺕ ﺳﻔﺮﺍﯾﯽ ﻧﻔﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺯﯾﺮﺍ ﺳﻔﺮﺍی ﺩﺍﺭﯾﻮﺵﮐﺒﲑ ﺭﺍ ﺁﺗﻨﯽ ﻫﺎ ﺑﻪﮔﻮﺩﺍﱃ ﻣﻮﺳﻮﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎﺭﺍﺗﺮ ﻭ ﺍﺳﭙﺎﺭﺗﯽ ﻫﺎ ﺑﻪ ﭼﺎﻫﯽ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ‪،‬ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪» :‬ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺎ ﺑﺮﺍی ﺷﺎﻩ ﺧﺎک ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ‬ ‫ﯾﺎﻓﺖ ﻭ ﻫﻢ ﺁﺏ‪)«.‬ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺍﻧﺴﺖﮐﻪ ﺩﺭ ﻋﻬﺪ ﻗﺪﯾﻢ ﻫﻢ ﺳﻔﺮﺍ ﻭ ﺭﺳﻮﻻﻥ ﻣﺼﻮﻧﯿﺖ ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻞ ﻭﺣﺸﯿﺎﻧﻪ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻫﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺁﺗﺶ ﺯﺩﻥ ﺷﻬﺮ ﺁﺗﻦ ﺭﺍ ﺗﺸﺪﯾﺪﮐﺮﺩ‪ (.‬ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺧﺸﺎﯾﺎﺭ ﺷﺎﻩ ﺩﺭ ﺳﺮ ﺭﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﻫﺮ ﺟﺎ ﻣﻘﺎﻭﻣﺘﯽ ﺩﯾﺪ ﺳﺮﮐﻮﺏﮐﺮﺩﻩ ﭘﯿﺶ ﺭﻓﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﻌﱪ ﻭ ﺗﻨﮕﻪ‬ ‫ﺗﺮﻣﻮﭘﯿﻞ ﺭﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻫﺎ ﺍﯾﻦ ﺗﻨﮕﻪ ﺭﺍﮐﻪ ﺑﺎﺭﯾﮏ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﻌﱪ ﺑﺮﺍی ﻋﺒﻮﺭ ﻗﺸﻮﻥ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺍﺭﺍﺑﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻋﺒﻮﺭﮐﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﭘﺎﯾﺪﺍﺭی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﲔ ﻃﻮﺭ ﻫﻢ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻭﱃ ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺍﻓﯽ ﯾﺎﻟﺖ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺭﺍﻩ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺗﻨﮓ ﻭ ﺑﺎﺭﯾﮏ ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﺎﺭﯾﮑﯽ ﺷﺐ ﻭ ﺑﺎ ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﭼﺮﺍﻍ ﭘﯿﺶ ﺭﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻃﻠﯿﻌﻪ ﺻﺒﺢ ﺑﻪ ﻗﻠﻪﮐﻮﻩ ﺭﺳﯿﺪﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﺎ‬ ‫ﺳﺮﺍﺯﯾﺮ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻏﺎﻓﻠﮕﲑﮐﺮﺩﻧﺪ‪) .‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮﺩ ﺑﻪﮐﺘﺎﺏ ﺷﺎﻩ ﺟﻨﮓ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﭼﺎﻟﺪﺭﺍﻥ ﻭ ﯾﻮﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺫﺑﯿﺢ ﺍﻟ‪‬ﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭی(‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺗﺮﻣﻮﭘﯿﻞ ﺑﻪﮔﻔﺘﻪ ﻫﺮﺩﻭﺕ ﺑﯿﺴﺖ ﻫﺰﺍﺭ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻭ ﻫﺸﺖ ﻫﺰﺍﺭ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻣﻦ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻟﺌﻮﻧﯿﺪﺍﺱ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺍﺳﭙﺎﺭﺗﯽﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘﺲ ﺳﭙﺎﻫﯿﺎﻥ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻼﻣﺎﻧﻊ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺷﻬﺮ ﺁﺗﻦ ﺭﺳﯿﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﺁﺗﺶ ﺯﺩﻥ ﺷﻬﺮ ﺳﺎﺭﺩ ﻭ ﻣﻌﺒﺪ ﻭ ﺟﻨﮕﻞ ﻣﻘﺪﺳﺶ‪ ،‬ﺁﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﺧﺎﱃ ﺍﺯ ﺳﮑﻨﻪ ﻭ ﺍﺭگ ﺁﻥ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺟﺰ ﻣﻌﺪﻭﺩی ﻓﻘﲑ ﻭ ﺑﯿﭽﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳﺎﮐﻦ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﮑﻢ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺧﺸﺎﯾﺎﺭ ﺷﺎﻩ ﺁﺗﺶ ﺯﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻧﲑﻭی ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﻪ ﻫﺰﺍﺭ ﻓﺮﻭﻧﺪﮐﺸﺘﯽ ﺟﻨﮕﯽ ﺑﺰﺭگ ﻭﮐﻮﭼﮏ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﺟﺰﺍﯾﺮ ﺑﯽ ﺷﻤﺎﺭ ﺩﺭﯾﺎی ﺍژﻩ ﭘﯿﺶ ﻣﲑﻓﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮﺍﺣﻞ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻫﺎﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﺭﯾﺎﻧﻮﺭﺩی ﻣﻬﺎﺭﺕﮐﺎﻣﻞ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺼﻤﯿﻢﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻧﲑﻭی ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻥﮐﻪ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅﮐﻢ ﻭﮐﯿﻒ ﺑﺮ ﻧﲑﻭی ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺗﺮی ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻃﺮﯾﻘﯽﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﭘﺎی ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﺷﮑﺴﺖ ﻧﲑﻭی ﺯﻣﯿﻨﯽ ﺧﻮﯾﺶ ﺭﺍ ﺟﱪﺍﻥﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺗﻌﯿﲔ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺟﻨﮓ ﻭ ﺗﺎﮐﺘﯿﮏ ﺟﻨﮕﯽﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺴﯽ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻭﺭی ﺑﯿﺎﺩ ﺭﯾﯿﺲ ﺑﺤﺮﯾﻪ ﻭ ﺗﻤﯿﺴﺘﻮﮐﻞ‬ ‫ﺳﺮﺩﺍﺭ ﺁﺗﻨﯽ ﻭ ﺁﺩی ﻣﺎﻧﺖ ﺳﺮﺩﺍﺭﮐﻮﺭﻧﺘﯽ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺤﺚ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﯿﺴﺘﻮﮐﻞ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻦﮐﻪ ﺍﻭﺭی ﺑﯿﺎﺩ ﺭﯾﯿﺲ ﺑﺤﺮﯾﻪ ﺳﺨﻨﯽ ﺑﮕﻮﯾﺪ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺮﻑ ﺯﺩﻥﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﻋﻘﯿﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻘﺒﻮﻻﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺁﺩی ﻣﺎﻧﺖ ﺳﺮﺩﺍﺭﮐﻮﺭﻧﺘﯽ ﺍﻋﱰﺍﺽﮐﺮﺩﻩﮔﻔﺖ‪» :‬ﺗﻤﯿﺴﺘﻮﮐﻞ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ ﺭﺍﮐﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﺮﻣﯽ ﺧﯿﺰﺩ‪ ،‬ﻣﯽ ﺯﻧﻨﺪ!« ﺗﻤﯿﺴﺘﻮﮐﻞ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩ‪» :‬ﺻﺤﯿﺢ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻭﱃ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻋﻘﺐ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻧﻤﯽ ﮔﲑﺩ!« ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺭﻭی ﺑﻪ ﺍﻭﺭی ﺑﯿﺎﺩﮐﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪» :‬ﺍﮔﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎ ﺑﺎﺯ ﺟﻨﮓﮐﻨﯽ ﺑﺮﺍیﮐﺸﺘﯽ ﻫﺎی ﻣﺎﮐﻪ ﺍﺯ ﺣﯿﺚ ﻋﺪﻩﮐﻤﱰ ﺍﺯﮐﺸﺘﯽ ﻫﺎی ﺩﺷﻤﻦ ﻭ ﺍﺯ ﺣﯿﺚ‬ ‫ﻭﺯﻥ ﺳﻨﮕﲔ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻭﱃ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺗﻨﮓ ﻣﺎ ﻗﻮی ﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ ﻫﺎی ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺗﻨﮕﯽ ﺟﺎ ﻭ ﻣﮑﺎﻥ ﻣﺠﺎﻝ ﺗﺤﺮک ﻭ ﺗﺮﺩﺩ ﻧﺨﻮﺍﻫﯿﻢ ﺩﺍﺩ‪،‬ﮔﻮﺵﮐﻦ‪،‬‬ ‫ﺩﻻﯾﻞ ﻣﺮﺍ ﺑﺴﻨﺞ ﻭﮐﺸﺘﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻠﯿﺞ ﺳﺎﻻﻣﲔ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﮑﻦﮐﻪ ﺧﻠﯿﺞ ﺳﺎﻻﻣﲔ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻗﻄﻊ ﻭ‬ ‫ﯾﻘﲔ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﺤﻞ ﺑﺮﺍی ﺟﻨﮓ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻭ ﺑﺮﺗﺮی ﺑﺤﺮﯾﻪ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﺑﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ «...‬ﺁﺩی ﻣﺎﻧﺖ ﺳﺮﺩﺍﺭﮐﻮﺭﻧﺘﯽ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻋﱰﺍﺽ ﺑﺮﺁﻣﺪﻩ ﻭﮔﻔﺖ‪» :‬ﺷﺨﺼﯽﮐﻪ‬ ‫ﻭﻃﻦ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﮑﻮﺕﮐﻨﺪ‪ «.‬ﻭ ﻣﻘﺼﻮﺩﺵ ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﺯﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﻮ ﯾﻌﻨﯽ ﺷﻬﺮ ﺁﺗﻦ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﯽ ﻫﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﺗﻮ ﺑﯽ ﻭﻃﻦ ﻫﺴﺘﯽ ﻭ ﺑﺮﺍی ﻧﺠﺎﺕ ﺷﻬﺮ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯽ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻼﮐﺖ ﻭ‬ ‫ﮐﺸﱳ ﺩﻫﯽ‪ .‬ﭼﯿﺰی ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﺍﻭﺭی ﺑﯿﺎﺩ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﲑ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺁﺩﯾﻤﺎﻧﺖ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎﻥ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﮔﲑﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﻧﲑﻭی ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﺳﺎﻻﻣﲔ ﺍﻧﺼﺮﺍﻑ ﺣﺎﺻﻞﮐﻨﺪﮐﻪ ﺗﻤﯿﺴﺘﻮﮐﻞ‬ ‫ﺳﺮﺩﺍﺭ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭ ﺁﺗﻨﯽ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺍﻭﺭی ﺑﯿﺎﺩﮐﺮﺩﻩ ﻓﺮﯾﺎﺩ ﺯﺩ‪» :‬ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ ﺳﺎﻻﻣﲔ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﯽ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺩی ﺷﺠﺎﻉ ﺧﻮﺍﻫﯽ ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﯾﺎ ﻣﲑﻭی ﻭ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺳﺎﺭﺕ ﺳﻮﻕ ﻣﯿﺪﻫﯽ؟«ﮔﻔﺘﺎﺭ ﺍﺧﲑ ﻭ‬ ‫ﮐﻮﺑﻨﺪﻩ ﺗﻤﯿﺴﺘﻮﮐﻞ ﺑﻪ ﻗﺪﺭی ﺭﯾﯿﺲ ﺑﺤﺮﯾﻪ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﻋﺼﺎی ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺑﺮ ﻓﺮﻕ ﺗﻤﯿﺴﺘﻮﮐﻞ ﺑﮑﻮﺑﺪ؛ ﺍﻣﺎ ﺗﻤﯿﺴﺘﻮﮐﻞﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﺮﺡ ﻧﻘﺸﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥﮐﺎﻣﻞ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺧﻮﻧﺴﺮﺩی ﺳﺮﺵ ﺭﺍ ﺧﻢﮐﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪» :‬ﺳﺮﻡ ﺭﺍ ﺑﺸﮑﻦ ﻭ ﺣﺮﻓﻢ ﺭﺍ ﻧﺸﮑﻦ‪ «.‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﻭ ژﺳﺖ ﻣﺪﺑﺮﺍﻧﻪ ﺗﻤﯿﺴﺘﻮﮐﻞ ﻣﻮﺟﺐﮔﺮﺩﯾﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽﮐﺸﺘﯽ ﻫﺎی ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺧﻠﯿﺞ‬ ‫ﺳﺎﻻﻣﲔ ﻣﻨﺼﻮﺏﮔﺮﺩﯾﺪ ﻭ ﺗﻠﻔﺎﺕ ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ ﺑﺮ ﻧﲑﻭی ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ‪ ،‬ﺑﺤﺮﯾﻪ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭیﮐﻪ ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻭ ﭘﲑﻭﺯی ﺭﺳﺎﻧﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭی‪ ،‬ﻋﺒﺎﺭﺕ "ﺳﺮﻡ ﺭﺍ ﺑﺸﮑﻦ ﻭ ﺣﺮﻓﻢ ﺭﺍ ﻧﺸﮑﻦ" ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﻣﺮﻭﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺤﺮﯾﻒ ﻭ ﺗﺼﺮﯾﻔﯽ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‪" :‬ﺳﺮﻡ ﺭﺍ ﺑﺸﮑﻦ ﻭ ﻧﺮﺧﻢ ﺭﺍ ﻧﺸﮑﻦ" ﺿﺮﺏ ﺍﻟﻤﺜﻞﮔﺮﺩﯾﺪﻩ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﻪ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﻭ ﺗﻤﺜﯿﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‪.‬‬


‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﯾﺎﻓﺘﻪﻫﺎﯼ ﺗﺎﺯﻩ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻐﺰ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﯼ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﺤﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﻓﺸﺮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﲑﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﻬﺎﺭﺕﻫﺎی ﺧﻮﺍﻧﺪﻥﺷﺎﻥ ﺑﻬﱰ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ ﻣﻐﺰﻫﺎیﺷﺎﻥ ﻃﻮﺭی ﺗﻐﯿﲑ ﻣﯽﮐﻨﺪﮐﻪ‬ ‫ﺑﻬﱰ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﮐﺎﺭﻧﮕﯽ ﻣﻠﻮﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺳﻞ ﺟﺎﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺗﯿﻤﻮﺗﯽ ﮐﻠﺮ ﻣﻐﺰﻫﺎی ‪ ٧٢‬ﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﺶﻣﺎﻫﻪ ﺑﺮﺍی ﺑﻬﱰ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻬﺎﺭﺕﻫﺎی ﺧﻮﺍﻧﺪﻥﺷﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺳﮑﻦ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﻼﯾﻦ ﺩﺭ ژﻭﺭﻧﺎﻝ‬ ‫"ﻧﻮﺭﻭﻥ" ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺳﮑﻦﻫﺎ ﺍﺯ ﻣﻐﺰﻫﺎی ﺍﯾﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﻫﺸﺖ ﺗﺎ ‪ ١٠‬ﺳﺎﻟﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﮐﻪ ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫ﻣﺎﺩﻩ ﺳﻔﯿﺪ‑ ﺑﺎﻓﺘﯽ ﺍﺯ ﻣﻐﺰﮐﻪ ﭘﯿﺎﻡﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﯿﺎﻥ ﻧﻮﺍﺣﯽ ﻣﺎﺩﻩ ﺧﺎﮐﺴﱰی‪ ،‬ﻣﺤﻞ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺯﺵ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‑ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﻗﺎﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ ١٠٠‬ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮﺩﺍﺭی ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺎﺩﻩ ﺳﻔﯿﺪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﭘﯿﺎﻡﻫﺎ ﮐﺎﺭﺁﯾﯽ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰی ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺁﺯﻣﺎﯾﺶﻫﺎ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻬﱰ‬ ‫ﺑﺨﻮﺍﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﮔﻔﺖ‪" :‬ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﻣﺎﺩﻩ ﺳﻔﯿﺪ ﻣﻐﺰ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﲑ‬ ‫ﺩﺍﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺡ ﺁﻥ ﺭﺍ "ﺳﯿﻢﮐﺸﯽﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ" ﮐﺮﺩ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎی‬ ‫ﻣﻬﻤﯽ ﺑﺮﺍی ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽﻫﺎی ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ‬ ‫ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺭﺷﺪی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻭﺗﯿﺴﻢ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪".‬‬ ‫ﺗﻮﻣﺎﺱ ﺍﯾﻨﺴﻞ‪ ،‬ﺭﯾﯿﺲ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺭﻭﺍﻧﯽ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺄﻣﲔ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﺎﱃ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻤﮏ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫"ﯾﺎﻓﺘﻪﻫﺎی ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ ﺭﻭﯾﮑﺮﺩ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﻫﯿﺠﺎﻥﺍﻧﮕﯿﺰی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺭﻭﺍﻧﯽ‑ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬ ‫ﻓﺰﺍﯾﻨﺪﻩﺍی ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽﺭﺳﺪ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﺪﺍﺭﻫﺎی ﻣﻐﺰی ﺑﺎﺷﺪ‑ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﻗﺮﺍﺭﮔﲑﺩ‪".‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۹۱‬‬


‫‪۹۰‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۸۹‬‬


‫ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ‬ ‫ﺻﺪﻣﺎﺕ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ ﮐﺎﺷﺖ ﻣﻮ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻏﯿﺮﻣﺘﺨﺼﺺ‬ ‫ﺩﺧﺎﻟﺖ ﺑﻌﻀﯽ ﺗﮑﻨﯿﺴﲔﻫﺎیﮐﺎﺷﺖ ﻣﻮﮐﻪ ﺑﻌﻀﺎ ﭘﺰﺷﮏ ﻭ ﯾﺎ ﭘﲑﺍﭘﺰﺷﮏ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺪﺍﺭک‬ ‫ﻏﲑﭘﺰﺷﮑﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺩﺭ ﺍﻣﺮﮐﺎﺷﺖ ﻣﻮ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺑﺮﻭﺯ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺩﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﮐﱰ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﯿﻠﻔﺮﻭﺵﺯﺍﺩﻩ‪ ،‬ﻓﻮﻕ ﺗﺨﺼﺺ ﭘﻮﺳﺖ ﻭ ﻣﻮ ﻭ ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺄﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﺸﻬﺮی ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺗﮑﻨﯿﺴﲔﻫﺎ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺍﻧﺪﮐﯽﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺑﺎ ﯾﮏ ﭘﺰﺷﮏ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻧﺎﻗﺺ‬ ‫ﺑﻪﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻋﻤﻞ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﻮﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻌﻀﺎ ﺍﺯ ﻣﻄﺐ ﺑﻌﻀﯽ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﻏﲑ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺗﺨﺼﺺ ﻭ ﯾﺎ ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﻣﺠﻮﺯ ﺍﯾﻦ ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﻮ ﺑﺎ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﻭ ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﻧﺎﻗﺺ ﻭ ﻏﲑﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﻧﮑﺮﺩﻥ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﺳﱰﯾﻠﯿﺘﯽ ﻭ ﻧﺒﻮﺩ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺧﺎﺹ ﻣﺮﺍﻗﺒﺘﯽ‪ ،‬ﻓﻀﺎﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﺎﻋﺚ ﺻﺪﻣﺎﺕ ﻏﲑﻗﺎﺑﻞﺟﱪﺍﻥ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺻﺪﻣﺎﺕ ﺻﺮﻑﻧﻈﺮ ﺍﺯ ﺻﺮﻑ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺑﯿﻬﻮﺩﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﯿﻤﺎﺭ‪ ،‬ﺣﺘﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻧﯿﺰ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺮﻃﺮﻑﮐﺮﺩﻥ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺷﮑﺎﯾﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻀﺎ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻏﲑﻣﺠﺎﺯ ﺑﺎ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻭ‬ ‫ﭘﯿﮕﲑی ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭﱃ ﻧﻘﻞﻣﮑﺎﻥﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺟﺪﯾﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺩﯾﮕﺮ ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻭ ﭘﯿﮕﲑی ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺠﺮﯾﺎﻥ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﺸﮑﻞ‬ ‫ﯾﺎ ﻏﲑ ﻣﻤﮑﻦ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬ﻭی ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺕ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩﺍیﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺳﻮﺩﺟﻮ‬ ‫ﻭ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻏﲑﻣﺠﺎﺯ ﺑﺎ ﻋﻨﺎﻭﯾﻦ ﻏﲑﻭﺍﻗﻌﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﮔﲑﺩ‪ ،‬ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺍﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﺭﻭﺵﻫﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺧﻼﻕ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪﮔﻔﺘﻪ ﻭی ﻃﺒﻖ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﻧﻈﺎﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻏﲑﺍﺧﻼﻗﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺖﮐﻪ ﻋﻤﻮﻣﺎ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺕ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻏﲑﻣﺘﺨﺼﺺ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪﮐﺎﺭیﮐﻪ ﺗﺒﻠﯿﻎ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺎﺩی ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﻣﺘﺨﺼﺼﯽ ﺩﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺗﺒﺤﺮﮐﺎﻓﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﻫﯿﭻﮔﻮﻧﻪ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬ﺩﮐﱰ ﻧﯿﻠﻔﺮﻭﺵﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽﺍﻓﺰﺍﯾﺪ‪ :‬ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻃﺎﺳﯽ ﻗﺪﻣﺖ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﺯ ‪ ۵٠٠٠‬ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﺭﯾﺰﺵ ﻣﻮی ﺧﻮﺩ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻧﺨﺴﺘﲔ ﺩﺭﻣﺎﻥﻫﺎ ﺍﺯ ﻧﺴﻠﯽ ﺑﻪ ﻧﺴﻞ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﻭ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺷﻔﺎﺩﻫﻨﺪﻩﻫﺎی ﻣﺼﺮ ﻗﺪﯾﻢﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢﮐﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺩﺭﻣﺎﻥﻫﺎی ﺩﺍﺭﻭﯾﯽ ﻭ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺭﯾﺰﺵ ﻣﻮ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻃﺎﺳﯽ ﺭﺍ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩۵٩‬ﺍﻭﺭﯾﻨﱰﯾﭻ ﯾﮏ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﺗﻮﻟﻮژﯾﺴﺖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻧﺨﺴﺘﲔ ﺗﺮﻣﯿﻢ ﻣﻮ ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﭘﺎﻧﭻ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﯾﺰﺵ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﻫﺎی ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﻮ ﺑﺮﺍی ﺗﺮﻣﯿﻢ ﻃﺎﺳﯽ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻭﺭﯾﻨﱰﯾﭻ ﭘﺪﺭ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﻮ ﻟﻘﺐﮔﺮﻓﺖ‪.‬ﺑﻪﮔﻔﺘﻪ ﺩﮐﱰ ﻧﯿﻠﻔﺮﻭﺵﺯﺍﺩﻩ ﺗﺎ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﮑﻨﯿﮏ‬ ‫ﺍﻭﺭﯾﻨﱰﯾﭻﮐﺎﺷﺖ ﻣﻮ ﺗﻮﺳﻂ ‪ ۴٠‬ﺗﺎ ‪ ١٠٠‬ﮔﺮﺍﻓﺖ‪ ۴‬ﻣﯿﻠﯽ ﻣﱰی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬ﺟﺮﺍﺣﯽ‬ ‫ﺍﺳﮑﺎﻟﭗ ﺭﯾﺪﺍﮐﺸﻦ ﻧﺨﺴﺘﲔﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‪ ١٩٧٠‬ﺩﺭﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺘﺪ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻮ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺨﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪﺩﻟﯿﻞ ﺳﺎﺩﮔﯽ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺟﺮﺍﺣﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﻗﺒﻮﻝ ﺟﺮﺍﺣﺎﻥ ﻭ ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻭ‬ ‫ﻋﻮﺍﺭﺽ ﺍﯾﻦ ﻣﺘﺪ ﻓﻮﺍﯾﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺤﺖﺍﻟﺸﻌﺎﻉ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪.‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺗﮑﻨﯿﮏ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﻗﺮﻥ ﺑﯿﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺯﯾﺎﺩیﮐﺎﻫﺶ ﯾﺎﻓﺖ ﻭ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﺎﺹ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺗﮑﻨﯿﮏ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺘﺪﻫﺎ ﺑﻪﻣﻨﻈﻮﺭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻃﺎﺳﯽ ﺗﺎ ﺳﺎﻝ‪ ١٩٩٠‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺷﺪ‬ ‫ﻭﱃ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻗﺎﺑﻞﻗﺒﻮﻝﺗﺮﯾﻦ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺭﻭﺵ ﻣﯿﻨﯽﮔﺮﺍﻓﺖ‪ ،‬ﻣﯿﮑﺮﻭﮔﺮﺍﻓﺖ ﻭ ﻓﻮﻟﯿﮑﻮﻻﺭ‬ ‫ﯾﻮﻧﯿﺖ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺗﻬﯿﻪ ﻓﻮﻟﯿﮑﻮﻝﻫﺎی ﻇﺮﯾﻒ ‪ ٢‬ﺭﻭﺵ ‪) FUE‬ﻓﻮﻟﯿﮑﻮﻻﺭ ﯾﻮﻧﯿﺖ‬ ‫ﺍﮐﺴﱰﮐﺸﻦ( ﻭ ﺗﮏ ﻧﻮﺍﺭ ﺑﯿﻀﯽ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪ‪.‬ﻭی ﻣﯽﺍﻓﺰﺍﯾﺪ‪ :‬ﺩﺭ ﺭﻭﺵ ‪ FUE‬ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ‬ ‫ﭘﺎﻧﭻﻫﺎی ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯽﻣﱰی ﺍﺯ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺩﻭﻧﻮﺭ ﻓﻮﻟﯿﮑﻮﻝﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﭘﺎﻧﭻ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ ۴‬ﻣﯿﻠﯽ ﻣﱰی ﺍﻭﻟﯿﻪ‪ ،‬ﺍﯾﻨﺎﺑﺎ ﻭ ﺭﺍﺳﻤﻦ ﻧﺨﺴﺘﲔﮐﺴﺎﻧﯽ ﺑﻮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﺑﺪﺍﻉ‬ ‫ﺗﻐﯿﲑﺍﺗﯽ ﺩﺭ ﺭﻭﺵﮐﺎﺭ ﻭ ﺳﺎﯾﺰ ﭘﺎﻧﭻ‪ ،‬ﻣﺘﺪ ‪ FUE‬ﺭﺍ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬ﺩﺭ ﺭﻭﺵ ‪FUSS‬‬ ‫‪((follicular unit strip surgery‬ﺍﺯ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺩﻭﻧﻮﺭ ﯾﮏ ﻧﻮﺍﺭ ﺑﺎﺭﯾﮏ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﺗﺤﺖ ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﯾﯽ ﺍﺳﱰﯾﻮﻣﯿﮑﺮﻭﺳﮑﻮپﮔﺮﺍﻓﺖﻫﺎی ﻇﺮﯾﻒ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎی‬ ‫ﻓﻮﻟﯿﮑﻮﱃ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺗﻬﯿﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻃﺒﯿﻌﯽﺗﺮﯾﻦ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺩﺭ ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﮔﻔﺘﻪ ﺩﮐﱰ ﻧﯿﻠﻔﺮﻭﺵﺯﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﺭﻭﺵ ‪ FUE‬ﮔﺮﺍﻓﺖﻫﺎیﮐﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ ﭘﺎﻧﭻ‬ ‫ﯾﮏﻣﯿﻠﯽﻣﱰی ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﻮﺭﺍﺥﻫﺎیﮐﻮﭼﮑﯽ ﺑﲔ ﻣﻮﻫﺎ ﺑﻪﺟﺎ‬

‫‪۸۸‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ؛ ﺑﻪﻃﻮﺭیﮐﻪ ﺍﺣﺘﯿﺎﺝ ﺑﻪ ﺑﺨﯿﻪ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺟﻬﺖ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﻮی‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺨﯿﻪ ﻭ ﭘﺎﻧﺴﻤﺎﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺍﺳﺖ‪.‬ﻭﱃ ﺩﺭ ﺭﻭﺵ ‪ FUT‬ﯾﮏ ﻧﻮﺍﺭ ﺑﺎﺭﯾﮏ ﺑﻪ ﭘﻬﻨﺎی‬ ‫ﯾﮏ ﺗﺎ ‪ ٢‬ﺳﺎﻧﺘﯽﻣﱰ ﺍﺯ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺯﯾﺮ ﺩﯾﺪ ﺍﺳﱰﯾﻮﻣﯿﮑﺮﻭﺳﮑﻮپ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪﻫﺎی ﻓﻮﻟﯿﮑﻮﱃ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺵ ﻣﺤﻞ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﻧﻮﺍﺭ ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺨﯿﻪ‬ ‫ﺯﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬ﺑﻪﮔﻔﺘﻪ ﺩﮐﱰ ﻧﯿﻠﻔﺮﻭﺵﺯﺍﺩﻩ ﺍﺯﺟﻤﻠﻪ ﻓﻮﺍﯾﺪ ﺭﻭﺵ ‪ FUE‬ﺩﺭﺩﮐﻤﱰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻋﻤﻞ‪،‬‬ ‫ﻧﺒﻮﺩ ﺑﺨﯿﻪ‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﺎﻥ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻭ ﺗﺮﻣﯿﻢ ﺳﺮﯾﻊﺗﺮ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻀﺮﺍﺕ‬ ‫ﺭﻭﺵ ‪ ،FUE‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﺎﻻی ﺑﺮﺵ ﻋﺮﺿﯽ ﻓﻮﻟﯿﮑﻮﻝﻫﺎ‪ ،‬ﺁﺳﯿﺐﻫﺎی ﻣﯿﮑﺮﻭﺳﮑﻮﭘﯿﮏ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﺖ ﻭﮐﺎﻫﺶ ﺩﺭﺻﺪ ﺭﺷﺪ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ؛ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩﮐﺎﻧﺪﯾﺪﺍی ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺭﻭﺵ ‪ FUT‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺩﻭﻧﻮﺭ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺗﮑﻨﯿﮏﻫﺎی ﻋﻠﻤﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺭﺳﺎﻧﺪ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﮑﻨﯿﮏﻫﺎ‬ ‫ﺭﻭﺵ ﻧﯿﻠﻔﺮﻭﺵ ﻣﺘﺪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺘﺪ ﺑﻪﺭﻏﻢﮐﺎﺷﺖ ﻣﻮی ﻭﺳﯿﻊ ﺑﺎ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﻧﮑﺎﺕ‬ ‫ﺧﺎﺹ ﺣﲔ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﺩﻭﻧﻮﺭ ﻭ ﺑﺨﯿﻪﺯﺩﻥ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻟﯿﺰﺭ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻧﺎﭼﯿﺰ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺑﻪﻃﻮﺭیﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻮﻫﺎی ﺍﻃﺮﺍﻑ ﭘﻮﺷﯿﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬ﺑﻪﮔﻔﺘﻪ ﺩﮐﱰ ﻧﯿﻠﻔﺮﻭﺵﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﺭﻭﺵﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻃﺎﺳﯽﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﻮ ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﮐﺮﺩ‪ ،‬ﻟﯿﺰﺭ ﺩﺭ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺭﺷﺪ ﻣﻮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺷﺎﻧﻪﻫﺎی ﻟﯿﺰﺭی ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻃﺮﺍﺣﯽ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﺿﺪﻭ ﻧﻘﯿﻀﯽ ﺩﺭ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﻣﯽﺍﻓﺰﺍﯾﺪ‪ :‬ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﯾﺎﻓﺘﻪﻫﺎی ﻋﻠﻤﯽ ﺟﺪﯾﺪ‪،‬ﮐﺎﺷﺖ ﺳﻠﻮﻝﻫﺎی ﺑﻨﯿﺎﺩی ﻓﻮﻟﯿﮑﻮﻝ‬ ‫ﻣﻮ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﻭﺳﯿﻌﯽ ﺩﺭﺧﺼﻮﺹ ﺁﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﺑﺘﺪﺍﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺍﺛﺮﺍﺕ ﺳﻠﻮﻝ ﺑﻨﯿﺎﺩی ﻣﻮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻃﺎﺳﯽ ﺑﻪ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺗﮑﻨﯿﮏ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻭ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻭژﻩﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﻠﻮﻝﻫﺎی ﻓﻮﻟﯿﮑﻮﻝ‬ ‫ﻣﻮ ﺑﺮﺍیﮐﺎﺷﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺑﺴﯿﺎﺭﮐﻤﱰی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ؛ ﭼﺮﺍﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﺑﺎﻓﺖ ﺍﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻧﻤﻮﻧﻪﮐﻮﭼﮏﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻘﺮﯾﺒ ﹰﺎ ‪ ١٢٠‬ﻓﻮﻟﯿﮑﻮﻝ ﻣﻮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺁﺳﯿﺐ ﺁﺯﺍﺭﺩﻫﻨﺪﻩ ﭘﻮﺳﺖ ﺳﺮ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺣﲑﺕﺍﻧﮕﯿﺰیﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ؛‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺍﯾﻦ ﺗﮑﻨﯿﮏ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩﺗﺮ ﺑﺎ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥﮐﻮﺗﺎﻩﺗﺮ ﻭ ﺩﺭﺩﮐﻤﱰی ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺰﯾﺖ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺵ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﺠﺪﺩ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪﮐﻮﭼﮏ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﻮ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺩﺭ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﻮ ﭼﻨﲔ ﺍﻣﺮی ﺍﻣﮑﺎﻥﭘﺬﯾﺮ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬ﺑﻪﮔﻔﺘﻪ ﻭی‪،‬ﮐﺸﻒ‬ ‫ﺳﻠﻮﻝﻫﺎی ﺑﻨﯿﺎﺩی ﻓﻮﻟﯿﮑﻮﻝ ﻣﻮ ﻣﮋﺩﻩﺍی ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻧﯽﮐﻪ ﺍﺯ ﺭﯾﺰﺵ ﻣﻮ ﺭﻧﺞ‬ ‫ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺵ ﻭﺍﮐﻨﺶ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﺳﻠﻮﻝﻫﺎی ﺑﻨﯿﺎﺩی ﻓﻮﻟﯿﮑﻮﻝ ﻣﻮ ﺑﺎ ﺳﻠﻮﻝﻫﺎی‬ ‫ﻣﺰﺍﻧﺸﯿﻤﺎﻝ ﺩﺭﻡ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﺗﮑﺜﲑ ﻗﺎﺑﻞﺗﻮﺟﻬﯽ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﻣﺎ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺭﻭﺵ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺵ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﺳﻠﻮﻝﻫﺎی‬ ‫ﺑﻨﯿﺎﺩی ﺩﺭ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﻮ ﺣﻔﻆ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﯿﻢﮐﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺍﺯ ﺳﻠﻮﻝﻫﺎی‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂﮐﺸﺖ‪ ،‬ﺭﺷﺪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪﮐﺮﺩ‪.‬ﺍﯾﻦ ﺷﯿﻮﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﲔﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﻃﺮﺡ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ ﺗﺼﻮﯾﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻓﺎﺯ ﺍﻭﻝ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﺡ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ‪ safety‬ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺵ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺭﺳﯿﺪ ﻭ ﻓﺎﺯ ﺩﻭﻡ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺍﺟﺮﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺁﻥ ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺵﻫﺎیﮐﺎﺷﺖ ﻣﻮ‬ ‫ﺍﺳﺎﻣﯽﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﻭﺵﻫﺎی ﮐﺎﺷﺖ ﻣﻮ ﺑﻪ ﻏﲑ ﺍﺯ ‪ ٢‬ﺭﻭﺵ‪Follicular unit hair) :‬‬ ‫‪ Transplantation) FUT‬ﻭ )‪Follicular unit Extraction) FUT‬‬ ‫ﻭﺭﻭﺵ ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ )‪ (Combination‬ﮐﻪ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﻧﻈﺮ ﭘﺰﺷﮏ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺟﻠﺴﻪ ﻭ ﯾﺎ ‪٢-٣‬‬ ‫ﺭﻭﺯ ﻣﺘﻮﺍﱃ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﮔﲑﺩ ﻣﺎﺑﻘﯽ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺕﮔﻤﺮﺍﻩﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺳﺎﻣﯽﺧﻮﺩ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺷﯿﻮﻩ ﻫﺎی ﭘﯿﻮﻧﺪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ Megassesion‬ﺑﻪ ﺍﻋﻤﺎﱃ ﺍﻃﻼﻕ ﻣﯽﺷﻮﺩﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﯾﮏ ﺟﻠﺴﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺯ ‪٢‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻮﻟﯿﮑﻮﻻﺭ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﺯﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﻮ ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺑﺪﻥ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ‪ FUE‬ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭﮔﲑﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﻮﻫﺎی ﺍﺳﮑﺎﻟﭗ ﺗﺎ ﺣﺪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻝ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ‪.‬‬


‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﮐﺎﻧﺪﯾﺪ ﻧﻮﺑﻞ ﺻﻠﺢ ﺷﺪ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺠﺎﺯی ﻭ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺍﺳﻄﻪ ﺗﺄﺛﲑ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪی ﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﺑﺤﺮﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺯﻟﺰﻟﻪ ﻫﺎﺋﯿﺘﯽ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺤﺮﺍﻧﻬﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﺎﻧﺪﯾﺪ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻧﻮﺑﻞ ﺻﻠﺢ ‪٢٠١٠‬‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﻭﺳﯿﻊ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﺍﺯ ‪ ٢٣٧‬ﻓﺮﺩ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯﮐﺎﻧﺪﯾﺪﺍﻫﺎی ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻧﻮﺑﻞ‬ ‫ﺻﻠﺢ ‪ ٢٠١٠‬ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﮐﺎﻧﺪﯾﺪﺍﻫﺎی ﺻﻠﺢ ﻧﻮﺑﻞ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠٩‬ﮐﻪ ‪ ٢٠۵‬ﮐﺎﻧﺪﯾﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺑﻪ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺠﻠﻪ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ ﻭﯾﺮﺩ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺒﮑﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﭘﯿﺸﱪﺩ ﮔﻔﺘﮕﻮی ﺩﻭ ﺟﺎﻧﺒﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﺬﺍﮐﺮﻩ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﯾﯽ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯﮐﺎﻧﺪﯾﺪﺍﻫﺎی ﺻﻠﺢ‬ ‫ﻧﻮﺑﻞ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪ‪ .‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻧﻮﺑﻞ ﻫﺮﮔﺰ‬

‫ﺍﺳﺎﻣﯽ ﮐﺎﻧﺪﯾﺪﺍﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻧﺎﻡ ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﯾﺎ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﺍﻋﻼﻡ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﮐﺎﻧﺪﯾﺪﺍی ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻧﻮﺑﻞ ﺗﻮﺳﻂ ﭼﻨﺪ ﺗﻦ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺳﺎﺑﻖ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺻﻠﺢ ﻧﻮﺑﻞ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ "ﻧﯿﮑﻼﺱ ﻧﮕﺮﻭﭘﻮﻧﺘﻪ" ﻣﺪﯾﺮ ﭘﺮﻭژﻩ‬ ‫ﻟﭗ ﺗﺎﭘﻬﺎی ‪ ١٠٠‬ﺩﻻﺭی ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﻻﯾﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺷﺒﮑﻪ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺎﻧﺪﯾﺪ‬ ‫ﺻﻠﺢ ﻧﻮﺑﻞ ﮐﻤﮑﻬﺎی ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺁﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌـــــــﯿﺖ ﻫﺎی ﺑﺤﺮﺍﻧﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺯﻟﺰﻟﻪ‬ ‫ﻫﺎﺋﯿﺘﯽ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﯿﺎﻥ ‪ ٢٣٧‬ﮐﺎﻧﺪﯾﺪ ﺻﻠﺢ ﻧﻮﺑﻞ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﯾﺦ‬ ‫‪ ٨‬ﺍﮐﺘﱪ ﺍﻋﻼﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﻧﯿﺴﺖ ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﺟﺎﯾﺰﻩ ‪١٫۴‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭی ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۸۷‬‬


‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺳﻼﻣﺖ ﺭﻭﺣﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﺭﻧﮓﻫﺎﯼ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻟﺒﺎﺱ ﻭ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﭘﻮﺷﺸﯽ ﺍﺯ ﺩﻝ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﮏ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﯽﺁﯾﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺑﺎ ﺷﯿﻮﻩ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺭﺳﻢ ﻭ ﺳﻨﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﺎﺭﯾﺦ‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺗﻤﺪﻥ‬ ‫ﻫﺮ ﻣﻠﺘﯽ ﻟﺒﺎﺱ ﻧﻘﺶ ﻣﻌﲔ ﻭ ﺗﻌﲔ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍی ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﺩﯾﺮ ﺑﺎﺯ ﻟﺒﺎﺱ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺑﺴﺰﺍﯾﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ‪ .‬ﺑﻪﻃﻮﺭی ﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎی ﺑﺠﺎ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﻩ ﻫﺎی ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬ ‫ﻭ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺍﺳﻤﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ ﺷﮑﻞ ﻭﮔﻮﻧﻪ ﺧﺎﺹ ﻟﺒﺎﺱﻫﺎیﻫﻤﺎﻥ ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﺍﺩﺑﯿﺎﺕ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﻭ ﺣﮑﺎﯾﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩی ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﺫﮐﺮ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻟﺒﺎﺱ ﺟﺪﺍی ﺍﺯ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻭﺟﻮﻩ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﺷﺨﺼﯿﺘﯽ ﻧﯿﺰ ﺍﻫﻤﯿﺖ‬ ‫ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬ﺯﯾﺮﺍ ﻫﺮ ﻓﺮﺩی ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺣﺎﻻﺕ ﻭ ﺭﻭﺣﯿﺎﺕ ﺧﻮﺩﺵ ﻟﺒﺎﺳﯽ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺁﻥ‬ ‫ﻭ ﺭﻧﮕﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﻩ ﺩﺭﻭﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺗﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺭﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ " ﻟﺒﺎﺱ‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ ﮐﺸﻮﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻧﺴﺎﻥ " ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺒﺎﺱ ﭘﺮﭼﻢ ﮐﺸﻮﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺩﮐﱰ ﻣﺤﺴﻦ ﺍﯾﻤﺎﻧﯽ " ﺭﻭﺍﻥ ﺷﻨﺎﺱ" ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺟﻨﺒﻪ ﻫﺎی ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺧﺘﯽ ﻟﺒﺎﺱ ﭼﻨﲔ ﺳﺨﻦ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ" ﻟﺒﺎﺱ ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺮﺩﻡ ﻭﮐﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﻧﯿﺰ ﻣﻬﻢ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻓﺮﺩی ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺗﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﺟﻤﻌﯽ ﺷﻮﺩﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺧﺎﺹ ﻭ ﻣﻌﺮﻭﻓﯽ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺣﺘﻤ ﹰﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻟﺒﺎﺱ ﻫﺎی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺁﻥ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻦ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﭘﻮﻝ ﺧﺮﯾﺪ ﻟﺒﺎﺱ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﻟﺒﺎﺱ ﺭﺍﻋﺎﺭﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪﺟﺰ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺍﺩﺑﯿﺎﺕ ﻧﯿﺰ ﺑﺤﺚ ﻟﺒﺎﺱ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﻭﯾﮋﻩ ﺍی ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺑﺎﺭ ﻫﺎ ﺷﻨﯿﺪﻩ ﺍﯾﻢﮐﻪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪﻩ "ﺗﻦ ﺁﺩﻣﯽ ﺷﺮﯾﻒ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﺁﺩﻣﯿﺖ ﻧﻪ ﻫﻤﲔ ﻟﺒﺎﺱ ﺯﯾﺒﺎﺳﺖ ﻧﺸﺎﻥ ﺁﺩﻣﯿﺖ "‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ ﺟﻨﺒﻪ ﻫﺎی ﺑﺮﺗﺮ ﺁﺩﻣﯽ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﺍﻭﺳﺖ ﻧﻪ ﻟﺒﺎﺳﺶ‪ ..‬ﻭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ"ﻧﻮﻋﯽ ﺍﺯ ﻟﺒﺎﺱ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﺬﻣﺖ ﺷﺪﻩ ﻟﺒﺎﺱ ﺷﻬﺮﺕ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﯾﻦﮐﻪ ﺷﺨﺼﯽ ﻧﻮﻋﯽ ﻟﺒﺎﺱ ﻣﯽ ﭘﻮﺷﺪﮐﻪ ﻫﻤﻪ‬

‫‪۸۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﺑﻪ ﺍﻭ ﺗﻮﺟﻪﮐﻨﻨﺪ ﺍﯾﻦ ﻫﺎ ﻫﻤﮕﯽ ﻧﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﻧﮕﺮﺵ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺭﻭﺍﻥ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ ﻟﺒﺎﺱ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺫﻫﻦ ﻭ ﺗﻌﻘﻠﺸﺎﻥ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺩﭼﺎﺭ ﺑﺎﻟﻨﺪﮔﯽ ﻧﺸﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻥ ﺗﻬﯽ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﺭﻭﺍﻥ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺳﻌﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻟﺒﺎﺱ ﻭ ﭘﻮﺷﺶ‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺳﻌﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪﮐﻪ ﭘﻮﺳﺘﻪ ﻇﺎﻫﺮی ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪..‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﻧﺸﺎﻥ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻭ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻮﻉ ﭘﻮﺷﺸﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻨﺪ‪".‬‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ ﺭﻭﺣﯽ ﻭ ﺭﻧﮓ ﻫﺎی ﺭﻭﺷﻦ ﺗﺮ‬ ‫ﺭﻧﮓ ﺩﻭﻣﲔ ﻋﺎﻣﻞ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﻭ ﻓﺮﻡ ﻟﺒﺎﺱ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﺎ ﺣﺎﻻﺕ‬ ‫ﺭﻭﺣﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬ﺭﻧﮓ ﻫﺎی ﺭﻭﺷﻦ‪ ،‬ﺗﲑﻩ ﻭ ﻃﯿﻒ ﻫﺎی ﺭﻧﮕﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻫﺮﯾﮏ ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺭﻭﺣﯿﺎﺕ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺳﺖ ﺩﮐﱰ ﻣﺤﺴﻦ ﺍﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻣﯽ ﺍﻓﺰﺍﯾﺪ"ﺭﻧﮓ ﻟﺒﺎﺱ ﺩﺭ ﭘﻮﺷﺶ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻭ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺷﺨﺼﯿﺖ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﻭ ﺗﻌﯿﲔ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪".‬‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﺎﻥ ﺑﺮﺍﯾﻦ ﻋﻘﯿﺪﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺁﺩﻡ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﭘﻮﺷﺶ ﺳﺮﺍﻍ ﺭﻧﮓ ﻫﺎی ﺭﻭﺷﻦ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺭﻭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻧﮓ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﯿﺎﻥ ﮔﺮ ﻧﺸﺎﻁ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﻮﻉ ﺭﻧﮓ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻭﮐﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻃﻠﻮﻉ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﻓﺴﺮﺩﻩ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺭﻧﮓ ﻫﺎی ﺗﲑﻩ ﻣﯽ ﺭﻭﻧﺪ‪.‬ﺭﻭﺯی ﺑﯿﻤﺎﺭ ﺍﻓﺴﺮﺩﻩ ﺍی ﺩﺍﺷﺘﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮﺩ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻫﻮﺍ ﺍﺑﺮی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽ ﮐﻨﺪﮐﻪ ﺩﻝ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﻝ‬ ‫ﺍﻭﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺭﻭ ﺭﺿﺎﯾﺖ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﯿﺶ ﺗﺮی ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪.‬ﺍﺗﻔﺎﻗ ﹰﺎ ﻣﺎ ﺭﻧﮓ ﻫﺎی‬ ‫ﺗﲑﻩ ﮔﺬﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻫﺎﯾﻤﺎﻥ ﺩﺍﺭﯾﻢ ﮐﻪ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺑﺮﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻧﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻋﺰﯾﺰی ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﻢ ﻟﺒﺎﺱ ﺳﯿﺎﻩ ﺑﺮﺗﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬


‫ﺁﯾﺎ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﯿﺪ؟‬ ‫‪ -١‬ﺩﺍﻭﯾﻨﭽﯽ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺩﺳﺖ ﻣﯽ ﻧﻮﺷﺖ ﻭ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺩﺳﺖ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻣﯿﮑﺮﺩ!‬ ‫‪ -٢‬ﻫﯿﺘﻠﺮ ﺍﺯ ﻣﮑﺎﻥ ﻫﺎی ﺑﺴﺘﻪ ﻭﺣﺸﺖ ﺩﺍﺷﺖ!‬ ‫‪ -٣‬ﻣﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﻧﯿﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻗﻄﻊ ﺷﺪﻥ ﺳﺮﺵ ﻧﯿﺶ ﺑﺰﻧﺪ!‬ ‫‪ -۴‬ﻫﺮ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺗﺎ ‪ ٨‬ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻗﻄﻊ ﮔﺮﺩﻧﺶ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﻪ ﻫﻮﺵ ﺍﺳﺖ!‬ ‫‪ -۵‬ﺍﻏﻠﺐ ﻣﺎﺭﻫﺎ ‪ ۶‬ﺭﺩﯾﻒ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ!!‬ ‫‪ -۶‬ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ‪ ٨‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﯿﮑﻨﯿﺪ‬ ‫‪ -٧‬ﻗﻠﺐ ﻣﯿﮕﻮ ﺩﺭ ﺳﺮ ﺁﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ -٨‬ﻇﺮﻭﻑ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﺗﻘﺮﯾﺒ ﹰﺎ ‪ ۵٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﺠﺰﯾﻪ ﻣﻘﺎﻭﻣﻨﺪ‬ ‫‪ -٩‬ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٢۵٠‬ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ )ﻧﺎﺳﺎ ( ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺭﯾﯿﺲﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻧﺎﺳﺎ ﯾﮏ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ -١٠‬ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻣﻮﺭﭼﻪ ﻫﺎ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ﺻﺒﺢ ﻫﺎ ﺧﻤﯿﺎﺯﻩ ﻣﯿﮑﺸﻨﺪ‬ ‫‪ -١١‬ﺣﺲ ﺑﻮﯾﺎﺋﯽ ﻣﻮﺭﭼﻪ ﺑﺎ ﺳﮓ ﺑﺮﺍﺑﺮی ﻣﯿﮑﻨﺪ‬ ‫‪ -١٢‬ﮐﻮﭼﮑﱰﯾﻦ ﺳﮓ ﺩﻧﯿﺎ ))ﺩﺍﺭﮐﯿﺪﻩ ﭘﺘﺰ ﺑﻮﺭگ(( ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ‪ ۶٠٠‬ﮔﺮﻡ ﻭﺯﻥ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫‪ -١٣‬ﺁﯾﺎ ﻣﯿﺪﺍﻧﺴﺘﯿﺪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﮐﻮﮐﺎ ﮐﻮﻻ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺍﺭﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ؟‬ ‫‪ - -١۴‬ﺑﺎ ‪ ٣٠‬ﮔﺮﻡ ﻃﻼ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻧﺨﯽ ﺑﻪ ﻃﻮﻝ ‪ ٨١‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﺮﺩ‬ ‫‪ -١۵‬ﻓﻨﻼﻧﺪ ﺍﺯ ‪ ١٧٩‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ۵٨۵‬ﺟﺰﯾﺮﻩ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ!‬ ‫‪ - -١۶‬ﺯﻣﲔ ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﭘﯿﺪﺍﯾﺶ ‪ ٢٠٠٠‬ﺑﺎﺭ ﺑﺰﺭﮔﱰ ﺍﺯ ﺣﺠﻢ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺑﻮﺩ‬ ‫‪ -١٧‬ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﯽ ﺑﺮﺍی ﮐﻠﻤﻪ ی ﺷﻤﺸﲑ ‪ ٨۵٠‬ﻭﺍژﻩ ی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫‪ -١٨‬ﮔﺮﺍﻧﱰﯾﻦ ﮐﻔﺶ ﺩﻧﯿﺎ ‪١‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﻭ ‪ ٧٠٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ!!‬ ‫‪ -١٩‬ﺑﺮﺍی ﺗﺨﻤﲔ ﺯﺩﻥ ﺣﺸﺮﻩ ﻫﺎی ﺭﻭی ﺯﻣﲔ ﮐﺎﻓﯿﺴﺖ ﺑﻪ ﺍﺯﺍی ﻫﺮ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ‪ ٢٠٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺣﺸﺮﻩ ﺭﯾﺰ ﻭ ﺩﺭﺷﺖ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﲑﯾﻢ!‬ ‫‪ -٢٠‬ﮐﻮﺳﻪ ﺑﺎ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺿﺮﺑﺎﻥ ﻗﻠﺐ ﻃﻌﻤﻪ ی ﺧﻮﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯿﮑﻨﺪ!‬ ‫‪ -٢١‬ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺟﻮﺟﻪ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ -٢٢‬ﻓﯿﻞ ﺗﻨﻬﺎ ﺣﯿﻮﺍﻧﯽ ﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑ‪‬ﺩ‬

‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬

‫‪ -٢٣‬ﺩﺭ ﻣﻮﻧﯿﺦ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺳﺮﺧﻮﺭﺩﻩ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ -٢۴‬ﻗﻠﺐ ﻭﺍﻝ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻓﻘﻂ ‪ ٩‬ﺑﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﭙﺪ‬ ‫‪ -٢۵‬ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺗﺮﯾﻦ ﻗﺸﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺣﺘﯽ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺗﺮ ﺍﺯ ﻣﻠﮑﻪ ﺍﻟﯿﺰﺍﺑﺖ‬ ‫‪ -٢۶‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣٨٠‬ﺗﻌﺪﺍﺩﮔﻮﺳﻔﻨﺪﺍﻥ ﺯﻻﻧﺪ ﻧﻮ ‪ ۴۴‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺭﺍﺱ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ‪ ۴‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﺑﻮﺩ!!‬ ‫‪ -٢٧‬ﯾﮏ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﺎﻟﻎ ‪ ۵‬ﻟﯿﱰ ﺧﻮﻥ ﺩﺭ ﺭگ ﻫﺎی ﺍﻭ ﺟﺎﺭﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ‪ ١/۵‬ﻟﯿﱰ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻣﺮﮔﺶ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ -٢٨‬ﻗﻮﻩ ی ﭼﺸﺎﯾﯽ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﻫﺎی ﺁﻥ ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ -٢٩‬ﺍﮔﺮ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻤﮏ ﻫﺎی ﺁﺏ ﻫﺎی ﺩﻧﯿﺎ ﺭﺍ ﺟﻤﻊ ﮐﻨﯿﻢ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﻢ ﮐﺮﻩ ﺧﺸﮑﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﻻﯾﻪ ﺍی ﻧﻤﮏ ﺑﻪ ﻗﻄﺮ ‪ ١۵٠‬ﻣﱰ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﯿﻢ‬ ‫‪ -٣٠‬ﮔﺮﺩﻩ ﮔﻞ ﻫﺮﮔﺰ ﻓﺎﺳﺪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫‪ -٣١‬ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻫﻨﺪی ﺷﺎﺩﺗﺮﯾﻦ ﻭ ژﺍﭘﻨﯽ ﻫﺎ ﺍﻓﺴﺮﺩﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﻫﺎی ﺟﻬﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫‪ -٣٢‬ﻣﻐﺰ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺧﻮﺍﺏ ﻓﻌﺎﻟﱰ ﺍﺯ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﺪ‬ ‫‪ ٩٠٪ -٣٣‬ﺳﻢ ﻣﺎﺭ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺗﺌﻦ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ!‬ ‫‪ -٣۴‬ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻣﻌﺎﺩﻝ ﯾﮏ ﺩﻭﺭﺑﲔ ‪ ١٣۵‬ﻣﮕﺎ ﭘﯿﮑﺴﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫‪ -٣۵‬ﻭﺯﻥ ﺍ ﻗﺎﺷﻖ ﭼﺎی ﺧﻮﺭی ﺍﺯ ﺳﯿﺎﻩ ﭼﺎﻟﻪ ﻫﺎ ‪ ٢‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺗﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ -٣۶‬ﯾﮏ ﺳﯿﺎﻫﭽﺎﻝ ﺩﺭ ﮐﻬﮑﺸﺎﻥ ﺭﺍﻩ ﺷﲑی ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺛﺎﻧﯿﻪ ‪ ١٠٠٠‬ﺑﺎﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﭼﺮﺧﺪ‬ ‫‪ -٣٧‬ﺍﻭﻟﲔ ﻓﺮﺩی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﮔﺮﻓﺖ ﯾﮏ ﺯﻥ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺍﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻫﺎ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪ‬ ‫‪ -٣٨‬ﺧﻮﺭﺷﯿﺪﮐﻮﭼﮑﱰﯾﻦ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺯﻣﲔ ﺍﺳﺖ!‬ ‫‪ -٣٩‬ﺁﺏ ﺩﺭﯾﺎ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻣﺎﺳﮏ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ -۴٠‬ﺳﺮﻋﺖ ﻋﻄﺴﻪ ﯾﮏ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ‪ ١۶٠‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۸۵‬‬


‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﯽ‬ ‫‪ ۴‬ﺍﺻﻞ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺍﺷﱳ ﺗﻌﻄﯿﻼﺗﯽ ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﺎ ﻃﺒﻖ ﺳﻨﺖ ﺩﯾﺮﯾﻨﻪ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﭼﻪ ﮐﻢ ﻭ ﭼﻪ ﺯﯾﺎﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺗﺪﺍﺭک ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻧﻮﻣﯽ ﺍﻓﺘﯿﻢ‪ .‬ﺧﺎﻧﻪ ﺗﮑﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺧﺮﯾﺪ ﻣﺎﯾﺤﺘﺎﺝ ﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﮔﺎﻫﯽ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﭘﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﻘﺎﺷﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ‪،‬ﺷﺴﺖ ﻭﺷﻮ‪ ،‬ﺧﺮﯾﺪ ﻟﺒﺎﺱ ﻭ‪ ...‬ﺟﺰﻭ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﯿﺸﱰ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯﺟﻤﻠﻪ ﮐﺎﺭﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺩﯾﮕﺮﮐﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻏﺶ ﻣﯽ ﺭﻭﯾﻢ‪ ،‬ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻭ ﺫﺧﲑﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺷﯿﻮﻩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻧﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﺩﺭ ﺣﻤﻞ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﺩﻗﺖ ﻭ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﯿﺸﱰی ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﺍﻥ‪،‬ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺍﺑﺘﻼ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻌﻀﯽ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻫﺎ‪ ،‬ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺿﻌﯿﻔﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭ‪ ،‬ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺯ ﻫﺮﮐﺲ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﺍﺑﺘﻼ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭ ی ﻫﺎی ﻣﻨﺘﻘﻠﻪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻋﺎﺩﺍﺕ ﺧﻮﺭﺩﻥ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﻣﻌﻤﻮﱃ ﮐﻤﯽ ﺗﻐﯿﲑ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺷﺮﻁ ﺍﻭﻝ ﺩﺭ ﺣﻤﻞ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻥ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﯾﺰﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﭘﺨﱳ ﻏﺬﺍﻫﺎ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻫﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﺍﺻﻞ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺗﻤﯿﺰی ﻭ ﭘﺎﮐﯿﺰﮔﯽ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ ﻏﺬﺍ‪ ،‬ﺩﺳﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‪ .‬ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﺜﻞ ﮔﻮﺷﺖ ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻍ ﻭ ﻣﺎﻫﯽ ﺑﺎ ﺳﻄﻮﺣﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﯿﺰ ﯾﺎ ﺗﺨﺘﻪ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‪.‬ﺩﺭ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺭﻭی ﺳﻄﺢ‬ ‫ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﮑﺮﻭﺏ ﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺮﯾﺪﻥ‬ ‫ﻭ ﺗﮑﻪ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﭼﺎﻗﻮی‬ ‫ﺁﺷﭙﺰی‪،‬‬ ‫ﺍﺳﻔﻨﺞ‬ ‫ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ‬ ‫ﻭ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﻫﺎی‬

‫‪۸۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﺳﺒﺰی ﺭﺍ ﻫﯿﭻ ﮔﺎﻩ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ ﺍﺯ ﺳﺒﺪ ﺧﺮﯾﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﻭی‬ ‫ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ ﻧﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﺣﺘﻤﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﺳﯿﻨﯽ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺻﻞ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺟﺪﺍﺳﺎﺯی ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺧﺮﯾﺪ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪﮔﻮﺷﺖ ﻭ ﻣﺮﻍ ﻭ ﻣﺎﻫﯽ‪ ،‬ﻣﯿﮕﻮ ﻭ ﺳﺒﺰی ﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻧﺎﯾﻠﻮﻥ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﮔﻮﺷﺖ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻧﺎﯾﻠﻮﻥ ﻭﮐﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﻧﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺑﺎﮐﱰی ﻫﺎی ﯾﮏ ﻣﺎﺩﻩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺑﻪ ﻣﺎﺩﻩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻏﺬﺍﻫﺎی ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ‪ ،‬ﮔﻮﺷﺖ ﻣﺮﻍ‪ ،‬ﮔﻮﺷﺖ ﻗﺮﻣﺰ ﻭ ﻣﺎﻫﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﯾﮏ ﭼﺎﻗﻮ ﺧﺮﺩ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﻭ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺧﺮﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﻫﺮ ﯾﮏ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﭼﺎﻗﻮی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﮔﻮﺷﺖ ﻫﺎ ﺭﺍ ﮐﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﻭ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻇﺮﻑ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻧﺪﻫﯿﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺮﯾﺪﻥ ﮔﻮﺷﺖ ﻫﺎ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺗﺨﺘﻪ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﯾﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺧﺮﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﮔﻮﺷﺖ ﺩﯾﮕﺮ؛ ﺗﺨﺘﻪ ﺭﺍ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺻﻞ ﺳﻮﻡ‬ ‫ﭘﺨﱳ ﺻﺤﯿﺢ ﻏﺬﺍﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻣﺎی ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﭙﺰﯾﺪ‪ .‬ﻏﺬﺍﻫﺎ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﻣﯽ ﭘﺰﻧﺪﮐﻪ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﺎﻓﯽ ﺭﻭی‬ ‫ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺎﮐﱰی ﻫﺎی ﻣﻀﺮ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺑﲔ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﻭﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭی ﻏﺬﺍ ﺑﭙﺰﯾﺪﮐﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯی ﺑﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻏﺬﺍی ﺍﺿﺎﻓﯽ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺣﺘﯽ ﺍﻟﻤﻘﺪﻭﺭ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻏﺬﺍ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺩﻭ‬ ‫ﻭﻋﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ ۴‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﮔﺮﺍﺩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ‪ /‬ﺍﺻﻞ ﭼﻬﺎﺭﻡ‬ ‫ﺳﺮﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﻓﺮﯾﺰﮐﺮﺩﻥ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﺭﺷﺪ ﺑﺎﮐﱰی ﻫﺎ ﺭﻭی‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻓﺮﯾﺰﮐﺮﺩﻥ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻣﺎی ‪ ۴‬ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﺷﻤﺎ ﺩﻣﺎﺳﻨﺞ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺩﻣﺎﺳﻨﺞ ﺑﺮﺍی ﮐﻨﱰﻝ ﺩﻣﺎی‬ ‫ﯾﺨﭽﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﮐﯿﮏ‬ ‫ﻫﺎ‪ ،‬ﭼﺎی ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺧﺎﻣﻪ‪،‬ﮐﺮﻡ ﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﺩﺳﺮﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎی ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺧﻨﮏ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﻏﺬﺍﻫﺎی‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺎﮐﺎﺭﻭﻧﯽ ﺑﺎ ﮔﻮﺷﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺮﻍ‪ ،‬ﻏﺬﺍﻫﺎی ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻭ ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻟﺒﻨﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﻓﻮﺭ ﹰﺍ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺩﺭ ﺳﺮﻣﺎ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ ‪۸۳‬‬

‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬ ‫ﻫﻔﺖﺳﯿﻦ ﮐﻬﮑﺸﺎﻥ ﺭﺍﻩ ﺷﯿﺮﯼ‬ ‫ﮐﻤﺮﺑﻨﺪﻫﺎﯾﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪﮐﻪ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﯿﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺳﻔﺮ ﺟﺎﻟﺐ ﻭ‬ ‫ﻫﯿﺠﺎﻥﺍﻧﮕﯿﺰ ﺑﺮﻭﯾﻢ‬ ‫ﻋﺠﯿﺐﺗﺮﯾﻦ ﺳﻔﺮی ﮐﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﺗﻮﺑﻮﺱ ﻧﻮﺭﻭﺯی ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ ﺭﻓﺖ؛ ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﮐﻬﮑﺸﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍﻩﺷﲑی! ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﮔﻔﺘﻪ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺭﻭی ﮐﺮﻩﺯﻣﲔ ﺳﻔﺮﮐﺮﺩ؟ ﻣﮕﺮ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮﺩﺷﯽ ﺩﺭ ﮐﻬﮑﺸﺎﻥ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺑﮑﻨﯿﻢ ﻭ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺳﻔﺮ ﻓﻀﺎﯾﯽ ﻭﯾﮋﻩ ﺑﺎ ﻫﻔﺖﺳﲔ‬ ‫ﺷﮕﻔﺖﺍﻧﮕﯿﺰ ﺁﻥ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﯾﻢ؟!‬ ‫ﻫﻔﺖ ﭘﺪﯾﺪﻩ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩ ﮐﻬﮑﺸﺎﻥ ﺭﺍﻩ ﺷﲑی ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﺎﺳﺖ‪ ،‬ﺯﻭﺩ ﺳﻮﺍﺭ ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﺟﺎ ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ ﺍﺗﻮﺑﻮﺱ ﺩﯾﮕﺮی ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻧﻤﯽﺑﺮﺩ! ﺍﺯ ﺯﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪﻩﻫﺎی ﺁﺳﻤﺎﻥ‬ ‫ﺷﺐ‪ ،‬ﺣﻠﻘﻪﻫﺎی ﺳﯿﺎﺭﻩ ﮐﯿﻮﺍﻥ ﯾﺎ ﺯﺣﻞ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺣﻠﻘﻪﻫﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ ﺍﯾﻦ ﺳﯿﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﻓﺮﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩﻫﺎ ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﺗﺠﺰﯾﻪ ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻗﻤﺮﻫﺎی ﯾﺨﯽ ﮐﯿﻮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﯽ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﺰﺭگﺗﺮﯾﻦ ﺣﻠﻘﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﻄﺮ ‪ ٢۴‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﮐﯿﻠﻮﻣﱰﮐﺸﻒ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ »ﺍﺭﻭﭘﺎ«ﺳﺖ! ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻗﻤﺮﻫﺎی ﭘﻮﺷﯿﺪﻩ ﺍﺯ ﯾﺦ ﺳﯿﺎﺭﻩ ﻣﺸﱰی ﮐﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺍﯾﻦ ﻗﻤﺮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﺍﺟﺮﺍﻣﯽ ﮐﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬ ‫ﺣﯿﺎﺕ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻗﯿﺎﻧﻮﺳﯽ ﺯﯾﺮ ﻻﯾﻪ ﯾﺨﯽ ﺳﻄﺢ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﻧﲑﻭی ﮔﺮﺍﻧﺶ ﻣﺸﱰی ﺑﺎﻋﺚ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩﺁﻣﺪﻥ ﺟﺰﺭ ﻭ ﻣﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ ﯾﮏ ﺭﺑﺎﺕ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﱰی ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﻗﯿﺎﻧﻮﺱ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺷﺪ! ﻣﮕﺮ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﮔﻮی ﺣﯿﺎﺕﺑﺨﺶ‬ ‫ﮐﻬﮑﺸﺎﻥ ﺭﺍﻩ ﺷﲑی ﺭﺍ ﻧﻤﯽﺷﻨﺎﺳﯿﺪ؟! ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻏﻮﻝﭘﯿﮑﺮی ﮐﻪ ﻧﺒﻮﺩﻧﺶ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺮگ‬ ‫ﺯﻣﲔ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻭﺍﮐﻨﺶﻫﺎی ﻫﺴﺘﻪﺍی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺭﻭی ﻣﯽﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬

‫‪۸۲‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪ ١۵‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽﮔﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﯽﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺑﺨﺶ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺯﺑﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻟﮑﻪ‪ ،‬ﺷﻌﻠﻪ ﻭ‪....‬‬ ‫ﺑﺰﺭگﺗﺮﯾﻦ ﻗﻤﺮ ﺯﺣﻞ ﻭ ﺩﻭﻣﲔ ﻗﻤﺮ ﺑﺰﺭگ ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﺷﻤﺴﯽ »ﺗﺎﯾﺘﺎﻥ« ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻗﻤﺮ ﻧﺎﺭﻧﺠﯽ ﭘﻮﺷﯿﺪﻩ ﺍﺯ ﺩﺭﯾﺎﭼﻪﻫﺎی ﺯﯾﺎﺩی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺘﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﻣﺎی‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺳﯿﺎﺭﻩ ‪ ١٧٨‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽﮔﺮﺍﺩ ﺯﯾﺮ ﺻﻔﺮ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺭﻭی‬ ‫ﺯﻣﲔ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﮔﺎﺯ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﻥﺟﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺎﯾﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﻗﻤﺮﻫﺎ ﺳﺮﺩ ﻭ ﯾﺨﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ »ﯾﻮ«‬ ‫ﺑﯿﻨﺪﺍﺯﯾﺪ؛ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻗﻤﺮﻫﺎی ﺳﯿﺎﺭﻩ ﻣﺸﱰی ﮐﻪ ﺩﻭﻣﲔ ﺟﺮﻡ ﺑﺎ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎﻻ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺩﺭ ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﺷﻤﺴﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﻄﺢ ﯾﻮ ﭘﻮﺷﯿﺪﻩ ﺍﺯ ﺁﺗﺶﻓﺸﺎﻥﻫﺎی ﺯﯾﺎﺩی‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺩﻟﯿﻞ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻗﻤﺮ ﺁﺗﺶﻓﺸﺎﻧﯽ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﻗﻄﺮ ﺩﻫﺎﻧﻪ ﺑﺰﺭگﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺁﺗﺶﻓﺸﺎﻥ ﺁﻥ ‪ ٢٠٠‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻣﺎی ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎی ﺁﻥ ‪ ١٢٠٠‬ﺩﺭﺟﻪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﯽﮔﺮﺍﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫» ‪‬ﺍﻧﺴﻼﺩﻭﺱ« ﯾﮏ ﻗﻤﺮ ﯾﺨﯽ ﻋﺠﯿﺐ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﻄﺢ ﺁﻥ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺮکﺧﻮﺭﺩﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﭼﺎﻟﻪﻫﺎی ﺯﯾﺎﺩی ﭘﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻗﻤﺮﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ‪ ۶٠‬ﻗﻤﺮ ﺳﯿﺎﺭﻩ ﺯﺣﻞ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺖ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﻓﻮﺭﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﯾﺦ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﺜﻞ ﺁﺗﺶﻓﺸﺎﻥ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻭﱃ ﺑﻪ ﺟﺎی‬ ‫ﻣﻮﺍﺩﮔﺪﺍﺧﺘﻪ‪ ،‬ﯾﺦ ﺑﻪ ﺑﲑﻭﻥ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﻓﻀﺎﭘﯿﻤﺎی ﮐﺎﺳﯿﻨﯽ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺍﻧﺴﻼﺩﻭﺱ ﺑﮕﲑﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺩﺭ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺍﯾﻦ ﻗﻤﺮﮐﻤﮏ‬ ‫ﺯﯾﺎﺩی ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩﯾﻢ ﺑﻪ ﺯﻣﲔ‪ .‬ﺗﻌﺠﺐ ﮐﺮﺩﯾﺪ؟ ﺳﲔ ﺁﺧﺮ ﺳﻔﺮﻩ‪ ،‬ﺯﻣﲔ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺩﯾﮕﺮ! ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﮐﺮﻩ ﮐﻬﮑﺸﺎﻥ ﺭﺍﻩﺷﲑی ﮐﻪ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﯿﻢ ﺣﯿﺎﺕ ﺭﻭی ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ ﺁﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﺎﺩﯾﺪﻩ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﮐﺮﻩﺍی ﭘﺮ ﺍﺯ ﺷﮕﻔﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﯽﮐﺸﺪ!‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۸۱‬‬


‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﯾﻦ ﺷﮑﺎﺭﭼﯽ ﺧﺸﮑﯽ ﺍﺯ ﮔﺮﻣﺎ ﻣﯽ ﻣﯿﺮﺩ‬

‫ﺩﻫﺪ ﺍﺟﺪﺍﺩ ﺁﻧﻬﺎ ‪١٣٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﺪ‬ ‫ﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺮﺱﻫﺎی‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺩی‪.‬ﺍﻥ‪.‬ﺍی ﺧﺮﺱ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎ ﺗﻐﯿﲑﺍﺕ ﺟﻮی ﺯﻣﲔ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺁﯾﺎ‬ ‫ﻧﻮﺍﺩﮔﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻗﺮﻥ ﺑﯿﺴﺖ ﻭ ﯾﮑﻢ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺮﺩ؟‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺣﺎﮐﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﮔﺮﮔﺮﻣﺎﯾﺶ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﺎی ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽﻫﺎی‬ ‫ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﺁﺏ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺯﻣﲔ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﯾﺦ‬ ‫ﯾﺦﻫﺎی‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺩﻫﻪ‪ ،‬ﺍﺛﺮی ﺍﺯ ﺧﺮﺱ ﻗﻄﺒﯽ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺯﯾﺒﺎ ﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﯽ ﺭﻭی ﺯﻣﲔ‬ ‫ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻫﺪﮐﻪ ﺧﺮﺱﻫﺎی‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺟﺪﯾﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﺪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﻋﺮﺽ ‪ ٢٠،٠٠٠‬ﺳﺎﻝ ﺑﺎ ﺗﻐﯿﲑﺍﺕ ﺟﻮی ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪﺍی ﺩﻭﺭ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪﺍﻧﺪ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪﺍی‬ ‫ﺑﺎﺭ ﭼﻨﺪ ﺩﻫﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺷﺪﻥ ﻭﻗﺖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺁﯾﺎ‬ ‫ﮔﻮﯾﻨﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺍﯾﻦﺑﺎﺭ‬ ‫ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ‬ ‫ﺑﯿﻨﯽﻫﺎ ﻣﯽﮔ‬ ‫ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﺩﻫﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﺯﻣﲔ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻈﯽ ﮐﻨﺪ؟‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭﺍﯾﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺮﺭﺳﯽ ژﻧﺘﯿﮑﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﻓﺴﯿﻞﻫﺎی ﺍﺟﺪﺍﺩ ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ‪ ،‬ﺗﺎﺭﯾﺦ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﺁﻥﻫﺎ ﺭﻭی ﺯﻣﲔ ﺭﺍ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ‪ ١۵٠،٠٠٠‬ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﻣﯽﺩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺪﮐﯽ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﯾﺨﺒﻨﺪﺍﻥ ﺯﻣﲔ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺑﺮﺳﺪ ﻭ ﯾﺦﻫﺎ ﺁﺏ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍﯾﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺑﺎ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺍﺭﯾﻢ‬ ‫ﮔﺮﻣﺎﯾﺶ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﺑﯿﺎﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺎﺭﻟﻮﺕ ﻟﯿﻨﺪﮐﻮﯾﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺯﯾﺴﺖﺷﻨﺎﺱ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﯾﺎﻟﺘﯽ ﻧﯿﻮﯾﻮﺭک ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﻓﺎﻟﻮ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻧﺶ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻗﻄﻊ ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺗﻐﯿﲑ ﺁﺏ ﻭ‬ ‫ﻫﻮﺍﯾﯽ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺣﺎﻻ ﺳﺆﺍﻝ ﺑﺰﺭگ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺁﯾﺎ ﺁﻥﻫﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﻫﻢ ﮐﻨﺎﺭ ﺑﯿﺎﯾﻨﺪ ﻭ ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ؟ﺍﺯ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺎﺑﻮﺩی ﻗﺮﯾﺐﺍﻟﻮﻗﻮﻉ ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﺭﺍ ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﺷﺎﺧﺺ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﺗﻐﯿﲑﺍﺕ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍﯾﯽ ﮐﺮﻩ ﺯﻣﲔ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺧﺮﺱﻫﺎ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﮑﺎﺭ ﻓﻮکﻫﺎ ﺭﻭی ﯾﺦﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﻣﯽﮔﺬﺭﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﯾﺦﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺁﺏ ﺷﺪﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻦ ﯾﺦﻫﺎ ﺁﺏ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺯﻣﲔﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻪ ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪/٢٠٠٧‬‬ ‫‪ ،١٣٨۶‬ﺗﺎ ﺍﻭﺍﺳﻂ ﻗﺮﻥ ﺑﯿﺴﺖ ﻭ ﯾﮑﻢ‪ ،‬ﺩﻭ ﺳﻮﻡ ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺑﲔﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻗﻄﺐ ﺷﻤﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ‬

‫ﯾﺦﻫﺎی‬ ‫ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﯽ ﺁﺏ ﺑﺸﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺩﯾﮕﺮﮔﻮﻧﻪﺍی‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺧﺮﺱ ﻗﻄﺒﯽ ﺭﻭی ﺯﻣﲔ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺩﺭ ﻃﯽ ﭼﻨﺪ ﺩﻫﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﻓﺘﺎﺩ‪.‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻘﺪﯾﻦ ﺍﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﻈﺮﻫﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪﮐﻪ ﺧﺮﺱﻫﺎی‬ ‫ﻗﻄﺒﯽ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭼﻪ ﻣﺎ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭﭘﺬﯾﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﺩﮔﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﲔ ﻧﻤﯽﺭﻭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣٨۶ /٢٠٠٧‬ﺍﻭﻻﻓﻮﺭ ﺍﯾﻨﮕﻠﻒﺳﻮﻥ‪ ،‬ﺯﻣﲔﺷﻨﺎﺱ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﯾﺴﻠﻨﺪﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬

‫‪۸۰‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺟﺪﯾﺪ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺧﺮﺱﻫﺎی‬ ‫ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﻧﯿﺰ ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﻓﺴﯿﻞ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺁﺭﻭﺍﺭﻩ‬ ‫ﯾﮏ ﺧﺮﺱ ﻗﻄﺒﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻗﯿﺎﻧﻮﺱ ﻗﻄﺐ ﺷﻤﺎﻝ ﺍﯾﺴﻠﻨﺪ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﻭی ﺳﻦ ﻓﺴﯿﻞ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ﺑﲔ ‪ ١١٠،٠٠٠‬ﺗﺎ ‪ ١٣٠،٠٠٠‬ﺳﺎﻝ ﺗﺨﻤﲔ ﺯﺩ‪ .‬ﺗﺎ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﯽﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽﺷﺪﮐﻪ ﺳﻦ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ ﺧﺮﺱ ﻗﻄﺒﯽ ﺭﻭی ﺯﻣﲔ ‪ ٩٠،٠٠٠‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺳﻦ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﻭﺭﻩ ﺍﯾﻤﲔ ﺩﻭﺭﻩﺍی‬ ‫ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﯾﻤﲔ ﺟﺎﻥ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺮﺱﻫﺎی‬ ‫ﺩﻭﺭﻩﺍی ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﻣﺎی ﺯﻣﲔ ﺑﺴﯿﺎﺭﮔﺮﻡ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺑﲔ ﺩﻭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﯾﺨﺒﻨﺪﺍﻥ ﺁﺧﺮ ﺯﻣﲔ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ‪ ١٣٠،٠٠٠‬ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﯾﺨﺒﻨﺪﺍﻥ ﯾﮑﯽ ﺑﻪ ﺁﺧﺮ ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪﻩ‪ ١۵،٠٠٠ ،‬ﺳﺎﻝ ﻃﻮﻝ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺷﺮﻭﻉ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﯾﺨﺒﻨﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﻋﻠﻮﻡ ﺯﻣﲔ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﯾﻤﲔ ﺭﺍ ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺍﺯ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺯﻣﲔ ﺩﺭ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻗﺮﻥ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﮔﺮﻣﺎﯾﺶ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻣﯽﺩﺍﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺍﺧﲑ‪ ،‬ﺍﯾﻨﮕﻠﻒﺳﻮﻥ ﻭ ﻟﯿﻨﺪﮐﻮﯾﯿﺴﺖ ﺩی‪.‬ﺍﻥ‪.‬ﺍی ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﯿﺘﻮﮐﻨﺪﺭی ﻓﺴﯿﻞ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩی‪.‬ﺍﻥ‪.‬ﺍی ﻣﯿﺘﻮﮐﻨﺪﺭی ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﺍﻣﺮﻭﺯی ﻭ‬ ‫ﻧﺰﺩﯾﮏﺗﺮﯾﻦ ﺧﻮﯾﺸﺎﻭﻧﺪﺷﺎﻥ‪ ،‬ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻬﻮﻩﺍی ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪) .‬ﻣﯿﺘﻮﮐﻨﺪﺭی ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ‬ ‫ﺳﻠﻮﱃ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻫﺴﺘﻪ ﺳﻠﻮﻝ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺎﺩﻩ ژﻧﺘﯿﮑﯽ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ(‪.‬‬ ‫ﺁﻥﻫﺎ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺗﻐﯿﲑ ژﻧﺘﯿﮑﯽ ﺭﺍ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺟﻬﺶ ژﻧﺘﯿﮑﯽ ﺧﺮﺱﻫﺎ ﻃﯽ‬ ‫‪ ١٣٠،٠٠٠‬ﺳﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﯿﺎﻭﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﻐﯿﲑﺍﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ‪١٣٠،٠٠٠‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺗﺨﻤﲔ ﺑﺰﻧﻨﺪ‪ .‬ﻧﺘﺎﯾﺞ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺁﻥﻫﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺮﺱﻫﺎ ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ١۵٠،٠٠٠‬ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭی ﻭ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﯽ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﻓﺴﯿﻞ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺁﺭﻭﺍﺭﻩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪﮐﻪ ‪ ٢٠،٠٠٠‬ﺳﺎﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺟﺪﺍﯾﯽ‪ ،‬ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﺟﺜﻪﺍی ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﺍﻣﺮﻭﺯی ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﺍﻣﺮﻭﺯی‬ ‫ﺍﺯﭘﺴﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻣﯽﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺸﺎﺑﻬﯽ ﻫﻢ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﯾﻦ ﯾﺎﻓﺘﻪﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺷﺪﻥ ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺍﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺗﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺪ ﺗﻐﯿﲑﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﻤﲔ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺗﻐﯿﲑﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻟﯿﻨﺪﮐﻮﯾﯿﺴﺖ‬

‫ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻏﺮﻕ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﻧﺎﺑﺎﻟﻎ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭی ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪:‬‬ ‫»ﺩﺭﺳﺖ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﺗﺤﻮﱃ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﯽﮔﻮﯾﯿﻢ ﺧﺮﺱﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪﺍﻧﺪ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﺍﻣﺮﻭﺯی‬ ‫ﺩﺭ ﺑﯿﺎﯾﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻫﺰﺍﺭ ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻪ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺩﻫﻪ‪«.‬ﺩﺭ ﻋﻮﺽ ﻭی ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺧﺮﺱﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﺍﻧﺪﮐﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﮐﻤﯽ ﺍﺯ ﺯﻣﲔ ﮐﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﺮﺍﯾﺸﺎﻥ ﻗﺎﺑﻞ ﺳﮑﻮﻧﺖ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺟﻤﻊ ﺑﺸﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﻭی‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﯾﻤﲔ ﻫﻢ ﭼﻨﲔ ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺮﺱﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﭘﻨﺎﻩ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۷۹‬‬


‫‪۷۸‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﻋﺎﻣﻞ ﺗﺮﻭﯾﺞ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﻮﻝ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﻋﯿﺪﯼ‬ ‫ﻋﺒﺎﺱ ﻣﺤﻤﺪی ﺍﺻﻞ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺱ ﻭ ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺄﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻼﻣﻪ ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﭘﻮﻝ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﮐﺎﺭ ﻣﱰﺍﮐﻢ ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﭘﻮﻝ ﻧﻘﺪ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻋﯿﺪی ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﺧﻼﺻﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭﻝ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﲑﻧﺪﻩ ﻋﯿﺪی ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺷﺨﺺ ﺑﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻧﻘﺪی‬ ‫ﻋﯿﺪی ﺍﺭﺯﺵ ﺗﻮﻟﯿﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻥ ﺷﻐﻠﯽ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﲑﻧﺪﻩ ﻋﯿﺪی ﺑﯿﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﭘﻮﻝ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﯿﺪی ﮐﺎﺭ‬ ‫ﭘﺴﻨﺪﯾﺪﻩ ﺍی ﻧﯿﺴﺖ ﻭﱃ ﺗﻐﯿﲑ ﺍﯾﻦ ﺍﻟﮕﻮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎﺛﲑﺍﺕ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﻣﺆﺛﺮﺗﺮی ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻋﯿﺪی ﻧﻘﺪی ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬ﻣﺤﻤﺪی ﺍﺻﻞ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺩﻻﯾﻞ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻋﯿﺪﯾﻬﺎی ﻧﻘﺪی ﺭﺍ ﺗﻮﺯﯾﻊ ﻧﺎﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﺛﺮﻭﺕ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﮔﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﱃ ﻭ ﺛﺮﻭﺕ ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺗﻮﺯﯾﻊ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﻭ ﺗﺄﻣﲔ ﻣﻌﺎﺵ‪ ،‬ﭘﻮﺷﺎک ﻭ‬ ‫ﻣﺴﮑﻦ ﺗﺄﻣﲔ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﭘﻮﻝ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻋﯿﺪی ﺑﺮﺍی ﻫﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﻧﻮﻋﯽ ﺗﻮﻫﲔ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪی ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻭﺿﻊ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺗﻮﻗﻊ ﺩﺍﺷﺖ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‪ ،‬ﮔﺮﺩﺷﮕﺮی‪ ،‬ﺻﻨﺎﯾﻊ ﺩﺳﺘﯽ ﻭ‪ ...‬ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﻋﯿﺪی ﭘﻮﻝ ﻧﻘﺪ ﺷﻮﺩ‪.‬ﻭی ﻻﺯﻣﻪ‬ ‫ﺗﻐﯿﲑ ﺍﯾﻦ ﺳﻨﺖ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﺯ ﻧﯿﺎﺯﻫﺎی ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺩﺭ ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﺍﻫﺪﺍی ﻫﺪﺍﯾﺎی‬ ‫ﻧﻮﺭﻭﺯی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺩﺭ ﺗﻐﯿﲑ ﺍﻟﮕﻮی ﻋﯿﺪی ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﻋﯿﺪی ﮔﺮﻓﱳ ﺑﯿﺎﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﮐﺸﯿﺪﻥ ﯾﮏ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻘﺎﺵ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ ﯾﮏ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﭼﻮﺑﯽ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻧﺠﺎﺭ‪ ،‬ﺧﺮﯾﺪ ﯾﮏ ﺣﻠﻘﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﻭ‪ ...‬ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺭﻭﺣﯿﺎﺕ ﻭ ﻧﯿﺎﺯﻫﺎی ﮔﲑﻧﺪﻩ‬

‫ﻋﯿﺪی ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺄﺛﲑ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭی ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭﻃﺮﻑ ﮔﲑﻧﺪﻩ ﻭ ﺍﻫﺪﺍ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﯾﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺱ ﺑﺎﯾﺪ ﻗﺒﻮﻝ ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﭘﺪﺭﻫﺎ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺷﯿﻮﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﺣﱰﺍﻡ ﻗﺎﺋﻞ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺁﻥ ﻭﻗﺖ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺍﯾﻦ ﺁﻣﺎﺩﮔﯽ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﺩﺍﺏ ﻭ ﺭﺳﻮﻡ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﻗﺼﻪ ﺑﺸﻨﻮﻧﺪ ﻭ ﺁﻥ ﻗﺼﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﻭﺭ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﭘﲑﺯﻥ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﯽ ﺑﺎﻭﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﮔﺮ ﻣﻮﻗﻌﯽ ﮐﻪ ﻣﺎﺩﺭﺑﺰﺭگ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﻭﮔﻨﺪﻡ ﺑﺮﺷﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﻋﯿﺪی ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺩﺳﺖ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﺒﻮﺳﯿﻢ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺩﺭ ﻓﺮﺻﺘﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺫﮐﺮ ﻗﻞﻫﻮ ﺍﻟ‪‬ﻪ‪...‬‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻧﺨﻮﺭﯾﻢ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﺎﻥ ﺑﯽ ﺑﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۷۷‬‬


‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﻔﺮﻫﺎﯼ ﻫﻮﺍﯾﯽ‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ ﺷﻨﯿﺪﻩ ﺍﯾﺪﮐﻪ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺮﺧﯽ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﺳﻔﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺩﭼﺎﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻫﺎی‬ ‫ﺧﺎﺹ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﯾﺎ ﻧﺎﺧﻮﺷﯽ ﻫﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺧﺴﺘﮕﯽ ﻭ ﺁﺯﺭﺩﮔﯽ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﭼﻨﺪ ﻧﮑﺘﻪ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺳﻔﺮ ﻫﻮﺍﯾﯽ ﺑﯿﺸﱰ ﻟﺬﺕ ﺑﺮﺩ‪.‬‬

‫‪-۵‬ﯾﮏ ﺑﻄﺮی ﺁﺏ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ .‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺳﻌﯽﮐﻨﯿﺪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﯾﮏ ﺑﻄﺮی ﺁﺏ‬ ‫ﺧﻨﮏ ﻭ ﯾﮏ ﺍﺳﻨﮏ ﺩﺭﮐﯿﻒ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺣﺘﯽ ﻭﻗﺘﯽ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺮﻭﺍﺯﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭﮐﻮﺗﺎﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﮐﺎﻫﺶ ﻗﻨﺪﺧﻮﻥ ﺩﺭ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﯽ ﺗﺎﻥ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫‪-١‬ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻮﺍﺩﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﻔﯿﺪ ﻭ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﻫﺎﯾﯽ ﻣﺜﻞ ﺙ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﯿﮑﺮﻭﺏ ﻫﺎی ﺯﯾﺎﺩی ﺩﺭ ﻫﻮﺍ ﯾﺎ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﮔﺮﺩﺵ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺩﺭ ﺷﻤﺎ ﺷﻮﻧﺪ ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﻮﻗﻌﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭ‬ ‫ﻫﺴﺘﯿﺪ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫‪-۶‬ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ ٢۴‬ﺳﺎﻋﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺍﺯ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎی ﺿﺪﺍﺣﺘﻘﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﭘﯿﺸﮕﲑی ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﻭﺯ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺑﯿﻨﯽ ﻭﮔﻮﺵ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺩﺍﺭﻭ ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ﭘﺎﮐﯽ ﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﺣﺘﻘﺎﻥ‬ ‫ﺳﯿﻨﻮﺱ ﻫﺎ ﻭﮔﻮﺵ ﻫﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪-٢‬ﺑﺎ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﭘﺰﺷﮏ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﻫﺎی ﻃﻮﻻﻧﯽ ﯾﺎ ﺳﻪ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﺁﺳﭙﲑﯾﻦ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﺸﮑﻞ ﺗﺮﻭﻣﺒﻮﺯ ﻭﺭﯾﺪﻫﺎی ﻋﻤﻘﯽ ﯾﺎ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻟﺨﺘﻪ ﺩﺭ ﻋﺮﻭﻕ‬ ‫ﺟﺰﻭ ﻣﻮﺍﺭﺩی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺑﯽ ﺗﺤﺮﮐﯽ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺷﻤﺎ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺍﺳﺘﺨﺮ ﺧﻮﻥ ﺩﺭ ﭘﺎﻫﺎی ﺗﺎﻥ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻟﺨﺘﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻟﺨﺘﻪ ﺧﻮﻥ ﺑﻪ ﺭﯾﻪ ﻫﺎ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﺭﮔﺎﻥ ﻫﺎی ﺣﯿﺎﺗﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﮐﺸﻨﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺁﺳﭙﲑﯾﻦ ﺧﻮﻥ ﺭﺍ ﺭﻗﯿﻖ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻟﺨﺘﻪ ﮐﺎﻫﺶ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪-٣‬ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﺑﺮﺍﯾﺘﺎﻥ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﻧﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺨﻮﺍﻫﯿﺪﮐﻪ ﺑﺮﺍﯾﺘﺎﻥ ﯾﮏ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﺁﺏ ﺩﺍﻍ ﻭ ﯾﮏ ﮐﯿﺴﻪ ﭼﺎی ﺑﯿﺎﻭﺭﻧﺪ‪.‬ﭼﺎی ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻪ ﺑﻬﱰ ﺧﻮﺍﺑﯿﺪﻥ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ -۴‬ﭘﺎﻫﺎی ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻫﻢ ﻧﯿﻨﺪﺍﺯﯾﺪ‪ .‬ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺯﯾﺮ ﭘﺎﻫﺎی ﺗﺎﻥ ﯾﮏ ﺯﯾﺮﭘﺎﯾﯽ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺭﻭی ﻫﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﭘﺎﻫﺎ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ ﺯﺍﻧﻮ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫‪۷۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪-٧‬ﺁﺩﺍﻣﺲ ﺑﺠﻮﯾﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﺯﻣﲔ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺁﺩﺍﻣﺲ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺴﺎﻭی ﺷﺪﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﻫﻮﺍ ﺩﺭ ﮔﻮﺵ ﻣﯿﺎﻧﯽ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪-٨‬ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻟﮑﻞ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺟﺪﺍ ﭘﺮﻫﯿﺰﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻫﻮﺍی ﺧﺎﺹ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ ﺧﺸﮏ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﮑﻞ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺧﺸﮑﯽ ﺑﯿﺸﱰ ﺑﺪﻥ ﺷﻤﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﻫﺎی ﺣﺎﻭی ﮐﺎﻓﺌﲔ ﻫﻢ ﺻﺪﻕ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪-٩‬ﺍﺯ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻥ ﮐﻔﺶ ﻫﺎی ﺗﺎﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻣﺪﺕ ﭘﺮﻭﺍﺯ‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﺑﯽ ﺗﺤﺮﮐﯽ ﭘﺎﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺩﭼﺎﺭ ﺗﻮﺭﻡ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻔﺶ ﻫﺎی ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﺁﻭﺭﯾﺪ‬ ‫ﭘﻮﺷﯿﺪﻥ ﻣﺠﺪﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﯾﺘﺎﻥ ﮐﻤﯽ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﺸﮑﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪-١٠‬ﻟﺒﺎﺱ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﭙﻮﺷﯿﺪ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﻫﻮﺍی ﺩﺍﺧﻞ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺧﯿﻠﯽ ﮔﺮﻡ ﯾﺎ‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﺳﺮﺩ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﻟﺒﺎﺱ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺩﻣﺎی ﺑﺪﻥ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۷۵‬‬


‫‪۷۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻬﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺟﻬﺖ ﺍﻣﻮﺭ ﺩﻓﱰی ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۶-١٠٣٠٢٨٧:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎی ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٢٩۶۴١۵۵:‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺍﺯ ﻣﺒﺘﺪی‬ ‫ﺗﺎ ﺁﯾﻠﺲ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۶٨۵۶٠١٣:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﻣﺪﺭک ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﻋﻤﺮﺍﻥ ﻭ ‪٧‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﻭ ﺍﺟﺮﺍ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠٠٩٨٩١١-٣١١۶۶٧۵:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٣٣١٩٣٣٣:‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪،‬ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻭ ﺗﺮﮐﯽ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺭﺍﺭی ﻭ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭی ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٩۵٧۵٨٢۵:‬‬ ‫ﻓﺮﺩی ﺩﺍﺭﺍی ﻣﺪﺭک ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺳﯿﻨﻤﺎ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺳﺎﺧﺖ ﻓﯿﻠﻢ‪،‬ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻭ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺭی ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٧٩٩٨٨۶٨:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﻣﺪﺭک ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﮑﺎﻧﯿﮏ‬ ‫ﺑﺎ ‪ ١٨‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١۵۵١۶٨۵:‬‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﺩی ﺟﻬﺖ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺗﺰﺋﯿﻨﺎﺕ ﺍﺗﻮﻣﻮﺑﯿﻞ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨١۵٩٠٠١:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺁﻗﺎ ﺟﻬﺖ ﺗﻮﺯﯾﻊ ﻏﺬﺍ ﻭ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺁﺷﭙﺰی ﺟﻬﺖ ﮐﺎﺭ ﺩﺭﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٣۶۵٩٨٠۴ :‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺟﻬﺖ ﻣﺠﺮی ﮔﺮی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۶-١٣١٠۶۶٠:‬‬ ‫ﺍﺯ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪﺍﻥ ﺟﻬﺖ ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪Email: job@carouselstudio.tv‬‬ ‫ﺍﺯ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﺗﻠﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻃﻨﺰ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۴-٣۴۴۴٧۴۴:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺍﺭی ﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۴٢٧۵١۵٨:‬‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﻗﺎی ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺭﺍﻩ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٧٣٨٩٨۶٠:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺏ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬ ‫ﺁﺭﺍﯾﺸﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٢٩٠٧۶۴٨:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺏ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۵۵٣۵١٨۴:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺩﺭ ﺍﻣﺮ ﻓﺮﻭﺵ ﻭ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ‪ ،‬ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﭘﺪﺭ ﯾﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۴-٢٢٩۶٨١١:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺏ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﭘﺪﺭ ﯾﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﺑﺎ ﺣﻘﻮﻕ ﻭ‬ ‫ﭘﻮﺭﺳﺎﻧﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۴۶۴٠١٧١:‬‬ ‫ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﺁﺭﺍﯾﺸﯽ ﺩﺭ ﺷﺎﺭﺟﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٩۴۴۵۴۴٢:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻭ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٩۴٩٢٨٨۶ :‬‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﺩی ﺟﻬﺖ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺍﺗﻮﺑﻮﺱ ﺳﻨﮕﲔ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍی ﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﭘﺎﯾﻪ ‪ ۶‬ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٩٢٣٣٠٧٧:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺑﯽ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺁﺭﺍﯾﺸﯽ ﻭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺑﺎ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﻭﮐﻤﯿﺴﯿﻮﻥ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٢٩٣۴۴٢٢:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﺩی ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﮔﺮﺍﻓﯿﮏ ﺑﺎ ﺣﻘﻮﻕ ﻭ‬ ‫ﻣﺰﺍﯾﺎی ﻋﺎﱃ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٧٩۵٧۴١١:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺗﺤﺼﯿﻠﮑﺮﺩﻩ ﺟﻬﺖ ﺍﻣﺮ ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪).‬ﻟﻄﻔﺎ ‪ CV‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪(.‬‬ ‫‪E-mail: cls-info@ilsgroup.com‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺑﯽ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٣۴١٧۴٢۴:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺩﺍﺭﺍی ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺁﺷﭙﺰی‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺩﺭ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻫﺘﻞ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٨٩۵٨۵٣٠:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺁﻗﺎی ﻣﺠﺮﺩ ﺟﻬﺖ ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﻫﺘﻞ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۶٢۵۶۴٧٣:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺟﻬﺖ ﻣﺮﺑﯽ ﮔﺮی ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭﺭﺯﺷﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۶-١٣٧٢۶۵٢:‬‬

‫ﺑﻪ ﻓﺮﺩی ﺟﻬﺖ ﺑﺮﺷﮑﺎﺭی ﻭ ﺧﯿﺎﻃﯽ ﻟﺒﺎﺱ ﺯﻧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۴۶٧٨۴٨٨:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﺩی ﺍﭼﻤﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﺗﺰﺋﯿﻨﺎﺕ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺑﺎ ﭘﻮﺭﺳﺎﻧﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨٨۶۶۵٣٣:‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺩﺭ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫‪٠۵٠-١۶٣٧٨۴٧‬‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﺩی ﺩﺍﺭﺍی ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺩﺭ ﺩﻓﱰ ﻭﮐﺎﻟﺖ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١۶١١١۴٨:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺑﺮﺍی ﺗﺪﺭﯾﺲ ﻋﺮﺑﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۵٠٧۶٣٨۴:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺩﺭ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﭘﻮﺷﺎک‬ ‫ﻓﻮﺭی ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٢٢۴٠٠٢٣:‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﯾﺎ ﺗﮑﻨﺴﲔ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯی ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯی‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪).‬ﻟﻄﻔﺎ ‪ CV‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ(‬ ‫ﻓﮑﺲ‪٠۴-٣٢٩٧٧٣٢:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١١٣۵٧٣٧:‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﻓﺘﻮﺷﺎﭖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰- ۸۸۹۵۴۹۷:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻓﯿﺰﯾﮏ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺩﺭ ﲤﺎﻡ‬ ‫ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۴۶۰۸۳۵:‬‬

‫ﻓﺮﺩﯼ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﮔﯿﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺳﺎﺩﻩ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۳۱۰۳۶۷:‬‬

‫ﻓﺮﺩﯼ ﺑﺎ ‪ ۱۰‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۶- ۱۳۹۲۹۰۵:‬‬ ‫ﻓﺮﺩﯼ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻓﯿﺰﯾﮏ ﺷﯿﻤﯽ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵- ۴۳۳۶۳۷۸:‬‬ ‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ ‪۷۳‬‬

‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻬﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﮔﺎﻥ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺩﺭﺝ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﮑﺲ‪۰۴-۳۶۷۸۰۹۱ :‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﳕﺎﯾﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﳓﻮﻩ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﮐﺎﺩﺭﯼ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ‪۰۴-۳۶۵۸۵۵۶ :‬‬ ‫ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺣﻖ ﺣﺬﻑ ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺘﻮﻥ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺩﺍﺭﺩ‬

‫ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ‪:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ‪ BMW X۶‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠١٠‬ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۶٩٩۵٢١۶:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ‪ I ٣١٨ BMW‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠۴‬ﺑﻪ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺳﻔﯿﺪ ﻓﻮﺭی ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۵۵٨٧٢١٠:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻣﺎﮐﺴﯿﻤﺎ ‪ V ٣٠۶‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠٢‬ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ‬ ‫‪ ٢٠٠٠٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٢١۵٨٣٢١:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺷﻮﺭﻟﺖ ﻟﻮﻣﯿﻨﺎ ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠۶‬ﺑﻪ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﻣﺸﮑﯽ ﻓﻮﺭی ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۵٠٩٨٠٩٠ :‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻣﺮﺳﺪﺱ ﺑﻨﺰ ‪ S٣۵٠‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠۶‬ﺑﻪ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﻃﻼﯾﯽ ﻓﻮﺭی ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٧١٩٢۶٣۶:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻣﺮﺳﺪﺱ ﺑﻨﺰ ‪ C٢٨٠‬ﻣﺪﻝ ‪ ١٩٩۵‬ﺗﻤﯿﺰ ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﮐﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١٧٢۴٧٢٣:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺳﻮﺍﺭی ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠۶‬ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻘﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻗﺴﺎﻁ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٨١٣٨۶١١:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞﮐﺮﻭﻻ‪ XLI‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠٩‬ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺳﻔﯿﺪ ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ‬ ‫‪ ۴۴۵٠٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻘﺪ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨۴۴٨٠۶١:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻓﻮﺭﺩ ﻣﻮﻧﺪﺋﻮ ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠۶‬ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ ‪١٢٠٠٠‬‬ ‫ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٧٣۵٨٢٣۴ :‬‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺳﯿﮑﻠﺖ ‪ ۴۵٠ KTM‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠٨‬ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٩۵۵۶۶۴٠:‬‬

‫‪۷۲‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﺗﻌﺪﺍﺩی ﻟﻮﺍﺯﻡ ﻣﻨﺰﻝ ﺗﺨﺖ ‪ ١‬ﻧﻔﺮﻩ‪،‬ﻣﺒﻠﻤﺎﻥ ﻧﯿﻢ‬ ‫ﺳﺖ ‪ ۴‬ﻧﻔﺮﻩ‪،‬ﻓﺮﺵ‪،‬ﺻﻨﺪﱃ ﻭ… ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۶-١٣٩٢٩٠۵:‬‬ ‫ﺩﻭ ﻋﺪﺩ ﺗﺨﺖ ﺍﭘﯿﻼﺳﯿﻮﻥ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۴٢۴٧٧١٨:‬‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩی ﻟﻮﺍﺯﻡ ﻣﻨﺰﻝ ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪،‬ﻓﻮﺭی ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۵١٠٠۵٣٢:‬‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﭘﻼﺳﻤﺎ ‪ ۴٢‬ﺍﯾﻨﭻ ژﺍﭘﻨﯽ ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ ‪١٩٠٠‬‬ ‫ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨۵٠٢٩۴٩:‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﻫﻤﺨﺎﻧﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺳﯿﺘﯽ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۵٠١٠٨۵٠:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺩﺭ ﺑﺮﺩﺑﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٧٠٩٩٢٨۴:‬‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‪:‬‬ ‫ﻃﺮﺍﺡ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻨﺪ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺎﺭﻩ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٢٣۶۴٩٧٣:‬‬ ‫ﻃﺮﺍﺡ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻨﺪ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی‪ ،‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﻣﺠﻠﻪ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻂ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺘﻮ ﺷﺎپ ﻭ ﺍﯾﻨﺪﯾﺰﺍﯾﻦ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨٨٩۵۴٧۶:‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻭ‬ ‫ﺗﺎﯾﭗ ﻻﺗﲔ‪،‬ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻭ ﻋﺮﺑﯽ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺎﺭﻩ ﻭﻗﺖ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٧٧٠٣٩١٩:‬‬ ‫ﻓﺮﺩی ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪﮐﺎﺭ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ‬ ‫ﻭﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۵١٠٠۵٣٢:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭی ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨٨٩٠۵٣٧:‬‬ ‫ﻓﺮﺩی ﺩﺍﺭﺍی ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻭ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪،‬ﻋﺮﺑﯽ ﻭ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٣٧۶۶٨٣٣:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺩﺭ ﺍﻣﺮ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭی ﻭ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎی ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١۵٩٢٠٢۵:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭی ﻭ ‪ ٩‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺎﺭﻩ ﻭﻗﺖ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١۴٢٨٨۴۴:‬‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ‪ ،‬ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ‬ ‫ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﭗ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻭ ﻻﺗﲔ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۶٨۵٧٨٩٩:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺎﱃ ﻭ ﺣﺴﺎﺑﺮﺱ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺩﺍﺭﺍی‬ ‫ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ‪ ٢٠‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺗﻬﯿﻪ ﺗﺮﺍﺯﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٢٨٢٨١٧٣:‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭی ﻭ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺑﺎ‬ ‫‪ ۵‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٧۵۵١٣٨۶:‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﻭ ‪ ١٠‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺍﺭی ﻭ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ‬ ‫ﻋﺮﺑﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۶-١۴٧٠٠۵٠:‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺎ ‪ ١۵‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻧﺎﺟﯽﮔﺮی‪،‬ﻣﺮﺑﯽ‬ ‫ﮔﺮی ﻭ ﺁﺏ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٩۵۴١۶١٠:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﻣﺪﺭک ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ‪ tesol‬ﻭ ‪١٢‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨۵٠٢٩۴٩:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮔﺮﺍﻓﯿﮑﯽ ‪photo shop‬‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٨۵٢٨٨٠٧:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺑﺎ ‪ ٨‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﺯی ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠٠٩٨٩١٢-۴٩٠١٢۶١:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭی ﺟﻬﺖ ﮐﻨﱰﻝ‬ ‫ﻭ ﺍﺻﻼﺡ ﺣﺴﺎﺏ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١٠١٨٣۴۵:‬‬ ‫ﻓﺮﺩی ﺩﺍﺭﺍی ﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﻭ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﻧﻘﻠﯿﻪ ﻭ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭﺍﺩﺍﺭی ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٢٢۶٣٩۶۶:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻭ ﻣﺴﻠﻂ‬ ‫ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪،‬ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻭ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-۴۶٠٠٨٩٣:‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺩﺍﺭﺍی ‪ ۶‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۵٨۵٩۴۴٧:‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﻮﺭﻟﯿﺪﺭی‬ ‫ﺩﺭ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٩٨٣۶۵٣٩:‬‬


‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﺷﻨﺎ ﺑﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﻟﻔﯿﻦ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎ ﻭﮐﻨﺶ ﻫﺎی ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺩﻟﻔﯿﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺷﻨﺎ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺁﺯﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﱰﺍﺣﺖ ﮐﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﻏﺬﺍﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﻔﲔ ﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻧﯿﻮﮐﺴﻞ ﺷﻨﺎ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻟﻔﲔ ﻫﺎ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍی ﻟﻤﺲ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺯﯾﺒﺎ ﻭ ﺣﺴﺎﺱ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪﺕ ﺍﺳﱰﺱ ﺁﻭﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺭﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺗﻼﺷﻨﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍی ﺍﯾﻦ ﺗﺄﺛﲑ ﻣﻨﻔﯽ‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻟﻔﯿﻨﻬﺎ ﮐﺎﻫﺶ ﺩﻫﻨﺪ‪" .‬ﭘﺮ ﺑﺮﮔﺮﻥ" ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﻗﺎﯾﻖ ﺗﻮﺭﯾﺴﺖ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺳﮑﻮﻧﺖ ﺩﻟﻔﲔ ﻫﺎ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺍﯾﻦ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺑﺮﺁﺷﻔﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﺪﺕ ﮐﻮﺗﺎﻫﱰی ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺍﯾﻨﺪ ﺗﺄﺛﲑ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻨﻔﯽ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻟﻔﯿﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﺩﺭ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪﺕ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺟﻤﻌﯿﺖ ﮐﻞ ﺍﯾﻦ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺗﺄﺛﲑﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻧﺎﺑﻮﺩی ﺗﺪﺭﯾﺠﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺷﻨﺎ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﻏﺮﯾﺒﻪ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻟﻔﯿﻨﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﭼﺎﺭ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﻨﺪ ﺟﺰﯾﺮﻩ "ﺯﺍﻧﺰﯾﺒﺎﺭ" ﺩﺭ ﺁﻓﺮﯾﻘﺎی ﺟﻨﻮﺑﯽ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻌﺪﻭﺩ ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﺗﻮﺭﯾﺴﻢ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﺷﮑﺎﺭ ﺩﻟﻔﯿﻨﻬﺎ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺟﺰﯾﺮﻩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺑﺎ ﺯﯾﺮ ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﱳ ﺩﻟﻔﯿﻨﻬﺎ ﻃﯽ ﺩﻭﺭﻩ ﺍی ‪ ۴٠‬ﺭﻭﺯﻩ ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﻗﺎﯾﻖ ﻫﺎی ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺳﱰﺍﺣﺖ ﺩﻟﻔﯿﻨﻬﺎ ﺍﺯ ‪ ٣٨‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ‪ ١٠‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻋﲔ ﺣﺎﻝ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﻏﺬﺍ ﻭ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﻋﻀﺎی ﮔﺮﻭﻩ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﺣﺪﻭﺩ ‪١٩‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ ١٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻪ ‪ ١٠‬ﺗﺎ ‪ ۴‬ﺩﺭﺻﺪﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﯾﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎی ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ‬ ‫ﯾﺎ ﺣﺮﮐﺎﺕ ﮐﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻗﺎﯾﻖ ﻫﺎی ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺧﻮﺩ‬

‫ﻣﯽ ﺭﺳﺪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﺮﺩﻥ ﺷﮑﺎﺭ ﺩﻟﻔﲔ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﺗﻮﺭﯾﺴﻢ ﻗﺪﻣﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺩﻟﻔﯿﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍی ﺩﯾﮕﺮ ﺍﯾﻦ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻌﺮﺽ ﺧﻄﺮ ﻭ ﺁﺳﯿﺐ ﺭﻭﺣﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺟﺪﯾﺪی ﺑﺮﺍی ﮐﻨﱰﻝ ﺍﯾﻦ ﺗﺄﺛﲑ‬ ‫ﻣﻨﻔﯽ ﺗﻌﯿﲔ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﻠﮕﺮﺍﻑ‪ ،‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺗﻮﺭﯾﺴﺖ ﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺍﻧﺮژی ﻣﺼﺮﻓﯽ ﺩﻟﻔﯿﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺍﻧﺮژی ﮐﻪ ﺟﺬﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﭘﯿﺸﯽ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ ﺯﯾﺮﺍ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ ﺍﺳﱰﺍﺣﺖ ﻭ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﺎﻫﺶ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ ﺿﻌﯿﻒ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۷۱‬‬


‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﺭﺷﺪ ﻣﺠﺪﺩ ﺍﻧﺪﺍﻡ ﻫﺎﯼ ﻗﻄﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﮐﺸﻒ ژﻧﯽ ﺟﺪﯾﺪﮐﻪ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﺭﺷﺪ ﻣﺠﺪﺩ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﻡ ﻫﺎی ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﺑﺪﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﭘﻨﻬﺎﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺍی ﻧﻪ ﭼﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺭﺷﺪ ﻣﺠﺪﺩ ﺍﻧﺪﺍﻣﻬﺎی ﻗﻄﻊ ﺷﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﻣﯿﻢ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻧﻬﺎی ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺗﺮﻣﯿﻢ‬ ‫ﺟﺮﺍﺣﺘﻬﺎی ﻣﻐﺰی ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺩﻭﺯﯾﺴﺘﺎﻥ ﺍﺯ ژﻥ ‪ p٢١‬ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻓﺮﺍﯾﻨﺪ ﺗﺮﻣﯿﻢ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺪﻥ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺳﺎﺯﺩ‪ ،‬ﺑﻬﺮﻩ ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﯾﻦ‬ ‫ژﻥ ﻃﯽ ﺗﮑﺎﻣﻞ ﺩﺭ ﺍﮐﺜﺮ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﺯ ﺑﲔ ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺍﯾﻦ ژﻥ ﻓﺮﺍﯾﻨﺪ‬ ‫ﺗﺮﻣﯿﻢ ﺑﻪ ﺷﮑﻠﯽ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﺁﺳﺎ ﺍﺯ ﺳﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻭﯾﺴﺘﺎﺭ ﺩﺭ ﻓﯿﻼﺩﻟﻔﯿﺎ ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﻮﺷﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ژﻥ ﺩﺭ ﺑﺪﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻬﺮﻩ ﺍی‬ ‫ﻧﱪﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻗﺎﺩﺭﻧﺪ ﺍﻧﺪﺍﻣﻬﺎی ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ ﻭ ﯾﺎ ﻋﻀﻮﻫﺎی ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺮﻣﯿﻢ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﺷﻬﺎ ﺗﺮﻣﯿﻢ ﺟﺮﺍﺣﺘﻬﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﮑﻞ ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻼﺳﺘﻤﺎ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﺎﺭی ﮐﻪ ﺑﺎ ﺭﺷﺪ ﺳﺮﯾﻊ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﺳﺖ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ‬ ‫ﻭﯾﺴﺘﺎﺭ ﻧﺒﻮﺩ ژﻥ ‪ p٢١‬ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺳﻠﻮﻟﻬﺎی‬

‫‪۷۰‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﺑﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺷﻬﺎ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺩﺍﺷﱳ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩی‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻠﻮﻟﻬﺎی ﭘﺴﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﺎﻟﻎ‪ ،‬ﻋﻤﻠﮑﺮﺩی‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺳﻠﻮﻟﻬﺎی ﺑﻨﯿﺎﺩﯾﻦ ﺑﺎﺯﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ؛ ﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﻌﻨﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ ﺑﺨﺸﻬﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺪﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ‪ .‬ﻃﯽ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﻬﺎ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺍﯾﻦ ژﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺪﻥ ﻣﻮﺷﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﮔﻮﺵ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺷﺎﻫﺪ ﺭﺷﺪ ﻣﺠﺪﺩ ﮔﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺍﻭﻟﲔ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺳ‪‬ی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺗﺌﻮﺭی ﺗﻔﺎﻭﺗﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﻓﱳ ﺍﯾﻦ ﺷﯿﻮﻩ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﻮﺷﻬﺎ ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻭﯾﱰﺯ‪" ،‬ﺍﻟﻦ‬ ‫ﻫﱪﮐﺘﺰ" ﮐﻪ ﻫﺪﺍﯾﺖ ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺷﻬﺎ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺎﺭﻣﻮﻟﮑﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺑﺪﻧﺶ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻗﺎﺩﺭﻧﺪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﺁﻥ ﺳﺎﺯﻧﺪ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﻧﺪ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻒ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻮﺿﻌﯽ ﺑﻪ ﺗﺮﻣﯿﻢ‬ ‫ﺑﺨﺸﻬﺎی ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﺑﺪﻥ ﺑ‪‬ﺩﺍﺯﺩ‪ ،‬ﻣﻮﻓﻖ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻪ ﻣﺎﻫﯽ ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻧﺰﻧﯿﺪ‬ ‫ﺭﺿﺎ ﻋﯿﺎﺩی ﻣﺘﺨﺼﺺ‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺗﺮﺷﺤﺎﺕ‬ ‫ﺭﻭی ﭘﻮﺳﺖ ﻣﺎﻫﯽﻫﺎی ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﺟﻠﺪی‪ ،‬ﺍﮔﺰﻣﺎ ﻭ ﺧﺎﺭﺵ ﭘﻮﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﮐﱰ ﺭﺿﺎ ﻋﯿﺎﺩی ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﯾﺴﻨﺎ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﺮﺷﺤﺎﺕ ﺭﻭی‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ ﻣﺎﻫﯽﻫﺎی ﻗﺮﻣﺰ ﺑﺮﺍﺣﺘﯽ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺁﺏ ﺗﻨﮓ ﯾﺎ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺁﺏ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺟﯽ ﺍﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭیﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﭘﻮﺳﺘﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﯿﻤﺎﺭیﻫﺎﯾﯽ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﲔ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻭ ﺁﺑﺰﯾﺎﻥ‬ ‫ﻣﺸﱰک ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺳﺘﮑﺶ ﺑﻪ ﻣﺎﻫﯽﻫﺎی‬

‫ﻗﺮﻣﺰ ﯾﺎ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﯽﺯﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻣﯿﮑﺮﻭﺏﻫﺎی ﺭﻭی ﺑﺪﻥ‬ ‫ﻣﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﺑﺪﻧﺸﺎﻥ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺗﻮﺻﯿﻪ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺩﺳﺖ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﻫﯿﺎﻥ ﺯﯾﻨﺘﯽ‪ ،‬ﺩﺳﺖﻫﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺁﺏ ﻭ ﺻﺎﺑﻮﻥ ﺧﻮﺏ ﺷﺴﺘﻪ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﺴﺖ ﻭ ﺷﻮ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ‪ ،‬ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺩﻫﺎﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﮐﱰ ﻋﯿﺎﺩی ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪:‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮑﺶ ﻧﯿﺰ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺣﺴﺎﺱ ﻭ ﺩﺍﺭﺍی ﺳﻮﺍﺑﻖ‬ ‫ﺁﻟﺮژی ﺿﺮﻭﺭی ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺁﺏ ﺗﻨﮓ ﯾﺎ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ‪،‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﻟﺤﺎﻅ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪.‬‬


‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﭼﺎﻕ‪ ،‬ﭼﺎﯼ ﺭﺍ ﺗﻠﺦ ﺑﻨﻮﺷﻨﺪ!‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺆﺳﺴﻪ »ﺗﻐﺬﯾﻪ‪ ،‬ﺳﻼﻣﺖ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ« ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﻬﱰ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻡ ﻋﯿﺪ ﺍﺯ ﻣﯿﻮﻩﻫﺎ‪ ،‬ﺷﲑﯾﻨﯽﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ‪ ،‬ﺁﺟﯿﻞ‬ ‫ﮐﻢ ﻧﻤﮏ‪ ،‬ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮐﻮﭼﮏ ﺍﺯ ﻣﯿﻮﻩﻫﺎی ﺧﺸﮏ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﯾﺎ ﺑﺮﮔﻪﻫﺎ ﺍﺯ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎﻥ ﭘﺬﯾﺮﺍﯾﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺗﻮﺻﯿﻪ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﲑی ﺍﺯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻭﺯﻥ ﻭ ﺷﺎﺩﺍﺑﯽ ﺑﯿﺸﱰ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﯾﺎﻡ ﺑﯿﺶ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﻭﺭﺯﺵ ﻭ ﺗﺤﺮک ﺑﺪﻧﯽ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﮐﱰ ﺭﺑﺎﺑﻪ‬ ‫ﺷﯿﺦﺍﻻﺳﻼﻡ‪ ،‬ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻭ ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮژی ﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﺍﯾﺴﻨﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺗﻮﺻﯿﻪﻫﺎﯾﯽ ﺳﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﺍﯾﯽ ﺍﺯ ﻣﯿﻬﻤﺎﻥ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﯿﺰ ﭘﺬﯾﺮﺍﯾﯽ ﻋﯿﺪ ﺭﺍ ﻣﯿﻮﻩﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺷﲑﯾﻨﯽﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ‪ ،‬ﺁﺟﯿﻞ ﮐﻢ ﻧﻤﮏ‪ ،‬ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮐﻮﭼﮏ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﯿﻮﻩﻫﺎی ﺧﺸﮏ ﺷﺪﻩ ﯾﺎ ﺑﺮﮔﻪﻫﺎ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﭘﺬﯾﺮﺍﯾﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﺷﲑﯾﻨﯽﻫﺎی ﺗﺮ ﻭ ﭼﺮﺏ‪ ،‬ﺷﮑﻼﺕﻫﺎ‪ ،‬ﺷﲑﯾﻨﯽﻫﺎی‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﻭﮐﯿﮏ ﭘﺮﻫﯿﺰ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭی ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻡ ﻋﯿﺪ ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﭼﺎی ﮐﻤﺮﻧﮓ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﮑﺎﻥ ﯾﺎ‬ ‫ﻓﻨﺠﺎﻥﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﭘﺬﯾﺮﺍﯾﯽ ﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻗﻨﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺸﻤﺶ‪ ،‬ﺗﻮﺕ ﺧﺸﮏ ﯾﺎ ﺧﺮﻣﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻓﺮﺍﺩ ﭼﺎﻕ ﺑﺎﯾﺪ ﯾﺎﺩ ﺑﮕﲑﻧﺪﮐﻪ ﭼﺎی ﺭﺍ ﺗﻠﺦ‬ ‫ﺑﻨﻮﺷﻨﺪ‪ .‬ﺩﮐﱰ ﺷﯿﺦﺍﻻﺳﻼﻡ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺧﺮﯾﺪ ﺁﺟﯿﻞ ﻧﯿﺰ‬

‫ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﯽ ﺁﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﺎ ﺣﺪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩﻫﺎی‬ ‫ﻣﻌﺘﱪ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭی ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺍﺯ ﺧﺮﯾﺪ ﺧﺸﮑﺒﺎﺭی‬ ‫ﮐﻪ ﻋﻼﯾﻢ ﮐﭙﮏ ﺯﺩﮔﯽ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﯾﺎ ﮐﻬﻨﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽﺭﺳﻨﺪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﺷﻮﺩ‪ .‬ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺪی‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻮﺍﺩ ﺷﲑﯾﻦ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﮑﻞ‬ ‫ﻧﺸﻮﻧﺪ‪ .‬ﻭی ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻡ ﻋﯿﺪ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ‬ ‫ﺩﯾﺪ ﻭ ﺑﺎﺯﺩﯾﺪﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺮﺻﺖ ﭘﺨﱳ ﻏﺬﺍ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻏﺬﺍﻫﺎی ﺣﺎﺿﺮی ﮐﻢ ﭼﺮﺑﯽ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺳﺎﻻﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺳﺎﻻﺩ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﯾﺎﻡ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﯾﺎﻡ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﺳﺒﺰﯾﺠﺎﺕ ﺷﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﮐﺎﻫﻮ‪ ،‬ﮐﺮﻓﺲ‪ ،‬ﻫﻮﯾﺞ‪ ،‬ﺍﻧﻮﺍﻉ ﮐﻠﻢ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻓﻠﻔﻞﻫﺎی ﺩﻟﻤﻪﺍی‪ ،‬ﺧﯿﺎﺭ‪ ،‬ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﯽ‪ ،‬ﮔﻞ‬ ‫ﮐﻠﻢ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ "ﺳﻼﻣﺖ" ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ "ﺳﺲ ﺳﺎﻻﺩ" ﺭﺍ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺭﻭﻏﻦ ﺯﯾﺘﻮﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺳﺖ‪ ،‬ﺳﺒﺰیﻫﺎی ﺧﺸﮏ‬ ‫ﻣﻌﻄﺮ ﻭ ﺍﺩﻭﯾﻪ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮﮔﺎﻫﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳﻠﯿﻘﻪ ﻭ ﺫﺍﺋﻘﻪ ﺍﻋﻀﺎی ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﻦ ﻣﺎﻫﯽ ﻭ ﯾﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺣﺒﻮﺑﺎﺕ ﭘﺨﺘﻪ‪ ،‬ﮐﺸﻤﺶ‬ ‫ﺷﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﯾﺎ ﭘﻨﲑ ﺭﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﻻﺩ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻏﺬﺍی ﺳﺎﻟﻢ ﻭﮐﺎﻣﻠﯽ ﻣﺼﺮﻑ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۶۹‬‬


‫‪۶۸‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﺑﺎ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺁﭘﺎﺭﲤﺎﻧﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﻣﯿﺪﻫﯿﻢ‬ ‫ﺟﻤﯿﺮﺍ ﺑﯿﭻ ﺭﺯﯾﺪﻧﺲ‬

‫ﺑﻬﺎﺭ‪ -۱‬ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ ‪ ۱۰۳ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ -‬ﺩﯾﺪ ﺩﺭﯾﺎﭼﻪ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ ‪ -‬ﺑﺎ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﮐﺎﻣﻞ ﺯﻧﺪﮔﯽ ‪ ۱،۳۵۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺻﺪﻑ ‪ - ۷‬ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ ‪ ۱۰۰ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ۱،۲۵۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺑﻬﺎﺭ ‪،۱‬ﺩﻭ ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ ۱۲۵،‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ،‬ﺩﯾﺪ ﺩﺭﯾﺎ‪ ۱،۹۰۰،۰۰۰،‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﺭﯾﻤﺎﻝ ‪،۱‬ﺩﻭ ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ ۱۲۵،‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ،‬ﺩﯾﺪ ﺩﺭﯾﺎ‪ ۱،۸۰۰،۰۰۰،‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﻣﺮﺟﺎﻥ ‪ - ۲‬ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﻓﻠﺖ ‪ ۶۰ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ -‬ﺩﯾﺪ ﺩﺭﯾﺎ ‪ ۸۵۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﻣﺮﺟﺎﻥ ‪ ۳ - ۵‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ ۱۸۰ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ -‬ﺩﯾﺪ ﺩﺭﯾﺎ ‪ ۲،۱۰۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺻﺪﻑ‪،۲‬ﺳﻪ ﺧﻮﺍﺑﻪ‪+‬ﻣﯿﺪ ‪ ۱۸۰،‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ،‬ﺩﯾﺪ ﺩﺭﯾﺎ‪ ۲،۳۰۰،۰۰۰،‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﺭﯾﻤﺎﻝ ‪،۳‬ﭼﻬﺎﺭ ﺧﻮﺍﺑﻪ‪+‬ﻣﯿﺪ‪+‬ﺍﺗﺎﻕ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ‪ ۲۸۰،‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ،‬ﺩﯾﺪ ﺩﺭﯾﺎ ﻭ ﭘﺎﻟﻢ‪ ۴،۱۰۰،۰۰۰،‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬

‫ﺁﭘﺎﺭﲤﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﻭﺍﻡ ﻫﺎﯼ‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﮎ ﺑﺎﻧﮑﯽ‬

‫ﺩﺑﯽ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ‬

‫ﺩﺍﯾﻤﻮﻧﺪ ‪ - ۳‬ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﻓﻠﺖ ‪ ۴۰ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ۶۲۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ ﻫﺎﯾﺘﺲ ‪ -‬ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ ‪ ۷۵ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ -‬ﺑﺎ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﮐﺎﻣﻞ ﻭ ﻣﻨﻈﺮ ٔﻩ ﺯﻣﯿﻦ ﮔﻠﻒ ‪ ۸۸۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺯﯾﻦ ﺗﺎﻭﺭ‪ ،‬ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ .‬ﻧﺮﻣﺎﻝ ﻭﯾﻮ‪۱۵۰،‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ ‪ ۱،۲۰۰،۰۰۰ ،‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﺍﻝ ﻣﺠﺎﺭﺍ ‪ ،۱‬ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ ‪ .‬ﻧﺮﻣﺎﻝ ﻭﯾﻮ ‪ ۸۲ ،‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ ‪ ۱،۰۰۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﺩﺍﯾﻤﻮﻧﺪ ‪ - ۲‬ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ ‪ ۹۰ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ۹۰۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺎﺏ‪)۱‬ﺍﻋﻤﺎﺭ(‪ -‬ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ ‪ ۸۵ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ -‬ﺑﺎ ﺩﯾﺪﻩ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭﯾﺎﭼﻪ ‪ ۱،۰۰۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺩﺭﯾﻢ ﺗﺎﻭﺭ‪ ،‬ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ ‪ ۷۵ -‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬ﺑﺎ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﮐﺎﻣﻞ ﺯﻧﺪﮔﯽ ‪۷۵۰،۰۰۰-‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﺩﺑﯽ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ ‪ -‬ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ ‪ ۸۸ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ۸۵۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺩﺑﯽ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ‪ -‬ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ ‪ ۶۰ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ۶۰۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺎﺏ )ﺍﻋﻤﺎﺭ( – ﭘﻨﺖ ﻫﺎﻭﺱ – ﺩﯾﺪ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭﯾﺎ ﭼﻪ – ‪۲۱۰‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ – ‪ ۲،۹۰۰،۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬

‫ﺟﻤﯿﺮﺍ ﻟﯿﮏ ﺗﺎﻭﺭﺯ‬

‫ﺩﺑﯽ ﮔﯿﺖ‪ – ۱‬ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﻓﻼﺕ – ﺩﯾﺪ ﺩﺭﯾﺎﭼﻪ‪ ۶۸ -‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ ‪ ۵۳۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﺩﺑﯽ ﮔﯿﺖ‪ -۱‬ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ – ﻃﺒﻘﺎﺕ ﺑﺎﻻ – ‪۱۲۰‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ – ‪ ۸۸۰،۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ‪ -‬ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﻓﻠﺖ ‪ ۳،۲،۱ -‬ﻭ ‪ ۴‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ -‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻭﺍﻡ ‪ ۱۶‬ﺳﺎﻟﻪ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﻓﻠﺖ ‪ ۶۲ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ۶۰۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺑﺮﺝ ﺁﯾﮑﻮﻥ ‪ -‬ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ‪ ۱۳۰ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ -‬ﺩﯾﺪ ﺩﺭﯾﺎﭼﻪ ‪ ۹۵۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﻟﯿﮏ ﭘﻮﯾﻨﺖ – ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ – ﺩﯾﺪ ﻋﺎﻟﯽ ‪ ۸۵ -‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ – ‪ ۷۴۰،۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﮐﻨﮑﻮﺭﺩ ﺗﺎﻭﺭ‪ -‬ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ – ﻃﺒﻘﺎﺕ ﺑﺎﻻ – ‪ ۵۵‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ ‪ ۵۷۰،۰۰۰-‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﲤﺎﻧﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﲢﻮﯾﻞ ﺑﺎ ﺍﻗﺴﺎﻁ ﻣﺎﻫﯿﺎﻧﻪ ‪ ۳۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬

‫ﺑﯿﺰﯾﻨﺲ ﺑﯽ‬

‫ﺑﯿﺰﯾﻨﺲ ﺑﯽ ‪ -‬ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ‪ -‬ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﻓﻠﺖ ‪ ۳،۲،۱ -‬ﻭ ‪ ۴‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ -‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻭﺍﻡ ‪ ۲۵‬ﺳﺎﻟﻪ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺑﯿﺰﯾﻨﺲ ﺑﯽ ‪ -‬ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ‪ -‬ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﻓﻠﺖ ‪ ۸۰ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ۸۲۲،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬

‫ﺩﺍﻭﻥ ﺗﺎﻭﻥ ﺑﺮﺝ ﺩﺑﯽ‬

‫ﺑﺮﺝ ﺭﺯﯾﺪﻧﺲ – ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ -‬ﺩﯾﺪ ﺍﺳﺘﺨﺮ ‪ ۲،۱۵۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫‪ ۸‬ﺑﻮﻟﻮﺍﺭﺩ ﺗﺎﻭﺭ – ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ – ﻃﺒﻘﺎﺕ ﺑﺎﻻ – ‪ ۸۵‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ ‪ ۱،۴۰۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﺑﺮﺝ ﻭﯾﻮﺯ – ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ – ﺑﺎ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻋﺎﻟﯽ – ‪۷۳‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ – ‪ ۱،۰۰۰،۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﺳﺎﻭﺕ ﺭﯾﺪﺝ – ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ – ﺩﯾﺪ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺮﺝ ‪ ۱۵۵ -‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ – ‪ ۲،۱۰۰،۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬

‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺑﯽ‬

‫ﺍﯾﻨﺘﺮ ﻧﺸﻨﺎﻝ ﺳﯿﺘﯽ ‪ -‬ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﻓﻠﺖ ‪ ۴۵ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ۲۸۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺍﯾﻨﺘﺮ ﻧﺸﻨﺎﻝ ﺳﯿﺘﯽ ‪ ۱ -‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ ۷۵ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ۴۵۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺩﯾﺴﮑﺎﻭﺭﯼ ﮔﺎﺭﺩﻥ – ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ – )ﻣﺪﯾﺘﺮﺍﻧﻪ‪/‬ﻣﻐﻮﻝ( ‪ ۸۰-‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ ‪ ۵۵۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﺍﺳﭙﺮﯾﻨﮓ ‪ -‬ﺳﻪ ﺧﻮﺍﺑﻪ‪ +‬ﻣﯿﺪ ‪ -‬ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺍﺳﺘﺨﺮ ﻭ ﺑﺎﻏﭽﻪ– ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﯼ ﺷﺪﻩ ‪ -‬ﺩﻭﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫ﺟﺰﯾﺮ ٔﻩ ﳔﻞ ‪ -‬ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ ﺭﺯﯾﺪﻧﺲ ‪ ۲ -‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ‪ ۱۶۸ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ -‬ﺩﯾﺪﻩ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭﯾﺎ ‪ ۲،۸۰۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۰۵۰۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫‪۰۵‬‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺳﯿﺘﯽ ‪ ۲ -‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ ۱۳۳ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ ۱،۰۰۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۷۷۴۷۲۷۸‬‬ ‫ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺎﺷﻨﺎﻝ ﺳﯿﺘﯽ – ﯾﮑﺨﻮﺍﺑﻪ – )ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ‪/‬ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪/‬ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ( ‪ ۴۲۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۰۵۰ - ۱۴۱۵۸۵۷‬‬ ‫‪۰۵۰ - ۷‬‬ ‫ﺟﺰﯾﺮ ٔﻩ ﳔﻞ ‪ -‬ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ ﺭﺯﯾﺪﻧﺲ ‪ ۲ -‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ‪ ۱۶۸ -‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ‪ -‬ﺩﯾﺪﻩ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭﯾﺎ ‪ ۲،۸۰۰،۰۰۰ -‬ﺩﺭﻫﻢ ‪۷۷۴۷۲۷۸‬‬

‫ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﻣﻠﮑﺘﺎﻥ ﻭ ﺍﺟﺎﺭﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺳ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺮﯾﻌﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑ ﻣﺎ ﲤﺎﺱ‬ ‫ﮕﯿﺮﯾﺪ‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۶۷‬‬


‫ﺳﯿﻨﻤﺎ‬

‫ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﯽ ﻣﻮﺯﻩ ﺳﻦ ﻓﺮﺍﻧﺴﯿﺴﮑﻮ ﺍﺯ ﺧﺎﻟﻖ ﻣﯿﮑﯽ ﻣﺎﻭﺱ‬ ‫ﻣﻮﺯﻩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ »ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ« ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺳﻦ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﯿﺴﮑﻮ ﺍﺯ ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ‪ ،‬ﺧﺎﻟﻖ »ﻣﯿﮑﯽ ﻣﺎﻭﺱ« ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﺗﻮﻥ ﻫﺎی ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺩﯾﮕﺮ ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﯾﺪﺍﺭﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺯﻩ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﯿﻮﻩ ﭘﺎﺭک ﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ »ﺩﯾﺴﻨﯽ ﻟﻨﺪ« ﺳﺮﮔﺮﻡ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺗﺎﺯﻩ ﺍی ﺍﺯ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻣﺮﺩیﮐﻪ‬ ‫ﺳﻮﭘﺮﺍﺳﺘﺎﺭﻫﺎی ﺟﻬﺎﻥ »ﮐﺎﺭﺗﻮﻥ« ﺭﺍ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﻧﺎﻡ »ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ« ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎﺩ ﻣﯿﮑﯽ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﻭ‪ ،‬ﺩﻭﻧﺎﻟﺪ ﺩﺍک‪ ،‬ﭘﯿﻨﻮﮐﯿﻮ‪،‬‬ ‫ﺳﻔﯿﺪﺑﺮﻓﯽ ﻭ ﻫﻔﺖ ﮐﻮﺗﻮﻟﻪ ﻭ ﭘﺎﺭک ﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﺩﯾﺴﻨﯽ‬ ‫ﻟﻨﺪ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪۶۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﺍﻣﺎ ﺩﺭﺍﻭﺍﺧﺮ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻣﻮﺯﻩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﺩﯾﺴﻨﯽ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﭘﻞ ﮔﻠﺪﻥ ﮔﯿﺖ ﺷﻬﺮ ﺳﻦ ﻓﺮﺍﻧﺴﯿﮑﺴﻮ ﺩﺭ ﯾﮏ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺁﺟﺮی ﺳﺎﺩﻩ ﭘﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭی ﺷﺪ‪ .‬ﺭﯾﭽﺎﺭﺩ ﺑﻨﻔﯿﻠﺪ‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺯﻩ ﺍﺳﺖ‪»:‬ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺯﻩ ﺩﺭﻭﺍﻗﻊ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﯽ‬ ‫ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﯽ ﺍﺯﺧﻮﺩ ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺮﺩی ﮐﻪ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺣﯿﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﻪ ‪ ٩٢٣‬ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎی ﻫﲊی‪ ،‬ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﻭ ﺑﺮﺍی ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺸﺮﯾﺖ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﺍﻋﻈﻢ ﺍﯾﻦ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﺎﻻﺭﻭﺭﻭﺩی ﻣﻮﺯﻩ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﻨﯿﺪ‪«.‬‬ ‫ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ٣٠‬ﻗﻄﻌﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎی ﻃﻼﯾﯽ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻭﺍﻟﺖ‬ ‫ﺩﯾﺴﻨﯽ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻓﺮﺩ ﺩﯾﮕﺮی ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺍﺳﮑﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪»:‬ﺗﻤﺎﻡ ﻃﺮﺍﺣــــﯽ ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺭﻭی ﺍﯾﻦ ﺩﯾﻮﺍﺭ ﺑﺰﺭگ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﺪ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺑﻪ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺩﺑﲑﺳﺘﺎﻥ ﮐﺸﯿﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٠١‬ﺩﺭ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺷﯿﮑﺎﮔﻮ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺁﻣﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎﻟﮕﯽ‪،‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﺟﻮﺍﻥ ﮐﻪ ﻋﺸﻖ ﻋﻤﯿﻘﯽ ﺑﻪ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ ﺭﺍﻫﯽ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩ ﺷﺪ‪»:‬ﺭﻭی ﺍﯾﻦ ﺩﯾﻮﺍﺭ ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﺪ ﻭ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺣﺮﻓﻪ ﮐﺎﺭﺗﻮﻥ ﺳﺎﺯی ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﮐﻤﺪی ﻫﺎی ﺁﻟﯿﺲ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪ‪«.‬‬ ‫ﮐﻤﺪی ﻫﺎی ﺁﻟﯿﺲ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮی ﻣﺘﺤﺮﮐﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺖ »ﺁﻟﯿﺲ« ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺑﭽﻪ ﮔﺮﺑﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻫﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺰﺭگ ﺗﺮﯾﻦ ﻭ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﺍﺑﺘﮑﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﺳﺎﺧﱳ ﯾﮑﯽ ﺍﺯﮐﺎﺭﺗﻮﻥ ﻫﺎی‬ ‫ﺍﻭﻟﯿﻪ ﺑﺎ ﺷﺮﮐﺖ ﯾﮏ ﻣﻮﺵ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﯾﺴﻨﯽ ﻭ ﻫﻤﺴﺮﺵ‬ ‫»ﻟﯿﻠﯽ« ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﯿﻮﯾﻮﺭک ﺑﻪ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻧﺎﻣﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺵ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻨﺪ‪»:‬ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺳﻔﺮﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺳﺎﺯ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﻭﺍﻟﺖ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﻮﺵ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺨﺼﯿﺖ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ ﮐﺎﺭﺗﻮﻥ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﻟﯿﻠﯽ ﮔﻔﺖ ﺭﺍﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣﯿﮑﯽ ﻣﺎﻭﺱ ﭼﻄﻮﺭ ﺍﺳﺖ؟ ﻭ ﻟﯿﻠﯽ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩ‪:‬‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺍﺳﻢ‬ ‫ﺟﺎﻟﺒﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻣﯿﮑﯽ‬ ‫ﻣﺎﻭﺱ ﺩﺭﺳﺎﻝ‬ ‫‪ ١٩٢٨‬ﺩﺭﯾﮏ ﻗﻄﺎﺭ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮﺑﺮی ﺑﲔ ﻧﯿﻮﯾﻮﺭک ﻭ‬

‫ﻟﺲ ﺁﻧﺠﻠﺲ ﺧﻠﻖ ﺷﺪ‪« .‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺳﺎﺧﱳ»ﺷﺎﻩ ﻧﺸﲔ ﺩﯾﺴﻨﯽ« ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﻧﮕﺮﻓﺖ ‪»:‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٤٠‬ﺩﯾﺴﻨﯽ ﭘﺪﺭ ﻭﻣﺎﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﮐﻤﯽ ﺑﻌﺪﮐﻤﭙﺎﻧﯽ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﮑﻼﺕ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻋﺘﺼﺎﺏ ﮐﺎﺭﮔﺮی ﺷﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻭﺍﻗﻌﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﺨﺴﺘﲔ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺟﻨﺒﺶ ﻫﺎی ﮐﺎﺭﮔﺮی ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻻﺕ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺑﻪ ﻭﻗﻮﻉ ﭘﯿﻮﺳﺖ‪ .‬ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺣﻮﺍﺩﺙ‬ ‫ﺳﺮﺧﻮﺭﺩﻩ ﻭ ﺩﻟﺸﮑﺴﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﻋﺘﺼﺎﺏ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺗﺎ ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮی ﺍﻭ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ ﻫﺎ‬ ‫ﺗﻌﻄﯿﻞ ﺷﻮﺩ‪«.‬‬ ‫ﺑﻨﻔﯿﻠﺪ ﺭﯾﯿﺲ ﻣﻮﺯﻩ ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﺳﻦ ﻓﺮﺍﻧﺴﯿﺴﮑﻮ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪»:‬ﺍﻣﺎ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﻋﻠﲑﻏﻢ ﻫﻤﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺸﮑﻼﺕ‬ ‫ﺩﻭﺍﻡ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮی ﺍﻭ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺍی ﭼﻮﻥ‬ ‫»ﭘﯿﱰﭘﻦ«‪» ،‬ﺷﲑﺷﺎﻩ« ﻭ »ﺻﺪ ﻭ ﯾﮏ ﺳﮓ« ﺭﺍ ﺑﻪ‬

‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻫﻢ ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺎﺭک ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﻟﻨﺪ ﺭﺍ ﺩﺍﯾﺮ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ‪ .‬ﭘﺎﺭﮐﯽ ﮐﻪ ﺩﺭﮐﺎﻟﯿﻔﺮﻧﯿﺎی ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺑﺮﺍی ﻧﺨﺴﺘﲔ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺩﺭﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻫﺎی ﮐﺎﺭﺗﻮﻧﯽ ﻭ ﺧﯿﺎﱃ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﺍﺩ‪«.‬‬ ‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮﮔﻔﺘﻪ ﺑﻨﻔﯿﻠﺪ‪»:‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﻣﻮﺯﻩ ﻫﻢ ﻣﺎ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ ﻋﺸﻖ ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﮐﻪ ﻋﺸﻖ ﺑﻪ ﺗﺮﻥ ﺑﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﯾﻢ‪ .‬ﻫﻤﲔ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪی ﺑﻪ ﻗﻄﺎﺭ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺷﺪﮐﻪ ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﭘﺎﺭک ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﻟﻨﺪ ﺭﺍ ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﮔﺬﺍﺭی ﮐﻨﺪ ﻭ ﻗﻄﺎﺭی ﺑﺴﺎﺯﺩ ﮐﻪ ﺩﯾﺪﺍﺭﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺩﻭﺭﺗﺎ ﺩﻭﺭﭘﺎﺭک ﮔﺮﺩﺵ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭﻟﲔ ﺗﻔﺮﯾﺤﺎﺕ ﭘﺎﺭک ﺩﯾﺴﻨﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ‪«.‬‬ ‫ﺩﻧﯿﺎی ﺟﺎﺩﻭﯾﯽ ﺍﻧﯿﻤﯿﺸﻦ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٦٦‬ﺑﺎ ﻣﺮگ‬ ‫ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﺑﺰﺭگ ﺗﺮﯾﻦ ﺣﺎﻣﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ ﺍﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺭﯾﻪ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯﮔﻮﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪»:‬ﻭﺍﻟﺖ ﺩﯾﺴﻨﯽ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺍﻣ‪‬ﺍﻃﻮﺭی ﺗﻔﺮﯾﺤﺎﺕ‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﻭ ﺍﺛﺮﮔﺬﺍﺭﺗﺮﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻫﲊی ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‪«.‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻫﺎ ﺗﻦ ﺍﺯﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﻣﺮﺩی ﮐﻪ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﺎﺩی ﻭ ﺧﻮﺷﺤﺎﱃ‬ ‫ﺑﺮﺍﯾﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻣﺘﺄﺳﻒ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۶۵‬‬


‫‪۶۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۶۳‬‬


‫‪۶۲‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۶۱‬‬


‫‪۶۰‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﲡﺎﺭﺕ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﯾﮏ ﮔﺎﮔﻮﻝ ﯾﮏ ﺩﻭﻥ ﮊﻭﺍﻥ ﺳﺎﺧﺖ ؟‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺳﯿﺰﺩﻫﻢ‬

‫ﺁﯾﺎﻣﯽ ﺩﺍﻧﯿﺪ ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﺣﺴﯿﻦ ﺭﺿﺎﺯﺍﺩﻩ ﻗﻮﯼ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ؟ ﺣﺘﻤﺎ ﺷﻤﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﯾﺪﻩ‬ ‫ﺍﯾﺪ‪،‬ﺣﺘﯽ ﺷﺎﯾﺪ ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﺍﯼ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺷﺪ!‬ ‫ﺍﻭ ﻣﻮﺟﻮﺩﯼ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﻮﻝ ‪ ۵۰‬ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮ ﻭ ﻭﺯﻥ ﻫﺸﺖ ﮐﯿﻠﻮﮔﺮﻡ ﺑﺎ ﭼﺸﻤﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺷﯿﻄﻨﺖ ﻭ ﺑﺎﺯﯾﮕﻮﺷﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﯽ ﺑﺎﺭﺩ‪.‬ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﺩﺳﺘﺎﻥ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﯾﮏ ﻋﺮﻭﺳﮏ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺑﺎﺯﯼ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭﺍﮐﺜﺮ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ ﭼﯿﺰﯼ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﭘﻤﭙﺮﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺑﺎﺳﻦ ﮐﻮﭼﮑﺶ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ!‬ ‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﯿﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﯾﮏ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺍﺳﺖ!‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﯾﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﻗﻮﺕ ﯾﮏ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﻫﻤﺎﻥ ﺿﻌﻒ ﺑﯽ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺍﻭﺳﺖ!ﺷﻤﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﯾﮏ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﮐﺎﻣﻼ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﺍﻭ ﮐﺎﻣﻼ ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺗﻨﺪ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﻣﺮﺩ ﺩﻭ ﻣﺘﺮﯼ ﺑﻪ ﻭﺯﻥ ‪ ۱۵۰‬ﮐﯿﻠﻮﮔﺮﻡ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺟﯿﻎ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺁﻧﭽﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﺣﺸﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﺩ ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﺧﺮﺱ ﺳﯿﺮﮎ ﺑﻪ ﺭﻗﺺ ﺩﺭﺁﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺧﻮﺩ ﯾﮏ ﺯﻥ ﺯﯾﺒﺎ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮﺩﻩ ﺍﯼ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﯿﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻭ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ ﺧﺎﱎ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺿﻐﯿﻒ ﺩﺭ ﺣﺪ ﯾﮏ ﮐﻨﯿﺰ ﺗﻨﺰﻝ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭﯼ ﮐﻪ »ﭘﯽ ﭘﯽ ﻫﺎﯼ ﻣﻌﻄﺮ« ﺍﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﻫﻢ ﻟﺬﺕ ﻣﯽ ﺑﺮﺩ!‬ ‫ﻧﻮﺯﺍﺩ ﯾﮏ ﺍﻏﻮﺍﮔﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺟﺎﺩﻭﯼ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺿﻌﻒ ﻭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﺍﻭ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﯾﮏ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﺍﻭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﻣﻄﻠﻖ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺿﻌﻒ ﻭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺿﻌﯿﻒ ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﺗﻮﺍﻥ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺍﯾﺴﺘﺎﺩﮔﯽ ﻭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻫﺪﻑ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﯼ ﺍﻏﻮﺍﮔﺮﯼ ﮐﺎﺳﱳ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺪ ﮔﻤﺎﻧﯽ ﻫﺎﯼ ﻃﻌﻤﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﮔﻮﻝ ﻫﺎ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ ﺍﺯ ﺁﺩﻣﯽ ﻭ ﺭﻭﺍﻥ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ ﺍﻭ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﻫﻢ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺩﺭ ﻃﻌﻤﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺪﮔﻤﺎﻧﯽ ﻭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ‪ .‬ﺑﺪﮔﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﻃﻌﻤﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻏﺘﻤﺎﺩ ﻧﮑﻨﺪ ﻭ ﮔﺎﮔﻮﻝ ﺑﺎﺯﯼ ﺭﺍ ﺷﺮﻭﻉ ﻧﮑﺮﺩﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻗﺖ ﺧﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺩﻭﻥ ﮊﻭﺍﻥ ﺑﻪ ﺯﻭﺍﯾﺎﯼ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺭﻭﺡ ﺯﻧﺎﻥ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﺍﮔﺮ ﺯﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﺍﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻋﺪﻡ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﮐﻨﺪ ﺩﭼﺎﺭ ﺑﺪﮔﻤﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﯾﺪﻩ ﯼ ﺷﮏ ﻭ ﻧﺎﺑﺎﻭﺭﯼ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻥ ﮊﻭﺍﻥ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﳔﺴﺖ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻃﻌﻤﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﺐ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻃﻌﻤﻪ ﺭﺍ ﮐﺎﻣﻼ ﺧﻠﻊ ﺳﻼﺡ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻭﻥ ﮊﻭﺍﻥ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﺍﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺩﻭ ﺍﺯ ﺷﮏ ﻭ‬ ‫ﺑﺪ ﮔﻤﺎﻧﯽ ﻃﻌﻤﻪ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍﯼ ﻧﻘﺸﻪ ﺍﯼ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺮ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻃﻌﻤﻪ ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﳕﯽ ﺗﻮﺗﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺻﺪﻣﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ‪ .‬ﺩﻭﻥ ﮊﻭﺍﻥ‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺭ ﮔﺎﻡ ﳔﺴﺖ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﭼﻬﺮﻩ ﯼ ﯾﮏ ﻣﺮﺩ ﳒﯿﺐ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺗﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﳕﺎﯾﺶ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﺍﺩ ﮐﻪ ﺯﻥ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺷﮑﺎﺭﭼﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﯾﮏ ﻃﻌﻤﻪ ﻓﺮﻭ ﻣﯽ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺯﻥ ﻓﺮﯾﺐ ﻣﯽ ﺧﻮﺭﺩ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺍﻭ‬ ‫ﻣﺴﻠﻂ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻭﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﻭﻥ ﮊﻭﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﮐﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻥ ﮊﻭﺍﻥ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﺩ ﺧﻮﺩ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺿﻌﯿﻒ ﻭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﯾﮏ‬ ‫ﺣﺲ ﻫﻤﺪﺭﺩﯼ ﻋﻤﯿﻖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﻣﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺍﺯ ﻋﻬﺪﻩ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻫﺎﯼ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺁﯾﻨﺪ ‪ .‬ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺭﺩ ﻭ ﺭﱋ ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﳕﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮﻧﺴﺮﺩﯼ ﺍﺯ ﮐﻨﺎﺭ ﺁﻥ ﺭﺩ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻗﻠﺒﯽ ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺍﺯ ﻏﻢ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺯﻫﻤﺎﻥ ﺩﻡ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺣﺎﻝ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﭘﺪﺭﻫﺎ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﯾﮏ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﮐﻮﺭﯼ ﺍﺣﺴﺎﺳﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﮐﻤﺘﺮ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺕ ﺣﺎﻻﺕ ﺭﻭﺣﯽ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺣﺴﮕﺮﻫﺎﯾﯽ ﻣﺠﻬﺰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﺁﻥ ﺑﻪ ﮐﻮﭼﮑﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺕ ﺭﻭﺣﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﭘﯽ ﺑﺒﺮﻧﺪ‪ .‬ﺯﻧﺎﻥ ﳕﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺿﻌﻒ ﻭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﯽ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﲟﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺩﻭﻥ ﮊﻭﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﺿﻌﻒ ﺯﻧﺎﻥ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺳﻮﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻧﯿﺎﺕ ﺷﯿﻄﺎﻧﯽ ﺧﻮﺩ ﺟﺎﻣﻪ ﻋﻤﻞ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﯼ ﺍﻏﻮﺍﮔﺮﯼ ﺧﺎﻟﺺ ﺟﻠﻮﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺧﻮﺏ ﺑﻮﺩﻥ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬ﮔﺎﻫﯽ ﯾﮏ ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ ﺑﻪ ﮔﻨﺎﻩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﯼ ﻣﻌﺼﻮﻡ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﯿﺸﺮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺪﻓﺘﺎﻥ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﯼ ﺑﯽ ﻋﯿﺐ ﻭ ﻧﻘﺺ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺩ!‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﺩﻡ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎﯼ‬ ‫ﺑﯽ ﻋﯿﺐ ﻭ ﻧﻘﺼﯽ ﮐﻪ ﲰﺒﻠﯽ ﺍﺯ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﻣﻄﻠﻖ ﻭ ﺩﻟﻬﺮﻩ ﺁﻭﺭ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﯾﻦ ﺣﻘﯿﻘﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﺮﺩﺍﻧﯽ ﺭﺍ ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺗﻨﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺗﮑﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﳕﯽ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﺗﮑﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪ!‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺗﻨﺪ ﺩﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺩﻟﻬﺮﻩ ﻭ‬ ‫ﺗﺮﺱ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺗﺮﺱ ﻭ ﺩﻟﻬﺮﻩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺑﺪﮔﻤﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺷﻮﺩ ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺁﻓﺮﯾﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﻋﺸﻖ ﻭ ﻣﺤﺒﺖ ﺑﯽ ﺩﺭﯾﻎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺜﺎﺭ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺸﺎﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﻣﺮﺩﯼ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﻗﻮﯼ ﻭ ﺑﯽ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﻣﺤﺒﺖ ﺯﻧﯽ‬ ‫ﺍﺣﺘﯿﺎﺝ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﮐﻪ ﺯﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﺻﻠﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺯﻧﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﺮﻭﻡ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ‪ .‬ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻧﮑﻪ ﯾﮏ ﺯﻥ ﺯﯾﺒﺎ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﯾﮏ ﻣﺮﺩ ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ ﺧﻠﻊ ﺳﻼﺡ ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺯﻧﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﻣﺮﺩﺍﻧﯽ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺯﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﻭﻥ‬ ‫ﮊﻭﺍﻥ ﮔﺎﻫﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﮐﻮﭼﮏ ﻭ ﺑﯽ ﺩﻓﺎﻉ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺿﻌﯿﻒ ﻭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺯﻥ ﺭﺍ ﺧﻠﻊ ﺳﻼﺡ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺯﻥ ﺑﻨﺎﺑﺮ ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺧﻮﺩ ﳕﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺭﺩ ﻭ ﻏﻢ ﺩﻭﻥ ﮊﻭﺍﻥ ﺑﯽ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﲟﺎﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﺪﺭﺩﯼ ﻭ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻗﻠﺐ ﺧﻮﺩ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﺮﯾﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺳﻼﺣﯽ ﺯﻧﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﻏﻠﺒﻪ ﺑﺮ ﺗﻮﺍﻥ ﻋﻀﻼﻧﯽ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﻭﻥ ﮊﻭﺍﻥ ﮔﺎﻫﯽ ﺑﺎ ﺳﻼﺡ ﺧﻮﺩ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﻣﻐﻤﻮﻡ ﺩﻭﻥ ﮊﻭﺍﻥ ﺑﺎﺭﺍﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻧﻮﺯﺍﺩﯼ ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪ ﻫﻤﺪﺭﺩﯼ ﻭ ﻫﻤﺪﻟﯽ ﺯﻥ ﻣﯽ ﺷﺪ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﻃﺒﯿﻌﺖ ﻣﺎﺩﺭﺍﻧﻪ ﺯﻥ ﻓﺮﯾﺐ ﻣﯽ ﺧﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭ ﺁﻏﻮﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﭘﻨﺎﻩ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺷﮑﺎﺭﭼﯽ ﺑﯽ ﺭﺣﻢ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩ!‬ ‫ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭﻫﺎ ﭼﻪ ﭼﯿﺰﯼ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺗﻨﻨﺪ ﺍﺯ ﺩﻭﻥ ﮊﻭﺍﻥ ﺑﯿﺎﻣﻮﺯﻧﺪ؟‬ ‫ﮔﺎﮔﻮﻝ ﻫﺎﯼ ﺩﻧﯿﺎﯼ ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﺁﻫﻨﯽ ﺳﺮﺩ ﻭ ﺑﯽ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺁﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﮔﻮﯾﯽ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺣﻖ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﯿﭽﮕﺎﻩ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﳕﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺑﯽ ﺭﺣﻢ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺭﺳﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺸﺘﺮﯼ ﳕﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﯼ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺑﺪﮔﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺑﺪ ﮔﻤﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﺍﻏﻮﺍ ﻧﺸﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻮﺭﺩ ﮔﺎﻫﯽ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﮔﺎﮔﻮﻝ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺳﺎﺯﯼ ﻓﻮﺭﺩ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﯾﮏ ﺳﺮﯼ ﺍﺯ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻫﺎﯼ ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺁﻥ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﻧﻘﺺ ﻓﻨﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻭﺯ ﺗﺼﺎﺩﻓﺎﺕ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺁﻧﮑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﺪﺩ ﺭﻓﻊ ﻧﻘﺺ ﻓﻨﯽ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺁﯾﻨﺪ ﺑﺎ ﻭﮐﻼﯼ ﺷﺮﮐﺖ ﺟﻠﺴﻪ ﺍﯼ ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﲣﻤﯿﻦ ﺯﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺗﺼﺎﺩﻓﺎﺕ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻣﺮﮒ ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﺎﺕ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺭﺍ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻫﺎﯼ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﻌﻤﯿﯿﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻮﺭﺩ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﺁﻫﻨﯽ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﯽ ﻋﯿﺐ ﻭ ﻧﻘﺺ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﺸﺘﺮﯼ ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻣﺠﺴﻤﻪ‬ ‫ﺁﻫﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﯽ ﻓﺮﻭﺵ ﻓﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﮐﻢ ﺷﺪ ﻭ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﺁﻫﻨﯽ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻥ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ‬ ‫ﻟﺮﺯﯾﺪﻥ ﮐﺮﺩ!‬ ‫ﺩﻭﻥ ﮊﻭﺍﻥ ﻫﺎﯼ ﺩﻧﯿﺎﯼ ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺣﺘﯽ ﺍﺯ ﻧﻘﻄﻪ ﺿﻌﻒ‬ ‫ﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻼﺣﯽ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﮔﯿﺮﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺪﯼ ﭼﯿﺶ ﺍﺗﻔﺎﻗﯽ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻮﯾﻮﺗﺎ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻓﺘﺎﺩ ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺁﻥ ﻧﻘﺺ ﻓﻨﯽ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺗﺮﯾﻦ ﳕﺎﯾﻨﺪﻩ ﺗﻮﯾﻮﺗﺎ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺟﻬﺖ ﺭﻓﻊ ﺁﻥ‬ ‫ﻧﻘﺾ ﻓﻨﯽ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﮐﻨﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﺩﺭ ﲰﯿﻨﺎﺭﻫﺎﯼ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﲡﺎﺭﺕ ﻭ ﯾﺎ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺯﯾﺮ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺑﯿﺎﺕ ﺳﺮﻣﺪﯼ‬ ‫‪ceo@iranex.net‬‬

‫‪+97150 77 11 788‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۵۹‬‬


‫‪۵۸‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۵۷‬‬


‫‪۵۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﺳﯿﻨﻤﺎ‬

‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮﺩﺍﺭﯼ ﻗﻬﻮﻩ ﺗﻠﺦ‬ ‫ﻣﻬﺮﺍﻥ ﻣﺪﯾﺮﯼ ﻧﻘﺶ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺷﺎﯾﻌﺎﺕ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺳﺮﯾﺎﻝ ﻗﻬﻮﻩ ﺗﻠﺦ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ‬ ‫ﻣﻬﺮﺍﻥ ﻣﺪﯾﺮی‪ ،‬ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮﺩﺍﺭی ﺳﺮﯾﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ ﻟﻮﮐﯿﺸﻦ ﺍﺻﻠﯽ ﺁﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺳﻨﯽ ﻭ ﻫﺮﺯﮔﻮﯾﻦ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮی ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﮔﯿﻮ ﭘﺴﺮ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻗﺼﻪ ﺍﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎﻝ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻧﻘﺶ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﲑ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪ ،‬ﻧﻘﺶ ﺟﺪﯾﺪی ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮی ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ‪ ،‬ﯾﮏ‬ ‫ﺗﺎﺟﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎﺟﺮ ﺩﺭ ﻗﺼﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﺎ ﻧﻘﺶﺁﻓﺮﯾﻨﯽ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻫﺪﺍﯾﺘﯽ‪ ،‬ﺩﺧﱰ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻋﺎﺷﻖ‬ ‫ﺍﻭ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﲔ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﺎﺟﺮﺍﻫﺎی‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻗﻢ ﻣﯽﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻧﯽ ﻧﻈﲑ ﺭﺿﺎ‬ ‫ﻧﯿﮏﺧﻮﺍﻩ‪ ،‬ﺭﺿﺎ ﻓﯿﺾ ﻧﻮﺭﻭﺯی‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻫﺪﺍﯾﺘﯽ‪ ،‬ﺍﻟﯿﮑﺎ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺯﺍﻗﯽ‬ ‫ﻭ ﺁﺭﺍﻡ ﺟﻌﻔﺮی ﺟﻠﻮی ﺩﻭﺭﺑﲔ ﻣﺪﯾﺮی‬

‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﻗﻬﻮﻩ ﺗﻠﺦ« ﺑﻨﺎﺳﺖ ﺩﺭ ‪ ۵٠‬ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻟﻮﮐﯿﺸﻦﻫﺎی ﺍﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎﻝ‬ ‫ﯾﮏ ﮐﺎﺥ ﻭ ﯾﮏ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮﻧﯽ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎی ﺁﻥ ﺩﺭ ﯾﮏ ﮐﺎﺥ ﻣﯽﮔﺬﺭﺩ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۵۵‬‬


‫ﺳﯿﻨﻤﺎ‬

‫ﻃﻨﺎﺯ ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﯼ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﺎ ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﺍﭘﯿﺰﻭﺩ ﺩﻭﻡ‬ ‫»ﻃﻬﺮﺍﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ« ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﻣﻬﺪی ﮐﺮﻣﭙﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ‬ ‫»ﺻﺪﺍﻫﺎ« ﺑﺎ ﺑﺎﺯی ﺍﻭ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺭﻭی ﭘﺮﺩﻩ ﺭﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﮔﻔﺘﻮﮔﻮﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺗﺄﮐﯿﺪﮐﺮﺩﻩ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﻣﺎﯾﻞ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺸﻨﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻖ ﺁﺩﻡﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻫﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﻣﻨﺘﻘﺪﻧﺪ‪ .‬ﺁﺩﻡﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻦ ﺭﺍ ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﻢ ﺭﺍ ﻧﻘﺪﮐﻨﻨﺪ؛ ﺩﻭﺳﺖﺷﺎﻥ ﺩﺍﺭﻡ‪ .‬ﺍﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﻨﺸﯿﻨﻨﺪ ﺟﻠﻮی ﻣﻦ ﻭ ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ ﻭ ﺍی ﻓﻼﻥ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺏ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻧﻘﺺ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﯾﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻼک ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻫﺎﯾﺶ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻧﻘﺸﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺩﺭ ﻭﻫﻠﻪ ﺍﻭﻝ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﯾﮏ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺍﯾﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﻭ ﺍﯾﺪﻩ ﻓﯿﻠﻢﻧﺎﻣﻪ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺧﯿﻠﯽ ﻭﯾﮋﻩ ﻭ ﺧﺎﺻﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ ‪‬‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭﻡ ﺍﺯ ﻧﻘﺶ ﺧﺎﺹ ﻧﻘﺸﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﮏ‬ ‫ﺳﺮی ﻭﯾﮋﮔﯽﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﺘﻮﺍﻧﻢ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺁﺯﺍﺩ‬

‫‪۵۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﮐﻨﻢ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻼکﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩ ﺩﯾﮕﺮی ﻫﻢ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻣﺪﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻫﺮﮐﺎﺭی‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪«.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﻫﺎی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺸﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ »ﭘﺴﺮ ﺗﻬﺮﻭﻧﯽ« ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫»»ﭘﺴﺮ ﺗﻬﺮﻭﻧﯽ« ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ ﺷﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩﺍی ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺩﻻﯾﻠﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺟﺬﺏ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺳﯿﻨﻤﺎﺭﻭ ﮐﻪ ﻃﯿﻒ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﻣﺎ ﺟﺰﻭ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﲑﻧﺪ؛ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺭﺍ ﺑﺎﺯی ﮐﺮﺩﻡ‪ .‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﮔﯿﺸﻪ ﻣﻦ ﺭﺍ ﺗﻌﯿﲔ ﻣﯽﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻗﻄﻌ ﹰﺎ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﺍﺯ ﺻﺪﺍﻫﺎ ﺑﯿﻨﻨﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪«.‬‬ ‫ﺍﻭ ﻫﺪﻑ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی ﭼﻨﲔ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪:‬‬ ‫»ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺳﯿﻨﻤﺎی ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺩﻭ ﻫﺪﻑ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی ﺑﯿﺸﱰ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﯾﺎ ﺳﻮﭘﺮﺍﺳﺘﺎﺭ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﯾﺎ ﺳﯿﻤﺮﻍ ﮔﺮﻓﱳ ﺍﻣﺎ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﻦ ﯾﺎ ﺑﻬﱰ‬ ‫ﺑﮕﻮﯾﻢ ﻫﺪﻑ ﻣﻦ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی‬ ‫ﺍﺳﺖ‪«.‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۵۳‬‬


‫‪۵۲‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﻧﻬﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻳﻤﻴﻞ ‪ agents@okfurniture.com‬ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻤﺎﺱ‪+ 971 6 53 33 989 :‬‬ ‫ﻓﻜـــــﺲ ‪+ 971 6 53 38 435 :‬‬ ‫ﺍﻳــﻤﻴــﻞ ‪info@okfurniture.com :‬‬

‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻫﺎﻯ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‪:‬‬ ‫‪+ 971 6 53 33 989 :‬‬ ‫‪ - 1‬ﺷـــﺎﺭﺟﻪ‬ ‫‪+ 971 4 29 70 110 :‬‬ ‫‪ - 2‬ﺩﺑﻰ‬ ‫‪ - 3‬ﺩﺑﻰ‬ ‫‪+971 4 33 52 204 :‬‬ ‫‪+ 971 2 67 84 553 :‬‬ ‫‪ - 4‬ﺍﺑــﻮﻇﺒـــﻰ‬ ‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۵۱‬‬


TOLL FREE 800 OK

www.chaircentre.com

www.okfurniture.com ‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ۵۰۹ ‫ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬،‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‬،۱۳۸۹ ‫ ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ‬۳

۵۰


‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﺍﻋﻼﻡ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﯼ‬ ‫ﻫﻔﺘﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ‑ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻫﻔﺘﻤﲔ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﲔﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ ﺩﺳﺎﻣﱪ ـ ﺁﺫﺭ ﻣﺎﻩ ـ ﺁﻏﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺑﯽ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻔﺘﻤﲔ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ‬ ‫ﻃﯽ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ ﺗﺎ ﻧﻮﺯﺩﻫﻢ ﺩﺳﺎﻣﱪ‬ ‫)‪ ٢١‬ﺗﺎ ‪ ٢٨‬ﺁﺫﺭ( ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩ ﺭﯾﭙﻮﺭﺗﺮ‪ ،‬ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ »ﮐﺸﺘﺰﺍﺭﻫﺎی ﺳﻔﯿﺪ« ﺳﺎﺧﺘﻪ »ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺭﺳﻮﻝﺍﻑ« ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﮐﺴﺐ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻭﯾﮋﻩ‬

‫ﻫﯿﺄﺕ ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺩﺑﯽ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺳﻦﺳﺒﺎﺳﺘﲔ‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﮐﺴﺐ "ﺻﺪﻑ ﻃﻼﯾﯽ" ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻣﺮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬ ‫»ﺣﺴﻦ ﭘﻮﺭﺷﲑﺍﺯی« ﺑﻪﻫﻤﺮﺍﻩ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ‪» ،‬ﺑﻬﻤﻦ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥﺁﺭﺍ«‪ ،‬ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺳﺮﺷﻨﺎﺱ ﺳﯿﻨﻤﺎی‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﯾﺎﺳﺖ ﻫﯿﺄﺕ ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﺑﺨﺶ ﺑﻬﱰﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺁﺳﯿﺎ‑ﺁﻓﺮﯾﻘﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۴۹‬‬


‫ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﺑﮑﺎﻡ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺟﺎﻡﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﯾﻮﯾﺪ ﺑﮑﺎﻡ‪ ،‬ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﻣﯿﻼﻥ ﻭ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﻣﻠﯽ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﯾﯽ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻪ ﻋﻤﻞ ﺟﺮﺍﺣﯽﺍی ﮐﻪ ﺑﺮﺭﻭی‬ ‫ﺗﺎﻧﺪﻭﻥ ﺁﺷﯿﻞ ﭘﺎی ﭼﭙﺶ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖﺁﻣﯿﺰ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﯽﺻﱪﺍﻧﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺑﺎﺯﯾﺎﺑﯽﺍﺵ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺳﺘﺎﺭﻩ ‪ ٣۴‬ﺳﺎﻟﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﭘﯿﻐﺎﻡ ﺭﻭﺣﯿﻪ ﺑﺨﺶ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺼﺪﻭﻣﯿﺘﺶ ﺩﺭ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﻣﯿﻼﻥ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﮐﯿﻪ ﻭﻭ‪ ،‬ﺩﺭ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺗﻤﺎﻡ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻧﺶ ﺩﺭ ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ‬ ‫ﺩﻧﯿﺎ ﺗﺸﮑﺮﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺏ ﺳﺎﯾﺖ ﺷﺨﺼﯽ ﺍﺵ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪:‬‬ ‫»ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻢ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺗﺎ ﺍﺯ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﭘﯿﻐﺎﻡ ﺣﻤﺎﯾﺘﯽ ﺷﺎﻥ‬ ‫ﺗﺸﮑﺮﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﺍﺭﺯﺵ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﯽ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪«.‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪ‬ ‫ﻭ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻢ ﺍﺯ ﺩﮐﱰ ﺍﻭﺍﺭﺍ ﺗﺸﮑﺮﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﺜﺒﺖ ﻭ ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺍﺭﻡ‪ .‬ﭘﯿﺶ ﺍﺯ‬

‫‪۴۸‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﺍﯾﻦ ﺩﮐﱰ ﺳﺎﮐﺎﺭی ﺍﻭﺍﺭﺍ‪ ،‬ﺟﺮﺍﺡ ﭘﺎی‬ ‫ﺑﮑﺎﻡ ﺩﺭ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﯾﯽ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺑﲔ ‪ ۴‬ﺗﺎ ‪ ۵‬ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﻣﯿﺎﺩﯾﻦ ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺑﻮﻓﻮﻥ ﺩﺭ ﺍﺯﺍﯼ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺭﯾﺒﺮﯼ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎﯾﺮﻥ ﻣﻮﻧﯿﺦ ﳕﯽ ﺭﻭﺩ‬ ‫ﺳﯿﻠﻮﯾﻮ ﻣﺎﺭﺗﯿﻨﺎ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﺑﻮﻓﻮﻥ‪ ،‬ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺑﻮﻓﻮﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺭﯾﱪی ﺑﻪ ﯾﻮﻭﻩ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ ﺑﺎﯾﺮﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺍﺧﲑ ﺷﺎﯾﻌﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﮐﻪ ﺣﺎﮐﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﯾﻮﻭﻧﻮﺗﺲ ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺗﺸﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺎﯾﺮﻥ ﺑﺮﺍی ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﮔﺮﻓﱳ ﺭﯾﱪی‬ ‫ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺮﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﮔﺮﻓﱳ ﯾﮏ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬ ‫ﺑﺎﻥ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻮﻓﻮﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﻣﺒﻠﻎ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺭﯾﱪی ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﻣﻮﻧﯿﺦ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻣﺎﺭﺗﯿﻨﺎ ﺍﯾﻦ ﺷﺎﯾﻌﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ‬ ‫ﺗﮑﺬﯾﺐ ﮐﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﻣﻮﮐﻠﺶ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺭﯾﻦ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﱪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﮔﻔﺖ‪ ":‬ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰی ﺑﺮﺍی‬ ‫ﮔﻔﱳ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﻦ ﻧﻤﯽ ﺩﺍﻧﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺮﺍ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﺎﯾﻌﻪ ﺳﺎﺯی ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﻮﻓﻮﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻮﻓﻮﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺎ ﯾﻮﻭﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍﺿﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﻫﯿﭻ ﻭﻗﺖ ﻧﺨﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺭﺍ ﺗﺮک‬ ‫ﮐﻨﺪ ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﯿﺰ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺧﻮﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺩﺍﻧﻢ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﯾﻦ ﺣﺮﻓﻬﺎ ﺍﺯﮐﺠﺎﺳﺖ‪".‬‬


‫ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﮔﻮﺍﺭﺩﯾﻮﻻ‪:‬ﺩﺭﺧﺸﺶ ﺁﻧﺮﯼ‪ ،‬ﺩﻟﯿﻞ‬ ‫ﻧﯿﻤﮑﺖ ﻧﺸﯿﻨﯽ ﺍﯾﺒﺮﺍ‬

‫ﭘﲑﻭﺯی ﻣﻘﺘﺪﺭﺍﻧﻪ ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺷﺘﻮﺗﮕﺎﺭﺕ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺍﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﺭﺍﻫﯽ ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ ﻟﯿﮓ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺩﯾﺪﺍﺭ‪ ،‬ﭘﭗ ﮔﻮﺍﺭﺩﯾﻮﻻ‬ ‫ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮﺍﻥ ﺑﺎﺭﺳﺎ ﺩﺭ ﺻﺤﺒﺘﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ »:‬ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﺗﲑی ﺁﻧﺮی ﻭ ﺍﯾﱪﺍی‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﺭﻗﺎﺑﺘﯽ ﺑﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﻧﺨﻮﺍﻫﯿﻢ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪ‪ «.‬ﮔﻮﺍﺭﺩﯾﻮﻻ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫ﻫﺎﯾﺶ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﻤﮑﺖ ﻧﺸﯿﻨﯽ ﺳﺘﺎﺭﻩ‬ ‫ﺳﻮﺋﺪی ﮔﻔﺖ‪ »:‬ﺍﯾﱪﺍ ﺑﺮﺭﻭی ﻧﯿﻤﮑﺖ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﯿﻤﻪ ﺩﻭﻡ ﺑﺎﺯی ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺴﯿﺎ )ﮐﻪ ﺍﯾﱪﺍ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻣﺤﺮﻭﻣﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﯿﻢ ﺑﺎﺯی ﻧﻤﯽ ﮐﺮﺩ(‪ ،‬ﺁﻧﺮی ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺑﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﺭﻭﻧﺪ ﺩﺭﺧﺸﺶ ﺍﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﯾﺎﺑﺪ‪ «.‬ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻭﻧﺪ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮی ﺍﺵ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﯾﺪﺍﺭﻫﺎی ﺍﺧﲑﮔﻔﺖ‪ »:‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻦ ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺗﻮﻗﻌﺎﺕ ﺑﯿﺸﱰی ﺍﺯ ﺁﻧﺮی ﺩﺍﺭﻡ ﻭ ﻣﻨﺘﻈﺮﻡ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺧﺼﻠﺖ ﻫﺎی ﺗﻬﺎﺟﻤﯽ ﺍﺵ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﺣﺮﯾﻔﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﯾﺎﺑﺪ‪«.‬‬

‫ﮔﻮﺍﺭﺩﯾﻮﻻ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺗﯿﻤﺶ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺩﯾﺸﺐ ﻧﯿﺰ ﺭﺍﺿﯽ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪»:‬ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺗﻬﺎﺟﻤﯽ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪﯾﻢ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺮﯾﻒ ﺣﺘﯽ ﺯﻣﺎﻥ ﻟﺤﻈﻪ ﺍی ﻓﮑﺮﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺩﯾﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﻮﭘﻬﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺩﻗﯿﻖ‬ ‫ﺑﻮﺩﯾﻢ ﻭ ﺗﻮپ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺭ ﻣﯿﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﻣﯽ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﯿﻢ‪ .‬ﻣﺴﯽ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﺷﮏ ﻭ ﺷﺒﻬﻪ ﺍی ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮑﻦ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻣﺎﺳﺖ‪ .‬ﯾﺤﯿﯽ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﻫﯿﻮﻻ‬ ‫ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﻫﺎی ﻓﺮﺍﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻭﱃ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﺧﻂ ﻣﯿﺎﻧﯽ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺍﻧﺪﮐﯽ ﮔﯿﺞ ﻭ ﺣﻮﺍﺱ ﭘﺮﺕ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﮔﻮﺍﺭﺩﯾﻮﻻ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺻﺤﺒﺘﻬﺎﯾﺶ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ ﺻﻌﻮﺩ ﺗﯿﻤﺶ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﯾﮏ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻡ ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺍﯾﻦ ﺭﻗﺎﺑﺘﻬﺎ ﻭ ﺣﺬﻑ‬ ‫ﺗﯿﻤﻬﺎی ﻣﻬﻤﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﭼﻠﺴﯽ‪ ،‬ﺭﺋﺎﻝ ﯾﺎ‬ ‫ﺳﻮﯾﺎ ﮔﻔﺖ‪ »:‬ﺍﺻ ‪‬‬ ‫ﻼ ﮐﺎﺭ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺭﻭﻧﺪﺍﺭﯾﻢ ﻭﱃ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺟﻤﻊ ‪ ٨‬ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺑﺮﺗﺮ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺧﱪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺑﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺗﯿﻤﻬﺎ ﺗﯿﻤﻬﺎی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺑﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﺑﻌﺪی ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎﺯﯾﻬﺎی ﺳﺨﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﻧﯿﻤﻪ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﮐﻨﯿﻢ‪«.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۴۷‬‬


‫ﺳﯿﻨﻤﺎ‬

‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺳﻪ ﺑﻌﺪﯼ‬ ‫»ﺁﻟﯿﺲ ﺩﺭﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﻋﺠﺎﯾﺐ«‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺗﺮﯾﻦ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎﯼ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﺎﻟﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎ‬

‫ﺩﺭ ﺗﺎﺯﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﺗﻔﺴﲑ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ‬ ‫ﺍﺯ»ﺁﻟﯿﺲ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﲔ ﻋﺠﺎﯾﺐ« ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺗﺮﯾﻦ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﺻﺤﻨﻪ ﺍﺩﺑﯿﺎﺕ ﻣﺪﺭﻥ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮی ﺩﯾﺴﻨﯽ ﻭ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ »ﺗﯿﻢ ﺑﺮﺗﻮﻥ« ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ »ﺟﺎﻧﯽ ﺩپ« ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻣﺤﺒﻮﺏ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺑﺮﺭﻭی ﭘﺮﺩﻩ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭﻃﻮﻝ ﻫﻔﺘﻪ ﻫﺎی ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻓﺮﻭﺵ ﺭﮐﻮﺭﺩﺷﮑﻦ‬ ‫ﮔﯿﺸﻪ ﺍﺯ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﺎﺹ ﻣﻨﺘﻘﺪﯾﻦ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫»ﺁﻟﯿﺲ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﲔ ﻋﺠﺎﯾﺐ« ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫»ﻟﻮﺋﯿﺲ ﮐﺎﺭﻭﻝ« ﺍﺯ ﺑﺪﻭ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭﺳﺎﻝ ‪ ١٨٦٥‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺮﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﻭ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ ﻫﺎی ﻣﻨﺘﺸﺮﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻢ ﭼﻨﲔ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﭘﯿﺪﺍﯾﺶ ﺻﻨﻌﺖ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨﻮﻥ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ »ﺁﻟﯿﺲ« ﺍﯾﻦ ﺩﺧﱰﺑﭽﻪ‬ ‫ﮐﻨﺠﮑﺎﻭ‪ ،‬ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﻻﻧﻪ‬ ‫ﺧﺮﮔﻮﺵ ﻭ ﺳﻔﺮ ﺩﻭﺭ ﻭ ﺩﺭﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﻪ ﯾﮏ‬ ‫ﺩﻧﯿﺎی ﻋﺠﯿﺐ ﻭ ﻏﺮﯾﺐ ﺧﯿﺎﱃ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﻫﺎی ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﺮﯾﮏ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﺳﺎﺧﱳ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﭼﺎﻟﺶ ﺁﻣﯿﺰ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫»ﺁﻟﯿﺲ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﲔ ﻋﺠﺎﯾﺐ « ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺗﯿﻢ ﺑﺮﺗﻮﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﺳﺎﻝ ﻫﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﻣﺸﺎﺑﻬﯽ‬ ‫ﺍﺯﻃﺮﯾﻖ ﺳﺎﺧﱳ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮی‬ ‫ﭼﻮﻥ »ﺑﯿﺘﻞ ﺟﻮﺱ«‪» ،‬ﺍﺩﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻗﯿﭽﯽ« ﻭ»ﭼﺎﺭﱃ ﻭﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺷﻮﮐﻮﻻﺕ ﺳﺎﺯی« ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﯿﻢ ﺑﺮﺗﻮﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﺻﺪﺍی‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪»:‬ﺩﺭ ﻭﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺭﺳﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺩﻧﯿﺎی ﺳﺎﺧﺘﮕﯽ‬ ‫ﻭ ﺧﯿﺎﱃ ﮐﻪ ﻟﻮﺋﯿﺲ ﮐﺎﺭﻭﻝ ﺧﻠﻖ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺣﺎﻟﺘﯽ »ﺗﺮﯾﭙﯽ« ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﻦ ﺍﺯ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ ﺁﺛﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮی ﭼﻮﻥ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻗﺼﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﺎ ﻭﻃﺮﺍﺣﯽ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﯾﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫ﺍی ﺫﻫﻨﯽ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻡ ﻭ ﺍﺯﮐﻞ‬

‫‪۴۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﺁﻥ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺎﺯﻩ ﺍی ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻡ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﻓﻬﻤﯿﺪﻡ ﺑﺎ ﭼﻪ ﺩﺳﺘﻤﺎﯾﻪ ﻗﻮی ﺭﻭﺑﺮﻭ‬ ‫ﻫﺴﺘﻢ‪«.‬‬ ‫ﺑﺮﺗﻮﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪»:‬ﺍﯾﻦ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺪ ﺑﺎﺯﻫﻢ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺷﺪﺕ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻋﺠﺎﺏ ﺯﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍی ﺍﺯ ﻣﯿﺪﯾﻮﻡ ﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﺁﺛﺎﺭی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺁﻟﯿﺲ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﺧﱳ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮﺗﻨﻬﺎ ﺭﺍﻩ ﻋﺎﻗﻼﻧﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩﻣﯽ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪ‪«.‬‬ ‫ﺩﺭﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺗﺎﺯﻩ ﮐﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺁﻥ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫»ﻟﯿﻨﺪﺍ ﻭﻭﻟﻮﺭﺗﻮﻥ« ﺍﺯ ﺭﻭی ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ »ﺁﻟﯿﺲ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﲔ ﻋﺠﺎﯾﺐ« ﻭ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯﺑﺨﺶ ﺩﻭﻡ ﺍﯾﻦ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫»ﺁﻟﯿﺲ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﲔ ﺁﯾﻨﻪ ﻫﺎ« ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﯾﮏ »ﺁﻟﯿﺲ« ﺑﺰﺭگ ﺳﺎﻝ ﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﺳﺮﺯﻣﲔ ﻋﺠﺎﯾﺐ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﻟﯿﺲ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﻗﺪﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎی ﻋﺠﺎﯾﺐ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﺧﻮﺩ »ﮐﻼﻩ ﺩﻭﺯ ﺩﯾﻮﺍﻧﻪ«‬ ‫ﺁﮔﺎﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﺪﺕ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺳﺮﺯﻣﲔ ﻋﻮﺽ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ‬ ‫»ﺁﻟﯿﺲ« ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﯾﻦ ﺩﻧﯿﺎی ﻋﺠﯿﺐ‬ ‫ﻭﻏﺮﯾﺐ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺯﯾﺒﺎی ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﻼ ﻭﺍﺳﯿﻠﮑﻮﺍﺳﮑﺎ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺁﻟﯿﺲ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪»:‬ﻣﻦ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻢ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺑﯽ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻣﺮﻭﺯی ﺁﻟﯿﺲ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭک ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺁﺷﻨﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﺣﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﺭﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍی ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ‪ ،‬ﺩﺭﻭﻥ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﻧﺎﺁﺭﺍﻣﯽ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍﺩﺍﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑ‪‬ﺳﻨﺪﮐﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﺎ ﮐﻪ ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﭼﮑﺎﺭ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻢ؟«‬ ‫ﻣﯿﻼ ﮐﻪ ‪ ٢٠‬ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﻧﻘﺶ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﱃ‬ ‫ﺁﻟﯿﺲ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﲔ ﻋﺠﺎﯾﺐ ﺭﺍ ﺑﺎﺯی‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪»:‬ﺁﻟﯿﺲ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻫﯿﭻ‬

‫ﻭﺟﻪ ﻣﺸﱰﮐﯽ ﺑﺎ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭﺟﻤﻊ ﺗﻨﻬﺎ ﺣﺲ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺳﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺩﺭﻃﻮﻝ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺁﻟﯿﺲ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺻﻞ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺁﻥ ﻫﻮﯾﺖ ﮔﻤﺸﺪﻩ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﯽ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﻫﻮﯾﺘﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﻏﻠﻂ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭﻧﻬﺎﯾﺖ ‪،‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﻣﺎﺟﺮﺍ ی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺁﻟﯿﺲ ﺑﻪ »ﺧﻮﺩ«‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻭ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎ ﮐﻮﺩک‬ ‫ﺩﺭﻭﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﻣﺎ ﺭﻭﺯی‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﮔﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪«.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﯽ ﺩپ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭﻧﻘﺶ »ﮐﻼﻩ ﺩﻭﺯﺩﯾﻮﺍﻧﻪ« ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻫﻔﺘﻤﲔ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺸﱰک ﺑﺎ ﺗﯿﻢ ﺑﺮﺗﻮﻥ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺩﺍﺭﺩ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪»:‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺮﻧﻘﺸﯽ ﮐﻪ ﺗﯿﻢ ﺑﺮﺗﻮﻥ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﺑﺎﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺍﻣﺎ ﮔﺮﻓﱳ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﮐﻼﻩ ﺩﻭﺯﺩﯾﻮﺍﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﯾﮏ‬ ‫ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ! ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﮕﻮﯾﻢ ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻧﻘﺶ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﭼﺎﻟﺶ ﻫﺎﯾﯽ ﻫﻢ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻢ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻭﺍﻗﻌﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺁﺩﻡ ﺭﺍ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﻢ‪ .‬ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﺳﺘﻢ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﺗﻮپ ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ ﺗﻮی ﯾﮏ‬ ‫ﺍﻃﺎﻕ ﺧﺎﱃ ﺑﺎﺷﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ‬ ‫ﺍﺻﺎﺑﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ! ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻟﺤﻈﻪ ﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬ ‫ﺗﺠﻠﯽ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﮐﻼﻩ ﺩﻭﺯ ﺩﯾﻮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﮕﺬﺍﺭﻡ‪ .‬ﮔﺎﻩ ﺍﻭﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭﺣﺎﻟﺖ ﺷﺎﺩی ﻭ ﺳﺮﻣﺴﺘﯽ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﺩﻡ ﺧﻄﺮﻧﺎک‬ ‫ﻭﻣﺸﮑﻮک ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﮔﺎﻩ ﺍﻭ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭﺣﺎﻟﺖ ﺧﺸﻢ ﻭﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﺷﺪﯾﺪ ﻣﯽ‬ ‫ﺑﯿﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﯾﮑﺒﺎﺭﻩ ﻫﻤﲔ ﺁﺩﻡ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ‬

‫ﻭﺧﺸﻤﮕﲔ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﺗﺮﺍژﯾﮏ ﺩﺭﻫﻢ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﮑﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﻫﻠﻦ ﺑﻮﻧﻬﺎﻡ ﮐﺎﺭﺗﺮ‪ ،‬ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬ ‫ﺗﺒﺎﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﯾﮑﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﻫﲊﻣﻨﺪﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﺗﺎﺯﻩ »ﺁﻟﯿﺲ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﲔ ﻋﺠﺎﯾﺐ« ﺩﺭ ﻧﻘﺶ »ﻣﻠﮑﻪ‬ ‫ﺳﺮﺥ« ﺑﺎﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﻣﺖ ﻟﻮﮐﺎﺱ ﺩﺭﻫﺮﺩﻭﻧﻘﺶ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺩﻭﻗﻠﻮی »ﺗﻮﯾﺪﱃ ﺩی ﻭ‬ ‫ﺗﻮﯾﺪﱃ ﺩﺍﻡ« ﺑﺎﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﺎﯾﮑﻞ‬ ‫ﺷﲔ ﺩﺭﻧﻘﺶ »ﺧﺮﮔﻮﺵ ﺳﻔﯿﺪ« ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪»:‬ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻪ ﺑﺎ ﺷﺨﺼﯿﺖ‬ ‫ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺘﺎﺏ ﺁﻟﯿﺲ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻧﮑﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﻢ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻡ‪ .‬ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺩﺭﺫﻫﻨﯿﺖ ﻏﺮﺑﯽ ﻫﺎ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻫﺎ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻧﻘﺶ ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺍﻧﺪ ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮﻣﻦ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺁﻟﯿﺲ ﺑﻪ ﻣﺎ ﮐﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ ﺧﯿﻠﯽ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻣﺘﻤﺪﻥ ﻫﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﺧﻂ ﺧﯿﻠﯽ ﻧﺎﺯﮐﯽ‬ ‫ﺑﲔ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﻭ ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻧﺪﮔﯽ ‪،‬ﻋﻘﻞ‬ ‫ﻭ ﺩﯾﻮﺍﻧﮕﯽ‪ ،‬ﻧﻈﻢ ﻭ ﺷﻮﺭﯾﺪﮔﯽ ‪،‬ﺗﻤﺪﻥ‬ ‫ﻭ ﻭﺣﺸﯿﮕﺮی ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺁﻟﯿﺲ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﺩﻧﯿﺎی ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﺷﺪﻩ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﻣﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﻧﯿﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺭﺁﻥ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﻫﻢ ﺁﺷﻨﺎ ﻭ ﻫﻢ ﻧﺎ ﺁﺷﻨﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻓﮑﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﮏ ﭼﯿﺰی ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺑﯽ ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﯿﺪ ﺁﻥ ﭼﯿﺰ ﺗﻐﯿﲑﻣﺎﻫﯿﺖ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬ ‫ﻭ ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﺮی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ ﻭ ﺑﺎ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺣﻘﺎﯾﻖ‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ ﺗﻮﻫﻤﺎﺗﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ ﻭ ﻫﻤﲔ‬ ‫ﺗﻮﻫﻤﺎﺕ ﻧﻬﺎﯾﺘﺎ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﺁﻥ ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫ﭘﺎک ﻭ ﺧﺎﻟﺺ ﺍﻭﻟﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﭼﯿﺰی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺷﯿﻔﺘﻪ ﻗﺼﻪ ﺁﻟﯿﺲ ﺩﺭﺳﺮﺯﻣﲔ‬ ‫ﻋﺠﺎﯾﺐ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۴۵‬‬


‫‪۴۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﻋﺎﺑﺪﺯﺍﺩﻩ ﺍﺑﻼﻍ ﮐﻤﯿﺘﻪ ﺍﻧﻀﺒﺎﻃﯽ‬ ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﺭﺍ ﻧﭙﺬﯾﺮﻓﺖ‬

‫ﻗﻄﺒﯽ‪:‬‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ‬ ‫ﻣﺘﺸﮑﺮﻡ‬ ‫ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺳﯿﺎﻩﻧﻤﺎﯾﯽ ﻭ ﺗﺨﺮﯾﺐ‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺖﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﲑﯾﻢ‪،‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﺯ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻧﻢ ﺩﺭﺱ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻢ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺸﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﱳ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﻓﺸﲔ ﻗﻄﺒﯽ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣٨٩‬ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻧﻮ‪ ،‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ ﻭ ﻃﺮﺍﻭﺕ ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﺻﺎﺣﺐ ﮐﺸﻮﺭی ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﺍﯾﺮﺍﻥ« ﻫﺴﺘﯿﻢ ﻭ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﺩﺍﺭﯾﻢ ﺍﯾﻦ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻭﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ‬

‫»ﺯﯾﺒﺎ« ﻭ »ﺑﻪ ﯾﺎﺩﻣﺎﻧﺪﻧﯽ« ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺑﮑﺸﯿﻢ ﻭ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﲔ ﻫﺮ ﻓﺮﺩ ﻭﻇﯿﻔﻪ‬ ‫ﺳﻨﮕﲔ ﻭ ﻣﻬﻤﯽ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺩﻭﺵ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﺳﺎﱃ ﻧﻮ ﻭ ﻓﺼﻠﯽ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﻭﺍﺟﺐ ﻣﯽﺩﺍﻧﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﻭ ﺣﺘﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰﻡ ﺗﺸﮑﺮ ﻭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﯽ ﮐﻨﻢ؛ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻫﻤﻪ ﺭﻭﺯﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺩﺭﺱ ﺩﺍﺩﯾﻢ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺩﺭﺱ ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﻪ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎﺗﻤﺎﻥ ﺑﯿﻔﺰﺍﯾﯿﻢ ﻭ ﺳﻨﺪی‬ ‫ﭘﺮﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﺘﺎﺏ ﺑﺰﺭگ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬

‫ﻣﺮﺑﯽ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﺍﺯ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺍﺑﻼﻏﯿﻪ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺭﺃی ﮐﻤﯿﺘﻪ ﺍﻧﻀﺒﺎﻃﯽ ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺑﯽ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﺍﺯ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺍﺑﻼﻏﯿﻪ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺭﺃی ﮐﻤﯿﺘﻪ ﺍﻧﻀﺒﺎﻃﯽ ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ‬ ‫ﻧﻮﺷﺖ‪ :‬ﺍﺣﻤﺪﺭﺿﺎ ﻋﺎﺑﺪﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﺑﻼﻏﯿﻪ ﺗﻬﯿﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﻣﺒﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺗﻤﺮﯾﻨﺎﺕ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻋﻠﯽ ﺩﺍﯾﯽ ﺭﺍ ﻧﭙﺬﯾﺮﻓﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺁﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺭﺃی ﮐﻤﯿﺘﻪ ﺍﻧﻀﺒﺎﻃﯽ‬ ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﻭی ﻣﯽ ﺑﺎﯾﺴﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺮﺑﯽ ﺑﻪ ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻨﯽ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻻﻥ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ ‪۴۳‬‬

‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﯼﻫﺎﯼ ﺷﺎﯾﻊ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕﻫﺎﯼ ﻧﻮﺭﻭﺯﯼ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﱰﺍﺣﺖ ﻭﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻥ ﺗﻌﻄﯿﻼﺗﯽ ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﻣﺎﻧﺪﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺧﯿﻠﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﻧﺸﺪﻥ ﻧﮑﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬ ‫ﻓﺎﺳﺪ‪ ،‬ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ؛ ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﻧﮑﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﺩﻩ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺩﺭ ﺳﻔﺮ ﺟﻠﻮﮔﲑی ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎی ﮔﻮﺍﺭﺷﯽ‬ ‫ﺩﮐﱰ ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺳﺤﺎﻕ ﺣﺴﯿﻨﯽ ﻓﻮﻕ ﺗﺨﺼﺺ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﮔﻔﺖ ﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﯾﺴﻨﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎی ﺷﺎﯾﻊ‬ ‫ﺣﲔ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕﻫﺎی ﻧﻮﺭﻭﺯی‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪﺍی ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﺳﻔﺮ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﯿﮑﺮﻭﺏﻫﺎی ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﺳﻬﺎﻝ ﯾﺎ ﺍﺳﻬﺎﻝ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺣﻤﻞ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﯾﮏ ﺳﺮی‬

‫‪۴۲‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﺑﯿﻤﺎﺭیﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻣﯿﮑﺮﻭﺏﻫﺎ ﻭ ﻭﯾﺮﻭﺱﻫﺎی ﻣﺘﻌﺪﺩی ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻭی‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﻣﻬﻤﱰﯾﻦ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﮑﺮﻭﺏﻫﺎ ﻭ ﻭﯾﺮﻭﺱﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎﮐﱰی ﻧﯿﮑﻮﻻی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺳﺒﺐ ﺍﺳﻬﺎﻝ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﮐﱰی ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﭼﻮﻥ ﺑﯿﻤﺎﺭی‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﻬﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﻌﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺁﺏ ﻭ ﺍﻟﮑﱰﻭﻟﯿﺖﻫﺎی ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﺭﺍ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺯﯾﺮﺍ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﻧﺸﺪﻥ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺟﺎﻥ ﻓﺮﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺑﯿﻔﺘﺪ ﻭ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻣﺮگ ﻭی ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺤﺎﻕ ﺣﺴﯿﻨﯽ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﮔﺮﻭﻩﻫﺎی ﺳﻨﯽ ﺧﺮﺩﺳﺎﻻﻥ ﻭ ﻣﯿﺎﻧﺴﺎﻻﻥ ﺑﯿﺸﱰ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﮐﱰیﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺁﺏ ﻭ ﺍﻟﮑﱰﻭﻟﯿﺖﻫﺎی ﺑﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﺳﻨﯽ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﻧﺸﻮﺩ ﺑﺎ ﺧﻄﺮ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻓﻮﻕ ﺗﺨﺼﺺ ﺑﯿﻤﺎﺭیﻫﺎی‬ ‫ﮔﻮﺍﺭﺷﯽ ﺗﺄﮐﯿﺪﮐﺮﺩ‪ :‬ﺍﺳﻬﺎﻝﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﮐﱰی ﺍﺳﺖ ﯾﮏ ﯾﺎ ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﻣﯽﮐﺸﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺒﻮﺩی ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺮﺳﻨﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﺳﻬﺎﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﺮﭼﻪ ﺳﺮﯾﻌﱰ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺰﺷﮏ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻭ ﺗﺤﺖ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﲑﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﺣﺘﯽ ﺍﻻﻣﮑﺎﻥ ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻏﺬﺍﻫﺎی ﺑﲔ ﺭﺍﻫﯽ ﻭ ﭘﺨﺘﻪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺤﺎﻕ ﺣﺴﯿﻨﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖﻫﺎی ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕﻫﺎی ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪﺕ‬ ‫ﻭ ﻧﻮﺭﻭﺯی ﺍﻇﻬﺎﺭﮐﺮﺩ‪ :‬ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻏﺬﺍﻫﺎی ﺑﲔ ﺭﺍﻫﯽ ﯾﺎ ﻏﺬﺍﻫﺎی ﭘﺨﺘﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖﻫﺎی ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﯾﺎ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺎﺷﲔ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻫﯿﺰﻧﺪ‪ .‬ﺯﯾﺮﺍ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺯﻣﯿﻨﻪﺳﺎﺯ ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺩﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻭی ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪:‬‬ ‫ﺩﻭﺭﻩﻫﺎی ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭﮐﻮﺗﺎﻩ ﻭ ﺑﲔ ‪ ٢۴‬ﺗﺎ ‪ ۴٨‬ﺳﺎﻋﺖ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﮐﺜﺮ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﺎ ﺗﻬﻮﻉ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺮﺍﻍ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺳﻬﺎﻝ ﺷﺮﻭﻉ ﻭ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺑﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩﮐﺎﺳﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﺟﱪﺍﻥ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻓﻮﻕ ﺗﺨﺼﺺ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎی ﮔﻮﺍﺭﺷﯽ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﻣﺼﺮﻑ ﻏﺬﺍﻫﺎ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﭼﺮﺑﯽ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻏﺬﺍﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﭼﺮﺑﯽ ﯾﺎ ﺳﺲ ﺑﯿﺸﱰ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻓﺎﺳﺪ ﺷﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺯﯾﺎﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ ﺍﺯ ﭘﻮﺩﺭﻫﺎی ‪ ORS‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ ﺁﻧﺘﯽ ﺑﯿﻮﺗﯿﮏﻫﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﻫﯿﺰﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﺑﺨﺶ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺍﻣﲑﺍﻋﻠﻢ ﺑﻪ ﺍﯾﺴﻨﺎ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﻠﯽ ﺭﻏﻢ ﺍﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ ﺑﺎﮐﱰی ﺍﺳﻬﺎﻝ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺁﻧﺘﯽ ﺑﯿﻮﺗﯿﮑﯽ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺯﯾﺮﺍ ﻣﺼﺮﻑ ﺁﻧﺘﯽ ﺑﯿﻮﺗﯿﮏﻫﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺳﺒﺐ‬ ‫ﺍﺳﻬﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺣﺎﻝ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺪﺗﺮﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻓﻮﻕ ﺗﺨﺼﺺ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎی ﮔﻮﺍﺭﺷﯽ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﯾﺒﻮﺳﺖ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕﻫﺎی‬ ‫ﻧﻮﺭﻭﺯی ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺼﺮﻑ ﻣﯿﻮﻩﻫﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺧﻮﺑﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﻮﺍﺭﺷﯽ ﺑﻪ ﺳﺎﺩﮔﯽ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﯽﮔﲑﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﺁﺏ ﻣﯿﻮﻩﻫﺎ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺧﻮﺩ ﻣﯿﻮﻩﻫﺎ ﭘﺮﻫﯿﺰﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺯﯾﺮﺍ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺁﺏ ﮔﺮﻓﱳ‬ ‫ﻣﯿﻮﻩﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔﻫﺎ ﻭﮐﻠﺴﯿﻢﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺑﲔ‬ ‫ﻣﯽﺭﻭﺩ‪ .‬ﺭﯾﯿﺲ ﺑﺨﺶ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺍﻣﲑﺍﻋﻠﻢ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪:‬‬ ‫ﻣﯿﻮﻩﻫﺎﯾﯽ ﻧﻈﲑ ﺁﻟﻮ‪ ،‬ﺍﻧﺠﲑ‪ ،‬ﺍﻧﮕﻮﺭ‪ ،‬ﮔﻼﺑﯽ ﺑﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﮔﻮﺍﺭﺵ ﺑﺴﯿﺎﺭﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺳﺒﺪ ﻣﯿﻮﻩﺍی ﻋﯿﺪ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﯿﻮﻩﻫﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﻢ ﺍﻣﺎ ﺗﺎ ﺣﺪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺳﯿﺐ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺯﯾﺮﺍ ﺳﯿﺐ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﯿﻮﻩﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﯾﺒﻮﺳﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺳﯿﺐ ﺗﻤﯿﺰ ﻭ ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﺑﺎ ﭘﻮﺳﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﭼﻮﻥ ﭘﻮﺳﺖ ﺳﯿﺐ ﺑﺎﻋﺚ ﮐﺎﻫﺶ ﯾﺒﻮﺳﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻓﻮﻕ ﺗﺨﺼﺺ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎی ﮔﻮﺍﺭﺷﯽ ﺗﺄﮐﯿﺪﮐﺮﺩ‪ :‬ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﮐﻤﱰ ﻣﯿﻮﻩ ﻭ‬ ‫ﺁﺏ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺗﺤﺮک ﮐﻤﱰی ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﯾﺒﻮﺳﺖ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ ﭼﺎی ﭘﺮﺭﻧﮓ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺯﯾﺮﺍ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻤﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﯾﺒﻮﺳﺖ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺭﺍ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﮑﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﺳﺤﺎﻕ‬ ‫ﺣﺴﯿﻨﯽ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺑﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻗﺼﺪ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﯾﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪ‪ :‬ﺁﺏ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻬﻤﱰﯾﻦ ﻭ ﻣﻔﯿﺪﺗﺮﯾﻦ ﻣﻮﺍﺩﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﯾﺒﻮﺳﺖ ﺟﻠﻮﮔﲑی ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ ﺁﺏ ﺁﺷﺎﻣﯿﺪﻧﯽ ﺑﲔ ﺭﺍﻫﯽ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﮐﻨﱰﱃ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﭘﺮﻫﯿﺰﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺑﻄﺮیﻫﺎی ﺁﺏ ﺁﺷﺎﻣﯿﺪﻧﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬


‫ﻭﺭﺯﺷﯽ‬

‫ﺯﯾﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﯽﺁﯾﺪ‬ ‫ﺯﯾﻦ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺯﯾﺪﺍﻥ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺗﺎﺭﯾﺦ‬ ‫ﺳﺎﺯ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺑﺮﺍﺯ‬ ‫ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭی ﮐﺮﺩ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺣﺮﻡ ﺍﻣﺎﻡ‬ ‫ﺧﻤﯿﻨﯽ)ﺭﻩ( ﺭﺍ ﺯﯾﺎﺭﺕ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ "ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻓﻀﺎی‬ ‫ﻣﺠﺎﺯی " ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ‪،‬‬ ‫ﺯﯾﺪﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻔﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰی ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺍﺯ ﺷﻬﺮ ﺧﻤﲔ ﺯﺍﺩﮔﺎﻩ‬ ‫ﺍﻣﺎﻡ ﺧﻤﯿﻨﯽ ﻧﯿﺰ ﺩﯾﺪﺍﺭﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﯾﺪﺍﻥ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺍﻟﺠﺰﺍﯾﺮی ﺍﻻﺻﻞ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﻋﻮﺗﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﺳﻔﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩﻩﺍﻡ‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺷﺨﺼﯿﺖ‬

‫ﺍﻣﺎﻡ ﺧﻤﯿﻨﯽ ﺍﺣﱰﺍﻡ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﻫﺴﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﺼﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﻮﺷﺖ؛ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮑﻦ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻫﻤﭽﻨﲔ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺍﻣﺎﻡ ﻋﻠﯽ )ﻉ(‬ ‫ﻧﯿﺰﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ "ﻣﻦ ﺧﺎﺩﻡ ﺍﻣﺎﻡ‬ ‫ﻋﻠﯽ )ﻉ( ﻫﺴﺘﻢ‪" .‬‬ ‫ﻭی ﻫﻤﭽﻨﲔ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﻭ ﻣﺤﺒﺖ‬ ‫ﻣﺮﺑﯿﮕﺮی ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺑﮕﲑﺩ ﻭ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﯾﺪﺍﻥ ﺍﺯ ﺳﯿﺎﺳﺖﻫﺎی ﺿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﮑﺒﺎﺭی ﻭ ﺿﺪ ﺍﻣ‪‬ﯾﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﯿﺰ ﺗﻘﺪﯾﺮﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۴۱‬‬


‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﺄﺧﯿﺮ ﻭﺭﻭﺩ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﺳﺒﺐ ﻣﻌﻄﻠﯽ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﺩﻣﺸﻖ ﺷﺪ‬ ‫ﺧﱪ ﺁﻧﻼﯾﻦ؛‬ ‫‪١۴۵‬ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻇﻬﺮ ﺟﻤﻌﻪ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺩﻣﺸﻖ‬ ‫ﻋﺎﺯﻡ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﻌﻄﻠﯽ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻋﺘﻪ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺮﻧﺎ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﮐﻪ ﻋﻤﺪﺗﺎ ﺍﺯ ﺯﺍﺋﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺯﺍﮔﺮﺱ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﻣﻨﺒﻊ ﻣﻮﺛﻖ ﺟﻤﻌﻪ ﺷﺐ ﺩﺭ ﮔﻔﺖ ﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﻧﺎ‪ ،‬ﺩﻟﯿﻞ ﺍﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﺭﺍ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺗﺮﺍﺷﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﮐﺸﻮﺭی ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺫﮐﺮﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﮐﻪ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻧﺎﻣﺶ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﺸﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﺮﺍی ﺭﻓﻊ ﻣﺸﮑﻞ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﺮﺩﯾﻢ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺩﻻﯾﻞ ﻓﻨﯽ ﺑﯿﺎﻭﺭﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﮐﺎﺭی ﺑﺮﺍی ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻤﻮﻗﻊ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﻭ‬ ‫ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺑﻌﺪی ﺁﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺪﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺑﺎ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎی‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺩﻣﺸﻖ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ‬ ‫ﺗﱪﯾﺰ ﺑﻪ ﺯﻣﲔ ﻧﺸﺴﺖ ﻭ ﺑﺎ ﭘﯿﮕﲑﯾﻬﺎی ﺯﯾﺎﺩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺄﺧﲑ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻀﺎی ﺩﻣﺸﻖ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻭی‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﯿﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺴﺎﻓﺮ ﻭ ﭼﮏ ﺷﺪﻥ ﻓﻨﯽ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﺳﻪ ﻭ ﺳﯽ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺩﻣﺸﻖ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﭘﻨﺞ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺗﺄﺧﲑ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﻨﺒﻊ ﯾﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪ‪ :‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﯽ ﺷﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﺗﺪﺑﲑی ﺍﻧﺪﯾﺸﯿﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪۴۰‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﻭی ﯾﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪ‪ :‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﻫﺎی ﺷﺮﮐﺖ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﮐﯿﺶ ﺍﯾﺮ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ‬ ‫‪١۵٠‬ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺑﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﭘﻨﺞ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻇﻬﺮ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮑﻢ ﺗﺎ ﯾﮏ ﺳﺎﻋﺖ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﻨﺒﻊ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻫﺎی ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎی ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ )ﻫﻤﺎ( ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯ ﺑﺎ ﺗﺄﺧﲑ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻣﻘﺼﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی‪ ،‬ﻣﺸﮑﻞ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﻫﻤﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺟﺰﯾﯽ ﺫﮐﺮﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﺠﺪﻫﻢ ﺁﺑﺎﻥ ‪ ٨٨‬ﻧﯿﺰ‪١۶٠‬ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ "ﺗﺎﺑﺎﻥ" ﮐﻪ ﺍﺯ ﺩﻣﺸﻖ ﻋﺎﺯﻡ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﻌﻄﻠﯽ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺩﺭ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺳﻮﺭﯾﻪ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻣﻌﺘﱪ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺑﯿﻤﻪ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺭﺍ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ‪ ،‬ﻣﺪﺕ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﻫﻤﲔ ﺑﯿﻤﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﺪ‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۳۹‬‬


‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻟﺬﺕ ﻋﯿﺪ ﺑﺎ ﻣﺎﻫﯽ ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫ﯾﮏ ﺗﻨﮓ ﺷﯿﺸﻪ ﺍی‪ ،‬ﺁﺑﯽ ﻣﻼﯾﻢ ﻭ ﺻﺎﻑ ﺑﺎ ﺩﻭ ﻣﺎﻫﯽ ﻗﺮﻣﺰ ﺑﺎﻟﻪ ﺑﻠﻨﺪﮐﻪ ﺟﺴﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺯﻧﻨﺪﻭ ﻣﻮﺝ ﺑﻪ ﺁﺏ ﻣﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﻧﺪ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﻔﺮﻩ ﻫﻔﺖ ﺳﲔ ﺑﮕﺬﺍﺭی‪ ،‬ﺩﯾﮕﺮﮐﺎﺭ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬ﺍﺻ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺳﻔﺮﻩ ﻋﯿﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﲔ ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی ﻗﺮﻣﺰﺵ ﺑﺎ ﺗﻘﻼﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺭﻧﮓ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺳﻔﺮﻩ ﻣﯽ ﺯﻧﻨﺪ‪ .‬ﺧﺮﯾﺪ ﻣﺎﻫﯽ ﺳﻔﺮﻩ ﻫﻔﺖ ﺳﲔ ﻭ ﻫﯿﺠﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻣﺎﻫﯽ ﺳﺮﺣﺎﻝ ﺗﺮ ﺍﺯﺩﺭﻭﻥ ﻟﮕﻦ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﻭ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﻭﺻﻒ ﺷﺪﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺯﺣﻤﺖ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﺗﯿﻤﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﺍﺭﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﱃ ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﻓﮑﺮﺵ ﺭﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی ﻗﺮﻣﺰﮐﻮﭼﮏ ﺑﺎ ﺁﻥ ﭘﻮﻟﮏ ﻫﺎی‬ ‫ﻇﺮﯾﻒ ﻭ ﺑﺮﺍﻗﺸﺎﻥ ﮐﻪ ﺩﺭﻭﻥ ﺗﻨﮓ ﺷﯿﺸﻪ ﺍی ﺯﯾﺎﺩ ﻫﻢ ﻋﻤﺮ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺍﯾﻨﻘﺪﺭ ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﮕﯿﺰ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺳﺎﱃ ﺍﺳﺖ ﺑﻌﻀﯽ ﻫﺎ ﺯﻣﺰﻣﻪ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺗﻨﮓ ﻭ ﻣﺎﻫﯽ‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺳﻔﺮﻩ ﻫﻔﺖ ﺳﲔ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﺭﺍ ﺗﻘﻠﯿﺪی ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﭼﲔ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﯾﻨﻬﺎ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﺗﺎ ‪ ١٠٠‬ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﺩﺭ ﺟﺸﻦ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻭﺟﻪ‬ ‫ﻣﺎﻫﯽ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺳﻔﺮﻩ ﻫﻔﺖ ﺳﲔ ﻧﻤﯽ ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﻟﯿﻞ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﻧﺪﮐﻪ ﭼﻮﻥ‬ ‫ﮐﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻠﮏ‪ ،‬ﻧﻘﺎﺵ ﻧﺎﻡ ﺁﻭﺭ ﺩﺭ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺳﻔﺮﻩ ﻋﯿﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻫﯽ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﻧﮑﺸﯿﺪﻩ ﭘﺲ ﻣﺮﺩﻡ ﻋﻬﺪ ﻗﺎﺟﺎﺭ ﻫﻢ ﺍﯾﻦ ﺳﻨﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻧﻤﯽ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺮﺧﯽ ﺭﻭﺍﯾﺘﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﺍﯾﻦ ﻓﻘﻂ ﻣﺮﺩﻡ ﮐﺸﻮﺭ ﭼﲔ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺍﺯ ﺩﯾﺮﺑﺎﺯ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻋﯿﺪ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﻣﺎﻫﯽ ﻗﺮﻣﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺟﺸﻦ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺏ ﻫﺎی ﺭﻭﺍﻥ ﺭﻫﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٨٠‬ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﭼﺎی ﺍﺯ ﭼﲔ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺎﻫﯽ ﻗﺮﻣﺰ ﺩﺭﺟﺸﻦ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﻧﯿﺰ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﻫﺎ ﯾﮏ ﺭﻭی ﻣﺎﺟﺮﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻮﺷﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﯾﺦ‪ ،‬ﻣﺎﻫﯽ ﻗﺮﻣﺰ ﻭ ﺣﻀﻮﺭﺵ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﻔﺮﻩ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﺳﻨﺘﯽ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻋﺪﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺎﻫﺸﻤﺎﺭی ﺧﻮﺭﺷﯿﺪی ﺑﺮﺟﯽ‬ ‫)ﮐﻪ ﺗﺎ ‪ ١٠٠‬ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﻫﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﻭﺍﺝ ﺩﺍﺷﺖ( ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺝ ﻣﺎﻫﯽ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺩﻟﯿﻞ‬ ‫ﻣﯽ ﺁﻭﺭﻧﺪﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﮐﻪ ﭼﯿﻨﯽ‬ ‫ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎﻫﯽ ﻗﺮﻣﺰ ﺁﺷﻨﺎ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﺎ ﺩﺭ ﺗﻘﻮﯾﻢ ﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺟﯽ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎی ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ ﻧﯿﺰ ﻋﻤﻮﺩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺩﻣﺸﺎﻥ ﺗﺤﺮک ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎی ﻓﯿﻠﻪ ﺑﺎﻻﯾﯽ‬ ‫ﺑﺪﻧﺸﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی ﺳﺎﻟﻢ ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺩﺍﺏ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﻇﺮﻭﻓﯽ ﻧﺴﺒﺘ ﹰﺎ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﮐﺴﯿﮋﻥ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺁﺏ ﺑﮕﲑﻧﺪ‬ ‫ﻗﺎﱃ ﻫﺎی ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﻢ ﺩﺳﺘﻤﺎﯾﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی ﻫﻔﺖ ﺳﲔ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﻗﺎﱃ ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺎﻓﺘﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺷﻤﺎﻝ‬

‫‪۳۸‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﻏﺮﺑﯽ ﮐﺸﻮﺭﻣﺎﻥ ﮐﻪ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﻭﯾﻦ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺳﻨﺪ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﺒﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی ﺣﻮﺿﯽ ﺑﺎ ﺭﻧﮓ ﻫﺎی ﻗﺮﻣﺰ ﻭﺳﯿﺎﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺑﺮﺍﻫﻪ ﻫﺎی ﭘﺮﺩﯾﺲ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺷﻨﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪﮐﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎ ﺳﻠﯿﻘﻪ ﺍی‪ ،‬ﺍﺟﺒﺎﺭی ﯾﺎ ﻣﺼﻠﺤﺘﯽ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﻋﮑﺲ ﻫﲊﻣﻨﺪ ﺑﺎ ﻓﮑﺮ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺭﻭی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺭﻧﮓ ﺁﻣﯿﺰی ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺴﻠﻢ ﺍﺳﺖ ﺳﻔﺮﻩ‬ ‫ﻫﻔﺖ ﺳﲔ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍ ‪ ٧‬ﺟﺰﺀ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪﺍﺟﺰﺍﯾﯽ ﭘﺎﺭﺳﯽ ﺑﺎ ﺭﯾﺸﻪ ﮔﯿﺎﻫﯽ ﻭ ﺩﺍﺭﺍی‬ ‫ﺧﺎﺻﯿﺖ ﺧﻮﺭﺩﻧﯽ ﺑﻮﺩﻥ ﻭ ﺳﻮﺩﻣﻨﺪی ﺑﺮﺍی ﺑﺪﻥ ﺑﺎﺷﻨﺪ؛ ﺑﻪ ﻃﻮﺭی ﮐﻪ ﺍﺯ ﻣﯿﺎﻥ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻧﯽ ﻫﺎ ﻭ ﺍﺟﺰﺍی ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺳﲑ )ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺍﻫﻮﺭﺍ ﻣﺰﺩﺍ(‪ ،‬ﺳﯿﺐ )ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺳﭙﻨﺪﺍﺭﻣﺰﺩ ﯾﺎ‬ ‫ﺍﺳﻔﻨﺪ(‪ ،‬ﺳﺒﺰﻩ )ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺍﺭﺩﯾﺒﻬﺸﺖ(‪ ،‬ﺳﻨﺠﺪ )ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺧﺮﺩﺍﺩ(‪ ،‬ﺳﺮﮐﻪ )ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺍﻣﺮﺩﺍﺩ(‪ ،‬ﺳﻤﻨﻮ )ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ( ﻭ ﺳﻤﺎﻕ )ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺑﻬﻤﻦ(‬ ‫ﻫﻔﺖ ﺟﺰﺋﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﻔﺮﻩ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺭﺍﻩ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ؛ ﻭﱃ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺗﺼﻮﺭ ﺳﻔﺮﻩ ﻋﯿﺪ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺎﻫﯽ ﻗﺮﻣﺰ ﺗﻘﺮﯾﺒ ﹰﺎ ﺷﺪﻧﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺧﯿﻠﯽ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺗﻨﮓ ﮔﻼﯾﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی ﺳﻔﺮﻩ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻭ ﻣﺮﮔﺶ ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﺁﺯﺍﺭ ﺭﻭﺣﯽ ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﱃ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ‪ ،‬ﺭﺍﻩ ﻫﺎﯾﯽ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﻧﻪ ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎ ﺁﺯﺭﺩﻩ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﻧﻪ ﻣﺮگ ﺯﻭﺩﺭﺱ‬ ‫ﺷﺎﻥ ﺷﲑﯾﻨﯽ ﻋﯿﺪ ﺭﺍ ﺗﻠﺦ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی ﺳﺎﻟﻢ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫ﺩﺍﺩ ﻭ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﻮﻟﮏ ﻫﺎﯾﯽ ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﻣﺮﺗﺐ ﺑﺪﻭﻥ ﺯﺩﮔﯽ ﻭ ﺯﺧﻢ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺮﺟﻨﺐ‬ ‫ﻭ ﺟﻮﺷﻨﺪ ﻭ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺑﺪﻧﺸﺎﻥ ﺑﺮﺁﻣﺪﻩ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﯾﮏ ﭘﻬﻠﻮ ﻭ ﻟﺨﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺏ ﻏﻮﻃﻪ ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی ﺳﺎﻟﻢ ﻧﯿﺰ ﻋﻤﻮﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻣﺸﺎﻥ‬ ‫ﺗﺤﺮک ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎی ﻓﯿﻠﻪ ﺑﺎﻻﯾﯽ‬ ‫ﺑﺪﻧﺸﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭﻣﯽ ﮔﲑﺩ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﺷﺎﺩﺍﺏ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﻇﺮﻭﻓﯽ ﻧﺴﺒﺘ ﹰﺎ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﮐﺴﯿﮋﻥ‬ ‫ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻄﺢ ﺁﺏ‬ ‫ﺑﮕﲑﻧﺪ؛ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺁﺏ‬ ‫ﮐﻠﺮﺩﺍﺭ ﺑﺮﺍی ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﭘﺲ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻋﻮﺽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﺁﺏ ﺗﻨﮓ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﯾﮏ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ ﺁﺏ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻇﺮﻓﯽ ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﮐﻠﺮ‬ ‫ﺁﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻏﺬﺍی ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻏﺬﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺮﺳﺪ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺮﺳﻨﮕﯽ ﻣﯽ ﻣﲑﻧﺪ؛‬ ‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻏﺬﺍی ﺯﯾﺎﺩی ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﺏ ﻏﻮﻃﻪ ﻭﺭ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﺍﯾﺸﺎﻥ ﻣﻀﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺷﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﻧﻮﺭ ﮐﺎﻓﯽ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﻪ ﻧﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺁﻓﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺳﺪ ﻭﮐﻤﯽ ﺷﻦ ﻭ ﻣﺎﺳﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻪ ﺗﻨﮕﺸﺎﻥ ﺭﯾﺨﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی ﺷﺎﺩ ﻭ ﺯﯾﺒﺎ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻫﻢ‬ ‫ﺯﯾﻨﺖ ﺳﻔﺮﻩ ﻫﺎی ﻫﻔﺖ ﺳﲔ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬


‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻧﯿﻮﯾﻮﺭﮐﯽ ﻫﺎ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫"ﻓﺮﯾﺎﺩ ﻫﺎﯼ ﺧﺎﻣﻮﺵ"‬ ‫ﺧﱪ ﺁﻧﻼﯾﻦ؛‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ "ﻓﺮﯾﺎﺩﻫﺎی ﺧﺎﻣﻮﺵ" ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ "ﮐﺎﺭﻻ‬ ‫ﻫﻨﺴﻦ" ﻭ ﻫﻤﺴﺮ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺍﻭ ﺍﺯﮐﺸﺘﺎﺭﻫﺎی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺧﺎﻭﺭﻣﯿﺎﻧﻪ ﺗﻬﯿﻪ ﺷﺪﻩ ‪ ,‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻧﯿﻮﯾﻮﺭﮐﯽ ﻫﺎ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺮﻧﺎ‪ ،‬ﻫﻨﺴﻦ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺻﻠﺢ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ‪ ,‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﮑﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺩﯾﺪﻥ ﮐﺮﺩ ‪ ,‬ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺭﺍ ﺑﺴﺎﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﻝ ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺑﺎ ﺻﺤﻨﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﻋﺎﺩﺕ ﻣﯿﻬﻤﺎﻥ ﻧﻮﺍﺯی‬ ‫ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻧﺪﻭﺳﺘﯽ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﻭ ﺑﯿﺰﺍﺭی ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﻧﺮﯾﺰی‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺻﺤﻨﻪ ﺍی ﺩﯾﮕﺮ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺷﻤﻨﯽ ﻫﺎی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺁﺷﻨﺎ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﻭ ﺁﻣﺎﺭ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﭼﻪ ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺎﻟﯿﺎﺕ ﻫﺎی ﺍﻭ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﻫﺎی ﺭﻓﺎﻫﯽ ﻭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‬ ‫ﻭ ﺗﺤﺼﯿﻞ ﻭ ﭼﻪ ﺑﺨﺸﯽ ﺑﻪ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺍﺭﺗﺶ ﻭ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺍﯾﻦ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺩﺭ‬

‫ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺍﯾﻦ ﺳﺆﺍﻝ ﺭﺍ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪﮐﻪ ﭼﺮﺍ؟‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺮﺩ ﻭ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺻﺪﺍی ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﻭ ﻏﺮﺵ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﻫﺎی‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ ﺷﯿﻮﻥ ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺳﺖ ﻭ ﯾﺎ ﭘﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﻭ ﺩﺍﻣﺎﺩی ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﻥ‬ ‫ﻏﻠﻄﯿﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫"ﻓﺮﯾﺎﺩﻫﺎی ﺧﺎﻣﻮﺵ" ﻣﺮﮐﺰﮐﻨﱰﻝ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﻫﺎی ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺳﺮﻧﺸﲔ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻧﻈﺎﻣﯿﺎﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﺍﺣﺴﺎﺳﯽ ‪ ,‬ﻣﻮﺷﮑﻬﺎی ﺍﯾﻦ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻮی‬ ‫ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺭﻭﺍﻧﻪ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﻧﺪ‪ ,‬ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻓﺮﯾﺎﺩﮐﻤﮏ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﱳ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﯿﮕﻨﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺸﻨﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻫﻨﺴﻦ ﺳﭙﺲ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﯽ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺴﻦ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﻫﻤﲔ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺑﻤﺐ ﻫﺎی ﻫﻤﲔ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﻫﺎی ﺑﺪﻭﻥ‬

‫ﺳﺮﻧﺸﲔ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﺑﺎﺧﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺴﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﺷﯿﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺳﺎﻟﻦ ﻫﺎی ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‪,‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﺍﯾﺮﻧﺎ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ‪ ۴٠‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺍی‬ ‫ﺗﻼﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﺗﺎ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻏﲑﻧﻈﺎﻣﯿﺎﻥ ﺑﯽ ﺩﻓﺎﻉ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﮑﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ "ﻓﺮﯾﺎﺩﻫﺎی ﺧﺎﻣﻮﺵ" ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺑﺎﺯﮔﻮﮐﻨﻨﺪﻩ ﻧﺎﺍﻣﯿﺪی ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻧﺪﮔﯽ ﻗﺮﺑﺎﻧﯿﺎﻥ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺻﺪﺍ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺮﻧﺎ‪ ،‬ﮐﻤﯿﺘﻪ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﻭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻧﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﻧﯿﻮﯾﻮﺭک ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ ‪۳۷‬‬

‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﯽ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺧﱪ ﺁﻧﻼﯾﻦ؛‬ ‫ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺗﻦ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﻻﺗﲔ ﺗﺒﺎﺭ "ﺑﺎﺭﺍک ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ" ﺭﯾﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ ﻋﺪﻡ ﺍﺟﺮﺍی ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎﯾﺶ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺮﭘﺎﯾﯽ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺗﯽ ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﻭﺍﺷﻨﮕﱳ ﺗﻬﺪﯾﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺮﻧﺎ‪ ،‬ﮔﺮﻭﻫﻬﺎی ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻻﺗﲔ ﺗﺒﺎﺭﻫﺎی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺭﻭﺯ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﻮﺩ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﻋﻤﻞ ﺑﻪ ﻭﻋﺪﻩ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺼﻮﺹ ﺍﺻﻼﺡ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﯿﻒ ﻧﺎﺍﻣﯿﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻻﺗﲔ ﺗﺒﺎﺭﻫﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪ :‬ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻭ ﺣﺰﺏ ﺩﻣﮑﺮﺍﺕ ﮐﻪ ﺍﮐﺜﺮﮐﺮﺳﯽ ﻫﺎی ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﯾﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﲔ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﻪ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﻋﻤﻞ ﻭ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﯽ‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺭﺍ ﺍﺻﻼﺡ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﯾﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺑﯽ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﻭ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺁﺑﺎﻧﻤﺎﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑﺮﺍی ‪ ۴٣۵‬ﮐﺮﺳﯽ ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﯾﮏ ﺳﻮﻡ ﮐﺮﺳﯽ ﻫﺎی ﺳﻨﺎ ﻭ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭی ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﺍﺭﯾﻬﺎی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺁﺑﺎﻧﻤﺎﻩ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﯽ ﻫﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﺍﻗﻠﯿﺖ ﺣﺰﺏ ﺟﻤﻬﻮﺭﯾﺨﻮﺍﻩ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻨﺴﺠﻢ‬ ‫ﻭ ﺯﯾﺮﮐﺎﻧﻪ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻥ ﺣﺰﺏ ﺍﮐﺜﺮﯾﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﮕﻨﻪ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﮐﻪ ﻫﯿﭽﯿﮏ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﺣﻬﺎﯾﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﯿﺶ ﺑﱪﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺟﺎﺭی‪ ،‬ﺁﻥ ﺣﺰﺏ ﺷﮑﺴﺖ ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺧﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺩﺭ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺕ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻗﻮﺍﻧﲔ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍی ﺍﺻﻼﺡ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ ﮐﻪ ‪ ١٢‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻏﲑﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺭﻭﻧﺪﮐﺴﺐ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪی ﺭﺍ ﻃﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺷﻌﺎﺭی ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ‬

‫‪۳۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﻬﺎ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻻﺗﲔ ﺗﺒﺎﺭ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺍﻭ ﺭﺃی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻫﺎ ﺑﺮﯾﺰﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻋﺪﻡ ﺗﺤﻘﻖ ﻭﻋﺪﻩ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﻻﺗﲔ ﺗﺒﺎﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﯾﺨﻮﺍﻫﺎﻥ ﺑﺮﻭﻧﺪ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﯾﺨﻮﺍﻫﺎﻥ ﺍﺻﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺑﺎ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺗﯽ ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺎﺭی ﮐﻪ ﻻﺗﲔ ﺗﺒﺎﺭﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﮑﻨﻨﺪ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺭﺃی‬ ‫ﮔﲑی ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺑﻨﺸﯿﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﺃی ﺩﻫﻨﺪﻩ ﮐﺸﻮﺭﺷﺎﻥ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺭﺃی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻣﮑﺮﺍﺗﻬﺎ ﺩﺭﯾﻎ ﮐﻨﻨﺪ؛ ﺣﺮﮐﺘﯽ ﮐﻪ ﺿﺮﺑﻪ ﻣﻬﻠﮑﯽ ﺑﻪ ﺩﻣﮑﺮﺍﺗﻬﺎ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺟﻤﻬﻮﺭﯾﺨﻮﺍﻫﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﺭﺯﻭی ﺗﺤﻘﻖ ﺁﻥ‪ ،‬ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪﺍﻧﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﯾﻬﺎی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﻮﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﯾﺨﻮﺍﻫﺎﻥ ﻭ ﺩﻣﮑﺮﺍﺕ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﻫﺮ ﺩﻭ ﺩﺍﺭﺍی ﯾﮏ ﺭﺃی ﺛﺎﺑﺘﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﺍ ﻫﻤﲔ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻫﺎ ﺭﻗﻢ ﻣﯽ ﺯﻧﻨﺪﮐﻪ‬ ‫ﮔﺎﻫﯽ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻣﯽ ﮔﲑﻧﺪ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺎﺭﺯﺍﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺣﺰﺏ ﺩﻣﮑﺮﺍﺕ‬ ‫ﭘﲑﻭﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭﮔﺎﻫﯽ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﯽ ﻧﺸﯿﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺟﻤﻬﻮﺭﯾﺨﻮﺍﻫﺎﻥ ﮐﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺭﺯﺷﻬﺎی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﺗﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﺮﺳﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﻮﺩ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻫﺎ ﻭ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺧﺎﻣﻮﺵ‪،‬‬ ‫ﺷﯿﻔﺘﻪ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎی ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﺎی ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻫﺎی ﺭﺃی ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ ﺗﺎ "ﺟﺎﻥ ﻣﮏ ﮐﲔ" ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺟﻤﻬﻮﺭﯾﺨﻮﺍﻫﺎﻥ‪ ،‬ﯾﮏ ﺷﮑﺴﺖ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ﻭ ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺁﺭﺯﻭی ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﮐﺮﺳﯽ ﺭﯾﺎﺳﺖ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﯿﻨﻪ ﺍﺵ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﺪ‬


‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻧﯿﻮﺭﯾﻮﺭﮐﯽﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻭﺿﻊ ﻣﺎﻟﯿﺎﺕ ﺑﺮ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪﻫﺎﯼ ﮔﺎﺯﺩﺍﺭ‬ ‫ﺧﱪ ﺁﻧﻼﯾﻦ؛‬ ‫ﻧﯿﻮﯾﻮﺭک ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻭﺿﻊ ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺡ "ﻣﺎﻟﯿﺎﺕ ﭼﺮﺑﯽ"‬ ‫ﺑﺮ ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪﻫﺎی ﮔﺎﺯﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺯﯾﺮﺍ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪﻫﺎی‬ ‫ﺷﲑﯾﻦ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﭼﺎﻗﯽ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺭﯾﭽﺎﺭﺩ ﺩﯾﻨﺲ‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻝ‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺍﯾﺎﻟﺘﯽ ﺩﺭ ﻧﯿﻮﯾﻮﺭک‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ "ﻓﺮﺻﺘﯽ ﻃﻼﯾﯽ" ﺑﺮﺍی ﻭﺿﻊ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻟﯿﺎﺕ ﺳﺨﻦ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪.‬ﺍﻭﮔﻔﺖ‪" :‬ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی ﭘﺎﯾﲔ ﺍﯾﻦ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪﻫﺎی‬ ‫ﺷﲑﯾﻦﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﻗﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺳﱰﺳﯽ ﮔﺴﱰﺩﻩ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺑﯽ ﮔﺴﱰﺩﻩ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺍﻭﺭﺩﻩﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻌﯽ‬ ‫ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﻼﻣﺖ ﻭ ﺧﻄﺮ ﻭﺍﺿﺢ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ‬

‫ﺑﺮﺍی ﺁﯾﻨﺪﻩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﺎﺳﺖ‪".‬ﺍﻭ ﭼﺎﻗﯽ ﺭﺍ "ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ‬ ‫ﭼﺎﻟﺶ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﻫﻪ ﻭ ﭼﻨﺪ ﺩﻫﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪی ﺧﻮﺍﻧﺪ‪".‬ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺩﺭ ﻧﯿﻮﯾﻮﺭک ﻭ ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺍﯾﺎﻟﺖﻫﺎی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﻪ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ﻣﺸﺎﺑﻬﯽ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻟﯿﺎﺕ ﻫﻢ ﺑﺮ ﺭژﯾﻢ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺛﺮ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻣﺎﻟﯿﺎﺕﻫﺎ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺭﮐﻮﺩ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺧﺎﱃ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﭘﺮﮐﻨﺪ‪.‬ﻣﺎﯾﮑﻞ ﺑﻠﻮﻣﱪگ‪،‬‬ ‫ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﻧﯿﻮﯾﻮﺭک ﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﭘﯿﮑﺎﺭﺵ ﺑﺎ ﺳﯿﮕﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﺷﻬﺮﺕ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻟﯿﺎﺕ ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪" :‬ﻣﺎﻟﯿﺎﺕ ﺑﺮ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪﻫﺎی ﮔﺎﺯﺩﺍﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﺠﺎﺕ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎی ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﲑی ﻣﯽﮐﻨﺪ‪".‬ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٢٠‬ﺩﺭﺻﺪﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﯿﺎﻥ ‪ ۶‬ﺗﺎ ‪ ١٩‬ﺳﺎﻝ ﺩﭼﺎﺭ ﭼﺎﻗﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺯﻣﯿﻨﻪﺳﺎﺯ‬ ‫ﺩﯾﺎﺑﺖ‪ ،‬ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻗﻠﺒﯽ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻭﺭﺯﺵ ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ ﻋﺎﺩﺕ ﺧﻮﺭﺩﻥ‬ ‫ﻓﺴﺖ ﻓﻮﺩﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪﻫﺎی ﮔﺎﺯﺩﺍﺭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺷﲑﯾﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﻓﻘﺮﺍ ﺭﺍ ﺯﻣﯿﻨﻪﺳﺎﺯ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪﮔﲑی‬ ‫ﭼﺎﻗﯽ ﻣﯽﺩﺍﻧﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۳۵‬‬


‫ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ ﺩﺑﯿﺮﮐﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﻧﻮﺭﻭﺯ‬ ‫ﺧﱪ ﺁﻧﻼﯾﻦ؛‬ ‫ﺑﺎﻥ ﮐﯽ ﻣﻮﻥ‪ ،‬ﺩﺑﲑﮐﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ‬ ‫ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ﺍﻭﻝ ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪ ٢١) ١٣٨٩‬ﻣﺎﺭﺱ ‪(٢٠١٠‬‬ ‫ﭘﯿﺎﻣﯽ ﺻﺎﺩﺭ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ‪ ٢۶‬ﺍﺳﻔﻨﺪ ‪ ١٣٨٨‬ﺩﻓﱰ ﻣﺮﮐﺰ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﯾﻦ ﭘﯿﺎﻡ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺯﯾﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫"ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻣﺠﻤﻊ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺑﻪ ﺭﺳﻤﯿﺖ ﺷﻨﺎﺧﱳ ﺭﻭﺯ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﮔﻮﺍﻩ ﺭﺷﺪ‬ ‫ﻓﺰﺍﯾﻨﺪﻩ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ‬ ‫ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﮐﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﺸﻦ ﻣﯽ ﮔﲑﻧﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﮐﻪ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺍﺯ ﺧﻂ ﺍﺳﺘﻮﺍ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻬﺎﺭ ﺩﺭﻧﯿﻢ ﮐﺮﻩ ﺷﻤﺎﱃ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﺑﺎﻟﮑﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺣﻮﺯﻩ ﺩﺭﯾﺎی ﺳﯿﺎﻩ‪ ،‬ﻗﻔﻘﺎﺯ‪ ،‬ﺁﺳﯿﺎی ﻣﯿﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺧﺎﻭﺭﻣﯿﺎﻧﻪ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻭﯾﮋﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺟﺸﻦ ﻧﻮﺭﻭﺯ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺁﯾﲔ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺭﻧﮓ ﻧﻮ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﯾﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﻏﺬﺍﻫﺎی‬ ‫ﻧﻤﺎﺩﯾﻦ‪ ،‬ﻫﻤﮕﯽ ﺍﻟﻘﺎﺀ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺭﻭﺡ ﺗﺠﺪﯾﺪ ﭘﺬﯾﺮی ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﺑﺨﺶ ﺁﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺍﻭﻟﲔ ﺭﻭﺯ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﮔﺮﺍﻣﯽ‬

‫‪۳۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﻣﯽ ﺩﺍﺭﯾﻢ‪ ،‬ﺍﻣﯿﺪ ﻭﺍﺭﻡ ﮐﺸﻮﺭ ﻫﺎ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺳﺮﺍﺭ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺍﯾﻦ ﺟﺸﻦ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺗﻘﺎی ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺟﻬﺎﻥ ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺣﺴﻦ ﻧﯿﺖ ﻭ ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺗﺮﻭﯾﺞ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪" .‬‬

‫ﺯﻧﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﺪﺍﯾﯽ‬ ‫ﺳﻘﻒ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺧﱪ ﺁﻧﻼﯾﻦ؛‬ ‫ﺯﻧﯽ ﺩﺭ ﺳﻮﺍﺯﯾﻠﻨﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺍﺯ ﺷﻮﻫﺮﺵ ﺳﻘﻒ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﺁﻧﻼﯾﻦ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺯﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺍﺯ ﺷﻮﻫﺮﺵ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺣﮑﻢ ﻗﺎﺿﯽ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺑﺎ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺍﺯ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ‬ ‫ﭘﻠﯿﺲ ﻣﺤﻠﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﺳﺎﺑﻖ ﺧﻮﺩ ﺭﻓﺖ ﺗﺎ‬ ‫ﺣﮑﻢ ﻗﺎﺿﯽ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺯﻥ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻟﻮﺍﺯﻡ‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ ﺧﻮﺩ ﺳﻘﻒ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﻧﯿﺰﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺷﻮﻫﺮ ﺍﯾﻦ ﺯﻥ ﺍﻭ ﺭﺍ ژﻭﺋﯿﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﲑﻭﻥ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﻤﯽ ﺩﺍﺩ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺷﺨﺼﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻏﻢ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﻭ ﺑﯿﺸﱰ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﻮﻝ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪﺍﺭی ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬ﭘﺴﺮ ‪ ١۴‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﺷﻮﻫﺮ‬ ‫ﺍﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬ﺍﯾﻦ ﭘﺴﺮ ﺍﺧﲑ ﹰﺍ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﺮﻭﺩ ﭼﻮﻥ ﭘﺪﺭﺵ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﺣﺒﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺣﮑﻢ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮ ﺍﯾﻦ ﺯﻥ ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺳﻘﻒ ﺁﻥ‬ ‫ﺟﺰ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﺍﻭ ﺑﻮﺩ‪.‬‬


‫ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺍﻭﻝ ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ﺍﺯ ﻣﻮﺯﻩﻫﺎ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺑﻮﺩ‬

‫ﺩﺭ ﺳﻌﺪﺁﺑﺎﺩ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﯾﻦﺳﻔﺮﻩ‬ ‫ﻫﻔﺖﺳﯿﻦ ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﭘﻬﻦ ﺷﺪ‬

‫ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ؛‬

‫ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ؛‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ ﺳﻔﺮﻩ ﻫﻔﺖ ﺳﲔ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﻭﺳﻌﺖ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪٢‬‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ ﻣﱰ ﻣﺮﺑﻊ ﭘﻬﻦ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺮﮐﺰی ﺧﱪ‪ ،‬ﻃﺮﺍﺡ ﺍﯾﻦ ﺳﻔﺮﻩ ﻫﻔﺖ‬ ‫ﺳﲔ ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﺳﻔﺮﻩ ﺩﺭ ﻓﻀﺎی ﺭﻭﺑﺮﻭی ﮐﺎﺥ ﻣﻮﺯﻩ‬ ‫ﻣﻠﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ‑ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺳﻌﺪ ﺁﺑﺎﺩ ﭘﻬﻦ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﻫﻤﻪ ﺳﲔ ﻫﺎی ﺁﻥ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﻗﯿﻪ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﭘﻮﺭ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﺭﺍﯾﻦ ﺳﻔﺮﻩ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻭ ﺭﻧﮓ ﻓﲑﻭﺯﻩ ﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪:‬‬ ‫ﻗﺮﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺳﻔﺮﻩ ﮐﻪ ﺭﻭی ﺭﺣﻠﯽ‬ ‫ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺎﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﺑﻌﺎﺩ ‪ ١٠٠‬ﺩﺭ ‪١٧٠‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﱰ ﺗﻬﯿﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻋﺎی ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺳﺎﻝ ﻣﺰﯾ‪‬ﻦ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬ﻭی ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﺳﲔ ﻫﺎی ﺍﯾﻦ ﺳﻔﺮﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﻇﺮﻭﻑ ﭘﺎﯾﻪ ﺩﺍﺭی ﺑﻪ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ‪ ٢‬ﻣﱰ ﻭ ‪ ٢۵‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﱰ‬

‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻃﺮﺍﺡ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺳﺒﺰﻩ ﺍﯾﻦ ﺳﻔﺮﻩ‬ ‫ﻫﻔﺖ ﺳﲔ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻮﻋﯽ ﮔﯿﺎﻩ ﺑﺎ ﺑﺮگ ﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺩﺭﻇﺮﻓﯽ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺣﺖ ‪ ۶۴‬ﻣﱰ ﻣﺮﺑﻊ ﺍﻓﺰﻭﺩ ‪ :‬ﺷﻤﻊ ﻫﺎی‬ ‫‪ ۴‬ﻭ ﻧﯿﻢ ﻣﱰی ﺍﯾﻦ ﺳﻔﺮﻩ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﺭﻗﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻓﻠﺰی ﻭ ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﯽ ﮔﺎﺯ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬ﻭی ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺳﻔﺮﻩ ﺗﺎ ‪ ١٣‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﻋﻤﻮﻡ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﭘﻬﻦ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪﺍﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ١۶‬ﺗﺎ‬ ‫‪ ٢٢‬ﻫﺮ ﺭﻭﺯ‪ ،‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﯾﺪﻥ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺻﻨﺎﯾﻊ‬ ‫ﺩﺳﺘﯽ‪ ،‬ﺳﻔﺮ ﻭﮔﺮﺩﺷﮕﺮی ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ٢٩ ،‬ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺗﺎ‬ ‫‪ ١٣‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪ ٨٩‬ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﭘﺎﯾﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻫﯽ‬ ‫ﺩﺭ‪٢٨‬ﻏﺮﻓﻪ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ‪ ١٠‬ﺻﻨﻌﺘﮕﺮ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺗﻬﺮﺍﻧﯽ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺍﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻮﺯﻩﻫﺎی ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﲑﺍﺙ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‪ ،‬ﺻﻨﺎﯾﻊ‬ ‫ﺩﺳﺘﯽ ﻭﮔﺮﺩﺷﮕﺮی ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﻫﻤﻪ ﻣﻮﺯﻩ ﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺍﻭﻝ ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪ ٨٩‬ﺧﱪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺮﮐﺰی ﺧﱪ‪ ،‬ﺍﻡ ﺍﻟﺒﻨﲔ ﻧﻌﻤﺖ ﮔﺮﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﻮﺯﻩ ﻫﺎی ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﻋﺎﺩی ﺍﯾﺎﻡ‬ ‫ﻧﻮﺭﻭﺯ ﻧﯿﺰ ﺗﻌﻄﯿﻞ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺍﻣﺎﮐﻦ ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺸﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﻓﻀﺎی ﺳﺒﺰ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺣﻮﺍﺩﺙ‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﱃ ﺑﺎ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‪١٣ ،‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ‬ ‫ﺗﻌﻄﯿﻞ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺍﯾﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪ ،‬ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪٩‬‬ ‫ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ ٢٠‬ﭘﺬﯾﺮﺍی ﺑﺎﺯﺩﯾﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ ‪۳۳‬‬

‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫‪۳۲‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۳۱‬‬


‫ﺍﺛﺮﯼ ﺍﺯ ﻧﺎﺯﯼ ﺻﻔﻮﯼ ﻗﺴﻤﺖ ‪۴۲‬‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ‪ :‬ﺭﻓﱳ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺮﺍی ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺳﺨﺖ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﺯﻭﺩ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻣﺪ ﻭ ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺭﺍ‬ ‫ﻏﺎﻓﻠﮕﲑﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺁﻧﭽﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﻢ ﻭ‬ ‫ﺳﺨﺖ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﻭ ﺳﻌﺎﺩﺕ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﻣﻄﻤﺌﻨﻢ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺳﺨﺖ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﺣﻔﻆ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ‪ ،‬ﺧﻮﺩ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪﺕ‬ ‫ﺍﻟﻬﯽ ﯾﺎ ﺷﺎﻧﺲ ﯾﺎ ﺗﻘﺪﯾﺮ ﻭ ﯾﺎ‪ ....‬ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﯿﺎﯾﺪ ﻭﱃ‬ ‫ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺴﻠﻢ ﺍﺳﺖ ﺣﻔﻆ ﺁﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﻘﻞ ﻭ ﺗﺪﺑﲑ ﻣﯿﺴﺮ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﯿﺪ ﻭ ﺑﻬﺎﺭ ﺁﻥ ﺳﺎﻝ ﻫﻢ ﺭﺳﯿﺪ ﻭﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬ﻣﺜﻞ ﺑﺮﻕ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﭼﺸﻢ ﺑﺮﻫﻢ ﺯﺩﻥ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻫﺎی ﺧﻮﺵ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﺩ ﻣﯽ ﮔﺬﺭﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭﺳﺖ ﺑﺮﻋﮑﺲ ﺍﯾﺎﻡ ﺗﲑﻩ ﺭﻭﺯی ﮐﻪ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺯﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﻼﻧﻪ ﺳﻼﻧﻪ ﻭ ﺍﺯ ﺳﺮ ﺻﱪ ﻣﯽ ﮔﺬﺭﺩ ﻭ ﻋﺠﻠﻪ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺁﻣﺪﯾﻢ ﮐﻪ ﺍﻭﺍﯾﻞ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻟﮕﺮﺩ ﻋﻘﺪ ﻣﻦ ﻭ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﻣﻮﻗﻊ ﺭﻓﱳ ﺯﺭی‪.‬‬ ‫ﺳﻪ ﻫﻔﺘﻪ ﺁﺧﺮی ﮐﻪ ﺯﺭی ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﭼﻘﺪﺭ ﺳﺮﻣﺎﻥ ﺷﻠﻮﻍ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﻬﻤﺎﻧﯽ ﻫﺎی ﭘﯽ ﺩﺭ ﭘﯽ ﻭ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺧﺮﯾﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﲔ ﺣﺎﻝ ﺩﻟﻬﺮﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺣﺘﯽ ﺧﻮﺩ ﺯﺭی ﺗﺎﺯﻩ ﺭﻓﺘﻨﺶ ﺭﺍ ﺑﺎﻭﺭ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺯﺭی ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﻦ ﻭ ﻣﺮﯾﻢ ﻏﻤﮕﲔ ﺑﻮﺩﯾﻢ‪ .‬ﺳﻪ ﭼﻬﺎﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺁﺧﺮ ﺩﯾﮕﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ﺧﻮﺭﺍک ﻭ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻗﺎﻃﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﻪ ﺷﺐ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﺭﻓﺘﻨﺶ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﯾﮏ ﻣﻬﻤﺎﻧﯽ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﻫﻤﻪ ﻗﻮﻡ ﻭ ﺧﻮﯾﺶ ﻫﺎی ﻋﺮﻭﺱ ﻭ ﺩﺍﻣﺎﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻋﻮﺕ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺷﺐ ﺭﻓﺘﻨﺶ ﻫﻢ ﻣﺤﱰﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻋﻮﺕ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﱃ ﺁﻥ ﺷﺐ ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺶ ﺍﺯ ﻋﺼﺮ ﺧﻮﺏ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩ‪ ،‬ﻋﺬﺭﺧﻮﺍﻫﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻧﯿﺎﻣﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﺭی ﺳﺮﺷﺐ ﺧﻮﺩﺵ ﺁﻣﺪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻈﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﺍﻧﮕﺎﺭﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻧﻮﻩ ﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺑﺮﻭﺩ‪ ،‬ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻭ ﻏﻤﮕﲔ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻘﭽﻪ‬ ‫ﺗﺮﻣﻪ ﺍی ﺭﺍ ﮐﻪ ﺯﺭی ﺧﯿﻠﯽ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺮﺭﺍﻫﯽ ﺑﻪ ﺯﺭی ﮐﺎﺩﻭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺻﻮﺭﺗﺶ ﺭﺍ ﺑﻮﺳﯿﺪ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﻻی ﻋﯿﻨﮑﺶ ﺑﺎ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ ﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﻪ ﺗﻮی ﭼﺸﻢ ﻫﺎی‬ ‫ﺯﺭی ﮐﻪ ﻧﻢ ﺍﺷﮏ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺧﲑﻩ ﺷﺪ ﻭﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﯾﺎﺩﮔﺎﺭی ﺭﻭ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺵ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻫﺎ ﯾﮏ ﺟﻔﺖ‬

‫‪۳۰‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ﻣﺎﻝ ﺗﻮ ﯾﮑﯽ ﻣﺎﻝ ﻣﻬﻨﺎﺯ‪ ،‬ﮐﻪ ﺧﺪﺍ ﻣﯽ ﺩﻭﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺩﻭﺳﺘﺖ ﺩﺍﺭﻡ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﮐﻪ ﺩﺳﺖ ﺯﺭی ﺗﻮی ﺩﺳﺘﺶ ﺑﻮﺩ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺍﯾﺸﺎﺍﻟ‪‬ﻪ ﮐﻪ ﺳﻔﯿﺪ ﺑﺨﺖ ﺑﺸﯽ ﻭ ﻫﺮ ﺟﺎ ﻫﺴﺘﯽ ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﺕ ﺑﺎﺷﻪ‪ .‬ﺯﺭی ﯾﮏ ﺩﻓﻌﻪ ﺯﺩ ﺯﯾﺮﮔﺮﯾﻪ ﻭ ﺧﺎﻧﻢ‬ ‫ﺟﻮﻥ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﮐﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺳﺮﺵ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﮔﺮﯾﻪ ﻧﮑﻦ ﻣﺎﺩﺭ‪ ،‬ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺧﻮﺏ ﻧﯿﺴﺖ ﮔﺮﯾﻪ ﮐﻨﻪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻋﺮﻭﺳﯽ‪ ،‬ﮔﺮﯾﻪ ﺑﺮﺍی ﭼﯿﻪ؟! ﻣﯽ ﺩﻭﻧﻢ ﻏﺮﺑﺖ‬ ‫ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﺩﻭﺭی ﻫﺴﺖ ﻭ ﺩﻟﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﺎﺩﺭ ﺟﻮﻥ‪ ،‬ﺯﻥ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺷﻮﻫﺮﮐﺮﺩ ﺩﯾﮕﻪ ﻫﻤﻪ ﮐﺲ ﻭﮐﺎﺭﺵ ﺍﻭﻝ ﺷﻮﻫﺮﺵ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺒﺎﺩﺍ ﺑﺮی ﺍﻭﻥ ﺟﺎ ﺑﯽ ﻗﺮﺍﺭی ﮐﻨﯽ ﻭ ﺟﺎی ﻣﺮﻫﻢ‬ ‫ﺩﻝ ﺍﻭﻥ ﺑﻨﺪﻩ ﺧﺪﺍ ﺑﺸﯽ ﺑﺎﺭ ﺩﻟﺶ!‬ ‫ﻣﺮﺩﻫﺎ ﻃﺎﻗﺘﺸﻮﻥ ﺑﻪ ﻏﺼﻪ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺑﭽﻪ ﮐﻤﱰﻩ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺯﻧﺸﻮﻥ ﻫﯽ ﺑﯿﺦ ﮔﻮﺷﺸﻮﻥ ﻧﻖ ﺑﺰﻧﻪ‪ .‬ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﺩﻟﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﺳﻮﺭﻩ ﻭﺍﻟﻌﺼﺮ ﺭﻭ ﺑﺨﻮﻥ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﻫﻢ ﺑﺨﻮﻥ ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻟﺖ ﺁﺭﻭﻡ ﺑﮕﲑﻩ‪ .‬ﺧﺪﺍ ﯾﺎﺭ ﻏﺮﯾﺒﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻭﱃ ﭘﯿﺶ ﺷﻮﻫﺮﺕ‬ ‫ﻧﺂﺭﺍﻭﻣﯽ ﻧﮑﻦ ﻣﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺯﻥ ﺑﺎﯾﺪ ﺁﺳﱰ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﺎﺷﻪ‪ .‬ﺣﺎﻻ‬ ‫ﺍﮔﻪ ﺗﻮ ﺗﻪ ﺗﻐﺎﺭی ﻫﺴﺘﯽ ﻭ ﻧﻮﻩ ﺧﻮﺩﻡ ﯾﮑﯽ ﯾﮑﺪﻭﻧﻪ‪ ،‬ﮔﻨﺎﻩ‬ ‫ﺷﻮﻫﺮﻫﺎﺗﻮﻥ ﮐﻪ ﻧﯿﺴﺖ ﻣﺎﺩﺭ ﺟﻮﻥ‪ ،‬ﻫﺴﺖ؟!‬ ‫ﮐﻢ ﮐﻢ ﺑﺎ ﺷﻮﺧﯽ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﺍﺷﮏ ﻫﺎی ﺯﺭی ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺁﻣﺪ ﻭ ﺁﺧﺮ ﺳﺮ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﮐﻪ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻭ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﺭﺍ ﺑﻮﺳﯿﺪ‪ ،‬ﺧﻢ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺩﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﺒﻮﺳﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﻧﮕﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﻦ ﻭ ﺯﺭی ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺑﺮﺩﻧﺶ ﺑﻪ ﻣﻬﻤﺎﻧﯽ ﺍﺻﺮﺍﺭﮐﺮﺩﯾﻢ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﮑﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺣﺎﻟﻢ ﺭﻭﺑﺮﺍﻩ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻭﮔﺮﻧﻪ ﺧﻮﺩﻡ ﺍﺯ ﺧﺪﺍﯾﻢ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﯿﺎﻡ‪ .‬ﺷﻤﺎﻫﺎ ﺑﺮﯾﻦ ﺧﻮﺵ ﺑﺎﺷﲔ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﺘﻢ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺧﻮﺩﻡ ﺭﺍ ﻟﻌﻨﺖ ﮐﺮﺩﻡ ﮐﻪ ﭼﺮﺍ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﺭﺍ ﺁﻥ ﺷﺐ ﺗﻨﻬﺎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﺷﺐ ﺯﺭی ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺪﺕ ﺍﺷﮏ ﺭﯾﺨﺖ ﻭ ﺗﻮی ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ‬ ‫ﻫﻢ ﻣﻮﻗﻊ ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻈﯽ ﺁﻥ ﻗﺪﺭ ﺗﻮی ﺑﻐﻞ ﻫﻢ ﮔﺮﯾﻪ ﮐﺮﺩﯾﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﺻﺪﺍی ﻣﺤﻤﺪ ﺩﺭ ﺁﻣﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻋﺠﯿﺐ ﻭ ﺑﺪی ﺩﺍﺷﺘﻢ‪ .‬ﺩﻟﺸﻮﺭﻩ ﺍی ﻋﺠﯿﺐ ﮐﻪ‬ ‫ﺁﺩﻡ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯﮐﺴﯽ ﺑﺮﺍی ﺁﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻈﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺩﻟﻢ ﺭﺍ ﺑﯽ ﺗﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﻧﮕﺎﺭ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﺯﺭی ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﺑﯿﻨﻢ ﻭ ﺷﺎﯾﺪ ﺍﻭ ﻫﻢ ﻫﻤﲔ ﺣﺲ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﺁﺭﺍﻡ ﻧﻤﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺗﻮی ﺭﺍﻩ ﺑﺮﮔﺸﱳ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻏﺮﻕ ﻓﮑﺮ‪ ،‬ﺁﺭﺍﻡ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻣﻦ ﻏﺮﻕ ﺍﻧﺪﻭﻩ‪،‬‬ ‫ﺑﯽ ﺻﺪﺍ ﺍﺷﮏ ﻣﯽ ﺭﯾﺨﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺏ ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﺩﺍﺭﻡ‪ :‬ﺁﻥ ﺷﺐ‪ ،‬ﺷﺒﯽ ﻣﻬﺘﺎﺑﯽ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﻮﺍ ﺻﺎﻑ‪ ،‬ﻭﱃ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﺎ ﮐﻪ ﺩﻟﻢ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﺍﺯ ﻗﺮﺹ ﻣﺎﻩ‪ ،‬ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺳﯿﺎﻩ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﯾﺪﻡ‪ .‬ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻣﺴﲑ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﯽ ﮐﺮﺩ ﺑﺎ‬

‫ﺣﺮﻑ ﻭ ﺳﺆﺍﻝ ﻭ ﺻﺤﺒﺖ ﺑﻪ ﺣﺮﻑ ﺯﺩﻥ ﻭﺍﺩﺍﺭﻡ ﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺸﺪ ﺗﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﻪ ﯾﮑﺪﻓﻌﻪ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺎﺯ ﻫﯿﭻ ﻣﯽ ﺩﻭﻧﺴﺘﯽ ﺍﯾﻦ ﺩﻭﺳﺘﺖ ﮐﺎﻣﻠﺶ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺸﻨﮕﯽ ﺧﻮﺩﺕ ﻧﯿﺴﺖ؟!‬ ‫ﭘﺮﺳﺎﻥ ﻧﮕﺎﻫﺶ ﮐﺮﺩﻡ ﺩﻭﺳﺘﻢ؟!‬ ‫ﺁﻫﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﮐﺪﻭﻡ ﺩﻭﺳﺖ؟!‬ ‫ﺑﺎ ﻟﺤﻨﯽ ﺷﻮﺥ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﮔﻪ ﮔﻔﺘﯽ؟!‬ ‫ﻣﻦ ﮐﻪ ﻓﮑﺮﻡ ﺧﺴﺘﻪ ﻭ ﻣﻐﺸﻮﺵ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﯽ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﮔﻔﺘﻢ‪:‬‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺩﻭﻧﻢ‪ ،‬ﺧﻮﺩﺕ ﺑﮕﻮ‪.‬‬ ‫ﻧﻪ ﻓﮑﺮﮐﻦ‪ .‬ﺧﻮﺩﺕ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮕﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻓﮑﺮﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﮐﯽ؟ ﺯﺭی؟!‬ ‫ﺧﻨﺪﺍﻥ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﺑﻪ‪ ،‬ﭼﺸﻢ ﺯﺭی ﺭﻭﺷﻦ‪ .‬ﺑﻔﺮﻣﺎﯾﲔ ﺯﺭی‬ ‫ﮐﯽ ﻧﺘﻘﺺ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺣﺎﻻ ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪﻩ؟!‬ ‫ﺧﻨﺪﻩ ﺍﻡ ﮔﺮﻓﺖ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺫﯾﺖ ﻧﮑﻦ‪ ،‬ﺑﮕﻮ ﺩﯾﮕﻪ‪.‬‬ ‫ﺍی ﺗﺒﻞ‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮﺍی ﻫﻤﻪ ﭼﯽ ﺣﺎﺿﺮ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺎﺷﻪ‪ ،‬ﻧﻪ؟!‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﺎ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﻣﺎﻩ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺧﻨﮕﯽ ﺧﻮﺩﻡ‬ ‫ﮐﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﺩﮔﯽ ﺭﺍ ﻧﻔﻬﻤﯿﺪﻩ ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﺍﺯ ﺣﺮﻓﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺯﺭی ﺯﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ ﺍﺯ ﺗﻪ ﺩﻝ ﺧﻨﺪﯾﺪﻡ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﺯ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺵ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺍﺵ ﻓﮑﺮﻡ ﺭﺍ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﻭ ﺣﻮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺭﺍ ﭘﺮﺕ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﻦ ﻏﺎﻓﻞ ﺍﺯ ﺑﺪﺑﺨﺘﯽ ﺍی ﮐﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻡ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪ ﺣﻮﺍﺳﻢ ﺑﻪ ﺣﺮﻑ ﻫﺎ ﻭ ﺷﻮﺧﯽ ﻫﺎی ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺟﻠﺐ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺳﯿﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺧﺎﻧﻪ ﮐﻪ ﺷﺪﯾﻢ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺍﺫﺍﻥ ﺻﺒﺢ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺧﻼﻑ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﮐﻪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﻮﺩﯾﻢ ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﺮﺍﻍ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻤﻪ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﯾﮏ ﺩﻓﻌﻪ ﻫﻢ ﺷﺪﮐﻪ ﻣﺎ ﺧﺎﻧﻢ‬ ‫ﺟﻮﻥ ﺭﻭ ﺑﯿﺪﺍﺭﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﻋﺠﯿﺒﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﻮﻧﺪﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﺗﻮی‬ ‫ﺍﺗﺎﻗﺶ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻣﻦ ﻣﯽ ﺭﻡ ﺻﺪﺍﺷﻮﻥ ﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﻫﺮﭼﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﭼﺮﺍ ﺁﻥ ﺷﺐ ﭼﺮﺍﻍ ﺍﺗﺎﻕ‬ ‫ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﮑﺮﺩﻡ‪ ،‬ﻣﺘﻌﺠﺐ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﻢ‪ .‬ﻧﻮﺭ ﭼﺮﺍﻍ ﺭﺍﻫﺮﻭ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﻦ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺗﺎﻕ ﺷﺪ ﻭ ﺳﺎﯾﻪ ﺍﻡ ﺭﻭی ﺩﯾﻮﺍﺭ ﺭﻭﺑﺮﻭ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‪ ،‬ﺑﺰﺭگ ﻭ ﻭﺣﺸﺘﻨﺎک‪.‬‬ ‫ﺁﺭﺍﻡ ﺻﺪﺍ ﮐﺮﺩﻡ‪ :‬ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﻭ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺗﺨﺖ ﺷﺪﻡ‪ .‬ﻭﱃ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﺟﻮﺍﺑﯽ ﻧﺪﺍﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﭘﻬﻠﻮ ﻭ ﭘﺸﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺭﻭی‬ ‫ﺗﺨﺘﺨﻮﺍﺏ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﮐﻨﺎﺭﺵ ﻧﺸﺴﺘﻢ ﻭ ﺁﺭﺍﻡ ﺑﺎﺯﻭﯾﺶ ﺭﺍ ﺗﮑﺎﻥ ﺩﺍﺩﻡ‪ .‬ﺧﺎﻧﻢ‬ ‫ﺟﻮﻥ ﺍﺫﻭﻥ ﺭﻭ ﮔﻔﱳ ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻵﻥ ﻧﻤﺎﺯ ﻣﻮﻣﻦ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺭﻩ‬ ‫ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﺯﻭﺩ ﺑﺎﺷﲔ! ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ‪....‬‬ ‫ﺗﮑﺎﻥ ﻫﺎﯾﻢ ﮐﻤﯽ ﻣﺤﮑﻢ ﺗﺮ ﺷﺪ‪ ،‬ﻭﱃ ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺟﻮﺍﺑﯽ ﻧﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬


‫ﺳﯿﻨﻤﺎ‬

‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﻧﻘﺶ ﺁﻓﺮﯾﻨﯽ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻫﺎﯼ‬ ‫ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ﻫﺎ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی ﻣﺎﻫﺮﺍﻧﻪ ﺩﺭﻧﻘﺶ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﻭ ﻧﺎﻣﺰﺩی ‪ ۵‬ﺟﺎﯾﺰﻩ‬ ‫ﺍﺳﮑﺎﺭ‪ ،‬ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻣﺮﺩ ﺳﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺎﺯی‬ ‫ﺩﺭﻧﻘﺶ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺍﺯﮐﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻓﻮﻟﮑﻠﻮﺭﯾﮏ ﯾﺎ »ﮐﺎﻧﱰی« ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ »ﻗﻠﺐ ﺩﯾﻮﺍﻧﻪ« ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﻭﺑﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻭ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﭘﺪﺭﻭ ﻣﺎﺩﺭﻫﲊﻣﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺵ ﮔﻔﺖ‪»:‬ﺍﺯﺷﻤﺎ ﭘﺪﺭﻭ ﻣﺎﺩﺭﻋﺰﯾﺰﻡ ﻣﺘﺸﮑﺮﻡ ﮐﻪ ﻣﺮﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺑﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺟﺎﻟﺒﯽ ﻭ ﻫﯿﺠﺎﻥ ﺍﻧﮕﯿﺰی ﮐﺮﺩﯾﺪ‪«.‬‬ ‫ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰﺍﺯ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﻫﲊی ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺪﺭﺵ »ﻟﻮﯾﺪ ﺑﺮﯾﺠﺰ« ﺑﺎ‬ ‫ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ۶٠‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻫﲊی ﺩﺭﻓﯿﻠﻢ ﻭ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﺩﺭﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ١٠٠‬ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ »ﺑﻮ« ﻧﯿﺰ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﺧﻮﺏ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ‬ ‫ﺩﺭﭼﻨﺪ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻫﻢ ﺑﺎﺯی ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯﺟﻤﻠﻪ ﯾﮏ ﺳﺮﯾﺎﻝ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﮔﻢ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺩﺭﺁﻣﺮﯾﮑﺎ« ﮐﻪ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻓﻘﺮ ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻓﻘﺮﻭﮔﺮﺳﻨﮕﯽ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٨٣‬ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﭘﯿﮕﲑ ﺫﻫﻦ‬ ‫»ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ »ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺮﺳﻨﮕﯽ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﻫﯿﻢ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﻟﺲ ﺁﻧﺠﻠﺲ ﺩﺍﯾﺮﮐﺮﺩ‪ .‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ ﻏﲑﺍﻧﺘﻔﺎﻋﯽﮐﻪ ﺩﺭﺭﺍﺑﻄﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻓﻘﺮ ﻭﮔﺮﺳﻨﮕﯽ ﺩﺭﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺩﺍﺩﻩ ﻭﮐﻤﮑﺮﺳﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰ ﺩﺭﺍﯾﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪»:‬ﻫﺮﺭﻭﺯ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺁﺩﻡ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﺛﺮ‬ ‫ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﺑﻤﺐ ﺍﺗﻢ ﺩﺭﻫﲑﻭﺷﯿﻤﺎ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻓﻘﺮ ﻭﮔﺮﺳﻨﮕﯽ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯﺩﺳﺖ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ!«‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﺩﺳﺖ ﺍﻧﺪﺭﮐﺎﺭﺍﻥ ﺻﻨﻌﺖ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪﮐﻪ ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰ ﻣﯽ ﺑﺎﯾﺴﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻔﺎی ﻧﻘﺶ »ﺩﻭﻭﺩ« ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ »ﻟﻮﺑﺎﻭﺳﮑﯽ ﺑﺰﺭگ« ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﮐﻮﻫﻦ‬ ‫ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻣﺮﺩ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٨٨‬ﺍﮐﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺪ ﯾﮏ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻃﻨﺰﺁﻟﻮﺩ ﺍﮔﺰﯾﺴﺘﺎﻧﺴﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺩﻭ ﻣﺮﺩ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻃﺒﻘﻪ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻼﺳﯿﮏ ﻣﻮﺭﺩ ﭘﺴﻨﺪ ﻧﺴﻞ ﺟﻮﺍﻥ ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺩﺭﺳﺎﻧﺲ ﻫﺎی ﺁﺧﺮﺷﺐ ﺳﯿﻨﻤﺎﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﻭ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﭘﺮﻭﭘﺎﻗﺮﺻﯽ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭﮐﻠﻮپ ﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮔﺮﺩﻫﻢ ﺁﯾﯽ ﻫﺎی ﻭﯾﮋﻩ ﻓﯿﻠﻢ »ﻟﻮﺑﺎﻭﺳﮑﯽ ﺑﺰﺭگ« ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺩﺭﺗﻤﺎﺱ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﻃﻮﻝ ﺳﺎﻝ ﻫﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﲊی‪ ،‬ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰ ﺩﺭﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﻣﺘﻌﺪﺩ ﻭ ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺍﯾﻔﺎی‬ ‫ﻧﻘﺶ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﮐﻤﺪی‪ ،‬ﻋﻠﻤﯽ ﺗﺨﯿﻠﯽ ﻭ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﺩﺭﺍﻣﺎﺗﯿﮑﯽ‬ ‫ﭼﻮﻥ»ﻗﻠﺐ ﺩﯾﻮﺍﻧﻪ«‪ .‬ﻓﯿﻠﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ‬ ‫ﺍﺭﺯﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ »ﻗﻠﺐ ﺩﯾﻮﺍﻧﻪ« ﻧﻘﺶ »ﺑﻠﯿﮏ ﺑﺪ« ﯾﮏ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﭘﲑﻭ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ »ﮐﺎﻧﱰی« ﺭﺍ ﺑﺎﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﺪﮐﻪ ﻣﯽ ﮐﻮﺷﺪ ﺗﺎ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻭﺝ ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﺑﺎ ﭘﻨﺎﻩ ﺑﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺍﻟﮑﻞ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﻬﻘﺮﺍی ﮔﻤﻨﺎﻣﯽ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﯽ ﻣﯽ ﮐﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ ﻫﺮﺑﺎﺭ »ﺑﻠﯿﮏ ﺑﺪ« ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﮔﯿﺘﺎﺭ ﻣﯽ ﺑﺮﺩ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺍی ﮐﻪ ﺍﻭ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺍﻓﻮﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﺒﯿﻨﺪ‪ .‬ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺁﻓﺮﯾﻨﯽ ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰ‪ ،‬ﻋﻤﯿﻖ‪ ،‬ﻗﻮی ﺩﺭ ﻋﲔ ﺣﺎﻝ ﺗﯿﺰﻭ ﻧﺎﻓﺬ‪ ،‬ﺯﯾﺮﮐﺎﻧﻪ ﻭ ﻟﻄﯿﻒ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺮﮐﺎﺗﺶ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﻧﻤﺎﯾﺎﻧﮕﺮ ﺧﺴﺘﮕﯽ ﻣﺮﺩ ﺍﺯﮐﺎﺭﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫ﺑﺮﺭﻭی ﭘﺮﺩﻩ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺯﻧﺪﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﮐﻪ ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰ ﺧﻮﺩ ﺍﺟﺮﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺻﺪﺍی ﺧﻮﺩ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻧﯿﺰﺍﺻﯿﻞ‪ ،‬ﺳﯿﺎﻝ ﻭ ﻣﺘﺤﺮک ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﮑﺎﺕ ﮐﻮﭘﺮﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﻓﯿﻠﻢ »ﻗﻠﺐ ﺩﯾﻮﺍﻧﻪ« ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰﺗﻤﺎﻡ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﯾﺖ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭﺍﯾﻦ ﻧﻘﺶ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪»:‬ﺍﯾﻦ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﻬﱰﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎﺯی ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻫﲊﭘﯿﺸﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮﻥ ﺑﺮﺭﻭی ﭘﺮﺩﻩ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻣﺮﺩی ﺑﺎ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی ﻭ ﻣﻦ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺟﻒ ﺗﺎ‬

‫ﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺑﺎﺯی ﮐﺮﺩﻩ ﺁﺷﻨﺎ ﻫﺴﺘﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺟﺮﺍﺕ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﻬﱰﯾﻦ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺗﺎ ﮐﻨﻮﻥ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﭘﻨﺠﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﻭﻧﻘﺶ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺍﺯﮐﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻻﺯﻡ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭﺍﻭﺝ ﺧﻼﻗﯿﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﻤﺘﺎﺯ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﯾﻨﭽﻨﲔ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺩﺳﺎﻣﱪ ‪ ١٩۴١‬ﺩﺭ ﻟﺲ ﺁﻧﺠﻠﺲ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺁﻣﺪ‪ .‬ﭘﺪﺭ ﺍﻭ ﻟﻮﯾﺪ ﺑﺮﯾﺠﺰ ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺩﻭﺭﻭﺗﯽ ﻫﺮﺩﻭ ﺍﺯﻫﲊﭘﯿﺸﮕﺎﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽ ﺷﺪﻧﺪ‪..‬‬ ‫ﺍﻭﻟﲔ ﺣﻀﻮﺭ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰ ﺩﺭ ‪ ٢‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻣﺎﺩﺭ ﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺩﻩ ﺳﺎﻟﻪﺍﺵ‬ ‫ﺑﻮ ﺑﺮﯾﺠﺰ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ »ﺩﻭﺳﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺩﺍﺭﺩ« ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻧﺎﻣﯽ ﺍﺯ ﺩﻭ ﮐﻮﺩک ﺩﺭ ﺗﯿﱰﺍژ‬ ‫ﺁﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﺭﻗﻢ ﺧﻮﺭﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻭ ﺩﺭﺳﺎﻝﻫﺎی ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﯽ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﻭ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ ﻭﱃ ﺍﻭﻟﲔ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٧١‬ﻭ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫»ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﺼﻮﺭ« ﺍﺯ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻫﺎی »ﻣﻞ ﺑﺮﻭﮐﺲ« ﺑﺎﺯی ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻫﻤﲔ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰ ‪‬ﻩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﺩﻭﻡ ﻣﺮﺩ ﮔﺮﺩﯾﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪١٩٧۴‬‬ ‫ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ »ﺗﺎﻧﺪﺭﺑﻮﻟﺖ ﻭ ﻻﯾﺖﻓﻮﺕ« ﺑﺎ ﮐﻠﯿﻨﺖ ﺍﯾﺴﺘﻮﻭﺩ ﻫﻤﺒﺎﺯی ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪١٩٧۵‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺩﻭﻣﲔ ﺑﺎﺭ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰ ‪‬ﻩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﺩﻭﻡ ﻣﺮﺩ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻫﻤﲔ ﻓﯿﻠﻢ ﮔﺮﺩﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٧۵‬ﻭ ﺑﺮﺳﺮ ﺻﺤﻨﮥ ﻓﯿﻠﻢ ﺭﺍﻧﭽﻮ ﺩﻟﻮﮐﺲ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﮔﺴﺘﻮﻥ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٧٧‬ﺑﺎ ﺍﻭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺛﻤﺮ ‪‬ﻩ ﺍﯾﻦ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺳﻪ ﺩﺧﱰ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎی‬ ‫‪ ٨٣ ،١٩٨١‬ﻭ ‪ ٨۵‬ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺁﻣﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٨۵‬ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺭ ﺳﻮﻡ ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰ ‪‬ﻩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺍﻭﻝ ﻣﺮﺩ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ» ﻣﺮﺩ ﺳﺘﺎﺭﻩﺍی« ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٨٨‬ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫»ﺗﺎﮐﺮ‪ :‬ﯾﮏ ﻣﺮﺩ ﻭ ﺭﻭﯾﺎﻫﺎﯾﺶ «ﻧﻘﺶ ﭘﯿﱰ ﺗﺎﮐﺮﹺ ﻣﺨﱰﻉ ﺭﺍ ﺑﺎﺯی ﮐﺮﺩ ﻭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺤﺴﲔ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﺪﯾﻦ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺭ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠١‬ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰ ‪‬ﻩ ﺍﺳﮑﺎﺭ‬ ‫ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﺩﻭﻡ ﻣﺮﺩ ﺑﺮﺍی ﻓﯿﻠﻢ »ﺳﺘﯿﺰﻩﺟﻮ« ﺷﺪ‪ .‬ﺟﻒ ﺑﺮﯾﺠﺰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪٢٠١٠‬‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻫﺸﺘﺎﺩ ﻭ ﺩﻭﻣﲔ ﺩﻭﺭ ‪‬ﻩ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺟﺎﯾﺰ ‪‬ﻩ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺍﻭﻝ ﻣﺮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ »ﻗﻠﺐ ﺩﯾﻮﺍﻧﻪ« ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﮔﻠﺪﻥ ﮔﻠﻮﺏ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﺍﻭﻝ ﻣﺮﺩ ﻭ ﺟﺎﯾﺰ ‪‬ﻩ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﻔﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﺮﺍی ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﺍﻭﻝ ﻣﺮﺩ ﺭﺍ ﭘﯿﺸﱰ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﻫﻤﲔ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠١٠‬ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۲۹‬‬


‫‪۲۸‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۲۷‬‬


‫‪۲۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫‪ ۷۵‬ﺩﺭﺻﺪ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻭﺯﻥ ﻭ‬ ‫ﯾﮏ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺩﯾﺎﺑﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬

‫ﮔﻠﻒ ﻧﯿﻮﺯ ؛‬

‫ﮔﻠﻒ ﻧﯿﻮﺯ ؛‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻣﺎﺭ ﭘﺰﺷﮑﯽ ‑ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮﻩ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﯾﮏ ﺳﻮﻡ ﺟﻤﻌﯿﺖ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻭﺯﻥ ﻭ ﯾﮏ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺩﯾﺎﺑﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻖ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﺁﻣﺎﺭی‪ ،‬ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﺭﺍی‬ ‫ﺷﺶ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺍﺳﺖﮐﻪ ‪ ٩٠٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﯾﻦﮐﺸﻮﺭ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬ ‫ﻭ ﻣﺎﺑﻘﯽ ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻥ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﯽ ﮐﻪ ﺑﲔ ﺍﻓﺮﺍﺩ ‪ ١٨‬ﺗﺎ ‪ ٧۵‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ‪ ٧۵ :‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻭﺯﻥ ﺭﻧﺞ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﺮ ﭼﻬﺎﺭ ﻧﻔﺮ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺩﯾﺎﺑﺖ ﻣﺒﺘﻼ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻃﺒﻖ ﺁﻣﺎﺭ ﯾﮏ‬ ‫ﺷﺸﻢ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺧﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎﻻ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﯾﮏ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺁﻥ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺳﯿﮕﺎﺭی ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻋﺠﻤﺎﻥ‬

‫ﺍﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺧﻄﺮ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻧﺮﺥ‬ ‫ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺩﯾﺎﺑﺖ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺧﱪ ﺩﺍﺩﻩ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻧﻈﺮ ﺭﺗﺒﻪ ﺩﻭﻡ ﺭﺍ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﻤﻌﯿﺖ‬ ‫ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﻫﺮ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﺩﯾﺎﺑﺘﯽ‬ ‫ﯾﮏ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ۶٧‬ﺩﻻﺭ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﯾﮏ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ٨٠‬ﻧﻔﺮ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺩﯾﺎﺑﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﯾﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪ ،‬ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﻋﺮﺑﯽ‬ ‫ﺳﺎﻻﻧﻪ ‪ ۴٠‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺩﺭﻫﻢ )‪ ١١‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ‬ ‫ﺩﻻﺭ( ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻫﺎی ﻭﺭﺍﺛﺘﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻧﻈﺮ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰﯾﻦ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺭﺍ ﻣﺘﺤﻤﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻏﺬﺍﻫﺎی ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﯽ ﺗﺤﺮﮐﯽ‬ ‫ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺩﯾﺎﺑﺖ‬ ‫ﻭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻭﺯﻥ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﻭ ﺭﻓﱳ ﺑﻪ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺎﺷﲔ ﻫﺎی ﻭﺍﻟﺪﯾﻨﺸﺎﻥ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺩﺧﱰﺍﻧﻪ ‪muzaire‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ ":‬ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﭘﺴﺮﺍﻥ ﺯﯾﺮ‪ ١٠‬ﺳﺎﻝ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻫﺎی ﻭﺍﻟﺪﯾﻨﺸﺎﻥ ﺩﺭﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍی ﺭﻓﱳ ﺑﻪ ﮐﻼﺱ ﻫﺎی ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﯽ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﻤﻮﺩﻡ‪.‬ﺍﯾﻦ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‬ ‫ﺍﯾﻨﻘﺪﺭ ﮐﻢ ﺳﻦ ﻭ ﺳﺎﻝ ﺑﻮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺩﯾﺪﻥ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﻟﺶ ﺭﻭی ﺻﻨﺪﱃ ﻫﺎی ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﮔﻔﺖ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﻃﯽ ﺳـــــــﺎﻝ ﻫﺎی‬ ‫ﺍﺧﲑ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﻠﯿﺲ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻤﻮﺩ‬ ‫ﺗﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﭘﻠﯿﺲ ‪ ٢۶‬ﻣﻮﺭﺩ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ‬ ‫ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﭘﻠﯿﺲ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﻭﺍﻟﺪﯾﻨﺸﺎﻥ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺗﻌﻬﺪ ﻧﺎﻣﻪ ﺍی‬ ‫ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﻧﺸﺪﻥ ﭼﻨﲔ ﺗﺨﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﻣﺮﮔﺒﺎﺭی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫ﮔﺎﻟﺮﯼ »ﺍﺛﺮ« ﺑﺎ ﻫﻔﺖ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻋﺎﺯﻡ‬ ‫ﺁﺭﺕ ﺩﺑﯽ ‪ ۲۰۱۰‬ﺷﺪ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ –ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ؛‬ ‫ﮔﺎﻟﺮی »ﺍﺛﺮ« ﺑﺎ ﺁﺛﺎﺭی ﺍﺯ ﻫﻔﺖ ﻫﲊﻣﻨﺪ‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺩﺭ ﺁﺭﺕ ﺩﺑﯽ ‪ ٢٠١٠‬ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺁﺭﺕ ﺩﺑﯽ ‪ ٢٠١٠‬ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭﻣﲔ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺑﺮ ﺁﺛﺎﺭ ﻫﲊﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﺎﻭﺭﻣﯿﺎﻧﻪ ﺍﺯ ‪ ١٧‬ﺗﺎ‬ ‫‪ ٢٠‬ﻣﺎﺭﺱ )‪ ٢۶‬ﺗﺎ ‪ ٢٩‬ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎﻩ( ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺁﺛﺎﺭ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ٧٠‬ﮔﺎﻟﺮی ﺍﺯ ‪٣٠‬‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺑﺮﭘﺎ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﻟﺮی »ﺍﺛﺮ« ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﯿﺰ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﺎ‬ ‫ﺁﺛﺎﺭی ﺍﺯ ﺳﻤﲑﺍ ﻋﻠﯿﺨﺎﻧﺰﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺭﺿﺎ‬ ‫ﻋﻈﯿﻤﯿﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺿﺎ ﻟﻮﺍﺳﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺭﮐﺴﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﻨﻮﭼﻬﺮی‪ ،‬ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺮﺷﺪﻟﻮ‪ ،‬ﺁﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺭﺯﺍﻕﺩﻭﺳﺖ ﻭ ﺑﺎﺑﮏ ﺭﻭﺷﻨﯽﻧﮋﺍﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ ﻫﲊی ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻫﲊﻣﻨﺪﺍﻥ ﺑﺎ ﺁﺛﺎﺭی ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺠﺴﻤﻪ‪،‬ﻧﻘﺎﺷﯽ‪،‬ﻋﮑﺲ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ‬ ‫ﻫﲊی ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۲۵‬‬


‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺯﯾﺮﺳﺎﺧﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ‪ Du‬ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍﮎ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ!‬

‫ﲣﻔﯿﻒ ﻭﯾﮋﻩ ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻣﻨﻈﺒﻂ‬ ‫ﮔﻠﻒ ﻧﯿﻮﺯ ؛‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮔﻠﻒ ﻧﯿﻮﺯ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﭘﺲ‬ ‫ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﯽ ﺧﻄﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﭘﯿﺸﯿﻨﻪ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺗﺨﻠﻒ‬ ‫ﺛﺒﺖ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺗﺨﻠﻔﺎﺕ ﻭﯾﮋﻩ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻫﺎی ﺑﯿﻤﻪ ﺑﺮ ﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ ١‬ﺳﺎﻝ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺼﺎﺩﻑ ﻭ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ‬ ‫ﻣﻨﻔﯽ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ‪ ١۵‬ﺩﺭﺻﺪ ﺗﺨﻔﯿﻒ‪٢،‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺨﻠﻒ‪ ٢٠‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﺗﺨﻔﯿﻒ‪ ٣،‬ﺳﺎﻝ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺨﻠﻒ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ‪ ٢۵‬ﺩﺭﺻﺪ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻭ ‪ ۴‬ﺳﺎﻝ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎ ‪ ٣٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪ ۵‬ﺳﺎﻝ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺗﺨﻠﻒ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ ﺍﺯ ‪ ١‬ﺳﺎﻝ ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ ﺑﺮﺍی‬

‫‪۲۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﺑﯿﻤﻪ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﺑﺎﯾﺴﺖ ﺑﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭﮔﻮﺍﻫﯽ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺗﺨﻠﻒ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪ .‬ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ‪ ١‬ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﺍﺧﲑ ﺩﭼﺎﺭ ﺗﺼﺎﺩﻑ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﻣﺴﺒﺐ ﺗﺼﺎﺩﻑ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻧﺪﺍﺷﱳ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﻣﻨﻔﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺗﺨﻔﯿﻔﺎﺕ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﭼﻨﲔ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻪ ﺑﻬﱰ ﺷﺪﻥ ﻭﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮﺑﻮﺩﻥ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬

‫ﺍﯾﺮﺍﻥ –ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ؛‬ ‫ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ‬ ‫ﻋﺮﺑﯽ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﻗﯿﺐ ﺧﻮﺩ ‪ Du‬ﺍﺯ‬ ‫ﺯﯾﺮﺳﺎﺧﺖ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺍﺯ ﻧﯿﻤﻪ ﺩﻭﻡ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺟﺎﺭی ﻣﯿﻼﺩی ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﻠﯿﺞ ﺗﺎﯾﻤﺰ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻤﺮﺍﻥ ﻣﺪﯾﺮ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺭﺯﻣﯿﻨﻪ ﺍﺷﱰﺍک ﮔﺬﺍﺭی ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﻣﯿﺎﻥ ﺩﻭ ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ‬ ‫ﺭﮔﻮﻻﺗﻮﺭ ﻣﺘﻌﻬﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻫﺎﯾﯽ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﻋﺮﺿﻪ‬

‫ﺍﻭﻟﯿﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻫﺎی ﺧﻂ ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫‪ DU‬ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺯﯾﺮﺳﺎﺧﺖ ﻣﺸﱰک ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺟﻮﻻی ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﻣﺪﯾﺮ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ ‪Du‬‬ ‫ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺳﻪ ﻣﺎﻫﻪ ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫‪ ٢٠١٠‬ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﯿﺪ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺟﻮﻻی ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭی ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎ ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۲۳‬‬


‫‪۲۲‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۲۱‬‬


‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ ﺧﺎﱎ ﺍﻋﻈﻢ ﻋﺮﺏ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﺪﯾﺮ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻭ ﻣﻮﺳﺲ ﻓﻌﺎﻟﺘﺮﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ )ﺻﺒﺎ ( ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭ‬

‫ﺑﺎ ﺧﱪ ﺷﺪﯾﻢ ﺧﺎﻧﻢ ﻋﺮﺏ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺣﺮﮐﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ ﺧﻮﺩ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﭘﺮﭼﻢ ﻣﻮﺳﺴﻪ ی ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮی ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﻬﺮﻩ ﮔﲑی ﺍﺯ ﻓﻦ ﺁﻭﺭی ﻫﺎی ﻧﻮﯾﻦ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎﻡ » ﺻﺒﺎ « ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺍﺯﮐﺸﻮﺭﻫﺎی‬ ‫ﺩﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﮐﻤﱰﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺯﯾﺎﺩی ﺍﺯ ﻣﺸﺘﺎﻗﺎﻥ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻭﺗﺮﺑﯿﺖ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﭼﱰ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺍی ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺍی ﺧﻮﺩﻣﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﭼﻬﺮﻩ ی ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺩﻫﯿﻢ‪.‬‬ ‫•ﻟﻄﻔﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺳﻮﺍﱃ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺗﺤﺼﯿﻼﺕ ﻭ ﺳﻮﺍﺑﻖ ﺗﺎﻥ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﻄﻠﻊ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ ﺑﻨﺪﻩ ﺧﺪﻣﺘﮕﺰﺍﺭ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ ﻭ ﻓﺎﺭﻕ ﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ‬‫ﻓﻮﻕ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻞ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﻫﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ٢٠‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻭ‬ ‫ﺗﺮﺑﯿﺖ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻢ‪.‬‬ ‫•ﺍﮔﺮ ﻣﻤﮑﻨﻪ ﺗﺎﺭﯾﺨﭽﻪ ی ﻣﺨﺘﺼﺮی ﺍﺯ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ ﻣﺠﻮﺯ ﺗﺎﺳﯿﺲ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺍﺯ‬‫ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﲔ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ‪ ٨٣‬ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺷﻮﺭﺍی ﻋﺎﱃ ﺑﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺍﺑﻼﻍ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻨﺪﻩ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﻭﮐﺎﺭﺁﯾﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺍﮐﺰ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻋﻤﻼ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ ٨۴‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺍﻭﻟﲔ ﻣﺮﮐﺰ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺭﺍ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ‪ ۶‬ﻧﻔﺮ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﻭ ﺩﺭ ﮐﻤﱰ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺳﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻃﻼﻉ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ‬ ‫‪ ٢٠٠‬ﻧﻔﺮ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻡ ﻭﺑﺎ ﮐﻤﺎﻝ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ ۵‬ﺳﺎﻝ ﻗﺮﯾﺐ ‪ ١٠٠٠‬ﻧﻔﺮ ﻓﺎﺭﻍ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺩﺑﲑﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﭘﯿﺶ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻢ‪.‬‬ ‫•ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺟﺪﯾﺪ ﺻﺒﺎ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺩﻫﯿﺪ؟‬ ‫ ﺻﺒﺎ ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻓﻨﺎﻭﺭی ﻫﺎی ﻧﻮﯾﻦ ﺍﺳﺖ‬‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﻬﺮﻩ ﮔﲑی ﺍﺯ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ی ﺑﺰﺭگ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‬ ‫ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ ﺑﺮﺍی ﺗﺤﻘﻖ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﺑﺎ ﺗﯿﻤﻬﺎی ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻨﯽ ‪،‬ﻋﻠﻤﯽ ﻭ ‪...‬‬ ‫ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ﯾﮑﺴﺎﻝ ﻭ ﻧﯿﻢ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﻭﺍﺯ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻧﻤﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺻﺎﺩﻗﺎﻧﻪ ی ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ‬ ‫ﻣﺤﱰﻡ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺑﻮﯾﮋﻩ ﺩﻓﱰ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯﮐﺸﻮﺭ ﻭ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖ ﺟﻐﺮﺍﻓﯿﺎﯾﯽ‪ ،‬ﻋﺰﯾﺰﺍﻥ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺍﺯﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬

‫‪۲۰‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪..‬‬ ‫•ﺍﺯ ﻫﻤﮑﺎﺭﮔﻔﺘﯿﺪ ﺁﯾﺎ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﻋﺪﺕ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎی‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺭﺍﺿﯽ ﻫﺴﺘﯿﺪ؟‬ ‫ ﺍﻟﺤﻤﺪﻟ‪‬ﻪ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻭ ﺭﺿﺎﯾﺖ‬‫ﺑﺨﺸﯽ ﺑﺎ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﻣﺤﱰﻡ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺟﻤﻬﻮﺭی‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﺳﻔﺎﺭﺕ ﻭﮐﻨﺴﻮﻟﮕﺮی ﻣﺤﱰﻡ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺩﺭﯾﻎ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫•ﺑﻪ ﺟﺰ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺩﺭ ﭼﻪ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯾﯽ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﯾﺪ؟‬ ‫ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ‪ ٢‬ﻣﺮﮐﺰﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﺭﯾﻢ ‪ ٢‬ﺷﻌﺒﻪ ﻧﯿﺰ‬‫ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﺎﻟﺰی ‪،‬ﯾﮏ ﺷﻌﺒﻪ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﯿﭙﲔ ﻭ ﯾﮏ ﺷﻌﺒﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﯾﺠﺎﺩﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﻢ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﯾﺎﺩی ﺩﺍﻧﺶ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ‪ On Line‬ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ‪ ،‬ﻟﻬﺴﺘﺎﻥ ‪،‬ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ‪ ،‬ﺁﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻫﻨﮓ ﮔﻨﮓ‬ ‫‪،‬ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ﺩﺍﺭﯾﻢ ﻭ ﺍﻧﺸﺎ ﺍﻟ‪‬ﻪ ﺑﺮ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﺗﺎ ﺩﺭ ﮐﻤﱰﯾﻦ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻤﮑﻦ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﮐﻤﯽ‬ ‫ﻭﮐﯿﻔﯽ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺩﻫﯿﻢ‪.‬‬ ‫•ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﻣﻮﺳﺴﻪ ی ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺻﺒﺎ ﭼﯿﺴﺖ ؟‬

‫ﺗﻤﺎﻡ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻭ ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﮔﺎﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﻫﺎی‬‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻣﺘﻮﺳﻄﻪ ﻭ ﭘﯿﺶ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ﻭ ﺷﺎﻏﻼﻥ‬ ‫ﻭﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﺩﺍﺭﺍی ﻭﺍﺣﺪﻫﺎی ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖ ﺳﻨﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻏﲑ ﺣﻀﻮﺭی ﺑﺎ ﺑﻬﺮﻩ ﮔﲑی ﺍﺯ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ) ﻣﺠﺎﺯی ( ﺍﺯﮐﻼﺱ ﻫﺎ‪ ،‬ﺟﺰﻭﺍﺕ ﻭﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﺳﻮﺍﻻﺕ ﺍﻣﺘﺤﺎﻧﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫•ﭼﻪ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﺍﺗﯽ ﺑﺮﺍی ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻭ ﻓﺎﺭﻍ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻼﻥ ﺧﻮﺩ ﺩﺭﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﯾﺪ؟‬ ‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯﮐﻼﺱ ﻫﺎی ‪ On Line‬ﺑﺎ ﺗﺪﺭﯾﺲ‬‫ﻣﺠﺮﺏ ﺗﺮﯾﻦ ﺩﺑﲑﺍﻥ ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ ﺩﺳﱰﺳﯽ ﺑﻪ ﮐﻠﯿﻪ ی ﺩﺭﻭﺱ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﻣﮑﺎﻥ‬‫ﺣﺘﯽ ﺑﺮﺍی ﺷﺎﻏﻼﻥ‬ ‫ ﺩﺳﱰﺳﯽ ﺑﻪ ﮐﺘﺐ ﺩﺭﺳﯽ ﻭ ﺟﺰﻭﺍﺕ ﻭ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬‫ﺳﻮﺍﻻﺕ ﺑﺎ ﭘﺎﺳﺨﻨﺎﻣﻪ ﺗﺸﺮﯾﺤﯽ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺗﺮﺩﺩ ﻣﺸﻤﻮﻻﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬‫ﻣﺪﺕ ‪ ۴‬ﻣﺎﻩ ﻃﯽ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺻﺪﻭﺭ ﻣﺪﺍﺭک ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻭ ﺗﺎﯾﯿﺪ‬‫ﺗﻮﺳﻂ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭک ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﺪﺍﺭک ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‬‫ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ ﺗﺤﺼﯿﻞ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﺻﺪﻭﺭ ﻣﺪﺭک ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﻋﺰﯾﺰﺍﻥ ﺑﺮﺳﺎﻧﻢ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺗﻨﻬﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺍی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺼﻮﺭﺕ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﯽ ‪online‬ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺟﺮﺍی‬ ‫ﮐﻼﺱ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺩﺑﲑ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑ‪‬ﺳﻨﺪ ‪ .‬ﻣﺎ ﺩﺭﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ‪ ١٠۵‬ﮐﻼﺱ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮐﻼﺳﯽ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻧﯿﺰ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻣﺪﺭﺳﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﻭی ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺳﺎﯾﺖ ﺍﺑﻼﻍ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﻣﺤﺼﻞ ﺑﺎ ﺍﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮐﻼﺳﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ ﺍﻭﻝ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﺗﺎ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻥ ﭘﯿﺶ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ﺍﺯﮐﻼﺳﻬﺎ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﯽ ﺟﻮﯾﺪ ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺗﻼﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻡ ﻭ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﻡ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺗﺮﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻣﺠﺎﺯی ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺩﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ ﻋﺮﺿﻪ ﮐﻨﯿﻢ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺰﮐﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﭼﻨﲔ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺍی ﺭﺍﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰی‬ ‫ﮐﺮﺩﯾﺪﮐﻤﺎﻝ ﺗﺸﮑﺮ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻡ ﻭ ﺁﻏﺎﺯ ﺳﺎﻝ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻭ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ ﺗﱪﯾﮏ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ ‪.‬‬


‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻓﺴﺘﯿﻮﺍﻝ ﻫﻨﺮ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ‬

‫ﳕﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﻟﺒﺎﺱ ﻋﺮﻭﺱ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯾﺪ ﺷﻮ؛‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻟﺒﺎﺱ ﻋﺮﻭﺱ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺑﯽ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻫﺎی ‪ ٧‬ﺗﺎ‪ ١٠‬ﺁﭘﺮﯾﻞ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻣﯽﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺍﺯ ﻟﻨﺪﻥ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺗﺨﻔﯿﻔﺎﺕ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻫﺮ‬ ‫ﺭﻭﺯﻩ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺩﯾﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺷﺎﻧﺲ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺷﺪﻥ‬

‫ﻭ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻧﻔﯿﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﻗﺒﯿﻞ ﺍﻧﮕﺸﱰ ﻫﺎی‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺱ ﻧﺸﺎﻥ‪،‬ﭘﮑﯿﺞ ﻫﺎی ﻟﻮﮐﺲ ﻣﺎﻩ ﻋﺴﻞ‬ ‫ﻭ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺩﺭ ﻫﺘﻞ ﻫﺎی ‪ ۵‬ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺑﻠﲔ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪﺍﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺟﻬﺖﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﱰﺍﺯ ﻭﺏ ﺳﺎﯾﺖ‬ ‫‪www.brideshowdubai.com‬‬ ‫ﺩﯾﺪﻥ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬

‫ﻓﺴﺘﯿﻮﺍﻝ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ ؛‬ ‫ﻓﺴﺘﯿﻮﺍﻝ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ‪ ٢٠‬ﻣﺎﺭچ ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﺗﺎ ‪٧‬ﺁﭘﺮﯾﻞ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻗﺒﯿﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺍﺭﮐﺴﱰ ﺳﻨﻔﻮﻧﯿﮏ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻫﲊﻣﻨﺪﺍﻥ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﺯ ﻟﻬﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺻﺪﺍی ﻣﻮﺯﯾﮏ ﺗﺎﺗﺮﮐﻼﺳﯿﮏﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎﺭﯾﺦ ‪ ٢٣‬ﻣﺎﺭچ ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻦ ﺗﺎﺗﺮ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ‪ ،‬ﺍﭘﺮﺍ ‪laboheme‬‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ‪ ٢۵‬ﻭ ‪ ٢۶‬ﻣﺎﺭچ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬

‫ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩﺍﭘﺮﺍ ﻭ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻫﻤﻠﺖ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﯾﺦ‬ ‫‪ ٢٧‬ﻣﺎﺭچ ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻦ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﭘﺎﻻﺱ‪،‬‬ ‫ﻧﻮﺍﺧﱳ ﭘﯿﺎﻧﻮ ﺗﻮﺳﻂ ﻫﲊﻣﻨﺪﺍﻥ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻭ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻣﯿﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﻫﲊی ﺍﺯ ‪ ۴٠‬ﺗﺎ ‪ ۴٠٠‬ﺩﺭﻫﻢ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪﺍﻥ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﱰ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﻭﺏ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ‪www.abudhabifestival.‬‬ ‫‪ ae‬ﺩﯾﺪﻥ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۱۹‬‬


‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﯾﯽ ﻣﺮﮐﺰ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺧﻠﯿﺞ ﺗﺎﯾﻤﺰ ؛‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺭﺳﻤﯽ ﻣﺮﮐﺰ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﯾﯽ ﻭ ﺯﻭﺩﺭﺱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺪﯾﺎ ﺳﯿﺘﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﯾﯽ ﻧﻤﻮﺩ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﺍﻭﻟﲔ ﻣﺮﮐﺰ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﯿﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ‪ CAD‬ﮔﻔﺖ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﯽ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺎ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺑﺮ ﺭﻭی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺯﻭﺩﺭﺱ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮﻟﺪ ﺗﺎ‬ ‫‪ ۶‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻭ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻫﺎی ﺧﺎﺹ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﻤﻮﺩ ﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪۱۸‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﻭی ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ ﺗﯿﻤﯽ ﻣﺠﺮﺏ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼﺎﻥ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺑﺮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻣﻮﺭی‬ ‫ﭼﻮﻥ ﮔﻔﺘﺎﺭﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺯﺑﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ ﻭ ﺭﻭﺍﻥ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﻈﺎﺭﺕ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﱰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺍﺯ ﻭﺏ ﺳﺎﯾﺖ‬ ‫‪ www.cda.gov.ae‬ﺩﯾﺪﻥ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻭ ﯾﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ٨٠٠٢٣٢١‬ﻭ ‪٠۴۴٢٩٩٨٨٨‬‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۱۷‬‬


‫‪۱۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۱۵‬‬


‫ﺍﯾﺮﺍﻥ‬

‫ﺗﺴﻬﯿﻼﺕ ﻭﯾﮋﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮﻻﻥ ﺳﺮﺑﺎﺯﯼ ﻣﻘﯿﻢ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﻫﻤﺸﻬﺮی ﺁﻧﻼﯾﻦ؛‬ ‫ﻣﺸﻤﻮﻻﻥ ﺧﺪﻣﺖ ﺳﺮﺑﺎﺯی ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻣﻘﯿﻢ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﮐﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺍﺳﻔﻨﺪ‪ ١٣٨٢‬ﺍﺯﮐﺸﻮﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪٢‬ﺳﺎﻝ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﺳﮑﻮﻧﺖ )ﭘﺲ ﺍﺯ ‪١٣‬ﺳﺎﻟﮕﯽ(‬ ‫ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍی ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻫﯿﭻ ﻣﺸﮑﻠﯽ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺷﻮﺭﺍیﻋﺎﱃ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯﮐﺸﻮﺭ ﻭ ﺍﻋﻼﻡ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻧﲑﻭی‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺳﺎﻝ‪١٣٩٠‬‬ ‫)ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻣﺬﮐﻮﺭ( ﺳﺎﱃ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻔﺮﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﻧﯿﺰ ‪ ٣‬ﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬ﺍﯾﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺯ ﻣﺸﻤﻮﻻﻥ ﺩﺭ ﻋﲔ ﺣﺎﻝ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﺒﻠﻎ ‪۵‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﻣﻌﺎﻓﯿﺖ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬

‫ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻥ ﺩﺳﺘﻪ ﺍﺯ ﻣﺸﻤﻮﻻﻧﯽ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ‬ ‫ﺳﺎﻝ‪ ١٣٨۵‬ﺍﺯﮐﺸﻮﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﱃ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﯾﺎ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺤﺼﯿﻼﺕ‪ ،‬ﺳﺎﻻﻧﻪ ‪٢‬ﺑﺎﺭ ﻭ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺑﻪﻣﺪﺕ‬ ‫‪٣‬ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﺸﻮﺭ ﺗﺮﺩﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬ﻣﺸﻤﻮﻻﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻣﻌﺎﻓﯿﺖ ﺑﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭﺟﻪ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﺎﯾﻞ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺗﺴﻬﯿﻼﺕ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽﻫﺎی ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺍﻗﺎﻣﺖﺷﺎﻥ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻭ ﻣﺪﺍﺭک ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﮐﺎﺭﺕ ﻣﻌﺎﻓﯿﺘﺸﺎﻥ ﺻﺎﺩﺭ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺑﺪﯾﻦﺗﺮﺗﯿﺐ ﺩﯾﮕﺮ ﻫﯿﭻ ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺘﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﺮﺩﺩ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﻣﺸﻤﻮﻻﻧﯽ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻧﻮﻉ ﻣﻌﺎﻓﯿﺖ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﯾﺎ ﺗﻤﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺗﺴﻬﯿﻼﺕ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺩﺭﺝ ﻣﻬﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﯾﮏ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﻭ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺑﺮﺍی ‪٣‬ﻣﺎﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺗﺮﺩﺩﮐﻨﻨﺪ‪.‬ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﻣﻘﯿﻢ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯﮐﺸﻮﺭ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻃﺮﺡ ﻭ ﭘﯿﮕﲑی ﺳﺆﺍﻻﺕ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖﻫﺎی ‪http://www.iranianshouse.ir‬‬ ‫ﯾﺎ ‪ http://www.police.ir‬ﺑﺨﺶ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭﻇﯿﻔﻪ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﭘﯿﮕﲑی ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻋﻀﻮ ﮐﻤﯿﺘﻪ ﮐﺸﻮﺭﯼ ﺁﻧﻔﻠﻮﺁﻧﺰﺍ؛‬ ‫ﺭﻭﺑﻮﺳﯽ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﳑﻨﻮﻉ‬ ‫ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ؛‬ ‫ﻣﺴﻌﻮﺩ ﻣﺮﺩﺍﻧﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﯾﻦﮐﻪ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ۴٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﻣﺮﺩﻡ ﻃﯽ ﯾﮑﺴﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻋﻠﯿﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺁﻧﻔﻠﻮﺁﻧﺰﺍی ‪ A‬ﺍﯾﻤﻦ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﭘﯿﺪﻣﯽ ﺍﯾﻦ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻬﱰ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﺭﻭﺑﻮﺳﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻡ ﻋﯿﺪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﻧﯿﺰ ﻭﺍﮐﺴﻦ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺭﺍ ﺗﺰﺭﯾﻖ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻀﻮﮐﻤﯿﺘﻪ ﮐﺸﻮﺭی ﺁﻧﻔﻠﻮﺁﻧﺰﺍ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻓﺎﺭﺱ‪ ،‬ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﻮﺍﺷﻨﺎﺳﯽ ﻃﯽ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺁﯾﻨﺪﻩ ﻣﻮﺝ ﻫﻮﺍی ﺳﺮﺩی ﺍﺯ ﻏﺮﺏ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺳﺮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﻫﻮﺍ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﻋﺎﻣﻠﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺑﺮﻭﺯ ﺳﺮﻣﺎﺧﻮﺭﺩﮔﯽ ﻭ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺁﻧﻔﻠﻮﺁﻧﺰﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺷﻤﺎﱃ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻭﺯ ﻋﻔﻮﻧﺖﻫﺎی ﻭﯾﺮﻭﺳﯽ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻨﻔﺴﯽ ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺑﲔ ﻣﺮﺩﻡ ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺷﺎﻫﺪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺁﻧﻔﻠﻮﺁﻧﺰﺍی ‪ H١N١‬ﻧﻮﻉ ‪ A‬ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬ﻋﻀﻮﮐﻤﯿﺘﻪ ﮐﺸﻮﺭی ﺁﻧﻔﻠﻮﺁﻧﺰﺍ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﻗﺼﺪ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎی ﺷﻤﺎﱃ ﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﻟﺒﺎﺱ ﮔﺮﻡ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬

‫‪۱۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫ﻭ ﺍﺻﻮﻝ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻓﺮﺩی ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻡ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﺭﻭﺑﻮﺳﯽ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﭘﺮﻫﯿﺰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ ﻗﻠﺒﯽ‪ ،‬ﺗﻨﻔﺴﯽ‪،‬‬ ‫ﮐﻠﯿﻮی‪ ،‬ﭘﯿﻮﻧﺪی ﻭ ﺳﺮﻃﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺩﺭ ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﮐﺸﻮﺭ ﻭﺍﮐﺴﻦ ﺁﻧﻔﻠﻮﺁﻧﺰﺍی ﻧﻮﻉ ‪ A‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺗﺰﺭﯾﻖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺮﺩﺍﻧﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﻠﯽ ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻃﯽ ﯾﮑﺴﺎﻝ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﲔ ‪ ۴٠‬ﺗﺎ ‪ ۶٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﻣﺮﺩﻡ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺁﻧﻔﻠﻮﺁﻧﺰﺍی ‪ H١N١‬ﻧﻮﻉ ﯾﮏ ﺭﺍ‬ ‫ﭼﻪ ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺖ ﻭ ﭼﻪ ﺑﯽ ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﯾﻤﻦ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﲔ ‪ ۴٠‬ﺗﺎ ‪۶٠‬‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﺮﺩﻡ ﻫﻨﻮﺯ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺍﯾﻤﻦ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺣﺘﻤ ﹰﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖﻫﺎی‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ ﯾﺎ ﻭﺍﮐﺴﻦ ﺑﺰﻧﻨﺪ‪.‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۱۳‬‬


‫‪۱۲‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﺗﻘﻮﯾﻢ ﺳﺎﻝ ‪۱۳۸۹‬‬ ‫ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ‬ ‫ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ‬

‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۷‬‬ ‫‪۱۴‬‬ ‫‪۲۱‬‬ ‫‪۲۸‬‬

‫‪۱‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۱۵‬‬ ‫‪۲۲‬‬ ‫‪۲۹‬‬

‫‪۲‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۱۶‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫‪۳۰‬‬

‫ﺍﺭﺩﯾﺒﻬﺸﺖ‬

‫ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۳‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪۱۷‬‬ ‫‪۲۴‬‬ ‫‪۳۱‬‬

‫‪۴‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫‪۱۸‬‬ ‫‪۲۵‬‬

‫ﺁﺩﯾﻨﻪ‬

‫‪۶‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫‪۲۰‬‬ ‫‪۲۷‬‬

‫‪۵‬‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫‪۱۹‬‬ ‫‪۲۶‬‬

‫ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﺧﺮﺩﺍﺩ‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۵‬‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫‪۱۹‬‬ ‫‪۲۶‬‬

‫‪۴‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫‪۱۸‬‬ ‫‪۲۵‬‬

‫‪۶‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫‪۲۰‬‬ ‫‪۲۷‬‬

‫‪۷‬‬ ‫‪۱۴‬‬ ‫‪۲۱‬‬ ‫‪۲۸‬‬

‫‪۱‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۱۵‬‬ ‫‪۲۲‬‬ ‫‪۲۹‬‬

‫‪۲‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۱۶‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫‪۳۰‬‬

‫ﺁﺩﯾﻨﻪ‬

‫ﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۳‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪۱۷‬‬ ‫‪۲۴‬‬ ‫‪۳۱‬‬

‫‪۱‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۱۵‬‬ ‫‪۲۲‬‬ ‫‪۲۹‬‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۲‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۱۶‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫‪۳۰‬‬

‫‪۳‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪۱۷‬‬ ‫‪۲۴‬‬ ‫‪۳۱‬‬

‫‪۴‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫‪۱۸‬‬ ‫‪۲۵‬‬

‫‪۵‬‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫‪۱۹‬‬ ‫‪۲۶‬‬

‫ﺁﺩﯾﻨﻪ‬

‫‪۷‬‬ ‫‪۱۴‬‬ ‫‪۲۱‬‬ ‫‪۲۸‬‬

‫‪۶‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫‪۲۰‬‬ ‫‪۲۷‬‬

‫‪ - ۱‬ﺟﺸﻦ ﻧﻮﺭﻭﺯ ‪ -‬ﺟﺸﻦ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ‪ - ۲‬ﻧﻮﺭﻭﺯ ‪ - ۳‬ﻧﻮﺭﻭﺯ ‪ - ۴‬ﻧﻮﺭﻭﺯ‬

‫‪ - ۱‬ﺭﻭﺯ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ ﺳﻌﺪﯼ ‪ - ۳‬ﺭﻭﺯ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ ﺷﯿﺦ ﺑﻬﺎﯾﯽ‬

‫ﺭﻭﺯ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ ﻣﻼﺻﺪﺭﺍ ‪ - ۱۳‬ﻣﯿﻼﺩ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺯﻫﺮﺍ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ‬

‫‪ - ۱۲‬ﺭﻭﺯ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ‪ - ۱۳‬ﺳﯿﺰﺩﻩ ﺑﺪﺭ‬

‫‪ - ۱۲‬ﺭﻭﺯ ﻣﻌﻠﻢ ‪ - ۲۵‬ﺭﻭﺯ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ‬

‫‪ - ۱۴‬ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﺁﯾﺖ ﺍﷲ ﺧﻤﯿﻨﯽ ‪ - ۱۵‬ﻗﯿﺎﻡ ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﺧﺮﺩﺍﺩ‬

‫‪ - ۲۵‬ﺭﻭﺯ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ ﻋﻄﺎﺭ ﻧﯿﺸﺎﺑﻮﺭﯼ‬

‫‪ - ۲۷‬ﺷﻬﺎﺩﺕ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺯﻫﺮﺍ )ﺱ( ‪ - ۲۸‬ﺭﻭﺯ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ ﺣﮑﯿﻢ‬

‫‪ - ۲۹‬ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﺩﮐﺘﺮ ﻋﻠﯽ ﺷﺮﯾﻌﺘﯽ‬

‫ﻋﻤﺮ ﺧﯿﺎﻡ ﻧﯿﺸﺎﺑﻮﺭﯼ‬

‫ﻣﺮﺩﺍﺩ‬

‫ﺗﯿﺮ‬ ‫ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ‬

‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﺁﺩﯾﻨﻪ‬

‫ﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۵‬‬

‫‪۶‬‬

‫‪۷‬‬

‫‪۱‬‬ ‫‪۸‬‬

‫‪۲‬‬ ‫‪۹‬‬

‫‪۳‬‬ ‫‪۱۰‬‬

‫‪۴‬‬ ‫‪۱۱‬‬

‫ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۱۲‬‬

‫‪۱۳‬‬

‫‪۱۴‬‬

‫‪۱۵‬‬

‫‪۱۶‬‬

‫‪۱۷‬‬

‫‪۱۸‬‬

‫‪۱۹‬‬

‫‪۲۰‬‬

‫‪۲۱‬‬

‫‪۲۲‬‬

‫‪۲۳‬‬

‫‪۲۴‬‬

‫‪۲۵‬‬

‫‪۲۶‬‬

‫‪۲۷‬‬

‫‪۲۸‬‬

‫‪۲۹‬‬

‫‪۳۰‬‬

‫‪۳۱‬‬

‫ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﺁﺩﯾﻨﻪ‬

‫ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬

‫‪۵‬‬

‫‪۶‬‬

‫‪۷‬‬

‫‪۸‬‬

‫‪۹‬‬ ‫‪۱۶‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫‪۳۰‬‬

‫‪۱۰‬‬ ‫‪۱۷‬‬ ‫‪۲۴‬‬ ‫‪۳۱‬‬

‫‪۱۱‬‬ ‫‪۱۸‬‬ ‫‪۲۵‬‬

‫‪۱۲‬‬ ‫‪۱۹‬‬ ‫‪۲۶‬‬

‫‪۱۳‬‬ ‫‪۲۰‬‬ ‫‪۲۷‬‬

‫‪۱۴‬‬ ‫‪۲۱‬‬ ‫‪۲۸‬‬

‫‪۱۵‬‬ ‫‪۲۲‬‬ ‫‪۲۹‬‬

‫‪ - ۴‬ﺯﺍﺩﺭﻭﺯ ﺍﻣﺎﻡ ﻋﻠﯽ )ﻉ( ‪ - ۱۵‬ﺟﺸﻦ ﺧﺎﻡ ﺧﻮﺍﺭﯼ‬

‫‪۷‬‬

‫‪۶‬‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬

‫‪۵‬‬

‫‪۸‬‬

‫‪۹‬‬

‫‪۱۰‬‬

‫‪۱۱‬‬

‫‪۱۲‬‬

‫‪۱۳‬‬

‫‪۱۴‬‬

‫‪۱۵‬‬

‫‪۱۶‬‬

‫‪۱۷‬‬

‫‪۱۸‬‬

‫‪۱۹‬‬

‫‪۲۰‬‬

‫‪۲۱‬‬

‫‪۲۲‬‬

‫‪۲۳‬‬

‫‪۲۴‬‬

‫‪۲۵‬‬

‫‪۲۶‬‬

‫‪۲۷‬‬

‫‪۲۸‬‬

‫‪۲۹‬‬

‫‪۳۰‬‬

‫‪۳۱‬‬

‫‪ - ۱‬ﺭﻭﺯ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ ﺍﺑﻮﻋﻠﯽ ﺳﯿﻨﺎ‪ ،‬ﺭﻭﺯ ﭘﺰﺷﮏ ‪ - ۶ /‬ﺷﺐ ﻗﺪﺭ‬

‫‪ - ۵‬ﺯﺍﺩﺭﻭﺯ ﺍﻣﺎﻡ ﻗﺎﺋﻢ )ﻉ(‬

‫ﺁﺩﯾﻨﻪ‬

‫‪ - ۸‬ﺷﺐ‬

‫ﻗﺪﺭ ‪ - ۹‬ﺷﻬﺎﺩﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﻋﻠﯽ )ﻉ( ‪ - ۱۰‬ﺷﺐ ﻗﺪﺭ ‪ - ۱۳‬ﺭﻭﺯ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ‬

‫‪ - ۱۸‬ﻣﺒﻌﺚ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺍﺳﻼﻡ )ﺹ(‬

‫ﺍﺑﻮﺭﯾﺤﺎﻥ ﺑﯿﺮﻭﻧﯽ ‪ - ۱۵‬ﺑﺎﺯﺍﺭﺟﺸﻦ ‪ - ۱۹‬ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ ‪ - ۲۷‬ﺭﻭﺯ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺷﻬﺮﯾﺎﺭ‪ ،‬ﺭﻭﺯ ﺷﻌﺮ ﻭ ﺍﺩﺏ ﭘﺎﺭﺳﯽ ‪ - ۳۱‬ﺟﺸﻦ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ‬

‫ﻣﻬﺮ‬ ‫ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ‬

‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬

‫‪۵‬‬

‫‪۶‬‬

‫ﺁﺑﺎﻥ‬

‫ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﺁﺩﯾﻨﻪ‬

‫ﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬

‫‪۵‬‬

‫‪۶‬‬

‫‪۷‬‬

‫‪۷‬‬

‫‪۸‬‬

‫‪۹‬‬

‫‪۸‬‬

‫‪۹‬‬

‫‪۱۰‬‬

‫‪۱۱‬‬

‫‪۱۲‬‬

‫‪۱۳‬‬

‫‪۱۴‬‬

‫‪۱۵‬‬

‫‪۱۶‬‬

‫‪۱۷‬‬

‫‪۱۸‬‬

‫‪۱۹‬‬

‫‪۲۰‬‬

‫‪۲۱‬‬

‫‪۲۴‬‬

‫‪۲۵‬‬

‫‪۲۶‬‬

‫‪۲۷‬‬

‫‪۲۸‬‬

‫‪۱۰‬‬

‫‪۱۱‬‬

‫‪۱۲‬‬

‫‪۱۳‬‬

‫‪۱۴‬‬

‫‪۱۵‬‬

‫‪۱۶‬‬

‫‪۱۷‬‬

‫‪۱۸‬‬

‫‪۱۹‬‬

‫‪۲۰‬‬

‫‪۲۱‬‬

‫‪۲۲‬‬

‫‪۲۳‬‬

‫‪۲۴‬‬

‫‪۲۵‬‬

‫‪۲۶‬‬

‫‪۲۷‬‬

‫‪۲۸‬‬

‫‪۲۹‬‬

‫‪۳۰‬‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۲۲‬‬ ‫‪۲۹‬‬

‫ﺁﺩﯾﻨﻪ‬

‫ﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۶‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫‪۲۰‬‬ ‫‪۲۷‬‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۷‬‬ ‫‪۱۴‬‬ ‫‪۲۱‬‬ ‫‪۲۸‬‬

‫‪۱‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۱۵‬‬ ‫‪۲۲‬‬ ‫‪۲۹‬‬

‫‪ - ۱۳‬ﺭﻭﺯ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯ‬

‫‪ - ۸‬ﺭﻭﺯ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ‬

‫‪ - ۴‬ﻋﯿﺪ ﻏﺪﯾﺮ‬

‫‪-۲۳‬ﺳﺎﻟﺮﻭﺯ ﭼﺎﭖ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬

‫‪ - ۲۰‬ﺭﻭﺯ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ ﺣﺎﻓﻆ‬

‫ﺩﯼ‬ ‫ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۱‬‬ ‫‪۸‬‬

‫‪۲‬‬ ‫‪۹‬‬

‫ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ‬

‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۴‬‬

‫‪۵‬‬

‫‪۶‬‬

‫‪۷‬‬

‫‪۱۱‬‬

‫‪۱۲‬‬

‫‪۱۳‬‬

‫‪۱۴‬‬

‫‪۱۵‬‬

‫‪۱۸‬‬

‫‪۱۹‬‬

‫‪۲۰‬‬

‫‪۲۱‬‬

‫‪۲۲‬‬

‫‪۲۳‬‬

‫‪۲۵‬‬

‫‪۲۶‬‬

‫‪۲۷‬‬

‫‪۲۸‬‬

‫‪۲۹‬‬

‫‪۳۰‬‬

‫ﺍﺳﻔﻨﺪ‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﺁﺩﯾﻨﻪ‬

‫‪۳‬‬ ‫‪۱۰‬‬

‫‪۲‬‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬

‫‪۵‬‬

‫‪۶‬‬

‫‪۷‬‬

‫‪۱‬‬ ‫‪۸‬‬

‫‪۱۶‬‬

‫‪۱۷‬‬

‫‪۹‬‬

‫‪۱۰‬‬

‫‪۱۱‬‬

‫‪۱۲‬‬

‫‪۱۳‬‬

‫‪۱۴‬‬

‫‪۱۵‬‬

‫‪۲۴‬‬

‫‪۱۶‬‬

‫‪۱۷‬‬

‫‪۱۸‬‬

‫‪۱۹‬‬

‫‪۲۰‬‬

‫‪۲۱‬‬

‫‪۲۲‬‬

‫‪۲۳‬‬

‫‪۲۴‬‬

‫‪۲۵‬‬

‫‪۲۶‬‬

‫‪۲۷‬‬

‫‪۲۸‬‬

‫‪۲۹‬‬

‫‪۳۰‬‬ ‫‪ - ۶‬ﺍﺭﺑﻌﯿﻦ‬

‫‪ - ۲۰‬ﺷﻬﺎﺩﺕ ﻣﯿﺮﺯﺍ ﺗﻘﯽ ﺧﺎﻥ ﺍﻣﯿﺮﮐﺒﯿﺮ‬

‫‪۴‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫‪۱۸‬‬ ‫‪۲۵‬‬

‫‪ - ۱۶‬ﺭﻭﺯ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮ ‪ - ۱۷‬ﺁﻏﺎﺯ ﺳﺎﻝ ‪۱۴۳۲‬ﻫﺠﺮﯼ ﻗﻤﺮﯼ‬

‫ﺑﻬﻤﻦ‬ ‫ﺁﺩﯾﻨﻪ‬

‫‪۵‬‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫‪۱۹‬‬ ‫‪۲۶‬‬

‫‪ - ۲۵‬ﺗﺎﺳﻮﻋﺎ ‪ - ۲۶‬ﻋﺎﺷﻮﺭﺍ ‪ - ۳۰‬ﺟﺸﻦ ﺷﺐ ﯾﻠﺪﺍ )ﭼﻠﻪ(‬

‫‪ - ۲۵‬ﺭﻭﺯ ﻋﺮﻓﻪ ‪ - ۲۶‬ﻋﯿﺪ ﻗﺮﺑﺎﻥ‬

‫ﺷﻨﺒﻪ‬

‫‪۲‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۱۶‬‬ ‫‪۲۳‬‬ ‫‪۳۰‬‬

‫‪۳‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪۱۷‬‬ ‫‪۲۴‬‬

‫ﺁﺩﯾﻨﻪ‬

‫‪۳۰‬‬

‫‪ - ۸‬ﺭﻭﺯ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ ﻣﻮﻟﻮﯼ ‪ - ۱۲‬ﺷﻬﺎﺩﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻌﻔﺮ ﺻﺎﺩﻕ )ﻉ(‬

‫‪ - ۱۱‬ﺁﻏﺎﺯ ﺳﺎﻝ ‪ ۲۰۱۱‬ﻣﯿﻼﺩﯼ‬

‫ﺁﺫﺭ‬

‫‪ - ۱۲‬ﺁﻏﺎﺯ ﺩﻫﻪ ﻓﺠﺮ ‪ - ۱۴‬ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺍﺳﻼﻡ ‪ /‬ﺷﻬﺎﺩﺕ‬

‫ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﺁﺩﯾﻨﻪ‬

‫‪۱‬‬

‫‪۲‬‬

‫‪۳‬‬

‫‪۴‬‬

‫‪۵‬‬

‫‪۶‬‬

‫‪۷‬‬

‫‪۸‬‬

‫‪۹‬‬

‫‪۱۰‬‬

‫‪۱۱‬‬

‫‪۱۲‬‬

‫‪۱۳‬‬

‫‪۱۴‬‬

‫‪۱۵‬‬

‫‪۱۶‬‬

‫‪۱۷‬‬

‫‪۱۸‬‬

‫‪۱۹‬‬

‫‪۲۰‬‬

‫‪۲۱‬‬

‫‪۲۲‬‬

‫‪۲۳‬‬

‫‪۲۴‬‬

‫‪۲۵‬‬

‫‪۲۶‬‬

‫‪۲۷‬‬

‫‪۲۸‬‬

‫‪۲۹‬‬

‫‪ - ۲‬ﺯﺍﺩﺭﻭﺯ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺍﺳﻼﻡ ﻭ ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻌﻔﺮ ﺻﺎﺩﻕ )ﻉ( ‪ - ۵‬ﺭﻭﺯ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ‬

‫ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻦ ﻣﺠﺘﺒﯽ )ﻉ( ‪ - ۱۵‬ﺟﺸﻦ ﻣﯿﺎﻧﻪ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ‪ - ۱۹‬ﺭﻭﺯ ﻧﯿﺮﻭﯼ ﻫﻮﺍﯾﯽ‬

‫ﺧﻮﺍﺟﻪ ﻧﺼﯿﺮﺍﻟﺪﯾﻦ ﻃﻮﺳﯽ‪ ،‬ﺭﻭﺯ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ‪ - ۱۵‬ﺭﻭﺯ ﺩﺭﺧﺘﮑﺎﺭﯼ‬

‫‪ - ۲۲‬ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﯽ‬

‫‪ - ۲۴‬ﭼﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﺳﻮﺭﯼ ‪ - ۲۹‬ﻣﻠﯽ ﺷﺪﻥ ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ‬


‫ﻣﺘﻮﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎﻝ ﺑﱪ ‪١۴٠١ ، ١٣٨٩ ، ١٣٧٧ ، ١٣۶۵ ، ١٣۵٣ ، ١٣۴١ ، ١٣٢٩‬‬ ‫ﺑﱪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻓﻌﺎﻝ ﻭ ﺍﻫﻞ ﺭﻗﺎﺑﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻧﻘﺪﺭ ﻫﻢ ﺷﺠﺎﻋﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻝ ﻫﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﺣﻤﻠﻪ ﻣﯿﮑﻨﺪ ‪ .‬ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺟﺬﺍﺏ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺏ‬ ‫ﻣﯿﺪﺍﻧﺪ ‪ .‬ﮔﺮﭼﻪ ‪ ،‬ﺍﺯ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺷﮑﺎﺭ ﺭﻓﱳ ﻟﺬﺕ ﻣﯿﱪﺩ ﻭﱃ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﯿﮑﻨﺪ‬ ‫ﺭﻫﱪ ﺍﺳﺖ ﺯﯾﺎﺩ ﺍﻫﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺧﲑ ﻧﯿﺴﺖ ‪ ،‬ﻭﱃ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻭ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻣﻮﻗﻌﯿﺘﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺗﺮ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻣﯿﺪﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ ﺧﺪﻣﺖ ﮐﻨﺪ ﺑﻪ ﭼﯿﺰی ﺟﺰ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﺭﺿﺎﯾﺖ ﻧﻤﯿﺪﻫﺪ ﻭ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﮔﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﺪ ﺑﯽ ﺗﺮﺩﯾﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﯾﺎﺳﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺳﺎﻝ ﺑﱪ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ‪ ،‬ﺯﯾﺮﺍ ﺍﻭ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﺪ ﺩﺭ ﺧﻄﺮ ﺍﺳﺖ ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﻫﻤﲔ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺳﺖ ﮐﻢ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﺍﻣﻨﯿﺖ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎی ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻭ ﺑﯽ ﻧﻈﲑﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺑﮕﲑﺩ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺩﺭﺧﺸﺎﻧﯽ ﺩﺳﺖ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯿﮑﻨﺪ‬ ‫ﺑﱪ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺯﯾﺮ ﺑﺎﺭ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﺍﺯﮐﺴﯽ ﻧﻤﲑﻭﺩ ﻭ ﻋﺎﺷﻖ ﺭﻫﱪی ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍی ﺍﺳﺖ ‪ ،‬ﻫﯿﭻ ﻋﻼﻗﻪ ﺍی ﻧﺪﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻭ ﻧﺼﯿﺤﺖ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﮔﻮﺵ‬ ‫ﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺑﺪﻫﻨﺪ ﺑﯿﺰﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺻﺮﺍﺣﺘﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﯿﮑﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻧﻤﯿﮑﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﯽ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺑﯿﺰﺍﺭ ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﺧﺪﺍ ﻧﮑﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺴﲑﮐﺎﺭﻫﺎی ﺧﻼﻑ ﺑﯿﻔﺘﺪ ‪ ،‬ﺯﯾﺎﺭ ﺗﺎ ﺍﺧﺮ ﻣﲑﻭﺩ ﻭﮔﺎﻫﯽ ﺟﻨﺎﯾﺘﮑﺎﺭ‬ ‫ﻫﻮﻟﻨﺎﮐﯽ ﺍﺯﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﯾﺪ‪.‬ﺍﻭ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﺳﺖ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺏ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻟﺬﺕ ﺑﱪﺩ ﻭ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻧﻤﯿﺘﻮﺍﻧﺪﮐﻤﺮ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺧﻢ ﮐﻨﺪ‬


‫ﭘﯿﺎﻣﻬﺎﯼ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﻭ ﺍﻋﻀﺎﯼ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬

‫ﻓﺮﯾﺎﺭ ﻓﺎﻃﻤﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﻼﻡ ﻭ ﺩﺭﻭﺩ ﺑﺮ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﺍﯾﺮﺍﻧﺪﻭﺳﺖ‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺁﻏﺎﺯ ﺳﺎﻝ ‪ ٧٠٣٢‬ﻣﯿﱰﺍﯾﯽ ﺁﺭﯾﺎﯾﯽ‬ ‫ﻭ ‪ ٣٧۴٨‬ﺯﺭﺗﺸﺘﯽ ﻭ ‪ ٢۵۴٩‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﻭ‬ ‫‪ ١٣٨٩‬ﺧﻮﺭﺷﯿﺪی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ‬ ‫ﺗﱪﯾﮏ ﻋﺮﺽ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﻢ ﻭ ﺁﺭﺯﻭی ﭘﲑﻭﺯی ﻭ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻭ ﺷﺎﺩﮐﺎﻣﯽ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻧﻢ ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻭﺣﺪﺕ ﻓﺮ‬ ‫ﺗﻪ ﺯﻩ ﺍﯾﻠﺪﻩ ‪ ،‬ﺳﯿﺰﻩ ﮔﻮﻥ ﮐﯿﻤﯽ ﭘﺎﺭﻻﻕ ‪ ،‬ﭼﺎی‬ ‫ﮐﯿﻤﯽ ﺁﺧﺎﺭﱃ ﺣﺎﯾﺎﺕ ﺁﺭﺯﻭﻻﯾﲑﺍﻡ‬ ‫ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺑﺎﯾﺮﺍﻣﯿﻨﯿﺰﮐﻮﺗﻠﻮ ﺍﻭﻟﺴﻮﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮﺍﻡ ﺷﻠﯿﻠﻪ‬ ‫ﭼﻪ ﺩﻋﺎﯾﯽ ﮐﻨﻤﺖ ﺑﻬﱰ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ؟‬ ‫ﺧﻨﺪﻩ ﺍﺕ ﺍﺯ ﺗﻪ ﺩﻝ‬ ‫ﮔﺮﯾﻪ ﺍﺕ ﺍﺯ ﺳﺮ ﺷﻮﻕ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﺕ ﻫﻤﻪ ﺷﺎﺩ‬ ‫ﺳﻔﺮﻩ ﺍﺕ ﺭﻧﮕﺎﺭﻧﮓ‬ ‫ﻭ ﺗﻨﯽ ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﺷﺎﺩ‪...‬‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺨﻨﺪی ﻫﻤﻪ ﻋﻤﺮ‬ ‫ﻋﻠﯽ ﻣﻬﺎﺟﺮ‬ ‫ﺳﺒﺰ ﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ ﺗﺮﻳﻦ ﺑﻬﺎﺭ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭ ﻣﻨﺪﻡ ‪ ،‬ﻧــــﻮﺭﻭﺯ‪ ،‬ﭘـــــﲑﻭﺯ‬

‫ﺷﻬﺮﺯﺍﺩ ﺍﯾﻮﺏ ﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ‪،‬ﺳﺎﺩﺕ‪،‬ﺳﺮﻭﺭ‪،‬ﺳﺮﻭﺭی‪،‬ﺳﺒﺰی ﻭ‬ ‫ﺳﺮﺯﻧﺪﮔﯽ ﻫﻔﺖ ﺳﲔ ﺳﻔﺮﻩ ی ﺯﻧﺪﮔﯿﺘﺎﻥ ﺑﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﻋﯿﺪﺗﺎﻥ ﻣﺒﺎﺭک‬ ‫ﻧﺴﺘﺮﻥ ﻣﺨﺘﺎﺭﯼ‬ ‫ﺩﻟﺖ ﺷﺎﺩ ﻭ ﻟﺒﺖ ﺧﻨﺪﺍﻥ ﺑﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﯾﺖ ﻋﻤﺮ ﺟﺎﻭﯾﺪﺍﻥ ﺑﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍﺭﺍ ﻣﯽ ﺩﻫﻢ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﻋﺸﻖ‬ ‫ﻫﺮ ﺁﻥ ﺧﻮﺍﻫﯽ ﺑﺮﺍﯾﺖ ﺁﻥ ﺑﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺖ ﺛﺮﻭﺗﯽ ﺍﻓﺰﻭﻥ ﺑﺮﯾﺰﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﭼﺸﻢ ﺩﺷﻤﻨﺖ ﺣﲑﺍﻥ ﺑﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﺗﻨﺖ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺖ ﺳﺒﺰﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺑﺮﺍﯾﺖ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺁﺳﺎﻥ ﺑﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻓﺼﻞ ﺳﺎﻟﺖ ﻋﯿﺪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﭼﺮﺍﻍ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺕ ﺗﺎﺑﺎﻥ ﺑﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﻧﻮﺭﻭﺯی ﺁﺭﯾﺎﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺯﻣﯿﻨﻤﺎﻥ ﻣﺒﺎﺭک‬ ‫ﺑﺎﺩ‬ ‫ﻫﺎﻧﯿﻪ ﺯﺭﮔﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺎﯾﻪ ﺣﻖ‪ ،‬ﺳﻼﻡ ﻋﺸﻖ ‪،‬ﺳﻌﺎﺩﺕ ﺭﻭﺡ‬ ‫‪،‬ﺳﻼﻣﺖ ﺗﻦ‪ ،‬ﺳﺮﻣﺴﺘﯽ ﺑﻬﺎﺭ‪ ،‬ﺳﮑﻮﺕ ﺩﻋﺎ‬ ‫ﺳﺮﻭﺩ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ‪...‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﻫﻔﺖ ﺳﲔ ﺁﺭﯾﺎﯾﯽ ﻧﻮﺭﻭﺯﺗﺎﻥ ﭘﲑﻭﺯ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎ‬ ‫ﺩﮔﺮ ﺑﺎﺭ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺳﺒﺪ ﺷﮑﻮﻓﻪ ﻋﺸﻖ ﻭ ﺍﻣﯿﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺭﺳﯿﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﻟﻬﺎ ﺍﺯ ﺷﻮﻕ ﻭﺭﻭﺩﺵ ﺑﻪ ﻃﭙﺶ ﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺶ ﺑﺮ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﻣﺒﺎﺭک ﺑﺎﺩ‬ ‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺍﺳﻔﻨﺪﯾﺎﺭﯼ‬ ‫ﯾﮏ ﺷﺎﺧﻪ ﺭﺯ ﺳﻔﯿﺪ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺗﻮ ﺑﺎﺩ‬ ‫ﺭﻗﺼﯿﺪﻥ ﺷﺎﺧﻪ ﺑﯿﺪ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺗﻮ ﺑﺎﺩ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺩﻝ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﯾﺴﺖ ﺩﺍﺭﺍﯾﯽ ﻣﺎ‬ ‫ﺁﻥ ﻫﻢ ﺷﺐ ﻋﯿﺪ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺗﻮ ﺑﺎﺩ‬ ‫ﻧﻮﺭﻭﺯﺗﺎﻥ ﭘﲑﻭﺯ‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﺗﻤﻨﺪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺯﻣﲔ‬ ‫ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺩﺑﺎﻏﯿﺎﻥ‬ ‫ﺑﻬﺎﺭ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﺁﻏﺎﺯ ‪،‬ﻭ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻬﱰﯾﻦ‬ ‫ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﺯﯾﺴﱳ ﺍﺳﺖ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻬﺎﺭ ﺑﺮﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﺒﺎﺭک ﺑﺎﺩ‬ ‫ﻣﯿﻨﺎ ﺍﺳﻔﻨﺪﯾﺎﺭﯼ‬ ‫ﺑﻬﲔ ﺟﺸﻦ ﻧﻮﺭﻭﺯ‬ ‫ﻣﻬﲔ ﯾﺎﺩﮔﺎﺭ ﻧﯿﺎﮐﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﻓﺮﺧﻨﺪﻩ ﺑﺎﺩ‬

‫ﻧﻔﯿﺴﻪ ﺩﻫﮕﺎﻧﭙﻮﺭ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻭ ﻓﺎﻝ ﻭ ﻣﺎﻝ ﻭ ﺣﺎﻝ ﻭ ﺍﺻﻞ ﻭ ﻧﺴﻞ ﻭ ﺑﺨﺖ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪﺕ ﺩﺭ ﺷﻬﺮﯾﺎﺭی ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻭ ﭘﺮ ﺩﻭﺍﻡ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺧﺮﻡ ﻓﺎﻝ ﻧﯿﮑﻮ ﻣﺎﻝ ﻭﺍﻓﺮ ﺣﺎﻝ ﺧﻮﺵ‬

‫ﺍﺻﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﻧﺴﻞ ﺑﺎﻗﯽ ﺗﺨﺖ ﻋﺎﱃ ﺑﺨﺖ ﺭﺍﻡ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﺑﺮ ﻫﻤﻪ ﻋﺰﯾﺰﺍﻥ ﻣﺒﺎﺭک ﺑﺎﺩ‬ ‫ﺳﺮﻭﻧﺎﺯ ﻫﺸﺘﺮﻭﺩﯼ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﺷﻤﺴﯽ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭی ﻣﻤﻠﻮ ﺍﺯ ﺭﻭﺡ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭی ﻫﻤﺴﻮ ﺑﺎ ﻋﺼﺮﺣﺎﺿﺮ ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﻋﺸﻖ‪،‬ﺛﺮﻭﺕ‪،‬ﺧﻼﻗﯿﺖ ‪،‬ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ‪،‬ﺷﺎﺩی‪،‬ﻟﺬﺕ‪،‬ﺑﺮ‬ ‫ﺗﮏ ﺗﮏ ﻟﺤﻈﻪ ﻫﺎی ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﻤﺎ ﻣﺸﱰﯾﺎﻥ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎ ﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﮔﺸﺎ ﺑﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺩﯾﺎ ﺍﻣﯿﺮﯼ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﲔ ﺟﻤﺸﯿﺪ ﻭﮐﯿﺨﺴﺮﻭ ﺩﯾﺎﺭﮐﻬﻦ ﮐﻮﺭﺵ‬ ‫‪،‬ﺩﺍﺭﯾﻮﺵ‪،‬ﺑﺮﺩﯾﺎ ﻭ ﺍﺳﭙﻬﺪﺍﻥ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪی ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﮔﺮﮔﻮﻧﯽ ﺯﺭﺩی ﭘﻠﯿﺪی ﺑﻪ ﺳﺮﺧﯽ ﺷﻘﺎﯾﻖ ﻭﺍﺭ‬ ‫ﺭﺥ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺯﻣﲔ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﺭی!‬ ‫ﻧﺮﻡ ﻧﺮﻣﮏ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ ﺍﯾﻦ ﺑﻬﺎﺭ‬ ‫ﭘﺲ ﺧﻨﺪﺍﻥ ﻟﺐ‪،‬ﺷﲑﯾﻦ ﺯی‪،‬ﺭﺳﺘﮕﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﺁﺭﺯﻭی ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﻪ ی ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﻣﺒﺎﺭک‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺩﻭﻟﺘﺨﻮﺍﻩ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﺎ ﺳﺎﱃ ﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﺑﺮ ﺯﻣﲔ ﮔﺮﺩﺷﯽ ﻭ ﺑﺮ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺣﮑﺎﯾﺘﯽ ﺍﻣﯿﺪ ﺁﻥ ﮐﻪ ﮐﻬﻨﻪ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﮑﻮﯾﯽ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻧﻮ ﻫﻤﯽ ﺁﯾﺪ ﺑﻪ ﺷﺎﺩی‬ ‫ﻧﻮﺭﻭﺯﺗﺎﻥ ﭘﲑﻭﺯ‬ ‫ﺍﺭﮊﻧﮓ ﺁﮔﻬﯽ‬ ‫ﻃﯽ ﺷﺪ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﺁﻣﺪ ﺑﻬﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭﯾﻦ ﻣﮋﺩﻩ ﮔﺮﺩﯾﺪ ﻫﺮ ﺳﻮ ﺷﮑﻮﻓﺎﻥ‬ ‫ﺁﺗﺶ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺳﺮﮐﺶ ﻭ ﭘﲑﻭﺯ‬ ‫ﭼﻬﺮﻩ ﺑﺮﺍﻓﺮﻭﺯ ‪،‬ﭼﻬﺮﻩ ﺑﺮﺍﻓﺮﻭﺯ‬ ‫ﺳﺮﺩی ﻭ ﻇﻠﻤﺖ ﺩﺭ ﮔﺬﺭ ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺳﻮﺯ ‪،‬ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺳﻮﺯ‬ ‫ﻧﻮﺭﻭﺯﺗﺎﻥ ﭘﲑﻭﺯ‬

‫ﻣﻬﺪﯼ ﻗﺎﲰﯽ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻣﺎﻫﯽ ﺯﻧﺪﻩ ‪،‬ﻣﺜﻞ ﺳﺒﺰﻩ ﺯﯾﺒﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺳﻤﻨﻮ ﺷﲑﯾﻦ ‪،‬ﻣﺜﻞ ﺳﻨﺒﻞ ﺧﻮﺷﺒﻮ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺳﯿﺐ ﺧﻮﺷﺮﻧﮓ ‪،‬ﻣﺜﻞ ﺳﮑﻪ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۹‬‬


‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ ‪ ۳ -‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪ - ۱۳۸۹‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬ ‫‪License No.31366‬‬ ‫‪Dubai Media City‬‬

‫ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ‬

‫ﻋﻠﯽ ﺧﲑی‪ ،‬ﺍﻣـﲔ ﺍﻣـﲑی‬

‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﺌﻮﻝ‬

‫ﺍﻣـﲔ ﺍﻣـﲑی‬

‫ﻣﺪﯾﺮ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ‬

‫ﻓﺮﯾﺎﺭ ﻓﺎﻃﻤﯽ‬

‫ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺟﺎﻭﯾﺪ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭ ﮔﺮﺍﻓﯿﮏ ﻣﺤﻤﺪ ﻭﺣﺪﺕ ﻓﺮ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺍﻡ ﺷﻠﯿﻠﻪ‬

‫ﻋﮑﺎﺱ‬

‫ﻋﻠـﯽ ﻣﻬﺎﺟــﺮ‬

‫ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﱃ‬

‫ﺁﺭﺯﻭ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎ‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ﺟﺬﺏ ﺁﮔﻬﯽ‬

‫ﭼﺎپ‬

‫ﻧﻮﺭﻭﺯ ﻭ ﺁﺋﯿﻦ ﻫﺎﯼ ﺑﺎ ﺷﮑﻮﻩ ﺁﻥ ﺭﺍﻩ ﺑﺲ ﭘﺮ ﭘﯿﭻ ﻭ ﺧﻤﯽ ﺭﺍ ﻃﯽ‬ ‫ﳕﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﻮﺭﻭﺯ ﮐﻬﻨﺴﺎﻝ ﺗﺮﯾﻦ ﺁﺋﯿﻦ ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭﯼ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﯾﻨﻮﺳــﯿﻠﻪ ﭘﯿــﺎﻡ ﻫﻤﮕﺎﻧــﯽ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺑﺎﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﻋﻤﻮﻡ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ ﻭ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ﺩﺭ ﺍﻗﺼﯽ ﻧﻘﺎﻁ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺍﺷــﻌﺎﺭ‬ ‫ﺯﯾﺮ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻋﺮﺽ ﻣﯽ ﳕﺎﯾﻢ‪.‬‬

‫ﻋﻠﲑﺿﺎ ﺍﺳﻔﻨﺪﯾﺎﺭی‪ ،‬ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺩﺑﺎﻏﯿﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﯿﻨــﺎﺍﺳﻔﻨـﺪﯾﺎﺭی‪،‬ﻧﻔﯿﺴﻪﺩﻫﮕﺎﻧﭙﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﺳﺮﻭﻧﺎﺯ ﻫﺸﱰﻭﺩی‪ ،‬ﺑﺮﺩﯾﺎ ﺍﻣﲑی‪،‬‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ ﺭﺿﺎ ﺭﺿﻮﺍﻧﯽ ﭘﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺩﻭﻟﺖ ﺧﻮﺍﻩ‬

‫ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﻓﺮﻉ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﺁﻣﺪ ﺑﻪ ﻧﻮﺍﯼ ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮﺭﻏﻢ ﻋﺪﻭﯼ ﻣﻠﮏ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺑﺎﺩ ﺩﻫﺪ ﻏﻢ ﻧﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﺭﺍﻡ ﺑﺒﺨﺶ ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﻐﻤﻪ ﺷﺎﺩ ﺧﺴﺮﻭﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍ ﺯ ﺷﺎﺩﯼ ﺗﻮ ﺑﻪ ﻏﻢ ﻧﺸﯿﻨﺪ ﺑﯿﮕﺎﻧﻪ ﺯﻓﺮﻁ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﺟﺪﺍﺩ ﺗﻮ ﺩﺭ ﻣﺴﯿﺮ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﺷﻮﻕ ﺟﺎﻧﻔﺸﺎﻧﯽ‬

‫ﺍﻟﻐﺮﯾﺮ‬

‫ﺗﺎ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﺮﺍﯾﺖ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺗﺎ ﺩﺍﺩ ﺩﻝ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‪٩٢٨٨۴١۴ :‬‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪:‬‬

‫‪D.M.C-۵٠٢٧٧٩‬‬

‫‪(٠٠٩٧١۵٠) ٩٢٨٨۴١۴‬‬

‫‪To contact us in english please call :‬‬ ‫)‪(+971 50-9288414, +971 4 3670416‬‬

‫ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻭﻟﲔ ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﻓﺎﺭﺳـــﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﭼﺎﭘﯽ ‑ ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺷﻨﺒﻪ ﻭ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﲑﺍژ ‪ ٢٠/٠٠٠‬ﻧﺴﺨﻪ ﭼﺎپ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﺗﻮﺯﯾﻊ ﻣﯿﮕﺮﺩﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻧﺎﺷـــﺮ ﺩﺭ ﺧﺼـــﻮﺹ ﺻﺤﺖ ﻭ ﺍﺻﺎﻟﺖ ﻣﻄﺎﻟـــﺐ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ‬ ‫ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ﻣﺴـــﺌﻮﻟﯿﺘﯽ ﺭﺍ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﯿﺴـــﺖ‪ .‬ﺍﺯﮐﻠﯿﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰ ﻭ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﻬﺮﻩ ﻭﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺨﺺ ﯾﺎ ﺳـــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺻﺎﺣﺐ ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸﻮﺭﺕ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‪.‬ﮐﻠﯿﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍی ﻧﺎﺷﺮ )ﺷـــﺮﮐﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ( ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧـــﻪ ﭼﺎپ ﻭﮐﭙﯽ ﺑﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭ ﻃﺮﺡ ﻫﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺧﺬ ﻣﺠﻮﺯ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻭ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﺗﺤﺖ ﭘﯿﮕﺮﺩ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫ﺗﺎ ﻫﺴﺖ ﻣﺪﺍﺭ ﭼﺮﺥ ﺑﺮﭘﺎ ﻭﯾﻦ ﺩﻭﺭ ﺯﻣﺎﻧﻪ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺭﺳﻢ ﺑﻮﺩ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺮﺟﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﺗﻮ ﻗﺪﺭ ﺁﻥ ﺑﺪﺍﻧﯽ‬ ‫ﭼﻮﻥ ﺯﺍﺩﻩ ﻓﮑﺮ ﺁﺭﯾﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺿﺒﻂ ﺩﻗﺎﯾﻖ ﻣﻌﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﻣﻬﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﯿﺮﯼ‬ ‫ﺳﻮﻡ ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪۱۳۸۹‬‬ ‫ﺩﺑﯽ‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۷‬‬


‫‪۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۵‬‬


‫‪۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬


‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۳‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۰۹‬‬

‫‪۳‬‬


www.

.ae In Affiliation With Dubai Technology and Media Free Zone Authority

‫ﺳﻪ ﺷﻨـــﺒــﻪ‬

(+۹۷۱۴) ۳۶۷۸۰۹۱ :‫ﻓﮑﺲ‬

(+۹۷۱۴) ۳۶۷۰۴۱۶ / ۱۷ :‫ﺗﻠﻔﻦ‬

۱۳۸۹ ‫ ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ‬۳ - ۵۰۹ ‫ ﺷﻤــﺎﺭﻩ‬- ‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‬

Ertebat Issue 509  

Ertebat Magazine Issue 509